xx~cc:•~----------- La auuoa es1a1a1 a losCASAS VIEJAS De vez en cuando, la cró nica local de...

10
8EMANARID DE lNPDRMAClDN LOCAL, DEPORTES Y EBPECTAGULDB Dtpitllo l19al A - 9 - 1'58 X - N6mero 448 Ekta, 27 de Marzo 1965 Precio: 3 pesetas .... PEDRITO RICO presentó su espectáculo "ORO PURO" f La auuoa es1a1a1 a los 1umros emoresarlos Todavía reciente es la O. M. d·e 20 de febrero de 1965, que apareció en el B. O. E. cLel día 8 de marzo del año en curso. Su conteni do es sumamente interesante Y merece un comentarlo y una adecuada difusión. Digamo& en términos gene ral· es que el IV Plan de In - versiones para el ejercicio de 1955 pone a disposición del Patronato del Fondo Nacio- nal de Protección al Trabajo la importante suma de DOS MIL TRESCIENTOS MILLO- NES DE PESETAS destina- das a la ayuda del mundo del· trabajo. En nuestra Elda, tan llena de inquietudes y de iniciati- vas, considero que es muy im portante conocer los térmi- nos en que esta ayuda esta tal puede favorecer el esta- bLecimiento de nuevas lndus trias, tanto del• ramo del cal zado como de cualquier otro ramo. de dos millones y medio de pesetas, lo cual les permiti- ría montar una magnífica brica de lo· cual serían todos propietarios. Los trámites pa ra conseguirlo son re1ativa- mente sencillos, ya que bas- taría que presentáramos un proyecto de lo que nos inte- resa a través de la Organiza ción Sindical. Es importante que conozca mos. la definición de «traba jadores>, ya que los autóno- mos también pueden recibir la ayuda de que nos estamos ocupando. En una palabra, yo pien- so, personalmente, que hay muchos caminos para mejo- rar el nivel de nuestro pue- blo, Y al-gunos de estos cami- ruJS. pueden desapro'Vecharse por falta de un debido cono- cimiento o una falrta de ini- ciativa. Todo lo que pueda eni¡-randecer a Elda estamos obligados a estudiarlo y a di- fundirlo; y esta ayuda para el movimiento asociativo es sumamente interesante. Carlos GONZALEZ Gordillo Asesor Mercantil BALONMANO Humor deportivo Por l.MAT El Pizarro en la "TELE" -Pero ... ¿se puede saber qué hace&? - ¡Tomando mis precaucio- nes para mañana! No sea que le salga desviado un tiro fuerte a Ju lián y me vacíe un ojo. :_ Esta noche, ' coronación de la Reina Fallera Esta noche, a las 11, en el Cine Coliseo, tendrá lugar el GRAN FESTIVAL de procla mación, exaltación y corona ción de la Reina Fallera pa ra 1965, señorita Isabelita Te ruel González, así como de la Reina infantil, niña Antoñi- ta Verdú Pérez, y Belleza del Fuego infantil, niña Isabel Vera Amat, que serán coronadas por las primeras autoridades de Elda, junto con nuestro querido paisano el gran artista Pedrito Rico, que gentilmente se ha queri - do sumar a este festival. erminado dicho acto, se u Jebrará una GRAN VERBE NA de homenaje a las Falle- ras y Damas del presente Continúa en cuarta página= Tras una prolongada au- sencia por tierras de Hispa- noamérica, donde ha cose- chado notables. éxitos. se ha presentado en Españ.a el ar- tista eldense Pedrito Rico y ha querido que fuera su ciu dad natal la que gustara las primicias de su reaparición en la madre Patria. Sus pai- sanos han respondido llenain do el teatro Castelar y Pedri to Rico ha puesto a contribu ción todo su arte y su valía para agradar a sus paisanos. A fuer de ser sinceros he- mos de confesar que, bajo la dirección de Fernando Gra- nada, fue presentado un es pectáculo de ctrcunstancias. del que no podemos porme- norizar por exigencias de es- pacio, pero tenemos que referirnos a nuestro artista . Pedrito Rico, siempre «discu tido como se discute el arte de El Cordobés, síntoma in- equívoco de que cabalgan:.. La subseccMn segunda de este Plan Nacional establece : «las ayudas · a los trabajado- res por cuenta ajena podrán ser concedidas en cuantía no superior a 50.000 pesetas par trabajador, siempre que éstos vayan a dedicarse a la misma actividad productiva Y constituyan entre si cual- quier tipo de asociación. El número de trabajadores así asociados no podrá ser infe - rior a treS». Moñona en Madrid: Desde su anterior actua- ción en Espafia Pedrito Rico ha, mejorado notablemente. Se siente más dueño de si en escena, con más soltura y Continúa en cuarta p&gina El tipo de interés para es tos préstamos es el 3 por 100 anual, y e·l plazo de amorti- zación será el máximo de diez afias. Como es fácil de comprend.er, ésta es una mag nífica ayuda para emurender cualquier tipo de indÜstria. Imaginemos que se reúnen cincuenta operarios y cons- tituyen una asociac!ón para emprender la fabricación de (pongamos por caso), pali- llos. p ara el calzado. Entre l oo cincuenta operarios po- drían conseguir una ayuda Atlético de Madrid - Pizorro El partido será retransmitido por TVE Mafiana se celebra el en- cuentro cumbre de la Divi sión de Honor, ya que muy probablemente el vencedor se proclamará campeón el do mingo siguiente. Para dar lugar a este par tido, ha sido aplazado la jor nada Uguera, última de este Campeonato, hasta el dia 4 de abril. Para conquis tar el titulo, el Pizarra necesita conse- guir al menos 3 de los 4 pun tos en litigio, lo que, aunque bastante dificllillo, ya que dos están en Madrid y otros dos en Bilbao, no es imposi- ble si tenemos en cuenta la moral y el buen momento de nuestro equipo. Mucho espe Coutinúa en cuarta página

Transcript of xx~cc:•~----------- La auuoa es1a1a1 a losCASAS VIEJAS De vez en cuando, la cró nica local de...

8EMANARID DE lNPDRMAClDN LOCAL, DEPORTES Y EBPECTAGULDB Dtpitllo l19al A - 9 - 1'58

-~lilo X - N6mero 448 • Ekta, 27 de Marzo 1965 • Precio: 3 pesetas .... xx~cc:•~-----------

PEDRITO RICO presentó su espectáculo "ORO PURO"

r-~

f

La auuoa es1a1a1 a los 1umros emoresarlos

Todavía reciente es la O. M. d·e 20 de febrero de 1965, que apareció en el B. O. E. cLel día 8 de marzo del año en curso. Su conteni do es sumamente interesante Y merece un comentarlo y una adecuada difusión.

Digamo& en términos gene ral·es que el IV Plan de In­versiones para el ejercicio de 1955 pone a disposición del Patronato del Fondo Nacio­nal de Protección al Trabajo la importante suma de DOS MIL TRESCIENTOS MILLO­NES DE PESETAS destina­das a la ayuda del mundo del· trabajo.

En nuestra Elda, tan llena de inquietudes y de iniciati­vas, considero que es muy im portante conocer los térmi­nos en que esta ayuda esta tal puede favorecer el esta­bLecimiento de nuevas lndus trias, tanto del• ramo del cal zado como de cualquier otro ramo.

de dos millones y medio de pesetas, lo cual les permiti­ría montar una magnífica fá brica de lo· cual serían todos propietarios. Los trámites pa ra conseguirlo son re1ativa­mente sencillos, ya que bas­taría que presentáramos un proyecto de lo que nos inte­resa a través de la Organiza ción Sindical.

Es importante que conozca mos. la definición de «traba jadores>, ya que los autóno­mos también pueden recibir la ayuda de que nos estamos ocupando.

En una palabra, yo pien­so, personalmente, que hay muchos caminos para mejo­rar el nivel de nuestro pue­blo, Y al-gunos de estos cami­ruJS. pueden desapro'Vecharse por falta de un debido cono­cimiento o una falrta de ini­ciativa. Todo lo que pueda eni¡-randecer a Elda estamos obligados a estudiarlo y a di­fundirlo; y esta ayuda para el movimiento asociativo es sumamente interesante.

Carlos GONZALEZ Gordillo Asesor Mercantil

BALONMANO

Humor deportivo Por l.MAT

El Pizarro en la "TELE"

-Pero ... ¿se puede saber qué hace&?

- ¡Tomando mis precaucio­nes para mañana! No sea que le salga desviado un tiro fuerte a Julián y me vacíe un ojo. :_

Esta noche, 'coronación de la Reina Fallera Esta noche, a las 11, en el

Cine Coliseo, tendrá lugar el GRAN FESTIVAL de procla mación, exaltación y corona ción de la Reina Fallera pa ra 1965, señorita Isabelita Te ruel González, así como de la Reina infantil, niña Antoñi­ta Verdú Pérez, y Belleza del Fuego infantil, niña Man~. Isabel Vera Amat, que serán coronadas por las primeras autoridades de Elda, junto con nuestro querido paisano el gran artista Pedrito Rico, que gentilmente se ha queri -do sumar a este festival.

T·erminado dicho acto, se u Jebrará una GRAN VERBE NA de homenaje a las Falle­ras y Damas del presente

Continúa en cuarta página=

Tras una prolongada au­sencia por tierras de Hispa­noamérica, donde ha cose­chado notables. éxitos. se ha presentado en Españ.a el ar­tista eldense Pedrito Rico y ha querido que fuera su ciu dad natal la que gustara las primicias de su reaparición en la madre Patria. Sus pai­sanos han respondido llenain do el teatro Castelar y Pedri to Rico ha puesto a contribu ción todo su arte y su valía para agradar a sus paisanos. A fuer de ser sinceros he­mos de confesar que, bajo la dirección de Fernando Gra­nada, fue presentado un es pectáculo de ctrcunstancias. del que no podemos porme­norizar por exigencias de es­pacio, pero sí tenemos que referirnos a nuestro artista. Pedrito Rico, siempre «discu tido como se discute el arte de El Cordobés, síntoma in­equívoco de que cabalgan:..

La subseccMn segunda de este Plan Nacional establece : «las ayudas· a los trabajado­res por cuenta ajena podrán ser concedidas en cuantía no superior a 50.000 pesetas par trabajador, siempre que éstos vayan a dedicarse a la misma actividad productiva Y constituyan entre si cual­quier tipo de asociación. El número de trabajadores así asociados no podrá ser infe­rior a treS».

Moñona en Madrid:

Desde su anterior actua­ción en Espafia Pedrito Rico ha, mejorado notablemente. Se siente más dueño de si en escena, con más soltura y

Continúa en cuarta p&gina

El tipo de interés para es tos préstamos es el 3 por 100 anual, y e·l plazo de amorti­zación será el máximo de diez afias. Como es fácil de comprend.er, ésta es una mag nífica ayuda para emurender cualquier tipo de indÜstria.

Imaginemos que se reúnen cincuenta operarios y cons­tituyen una asociac!ón para emprender la fabricación de (pongamos por caso), pali­llos. para el calzado. Entre loo cincuenta operarios po­drían conseguir una ayuda

Atlético de Madrid - Pizorro El partido será retransmitido por TVE

Mafiana se celebra el en­cuentro cumbre de la Divi sión de Honor, ya que muy probablemente el vencedor se proclamará campeón el do mingo siguiente.

Para dar lugar a este par tido, ha sido aplazado la jor nada Uguera, última de este Campeonato, hasta el dia 4 de abril.

Para conquistar el titulo, el Pizarra necesita conse­guir al menos 3 de los 4 pun tos en litigio, lo que, aunque bastante dificllillo, ya que dos están en Madrid y otros dos en Bilbao, no es imposi­ble si tenemos en cuenta la moral y el buen momento de nuestro equipo. Mucho espe

Coutinúa en cuarta página

CASAS VIEJAS

De vez en cuando, la cró­nica local de sucesos relata el hundimiento de alguna ca sa de las que durante siglos re.:iisten el paso del tiempo. Otras veces nos enteramos de calificaciones de «ruina» a otras casas del mismo ba­rrio, que no tardan mucho en desintegrarse con o sin habitantes dentro. La necesi dad de que la mayoría de es tas casas, que no son más que un peligro para el tran seúnte y para sus moradores, desaparezcan, es innegable y acuciante. iAparte de elimi­nar este peligro, ello contri­buiría a sanear zonas de la po.blación que están muy ne cesitadas de mayor amplitud en sus calles, mayor fluidez en la circulación y más sol y aire para sus viviendas por dentro y Por fuera.

MAS VIVIENDAS La construcción de vivien­

das de renta modesta parece estar paralizada en nuestra ciudad. O por lo menos no vemos obras de conjunto de estas caracteristicas. Hace ya algunos afíos que se adqui­rieron solares para -construir un grupo de doscientas vi­viendas y pico en las cerca­nias del Hospital, pero ésta es la hora que no sabemos nada de ellas.

En estos dias parece que se ha constituido una co­operativa obrera para cons ­trucción de viviendas, a la cual auguramos el más ro­tundo éxito popular, tpues aunque cada vez se constru­ye más en El.da. cada vez hay más aspirantes a cambiar de aires y estrenar casa.

DEPARTAMENTO DE CHAPUZAS

Hace ya varios meses que se inició la obra de estructu­ra metálica de la calle Jo­sé M. Pemán. Pues exacta­mente los mismos meses es­tá sin arreglar una parte de la acera casi frente a dicha obra, hundida bajo el peso de un camión, según nos di-

jeron. Un leve montículo de tierra y numerosas losetas destrozadas son la huella del paso de los modernos masto dontes de la ruta. huella que está sin borrar hace ya va­rios meses.

UNA PLAZA OLVIDADA

La plaza de la Prosperidad presenta todo el aspecto de un lugar abandonado de los hombres -Pero sólo de los hombres encargados de que aquello parezca una plaza ajardinada, porque para los chicos del barrio y para las amas de casa que utilizan su fuente central no lo está en absoluto. Es un rincón ama­ble, al que le dan frescura, sombra y prestancia los al­tos árboles que la ornan. Pe ro los arriates están,como la palma de la mano, con tie­rra endurecida por el aban dono. Y creemos que una de las obligaciones de la sección municipal de 'Jardines sería la de mantener en buen esta do los existentes, ya que pa­rece que no se piensa crear más. Y la plaza de Calvo So­telo está pidi·endo a gritos la mano entendida de un buen jardinero.

ARGOS

ViDA MUNICIPAL

Feria lnternadonal de1:calzado

Nuevas solicitudes de "stands"

A partir de hoy queda abierto el plazo de admisión de nuevas solicitudes de expo sición en esta Feria para to dos aquellos señores indus­triales que lo deseen.

Si .bien el espacio de que en principio se dispone para eXJ)osición está totalmente adquirido, guiados par el es­píritu de servicio que siem­pre ha caracterizado a est·a !Feria se estudia actualmen­te una ampliación para sa­tisfacer las nuevas solicitu­des. El número de espacios que soliciten estas nuevas pe ticiones proporcionará la me dida o pasibilidad de amplia ción en estudio.

El.da, 27 de marzo de 1965. La Dirección General

MEDICDS DE GUARDIA para el domingo ~8 de marzo

5610 para casos de urgen­cia y desde laa 9 de la noche del sábado hasta las 9 de la ma.

ftana del lunes. EN ELOA: Dr. O. Fernando Torrella Gtl

Generallsfmo, 28 Teléfono 380110

EN PETREL: Dr. O. Antonio Payá Juan

Calle Gahrlel Payá, 2 Teléfono 36

Comisión Municipal Permanente Extrncto de los aeuerdos

tomados en 1a sesión del día 22 de marzo de 1965.

- Aprobar diversos contra­tos de suministro de agua domieiliaria.

- Conceder varias· licen­cias de obras de refo;rma y reparaciones en fineas urba­nas.

-Conceder licencias para apertura de los siguie¡i_tes establecimientos: Colas para calzado, comestibles al de­tall, alquiler máquinas escri­bir, y traspaso taller calza­do.

- Aprobar certificación de obra de construcción de 50 ni chas en el Cementerio Muni-

cipal. Id. de obras en la pro­fundización del pooo Ga­rrincho, en Salinas, propie­dad deL Ayuntamiento.

- Aprobar presupuesto pa ra pint ura de puertas y ven­tanas del Mercado de Abas­tos.

- Dar aprobación defini­tiva a la cuenta de caudales del 4. º trimestre 1964.

- Informar f a v o rable­mente las siguientes solicitu­des de instalación: Fábrica de planchas de espuma de látex en calle Perla, núm. 3; fábrica de papel engomado en calle Liberiación, 5; fábri­ca de mechones de acero en calle División Azul, núm. 7.

HORARIO DE MISAS PARROQUIA DE SANTA

ANA. - A las 7'30, 8'30 (pa­rroquial), 10, 11 (de cateque­.sisJ y 12 de la mañana y 6 de la tarde.

PARROQUIA DE LA IN­MACULADA. - A las 8, 9'30 (parroquial, transmitida por Radio Popular) y 11 de la mafiana (de catequesis) y 1 de la tarde.

PARROQUIA DE SAN JO­SE OBRERO. - A las 8, 11 (d.e catequesis) y 12 de la maftana. PARROQUIA DE SAN FRAN CISCO DE SALES.-A las 8 y 12 de 1a mañana.

COLEGIO DE LAS H. H. CARMELIT AS.-A las 11 de la maftana.

COLEGIO DE LA SAGRA­DA FAMILIA.-A las 12'30 de la mafiana.

GUIA LITURGICA Cuarto domingo de Cua­

resma. Sin Gloria. Misa pro­pia. Credo. Prefacio de Cua­resma.

SANTA CUARESMA En Santa Ana todos los

miércoles y viernes a las 7'30 de la t arde, rezo del Vía Cru­cis y a continuación Santa Misa.

Se alquila local propio para fabrica, 96 metros cuadrados Con fuerza motriz Instalación de luz y agua

Razón: General Yagüe, 67

CU PON P!~O-Ci EGOS

nMEl\01 PUMU 081 Viernes, 19 ... . .. . .. .. . Sábado. 20 .. , , , . . . . . • . 604 lunes, 22 .. . , •• .. • , . . . 720 Martes, 23 . . • • . .. . . . .. O 18 Miércoles, 24 997 Jueves. 25 . . 545

Farmacias de Guardia Sibado, 27 D Juan Verdll Demlngo, 28 O. Vicente Mari

Lunes y martes D. J.M. Herndz. Ml4!rc. y jueves D. Vte. Mari Viernes D. Pedro Payi

¡FA:BRICA~TES!

~ ADORNOMET AL ~contrarán los modelos de hebillas y apliques de las últimas Ferias del Cuero y Revistas extranjeras

de Calzado. Visítenos y se convencerá Heyes Ca~óllcos9 13 BLDA

Pdgina / VALLE DE ELDA

Los presidentes del Eldense y lo crítico deportivo

Don Luís Cremades Vicedo:

-Creo que debo separar mi contestación en dos par­tes, a saber:

1.ª.-Por lo que se refiere al cronista de VALLE s'eñor López, yo recuerdo que hu­bo una época -ignorando si tenía o no motivos- que leí en más de una ocasión crí­ticas sobre mi gestión. co­mo humanos, todos tenemos errores, y naturalmente yo los tuve, también. Si aque­llas críticas tenían más o me nos j ustificac:ión, alllá cada uno ·con su conciencia. No cabe duda que la labor in­formativa es muy ingrata y que siempre no ha de resul tar de nuestro agrado. Yo ni entonces ni nunca, di ma­yor importancia, porque en definitiva lo que cuenta es la honradez y el trabajo, y yo estimé mi postura más co­rrecta con el silencio, para que el tiempo fuera quien nos juzgara a todos y nos de jara en el lugar que a cada uno correspondia. Por sepa­rado de aquello, he de esti­mar la labor del cronista co mo buena, por su constancia y tesón, que sin duda anima

Ante las manifestac\on~s que el actual Presidente del Club Deportivo Eldense ha hecho públicas desde las co­lumnas de un semanario de portivo de la provincia, he­mos creído oportuno y con­v:eniente solicitar la opi­nión de los señores que le han precedido en ·el cargo du rante los años de existencia de nuestro Semanario, refe rido concretamente a nues­tra crítica deportiva en el mismo.

El primer entrevistado ha sido don Luis G. Torres, úl­timo presidente. La pregun­ta es a todos la misma: ~Denos su opinión sobre

nuestra actividad crítica en tiempos de su mandato al frente del C. D. Eldense.

Sr. Torres:

-No ha hecho Vd. ni más ni menos que lo que todo cri tico hace en todas partes. Só

lo que algunos señores solo desean las alabanzas y no so portan las ci,:íticas. Vd. a ve ces emplea la ironía. Y esto surte efecto, porque cr·ea am biente. Su labor es ingrata. pero tiene un mérito: la con tinuidad. cualquier otro no la hubieSe tenido. Criticar fútbol en un pueblo es cosa dificil. A cualquier lo hu­

biese aburrido. Por eso digo que su constancia y sacrifi­cio tendrán una recompen­sa. Y todos la veremos.

D. Eloy Pastor Gonsálvez:

(Durante su presidencia se fundó 1a Federación de cam­peonatos locales de Fútbol, que tanto éxito tiene).

-Respondo con mucho gus to -nos dice-. La labor de Pedro López fue muy eficaz y constructiva. De Vd. tuve ayuda moral y ·económica. Nos criticó y nos alabó. Y por eso doy las más expresi­vas gracias. Quedé muy satis fecho de VALLE DE ELDA y su cronista. Diga también que nadie que yo sepa ocu­

paría su puesto con tanta va lentia. Yo admiro el que V<l. se marcara un camino y si­ga por él sin importarle las

VALLE DE ELDA

\l.labanzas ni las censuras. Y o le aconsejo que siga por ese camino y el tiempo le dará

la razón. Sin VALLE DIE EL­DAI el fútbol local sufriría mucho más. Las crónicas han servido muchas veces pa ra armar la tremolina y crear ambiente. Y esa propa ganda la hacéis gratis. Como ex-presidente del Elden&e os doy las gracias.

Don José Castaños García:

-Durante mi participación en la DirectlV'a del Club De­portivo Eldense, creo since­ramente que el semanario VALLE DE ELDA siempre in tentó coiaborar para mante­ner el interés deportivo de la afición. La critica tuvo ala­banzas y también algunas censuras, propias de una mi sión informativa que no es siempre del agrado de todos.

el ambiente deportivo, a cos ta también de su sacrificio y trabajo, que la mayoria de veces no se reconoce ni se le otorga ningún mérito, y no cabe d'Uda que lo tiene y mucho, ya que también él ha tenido que soportar críticas y censuras en más de una ocasión.

2.ª.-Por cuanto se refie­re al Semanario, francamen te hemos de aceptarlo y re­conocerlo como extraordina­rio, dentro de nuestras cosas deportivas locales, que con sus más o menos aciertos se .gún unas y otras opinio{ies, la realidad es que estamos la mayoria pendientes de su en trega semanal, lo que uemues

Se alquila casa del Progreso (ALTOS Y BAJOS)

LOCAL PROPIO PARA NEGOCIO

Se admlleo aparadoras de mano y aprendizas y almacenlstas de J. a

Razón: RAFAEL SIRVENT CANTO Cristo del Buen Suceso, 17 T el~fono 380532 4"8/ ..

GUARDE UN POCO para sus

VACACIONES ó 1965 cJ

Un gran sorteodela

CAJA de AHORROS del SURESTE de -ES PANA P.etire sus boletos para opfara premios por valor de

400.ooo'oopts. familia que ahorra. familia felii

' · ' ' ... .. ~ • • • ."1 4 ..... ,,, _

tra bien a las claras el inte­rés de los Eldenses, en dis­tintos aspectos, pero particu larmente en el Dei>Ortivo, por conocer a través de VA­LLE los pormenores y situa­ción de toda la tramoya de­portiva local, que es ambien­te y es interés general ct:e los aficionados y r.edunda en be­neficio de los clubs.

Nuestra encuesta ha sido correcta y leal, como todos nuestros actos. Las personali dades que han respondido son de absoluta y total .ga­rantía. No hemos ido a bus car personajillos, sino a cua­tro de los presidentes que ha tenido nuestro Deportivo.

Si hemos cometido errores en nuestra labor, humanos somos. Pero nuestro amor al Club y al deporte locales creemos que es indiscutible.

PEDRO LOPEZ <CARPINTERO)

Pdgina 3

Atlético de Madrid Pizarro Viene do la primera página

ramos de nuestros jugadores, y e1 saber que todo Elda, y aun toda Espafia, les va a. estar contemplando a través de la televisión, será sin du­da un estímulo y un acicate más para que los eldenses se crezcan ante un oponente que es, sin disputa. el me-

Esta noche, coronación de la Reina Fallera

uño, amenizada por la Or­questa «Los Giovanni» y la graciosa artista local Tere Navarro.

Prestará su colaboración especial para el mayor luci­mieDJt0> del acto la Banda Ins truetiva Musical «Santa Ce­cilia», bajo la dirección de don José Estruch.

Pedrito Rico ...

jor equipo español de este de porte.

Esperamos una buena ac­tuación del Pizarro, que sal­drá con todo su entusiasmo a por la victoria, y en el que puede ser una pleza funda­mental la recuperación de Sócrates, ese excelente juga dar que lleva algunas sema­nas bastante por bajo de su forma habitual, con fallos en la entrega o recogida de 'Pa­ses, y no prestando la aten­ción precisa a los «pasos>. que al ser pitados se con­vierten en serias amenazas de goles en contra. Confia­mos en -que el bache haya si do su'perado, y que nuestro jugador vuelva a ser maña­na el insustituible y eficaz elemento que siempre había sido.

Nuestro Pizarro marcha a Madrid al completo de su plantilla y los despediremos con una frase napoleónica. tpara ponernos a la altura del momento· <~imo, muoha­chos, trefri.ta mil eldenses os con templan».

E. N.

Para presentar MUESTRARIO de Novedades para Calzado

Interesa iouen acliuo 448 Razón: Teléfono 381697

se hacrn copias multicopista ENTREGA INMEDIATA

Razón: Banco de la Piel

5 - 445!8 General Dávila, 16

Televisores - lavadoras - va1111as - li'lmparas Cuanto desee en artículos de regalo, en

Estabtectmtentos Cl\NO Generalísimo, 17 ELDA T eléfoQo 380472

(VW... 11. ._ l'RJMBRA ,q.; más garbo; ha depurado su arte creando un estilo persa nal más viril y más en con­sonancia con las innnovacio nes que nos imponen las cir­curu;tancias. Su voz, sin ser ampulosa y de profundos re­gistros, logra transmitir cc ~1 honda fuerza expresiva,, la a1e gría y el dolor, la gracia y el donaire que requiere la temá tica de sus canciones. Sus paisanos así lo reconocieron y le tributaron muchos aplau sos.

COTARRO VESPISTA SUCESOS

Se arro¡a de un segundo piso

Nosotros le deseamosi re­nueve .en España, en el cine. la televisión, la radio y la es cena. los éxitos cosechados en Hispanoamérica en una intensa dedicación y un es­fuerzo meritorio que nadie le discute. Mucha suerte. Pe drito.

F. T.

El Club .Vespa cuida de sus excursiones. Y en vista de lo;; informes recibidos y en bien de la excursión ha modifica­do su programa para maña­na. En vez de ir a Sierra Es­puña como estaba proyecta­do, irá al Balneario de For­tuna. A.sí que a preparar los bañadores otra vez,

La salida ser.á a las 8 y la concentración a las 7'415, pa­ra regresar a media tarde.

Y ahora, a preparar los uniformes blancos o azules. Para la próxima salida, des­pués de la d·e mañana, se­rán obligatorios. Mafiana só

Y ... oiga ... nada ... lo que Vd. pida, en ...

HILITURIS TORRES Hilaturas industriales en almacén

Extenso surtido, con precios del fabricante

al consumidor, de las marcas .. .

Fabra y Coats - Lombard - Ribo - Gutermann

MILES DE ARTICULOS _

Todo para la industria del calzado

María Guerrero, 43 - Teléfonos 382060 y 380165 E L O A

Pógina 4

lo son obligat orios el casco y la pancarta. Y la moto, des de luego.

También se hac·e saber a los excursionistas que en Fortuna podremos admirar en la pantalla pequeña a nuestro Pizarra, equipo al que el Vespa Club de Elda sa luda y anima a cons·eguir el Campeonato de España.

Ya estamos ensayando el ¡alirón! Lo cantaremos en ~ a carretera y lo volveremos a cantar en nuestro club. Por que cuando lleguemos a El­da el Plzarro ya será cam­peón.

Proyecto; Para las fiestas de Pascua de Resurrección, quizá nuestro club vaya a Ma drid, invitado por la Casa Vespa. Mala fecha para salir de excursión. Mejor sería la semana Santa, que aqui se celebra menos. La expedi­ción sería mayor. Se darán más detalles.

Grupo Sindical de Colonización n.0 469 • ELDA

Se pone en conocimiento de todos los agricultores en general, que el próximo do­mingo día 28 del actual, a las 11 de la mañana, se pro­cederá en Villena 'ª la inau­guración del primer tramo de la conducción de aguas para riego, que se ha cons­truido para cubrir las nece­sidades de suministro a las tierras de este término.

Se invita a todos los agrl-

Román Bernabé Sanchiz, de 52 años de edad, y de pro fes Lón contable, domiciliado en el Barrio de José Antonio, calle Zurbarán , núm. 3·-2. º pi so l,etra C, se arrojó el pasa­do miércoles 17 del corrien­te, sobre las 2'30 de la tar­de, desde una ventana de su

citado domicilio, a la calle. produciéndose lesiones caUfi cadas de pronóstico reserva­do, consistentes en fractura múltiple del brazo izquierdo y cost illas, a·sí como diversas con.tusdones.

Desde hace ti-empo, pade­cía una enfermedad nervio­sa, sufriendo en ocasion es trastornos mentales, lo que hace supon er que en uno de estos accesos cometió el ac­to resefiado.

Fue asistido ur·\meramen­te en la Casa de Socorro de nuestra ciudad, y trasladado posteriormente a Alican te.

SE VENDE piso a estrenar en el mejor sitio del Ba· rrio "San Francisco de Sales".

Segunda planta, soleado, con vistas a la Plaza, bloque sin ascenaor

Oferta&: Teléfono núm. 38 21 94

cultoresi que deseen asistir a lia m isma, se personen en las oficinas de este Grupo, die 6 a 9 de la tarde, para irufor­marles de los detalles del des pl azamien to.

Elda 23 de marzo de 1965, La Junta Rectora

VALU'. DE HOA

Inscripciones real1zadas en este Registro Civil.

NACIMIENTOS:

Día 5 de marzo 1965.-Pe­dro, hijo de Vicente Poveda Martínez y Nieves Hernández Muñoz.

Dia 6.-U"ernando y Enri­que, hij.os de Fernando Mon tesinas Payá y María Bárba ra Concepción Pérez Beren­guer. Carmen, hija de Pedro

Brocal Campos y Luisa Gon zález Expósita. Maravillas, hi ja de Miguel Llopis Rico. y Maravillas Ifi1guez Almen­dros.

Día 7.-Maria Dolores, hi­ja de Antonio Ortín Berna­bé y Josefa Aparicio Loren­zo. María Teresa, hlj a de Ju lián Lloréns Amat y Teresa Vidal Berenguer.

Dia 8 -Matias, hijo de Ma tias Navarro Lorenzo y Rosa Onclna Vidal. Emilio José, hi jo de F'c.incisco Gil Mira y l'.faria Martínez Pérez. Maria dt>! ClvldrJ l).ija de J r r..c;u!n Sánchez Oriente y Jos·efa Graciá Pérez. Remedios, hija de Juan Rico Deltell y Pilar López Bel

Día 9.-Maria del Mar, hi­ja de Rafael Albuixech Ro­dríguez y Desamparados Es­teve Berenguer.

Día 10.-José Luis, hijo de José Azorín Cañavate y Ma­ría Nieves Busquier Pastor.

MATRIMONIOS

Día 6.-Antonlo Guerrero Gómez y Gumersinda Ponso­da Rico CS. Francisco de Sa­les).

Día 7.-Juan Aznar Marti­nez. con Dolores Gómez Vl­llanueva (San José Oorer™

DEfTNCIONES:

Día 9.-Amparo Hay Ga­dea, de 52 años.

Día 10.-Visitación Mlllán Mazón. de 39 años.

RESUMEN

Nacimientos Matrimonios Defunciones

13 2 2

Compre partidas de zapatos

Razón: Yagüe, 81

Teléfono 381237 (Ofertas de 1 a 2 de la tarde)

448/99

Cooperativo de Viviendas Protegidos

''SAN FRANCISCO DE SALES 1

',

de esta localidad Se comunica a todos los señores socios, que el próximo

dfa 11 de abril, se celebrará Junta General Extraordinaria en el Salón de Actos de la Casa Sindical, a las nueve y media en primera convocatoria y a las diez y media en segunda, con el siguiente orden del dfa:

1.º-Lectura y aprobación, si procede, del Acta an-terior.

2.0 -lnforme de la Junta Rectora. 3. 0

- Presentación de cuentas del año 1964. 4.0 -lnforme del Consejo de Vigilanda. 5.º-Dar cuenta de la solución que propone la Junta

Rectora para la terminación de la tercera fase de las obras en el plazo de dos años.

6.0 -Deslgnación de un local comercial para oficinas de la Cooperativa.

7.0 -Sugerencias de los señores cooperativistas. 8.º-Sorteo tercera fose.

Dada la importancia de los asuntos a tratar se ruega puntual asistencia.

Se comunica que, a causa de la Junta, el domingo no habrá cobro de cuotas en Secretaría, por lo que deben ponerse al corriente en los pagos.

Al mismo tiempo se advierte e los señores socios que posean una acción de la tercera fase que si no se hallan al corriente en sus pagos será retirada su bola del sorteo.

LA JUNTA RECTORA

VALLE DE et.DJI

Jefatura de Protección Civil la Jefatura de Protección Civil ea nuestra ciudad organiza un

acto de Propaganda y Divulgación para el próximo día 30, a 111 nueve de la noche, en el Salón de Actos de la Casa Sindical.

E1to acto está dediclldo al Magisterio Elden&e y Centros do­centes de nuestra ciudad, con sujeción al siguiente programa:

«Presentación y Dedicatoria• por don Antonio Porta Vera, Alcalde de Elda

«la Guerra Moderna y los Servicios de Protección Civil• por don Manuel Lobo Arribas, Jefe Técnico de

Protección Civil en nuestra ciudad

«Importancia del Servicio de Salvamento en cualquier clase de catóstrofe•

; por don Joaquín Segul Maestre, Jefe del Servicio de Propaganda

COLOQUIO Por la presente nota quedan invitados tódoa los señorea Maes·

tros y Profesores de los Colegios y Academias, Alumno• de Bar.hi­ller y Magisterio, Centros Recreativos y Cultural~e de nuestra ciudad, público elden1e, etc., rogando a todos la máxima puntua­lidad y agradeciéndoles de antemano su asistencia.

EYELIO ESTEYE triunfa en América

Directamenite nos llegan noticias de «allá» y cierto que nos alegran sobremanera ¡por lo que respecta a nues­tro paisano tan estimado de todos y oon deseos fervientes de que esta primera salida suya de España sea un ver­dadero éxito artístico.

Plumas de prestigio como las. de José Prats y Javier Arango, escriben en la pren­sa, de Bogotá, comentando la presentación de la compañia espafiola de Zarzuela, y con-cretamente sobre Evelio: «La repaslción de «Los Gavila­nes¡) dio al público 0itro pre­s·ente magnifico, la voz y ar-te de un gran tenor; Eve­lio, Esteve, admirablemente dotado, que repitió entre ova clones la romanza de la :flor y dio, ejemplo de escuela y facultades senclUamen­te asombrosas. Esa croman­za de la fion difícilmente ha podido ser igualada en la in­teNnlnable serie de repre­sentaciones de esta obra de Guerrero, que lleva 40 afias de repertorio sin olvid00> ...

El segundo, entre otras co­sas Interesantes, resalta las siguientes manlfestadones de Federico Moreno Torraba, lle gando expresamente de Ma-drid para dirigir en el Tea­tro Colón, de Bogotá, sus obras: «El tenor Evelio Este­ve canta más hermosamente La romanza del primer acto que el mismo Fleta. No la he oido mejor en los treinta afias que lleva de vida mi obra de juventud> ...

Nos complace recoger en nuestras páglnas estos éxi­tos artísticos de nuestro pai­sano y deseamos que coilitl­núen sin interrupción duran te su larga. gira por tierr~'5 americanas.

Atletismo Infantil La Delegación Provincial

de Juventudes, en colabora­ción con la Federiación Ali­cantina de Atletismo, orga­niza el 1 TRIA TLHON DE ATLETISMO INFANTIL.

Esta competición consta de fase lo.cal, provincial y nacional.

La fase local se celebrará hoy, sábado, dando comien­zo a las 3,30 de la tarde, en el anexo del Campo Munlci­pal de Deportes.

Las pruebas a celebrar son las siguientes:

Carrera de velocidad de 60 metros.

Salto de altura, y Lanzamiento de peso de 4

kilos. Cada uno de los partici­

pantes tiene que realizar las tres pruebas anteriormente mencionadas.

111 Juegos Deportivos de lo O.J.E. MA:LQ'ANA, CUARTOS DE

FINAL ELDA-ELCBE Para mafiana domingo, y

con sujeción al horario que oportunamente se hará pú­bllco, tendrán lugar los en­cuentros correspandlentes a los cuartos de final, entr:e los equipos representativos de Elche y Elda, disputándose los siguientes encuentros:

PISTA DE LA ORGANI­ZACION JUVENIL

BALONMANO. - «Fechas> ELche contra ««Flechas·> El­da.

BALONCESTO.- «Flechas> de E1da contra «Flecha~ de El·che.

BALONCESTO. - «Arque­ros, de Elche contra «Arque­ros:. de Elda.

PISTA DEL CINEMA PAZ BALONMANO. - <Arque­

ros:> de Elche contra cArque­ros> de Elda.

BALONMANO. - cC ad e­teS> de Elda contra cCade­~ de Elche.

ltdgina 5

Eldense, 2 - Cieza, O oe1euac1on comarcal de Sindicatos El pasado día 22 del co- zas lo& que posean y acredi-

L ' ºd lºd d f 'tb ( rriente se celebró una re- ten ser Doctor o Licenciado 0 mas pareCI 0 a 00 par l 0 e U 0 unión bajo la presidencia del en Der·echo o en Ciencias Po

A este Eldense de poca te. Más fácil no lo veremos clase, y por añadidura des- jamás. Pero entre los llcen­moralizado, se le opuso un ciados prematuramente, y los Cieza, que no cueillta con que quedan, e1 Deportivo ha hombres· de categoría para quedado en cuadro. esta íl0acucha y pebre 'I'er~e- Los goles los marcó uno ra División. Y asi resulitó el Bartolo y otro, ¡cómo no!, partido. pagando los vidrios Trilles. rotos la afición eldense, que El señor Carrasco no tuvo acudió en poquisimo núme- dificultades. ¡y quién. le iba ro de espectadores. a discutir sus decisiones!

Salvo rara excepción, no.se Alineaciones: vio más que las ganas de marcar de Trilles y la clase CIEZA: Zaragoza; Mano~ en ciernes de Aracil. y paren lo, Hortelano, Raúl; Moxci­ustedes de contar. Así fue el llo, Ignacio; Segura. Luis, Bo partido y así es mi crónica. rredá, Ruiz y Peláez .. Mientras. la Cartagenera ELDENSE: Gimeno; Pra-perdia. en Jumilla. das, Camarasa, Miguel; Ca-

Si este año no se juega la banes, Estanisfao; Horacio, Liguilla de ascenso será por- Bartolo. Tr1lles, Martin y que no ha querido ... la suer- Aracil.

Re•ultaclos y Clasificación TERCERA DIVISION - GRUPO X

R. Ibenee. l; Lorca, 1 At. Cartagcna, 3; Orlhuela, 2 Illcltano. 3; La Roda, 1 Monóvar, 2; Alicante 2

Albacete, O; Imperial, O ELDENSE, 2; C1eza. O Jumllla, 3; Cartagena, 2 Aspense, 1; Almansa, O

J e 1 p r e p PR l Albacete . . ... . . . . . 26 16 8 2 66 20 40 +H ! Cartagenal .. . •..•.. 2(; 16 ó 6 66 17 87 +u s ILDENSJt .•. . ..... 26 14 6 6 66 26 34 + 8

• Imperial ..... ... 26 14 ó 7 óO 31 88 + 7

' Rayo lbense .. .. ... 26 11 7 8 45 4! 29 + 1 • Alicante 26 18 8 10 42 80 29 + 8 7 Ilicitano . . ... .. .. 26 12 4: 10 46 41) 28 + 2 8 Jumilla . , . . ' .... . 26 11 1) 10 86 u 27 + 1 t La Roda 26 11 8 12 86 48 26 1

10 At. Cartagena .. ... 26 10 8 13 89 40 23 8 11 Almansa . . . ... 26 8 4 u 34: 40 20 6 1! Cieza.,, ... .. .... 26 9 2 ló 81 47 20 4 lS Lorca . . . .. .. •... . 26 9 2 ló 81 68 20 6 . , Orihuela .. , . . . , .. , . 26 7 ó H 32 48 19 7 ¡¡ Aspense . ... , . .. . . . 26 5 7 H 81 1)8 17 9

•• Mon6var . .. ....... 26 1) ó 16 82 60 16 -11

Enrique Amat· lawarro HBBILLAS, HILATURA, RIBETES, CORDONES Y APLIQUES VARIOS

García Valifto, 15 Teléfonos 380666 y 380667 ELDA

Agencia de Transportes ROYSO (Corresponsal de la Agencia LA VELOZ BIOSCA)

Servicio diario entre

Alicante - Elda - Madrid y viceversa

Rapidez - Economta Consulte nuestra tarifa en Elda, calle

D. Juan de Austria, 22 Teléfono 382012 448/Sl

Pdgina 6

Delegado Comarcal de Sindi líticas o Económicas o Gra­catos. de todos los Presiden- duado Socias!. Ser mllltantes t-es de Sindicatos y SeQCio- de F. E. T. y de las J. O. N. S. nes, Sociales y Económicas de No padecer enfermedad orgá todas las Entidades Sindica- nica o funcion al que impida, l·es constituidas en esta Loca el ejercicio d·el cargo. Acre­lidad. ditar buena conducta moral

En esta reunión, prelimi- y político-social y cuantos nar de la que se celebra.rá el méritos concurran por razón próximo día 2u en todas• las de especialización en mate­Juntasi Sindicales, se dio lec rias jurídico-sociales o sind1 tura a un informe sobre la cales. situación económica, indl:s- El plazo de presentación trial. comercial, agrícola Y de solicitudes terminará el social de E1da, así como in- día 31 del corriente. dicaciones de previsión. Tuvo Lugar un amplio cambio de impresiones sobre los puntos que contiene el citado infor­me, en eL cual se apuntan so luciones• para paliar la difí-cil situación por que atravi-e s-a nuestra situación econó­mica.

La Delegación Provincial de Sindicatos, ha publicado un pliego de condiciones, el cual se halla expuesto en el Tablón de Anuncios de esta Del·egación Comarcal, para un Concurso-Prueba de suft ciencia profesional para cu­brir una plaza de secretario asesor de Secciones Sociales Sindicales en cada una de las Delegaciones Comarcales de Alcoy, Elche y Elda.

Podrán optar a estas pla-

Las instancias y cuanta in fomación se precise, se faclli tará en esta Delegación Co­marcal de Sindicatos.

JI 1111 IA Dll El G a b i n e t e Onopé.da.

•HERNIBIEN •, bajo pr..tp· clón facultativa, raeolv•á eu c110 por dtflctl que en, eoa a11 aparato automático (patantaio), aln tirantes ni preslonee mole.­tas. Aparasoe para elevación de estómago, ate.

Pasame1s eoneulta en Elda el die 14 de cada me1 (Incluidos festivos), de 10 • I en la cllnica dal docter Mall111 Qualpo da Llano, 30, (c. a. 1. n0 111. 1587"4).

REX -GOYA -LIS HOY - Diviértase con el delicioso estreno

'\ \

~ DE HELENA

ISABEL GARCES ANTONIO OZ.ORES ·JOSE LUIS LDPEZ VAZQUEZ ·LAURA VALENZUEL '.'..

MANOLO GOMEZ BUR..,..L.__DE'LEoPOc.oo"SOLEDAO MIRANDA v MARIA MAH0R D•RECTO~ MARIANO OZORES

ProgramaZautorizado para todos los públicos~

VALLE DE flDA

, BALONMANO , 'izano, 11 - i111amn Dan11a, t~ El pasado domingo se vis­

tió de gran gala la pista del Clne P:.¡_z para; presenciar el mayor acontecimiento depor tlvo, de carácter internaci(.­nal. que se ha presentado en nue.,1ra ciudad. Estaba re­c,:e:1tr el triunfo de la H:H e dón danesa sobre la espar.o-1a, en la que todos conftába mas haber visto en el encuen tro televisado, a Julián, ju­gador indlscutib!e a nuestro juicio en el equipo represer tativo de Es,;::aña No fue asi - el seleccionador nacional sabrá sus motivoS>-- y Julián aprovechó la oportunidad de este encuentro para demos­trar sus méritos para ocupar un pufsto en el €\!WPO na­cional y dejó bie~ patente~ ·huellas con los ·¡ ·"antas que 1 Jgró hacer encajar al mara "illoso portero que es Bolst. t~:nña no igualada p!:r nln gun c.tro jugad_or español.

La expectación fae extra­ordinaria, y el Cine Paz fue insuficiente para albergar có modamente a los asistentes, ei encuentro respondió a lo que se esperaba -lá.otima qne pequeños incidentes sin trn. · . .'t ndencia, por falta de C.erc1·tividad por parte de 10s <tanf:~es lo empafiara algo-- : emo<ión durante los 60 1'!2lfi'l tos. pues si en la primera par te el equipo nacional danes hizo gala de su preparac\ón físlca y técnica, :lesando al <l·,:·, anso con una notable distancia en el marcador de 2-11, en la segunda el Piza rro nos ofreció una de sus ca racterísticas reacciones, ple­nas de entusiasmo y con una menor técnica que ::.u ri val, pero un deseo de triun fo más acentuado, logró p .;­ner el marcador con un 11-1 é desfavorable cuando fal­taban escasos segundos para finalizar, mejorando así la di ferenoia de goles obteni.:ia por los daneses frente a nueg tra selección, pero en los úl timos instantes lograron és-

tos el tanto que hacía igua­lar esta diferencia. lo que, nv obstante, es una verdadeta hazafia para el Pizarro al lo

grar marcar 9 tantos en la se gunda parte, ror sólo 5 rn contrario.

El equipo danés y sus acnm pañantes fueron colmados de atenciones desde su llegada a nuestra ciudad en la tard.e del sábado, ofreciéndosele un vino de honor en el Palacio de la Feria Internacional del Calzado ; momentos antes del partido, los jugadores re cibieron diversos obsequ~os típicos' de la artesanía espa­ñola y un precioso ba~derí11 como recuerdo de su visl •.ot a Elda. Al finalizar el part~d<). el señor alcalde de la ciudad hizo entrega al conjunto ven cedor del I Trofeo, donado por el Excmo. Ayunta;i:ien · to; asimismo, el Pizarro' reci bió de manos del Presid~i!1',,e de la Federación Alica--.t.ma de Ba.lonmano un valioso tro feo como premio a la excep clan.al campaña que ha reali­zado en la s.ctual tempora­da, culminando con el en­cuentro que reseñamos.

Diri·gió el encuentro el co legiado alicantino señor Ló­pez Casamaiyor, ayudado por jueces del mismo colegio y a sus órdenes se alinearon los equipas : SELECCION DANE SA: Holst; Vodsgaard Cl), J. P. Hansen (3, de penalty), G. Anidersen (2), Rydahl (1), Camer (2). A. Andersen, Me Her (4), Svendsen (1) y Niel sen (2). PIZARRO: Laurea­no, Ramón, Sócrates, Quique, Rios, Paco, Blas, Tomás, Ju lián (7, 2 de penalty) y Mar tínez (4).

w.

Teléfono de Taxis 18 - 1 O - JO

Vergonzosa e intolerable actitud de una pandilla de Dinamarca

Poco podíamos figurarnos en Elda, cuando el sábado pa sado recibíamos con orgullo y satisfacción a la selección danesa de balonmano y al nutrido grupo de periodistas que la acompañaban, el inci vil comportamiento de que ibam. a hacer gala en nues­tra ciudad:

El sábado fueron llevado:s a vl.si.tar algunos puntoo de la ciuda;d, siendo obsequl::.­dos con un aperitivo en el rP cinto de la Feria del Calza­rte y siéndoles mcstradas sus ir.~talaeiones, acto al que se asociaron las autoridades lo­cales, dejando previstas para el lunes unas visitas a fáltri cas de calzado y un agasaj::> de despedida en el Club de CamPo.

Y he aquí que el dordn -go, ante la estupefacción de los presentes, dan rienda suelta a sus malos modos, y entre gamberradas, como ir por la calle a torso desn'.!<10 .:;altar las verjas del Cas!110 Eldense, molc~tar a las seño ritas que paseaban, alborotar en bares- y espectáculos pú­blicoo, etc., dan a los elden -ses todo un curso de ma1a educación, que éstos soporta ban resignadamente. Ya en el campo teníamos que repe­tirnos dn mente> que eran nuestros huéspedes Y. como extranjeros, tal vez distintos en su forma de comportarse, para no reaccionar violenta­mente ante las groseras riso tadas y el ofensivo pitor re0 con que acogían las inciden­cias del juego. Tampoco los modos de los jugadores fue­ron precisamente versal1e3-cos, prodigando violencias y brusquedades que no necesi­taban para gar.ar, pue"S~.o que la superioridad de su jue go fue evidente de<;de el pri­mer momento, y que en caro bio sirvieron para enajenar­les prontamente las simpa­tías con que habían &ido aco gidos por el público. Ante

tan destemplado comportn.­mlenito, cabe preguntarnos si las muñecas, bander1neg y Ufmás obsequios con que fue ron agasajados, no hubidran P\idldo tener mejor destino.

Porque luego en el hutel las cosas aún fuer011 peores. E' escándalo producidc, C·Jn 01ensas y molestias a clien­t ·~., y dependencia, 1nrzamien ~o de una. puerta y rotura de un lavabo, etc., obligó a sus pender los actos previstos pa ra el lunes, sin perjuicio de e'1evar la más enérgica pro­testa ante la Embajada de Dinamarca. Porque ademá5 d·e todo esto, que con un :i;;o co (o un mucho). de benevo lencla, podría achacarse a los disculpables efectos del vino español, del que hicie­ron un irracional consumo. parece ser que la inf0,.ma­ción de los periodistas dane­ses, telegrafiada a Cope11ha­gue, fue que «hubo Jnva~ión del campo por los espectado res y agresiones a los juga­dores>, tod·J ello «probado> con las fotos t.cmadas a pro­pósito, al final del partido. cuando la plsta estaba, na~<: ralmente «invadida> por -el público, que forzosamente t112 ne que atravesarla, pot: ser ésta la única manera de des alojar el r·ecinto.

Porque es de justicia, <le­bemos excluir de nuestra re pulsa la persona del sefior Aham, jefe de 1a ex!)ectickn y viceprnsident-e de la Fe.dera ción Danesa de Balonma.:w, que ofreció toda clase de ex­cusas y satisfacciones '¡)Orles desagu1:-ados cometidus por sus irresponsables com?ai;,rlo tas.

Pero al juzgar a los r¿;;tan tes miembros del grupo da­nés, tenemos derecho a pen­sar que no puede ser ésta ,•na digna representac\l\n de portiva de Dinamn..~,·a, pal~ generalniente con ;;Id ~radJ co mo de elevado nive~ cívico y cultural.

lnmoblliaria Crisma, s. A. PAR T 1C1 PAN a los Sres. que hicieron su reserva de pisos, pasen para su examen y comprueben lo~ mismos: inmediatamen· te a vivir Y MANUEL GARCIA VERDEJO

EN EL CENTRO DE LA CIUDAD

• Pisos llave en mano • Instalaciones primera calidad • No vendemos sobre plano • H Calentador y cocinas a gas instaladas • Sepa Vd . lo que compra antes de pagar • ¡Nuestra garantía es vender pisos termi-• Agua caliente y fria nados, examinelosl • Cocinas funcionales de Railite • Precios y condiciones normales :..:

INFORMACIONGY VENTA

En la Obra de 4 a".6 Calle Gonzalo Sempere (frente tasca del Lelo) ELDA Calle Valencia, 22 Teléfono 157 PETREL

V AllE DE ELDA P'dgine 7

CANTO y OAPHI Hoy, oogund• aemana de gran éxito de la pellcula M. C.~M . en ciaemaecope y tecnicolor .:.:-..·..-

Tres azafatas y

Traloló11 en Atenas en cinemaecope

AUTORIZADO MAYORES 18 AÑOS

REX - GOVA. - LIS Delicio10 e1tre.ao en Eaetmancolor

Las hllas de llle a por Jo1é L. López V '•quez e ha bel Garcés

y la reposición en tecnicolor

a:1 lrluolo ti• llúffalo · BHI por Charlton Heston

GLORIA Dos magnifico• estrenos

Cyrano y D'Artagnan por José Ferrer y Sylva Koscina en tecoicolor

El cálido verano del señor Rodríguez por José Luis López Vbquea

AUTORIZADO MAYORES 18 AÑOS

COLISEO S6bado. domingo y lunes

Gran programa doblo

URSUS en cinemaacope y color

La posada del Támesis en cioema1cope

TOLERADO MENORES

Cast:elar Gran Compañía Lírica de Zarzuela

de JUAN CUAL S'bado tarde:

Luisa Fernanda S'b•do noche:

El cantar del arriero Domingo tarde:

La del Soto del Parral Domingo noche:

Sol de Levante (estreno)

e erva D. t:es S'bado, domingo y luneo

Eotupendo programa doble, con el eatreoo

Nunca poso nada y

Adiós, mi luna de miel AUTORIZADO MAYORES 18 AÑOS

TOLERADO MENORES

Ideal Cinema Dos magnifico• estreno•

Muerte, ¿dónde está tu victoria? en totah·ili6n

El pecador y la bruja por Mara Cruz

AUTORIZADO MAYORES 18 AÑOS

Alcá.~ffr Sábado, domingo y tuneo

Colosal l'rograma doble, con el estreno

Noche de pesadilla y

No me digas adiós Ingrid Bergman y A. Perkina

AUTORIZADO MAYORES 18 AÑOS

Cine Regio (Petrel) Estreno de la superproducción en cinemaacope y tecnicolor

Lo caída del Imperio Romano por Soffa Loren

Selectos complementos TOLERADO MENORES

Se alquila local con 130 m.3 para

comercio, fachada a dos calles con 23 me­tros esquina.

Informes: General Aranda, 4~ Teléfono j8Q· 91:1

PEH~IPLEX: Pernnos de plasuco para el calzado (Patentado)

APARATO ESCALADOR ·MANERO» (Potente 1732'91

Jaime Balmes, 14 - Telél. 380690 @:LOA

Página 8

. - ------ - --CI ME . -. . . -. --. -

Cyrano y D'Artagnan Nacionalidad: H isp a no­

franco-italiana. Dir.ector: A bel Gance. Intérpretes: José Ferrer,

J. P. Cassel, Rafael Rivelles, Sylva Koscina.

Unidos dos personajes no­vel,escos, Cyrano y D'Artag­nan, en este film, se relatan la:s aventuras de ambos, ami gos inseparables, .en la Cor­te de Francia. París es para el primero el público que va a conquistar. Para el segun­do, el marco de sus lances como mosquetero del Rey. Una aventura galante, por partida doble, y como músi­ca die fondo las intri,gas po­líticas, conjuras y duelos propios del momento históri co. son los elemento:s especia Les de la acción. La pelicula entretiene, ayudada por una fotografía discreta y un co­lor expresivo.

Las hijas de Elena Nacionalidad: Espafiola. Director: Mariano Ozores. Intérpretes: Isabel Garcés,

Antoni-0 Ozores, Laura Valen zuela.

El día de la boda, las tres hijas de Elena deciden no ca sarse para no dejar sola a su mad.re, que es viuda. Entre ellas y sus defreudados no­vios preparan un plan para encontrarte marido, pero tg noran que precisamente, su madre esperaba el enlace de sus hijas para poder casarse a su vez con un antiguo ami go de su difunto esposo. Co media cuyo principal propó­sito es hacer reir al público y que contiene algun-0s fel1-ces hallazgos humorísticos.

Muerte, ¿Dónde está tu victoria?

Nacionalidad: Francesa. Director : Hervé Brombe­

ger. Intérpretes: Pascale Au­

drey, Laurent Terzieff. Mi­chel Aucla.1r.

Una monja va r.eviviendo los episodios culminantes de su vida. Después de un ma­trimonio nacido bajo el sig­no de un crimen, llega a ella la luz de la Gracia. Sobre guión literario de Dani,el Rops, autor de la novela en

que se inspira, se ha conden sado en escenas rápidas to­da la densidad del tema, de dHíeil plasmación. Buena in­•t:-¡:,retadón.

Noche de pesadilla Nacionalidad: Inglesa. Director: Bas11 De arden. Intérpretes: Richard Atten

borough, Patrick McGoohan,. Marti Stevens.

En el breve espacio de unas horas y en el escenario de una casa particular, don­de actúan en competición va rias orquestas de jazz, Uene lugar el drama íntimo de va rios de sus componentes, pro vocado por la venganza de un hombre enamorado. La acción se lleva con ritmo ere ciente en intensidad dramá­tica, hasta el desenla.<!€. Ex­perta dirección.

Nunca pasa nada Nacionalidad: Hispan o­

francesa. Director: J. A. Bardem. Intérpretes: Corinne Mar­

chand, Antonio Casas, Julia G. Caba.

A un pueblo castellano de mucho tráfico, en el que abundan las mentalidades de principio de siglo, y en el que vive un joven profesoc de francés, llega un autocar con una compafiía francesa de revistas, y una de las bai larinas ha de quedar hospi talizada para ser op.erada de apendieitis. El médico decide prolongar la convalectmcia con el fin de tener una aven tura amorosa con su pacien­te, y ésta busca al profesor para tener conversaciones en su idioma.

El pecador y la bruja Nacionalidad: Española. Director: Julio Bu ch. Intérpretes: Javin Armet.

Mara Cruz, José Bódalo.

Comedia de humor, cuyo plaruteamitnto recuerda en cierto modo el de «El Teno­rio>. de Zorrilla. Historia de un Don Juan al que una mu chacha l-0gra llevar al buen camino con métodos pinto­rescos. El tema da origen a situaciones pensadas exclusI vamente para hacer reir al espectador. Interpretación acertada y discreta dirección.

José Graciá Prats Reprerentante de maquinaria para el calzado

Compra-venta dt maquinaria usada

Almacén y domicilio: Reye1Ciltóllcos,18 • Tel~fono 381281

B1'DA.

VALLE DE ELDA

Victoria contra el Cieza, pero victoria pobre.

Volvió a perder la Carta­genera. Dlcetn que a Fernan do vn se las ponian asi de fáciles. ¡ Sefíores, ·a nosotros ¡nos 1as están poniendo en bandeja, pero que si quie­res!

con las bajas concedid'ls y las lesiones, el equipo ha que dado desmembrado. Supon­gan que vuelve .a perder la Cartagenera y que nosotros g·anamos en La Roda Y toda­via -¡milagro!- nos pode­mos clasificar para jugar la liguilla. Pero ... ¿con qué equipo?

La Unión naufragó en To­barra. Aunque a los blanqui llos se les puede y debe perdonar todo. No son más que ·amateurs, y sin ayudas casi de nadie.

Alquiler de eutom1h'lles eon y stn chofer

E S P I Dahellos, S Teléfono 380916

Quizá la Unión juegue ma-1iana un amistoso en Elda, porque no tiene partido ofi ­cial de Liga.

La Federación Local de Campeonatos refuerza su Di rectiva. Han sido altas los se fíores Velcher, Grande, Ba­sora, Rico, Dante, Reca, Fe­rrándiz, Eduardo Mira, Ruza fa y Calvo ; es decir, todo un equipo directivo.

El Campeonato local se re anuda hoy. Y el próxilmo do mingo comienza la primera Copa Moros y Cristianos, cu ya :ftnal se celebrará en di­chas Fiestas.

Los equipos locales preci­san el Estadio para la cele­bración de encuentros los sábados y domingos. Y es co sa de ir atendiéndolos.

Y ahora, lo mejor de la ac tualid'ad deportiva: Mafíana a las once de la mañana, por la pantalla de T. V., po dremoo ver el emocionante choque Atlético de Madrid­Pizarro, como auténtica :ft­nal del campeonato de Espa fía de balonmano. Suerte a los muchachos que tantos méritos y simpa.tias han ga­nado en Elda.

CARPINTERO

Centro Excursionista El dense

LOTERIA oN!ACIONAL, sor­teo 5-4-65, número 24.764. El Centro Excursionista Elden­se ha expedido participacio­nes de tiste número consig­nando, por error el dia 15-4-'65 como fecha de sorteo, cuando debe ser 5-4-65. Una vez hec'ha esta aclaración, son válidas las papeletas vtin didas.

ACAMP.AiDtA LOCAL DE PRIMA VERA. Como sti anun ciaba en el número anterior, durante los dias 3 y 4 de abril próximo, se celebrará la Acampada Local de Pri­mavera en el paraj e denomi nado Casa del Dentist a (Pe­ña Badá) . .Aunque no se co­noce toda vía el programa ofi cial de la misma, puede an­ticiparse que se realizarán los actos de costumbre, tales como, fuego de campamento, iexpursiones radiales, juegos deportivos, cucañas infanti­les, etc., y que varias firmas comerciales de la localidad han prometido donar rega­los para los ganadores de los concursos. La Sección de Cámping espera la mayor asistencia posible de socios e invita a los simpatizantes a participar en esta actividad.

Se vende parcela 800 m.2

(Frente a la Estación de Ser victo ldella)

Razón: Calle Valencia, 6 PHREL

SE PRECISA almacenista de 1.ª

con amplios conocimientos RETRIBUCION A CONVENIR

Razón: Juan de la Cierva, 9 1J 16 .. 1 / ... (Antiguo edificio fdbrlca d• BotonH)

VALLE DE El DA

11.0VO CHECOSLOVAOUIA

MAQUINAS - CALZADO PRENSAS VULCANIZAR

Transportadores para todos los sistemas de fabricación

Asistencia técnica garantizada por técnicos nacionales y extranjeros

Distribuidores generales para Espafta:

ETS. K.O. A.M. Lagasca, 27 - MADRID - (1)

Agente en ELDA:

'O. na¿afll ..S'ampet 9aan

Padre Manjón, 45

2 -445/57

Poligono «Santo Negro•

22 escopetas continúan en lixa La Gran Tirada de Pichón

a caja celebrada el domingo pasado con motivo de la inauguración del nutivo Po­ligono de Tiro del Santo Ne gro, ha constituido un éxito sin precedentes en nuestra localidad, con una concu­rrencia de 121 escopetas par ticipantes, cifra raramente alcanzada en esta clase de competiciones. Dada la gran afluencia de tiradores se pro cedió a unas tiradas elimina torias, dando el resultado de que solamente veintidós tira dores !han quedado para dis­putar la fase :ftnal, que se ce lebrará mafiana domingo, por la tarde, en el indicado Polígono de Tiro.

Elntre los veintidós parti­cipantes que han superado la eliminatoria solamente hay dos escopetas eldenses, las de los sefíores Torres y Ferrándiz, a los cuales de­seamos mucho acierto en la tirada de mañana, cuyo pri­mer dasfficado recibirá el Trofeo Copa del Excmo Ayuntamiento de Elda.

Se alquila local Amplio, enmpletamente cuadra• do - 1io column•a ni tabiquea­propio para .~,¡encía de trao1por­te1 o Almacén, enclavado en lu­gar e1paeio10.

laz6n: Teléfono 382194 De 1 y media a 2 y media

Teléfono 381346

SE AlOUILA planta baja

446

para local comercial en calle Cervantes, 9 (frente al Cine Rex) Razón: Gran Avenida, 27

Desde 140.000 ptas., pisos en Elda.

¡Su veraneo en Santa Polal

Apartamentos y terreno•

Informes: General Aranda, 42 Teléfono 380698

Se necesita chica para oficina con conoci­

mientos de

:.M E CA NO GR A F 1 A

RAZON: Generalísimo, 2 - l. 0 izda. (De 7 a 9)

se traspasa local en Elche

Bien situado Propio para comercio

Razón: Teléfono 382142 ELDA

URGE LA CONSTRUC­CION DE UN ESTADIO MU­NICIPAL.-La Junta directt­va del Atlético Petrelense viene realizando desde hace algún tiempo un activo tra­bajo para atraer a su seno a

toda la juventud petrelense, y graelas a los resultados de

esta campafi.a nuestro repre­sen tan te va .a. partictpar en la competición nacional de in­fantiles, proyectando, ade­más, ,.la celebración de un campeonato local de equipos infantiles y juveriiles.

Sin embargo, y pese a esta actividad creciente, la prác-

tica del fútbol en nuestra Vi l!a tropieza con un serio In­conveniente, que es la falta de un terreno apropiado pa­ra celebrar los encuentros, 'iéndose obligados los equi­pos a desplazarse a la. vecina ciudad de Elda para poder Jugar sus partidos.

Con vistas a su participa­ción en el campeonato antes citado, y para que los eneuen tros puedan jugarse eni Pe­trel, el prestigioso industrial de la villa, don Ricardo Vi­lla.plana Reig, cedió tempo­ralmente unos terrenos de su propiedad. Pero a pesar de las facU'idades dadas por dicho sefior, se ha tropezado co~1 el obstáculo de que los vecinos de las propiedades

colindante& ~ han quejado a la autoridad, ya que cada vez que el balón sale del te­rreno de juego es. para caer en sus sembrados.

Ante estos inconvenientes, la Junta directiva busca una solucióñ para los próximos partidos dé competición na­cional y local, y ha recurrido nuevamente a las autorida­des locales y organismos dé la Fe~raclón Murciana para tratar de hallarle solución a este serio problema deporti­vo. CQnftamos en que todo se resolverá satisfactoriamen te, ya que nuestro club, a lo largo de su corta existencia, ha sabido granjearse la esti mación de los aficionados lo cales _prueba de lo cual son ~U3 más de 400 socios.

DEPORTES.~El pasado do mingo, en partido correspon . diente al Campeonato 'Na­cional de Juveniles, se ' en­frentaron en el campo provi sional cedido gentilmente por don R.l.cardÓ Villaplana los equipos Salesianos de Vi­llena y Atlético Petrelense.

El resultado fue favorable a los de Villena por. 3-1. qué dando con ello nuestros re­presentantes eliminados de la competición, ~a que en ,el partido de ida sf! perdió tam bién por 3-0.

Falange &spañala Tradicionalista y de las J. O. N. S.

JEFATURA LOCAL

La Reunión General de M1 litant~~. correspondiente ~l mes de· marzo, tend·rá lugar · el próximo miércoles, 31 dtl a<:t ual, a las ocho horas de la noche. en el salón de ac­tos de la Casa Sindical, coe el sd.guiente orden· del día :

l. º -.,.-Informe sobre reunten gen'eral anterior.

1

_ 2.°-Conferencia s<;>bre v1,,

gencia' del contenido políti­co de la F.álange por el ca­marada César Meras. Cam-qronero. / .

3. º-Iniciativas y su.geren­cias de los· militantes.

Dado el interés del tema a tratar, se ·encarece la asistf'n cia y la máxirp.a puntualidad a todos los aftliad_os a'.l Movi­miento.

Por Dios, España y su ~e -vol ución N acionalsip.dicallsta . · Elda, 16 de marzo de 1965.

El Jefe local del Movimiento.

Nos gustaría que el próxi­mo campeonato se juegue en forma de liga en lugar de por eliminatorias, ya que así tendría más alicientes, tanto para los conjuntos partici­pantes como para los aficio­nados.

LUIS VERA POVEDA

¡G:RAN OPORTUNIDAD!

. .. ltedaccíóq y Administración

· Moscard6, 1 - 1. 0

Teléfono 380212

PRÉCIOS DE SUSCRIPCION

España Extranj. (1)

Un semestre 75'~

· Un año 150'-

- ,-

100'-200•-

.(1) &cep¡o 'Hl1panoam~rlc11, Ma­rru1eo1 . y Filipinas, para los que rige la ml&lfla tarlf a qui para Es­pafl11.

· ' íVQT A.- La& suscripciones d1 fui- 1

'ª d1 Elda s1 abonaran por antlcl· pado. por Giro Postal u otro micho '' firtl r11bro.

Se vende coso de campo espaciosa, con antxo de otra más pequeña, con todaa las comodidades.

Entrada coche haata la misma marquesina.

Con o sin terrenos parcelados y edificables.

Situación espléndida. Revalorizaci6n asegurada.

418/.. . Raz6n: TelH. 381711

Venta de uarcelas residenciales con ESQUINAS a 2 y 3 calles y parcelas de paseos centrales

Zona ALTEA•BENIDORM (El Albir)

PANORAMICAS - SITUACION EXCEPCIONAL '

Magnífica inversión para colocación de capitales - Revalorización contínua

VENTAS CONTADO Y PLAZOS PROPIETARIO - VENDEDOR:

"Urbanizaciones FRANCISCO ZARAGOZA" - ALTEA

Informes: J. NAVARRO - Ramiro de Maeztu, 2, 1.º Teléfonos 380273 y 380272 - ELDA

Suc. d,. Su ct-. S11rrt1 t• Ccmp. -Allcant.