AUTORIDAD BINACIONAL PROGRAMA DE NACIONES UNIDAS DEL LAGO TITICACA PARA EL DESARROLLO

(ALT) (PNUD)ASOCIACION INTEGRAL DE GANADEROS EN CAMELIDOS DE LOS ANDES ALTOS (AIGACAA)

ESTUDIO DE LA TOLA Y SU CAPACIDAD DE SOPORTE PARA OVINOS Y CAMELIDOS EN ELAMBITO BOLIVIANO DEL SISTEMA TDPS – BOLIVIA (SUB CONTRATO 21 – 07)0$18$/�'(�0$1(-2<�862�6267(1,%/('(�/$�72/$��<�/26�72/$5(6

/D�3D]�� ����

AUTORIDAD BINACIONALDEL LAGO TITICACA

(ALT)

PROGRAMA DE NACIONES UNIDASPARA EL DESARROLLO

(PNUD)

ASOCIACION INTEGRAL DE GANADEROS EN CAMELIDOS DE LOS ANDES ALTOS (AIGACAA)ESTUDIO DE LA TOLA Y SU CAPACIDAD DE SOPORTE PARA OVINOS Y CAMELIDOS EN EL AMBITO

BOLIVIANO DEL SISTEMA TDPS – BOLIVIA (SUB CONTRATO 21 – 07)0$18$/�'(�0$1(-2����� <�862�6267(1,%/('(�/$�72/$�<�/26�72/$5(6$8725(6Humberto Alzérreca A.Porfirio Calle M.Jorge Laura C.(',&,21Jorge Laura C.Porfirio Calle M.Julio Cuti A.)272*5$),$�Jorge Laura C.Guillermo Prieto

Victor Zárate A.',%8-26Julio Cuti A.

La Paz, - 2002

Ì1',&(Página

�� 35(6(17$&,Ð1���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 48(�621�&$0326�1$7,926�'(�3$6725(2��&$1$3$6��7,32�72/$5"�����������������������������������������������������������������,03257$1&,$�'(�/26�72/$5(6 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 48(�7,326�'(�72/$5(6�(;,67(1" ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� '21'(�6(�8%,&$1�<�',675,%8<(1�(6726�72/$5(6" �����������������������������������������������������������������������������������275$�)250$�'(�&/$6,),&$&,Ð1�'(�72/$5(6����������������������������������������������������������������������������������������������&8É/�(6�/$�683(5),&,(�'(�/26�72/$5(6�(1�(/�6,67(0$�7'36"��&XDGUR��� ��������������������������������������������������� ���� 48(�7,32�'(�3/$17$6�&21)250$�/26�72/$5(6 ���������������������������������������������������������������������������������� ������48(�8626�7,(1(1�/26�72/$5(6 ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��9.1 EN LA ALIMENTACION ANIMAL ..........................................................................................................................................................................16

9.2 EN LA CONSERVACIÓN DE SUELOS.....................................................................................................................................................................18

9.3 EN LA ARTESANÍA .....................................................................................................................................................................................................19

9.4 EN ALIMENTACIÓN HUMANA .............................................................................................................................................................................. 23

9.5 EN MEDICINA HUMANA ......................................................................................................................................................................................... 24

9.6 EN LA MEDICINA PARA ANIMALES .................................................................................................................................................................... 25

9.7 EXTRACTOS NATURALES DE TOLAS PARA MEDICINA Y GANADO ........................................................................................................ 26

9.8 EN LA CONSTRUCCIÓN DE CORRALES (dormideros)...................................................................................................................................... 27

9.9. USO COMO COMBUSTIBLE DOMÉSTICO .......................................................................................................................................................... 28

9.10. USO COMO COMBUSTIBLE SEMI INDUSTRIAL ................................................................................................................................................... 29��� &8$/(6�621�/26�35,1&,3$/(6�352%/(0$6�(1�/26�72/$5(6 ����������������������������������������������������������������� ��10.1 EXTRACCIÓN INDISCRIMINADA DE LAS TOLAS ..........................................................................................................................................31

10.2 SOBREPASTOREO ............................................................................................................................................................................................................ 32

10.3 QUEMA NO CONTROLADA ............................................................................................................................................................................................. 33

10.4 EXPANSIÓN DE LA FRONTERA AGRICOLA .............................................................................................................................................................. 34

10.5. CRECIMIENTO DEMOGRAFICO ............................................................................................................................................................................. 34

10.6 EROSION DE SUELOS POR VIENTOS Y LLUVIAS .......................................................................................................................................... 34

10.7 CAMBIOS DE CLIMA A FALTA D E COBERTURA POR TOLARES ......................................................................................................................... 35����&8$/(6�6(5,$1�/$6�62/8&,21(6�$�(6726�352%/(0$6" ������������������������������������������������������������������������ ��11.1 USO RACIONAL Y REPOBLAMIENTO DE TOLAS ..................................................................................................................................................... 36

D) Orientación técnica a través de talleres de capacitación ............................................................................................................................................. 37

11.2 EVITAR EL SOBREPASTOREO ........................................................................................................................................................................................ 37

11.3 QUEMA CONTROLADA ............................................................................................................................................................................................ 38��� (678',26�35,25,7$5,26 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� )250$6�'(�08/7,3/,&$&,Ð1�'(�72/$6�<�5(32%/$0,(172������������������������������������������������������������������� ��13.1 METODO FORESTAL ................................................................................................................................................................................................ 42

13.2 MÉTODOS DE PROPAGACIÓN POR SEMILLA. Siembra directa. ......................................................................................................................... 46

13.3 MÉTODO POR PARTICIÓN DE PLANTAS .................................................................................................................................................................. 477·8/$�484$1�$6.,1$.$3$ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��5(&20(1'$&,21(6���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��/,7(5$785$�&,7$'$��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

1

Foto 1 Pradera nativa con dominancia de la suputola (3DUDVWUHSKLD�OHSLGRSK\OOD)

0$18$/�'(�0$1(-2�<�862�6267(1,%/(�'(�/$�72/$�<�/26�72/$5(6�� 35(6(17$&,Ð1El presente manual de manejo y uso sostenible de tolares nace por una necesidad de contribuir con alternativas prácticas para mejorar el actual manejo inadecuado y uso irracional de los tolares. Los ecosistemas de tolares (Foto 1) por su extensión e importancia económica y ecológica han sido clasificados como de máxima prioridad regional dentro del sistema TDPS (Titicaca, Desaguadero, Poopó y Salar de Coipasa). Las severas condiciones climáticas, edáficas y topográficas del altiplano han generado ecosistemas particulares y frágiles que son muy vulnerables a las prácticas inadecuadas del uso de la tierra. Otras unidades ecológicas importantes que conforman la ecoregión altiplánica son los bofedales, totorales, keñuales, pajonales y otros, todos estos componentes tienen roles diferenciados en el funcionamiento de la gran ecoregión altiplánica y altoandina.

En este manual se incorporan muchas prácticas y resultados del subcontrato “Estudio de la tola y su capacidad de soporte para ovinos y camelidos del ámbito boliviano del sistema TDPS” (Subcontrato 21.07), encargado por la ALT a AIGACAA.

2

�� 48(�621�&$0326�1$7,926�'(�3$6725(2��&$1$3$6��7,32�72/$5"Las praderas o campos nativos de pastoreo (CANAPAS) del tipo tolar, son comunidades de plantas compuestas por pastos, hierbas y arbustos leñosos (tolar) que crecen en los campos sin haber sido sembrados, están muy bien adaptados al medio y proporcionan forraje y protección al ganado doméstico y fauna silvestre. La tola al ser una planta de altura (3000-4500 m.s.n.m.) está distribuido en todo el altiplano. Los tolares pueden ser puros o asociados, los puros llamados así porque se observa mucho más tola que otros pastos, en cambio los tolares asociados comparten dominancia con otras especies como el tolar-irual, tolar-chijial, tolar-kaillar o el tolar-kotal

48(�(6�81$�72/$"La palabra tola quiere decir leña, la palabra es asociada a plantas en este caso arbustos que dan leña como la suputola, ñakatola, taratola entre otros, sin embargo no todos los arbustos son conocidos como tola, así por ejemplo la kailla o añahuaya que dan leña pero no se las conoce como tola.Dentro de las tolas una de las más conocidas es la suputola cuyo uso es para combustible. Esta planta es erecta ramosa, resinosa cuya altura máxima puede alcanzar a 120 a 150 cm, los tallos basales son más duras porque llevan en su interior el compuesto llamado lignina, las ramas terminales de color verde cenizo, cilíndricos (0.4-0.6 cm de diámetro), muy anudadas y agrietadas, se dividen en otras de menor diámetro (2 mm), las cuales portan las hojas. Las +RMDV son simples, alternas, escuamiformes (3-4 mm por 1 mm), sésiles y coriáceas��)ORUHV marginales: hermafroditas, estrechas (6 mm de longitud) y numerosas

3

���,03257$1&,$�'(�/26�72/$5(6Las tolas y tolares son de importancia económica y biológica relevante en las tierras altas de Bolivia por las siguientes razones:

• La estructura de los tolares como comunidades vegetales posibilita aque estas actúen como eficientes cortinas rompevientos.

• Los ecosistemas de tolares aportan protección a los animales domésticos y fauna silvestre.• La vegetación de los tolares estabiliza y protege los suelos contra todo tipo de erosión.• Entre las tolas, la suputola, nakatola y lampayatola forman parte de la dieta de llamas y ovejas,

aunque estos porcentaje están por debajo del 4%.• Los ecosistemas de tolares presentan microclimas benignos y suelos fértiles que benefician el

crecimiento y producción de especies forrajeras para la alimentación del ganado y para agricultura en lugares con clima apropiado.

• Los usos de la tola en las culturas andinas fueron tradicionales y en el presente estos aun continúan. Estos usos se detallan en el acápite 9 (usos de las tolas y tolares) de este manual.

• La superficie de distribución de tolares en la zona Andina abarca extensiones considerables.• La tola cuya forma de planta de media luna investida o cono truncado hace que sirva como

colchon de la gotas de lluvia, las posibilitan mayor absorción de agua para el suelo.Hay diferentes especies de tolas las cuales caracterizan a la vegetación de las zonas de altura, lo que constituye un aporte a la biodiversidad florística de arbustos en los Andes

4

Foto 2 Tolar de suputola (3DUDVWUHSKLD�OHSLGRSK\OOD�

�� 48(�7,326�'(�72/$5(6�(;,67 (1"Tanto en el Altiplano como en el Altoandino de Bolivia, existen diferentes tipos de tolares, entre estos se tiene a los siguientes:

6XSXWRODUHV: Son tolares dominados por la especie 3DUDVWUHSKLD� OHSLGRSK\OOD� (suputola) que ocupan grandes extensiones en llanuras y fondos de valle (Foto 2). En tamaño en comparación a otras especies de tola es una de las de mayor tamaño en promedio, así mismo posee el mayor rendimiento de leña frente a las otras tolas. Su mayor uso de la suputola es como leña.

$OSDFKWRODUHV: Son tolares en su mayoría conformados por 3DUDVWUHSKLD�TXDGUDQJXODULV(alpachtola) en asociación a pajonales de iru. La alpchtola es de tamaño pequeño a mediano (20 a 70 cm), en suelos arenosos con amplia distribución y abundancia en lugares con presencia de piedras pequeñas.

&K·HNDWRODUHV: Son tolares dominados por las tolas de 3DUDVWUHSKLD� OXFLGD y/o 3DUDVWUHSKLD�SK\OLFDHIRUPLV�(ch’iq’at’ula y/o p’isqut’ula).Se distribuyen en lugares de suelos arenosos, también en orillas de ríos y algunos sitios de suelos alcalinos debido a su tolerancia a sales.

5

Foto 4. Tolar de taratara ()DELDQD�GHQVD)

Foto 3 Tolar de alpachtola ( 3DUDVWUHSKLD�TXDGUDQJXODULV)

fDNDWRODUHV: Son tolares compuestos por la ñakatola (%DFFKDULV� LQFDUXP). El tamaño de planta es valiable, puede estar asociada con otras plantas como la añahuaya ($GHVPLD� VSLQRVLVVLPD), la kaylla (7HWUDJORFKLQ�FULVWDWXP), y los pajonales de sicuyichu e iru ichu (6WLSD� LFKX�y )HVWXFD�RUWKRSK\OOD). La distribución de estos tolares está en llanuras, laderas y serranías con bastante presencia de piedras. Si el clima y la altitud lo permiten, estos tolares con frecuencia son usados para agricultura.

7DUDWRODUHV� Este canapa es dominado por la taratola o amamaytola ()DELDQD� GHQVD), forman comunidades con otras plantas generalmente en laderas de serranía en lugares donde existe abundancia de piedrascon afloramiento rocoso (foto 4). El tamaño de planta de la taratara es variable según las caracteristicas del suelo, microclima, fisiografia y las especies de plantas con las que convive. El uso frecuente de estos tolares es para pastoreo de camélidos y ovinos.

6

Foto : 6. Tolar de jamachtola (%DFFKDULV�EROLYLHQVLV)

Foto 5. Tolar de Lampaya cubriendo dunas (Lampaya castellani)

/DPSD\DWRODUHV: Son tolares típicos y mayormente presentes en el Altiplano semiárido del departamento de Oruro. Su nombre es debido a la dominancia de la lampayatola (/DPSD\D�FDVWHOODQL) que habita en suelos arenosos en asociación con la paja brava ()HVWXFD�RUWKRSK\OOD). Esto tolares se distribuyen generalmente en llanuras y muy poco en faldas de serranías, son buenos estabilizadores de dunas (Foto 5). El uso de estos tolares es para pastoreo de llamas, ovinos y en menor medida alpacas.

-amachtolares��(VWRV�WRODUHV�WLHQHQ�XQD�GRPLQDQFLD�SULQFLSDO�GH�OD�%DFFKDULV�EROLYLHQVLV��MDPDFKWROD) (foto 6) y se encuentra formandocomunidades vegetales con otras plantas (LFKX��xDNDWROD��WDUDWROD, etc.) en sitios de laderas de serranía en lugares donde existe presencia de piedras. El tamaño de planta de la jamachtola es entre pequeño a mediano (20 a 40 cm).

7

7,326�'(�72/$6�48(�(;,67(1�Los nombres comunes y científicos de las principales especies de tolas son:

1RPEUHV�FRPXQHV�GH�WRODV 1RPEUH�FLHQWtILFRSuputola, tantatola (Suput’ula, T’ant’at’ula)Alpachtola (Burrotola, Asnut’ula Chekatola (Ch’iqat’ula)Chekatola (de altura) (Rumirut’ula)Ñakatola (Ñak’at’ula)Jamachtola (Jamachit’ula) Tarataratola (Amamayt’ula, Maristamat’ula, Taratara)Lampayatola (Lampayt’ula)Condortola (Kunturit’ula, Wiskacht’ula)

3DUDVWUHSKLD�OHSLGRSK\OOD3DUDVWUHSKLD�TXDGUDQJXODULV3DUDVWUHSKLD�SK\OLFDHIRUPLV3DUDVWUHSKLD�OXFLGD%DFFKDULV�LQFDUXP%DFFKDULV�EROLYLHQVLV)DELDQD�GHQVD/DPSD\D�FDVWHOODQL&KHUVRGRPD�MRGRSDSSD�� '21'(�6(�8%,&$1�<�',675,%8<(1�(6726�72/$5(6"Los tolares son propios de los Andes que cubren una extensa área en el Altiplano Central, Sur y el Altoandino Arido y Semiárido, las tolas tienen preferencia sobre la textura de suelos, sin embargo hay caso como en el de la suputola que tiene amplio rango de adaptación es decir que puede encontrarse en suelos francos, franco arenosos y también en suelos francoarcillosos. En otros casos como el lampayatolar prefiere suelos arenosos. Se observa también preferencia por la fisiografía ladera o pampa, así en laderas o serranías están las tarataras, ñakatolas y alpachtolas, las jamachtolas estan distribuidas en laderas y abanicos aluviales en asociación de tararatolas y ñakatolas y en áreas de abanico y de pampa se ubican con preferencia la suputola.

8

���275$�)250$�'(�&/$6,),&$&,Ð1�'(�72/$5(66HJ~Q�VX�GLVWULEXFLyQ�Tolar de pampa y llanura (suputolar, lampayatolar)Tolar de ladera (tarataratolar, ñakatolar y alpachtolar)Tolar de suni o de altura (ñakatolar, alpachtolar)

6HJ~Q�$VRFLDFLyQ�YHJHWDO�7LSRV�GH�&$1$3$6 $VRFLDFLyQ

Suputolar Tolar puro de 3DUDVWUHSKLD�OHSLGSK\OODSuputolar-chijial Tolar de Suputola, con Orko y kachu chiji, janquiSuputolar-Ñakatolar Suputola con ÑakatolaSuputolar- Alpachtolar Suputola con AlpachtolaSuputolar-Ñakatolar-ichual Suputola con Ñakatola e iru ichu ó siki ichu.Suputolar ichual Suputola con siki ichuIrual-Suputolar-Ñakatolar Iru ichu con Suputola y Ñaka tolaSuputolar-irual Suputolar con iru ichu

9

6HJ~Q�OD�GHQVLGDG�GH�WRODV'HQVRV: Son tolares donde la cantidad de tolas por hectárea (ha) es mayor a 8900 arbustos, frecuentemente estos tolares casi puros son indicadores de suelos profundos y fértiles, forman manchones de tolas que crecen en lugares abrigados.

,QWHUPHGLRV��Son tolares donde la cantidad de tolas es menos densa, la escala de densidad es de 3200 – 8900 arbustos por hectárea, su presencia abarca grandes extensiones en pampas.

5DORV��La presencia en cantidad de tolas es escasa y dispersa, generalmente en áreas con suelos pobres, muy expuestos en aquellas zonas donde los tolares han sido removidos por actividad agricola, su cantidad es menor a 3200 arbustos por hectárea.

10

���&8É/�(6�/$�683(5),&,(�'(�/26�72/$5(6�(1�(/�6,67(0$�7'36" �&XDGUR���Cuadro 1. Superficie de tipos de tolares y porcentaje en el Sistema TDPS-Bolivia.1R� 7LSR�WRODU 6XSHUILFLH��KD� 6XSHUILFLH��NP�� � ��VREUH�7'36

1 Suputolar 281233.3 2812.3 6.0 3.22 Suputolar-Chijial 244818.1 2448.2 5.2 2.83 Suputolar-Ñakatolar 9734.3 97.3 0.2 0.14 Suputolar-Alpachtolar 19318.2 193.2 0.4 0.25 Suputolar-Ñakatolar-Ichual 20199.9 202.0 0.4 0.26 Suputolar-Ichual 55940.4 559.4 1.2 0.67 Suputolar-Irual-Ichual 40885.5 408.9 0.9 0.58 Suputolar-Irual 91772.5 917.7 2.0 1.09 Suputolar-Ñakatolar-Irual 272429.0 2724.3 5.8 3.1

10 Suputolar-Irual-Chijial 117875.2 1178.8 2.5 1.36XEWRWDO�VXSXWRODUHV ��������� ������� ���� ����11 Ñakatolar 180556.8 1805.6 3.8 2.012 Ñakatolar-Suputolar 130321.9 1303.2 2.8 1.513 Ñakatolar-Jamachtolar-Taratolar 509023.9 5090.2 10.8 5.814 Ñakatolar-Ichual-Chillihuar 309249.8 3092.5 6.6 3.515 Ñakatolar-Ichual-Irual 728399.1 7284.0 15.5 8.36XEWRWDO�xDNDWRODUHV ��������� ������� ���� ����16 Taratolar 784627.9 7846.3 16.7 8.917 Alpachtolar-Ñakatolar 262121.5 2621.2 5.6 3.018 Lampayatolar 142382.5 1423.8 3.0 1.619 Romerotolar 74719.7 747.2 1.6 0.820 Tolar Mixto-Keñual-Irual 417989.7 4179.9 8.9 4.76XEWRWDO�RWURV�WRODUHV ��������� ������� ���� ����727$/�72/$5(6 ��������� ������� ����� ����21 Area sin tolas 3267056.8 32670.6 37.122 Area sin vegetación 63926.7 639.3 0.723 Cuerpo de agua 570656.1 5706.6 6.524 Nieve 14368.9 143.7 0.225 Salar 208067.5 2080.7 2.46XEWRWDO�RWUDV�iUHDV ��������� ������� ����6XSHILFLH�WRWDO�7'36�%ROLYD ��������� ������� �����

Superficie total TDPS con cubierta vegetal 7960656.0 79606.6T.D.P.S. = correspone la extensión de superficie que cubre el Lago Titicaca-Rio Desaguadero-lago Póopo y salar de Coipasa.

11

Por el cuadro 1 se observa que hay varios CANAPAS de suputola y de ñakatola, la suma de estos en el primer caso alcanza a 1154206.4 hectáreas equivalente al 13.1% del sistema T.D.P.S. y el segundo de 1857551.4 igual al 21.1%, los otro tipos de CANAPAS corresponden al taratolar, alpachtolar-ñakatolar, lampayatolar, romerotolar y tolar mixto-keñual-irual cuyos porcentajes dentro el sistema T.D.P.S. son menores, es decir con 8.9, 3.0, 1.6, 0.8 y 4.7% respectivamente.

�� 48(�7,32�'(�3/$17$6�&21)250$�/26�72/$5(6Las principales plantas que se asocian con los tolares son las plantas de hoja angosta y plantas de hoja ancha

• 3ODQWDV�GH�KRMD�DQJRVWD� o también llamados pastos formados principalmente por gramíneas (se incluye en este grupo a cyperaceas y juncaceas)

• 3ODQWDV�GH�KRMD�DQFKD, o hierbas como por ejemplo el diente de león o el layulayu (este grupo también se usa el nobre de forbias o dicotilidoneas)

12

Estos tipos de plantas son las siguientes:

.1RPEUH�FLHQWtILFR 1RPEUHV�FRPXQHV 1RPEUH�FLHQWtILFR� 1RPEUHV�FRPXQHV3ODQWDV�KRMD�DQJRVWD$QWRFKORD�VS�%URPXV�FDWKDUWLFXV%RXWHORD�VLPSOH[)HVWXFD�RUWKRSK\OOD3RO\SRJRQ�LQWHUUXSWXV�'H\HX[LD�FI��YLRODFHD'H\HX[LD�YLFXQDUXP'H\HX[LD�FXUYXOD'LVWLFKOLV�KXPLOLV0XKOHQEHUJLD�IDVWLJLDWD0XKOHQEHUJLD�SHUXYLDQD3ROLSRJRQ�LQWHUXSWXV6WLSD�DII��UXSHVWULV6WLSD�LFKX

UrqullapaCebadillaPasto banderaIruwichhu/Oawada, llawaraQhachuLlawaraPorkiUrquch’ijiQachuch’ijiLlapapastuChhuxllaLlawara6LFX\ZLFKKX

3ODQWDV�KRMD�DQFKD$OFKHPLOOD�SLQQDWD$VWUDJDOXV�DUHTXLSHQVLV/XSLQXV�DOWLPRQWDQXV*QDSKDOLXP�FKHLURQSKLIROLXP7DUDVD�WHQHOOD1RWKRVFRUGXP�DQGLFROD6WXNHUWLHOOD�FDSLWDWD7DJHWHV�PXOWLIORUD7ULIROLXP�DPDELOH

SillusilluGarbancilloQ’ilaq’ilaUrquwirawiraQuraCebollitaOreja de ratónChijchipaLayulayu, chijmu

En un tolar la mayor contribución de forraje para la ganadería es dado por las planta de hoja angosta y en menor proporción por las plantas de hoja ancha.

Es bueno conocer las fases fenológicas de plantas, es decir en un tolar en que momento del año sube o baja el crecimiento de la planta y en que momento debemos debemos pastorear con más cuidado las plantas para que haya producción de semillas y con estas la resiembra natural para tener más plantas.

13

4Xp�VRQ�ODV�IDVHV�IHQROyJLFDV�GHO�WRODU�\�SODQWDV�DVRFLDGDV� Se denomina, fases fenológicas, a los diferentes estados fisiológicos en las que se encuentran las plantas (arbustos, pastos, forbias y otros) a lo largo de su ciclo de vida.

La etapa reproductiva de las especies arbustivas, que comprende desde la formación del botón floral hasta la producción de semillas, ocurre en plena época seca, en cambio las gramíneas plurianuales y anuales, como los pastos, forbias ocurre en la época de lluvias.Por otra parte, las semillas de las gramíneas (pastos) se pueden cosechar en los meses de abril y mayo.

En un período agrícola, las primeras especies que llegan al inicio de la etapa reproductiva son las arbustivas suputola, chekatola, xDNDWROD, alpachtola y la semiarbustiva añahuaya��/DV�tolas florecen entre los meses de septiembre hasta noviembre y se pueden cosechar las semillas entre los meses de octubre y noviembre excepto la )DELDQD�GHQVD (amamaytola) que se puede cosechar en enero y febrero (figura 1).

En cambio en las especies de hoja angosta (pastos), forrajeras como LUX�LFKX , sicuya, llawara, chiji, llapa, chojlla entre otros florece en los meses de febrero a marzo. Este grupo de plantas constituye la base fundamental para la alimentación del ganado debido a que son mejor consumidas (palatables).

Las especies de tola en general son poco consumidos por su baja palatabilidad atribuibleprincipalmente a la elevada presencia de aceites esenciales (resinas).

14

Figura. 1. Fases fenológico de las tolas y pastos conocidos.

Estado fenológico

Arbustivas

Herbáceas

Fructificación Producción - semilla DormanciaVege tativo Bo tón flo ral Pre flo ración Flo ración

1 R P E U H V �G H � �S OD Q WD V � 0 � ( ��� 6 � ( �� 6P i V � �FR Q R F LG D V � - $ 6 2 1 ' ( ) 0 $ 0 -

0 H VH V - $ 6 2 1 ' ( ) 0 $ 0 -1 R WD � � �A ño ag r íc o la d is t r ib u ido e n m e s e s d e J u lio a J un io .

C h h u x lla � 3 R O\ S R J R Q � LQ W H U UX S WX V �

L la p a p a s t u �0 X K OH Q E H U J L D �S HU X Y LD Q D �

P a s to b a n d e ra �% R X WH O R X D �V LP S OH [ �

S i llu s i llu � $ OF K H P L OO D �S LQ Q D WD �

C h i jm u -L a y u � 7 U LIR O LXP � D P D E L OH �

L la w a r a � 6 W L S D �LQ F R Q V S LF X D )

S u p u t 'u la � 3 D UD V W U H S K L D �OH S LG R S K \ OOD �

Ñ a k 'a t 'u la � % D F F K D U L V �LQ F D UX P �

S ic u y a � 6 W L S D �LF K X �Q u r a � 7 D U D VD � W H Q H O OD )

P i ra s q h u t 'a � - X Q H OO L D �P LQ LP D �

I r u ic h u � ) H V WX F D �R U WK R S K \ OOD �C h 'i ll iw a �) H V WX FD � G R O LF K R S K \ O OD �

K a i la � 7 H W U D J OR F K L Q �F U L V W D W X P �

A ñ a h u a y a � $ G H V P L D �V S LQ R V LV V LP D �A l lp a c h t 'u la � 3 D UD V W U H S K L D �T X D G U D Q J X OD U LV �

C h 'iq a t 'u la �3 D UD V W UH S K LD �S K \ OL F D H I R UP LV �

L a m p a y a � / DP S D \D � F D V W H O OD Q L �L in q u lin q u �$ G H VP LD �V F K LF N H Q G D Q W] L L�

T a ra ta ra - A m a m a y t 'u la � ) D E LD Q D �G H Q V D �T 'u ru p a s tu �0 X K OH Q E H U J L D �I D V W LJ LD WD �

C h i jiq h u t 'a � $ ] R UH OO D �V S � �

15

����48(�8626�7,(1(1�/26�72/$5(6Los usos son diversos entre los principales son como leña, como control de la erosión del viento y agua, en la medicina, en la artesania del tenido de prendas y lana y como forraje aunque en cantidades pequeñas para llamas y ovinos.

En forma esquemática la relación de la tola con la pradera y el hombre se presenta en la figura 2.

Figura 2. �Relación pradera - tola - hombre�

FORRAJE

PROTECCIÓN CONTRA:

VIENTOS

HELADAS

MEDICINA

HOMBRE PRADERA

GANADO

TOLASUSOS

16

��� (1�/$�$/,0(17$&,21�$1,0$/Palatabilidad

La Suputola presenta un valor nutritivo bueno, sin embargo la presencia de resinas limita su consumo, por esta razón es poco palatable y por lo tanto su respuesta ecológica al pastoreo es acrecentante. Se informa de un 2% de consumo para ovinos en la época seca (Alzérreca, 1992) y entre 2 a 10% en el caso de llamas también para época seca. En general para las 2 especies animales el consumo es mayor en la época seca que en la de lluvias.

A pesar del bajo consumo de las tolas por el ganado, este puede ser importante en la época seca o como forraje de emergencia cuando otros forrajes no son disponibles por nevadas o sequías que son fenómenos comunes de los Andes. En el Cuadro 2 se presenta un resumen de la clasificación de tolas por jerarquía de consumo.

Cuadro 2. Clasificaciónde las tolas por jerarquía de consumo.-HUDUTXL]DFLyQ�GH�WRODUHV 1RPEUH�FRP~Q &RQVXPR�SRU�DQLPDOHV1ro Suputola Llamas, ovejas en tiempo de lluvia y floración.2do Ñakatola Lamas consumen los rebrotes en época de lluvia3ro Alpachtola Llama, alpacas y ovejas tiempo de lluvia4to Lampayatola Llamas, alpacas yovejas consumen en tiempo de lluvia5to Chek’atola No consume el ganado6to T'olkatola Come el burro todo el año

Fuente: Elaboración propia.

17

Por otra parte, la importancia de los tolares para el ganado es notoria al proporcionar protecciónpara el crecimiento de especies forrajeras. Es preferible disminuir la abundancia de tolas hasta límites de (10-30% de cobertura), que favorezcan en crecimiento de plantas forrajeras asociadas y proporcionan leña al mismo tiempo tal como se observa en la Figura 3.

Figura 3. Cobertura de tolas y forraje.

En la figura 3 se observa que cuando la cobertura es mayor el rendimiento de forraje disminuye.

Se crearon índices de selectividad que van de -1 a +1, los que nos pueden ayudar a ver que especies de plantas tienen mayor selectividad respecto de otras. En el cuadro 3 se puede observar ejemplos.

Rend

imie

nto

forr

aje

tota

l

Cobertura de tolas

18

Cuadro 3. Indices de selectividad de tolas y pastos en periodo húmedo y seco en llamas y ovinos.,QGLFH VHOHFWLYLGDG�pSRFD�K~PHGD ,QGLFH�VHOHFWLYLGDG�pSRFD�VHFD1RPEUH�FRP~Q /ODPD RYLQR /ODPD RYLQRAlpachtola 0.90 0.90 -0.62 0.50Ñakatola 0.90 -0.90 -0.70 -1.0Suputola 0.62 -0.90 -0.70 -0.70Kaylla -0.10 -0.23 -0.90 -0.80Iru ichu 0.40 0.20 0.40 0.30Siki ichu -0.1 -0.62 0.28 0.20Chilligua 0.90 0.80 0.80 0.80Fuente: Adaptado de (Villca, 1993).

��� (1�/$�&216(59$&,Ð1�'(�68(/26Los tolares por la estructura de la planta forman barreras naturales contra los vientos y el agua. Cuando las condiciones de suelo y clima son favorables para realizar la siembra de cultivos es recomentadable dejar bandas de plantas de tola, para contrarestar los vientos fuertes y de esta manera evitar que el viento y agua se lleve la capa de suelo más fértil.

19Foto 7. Alfombras realizados por artesanos de Cosapa-Oruro

7(55$=$6�'(�)250$&,Ð1�/(17$�<�75$163/$17(�&21�72/$6�Para protección de suelos y cultivos, una de las prácticas es la de establecer barreras de tolas con la finalidad de proteger al suelo de la erosión y crear microclima, esta combinación permite que la terraza tenga mayor humedad para el suelo. Una vez establecidas las plantas de tola, forman o constituyen en cinturones de vegetación (Figura 4).

��� (1�/$�$57(6$1Ì$De las tolas se obtienen colorantes naturales y ecológicos, con estas se pueden teñir lanas y madejas (hilado y torcido listo para tejer), estas son luego transformadas en prendas de vestir, frazadas, telas, alfombras, lo que puede ser usado en la familia o para la venta(Foto 7).

Figura 4. Construcción de terrazas para prevenir la erosión del suelo

20

En forma resumida en el cuadro 4 se muestra procedimientos de preparaciónpara teñido con tolas.

Cuadro 4. Tolas, partes utilizadas, forma de preparación y color obtenido en teñidos.7RODV 3DUWH�GH�OD�SODQWD 3UHSDUDFLyQ &RORU�TXH�DGTXLHUHSuputola Hojas

Machacar 18 libras de tola solamente las hojas frescas, luego añadir a un recipiente donde contenga, 100 litros de agua, hacer hervir durante un tiempo de 1 hora, posteriormente colocar 20 libras de lana mas 5 libras de oxido de lata, para que adquiera ecolor verde pacay deberá hervir 2 horas.

Verde pacay

Suputola HojasHacer herir 1 hora hojas secas de tola en 100 litros de agua, luego añadir 20 libras de lana de oveja más 1/4 de sal o alumbre para obtener el color deberá hervir 2 horas.

Verde lechuga

Lampaya tola Hojas

Hacer hervir las hojas de Lampaya durante 1 hora en 100 litros de agua para luego añadir 20 libras de lana blanca lavada y secaPara adquirir el color deberá hervir durante 2 horas, lavar con agua fría escurrir y hacer secar. 1 kilo de Lampaya equivale a 1 kilo de lana.

Violeta

Fuente: Centro artesanal Titiri, 2000.

21

Foto 8. Muestras de hilados de alpaca teñidos en base a tolas (Centro Artesanal Titiri -Oruro)

Colorantes naturales de tolas para teñido de fibras.Diferentes tolas se emplean en el teñido de lanas y fibras en centros artesanales para su utilización en la confección de prendas, telares, alfombras, etc.

En la Foto 8, se presentan los hilados teñidos con distintos colores, obtenidos con pigmentos (tintes ó tinturas) de las tolas obtenidas en forma tradicional.

En el Cuadro 5 se detallan el procedimiento para algunos casos de teñido natural.

1 A. Tola1 B. Con ceniza2 A. Tola con oxido2 B. Con ceniza3 A. Tola con alumbre3 B. Con ceniza4 A. Tola alumbre óxido4 B. Tola con ceniza5 A. Tola con cochinilla5 B. Segundo baño6 A. Cochinilla con óxido6 B. Segundo baño7. Cochinilla8. Cochinilla9. Lampaya10. Kaylla alumbre

con óxido

22

Cuadro 5. Usos de las tolas, cantidad requerida y procedimiento para el teñido.7LSR�GH�WROD &DQWLGDG 3URFHGLPLHQWR� &RORU�ILQDOSuputola 1 kilo de lana, 2 kilos de

hojas, 20 litros de agua.

La hojas hacer hervir 4 horas colar el tinte hervido (yute o saquillo), hervir con lana 30 minutos, sacar, enfriar, lavar y secar.

Color amarillo patito

Suputola SuputolaHervir las hojas por 4 horas. colar el tinte hervido (yute o saquillo), hervir con lana por 30 minutos sacar, enfriar, lavar y secar.

Color verde oscuro

Suputola

1 kilo de lana hilada, 2 kilos de hojas, 50 gramos de alumbre molida, 20 litros de agua.

Hervir las hojas por 4 horas, colar el tinte hervido (yute o saquillo), agregar el tinte de alumbre, agregar con lana por 30 minutossacar, enfriar, lavar y secar.

Amarillo

Lampaya2 kilos de hojas, 1 kilo de lana hilada lavada, 25 litros de agua.

Las hojas y tallos secar por 5 días, quitar solo las hojas, remojar durante 7 díasagregar la nana junto a las hojas mezclando uniformemente, luego hervir por 50 minutossacar enfriar, sacudir, lavar y secar.

Café

Keñua1 kilo de lana hilada, 2 kilos de corteza (keñua), 20 litros de agua.

Las cortezas de keñua, remojar durante 1 día, hervir 4 horas, colar el tinte, agregar la lana hervir durante 30 minutos. sacarenfriar, lavar y secar.

beige

Fuente: Centro artesanal “Carlos Azurduy”.

23

Figura 5. Consumo del amañoque en campo-tolares

��� (1�$/,0(17$&,Ð1�+80$1$0LVN·LWROD�En la ñakatola en los meses de invierno se puede observar segregaciones en la parte baja de los tallos, la cual es bastante viscosa, o es una especie de miel dulce, la cual es apetecida por los comunarios.

$PDxRTXH�Es una planta parásita de la tola, es más frecuente encontrar en arbustos de suputola. Su producción está limitada a los meses de febrero a mayo, en la época húmeda. Su recolección se realiza cuando existe un reventón del suelo, se excava alrededor con jurk’uña sin dañarlo al amañoque, luego frotando se deja su semilla en el mismo hoyo para garantizar su reproducción.

El amañoque se puede dividir en 2 parte la parte de arriba se llama Q’awilla y la de abajo mak’u ó papa, ambas se puede consumir, siendo la parte de abajo más amarga pero con propiedades curativas (Figura 5, Cuti, 2002).

Foto 9. Amañoques listos para el consumo.

24

��� (1�0(',&,1$�+80$1$A la falta de centros de salud cercanos a las estancias, el uso de la medicina tradicional es la única alternativa que se cuenta. Esta práctica se hereda desde los antepasados que la utilizaban para curar o prevenir diferentes enfermedades. En los cuadros 6 y 7 se resume el uso medicinal de las tolas.

Cuadro 6. Principalestolas utilizadas en el tratamiento de las diferentes enfermedades.(VSHFLH�GH�WROD (QIHUPHGDG 3DUWH�XWLOL]DGD )RUPD�GH�SUHSDUDU )RUPD�GH�XVRSuputola Resfrío -temperatura hojas 225 gramos se machacan y

hacer hervir con orín y salBaño a todo el cuerpo a

dormir.

Suputola Tos-temperatura hojas 20 gramos hacer hervir.Se Toma con un poco de azúcar y alcohol.

Tarataratola Tos hojas 20 gramos tostar y hacer hervir. Se toma como mate.

Suputola Mal de aire hojas infusión En forma oralSuputola Golpes hojas 100 gramos molido Directo en un trapo

Ñakatola Estomacal hojas 20 gramos tostar y hacer hervir.

Tomar con un poco de azular.

Chachacuma Estomacal hojas 20 gramos hacer hervir. Tomar con un poco de azúcar.

Chekatola Lombrices hojas 20 gramos. En infusión Oral

Chekatola Fracturas hojas225 gramos. Machacar y

mezclar con cebo de llama y sal

Envolver con la pasta con tablitas y tela.

Fuente: Elaboración propia.

25

Cuadro 7. Uso de tolas en medicina humana, según varios autores.(VSHFLH 7LSR�GH�HQIHUPHGDG )RUPD�GH�XVR )XHQWHSuputola Expectorante y fractura Pulverizada y mezclada con sal común Cárdenas, 1968Suputola Fractura Polvo con sal y clara de huevo Oblitas, 1969Suputola Tumores de las piernas Baño hecho con orines y sal Oblitas, 1969Suputola Heridas sangrantes Hojas o cogollos verdes, majadas y

aplicadasOblitas, 1969

Suputola Disentería, tos, bronquitis, pulmonía, costado

En cocimiento Oblitas, 1969

Suputola Tos Hojas frescas en infusión Girault, 1987Suputola Reumatismo Baños de vapor maceradas en alcohol

con hojas de sairi Girault, 1987

Suputola Fractura Hojas secas y pulverizadas, con salvaselina. Girault, 1987

Ñakatola Tos Frescas o secas en infusión Girault, 1987Ñakatola Anemia Decocción Girault, 1987Fuente: Elaboración propia.

��� (1�/$�0(',&,1$�3$5$�$1,0$/ (6Nuestros antepasados dejaron técnicas de tratamiento o cura para nuestro ganado, en este caso de tolas en combinación con otras plantas y aditivos según el tratamiento de la enfermedad. Estos usos se resumen en el Cuadro 8.

26

Cuadro 8. Diferentes tolas empleadas en la cura de animales(VSHFLH�GH�WROD (QIHUPHGDGHV�SODJDV�R�DFFLGHQWHV 3DUWH�GH�OD�WROD )RUPD�GH�SUHSDUDU )RUPD�GH�XVRChekatola Fracturas y

fisuras hojas500 gramos. Machacar y

mezclar con cebo de llama y sal

Envolver con la pasta con tablillas y tela.

Chekatola Diarrea hojas Hacer macerar y con limón. Hacer beber a las crías. (brebaje)

Chekatola Fiebre hojas Hacer hervir con amañoque y limón. Dar el brebaje.

Chekatola teniasis hojas Hacer hervir las hojas y mezclar con ajo picado

Hacer tomar al animal. (brebaje).

Supu y Chekatola Piojera y sarna hojas 2 kilos hacer hervir

prolongadamente.Se aplica en la parte

afectada.Fuente: Elaboración propia.

��� (;75$&726�1$785$/(6�'(�72/$6�3$5$�0(',&,1$�<�*$1$'2El método tradicional consiste enrecolectar hojas frescas de ch’illca (3DUDVWUHSKLD�OXFLGD) cuando están en floración, en cantidades de 5.0 y 7.0 kg las que son puestas a hervir en 7.5 y 7.0 lt de agua en un tiempo de 2 horas, con esto se pasa los lugares de sarna de llamas (Ayma, 1995).

27Figura 6. Corrales (huyus) construidos con leña (tola).

&DVR�GLDUUHDTodos los aceites obtenidos de la Suputola (3DUDVWUHSKLD�OHSLGRSK\OOD) presentan actividad contra bacterias (Gram positiva), independientemente de la época y sitio de colecta, los aceites obtenidos en época seca, no presentan actividad contra bacterias (Gram negativa) y por lo tanto no son útiles para el tratamiento diarréico, los mejores resultados son los recolectados en época lluviosa.

Los aceites obtenidos de la Alpachtola (3DUDVWUHSKLD�TXDGUDQJXODULV) presentan buenos resultados de actividad biológica contra bacterias (Gram positiva y Gram negativa). Los aceites de Jamachtola (%DFFKDULV� EROLYLHQVLV) son activos contra bacterias (Gram positiva), hongos, y presentan toxicidad similar, los mejores resultados fueron los obtenidos en época lluviosa.

Las tolas, tienen propiedades medicinales contra bacterias y hongos, constituyendo efectivamente como uso alternativo económico que beneficie a los pobladores (Coca, 1996).

��� (1�/$�&216758&&,Ð1�'(�&255$/(6��GRUPLGHURV�&RUUDOHV� SDUD� FDPpOLGRV. En zonas donde no existe piedra se utiliza la tola, inicialmente se hacen huyus (tapial de tierra húmeda, se realiza en época de lluvias) en forma circular o cuadrada, se extraen suputolas de 1 metro o más de altura, estas se introducen en los tapiales con un ancho de 30 cm, estos corrales son muy eficientes para la época de invierno, con esta protección se reduce los abortos provocados por bajas temperatura (Figura 6).

28

Foto 10. Corral circular construido con leña para ovinos.

&RUUDOHV�SDUD�2YLQRV. Es muy útil contra animales predatores (zorro), y de abrigo para todo el año. Para la construcción del corral, primero se realiza una zanja circular de 20 por 20 cm, en la cual se introduce la tola se debe presionar las tolas para tener buena consistencia, al final se rellena con tierra para que quede firme (Foto 10).

���� 862�&202�&20%867,%/(�'20e67,&2Para el uso de la cocina en las comunidades no utilizan tola verde, lo que si utilizan son los tallos secos de tolas viejas de diferentes tolas hasta completar un cierto peso que son recogidos a tiempo de pastar animales en tolares, luego son llevados conjuntamente con sus ganados a las viviendas al concluir el pastoreo del día. De esta manera el material es aprovechado directamente para hacer fuego en la cocina sin secarla. Aproximadamente, el uso diario de tolas es de aproximadamente 7 kilos por familia por día.

29

������862�&202�&20%867,%/(�6(0,�,1'8675,$/3DQDGHUtDV�Utilizan en su mayor parte la suputola, según ellos por tener mayor combustión. Las compras se efectúan al por mayor en fardos de un peso de 20-25 kilos, esta forma de uso está limitado para hacer pan en las localidades de mayor población.

<HVHULDV�Las yeserías utilizan gran cantidad de suputola puesto que deben mantener por varias horas el horno que cuece la piedra calisa. La suputola se utiliza en yeseras por las siguientes razones:

- Mayor poder calorífico (que da más calor): Por presentar resinas, aceites esenciales así como también tallos, como raíces de mayor porte que aumentan la cantidad de material combustible.

- Producen menor cantidad de ceniza que las otras tolas y su transporte es más fácil.

- Foto 11. Yeseras rusticas asentadas en Vichaya

30

El rendimiento energético de un fardo de suputola de 25 kilos es suficiente para producir 13.5 bolsas de yeso de 18 kilos (242.3 kilogramos de yeso) (Quispe, E. 1997).

En un estudio realizado por González (1994) sobre la densificación y el poder calorífico en especie leñosas nativas altoandinas, demostró que la 3DUDVWUHSKLD� OHSLGRSK\OOD (suputola) es buen combustible, superando a otras especies arbustivas tal como se aprecia en el siguiente cuadro.

Cuadro 9� Poder calorífico de especies arbustivas leñosas.(63(&,(6 120%5(�&20Ó1 &DORUtDV�JUDPR3DUDVWUHSKLD�OHSLGRSK\OOD Suputola 3140.2$GHVPLD�VSLQRVLVVLPD Añahuaya 3035.0$GHVPLD�PLUDIORUHQVLV Añahuaya 2979.8%XGGOHMD�VS� Kishuara 2881.00DUJLULFDUSXV�VWULFWXV Kaylla 2815.0%DFFKDULV�WULFXQHDWD Ñak’a tola 2671.0(SKHGUD�UXSHVWULV Pincopinco 2556.06HQHFLR�FOLYLFROXV Sunchu 2528.06DWXUHMD�EROLYLDQD Muña 2460.0%XGGOHMD�FRULDFHD Kishuara 2437.03ROLOHSLV�LQFDQD Keñua 2307.0Fuente: González, 1994. (Citado por Ramos, 1999).

Por otra parte, en este estudio se realizó la determinación de energía de muestras de tola seca a 100 grados centígrados. A continuación se detallan los valores encontrados.

31

Cuadro 10� Poder calorífico de principales tolas.(63(&,( 120%5(�&20Ó1 .�FDO�NJ%DFFKDULV�LQFDUXP- Tallo Ñakatola 3520.0 3DUDVWUHSKLD�OHSLGRSK\OOD-Tallo joven Suputola 3726.0 %DFFKDULV�LQFDUXP- Hoja Ñakatola 3961.0 3DUDVWUHSKLD�OHSLGRSK\OOD-Tallo Suputola 3630.0 3DUDVWUHSKLD�OHSLGRSK\OOD-hoja Suputola 3466.0 )DELDQD�GHQVD-Hoja Taratola 4601.0 )DELDQD�GHQVD-leña Taratola 4064.0 Fuente: Elaboración propia.

En el cuadro 10 la taratola es la que presenta mayor poder calorífico seguida de ñaka y suputola.

��� &8$/(6�621�/26�35,1&,3$/(6�352%/(0$6�(1�/26�72/$5(6���� (;75$&&,Ð1� ,1',6&5,0,1$'$�'(�/$6�72/$6La demanda de leña en las yeseras, los centros urbanos (panaderías), provoca a que el poblador realice una tala indiscriminada de las tolas. Debido a la extracción de la planta desde la raíz sin considerar el tamaño y la edad de la planta, provoca a que el recurso suelo este expuesto a:

Foto 12. Area deforestada de suputola para uso en yeseras.Vichaya 2001.

32

• Pérdida de la capa arable por la acción del viento y lluvias, que inicialmente empieza con una erosión laminar, luego formación de zanjas y termina en cárcavas, estas últimas casi imposible de recuperarlas.

• Disminución de la fertilidad del suelo y por lo tanto, de la producción de pastos por el no aporte de materia orgánica y a la falta de abrigo, lo que facilita a la erosión rápida y limitael establecimiento de pastos de buena calidad.

• Las tolas son escasas en lugares cercanos a los asentamientos humanos debido a que no se reponen las plantas que son extraídas, resultando grandes extensiones de suelos en diferentes fases de erosión.

����� 62%5(3$6725(2Uno de los problemas en la ganadería en tolares es el sobrepastoreo, debido a: •La excesiva cantidad de animalespor hectárea. •La falta de pastoreo controlado con rotación de praderas. Estos usos dan lugar a una degradación de la pradera cuyos indicadores son: •El aumento de presencia de plantas acrecentantes (No palatables). •Y la disminución de plantas decrecientes (palatables).

Foto 13. Area con muestras de erosión eólica, hídrica y sobrepastoreo

33

En condiciones de pastoreo controlado la tola puede regenerarse en forma natural, pero, debido al sobrepastoreo incluso se llega a eliminar la regeneración natural por el pisoteo de las plántulas más que por el consumo, ya que son poco palatables para los camélidos y ovinos.

�����48(0$�12�&21752/$'$Consiste en quemar el tolar, para obtener rebrote de las plantas forrajeras en la estación de crecimiento que coincide con la época de lluvias. Este rebrote de forrajeras es utilizado para los animales.Estas quemas a veces se vuelven incontrolables y afectan grandes áreas. La quema no controlada no es beneficiosa para nuestra pradera del altiplano, sobre todo para las áreas de ladera, donde el suelo es superficial y su perdida más fácil si se elimina la cobertura vegetal. La quema generalmente se efectúa en la época seca (junio-octubre), quedando la pradera desprovista de vegetación y el suelo expuesto a la erosión por el viento, que es mayor en agosto-septiembre. Posteriormente viene la erosión por acción de las lluvias, la que es generalmente muy alta dependiendo del tipo de suelo y de la pendiente.

La quema incontrolada de praderas es una práctica inadecuada en las zonas de pastoreo, y en las agrícolas, provoca cuando el suelo esta muy seco, la muerte total de las tolas y de las plantas que están a su alrededor, como consecuencia el suelo estará descubierto deplantas lo que facilitará una erosión rápida por efecto de las lluvias y vientos.

34

�����(;3$16,Ð1�'(�/$�)5217(5$�$*5,&2/$Las áreas cultivadas se expande continuamente en lugares de tolas vigorosas de fondos de valle, llanuras o partes bajas de ladera.Luego los tolares son destruidos con en fin de habilitar tierras para cultivos andinos, lo cual se transforma el uso de la tierra SDVWRULO a DJURSDVWRULO. En algunas regiones de antiguos tolares la erosión eólica ha destruido después del roturado la capa arable del suelo, formando dunas (volumenes de arena) que son indicio claro que se a quebrantado la débil estructura del suelo, este proceso antrópico degradante puede continuar hasta la total desertificación del altiplano.

Gran parte de la agricultura altiplánica se desarrolla sobre suelos que estuvieron originalmente con tolas, esta área está en expansión debido al continuo crecimiento demográfico.

����� &5(&,0,(172�'(02*5$),&2Otro de los problemas es la expansión demográfica en tolares debido al crecimiento poblacional donde los asentamientos urbanos son cada vez más extensos y generalmente clandestinos.

����� (526,21�'(�68(/26�325�9,(1726�<�//89,$6El altiplano esta afectado por un proceso erosivo y degradativo de sus recursos naturales, debido a una intervención antrópica (hombre) en diferentes grados y formas como el sobrepastoreo, extracción de leña (tala), mal uso de suelos, entre otros.

35

Se estima que un 80% de los pastizales de esta región se encuentran en un proceso de erosión. Esto esta dando lugar al desequilibrio del ecosistema, perdida de especies forrajeras más aceptables, y pérdidas de suelo por efecto de las lluvias.

�����&$0%,26�'(�&/,0$�$�)$/7$�'(�&2%(5785$�325�72/$5(6La falta de cobertura por los tolares provoca cambios del microclima para la producción de especies de estrato bajo como son las gramíneas y otras especies palatables para el ganado (Figura 7). Los tolares proporcionan ambiente apropiado para la reproducción y establecimiento de estas plantas.

Se puede definir al control de plantas no deseables como la reducción de ellos para disminuir la competencia por espacio, luz, agua y nutrientes con especies de plantas más deseables, esta definición también es aplicada al control de arbustos, para permitir un mayor crecimiento de las especies herbáceas, tales como las gramíneas.

Figura 7. Ecosistema natural biodiversa en el Altiplano

36

����&8$/(6�6(5,$1�/$6�62/8&,21(6�$�(6726�352%/(0$6"�����862�5$&,21$/�<�5(32%/$0,(172�'(�72/$6Nuestros tolares presentan tolas de diversos tamaños (grandes, medianos y pequeños), su cosecha debe estar dirigida a las plantas más grandes o viejas de una edad mayor a 7 años o de una altura superior a 50 cm.

El uso de tolas debe ser supervisada por los municipios y las autoridades originarias en lugares donde la extracción es inadecuada.

El repoblamiento de tolares es otra acción urgente y que debería estar institucionalizada en Municipios, escuelas, cuarteles y en otras organizaciones rurales

Se debe realizar el transplante de plántulas, es decir trasladar plantitas pequeñas que están en el campo que además están en gran cantidad a otros lugares donde hay espacios con pocas plantas de tola.

5(&20(1'$&,21(6D� (YLWDU�OD�H[WUDFFLyQ�LQGHVHDGD�GH�WRODVEl uso inadecuado de tolas hace que aparezcan mayores áreas sin vegetación, lo que provoca suelos expuestos al viento y corrientes de agua que terminan como suelos infértiles y sin uso.

37

E���(VWDEOHFHU�YLYHURV�FRPXQDOHV�GH�WRODVLos viveros comunales tendrán la finalidad de recuperar áreas descubiertas de tolas o de aquellos sitios donde la extracción es elevada.

F��,PSOHPHQWDU OD�SUiFWLFD�H[WUDFFLyQ�SODQWDFLyQTodos los que se dedican a la extracción de tolas también deberán hacer la práctica de reforestar en la misma cantidad extraída para garantiza la producción sostenible del tolar. Realizar programas de repoblamiento masivo de tolas a corto y mediano plazo en lugares donde la tala de tolas es mayor donde se haya eliminado las tolas.

'��2ULHQWDFLyQ�WpFQLFD�D�WUDYpV�GH�WDOOHUHV�GH�FDSDFLWDFLyQLos colegios, alcaldías y otros proyectos deben programar talleres de capacitación para alumnos y comunarios dirigidos a manejo sostenido de nuestros recursos naturales.

�����(9,7$5�(/�62%5(3$6725(2$��'HVFDQVR� Una pradera sobrepastoreada deberá tener un descanso de al menos 4 años para garantizar su recuperación a través del restablecimiento del vigor de las plantas, el establecimiento de nuevas plantas, y su semillamiento natural. Este proceso puede ser acelerado con la siembra directa de semilla de pastos nativos y abonamiento con estiércol.

%��(YLWDU�OD�VREUH�FDUJD�DQLPDO��A diferencia de los otros componentes de la pradera nativa, en los tolares la producción de forraje es discontinua, lo que no le permite resistir una alta carga animal, por lo tanto la carga debe ser ajustada periódicamente a la disponibilidad de forraje.

38

&��)DYRUHFHU�HO�HVWDEOHFLPLHQWR�GH�SRWUHURV�TXH�SHUPLWDQ�UHDOL]DU�OD�URWDFLyQ�GH SDVWRUHR� El uso de claustros o potreros contribuye de manera directa al buen aprovechamiento de la producción de la pradera, permite la regeneración de especies palatables mediante la producción de semillas y multiplicación vegetativa.

Cuadro 11 Esquema de pastoreo rotativo.�HU�$f2 �GR�$f2 �HU�$f2 �WR�$f2 �WR�$f2Recuperación de

vigor semillamientoDescanso y

establecimientoPastoreo liviano y

establecimientoPastoreo Pastoreo

Fuente: Elaboración propia.

���� 48(0$�&21752/$'$Las quemas anuales en la misma pradera producen pérdidas de especies vegetales y posterior perdida del suelo. Se estima que quemas cada 3 años producen menos efectos negativos, practica de manejo de este tipo, deberá ser efectuado cada tres años o más.

Las quemas de tolares para su regeneración deben realizarse al comienzo de las lluvias, con esta práctica se evita que las plantas puedan morir, mas bien se favorece un rápido rebrote. Al contrario la quema en época muy seca puede transformar el tolar en pajonal, práctica actualmente utilizada para inducir el mencionado cambio de vegetación con fines ganaderos

39

Cuadro 12. Época de cosecha, siembra y trasplante de tolas y pastos nativos.Nombre común Nombre científico EPOCA DE COSECHA EPOCA DE SIEMBRA EPOCA DE

TRASPLANTE0HVHV 0 $ 0 - - $ 6 2 1 ' 2 1 ' ( ) 2 1 ' (Suputola 3DUDVWUHSKLD�OHSLGRSK\OOD� X X X X X XAlpachtola 3DUDVWUHSKLD�TXDGUDQJXODULV� X X X X X XChekatola 3DUDVWUHSKLD�SK\OLFDHIRUPLV� X X X X X XÑakatola %DFKDULV�LQFDUXP X X X X X XLampaya /DPSD\D�FDVWHOODQL X X X XAmamaytola )DELDQD�GHQVD X X X XChillihua )HVWXFD�GROLFKRSK\OOD X X X X X XIru ichu )HVWXFD�RUWRSK\OOD X X X X X X XCachu chiji 0XKOHQEHUJLD�IDVWLJLDWD X X X X X X XOrko chiji 'LVWLFKOLV�KXPLOLV X X X X XCebadilla %URPXV�XQLORLGHV X X X X XKora 7DUDVD�WHQHOOD X X X X XAguja (URGLXP�FLFXWDUXP X X X XLayu 7ULIROOLXP�DPDELOL X X X X XSillusillu $OFKHPLOOD�SLQQDWD X X X XKaylla 7HWUDJORFKLQ�FULVWDWXP X X X XChijchipa 7DJHWHV�SXVLOOD X X X X

Fuente: Adaptado de (Ayala, 1999) y de Información propia.

/D�FRVHFKD�GH�VHPLOODV de las especies nativas es una práctica no muy común en las comunidades. El objetivo de recoger semillas es incrementar la población o rendimiento de pastos palatables para el ganado, como también para el incremento de la cobertura vegetal en áreas erosionadas o en aquellas que están en descanso.

6LHPEUD�GH�SDVWRV�QDWLYRV: Constituye una practica para aumentar la cobertura vegetal. La siembra se realiza en el 3er. año de la rotación de los cultivos andinos, antes de que el suelo entre a la etapa de descanso que puede durar de 3 a 10 años.

40

9HQWDMDV�- Favorece la regeneración de la cobertura vegetal- Permite dirigir que pastos se desea resembrar, pastos palatables.- Las semillas no tienen costo, pertenecen a la comunidad.- La nueva cobertura vegetal evita el ataque de la erosión hídrica y eólica.

(O�WUDQVSODQWH es una practica de multiplicación vegetativa de las plantas que permite incrementar la existencia de los pastos nativos.

9HQWDMDV�- Se cubre de vegetación inmediatamente a los suelos desnudos.- Facilita la propagación de pastos nativos.- Se acelera el repoblamiento de las praderas nativas.- El prendimiento en el suelo es más rápido que el de las semillas.- Se puede pastorear en el segundo año.- Se puede disminuir considerablemente los suelos desnudos en el menor tiempo posible.&RPR�VH�UHDOL]D�HO�WUDVSODQWH- Cosecha de plántulas, las que posteriormente debe partirse de manera la planta a plantarse

tenga hojas y también tenga una parte de raíz.:

-Tener cuidado en la selección de plántulas.- Recogerlos en periodo de lluvia.- Que las especies a implantarse sean conocidas por su propiedad de multiplicación vegetativa.

41

��� (678',26 35,25,7$5,263DODWDELOLGDG. Se puede mencionar que las tolas tienen alrededor del 7% de Proteína cruda lo cual es considerado como buen forraje en condición de praderas nativas, presentan altas concentraciones de Extracto Libre de Nitrógeno (ELN), las cuales indican la presencia de cantidades importantes de resinas o otros aceites esenciales. Estos constituyentes llamados secundarios tienen propiedades que van en detrimento de su palatabilidad (Genin, D., 1995). Debido a la baja palatabilidad de la tola es necesario realizar trabajos mucho mas profundos para eliminar las limitantes e incrementar la palatabilidad de las tolas.

6HOHFFLyQ�GH�WRODV��Se debería investigar el porque unas tolas son más palatables que otras dentro de la misma especie y entre especies. Esta amplia variabilidad en palatabilidad puede ser la forma de identificar los ecotipos y especies más palatables y sobre la base de este germoplasma iniciar trabajos de evaluación y multiplicación. Esto, no solo es aplicable a las tolas y su palatabilidad sino más bien se debe ampliar el estudio en función de los objetivos que se tengan, por ejemplo:

• Especies de tolas y ecotipos con mejores propiedades para teñir que otras.• Especies y ocotipos de tolas con mejores propiedades para fines de medicina tradicional y

uso veterinario.• Especies y ecotipos con mejores aptitudes para conservar y recuperar suelos (abundantes

raíces y establecimiento).• Crecimiento rápido.

42

Foto 14. Almacigos de suputola, ñakatola y chekatola

Figura 8. Preparación del sustrato para la producción de plantines.

�� )250$6�'(�08/7,3/,&$&,Ð1�'(�72/$6�<�5(32%/$0,(172����� 0(72'2�)25(67$/9LYHURV: El vivero debe localizarse en un lugar con condiciones climáticas lo mas parecidas posible a la zona por repoblar y favorables a la especie que se producirá.

3UHSDUDFLyQ� \� GLVHxR. La eficiencia y funcionalidad de un vivero permanente depende en parte de su diseño, las camas de repique deben tener diez metros de largo y una pendiente de 2 a 3%, la red de caminos debe ser trazada con cuidado (Figura 8). 3UHSDUDFLyQ� GHO� VXHOR� 6XEVWUDWR� SDUD� HO�DOPiFLJR��En el presente estudio se determinó

que el sustrato deberá estar compuesto por suelo agrícola negro, estiércol y arena en una proporción de 2:2:1 es optimo para la producción de plantones en almácigo de tolas.&URQRJUDPD� GH� DFWLYLGDGHV. En el vivero hay que seguir un cronograma de actividades (Cuadro 13) a fin de establecer plantaciones con material adecuado.

43

Figura 15. Pruebas de germinación de suputola

Hay que identificar bien las tierras disponibles para repoblar, y luego definir la cantidad de plantones a producir. Por otro lado, la pendiente del terreno debe ser de 2 a 3%, con buen sueloy buen drenaje, lo cual se logra más fácilmente en suelos livianos. La fuente de agua debe ser segura y suficiente todo el año.

Cuadro 13. Cronograma de actividades en el repoblamiento de tolares.$&7,9,'$'�0(6(6 2 1 ' ( ) 0 $ 0 - - $ 6Recolección de semilla X X XSiembra almácigo X XTransplante de plántulas X X XTransplante por partición de tolas X X XSiembra directa con semilla X XCapacitación uso sostenible X X XFuente: Elaboración propia.

0DWHULDOHV�. Es necesario tener los siguientes materiales básicos:SemillasBolsas de repiqueCamas de almácigoSuelo, estiércol, arena

3UXHEDV� GH� JHUPLQDFLyQ�� Es importante determinar esta prueba con fines de reproducción masiva de tolas, en un ensayo realizado se llegó al siguiente resultado (cuadro 14).

44

Foto 16. Repique de plantulas de Suputola

Cuadro 14 Pruebas de germinación de semillas de tolas.(VSHFLH�GH�WRODV 'tDV�GH�JHUPLQDFLyQ ��3URPHGLR�GH�JHUPLQDFLyQSuputola 4 a 12 77Ñakatola 4 a 12 22Chekatola 4 a 12 60

Fuente: Elaboración propia.

$OPiFLJDGR� El suelo del almácigo debe ser suelto, sin terrones, nivelado, y con buen drenaje. La semilla se siembra a una profundidad igual a 3 veces su diámetro y con densidad suficiente. De preferencia el riego debe ser con mucho cuidado, evitando que se forme costra en la superficie del suelo. Los almácigos se protegen del sol con semisombra.

5HSLTXH� El repique se realiza cuando el tamaño de las plántulas alcanza el tamaño de un palito de fósforo. La humedad no debe faltar en el almácigo, si las raíces miden mas de 5 a 6 cm, es necesario podarlas con lo que se protege de un enroscado de raíces. Nunca se debe permitir que las raíces queden dobladas hacia arriba. Proteger los primeros 15 días después del repique de la insolación.

45

Figura 10. Diseño de curvas de QLYHO�SDUD�HO�WUDQVSODQWH�HQ�ODGHUD

7UDQVSODQWH. Los plantones deben plantarse lo más pronto posible después de su llegada al campo definitivo de repoblamiento, lo ideal es tener los hoyos listos y proceder de inmediato, se deben transplantar en tres bolillo.

3$5$�(/�75$63/$17(�'(�72/$6�6(�'(%( 6(*8,5�&859$6�'(�1,9(/�(1�/$'(5$6Para el trasplante se debe seguir curvas de nivel para el diseño de la pendiente, a falta de instrumentos sofisticados se puede hacerlo con el uso del nivel en "A".

&216758&&,21�<�862�'(/�1,9(/�(1��$�Instrumento sencillo que sirve para trazar líneas o curvas de nivel, que siguen una pendiente determinada dependiendo de la calibración del instrumento. Para su construcción no se requieren materiales costosos. Los resultados del trabajo dependen del uso adecuado de este instrumento (Figura 10).

Foto 17. Transplante de plántulas

46

Figura 11. Materiales, y construcción de nivel en “A”

Los materiales para su construcción son los siguientes:Dos palos de 2 metros (m) de largo (puede ser un bolillo delgado de eucalipto), otro palo delgado de 1 metro de largo, una cinta de goma de neumático, 2 metros de pita delgada o cordel y piedra o cualquier material que sirva como peso (Figura 11).

2EWHQLGRV�HVWRV�PDWHULDOHV�El proceso de uso del nivel en “A” es mover el instrumento manteniendo una de las patas en la lectura anterior, marcar según vayan avanzando. (Figura 10).

�����0e72'26�'(�3523$*$&,Ð1�325�6(0,//$��6LHPEUD�GLUHFWD�Compartivamente respecto del método por transplante este método es más económico, aunque las cantidades de semilla al momento de depositar al suelo no resulta fácil calcular.

La siembra se la debe efectuar en el mes de diciembre o principios de enero cuando la precipitación en esos meses asegure el establecimiento.

Es mejor depositar la semilla en hoyos distribuidos en tres al bolillo, lo que ayuda a que el hoyo capte más humedad para favorecer la germinación. La distancia de hoyos puede ser de entre 3 a 4m.

Es necesario asegurar que las semillas tengan un buen porcentaje de germinación.

47

Foto 18. Arbustos jóvenes de suputola con bastante raíz secundaria para partición y transplante.

Figura 12 Resultados de Métodos de repoblamiento de tola en Centros Piloto.

������0e72'2�325�3$57,&,Ð1�'(�3/$17$6Consiste en escoger tolas de porte pequeño (20 cm, 2 a 3 años de edad) con abundantes raíces secundarias, se procede a la separación de porciones de tolas que tengan hoja, tallo y raíz, luego se trasplanta en hoyos con una distancia de 3 m de distancia.En la Figura 12, se presenta los resultados de los diferentes métodos de siembra y transplante utilizados en nuestros ensayos en los centros piloto del Proyecto.

Se tiene que los mejores resultados se obtienen con transplante de partes de plantas (Foto 15), seguido por el método de transplante por bolsa y siembra directa, todos para el mes de enero. Por lo tanto, se recomienda efectuar las labores de siembra y multiplicación vegetativa a mitad de la época de lluvias para asegurar una buena implantación (Figura 13).

0102030405060708090

100

Siembra directa Transplante delalmácigo

Transplante porbolsa

Transplante porpartición0pWRGRV�GH�HVWDEOHFLPLHQWR

��GH�HVWDE

OHFLPLHQWR

Siembra-Transplante en diciembre Siembra-Transplante en enero

48

Figura 13. Transplante por partición de plantas jóvenes de suputola en laderas degradados.

9HQWDMDV�• El prendimiento es alto, si se aplica correctamente.

• La recolección y traslado, no implica grandes gastos.

• Extracción de tolas. La extracción debe realizarse de acuerdo a la densidad de las tolas, además se debe extraer los más grandes y con tallos bien formado y dejar las más pequeñas parasu posterior aprovechamiento, ya que de este modo se garantiza la sostenibilidad del recurso tola y el suelo. No se debe extraer el total de las tolas..

49

7·8/$�484$1�$6.,1$.$3$Pata pampana, ukhamaraki qullunsa cunaymana achunakawa utjistu, aka achunakaxa wali askiwa uywa-uywachirinakataki, akansti T’ula quqaw jikxatasi, aka quqasti wali askiwa, ukasti akanakawa:

Ø Manq’a phayasiñatakiØ T’ant’a lurasisa qhathiyañatakiØ Istuk qala qhathiyañatakiØ Uywa manq’atakiØ Amañuqu achuñapatakiØ Pastunak achuñapatakiØ Uywakak ukhamaraki, jaqinak qullañatakiØ Uraqlaq’a, umat ukhamaraki thayat jark’añatakiØ Isinak, qaputanak, t’awra tiñiñataki (samiñataki)Ø Uywa uyunak lurañatakiØ Thayat ukhamarak juiphit jark’aqasiñatakiØ Pampa uywamak jakasipxañapatakiØ T’ula aljasiñatakiØ Suma mara uñanchayiri ukhamaraki kuna saxranakats jark’aqasiñatakiØ Uraqilaq’ar suma achuyir luri

Aka askinakaxa, wali wakiskiriw, ukataw wali amuyumpi apnaqapxañasa, ukhaman suman jakasipxañasataki. Ukatwa, wakisiwa juk’ampi yatxatapxañasa ukhamaraki kuntï yatipktan ukxa yatichapxarakiñani wawanakasaru. Ukat marcasa mairaru sartayañataki.

50

Ukatwa wakisi sapa T’ula apsusaxa, phisqha satapxañasa, wali amuyumpi jan chhaqhañapataki. T’ula quqanak mirantayañatakix kimsa kasta satañamakaw utji, ukasti akanakawa:

1.- Jan t’ulan uraqir chiqaq phawaña; akatakix wakisiwa achupa (jathapa) apthapiña ukat sataña2.- Mä uraqin puquyas ayruña, ukat ayruña3.- Wali saphini jisk’a t’ulanak payar, kimsar pusir jaljasin ayruña

T’ulanakax wakisiwa sataña (ayruña) q’ara k’achhut uraqï ukjanakaru, jan yapuchañ ukhamaraki yapu thiyanakaru; aka lurawisti, askiwa jallupurki (lallu qallta) ukha jan jiwsuñapataki.

Maysa tuqitxa, walja kats t’ulanakaw utji, ukasti akanakawa:

Suput’ula (T’ant’at’ula), Ñak’at’ula, Amamayt’ula (Tarat’ula), Jamacht’ula, Allpacht’ula (Asnut’ula), Lampayt’ula ukhamarak Rumirt’ula. Aka quqanakaxa taqichaqanakanwa jikjatasi, sañani pampana, qulluna ukhamaraki, qalaq’achi jalsuni jalantañanakana.

:DOL� VXPD� ZDNLVNLU� DPD\XPSL�� W·XOD� SDPSDQDND�SXTX\DS[DxDQL�� XNKDPDQ� VXPD� N·XPDUD� ZLxD\DQV�ZLxD\DSD�MDNDVLS[DxDVDWDNL��������������&XWL�-.

51

5(&20(1'$&,21(6Trabajar en forma directa con los Municipios y las comunidades en cabildos abiertos participativos, con el propósito de establecer que el recurso tola y los tolares son vitales en cuanto al mantenimiento del ecosistema de las praderas nativas de nuestro altiplano.

1. Estando nuestras praderas degradadas no reflejan su potencial ecológico, justifica la intervención del hombre para su recuperación. Por estarazón se hace necesario seguir el desarrollo de una metodología para evaluar la degradación con un inventario de la condición ecológica de las praderas nativas altiplánicas.

2. Se debe realizar un pastoreo rotativo, evitar que las plántulas de tolas sean consumidas en su primera fase de crecimiento, favoreciendo así el mayor porcentaje de rebrote, emergencia y crecimiento de las nuevas plántulas.

3. Realizar la cosecha o hacheo de la tola cuando estas adquieran en peso y la altura comercial adecuadas, los mismos que llegan a tener entre 6 a 10 años aproximadamente.

4. Realizar la cosecha o hacheo de la tola de acuerdo a su densidad, extrayendo las tolas más grandes y consistentes de tallo bien formado y se deberá dejar las tolas más pequeñas para su posterior aprovechamiento, ya que de este modo se garantiza un uso sostenible del recurso tola y del suelo en beneficio de las futuras generaciones evitando así, la degradación de los recursos naturales.

52

5. Establecer viveros comunales para la producción de plantines de tolas para reforestar áreas degradadas.Alternativamente se recomienda utilizar el método de trasplante con material vegetativo para asegurar el prendimiento de las tolas y ganar tiempo en su establecimiento

6. Se recomienda no quitar todas las plantas de tola y tampoco llegar a una densidad abundante o cerrada ya que ambos perjudican, en el primero hay erosión, en el segundo llega a desfavorecer en el crecimiento de otras especies de estrato bajo que son aprovechados como forraje por los animales.

7. Un aspecto muy importante, se advierte en las comunidades una gran voluntad de servicio para iniciar acciones inmediatas que puedan frenar la degradación de praderas, porque consideran a los mismos su medio de vida, pero consideran una limitante la falta de recursos y la capacitación sobre aspectos manejo, conservación y recuperación de las praderas nativas.

8. Los criterios de sostenibilidad vertidos por las familias campesinas en los seminarios sobre las diferentes estrategias que las comunidades tienen en el uso y manejo de los recursos forrajeros, permiten aseverar que al interior de las mismas existe una conciencia por preservar los recursos naturales como son los tolares y el suelo.

9. No se debe cultivar con maquinaria agrícola en tolares establecidos sobre suelos de textura liviana (franco arenosa, arenosa).

53

/,7(5$785$�&,7$'$1. Alzérreca, H. A. Cardozo, J. Laura, P. Calle, G. Prieto, J. Céspedes, J. Cuti y V. Zárate. 2002.

Estudio de la tola y su capacidad de soporte para ovinos y camélidos en el ámbito boliviano en Sistema TDPS.- Bolivia. Informe final. Asociación Integral de Ganaderos en Camélidos de los Andes Altos, Programa de Naciones Unidas, Autoridad Binacional del Lago Titicaca. La Paz, Bolivia. p.

2. Alzérreca, H. G. Prieto, J. Laura, D. Luna y S. Laguna. 2001.Características y distribución de los bofedales en el ámbito boliviano del sistema TDPS.- Bolivia. Informe final. Asociación Integral de Ganaderos en Camélidos de los Andes Altos, Programa de Naciones Unidas, Autoridad Binacional del Lago Titicaca. La Paz, Bolivia. 177 p.

3. Ayala, G. y Aranda, B. 1999. Manual de manejo y conservación de praderas nativas. La Paz, Bolivia. 56p.

4. Ayma, L. D. Herve y M. Sauvaim. 1995. Efecto de la Extracción Acuosa de la Chíllka (SDUDVWUHSKLD�OXFLGD) en el Control de la Sarna en Llama. En Waira Pampa: Un Sistema Pastoril Camélidos-Ovinos del Altiplano Arido Boliviano. ORSTOM, CONPAC e IBTA. La Paz, Bolivia.

5. Coca, S., 1996. Evaluación biológica de especies de t’ola de la región andina de Bolivia. Universidad Mayor de San Andrés. Facultad de Agronomía. Tesis Ing. Agr. 112 p. La Paz, Bolivia.

6. Cuti, J., 2002. Manejo y usos del Amañoque (2PEURSK\WXP� VSS.) en el Altiplano Central de Bolivia. Universidad Mayor de San Andrés. Facultad de Agronomía. Tesis Ing. Agr. 65p. La Paz-Bolivia.

54

7. Huayta, A. E. Cabrera, E. Layme. 1997. Guía de manejo de recursos naturales. Proyecto de recuperación de suelos y pastos, manejo de ganado y aumento de ingresos económicos. La Paz, Bolivia. 71p.

8. Ramos, L.D. 1999. Determinación de substratos para la propagación sexual de la tola (3DUDVWUHSKLD�OHSLGRSK\OOD���Tesis. Lic. Biologia. UNA. Facultad de Biología. Puno-Perú. 72 p.

9. Mallea, J.A. 1996. Importancia de las especies leñosas dentro un sistema de producción tradicional en el Altiplano Central (Ayllu Sullka Sally-Sajama. Oruro, Bolivia). Tesis de Grado UMSA, Fac. de Agronomía. La paz, Bolivia. 124 p.

10. Quispe, J.E., 1997. Usos de la Suputola �3DUDVWUHSKLD� OHSLGRSK\OOD��en la pequeña industria yesera estudio de caso:Pacajes-La Paz Tesis Ing. Agr. UMSS, Fac. de Agronomía. La Paz, Bolivia. 88 p.

11. Villca, Z. Y Genin, D., 1995. Uso de los recursos forrajeros por llamas y ovinos. I. Comportamiento alimenticio. . En Waira Pampa. Un sistema pastoril camélido-ovino del altiplano árido boliviano. (Ed.) Genin, D.; Picht, HJ.; Lizarazu, R. y Rodríguez, T. ORSTOM, COMPAC, IBTA. pp117-130. La Paz, Bolivia.

12. Zeballos, E. y Alzérreca, H., 1987. Determinación de rendimiento en herbaje del arbusto nativo 3DUDVWUHSKLD� OHSLGRSK\OOD (Tola) en base al área de copa. En 1ra. Reunión Nacional en praderas nativas de Bolivia. Programa de Autodesarrollo Campesino. Oruro, Bolivia. pp67-69.

55

127$6_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________