\ -
. ~ ' .,
Señores Superintendencia del Mercado de V al ores Ciudad
Apreciados Sefiores:
Panamá, 21 de marzo de 20 14
Sirva la presente para entregarles la Declaración Jurada y Estados Financieros del 1 de enero al 31 de diciembre 2013 de la firma de Asesores de Inversión, Las Bóvedas Corporation, con licencia otorgada mediante resolución SMV 164-2012 del 21 de Mayo de 2012, ubicada en la Calle Anastacio Ruiz, Edificio Monticello, Piso 23 de esta ciudad.
Se entrega lo siguiente:
l. Declaración Jurada Notariada 2. DVD con Estados Financieros 3. Estados Financieros Auditados
Atentamente,
Néstor Castillero Núñez Ejecutivo Principal
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Las Bóvedas Corporation (Panamá, República de Panamá)
Estados Financieros
31 de diciembre de 2013
(Con el Informe de los Auditores Independientes)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Las Bóvedas Corporation
CONTENIDO
INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES
ESTADOS FINANCIEROS
Estado de Situación Financiera Estado de Resultados Estado de Cambios en el Patrimonio Estado de Flujos de Efectivo Notas a los Estados Financieros
r------- - ------ -------- - -
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES
A la Junta Directiva de Las Bóvedas Corporation Panamá, República de Panamá
~AKER TILLY PANAMÁ
Calle 50, Edificio Crcdicorp Bank
Piso 16, Oficina 1602, Panamá PO Box 0819-00545, Panamá, R.P. Te1.:(507) 360-1200 Fax: (507) 360-2133 www.bakerti11ypanama.com
Hemos auditado los estados financieros que se acompañan de Las Bóvedas Corporation, los cuales incluyen el estado de situación financiera al 31 de diciembre de 2013 y los estados conexos de resultados, de cambios en el patrimonio y flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha, y un resumen de las políticas de contabilidad más importantes y otras notas explicativas .
Responsabilidad de la Administración por los Estados Financieros
La administración es responsable de la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera, y del control interno necesario para permitir la preparación de estados financieros que están libres de representación errónea material, ya sea por fraude o error .
Responsabilidad del Auditor
Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros basada en nuestra auditoría. Efectuamos nuestra auditoría de acuerdo con las Normas Internacionales de Auditoría. Estos estándares requieren que cumplamos con los requisitos éticos y que planifiquemos y ejecutemos la auditoría para obtener seguridad razonable sobre si los estados financieros están libres de representaciones erróneas de importancia relativa. Una auditoría incluye la ejecución de procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre las cantidades y revelaciones en los estados financieros . Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluida la evaluación del riesgo que existan representaciones erróneas de importancia relativa en los estados financieros, ya sea que se deba a fraude o error. Al efectuar esas evaluaciones, el auditor considera el control interno relevante a la preparación y presentación razonable de los estados financieros de la entidad, con el propósito de diseñar los procedimientos de auditoría que son apropiados en las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la entidad .
~an•~tmemberol BA KER TILLY INTERNATIONAL Baker Tdly Pan.ama. S.A. tradmg IS Baktr Ttlly Panama
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
-- -- --------------------------------------------------------
Una auditoría incluye también la evaluación de lo apropiado de las políticas de contabilidad utilizadas y la razonabilidad de las estimaciones contables hechas por la Administración, así como la evaluación de la presentación en conjunto de los estados financieros .
Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proveer una base para nuestra opinión de auditoría .
Opinión
En nuestra opinión, los estados financieros presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situación financiera de Las Bóvedas Corporation al 31 de diciembre de 2013, su desempeño financiero y sus flujos de efectivo por el año terminado a esa fecha, de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera .
21 de febrero de 2014 Panamá, República de Panamá
2
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Las Bóvedas Corporation
Estado de Situación Financiera
31 de diciembre de 2013
(Cifras en Balboas)
ACTIVOS Notas 2013 Activos corrientes
Efectivo 3 1,398 Cuentas por cobrar otros 750 Adelanto a proveedor Gastos pagados por adelantado 1,237
Total de activos corrientes 3,385
Activo no corriente Mobi liario y equipos 4 1,854
Total de activo no corriente 1,854
Total de activos 5,239
PASIVOS Y PATRIMONIO 2013 Pasivos corrientes
Cuentas por pagar- Fondo Oro Físico, S.A. Cuentas por pagar-proveedores 1,329 Gastos acumulados por pagar 2 ,779 Cuentas por pagar - accionista
Total de pasivos corrientes 4,108
Pasivo no corriente
Reserva laboral 346
Total de pasivo no corriente 4,454
Patrimonio Capital en acciones 5 150,000 Capital pagado en exceso 5 52,835 Déficit (202,050)
Total de patrimonio 785 Total de pasivos y patrimonio 5,239
Las notas que se acompañan son parte integral de los estados financieros .
3
2012
3,015 1,000 3,500
7,515
2 ,558
2,558
10,073
2012
19,650 960 473
2,585 23,668
23,668
150,000 31 ,250
(194,845) (13,595) 10,073
• • • Las Bóvedas Corporation
• Estado de Resultados
• • • • • • • • •
Por el año terminado el 31 de diciembre de 2013
(Cifras en Balboas) Notas
Ingresos Servicios de asesoría Intereses Total de ingresos
Gastos Gastos generales y administrativos 6
Pérdida
• • • • • • • • • • • • • • •
2013
67,290 23
67,313
74,518
(7,205)
• • Las notas que se acompañan son parte integral de los estados financieros .
• • 4
2012
94,505 23
94,528
186,853
(92,325)
Las Bóvedas Corporation
Estado de Cambios en el Patrimonio
Por el año terminado el 31 de diciembre de 2013
(Cifras en Balboas)
Saldo al 31 de dic iembre de 2011
Capitalización
Pérdida del año 2012
Saldo al 31 de diciembre de 2012
Saldo al 31 de diciembre de 2013
Capitalización
Pérdida del año 2013
Saldo al 31 de diciembre de 2013
Notas
Capital en acciones
150,000
-
5 150,000
150,000
-
5 150,000
Las notas que se acompañan son parte integral de los estados financieros.
Capital pagado en exceso Déficit Total de patrimonio
25,975 (1 02,520) 73,455
5,275 5,275
- (92,325) (92,325
31 ,250 (194,845) (13,595
31 ,250 (194,845) (13,595
21 ,585 21 ,585
(7,205) (7,205
52,835 (202,050) 785
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Las Bóvedas Corporation
Estado de Flujos de Efectivo Por el año terminado el 31 de diciembre de 2013 (Cifras en Balboas)
Notas Flujos de Efectivo por Actividades de Operación Pérdida
Ajustes para conciliar la pérdida con el efectivo neto provisto por actividades de operación:
Depreciación 4 Prima de antigüedad
Cambios netos en los activos y pasivos: Cuentas por cobrar Gastos pagados por adelantados Adelanto a proveedores Cuentas por pagar- Fondo Oro Fisco, S.A. Cuentas por pagar - proveedores Gastos acumulados por pagar
Efectivo neto utilizado en actividades de operación
Flujos de Efectivo por Actividades de Inversión Adquisición de activos fijos 4
Efectivo neto utilizado en actividades de inversión
Flujos de Efectivo en Actividades de Financiamiento Cuentas por pagar accionistas Capital pagado en exceso
Efectivo provisto por actividades de financiamiento
Disminución neto del efectivo Efectivo al inicio del año Efectivo al final del año 3
2013
(7,205)
704 346
250 (1 ,237) 3,500
(19,650) 369
2,306 (20,616)
(2,585) 21 ,585 19,000
(1 ,616) 3,015 1,399
Las notas que se acompañan son parte integral de los estados financieros .
6
2012
(92,325)
429 (217)
1,000
4,760
(15,715) (1 ,304)
(1 04,372)
(1 ,266)
(1 ,266)
2,585 5,275 7,860
(97,778) 100,793
3,015
1
l •
• • • • • •
Las Bóvedas Corporation
Notas a los Estados Financieros 31 de diciembre de 2013
(Cifras en Balboas)
• 1. Incorporación y operaciones
• • • • • • • • •
Organización
Las Bóvedas Corporation (la Compañía) es una sociedad anónima, constituida conforme a las leyes de la República de Panamá, mediante Escritura Pública No.25,533 del 1 O de diciembre de 2009. La oficina principal de la Compañía está localizada en Marbella, Calle Anastasia Ruiz, Edificio Monticello, Piso 23 .
Las Bóvedas Corporation cuenta con la Resolución No.164-2012, el 21 de mayo de 2012, para operar como Asesor de Inversión , emitida por la Superintendencia del Mercado de Valores .
La emisión de los estados financieros ha sido autorizada por la Administración de la Compañía el 21 de febrero de 2014 .
• 2. Resumen de las políticas de contabilidad más importantes
• • • • • • • • • • • • • •
Base de contabilidad y declaración de cumplimiento
Los estados financieros de Las Bóvedas Corporation han sido preparados de conformidad con Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) sobre la base del costo histórico .
Las políticas de contabilidad han sido aplicadas consistentemente para todos los períodos presentados en estos estados financieros .
Unidad monetaria
Los estados financieros se presentan en Balboas (B/.), la unidad monetaria de la República de Panamá, la cual está a la par con el Dólar (US$) de los Estados Unidos de América. La República de Panamá no emite papel moneda propio y, en su lugar, el Dólar (US$) de los Estados Unidos de América es utilizado como moneda de curso legal.
7
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Las Bóvedas Corporation
Notas a los Estados Financieros 31 de diciembre de 2013
(Cifras en Balboas)
Medición del valor razonable
La NIIF 13 establece en una sola NIIF un marco para la medición del valor razonable .
La Compañía ha adoptado la NIIF 13 Medición del Valor Razonable con fecha inicial de aplicación a partir del 1 de enero de 2013. De acuerdo con las disposiciones transitorias de la NIIF 13, la Compañía ha aplicado la nueva guía de medición del valor razonable de forma prospectiva, y no ha provisto información comparativa para las nuevas revelaciones. Sin embargo, el cambio no ha tenido un impacto significativo sobre las mediciones de los activos y pasivos de la Compañía .
Valor razonable es el precio que sería recibido por vender un activo o pagado por transferir un pasivo en una transacción ordenada entre participantes del mercado principal en la fecha de la medición; o en ausencia de un mercado principal, en el mercado más ventajoso para el activo o pasivo, independientemente de si ese precio es observable directamente o estimado utilizando otra técnica de valoración. El valor razonable de un pasivo refleja el efecto del riesgo de incumplimiento .
Cuando es aplicable, la Compañia mide el valor razonable de un instrumento utilizando un precio cotizado en un mercado activo para tal instrumento. Un mercado es considerado como activo, si las transacciones de estos instrumentos, tienen lugar con frecuencia y volumen suficiente para proporcionar información para fijar precios sobre una base de negocio en marcha .
Cuando no existe un precio cotizado en un mercado activo, la Compañía utiliza técnicas de valuación que maximicen el uso de datos de entradas observables y minimicen el uso de datos de entradas no observables. La técnica de valuación escogida incorpora todos los factores que los participantes de mercados tendrían en cuenta al fijar el precio de una transacción .
8
• • • • • • • • • ,. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Las Bóvedas Corporation
Notas a los Estados Financieros 31 de diciembre de 201 3
(Cifras en Balboas)
El valor razonable de los activos y pasivos financieros que son negociados en un mercado activo está basado en los precios cotizados. Para el resto de los otros instrumentos financieros, la Compañía determina el valor razonable utilizando otras técnicas de valuación, que incluyen valor presente neto, modelos de flujos descontados, comparaciones con instrumentos similares para los cuales haya precios de mercado observables, y otros modelos de valuación. Los supuestos y datos de entrada utilizados en las técnicas de valuación incluyen tasas de referencia libres de riesgo, márgenes crediticios y otras premisas uti lizadas en estimar las tasas de descuento. La Compañía mide el valor razonable utilizando los siguientes niveles de jerarquía que reflejan la importancia de los datos de entrada utilizados al hacer las mediciones:
• Nivel 1 son precios cotizados (sin ajustar) en mercados activos para activos o pasivos idénticos a los que la entidad puede acceder en la fecha de la medición .
• Nivel 2 son los instrumentos uti lizando los precios cotizados para activos o pasivos similares en mercado activos, precios cotizados para activos o pasivos idénticos o similares en mercados que no son activos, datos de entrada distintos de los precios cotizados que son observables para el activo o pasivo, datos de entrada corroboradas por el mercado .
• Nivel 3 son datos de entrada no observables para el activo o pasivo .
Uso de estimaciones
La preparación de estados financieros de conformidad con las Normas Internacionales de Información Financiera, requiere que la Administración efectúe estimaciones y supuestos que afectan la manifestación de sus activos y pasivos y la revelación de activos y pasivos contingentes a la fecha de los estados financieros; así como la manifestación de sus gastos durante el período reportado. Los resultados reales pueden diferir de estas estimaciones. Las estimaciones importantes que son particularmente susceptibles a cambios significativos se relacionan con la determinación de la depreciación y la reserva laborales .
9
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Las Bóvedas Corporation
Notas a los Estados Financieros 31 de diciembre de 2013
(Cifras en Balboas)
Reconocimiento de ingreso
Servicio de asesoría - se reconocen en los resultados del período cuando se presta efectivamente el servicio y la transacción se perfecciona .
Intereses - se reconocen como ingreso al momento de su cobro por ser transacciones de corta duración. El ingreso reconocido al momento de su cobro, no es significativamente diferente del reconocido bajo el método de acumulación o devengado .
Efectivo
Para efecto de la preparación del estado de flujo de efectivo, la Compañía considera todas las cuentas de efectivo que no tienen restricciones para su utilización .
Mobiliario y equipos
El mobiliario y equipos están registrados al costo de adquisición, neto de la depreciación acumulada .
La depreciación se carga a las operaciones corrientes, y se calculan por el método de línea recta con base en la vida útil estimada de los activos de 1 O años para mobiliario y equipo de oficina y 5 años para equipos de cómputo .
Reservas laborales
La legislación laboral panameña mediante la Ley No. 44 de agosto de 1995, requiere que las empresas constituyan un fondo, para pagar al trabajador la prima de antigüedad y la indemnización por despido injustificado o renuncia justificada. El fondo se calcula a razón de 1.92% para la prima de antigüedad y 0.33% para indemnización sobre los salarios de empleados con contratos de trabajo indefinido .
El gasto se contabiliza mensualmente a operaciones y se acumula en una cuenta de Reservas Laborales. La compañía solo cuenta con dos empleados, por lo que no requiere establecer el fondo .
10
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Las Bóvedas Corporation
Notas a los Estados Financieros 31 de diciembre de 2013
(Cifras en Balboas)
3. Efectivo
El efectivo se presenta a continuación:
Caja menuda Depósitos en bancos
4. Mobiliario y equipos
2013 300
1,098 1,398
El Mobiliario y equipos estaban compuestas de la siguiente forma:
Costo Al inicio del año Adiciones Al final del año
Depreciación acumulada Al inicio del año Gastos del año Al final del año
Mobiliario y equipo de oficina
11
300
300
55 115 170 130
2013
Equipo de cómputo
2,946
2,946
633 589
1,222 1,724
2012 300
2,715 3,015
Total
3,246
3,246
688 704
1,392 1,854
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
- - - -------------------
Las Bóvedas Corporation
Notas a los Estados Financieros 31 de diciembre de 2013
(Cifras en Balboas)
Costo Al inicio del año Adiciones Al final del año
Depreciación acumulada Al inicio del año Gastos del año Al final del año
5. Capital en acciones
Mobiliario y egui~o de oficina
300
300
25 30 55
245
2012
Equipo de cóm~uto Total
1,680 1,980 1,266 1,266 2,946 3,246
234 259 399 429 633 688
2,313 2,558
El capital autorizado, emitido y en circulación y el capital pagado en exceso al 31 de diciembre de 2013, se describen a continuación:
1 ,000 acciones comunes con valor nominal de B/.150 autorizado emitido y en circulación.
Capital pagado en exceso del valor nominal de la acciones.
2013
150,000
52,835
2012
150,000
31 ,250
Al 31 de diciembre de 2013, la Junta Directiva de Las Bóvedas Corporation capitalizo la deuda que mantiene con Fondo Oro Físico, por B/.19,000 y las cuentas por pagar accionista B/.2,585 .
12
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Las Bóvedas Corporation
Notas a los Estados Financieros 31 de diciembre de 2013
(Cifras en Balboas)
6. Gastos generales y administrativos
Los gastos generales y administrativos se presentan a continuación:
Salario y otras remuneraciones Viajes/hospedaje Teléfono Honorarios profesionales Honorarios legales Publicidad , revistas e impresión Cargos bancarios Capacitación Depreciación Impuesto Misceláneos Licencia
7. Impuesto sobre la renta
2013 24,288 13,802 11 ,384 8,875 6,949 5,877 1,301
750 704 401 187
74,518
2012 15,560 56,010 13,124 70,671 4,486 5,777
814 6,743
429 3,002 7,137 3,100
186,583
Las Bóvedas Corporation es una empresa cuyas operaciones son de fuente extranjera, por lo tanto las transacciones no están relacionadas con renta gravable en Panamá .
13
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Las Bóvedas Corporation
Notas a los Estados Financieros 31 de diciembre de 201 3
(Cifras en Balboas)
8. Valor razonable de los instrumentos financieros
La siguiente tabla resume el valor en libros y el valor razonable estimado de activos y pasivos financieros significativos:
Activos Efectivo Cuentas por cobrar otras
Total
Pasivos Cuentas por pagar
Total
Valor en libros
1,398 750
2,148
1,329 1,329
2013 Valor
razonable
1,398 750
2,148
4,174 4,174
Los instrumentos financieros son clasificados en los distintos niveles de jerarquía de la medición del valor razonable:
Activos Efectivo Cuentas por cobrar otras
Total
Pasivos Cuentas por pagar
Total
2013
1,398 750
2,148
1,329 1,329
Nivel3
1,398 750
2,148
1,329 1,329
El valor en libros del efectivo, cuentas por cobrar y cuentas por pagar se aproximan a su valor razonable por su naturaleza a corto plazo .
14
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Las Bóvedas Corporation
Notas a los Estados Financieros 31 de diciembre de 2013
(Cifras en Balboas)
9. Administración del riesgo financiero
Riesgo de liquidez
El riesgo de liquidez es el riesgo de que la Compañía no pueda cumpl ir con todas sus obligaciones. La Compañía mantiene obligaciones con terceros que están representados por el accionista, por lo que el riesgo de liquidez es mínimo .
10. Pérdida recurrente
Al 31 de diciembre de 2013, no se generaron los ingresos esperados debido a la crisis mundial ocasiono perdidas .
En el año 2012, las pérdidas se deben principalmente a que se realizaron viajes para promover el Fondo de Oro Físico a través de exposiciones, por lo que se incurrieron en gastos por servicios profesionales .
15
-------------------------------DECLARACIÓN NOTARIAL JURADA--------------------------------
En la Ciudad de Panamá, Capital de la República y Cabecera del Circuito Notarial del mismo nombre, a
los trece ( 13) días del mes de Marzo del año dos mil catorce (20 14), ante mí Licenciado GUILLERMO
COLLADO ORDOÑEZ, Notario Público Undécimo del Circuito de Panamá, con cédula de identidad
personal número ocho - cuatrocientos veintinueve - seiscientos (8-429-600), comparecieron
personalmente: PERLA NÚÑEZ DE COHEN, mujer, panameña, mayor de edad, casado, vecino de
esta ciudad, con cédula de identidad personal número N veinte - mil treinta y ocho (N-20-1 038);
NÉSTOR CASTILLERO, varón, panameño, mayor de edad, casado, vecino de esta ciudad, con cédula
de identidad personal número ocho - setecientos noventa y cinco - mil ochocientos veintidós (8-795-
1822); PmLIP JUDGE, varón, australiano, mayor de edad, casado, vecina de esta ciudad, con
pasaporte número E40 15464, SIMON HEAPES, varón, irlandés, mayor de edad, casado, vecino de
esta c iudad, con pasaporte número PO uno nueve cero nueve siete cuatro ocho (PD 1909748),
Presidente, Vicepresidente, Secretario y Tesorero, respectivamente, de LAS BOVEDAS
CORPORATION, sociedad anónima inscrita a la ficha seiscientos ochenta y cinco mil cuatrocientos
cuatro (685404), documento un millón seiscientos noventa y cinco mi l quinientos quince ( 1695515), de
la Sección de Micropelículas (Mercantil) del Registro Público, con oficinas en Calle Anastacio Ruzi,
P.H. Monticello, Piso 23, Urbanización Marbella, Panamá, República de Panamá; todos personas a
quienes conozco y a fin de dar cumplimiento a las disposiciones contenidas en el Acuerdo siete-cero de
dos (7-02) de catorce ( 14) de Octubre de dos mil dos (2002) de la Superintendencia del Mercado de
Valores de Panamá (antes Comisión Nacional de Valores de la República de Panamá), por este medio
dejan constancia con fundamento en lo establecido en el Articulo 385 del Código Penal, sobre el Falso
Testimonio el cual hacen de la manera siguiente: ----------------------------------------------------------------------
a. Que cada uno de los firmantes ha revisado el Estado Financiero Anual correspondiente para el
período correspondiente del uno ( 1) de enero al treinta y uno (31) de diciembre de dos mil trece (20 13)
de LAS BO VED AS CO RPO RATIO N---------------------------------------------------------------------------
b. Que a su juicio, los Estados Financieros no contienen informaciones o declaraciones falsas sobre
c. Que a su juicio los Estados Financieros Anuales y cualquier otra información financiera incluida en
los mismos, representan razonablemente en todos sus aspectos la condición financiera y los resultados
de las operaciones de LAS BOVEDAS CORPORATION, para el período correspondiente del uno (1)
de enero al treinta y uno (31) de diciembre de dos mil trece (20 13).-----------------------------------------------
d. Que cada uno de Jos firmantes por este medio declara bajo gravedad de juramento, a fin de que conste
en el acto lo siguiente:---------------------------------------------------------------------------------------------------------
d.l Son responsables del establecimiento y manten imiento de controles internos en la empresa;------------
d.2 Han diseñado los mecanismos de control interno que garanticen que toda la información de
importancia sobre LAS BOVEDAS CORPORATION, sean hechas de su conocimiento,
particu larmente durante el período en el que los reportes han sido preparados.----------------------------------
d.3. Han evaluado la efectividad de los controles internos de LAS BOVEDAS CORPORATION,
dentro de los noventa (90) días previos a la emisión de los Estados Financieros. --------------------------------
d.4 Han presentado en los Estados Financieros sus conclusiones sobre la efectividad de los controles
internos con base en las evaluaciones efectuadas a esa fecha. -------------------------------------------------------
e. Que cada uno firmantes ha revelado a los auditores de LAS BOVEDAS CORPORATION Jo
si gu i en te: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
e. l Todas las deficiencias significativas que surjan en el marco del diseño y operación de los controles
internos, que puedan afectar negativamente la capacidad de LAS BOVEDAS CORPORATION, para
registrar, procesar y reportar información financiera, e indicado a los auditores cualquier debilidad
existente en los contro 1 es internos.-----------------------------------------------------------------------------------------
e.2 Cualquier fraude, de importancia o no, que involucre a la administración u otros empleados que
ejerzan un rol significativo en la ejecución de los controles internos de LAS BOVEDAS
C O RPO RATIO N -------------------------------------------------------------------------------------------------------------
f. Que cada uno de los firmantes ha revelado a los auditores externos la existencia o no de cambios
significativos en los controles internos de LAS BOVEDAS CORPORA TION, o cualesquiera otros
factores que puedan afectar en forma importante tales controles con posterioridad a la fecha de su
Que hacemos esta declaración sujeta al Artículo trescientos cincuenta y cinco (355) del Código Penal,
que versa sobre e 1 fa 1 so tes ti mon i o.-----------------------------------------------------------------------------------------
Leída como le fue a la compareciente la misma en presencia de los testigos instrumentales ARGELIS
DE TEJADA, con cédula de identidad personal número nueve - ciento veintiuno - mil doscientos
setenta y nueve (9- 121-l279) y GLORIA MERCHAN DE GOMEZ, con cédula de identidad personal
número ocho - trescientos cuarenta y dos- ciento sesenta y dos (8-342-162), ambas panameñas, edad de
mayores, y vecinas de esta ciudad, a quienes conozco y son hábiles para ejercer el cargo, la encontraron
conforme, le impartieron su aprobación y la firman todos para constancia, por ante mí, el Notario, que
doy fe. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~ ~· PERLA Nb ÑEZ DE COHEN
GUlLLER
SIMON
A_l{u:a_--¡¡ /, ~t7-y, ~" ~ '"Gfo'RIA MÉRCHAN DE GO~i 3
Notario Público U décimo del Circuito de Panamá