123-1ª quincena de diciembre 2007

La Orquesta de Ucrania celebra unconcierto extraordinario contra el Cáncer

Generalitat se comprometea iniciar el enterramiento delas vías del metro en 2010

PÁGINA 4

DEPOSITO LEGAL: V-2914-2001 www.laopiniondetorrent.es TELF: 687.284.697 ó 96.109.96.53

AÑO VI, 1ª QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2007 123

Sin foso Torrent presenta en Urbe una Plaça Major sin foso, con 200plazas de aparcamiento, y muy vanguardista

Santiago Martí (PP): ”Los socialistasse acordaron de enterrar el metro en abril”

11 16

ASOCIACION DECOMERCIANTES

LA GRANERA

APÚNTAT

Eya!!!

veinat

Susana i Paula,exaltades com afalleres majors

PÁGINA 12

Es va celebrar alAuditori de Torrent

PAGINA 18

Primera liga deinmigrantes enCamí La Noria

nº 123- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de diciembre de 2007

OOPPIINNIIOONN I3I

Torrent soporta los agravioscon dignidadSorprendentemente la sensibi-lidad despertada en laGeneralitat y sobretodo en laConsellería de Sanitat despuésde las elecciones, para volcarsede lleno en Torrent prome-tiendo la construcción delhospital tantos años reclamadosin conseguir el mayor interéssocial hacia la ciudadaníatorrentina antes de las últimaselecciones. Torrent sigue siendoel mismo antes y después: loque nos da a entender quecomo antes no éramos de color“azul” y ahora sí, no teníamosderecho a un centro hospita-lario para nuestra ciudadbeneficiando a poblacionesvecinas. Descaradamente senota que faltan pocas fechas conla cita en las urnas para que laGeneralitat despliegue susmontajes propagandísticos

favoreciendo a las poblaciones“azules”. En mi opinión todoslos ciudadanos tenemos elmismo derecho, sean del colorque sean, a una sanidad dignaque es la base para el mejorrendimiento laboral queproporciona economía, pro-greso y calidad de vida de unanación. Esperamos que tantaspromesas incumplidas aTorrent como son: el puente, elpolígono industrial, el soterra-miento del metro que tanto semerecen los vecinos del barrioLa Noria, sean por fin unarealidad para este sufridonúcleo separado de Torrent,ahora que estamos envueltospor el “azul”.Sr Presidente de laGeneralitat y señorías de lasdistintas consellerías tenganpresente que los ciudadanos dea pié no somos tontos y recono-cemos al puesta en escena delos teatros políticos de cara a las

próximas elecciones. Agra-dezco a La Opinión su atencióna los temas sociales así como suprofesionalidad y neutralidad.Antonio Trobar del Rey(Torrent)

Luces naviñas Nuevamente, como cada año,no solo no vamos a menos sinoa más. Mi sorpresa es ver comocada año ponemos más luces,gastamos más electricidad ypensamos menos en el medioambiente. Si seguimos con esteritmo vamos a no podercelebrar la navidad porque nohabrá nada que celebrar. Creo yentiendo que deberíamos inten-tar desde Torrent algo para queno acabemos con el mundo quetenemos. No sé luces fosfores-centes o no dejar el árbol denavidad encendido toda lanoche. Ana García (CamiReial)

E-mails al Director

EMPRESA EDITORATORRENT MEDIA S.L

DIRECTORMANUEL AMATE GUTIÉRREZ

REDACCIÓNTelefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697

E-MAIL: [email protected]ón: C/ Gómez Ferrer, 35

COLABORADORESJose Pascual Martínez, Ezequiel Castellano, Jesús

Martínez, Jose Luis Arnal, Arturo García Gil, Carles Puig,

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIONMARI CARMEN CASABÁN - 627 604 169

VICENTE ALABAJOS - 656 683 989 E-Mail: [email protected]

Fax Publicidad: 96 109 96 53

SUBSCRIPCIONES - UNIPOSTC/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64

PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN - DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIMEMEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L

C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02

DEPÓSITO LEGALV-2914-2001

TIRADA: 5.000 Ejemplares

Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con elnombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboraciones.Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datos delautor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritoscorrectamente.

Teléfonos de Interés

e-mail: [email protected] - C/ 25 de abril-19

AYUNTAMIENTOPOLICIA LOCALPOLICIA NACIONALBOMBEROSPROTECCIÓN CIVILJUZGADOSCORREOSINEMHACIENDABIBLIOTECAESTACION METROBRIGADA OBRASTAXISAUDITORIF.D.MPISCINA EL VEDATMERCADOVILLACARMENCRUZ ROJAAMBULANCIASTANATORIO

96.111.11.1196.156.62.6296.155.44.99

11296.155.90.6396.155.72.5596.155.05.9696.155.11.6296.155.94.1296.156.58.2196.155.16.2996.155.09.0296.155.10.5596.158.10.7796.156.23.4696.157.34.3496.155.72.1196.157.33.7896.156.60.7496.367.73.7596.158.85.80

PPeerr QQUUIILLEESS && PPOONNTTLA VINYETA

Un buen termómetro para saber si determinadomedio de comunicación afronta, encara, abordasin complejos un asunto concreto, consiste enechar un vistazo a sus editoriales. Si el partidoPOEZ (siglas inventadas) ha celebrado su mega-congreso del cambio y al día siguiente el perió-dico El Plis se desmarca en su editorial con lacrisis de la agricultura en Armenia, yo, al me-nos, tiendo a pensar: pastel al canto. O, al me-nos, silencio toca. Es, parafraseando el título ci-nematográfico, La gran evasión.

No hay nada como irse por los cerros deÚbeda, bajo un no sé qué de justificación de laactualidad, como para esquivar toreramente losasuntos de interés sobre los que procedería unpronunciamiento, una opinión. Ya sé que el con-cejal Ramón Pacheco no constituye un medio decomunicación en sí mismo. Es solamente, comoyo mismo de estas líneas que leeis, autor de unblog local. Pero, sinceramente, a tenor de su fun-ción como concejal socialista y, por lo que asegu-ran los periódicos, de miembro activo de la co-rriente crítica del PSOE de Torrent, hubiera cabi-do esperar de él estos días alguna opinión per-sonal en torno a la asamblea en que su partidoiba a elegir secretario general. No ha dicho estaboca es mía. Ni un comentario.

Lo cual sería explicable si Ramón se dedicaraa hablar sobre medicina, su profesión. O decualquier otra cosa. Pero es que le priva funda-mentalmente, por lo que se puede leer en sublog, la política. Si le pirra la política, podéis pre-guntar (yo, de hecho, me pregunté, indagué ybusqué en su día en sus anotaciones), ¿cómoanalizó la precipitada dimisión de Joan IgnasiPla a raíz de unas denuncias filtradas desde elpropio partido socialista? Respuesta: Ramón noha dedicado ni una sola línea de un solo comen-tario a ese asunto.

Vale, podéis seguir argumentando. Eso quie-re decir que el concejal socialista bloguero deTorrent centra sus elucubraciones en la vida dela ciudad. Falso, os respondo. Un alto porcentajede comentarios (propios o de copia y pega, quedesde ese momento se asumen como propios, ¿ono?) los dedica a criticar la política autonómica,e incluso la política nacional. Sin ir más lejos susdos últimos post giran en torno a la sentenciadel 11-M y sobre Aznar. Hombre, me diréis, pe-ro puede dedicar su blog a lo que quiera. Porsupuesto. Y yo también. Y como yo tambiénpuedo, digo que no entiendo cómo Pacheco noha mencionado para nada (y para nada es paranada) su posición respecto del proceso de elec-ción de secretario general del PSOE de Torrent.

Como me temo, muy a mi pesar, que en elblog de Ramón seguiréis sin encontrar ni un so-lo comentario sobre el asunto, os informo queJosep Veiga ha sido reelegido secretario generalde la agrupación socialista por 140 votos frente alos 90 que obtuvo su oponente José Saiz. Lospronósticos difundidos semanas atrás por losmedios se han cumplido. Que sea lo mejor paralos socialistas de Torrent.

Por cierto, ya que Ramón sacó a colación eltema (copiando y pegando, eso sí), mi opiniónsobre la función de la prensa en el 11-M quedareflejada perfectamente en un artículo antológi-co que publicó Victoria Prego en El Mundo.Sirve para antes y despúes de la sentencia. Buenprovecho.

La gran evasión

Torrent desde mi pantalla

JJoossee LLuuiiss AArrnnaallppeerriiooddiissttaa

DESDE LA TRIBUNA

No sabemos cuánto de llegada, pero la posiciónde partida es que el nuevo equipo de gobiernopopular se ha encontrado con una capital connotables carencias y deficiencias (estructurales,sanitarias, educativas, sociales, deportivas, etc.),consecuencia lógica del archipreocupantedesfase entre crecimiento poblacional y previsiónde equipamientos necesarios para abastecerlo; ycon un contrastado nivel de insatisfacción porparte de más de la mitad de los convecinostorrentin@s. Bien podría suponerse que paraCatalá el espejo en que mirarse sería el de Campsy Barberá.

Pero, por sus primeras actuaciones, intuyo queel modelo a seguir es también el de Aguirre. Asaber. Si la presidenta de la Comunidad de Madridha sido la primera en atreverse a bajar losimpuestos, a Catalá solo se le adelantó por unosdías el también flamante alcalde popular dePaterna, Agustí, a la hora de liquidar la tasa debasuras, si bien a los paterneros aún se les

cobrará este año. Para alivio de los contribu-yentes, ya estaba bien con pagar impuestos ytasas municipales religiosamente, como paratener que pagar alguna duplicadamente (y presun-tamente digamos, siempre que por el medio haysentencias judiciales).

Si la popular Aguirre quiere convertir la regiónmadrileña en un "business friendly", esto es, enuna región amable, Torrent -que ya era amable yque se había autoproclamado como la ciudad mássostenible (con la "bendición" del "agua" deNarbona)- no se podía permitir un Parc Aventuraen pleno corazón del Vedat. Así que la popularCatalá de inmediato ordenó y supervisó sudesmantelamiento, para mayor gloria de lossenderistas del monte público y para mejorpreservación de unos de los pocos "pulmonesverdes" que van quedando. Ya están en marchagrandes proyectos para Torrent como el hospitalo los nuevos colegios, y eso que la legislatura noha hecho más que comenzar.

Y como la liberal Esperanza -que pretendeatraer más aún a los inversores para que Madridsea si cabe más pujante y atractiva-, si la liberalMaría José se decide a dinamizar la industria,impulsar el deporte (no solo el de base) y captargrandes inversiones para Torrent, esto en unosaños podría parecerse a esa capital de comarcade la que nos pudiéramos sentir orgullosos. Antesde todo eso y mucho más, no.

I2I

Si hay un secreto del buen éxito reside en la capacidad para apreciar el punto de vista del prójimo yver las cosas desde ese punto de vista así como del propio. Henry Ford (1863-1947) Industrial.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de diciembre de 2007 - nº 123

Mucha faena pordelanteJJeessúúss MMaarrttíínneezz CCeerrccóóssPeriodista

Camí La Noria por finve una luz al eternoproblema de las vías

del metro. Separados desdehace décadas, este barriopodría volver a unirse aTorrent físicamente. Lapromesa del conseller deInfraestructuras, Mario Flores,a María José Catalá y a Torrentpuede suponer el fin de unaseparación histórica, y elorigen de un nuevo barriopara la ciudad: el Safranar. Lafoto publicada da luz y taquí-grafos a la promesa, y deja enblanco sobre negro lavoluntad política decomenzar las obras antes deque acabe la lesgislatura. Elcambio de color político deTorrent, en sintonía conValencia, ha sido determi-nante, aunque hay quereconocer que el anteriorequipo de gobierno avanzóbastante el proyecto y yatodas las zonas de expansiónurbanística está casi comple-tadas. Al margen de colorespolíticos, este anuncio es unéxito de todos los torrentinos.Un éxito que bien podríahaber sido mayor si final-mente la Generalitat hubieraasumido el 100% del coste dela obra que le compete. Deigual forma que los torren-tinos no pagamos las obrasdel AVE, carreteras o puentes,no debería haberse rendido alas exigencias de la

Generalitat. A pesar de ello,Catalá ha logrado aumentar al50% el pago de la Generalitat,que con el anterior gobiernosólo estaba dispuesta a pagarun tercio de las obras. Es unabuena noticia, pero lo hubierasido mejor, si la Generalitathubiera tratado a los torren-tinos como a los habitantes deAlboraia y seguramente a losde Burjassot a los que se les

pagará el 100%. Ahora sólocabe conocer qué porcentajepagarán los propietarios, ycuantos millones tendrá queaportar Torrent.

El compromiso de lasobras suponen toda unanoticia. Permitirán urbanizarcon garantía 1,5 millones demetros cuadrados en ElSafranar, casi una condiciónindispensable para queSantiago Martí puedacomenzar el macro-proyectode viviendas protegidas queprometieron en las elecciones.En este sentido, resulta clave

saber si el coste que tendráque ser asumido por lospropietarios será inferior a lasplusvalías que generará laobra. Parece cada día másclaro que será casi necesarioque el precio de las viviendasde VPO aumente, tal y comose ha barajado, ya que la rentalibre se encuentra en unasituación de crisis. En granparte, Catalá se juega en estos

dos proyectos dos de lascuatro patas de la silla delpróximo mandato, junto alHospital y la tasa de basuras.

De nuevo ha sidomodicado el proyec-to de rehabilitación

del entorno de la Torre. LaPlaza Mayor tendrá un airemás vanguardista ydispondrá de 200 plazas deaparcamiento. Esto último vaa suponer un cambio rdicarpara un barrio muy afectadopor la falta de plazas deaparcamiento. Sin duda es la

mejor noticia para esta zona,ya que el anterior proyectopensaba en un aparcamientoa 200 metros de la Torre. Porcontra, lo preocupante delproyecto es cómo se ha conti-nuado la propuesta de l arqui-tecto Vazquez Consuegra decrear una fachada survanguardista. En una plaza ycasco antiguo degradadohistóricamente primero por elderribo de los porches, poste-riormente por la casa delcompte y más tarde por lafalta de protección deedificios, esta alternativa noera la más acertada. Si secontinua este proyecto, quebien podría construirse en lazona nueva para loa del arqui-tecto, se pierde una granocasión para proyectar unafachada sur de carácterantiguo y armónica con laspocas viviendas que quedanen nuestra vieja plaza mayor.Es la única que nos queda, ylas más antigua. Habría queintentar respetarla

Son personas muyqueridas. Las personascon discapacidad nos

ofrecieron con ADISTO, unalección de amor, sencillez ynaturalidad. El reportajerealizado por esta asociacióndemuestran claramente elgran trabajo que realizan, y laimportancia de querer. Unaplauso para ellos.

Enterramiento del metro,la Plaza Mayor y Dos

personas máseditorial

Con las últimas tardes del mes denoviembre comienzan los pri-

meros fríos y nuestro pueblo recu-pera las costumbres de estas fechas:asar castañas, comprarse un abrigopara estrenarlo el día de laPurísima, parar a media tarde a to-mar un café con leche y los estu-pendos pastelitos de boniato con losque los hornos tradicionales delpueblo nos alegran la vida llegandoa Navidad. ¿Y los olores? Si la pri-mavera huele a azahar, el final delotoño huele a humo de leña. ¿Nohan notado el olorcito a madera ar-diendo que se puede sentir en algu-nas calles de nuestra ciudad?Seguro que a las personas que yason un poco mayores les traen re-cuerdos de aquellas tardes lejanasde la infancia en la que toda la fa-milia se reunía en torno a un brase-ro, a una estufa de leña o a la chi-menea en aquellas casas en que lashubiera. Como en mi casa nuncahubo, de pequeño siempre soñabacon tener una, encenderla y pasar-me el rato ante ella.

Sin embargo, no todo es así de en-trañable. Una de las estampas

que más me avergüenzan cuandose acercan los primeros fríos del in-vierno es la de los vecinos que semarchan a hacer la compra al cam-po. Han leído bien: al campo y no a“Alcampo” en el Bonaire. Me estoyrefiriendo a aquellos que decidenque el labrador ya ha hecho bastan-te trabajo cuidando y mimando latierra durante todos estos meses ydecide echarle una mano recogien-do él mismo las naranjas, para quedescanse un poco su legítimo pro-pietario. Vayan, vayan a las rutasque hay establecidas a tal efecto.

Las hay a pie: los campos que estánen el camino de Picanya, en el camíla Nòria, en el Realón o a la otra par-te del barranco. Pero también lashay para motorizados, pues no haypartida ni rincón en nuestro vastísi-mo término municipal que se salvede estos expoliadores. Los amigosde lo ajeno saben cómo llegar hastalos árboles y cómo descargarlos desu preciado contenido. En todos es-tos lugares podemos ver al hombreo a la mujer, al joven o al mayor, al

nacional o al recién llegado con susbolsas de mercadona, o incluso suspropios sacos o cajones, bien carga-dos de vitamina C, no se vaya aconstipar este invierno. Este expolioes tan generalizado que incluso mu-chos agricultores deciden pasearsebien entrada la noche por sus cam-pos, para que desistan de sus avie-sas intenciones.

Y, ¿saben qué les digo? Que esoestá muy mal. Que estas prime-

ras noches en que comienza a re-frescar, mientras usted y yo estamostan tranquilos en casa, resguarda-dos del frío, el labrador está en sucasa, mirando por la ventana, sin

pegar ojo, no sea que vaya a helarlela naranja. Y el día que llueve en in-vierno y los niños están deseandoque por fin nieve en Torrent y cuaje,el labrador está poniéndole una ve-la a Santa Bárbara y otra al demoniopara que salga un poco el sol y ca-liente la tierra, que falta le hace. Yque luego llega la hora de recoger-las y hay que pegarse de tortas conunos y otros para conseguir unbuen precio, que te dé para seguircon esto y poder poner un plato en

la mesa de tu casa.

No conozco a ningún labradorde nuestro pueblo que le haya

negado una naranja, ¡o un saco deellas!, a nadie. Raro es aquel quecuando llega de su jornada no re-parte entre los suyos un poco de sucosecha: una bolsa para ti, otra paratu madre y otra para la vecina. Pero,como dice un torrentino de pura ce-pa, cada vez que descubre a alguienatentando contra el séptimo man-damiento en su campo: “-La próxi-ma vez que quieras venir, trae pri-mero un saco de abono”. Porque anadie le gusta que le roben. Que pa-sen un feliz invierno.

Carrer Major

El expolio a nuestroscampos de naranjosAArrttuurroo GGaarrccííaa. Profesor

PPOOLLIITTIICCAA I5I


DDUUEELLOO PPOORR EETTAA I8IMedio centenar de personas se concentranjunto al Ayuntamiento para protestar por lamuerte de un guardia civil en Francia

Un nuevo puente, además delque se prevé iniciar en 2008 porDiputación hacia el polígono,se construirá probablemente enla próxima legislatura Elconseller de Infraestructuras hadetallado que la conselleria yaha aprobado el proyectoconstructivo para la adecuacióny señalización de las carreterasCV-33 y CV-36, cuya ejecuciónestá incluida en lospresupuestos de la conselleria

para 2008. Además, Florestambién ha informado a laalcaldesa de Torrent quetambién ha concluido laredacción del proyecto para unacceso a Torrent desde la CV-33a través de un puente sobre elbarranco de Chiva, con unainversión de unos 2’6 millones,y que se va a intentar iniciar lasobras a lo largo de 2008.

También en cuanto a actua-ciones viarias, Flores haanunciado que se va a licitar laredacción de la remodelacióndel enlace de la CV-33 con la

CV-36 y que se está avanzadoen el nuevo eje viario Torrent-Picassent-Alcàsser. En estesentido, Flores ha informadoque la fase 1 del proyecto, entreTorrent y Picassent está sujeta ala declaración de impactoambiental y el proyectoconstructivo se encuentra enfase de revisión técnica,mientras que la fase 2 entreTorrent y el barrio de SanRamón, se va a licitar en brevela redacción del proyecto. Estavía se considera muy impor-tante ya que se crearíá una

entrada nueva y alternativa altráfico del By-pass para lostorrentinos que provengan dePicassent y Alcasser.

Por último, el consellertambién ha informado a laalcaldesa de Torrent que se estáredactando un estudio infor-mativo para la construcción deuna vía express y se estáestudiando la posible ubicaciónde un área para el sector deltransporte en Torrent. Esta víaexpress uniría a las poblacionesde Montserrat y Montroi conTorrent y Valencia.

Los presupuestos de la Generalitat han incluido para 2008 la redaccióndel proyecto de acceso desde la CV-33 y la CV-36 por El Realón

LA OPINION

Consellería construirá un puente haciaAlacuás y mejorará la carretera a Picassent

NNUUEEVVAA AAGGEENNCCIIAA DDEE AALLQQUUIILLEERR I9ITorrent será la primera ciudad de lacomarca que dispondrá de la primeraagencia de alquier de viviendas

NNUUEEVVOO EENNTTOORRNNOO DDEE LLAA TTOORRRREE I6IEl Ayuntamiento de Torrent ha presentadoel nuevo proyecto de entorno de la Torre,que tendrá el foso soterrado

I4I


El conseller de Infraestructuras, Mario Flores prevé iniciar las obras de soterramiento de la línea 1 y 3 antes de que acabe la presente legislaturaLa obra tendrá un coste de 80 millones de euros, de los cuales el 50% tendrán que pagar los torrentinos, y la otra mitad el ente autonómico

Generalitat promete iniciar el soterramiento del metro en 2010POLITICA

El enterramiento de las víasdel metro a su paso por CamíLa Noria tiene los añoscontados. Tras más de dosdécadas de peticiones porparte de los vecinos y unestudio previo realizado porel anterior equipo degobierno, al final ya hay fechalímite para el inicio de lasobras. El conseller deInfraestructuras y Transporte,Mario Flores, y la alcaldesa deTorrent, Mª José Catalá hanacordado la firma de unconvenio que permitirá elsoterramiento de las vías de lalínea 1 y 3 de Metro por estemunicipio en la zona debarrio del Camí de la Noria. Elobjetivo es que las obraspuedan comenzar antes definalizar la presente legis-latura las obras. De esta formase daría vía libre a la urban-ización de El Safranar, dondese prevé edificar en el futuroalrededor de 5.000 viviendas.

Flores ha explicado queesta seman semana “lostécnicos van a mantener unareunión para consensuar unproyecto definitivo de formaque pueda licitarse laredacción del proyectoconstructivo y que a prin-cipios del próximo año sepueda firmar un convenioentre las dos administra-ciones”.

Por su parte, la alcaldesade Torrent, María José Català,se ha mostrado muy satis-fecha por este impulso quedesde la conselleria deInfrastructuras se quiere dar aeste proyecto de soter-ramiento de las vías del metroen Torrent, una de laspromesas electorales delactual equipo de gobierno. Laactuación es muy importantepara Torrent y la firma enbreve de este convenio va aagilizar al máximo el inicio deesta actuación que mejorará lacalidad de vida de nuestrasciudadanas y ciudadanos altiempo que da respuesta auna reivindicación histórica ”.

La obra de soterramientode las vías del metro afecta aun tramo de 1,5 kilómetrosque pasa por el casco urbano,dividiendo en dos parte de laciudad. La construcción deltúnel permitirá unir amboslados y mejorará también eltráfico de Torrent al dar másalternativas a la circulación.

URBANIZAR SAFRANARUna condición indispensablepara poder costear las obrasde enterramiento del mentroes urbanizar El Safranar. ElAyuntamiento de Torrent através de su empresa públicade Nous Espais ha aprobadorealizar un estudio deviabilidad para urbanizar lapartida del Safranar, una zona

de terrenos de un millón demetros cuadrados que seconvertirá en la futura zonade expansión de la ciudad.

El estudio de viabilidadahora presupuestado por laempresa Nous Espais deberádecidir el planeamientourbanístico en esta partida desuelo situada en la zona estede la ciudad en dirección aPicanya. Siempre se realizarádesde los dos objetivos,conseguir viviendas prote-gidas y el soterramiento de lasvías. El nuevo equipo degobierno de Catalá tiene dosgrandes retos para en la legis-latura, por un lado soterrar lasvías del metro y construir5.000 viviendas de VPO encuatro años.

Desde la Generalitat Valenciana, elconseller de Infraestructuras, MarioFlores ha manifestado “su satisfacciónpor la puesta en marcha de esteproyecto tan importante para Torrentporque responde a una reivindicaciónhistórica que va a poder hacerserealidad gracias a la voluntad y a lacolaboración del Ayuntamiento”.

Por otro lado, el conseller haanunciado además la inauguración enbreve de las obras de supresión de unpaso a nivel en Torrent. El es correspon-diente al barrio Camí La Noria. Losvecinos llevaban más de cuatro añosesperando la finalización de las obras,comenzadas hace año y medio. Elpuente se unirá a la ronda del Safranar.

Flores: “esta inversión responde a unareivindicación que será una realidad“

M. AmateLA OPINION

Con la futura mejora del camino de El Realón,Torrent y Picassent quedará unidas directa-mente por una carretera segura y alternativa almasificado By-pass.

Una carretera de “cabras“

El conseller de Infraestructuras ha destacado la importancia de estaobra para la expansión futura de la ciudad y el barrio Cami La Noria

La alcaldesa de Torrent, María José Catalá, acompañada por el concejal de Urbanismo, Santiago Martí, mantuvieron unareunión en Valencia para tratar de desbloquear el proyecto de enterramiento de las vías del metro que presentó en abril Bresó.

Una reunión que da esperanzas a una solución a la división de la ciudad

El casco histórico ha vueltoha cambiar de proyecto. Nohabrá foso, pero el mercado,y sobre todo la fachada surtendrán un marcado caractervanguardista y no antiguo.De esta forma tan sóloquedarán en la plaza mayorcinco edificios protegidospertenecientes a principiosdel siglo pasado. La tramahistórica del carrer que “Notrau cap“ de viviendas anti-guas desaparecerá. Encambio habrán 200 plazas deaparcamiento para una zonamuy deficitaria.

La principal actuaciónque se iniciará en breve es laremodelación y restauraciónde Torre, así como laconstrucción del nuevomercado municipal, cuyoproyecto ha sido diseñadopor el arquitecto VázquezConsuegra. El proyecto se hadado a conocer en la FeiaURBE. El conseller deTerritorio y Medio Ambiente,José Ramón Antón, visitó elpabellón de Torrent. Lo hizoacompañado de la alcaldesade Torrent, María José Català,quien les explicó losdiferentes proyectos de laciudad. La alcaldesa deTorrent, María José Català,agradeció el interés delconseller por los proyectos deTorrent y espera contar con elrespaldo del Consell para laconstrucción de viviendas

protegidas hasta la remode-lación del centro histórico y elmonumento más emble-mático, la Torre.

La recuperación del patri-monio y la puesta en valordel monumento más emble-mático de la ciudad, como esla Torre, un edificio militarcristiano de la edad media.Con el proyecto se pondrá envalor la Torre que con larestauración sus cincosplantas se convertirá en ungran espacio cultural. El planpresentado a URBE del

centro histórico contempla laconstrucción del nuevomercado, un edificio de cincoplantas de arquitecturacontemporáneas. La primerade ellas para el mercado, laprimera destinada espacioscomerciales vinculados a laalimentación y restauración,así como las dos plantas desótano. La planta segundaserá un espacio socio-cultural.

En la fachada sur de laplaza de la Torre serecuperará la trama urbana a

través de una arquitecturacontemporánea, generandouna nueva escena urbana,creándose plazas interiores,locales y viviendas.

FOSO CUBIERTOUna de las decisiones que elAyuntamiento de Torrenttomará en las próximassemanas es el futuro del fosoabierto junto a la Torre. Desdeel equipo de gobierno laopción que se va a ejecutar espoder cerrarlo completa-mente, aunque la decisión

final deberá avalarla laDirección General dePatrimonio. El compromisodel gobierno local es volver arecuperar la plaza peatonalque rodea toda la Torre, yaque las excavaciones reali-zadas entorno al monumentono son de especial relevancia.

El proyecto de remode-lación y recuperación delcentro histórico de Torrent esmuy ambicioso, ya que nosólo se responderá a la restau-ración de la Torre y laconstrucción del nuevo

mercado. El objetivomarcado desde la concejalíade Urbanismo es desarrollarun plan global en todo elcentro histórico para recupe-rarlo. Se espera que a finalesde 2008 se pueda redactar unplan de protección quecontemplaría nuevas vivien-das protegidas.

La alcaldesa de Torrent,Mará José Català, presentarámañana en URBE a lasasociaciones de la ciudad laslíneas de actuación enmateria de urbanismo,donde se incluye la remode-lación del centro históricocomo una de las prioridades.“El centro histórico deTorrent ha sido uno de losgrandes olvidados de lasadministraciones, por ello,uno de los objetivosmarcados desde el nuevogobierno es acelerar almáximo esta actuación quelleva años con diferentesproyectos pero sin ejecutarninguno de ellos”.

El nuevo gobierno localtambién ha comenzado arealizar pequeñas mejoras enel casco histórico. Paramejorar el tráfico rodado enla zona, los vendedores delmercado han vuelto a supunto original evitando deesta manera los cortes dearterias principales de tráficode la ciudad que seproducían desde hace casidos años por las obras.

POLITICA I7I


Imagen virtual de la plaça Major con el edificio vanguardista del mercado y el de la fachada sur


I6I PPOOLLIITTIICCAA

El nuevo mercado y la fachada sur de la Plaça Majortendrán un marcado carácter vanguardista y sin foso

La Opinión, Torrent

El Ayuntamiento de Torrent presentó en la feria Urbe y Desarrollo el nuevo proyecto remodelado delentorno de la Torre del siglo XIII que contemplará 200 plazas de aparcamiento y enterrará el foso actual

Los socialistas califican la propuesta del PP de “Poco original“ la propuesta del PP en URBE

Severino Yago denuncia que el “Partido Popular se limita a cambiarlas carátulas de los proyectos“ anteriores iniciados por los socialistas

El ex-concejal de urbanismo socialista ha calificado desorprendente el anuncio que ha hecho la alcaldesa decrear 700 viviendas protegidas, sobre todo después dever el caos en el que se ha convertido el área deUrbanismo del Ayuntamiento, principalmente en lo querespecta a servicios de atención al ciudadano.

Según los socialitas, el Partido Popular utiliza losproyectos puestos en marcha por el anterior equipo degobierno, limitándose únicamente a cambiar lascarátulas de los mismos, para que nada recuerde a“proyecto socialista”, tanto en materia de vivienda, engrandes obras, o en recuperación del casco antiguo.

“Resultaría mucho más elegante reconocer que losproyectos presentados por el actual equipo degobierno son proyectos que en su día se hicieron entretodos, PSOE, PP, BLOC y UV, porque cuandogobernaba el Partido Socialista el reconocimiento y elmérito era de todos, sin exclusión alguna“, haseñalado Yago.

La campaña electoral del Partido Popular se realizócon el compromiso de construir 5.000 viviendas deprotección oficial. Hace pocos días, el actual equipo degobierno ha reconocido que no va a ser posibleconstruir esta cantidad durante el presente mandato.

El tiempo de respuestade los agentes deseguridad en la ciudadde Valencia tras reque-rirlo la sala del 091 hamejorado en dosminutos desde el año2004 y se sitúa en elprimer semestre de 2007en los 6,8, minutos,según el Gobiernoespañol.

Mientras que en2004 los agentestardaban una media de8,6 minutos en dar unarespuesta al ciudadano,en 2005 disminuyóhasta situarse en los8,1, el año pasado en 7,7y en el primer semestrede 2007 en 6,8. Losmunicipios queregistran un tiempo derespuesta más bajo porparte de los agentes deseguridad son los deBurjassot y Alzira, con5; Ontinyent, con 4 y,por último, Torrent, contanto sólo 2 minutos.

La policía deTorrent, de lasmás rápidas enllegar al delito

SEGURIDAD

El Grupo Municipal Socialistadel Ayuntamiento de Torrentafirma que las viviendasprotegidas que ahora anunciael gobierno municipal del PPson las que ya estaban proyec-tadas o realizadas por elgobierno municipal socialista.Asimismo, el portavozmunicipal socialista, JoséVeiga, ha recordado al PP quese comprometió durante lacampaña electoral a construir5.000 viviendas protegidas.Veiga ha manifestado queespera “que entre esas cincomil viviendas no se cuentenlas que ya estaban proyec-tadas o realizadas por elgobierno municipal socialista,porque, en ese caso, se estaríamintiendo claramente a losciudadanos”.

A pesar de las críticas, elPSOE, tampoco puede consi-derar que las viviendas seancompletamente legado suyoya que tan sólo pudocompletar 56 viviendas en lacalle Genaro Palau. Además,

pese al acto previo aelecciones, los propietariossolo obtuvieron las llaves bajoel reciente gobierno popularen agosto. A pesar de que las308 viviendas fueronsorteadas el pasado verano

por los socialistas, las obras sevan a desarrollar durante estapresente legislatura. En el casodel próximo sorteo dediciembre, los socialistas solohabrian redactado el proyectoy redacción.

Veiga acusa al PP de “apropiarse“ de308 viviendas gestionadas por el PSOEEl Partido Popular anuncia el sorteo de las últimas viviendas de VPO planeadas por el anterior gobierno y que no llegó a entregar a no encontrarse comenzadas las obras


María José Catalá y Santiago Miquel en la Feria Urbe y Desarrollo

Los socialistassólo entregaron56 viviendas

Detenida unapersona acusadade ocultar más deocho kilos dedroga en su casa

La Guardia Civil de Picassentha detenido a un hombre de48 años, vecino de lalocalidad de Torrent, al quesorprendieron vendiendodroga desde el interior de uncoche que tenía estacionadoen una calle de Alcàsser en elque encontraron 300 gramosde cocaína y 2.150 euros enefectivo.La detención seprodujo el pasado día 22cuando los agentes sorpren-dieron al ahora detenidovendiendo droga desde unvehículo aunque ya estabasiendo investigado por laGuardia Civil desde unosdías antes por su supuestaimplicación en un delito detráfico de drogas almenudeo.

Tras la detención, losagentes encargados de lainvestigación, ayudados porla Policía Local de Torrent,realizaron un registro en eldomicilio del detenidoubicado en la urbanizaciónde Calicanto, donde encon-traron, en un doble fondosituado en el suelo.


PUBLICIDAD I9I


Los 44.000 vehículos motori-zados del parque móvil deTorrent ya no deberánmoverse de la localidadpara poder pasar la ITV oInspección técnica devehículos obligatoria para

circular por la ciudad. LasCortes Valencianas hanaprobado por unanimidadla instalación de un serviciode Inspección Técnica deVehículos (ITV) en Torrent.

La proposición no de leyfue presentada por el gruponacionalista del Bloc contócon el respaldo del PP yPSPV en el pleno hace tansolo un mes. La proposiciónno de ley fue aprobada en lacomisión de Industriacelebrada en las CortesValencianas y ahora pasaráa la Conselleria de Industriadonde el Sepiva tendrá quellevarlo adelante.

La instalación de estanueva Inspección Técnicade Vehículos en Torrentpermitirá que el parquemóvil de 44.810 vehículosno tengan que desplazarse aotras localidades y posibi-litará del mismo modo quemiles de vehículos de locali-dades cercanas también sebeneficien de este servicio.Hasta la fecha las máscercanas son las de Vara deQuart en Valencia, Catarrojao Riba-roja.

El Bloc ha queridoagradecer al PPy al PSPV dela localidad el apoyo querecibió la moción,presentada por este partidoen el pleno el pasado 12 deseptiembre. El pasado plenodel 8 de noviembre solicitó lasolicitud por parte delAyuntamiento de un centro deInspección Técnica de Vehículosobligatorio para los turismos yvehículos industriales.

El lugar elegido sería elpolígono más del Jutge en unaparcela que ha sido señalada porel grupo municipal. De estaforma, pasar la InspecciónTécnica de Vehículos (ITV) paralos torrentinos podría ser másfácil si se desarrolla la propuestapresentada por el BLOC en elúltimo pleno de septiembre. Lapropuesta, elevada por losmilitantes y simpatizantes delpartido nacionalista a su grupo,fue presentada por VicentBeguer. Esta forma de actuar esnueva en el partido, que al ser decarácter asambleario ha decididodar importancia a los temas quelos propios militantes proponenpara mejorar la ciudad en la queviven.

Cerca de 44.000 vehículospodrán beneficiarse de lafutura estación de ITVEste fin de semana se celebra el VIII Open internacional y XV campe-onato naciona de Wuko también en el pabellón de deportes de El vedat

M.A, Torrent

VANDALISMO EN LA PLAÇA UNIO MUSICAL- La actuación devándalos ha deteriorado una plaza inaugurada hace tan solo un año.



DIA MUNDIAL

Se ha entregado información y se volvió aver el simbólico lazo rojo de solidaridad

Torrent se suma a lalucha contra el SIDA

Torrent se ha unido un año más a la conmemoracióndel Día Mundial de la Lucha contra el SIDA. A lolargo de todo el día, centenares de personas se hanacercado a alguno de los puntos informativos,repartidos por la ciudad, para recoger información ysumarse simbólicamente a la lucha contra el SIDA,llevando el característico lazo rojo. Además, seprogramaron para esta tarde varias charlas.



El salón de actos delAjuntament de Torrentacogió en la tarde de ayeruna charla sobre laasignatura de Educaciónpara la Ciudadanía. Lacharla fue impartida por elpresidente del Foro de laFamilia, Benigno Blanco, ya ella asistieron numerosospadres, profesores y direc-tores de centros educa-tivos de la ciudad.

Esta nueva asignaturaha estado envuelta de unagran polémica dentro delmundo estudiantil, ytambién pollítico. Segúnseguidores del PPestaasignatura es ideologi-zadora y han pedido queno se imparta y que serecupere como puntuablela asignatura de religión encolegios e institutos.

Benigno Blancocharla sobre lanueva asignaturade educaciónpara la ciudadanía

EDUCACIÓN

El Grupo Municipal delPSOE en el Ayuntamientode Torrent ha presentadouna moción en la quepide a todos los conce-jales y concejalas de laCorporación queaprendan la letra delhimno de la ciudad. Demanera especial, lapropuesta pide que losconcejales que presidenactos públicos, enfunción de su rango,pongan de manifiestoque conocen la letracantándolo en los actosoficiales, sobre todo siestán de cara al público.

Veiga pide quelos concejales sesepan el himnode Torrent

MUSICA

Els veïns de Camí la Noria porten reivindi-cant des de fa més de 25 anys el soterra-ment d'unes vies que els separa de la restade la ciutat. Molts anys de reunions i pro-meses que mai veien la llum.

La construcció de la nova estacióTorrent Avinguda pel govern de FrancescCamps en 2004, ha sigut un avanç en totsels sentits per a la mobilitat dels torrentinsi torrentines que ens hem beneficiat ambl'ampliació d'este transport tan necessari.Però per als veïns de Camí la Noria, ha re-presentat un augment considerable en lesesperes de l'únic pas a nivell al final del ca-rrer Mare de Déu de l'Oliverar a causa del'augment en la freqüència dels trens.

Per al nostre equip de govern, la inte-gració d'este barri tradicional de Torrent ésuna de les principals prioritats. Així hovam demostrar comprometent-nos ambels veïns abans de les passades eleccions idesprés que Mª José Català assumira laresponsabilitat de ser l'alcaldessa de tots,també ha treballat amb insistència per a so-lucionar el més prompte possible este pro-blema endèmic.

Després de cinc mesos de treball, elsveïns de Torrent i en especial els qui viuenen Camí la Noria, podem mirar amb il·lu-sió i esperança per que este problema arri-ve a la seua fi. La visita del VicepresidentPrimer del Consell, Vicente Rambla a lanostra ciutat i les conversacions mantingu-des entre M. José Català i el Consellerd'Infraestructures, Mario Flores han arribata bon port amb el compromís en ferm dela Generalitat Valenciana a iniciar les obresdel Soterrament de les vies del metro alseu pas per Torrent, abans d'acabar la le-gislatura actual.

Amb la ronda de circumval·lació queestarà acabada l'any que ve, el pont provi-sional sobre les actuals vies, la supressió depassos a nivell, el futur enllaç entre la ro-tonda d'entrada a la ciutat per la carreterade Picanya amb la ronda comarcal i elcompromís de soterrar les vies en els prò-xims anys, Camí la Noria veurà complidestotes les seues reivindicacions i s'integraràdefinitivament a la resta de la ciutat pas-sant a formar part del Nucli Antic i pertant, del centre de la ciutat.

Junt amb este compromís del'Alcaldessa i el President de la GeneralitatValenciana, volem destacar també l'apro-vació per unanimitat en les CortsValencianes, la instal·lació d'una ITV enTorrent que donarà cobertura al gran parcautomobilístic de la ciutat.

Soterrament de les vies

GGrruupp PPooppuullaarrAAjjuunnttaammeenntt ddee TToorrrreenntt

El Ayuntamiento creará laprimera Agencia Local de alquilerde la comarca que facilitará elacceso de los ciudadanos y ciuda-danas a la vivienda. Esta es unade las nuevas medidas del equipode gobierno en su políticaurbanística que presentó lasemana pasada en la feria Urbe.Este fue uno de los acuerdos delConsejo de Administración deNous Espais. La nueva agenciade alquiler que se gesta desde laempresa pública municipal deNous Espais tendrá comofinalidad gestionar el alquiler deviviendas en la ciudad. Lospropietarios de las mismas sólotendrán que poner a disposiciónde esta agencia sus pisos y elAyuntamiento será quien busquearrendatario y se preocupe detodos los trámites burocráticoscomo la firma del contrato,seguros y cobro del mismo. Estodará total seguridad a propie-tarios e inquilinos.

La gestión pública del alquilerbeneficia tanto al dueño del pisocomo al inquilino, ya que desde elAyuntamiento “se velará porderechos de ambos ciudadanos,evitando de esta manera lasreticencias a alquilar ya quetendrán que cumplirse todas lascondiciones de calidad”, explicóayer la alcaldesa de Torrent, MaríaJosé Catalá.

GENERAR BOLSAPISOSCatalá quiere generar una granbolsa de pisos en alquiler paragarantizar de esta manera elacceso a una vivienda de calidada todas las ciudadanas y ciuda-danos. Torrent quiere ser pioneraen la comarca en este apuesta porel alquiler de la viviendagestionada desde el Ayun-tamiento. Esta nueva iniciativaayudará a rebajar el precio de lavivienda en Torrent, donde secalcula que pueden haber cercade 4.000 pisos vacíos.


Un camión en la zona de Parc Central.

Catalá creará la primeraagencia local de la comarcapara el alquiler de viviendasEl Ayuntamiento servirá de intermediario para tratar los trámitesy dará total seguridad de cobro a inquilinos y propietarios

Promotores y constructores podrán dedicarse a construirviviendas de VPO. Los futuros compradores de viviendaprotegida verán mas cara su vivienda. Para viviendas de90m2, se situará alrededor de los 30 millones de lasantiguas pesetas. La Consejería de Vivienda y laFederación de Promotores han pactado el incremento delprecio máximo de la vivienda de protección oficial queserá de 1.800 euros en València, Alboraia, Gandia, Mislata,Paterna, Picanya, Quart de Poblet, Sedaví, y Torrent

Las VPO’s serán muchomás caras que hace un año

El precio del metro cuadrado sube para hacermás atractivo a los promotores su construcción



Torrent tindrà uncentre d’ITVVViicceenntt BBeegguueerr PPoorrttaavvoozz ddeell BBlloocc

La política del BLOC de participació ciu-tadana (de baix cap a dalt), encetadaabans de les eleccions autonòmiques imunicipals ens demostra dia a dia laseua efectivitat; des del BLOC els ciuta-dans ens fan arribar les seues propostes,sent nosaltres la via de participació de lesseues necessitats, sempre dins de les nos-tres capacitats com a força política nacio-nal i local.

Un exemple d'això és el centred'Inspecció Tècnica de Vehicles que pro-perament serà ubicat a Torrent. La pro-posta nasqué dels nostres propis mili-tants i simpatitzants, sent el GrupMunicipal l'encarregat de materialitzar-laen l'escrit presentat per Registred'Entrada de dia 12 de setembre de 2007.

Aquesta proposta ciutadana és una detantes, no sempre prosperen totes, atésque es necessita del vot favorable de lamajoria del Ple de l'Ajuntament, enaquest cas ha prosperat. La decisió de l'a-provació de l'ITV per a Torrent fou presapel Ple de l'Ajuntament amb els volts detotes les forces polítiques (PP, PSOE iBLOC) per unanimitat. Posteriormentarribà a les Corts Valencianes mitjançantel nostre diputat Enric Morera. Tractadala proposta en la Comissió d'Industria fi-nalment es dona llum verda per a la seuaaprovació com a Proposició no de Llei.Amb un parc mòbil de vora 45000 vehi-cles Torrent necessitava urgentment uncentre d'aquestes característiques atésque el volum del trànsit ho acosenlla iperquè per exemple pobles de molta me-nor població ja ho tenien, com Ribarrojao Catarroja per posar dos exemples. Ambaquesta implantació els veïns de Torrentevitaran desplaçaments, i pèrdues detemps en la resolució d'un simple tràmitadministratiu com és la revisió dels seusvehicles.

Com va ocórrer amb la petició del'Hospital per a Torrent, una vella reivin-dicació del nostre partit (des de l'any1987) feta aleshores pels militants i sim-patitzants, ara s'unix la de l'ITV. Ens con-gratulem de tots ells i els animem quecontinuen tant ells com totes aquellespersones que tinguen propostes i missat-ges en positiu per a millorar Torrent queparticipen perquè pensem que els partitspolítics deuen ser la via d'expressió de lesnecessitats dels ciutadans, d'altra manerano s'entén la seua existència, ni nosaltresla manera de fer política.

Ayuntamiento yGeneralitat colaborarán en laprestación deasistencia sanitaria

El Consell, reunido en sesiónplenaria, ha aprobado unconvenio de colaboración conel Ayuntamiento para prestarasistencia sanitaria enrégimen ambulatorio a losasegurados y beneficiarios delSistema Nacional de Saludpor parte del personal depen-diente de la AgenciaValenciana de Salud. ElAyuntamiento facilitará a laAgencia Valenciana de Saludel local de su propiedad,ubicado en la calle Font deSant Lluis, 13 del Vedat, parala prestación de la asistenciasanitaria y se compromete almantenimiento.


Caritas de laSagrada familiaenvían 8.000 kg dematerial para losniños de Perú

Caritas sigue ayudando a losmás necesitados, como porejemplo los inmigrantes. Lapresidenta de Cáritas, PilarAbad, señaló que la entidadcaritativa parroquial de laiglesia Sagrada Familia deTorrent enviará mañana uncontenedor con 8.000 kilos dematerial escolar, comida yropa para niños de Pisco(Perú), cuyo colegio quedó"gravemente afectado" por elterremoto que sufrió la zonael pasado agosto, informaronfuentes del Arzobispado.

Según explicaron, uncamión recogerá la ayudahumanitaria, donada porvecinos y feligreses deTorrent, y la cargará en uncontenedor mañana a las 9horas en los locales de laCáritas parroquial, en la calleLa Marina, 3 de la localidadvalenciana.


Bernabé quiere cambiar elchip que el PP ha logradoimplantar en Valencia sobrela falta de inversiones. Eldelegado del Gobierno en laComunidad Valenciana,Antoni Bernabé, participóen la charla que cada juevesorganiza la AgrupaciónLocal Socialista de Torrent,dentro del ciclo “Tots elsdijous…parlem”. El acto secelebró en la Casa deCultura de Torrent, y contócon la asistencia denumeroso público, simpati-zantes del PSOE ymiembros del tejidoasociativo de la ciudad.Bernabé dijo que la actuallegislatura está siendo unade las más fructíferas de lademocracia, por la cantidadde leyes sociales que hanentrado en vigor y por elvolumen de inversiones,especialmente en la Comu-nidad.

El delegado delGobierno resaltó otras

medidas de estos cuatroaños como el desarrollo devarias vías de actuacionescon el fin de apoyar a lasfamilias valencianas. Entreestas actuaciones destacanla Ley de Igualdad, que esun claro apoyo para las

familias; las ayudas pornacimiento o adopción, queya están empezando acobrarse y de la que sebeneficiarán 16.000 familiasvalencianas, y el permiso depaternidad, cuyos benefi-ciados son 56.000 familias.

La ayuda a los jóveneses uno de los pilares funda-mentales de la políticallevada a cabo por elGobierno. En esta legis-latura se ha duplicado lainversión en Educación y,

entre otras, el número debecas concedidas a losjóvenes.

Otras medidas funda-mentales que ponen demanifiesto el apoyo a losjóvenes son las ayudas parael alquiler y la emanci-

pación y por la que perci-birán 210 euros al mes.

El Gobierno también hatomado destacadasmedidas sociales, como laLey de Dependencia, quepermitirá el apoyo a1.200.000 personas, o lalucha contra la violencia degénero. Se han creadonuevos juzgados especiali-zados en este tema y se hanagilizado los trámites parala ejecución de lasdenuncias.

La Opinion, Torrent

Según los socialistas, se van abeneficiar cerca de 16.000 familiaspor el cheque-nacimiento

Antoni Bernabé en el inicio de la campaña electoral de los socialistas en Torrent

Bernabé dice que Zapateroinverte en Valencia el triplede lo que lo hacía AznarSegún el delegado del gobierno central, en la ComunidadValenciana se destina cerca de 2.346 millones de euros

La violencia de género esun hecho cada vez máspreocupante. Como mujer,y como persona preocu-pada por violencia, laalcaldesa de Torrent, MªJosé Català, ha participadoen los actos programadoscon motivo del DíaInternacional contra laViolencia de Género. Unacarpa informativa y elAutobús Tolerancia 0, quela Consellería de BienestarSocial está desplazandopor las diferentes locali-dades de la Comunidad,han estado presentesdurante en la PlazaMoralets de Torrent.

La Delegación de laMujer, dirigida porSagrario Carratalá, preparóuna jornada en la que sedeseaba concienciar a lostorrentinos y torrentinas la

importancia de decir no a laviolencia contra la mujerconmemorando el DíaInternacional contra laViolencia que será elpróximo domingo día 25de noviembre. A través defolletos informativos yconferencias impartidas enel autobús se ha atendido amás de 500 personas.

Este autobús, que viajacon el lema “Ante los malostratos: Tolerancia 0”, estárecorriendo todos losrincones de la ComunitatValenciana para informar alas ciudadanas y ciuda-danos de cómo identificarla problemática de losmalos tratos, como enfren-tarse a ellos y promoviendola concienciación socialpara eliminar esta lacrasocial.

Por la tarde, en la Casade Cultura, la alcaldesa de

Torrent, Mª José Català,junto con la delegada de laDona, Sagrario Carratalá,presidió el acto en el que seprocedió a la lectura de unmanifiesto contra laviolencia de género. Lajornada concluyó con unpequeño concierto decuerdas ofrecido por tresmúsicas torrentinas.

TV Y RADIOA nivel nacional, lascadenas de radio ytelevisión públicas alcanza-ronun acuerdo con elGobierno para que loscontenidos que difundancon sus programacionesprofundicen en la igualdadentre hombres y mujeres yayuden a erradicar laviolencia de género. El plande actuación, que seinscribe en las reaccionesprovocadas por el caso

Svetlana, incluye elcompromiso de RTVE y lasautonómicas agrupadas enla Forta para crear la figuradel Defensor o Defensorade la Igualdad. Además, enla reunión mantenida lavicepresidenta primera del

Gobierno, María TeresaFernández de la Vega,todos los medios decomunicación publicaránel teléfono 016 en todainformación sobreepisodios de violencia degénero.

500 personas visitan el búsTolerancia 0 para concienciar sobre la violencia sexistaComo mujer, la alcaldesa María José Catalá se mosró muyintersada en las acciones realizadas para evitar la violencia de género

M.A, Torrent



400 personaspueden ya beneficiarse de lasayudas de la leydependencia

Unas 400 personas conside-radas ‘Grandes Depen-dientes’ en Torrent pueden yaacogerse a las ayudas contem-pladas en la Ley depromoción de la autonomíapersonal y atención a personasen situación de dependencia.Los afectados por grandesdependencias tienen garan-tizado “por ley”, servicioscomo la tele asistencia, laayuda a domicilio, la atenciónresidencial o la estancia encentros de día o noche o, en sudefecto, ayudas económicassuperiores a los 500 eurosmensuales.

El beneficiario puedetambién ser atendido en suentorno familiar, y sucuidador recibir una compen-sación económica por ello,además del alta en laSeguridad Social y acciones deformación que corren tambiéna cargo del estado. Tambiénhay otras 1.600 personas deTorrent que pueden benefi-ciarse de esta ley en otro gradode necesidad por la nueva leyaprobada.


El día contra la violencia de génerofinalizó con un manifiesto de lecturade un manifiesto mundial

La A.VV. El Vedat haorganizado para el día 30 lapresentación de 'Técnicasde hacker para padres',libro de MAR MONSORIU ,vecina de El Vedat, quetuve lugar en la sedecultural de nuestraAsociación el próximoviernes, 30 de noviembrede 2007, a las 20.00 horas.Al final del acto, la autorafirmará su libro a los intere-sados.

Editado porCreaciones Copyright deMadrid, se trata del primermanual en español queenseña a los padres cómocontrolar lo que hacen losniños y adolescentes conel ordenador, Internet y elmóvil. En menos de unmes este manual ya va porla segunda edición enEspaña y la primera enAmérica.

Se está convirtiendoen el regalo de moda paraNavidades en muchasfamilias donde hay niños yadolescentes engan-chados a los videojuegos,obsesionados por el móvilo que necesitan estarpermanentemente usandoel Messenger conconocidos y con quiensea. Aprenda a proteger asus hijos y enséñeles ahacer un buen uso de latecnología.

El Vedat imparteun curso dehacker parapadre de niños

EDUCACIÓN



No son un centro de Plani-ficación familiar, sin embargomuchas chicas acuden cadasemana los lunes para lapildora del día después. “Esalgo a lo que nos hemosacostumbrado, señala Pilar,directora del centro, que indicaresignada a que acudan alambulatorio al verdaderocentro para la Planficaciónfamiliar de Pintor Ribera.

Llevan y dos años traba-jando como un servicio volun-tario dependiente del CírculoCatólico, las parroquias deTorrent y el arciprestazgo.Gracias a la subvención de laCAM mantienen una decenade trabajadoras sociales, psicó-logas, orientadoras y sexó-logas que se encarga degestionar los casos, cerca de 110en dos años. Entre ellos se handado casos de 14 relacionadoscon casos de violenciadoméstica.“Han sido casosmás de violencia psicológicaque física. Cuando pasa esto seenvían a Servicios Sociales o ala policía“.

La función principal delcentro es la de resolverconflictos, o solucionarproblemas de comunicación ofalta de afecto entre la pareja.Muchos de sus pacientesvienen de parroquias o porconocidos. Es un paso previopara resolver problemas depareja, no para para evitar un

divorcio o preparlo. Ademástambién realizan una impor-tante labor entre niños ypadres. Se vigilan las habili-dades parentales, o trastornosde conducta. En este caso“programas televisivos como

Supernanny nos han ayudadoa que se valore más nuestrotrabajo. Esta labor con niños esmuy complicada, y se trata dehacer que los padres puedantener el control de los niños enuna familia. La desestructu-ración de una familia es funda-mental a la hora de afrontar uncaso con menores.

Según la directora delcentro, tanto en el caso conparejas como con niños, se danmomentos de bajón, de vueltaa atrás. Lo que hay que tener encuenta es que existe voluntadde seguir con el programa dereeducación. Las primeras

sesiones son las más difícilespara los pacientes.

En las próximas semanasvan a desarrollar un programde formación en e intervenciónen colegios con un programade mujeres víctimas deviolencia doméstica, y otrodirigido a familias monoparen-tales. La idea es que el centropueda realizar sesiones deformación en centros públicoso de trabajo, asociaciones ootras entidades.

Para acudir al centro hayque llegar a la calle Azorín, 4,los lunes, martes y miercolespor y jueves por la tarde.

Entre 2006 y 2007 se contabilizaron unadocena de casos de violencia domésticaEl Centro de Orientación Familiar, junto con Servicios Sociales son los dos centroslocales encargados de enfrentarse a posibles casos de violencia machista


Una pareja en la consulta situada en la Calle Azorín

Disponene desexólogos,psicólogos ytrabajadoressociales

Una anciana,rescatada por losbomberos en unincendio en la calleTirrant Lo Blanc

Un incendio declaradosobre las 14.06 horas de estepasado jueves 29 denoviembre en una viviendasituada en el número 19 dela calle Tirant lo Blanch deTorrent obligó a losbomberos a evacuar eledificio, de cuatro alturas.Una anciana, propietaria dela casa afectada, tuvo queser rescatada por losefectivos y fue asimismoatendida por inhalación dehumo.

Otros vecinos, de los queno se ha precisado elnúmero, también resultaronafectados, según infor-maron fuentes delConsorcio Provincial deBomberos. En total,actuaron efectivos de losparques de Torrent yCatarroja.

El incendio, declaradopor causas desconocidassobre las 14.06 horas en unavivienda del primer piso,afectó a un sofá, y uncolchón del dormitorio.Hasta el lugar del siniestro,una calle "muy estrecha",acudieron efectivos de losparques de Torrent yCatarroja, avisados por untestigo. El fuego quedócontrolado a las 14.32.

Por otra parte, losbomberos también intervi-nieron en otro incendiodeclarado sobre las 15.31horas en una viviendasituada en Gandia.




Hace años, se utilizaba la expresión “nacer conun pan bajo el brazo” para referirse al naci-miento en un medio próspero. El mundo actuales mucho más complejo que el que acuñóaquella expresión, y el nacimiento de un hijo ode una hija, o de varios, trae alegría y tambiénun sinnúmero de gastos a la familia. Para ayu-dar a la familia, precisamente, se ha implantadola ayuda de 2.500 euros por nacimiento o adop-ción. Más de 500 familias de Torrent podrán be-neficiarse ya este año de esos 2.500 euros que elGobierno concede a las familias españolas quehayan tenido o adoptado un hijo o hija a partirdel 1 de julio. En 2008, serán más de mil las fa-milias beneficiadas, y otras tantas en cada unode los años sucesivos.

La Agencia Tributaria ha empezado a pagarya los 2.500 euros. Las nuevas solicitudes po-drán tramitarse en la propia Agencia Tributaria,personalmente, por teléfono o por Internet. Laayuda se efectuará en un pago único de 2.500euros por cada nacimiento de hijo o adopción,y podrá realizarse como deducción del IRPFen abono único o como prestación económicano contributiva. La Ley también prevé unaprestación de la Seguridad Social en pago únicode 1.000 euros más, en los casos de adopción onacimiento si se es familia numerosa, familiamonoparental con una única fuente de ingreso,o si la madre padece una discapacidad igual osuperior al 65%.

Las ayudas por nacimiento o adopción noson las únicas de las que se beneficiarán las fa-milias torrentinas. Nuestras familias podrán su-mar a estas ayudas el cheque por nacimientode 300 euros que estableció el Partido Socialistacuando gobernaba en el Ayuntamiento. Más decuatro mil familias se han visto favorecidas yapor este cheque del recién nacido, que permitecomprar los productos necesarios para los be-bés en establecimientos ubicados en Torrent,con lo que se protege también el comercio local.

Medidas como la de conceder 2.500 eurospor nacimiento o adopción de hijos, establecidapor el Gobierno de José Luis RodríguezZapatero, nos acercan a las prestaciones deotros países europeos de nuestro entorno, y sonun paso importante para llegar a los niveles debeneficios sociales que tienen Dinamarca oSuecia, por ejemplo. Estas medidas ponen demanifiesto, además, que el Partido Socialistacumple de manera inmediata sus promesas deapoyo a la familia, lo mismo que ya se hizo enel Ayuntamiento de Torrent desde 2003 con elcheque nacimiento. Justo lo contrario que haceel gobierno de Camps, que anunció en la pasa-da campaña electoral una ayuda de 4.000 eurospara lo mismo y no ha dejado ni un céntimo enlos presupuestos de la Generalitat para 2008.

Nacer con un pandebajo del brazoPPeeppee VVeeiiggaaPPoorrttaavveeuu ddeell PPaarrttiittSSoocciiaalliissttaa

Nacido en Valencia hace 31años de padre torrentino ymadre de Carlet, reside en elcasco histórico de la ciudad,tradicional granero de votosdel PP. Aficionado a la políticadesde muy joven, se afilió al PPcon tan sólo 18 años. Con unamirada introvertida, perocaracter abierto, recuerda pocasaficiones. Le gusta la lectura,escuchar música, estudiar, ycuando puede esquiar. Casadoy sin hijos, comparte con MariaJosé Catalá la juventud en uncargo de alta responsabilidad.Abogado hasta hace poco, haestado relacionado con elsector de la construcción y enespecial el IVVSA. Ahora sugran reto será hacer frente agrandes promesas como laconstrucción de viviendas deVPO o el nuevo PGOU.

¿Cómo entras en el partido,y como te ofrecen formar partede la candidatura. Creo que mivocación surge desde muypronto. Con 18 años me afilié alpartido. En mi casa se havivido mucho. Siempre hetenido esa inquietud. Durantela carrera ya me fui decantandopor las materias optativasrelacionadas con la política.Conocía a gente del partido, ytal vez por ello decidíapuntarme. Luego he estadoun poco más alejado, hasta queun día me invitaron a la presen-tación de la página web deMaría José y luego a su candi-datura. La verdad es que, yo apenas conocía a María José. Alpoco tiempo me crucé con ellapor la calle y me invitó a formarparte de su candidatura.

¿Cambia mucho la vidatener un cargo de esta respon-sabilidad? Cambia mucho. Esun cambio radical. Yo antescomo autónomo tenía muchaautonomía. Ahora no lograsdesconecar nunca. Tienes unaresponsabilidad las 24 horas aldía. Estás pendiente de laprensa, el teléfono, un vecinoque te recuerda un temapendiente, miras las aceras, lasluces si están encendidas...Bueno, pero para mi no es untrabajo, es una vocación,adicción casi.

Han pasado varios meses,¿Cómo valoras tu equipo detrabajo, cómo es María Josécomo jefa? Bueno, pienso quees exigente con nosotros, peromucho menos de lo que es

consigo misma. Si tuviera quedestacar un valor de ella, seríasu honestidad. No nos pidealgo que ella no estécumpliendo elevado a laenésima potencia. Es exigenteal mismo tiempo que estolerante y comprensiva.Admite todas nuestrasopiniones y sugerencias, y notrata de imponer su criterio.Creo que tenemos un equipomuy cohesionado y muy biencoordinado, y creo que ademásmuy bien liderado.

Se ha anunciado uncompromiso de Generalitat deenterar las vías de metro. ¿Es uncompromiso firme para 2010?Es un compromiso firme ypatente. Ante esto yo mepregunto por qué no se habíahecho antes. Sé que laoposición va a decir que laGeneralitat no ha querido. Yoquiero destacar y es constatable

que la oferta de la Generalitates la misma que hace variosaños. Es constatable que elanterior equipo de gobiernopresentó urgentemente unproyecto en abril un mes antesde elecciones después de estarvarios años parado. Creo quehan actuado de una formaelectoral. Se han centradomucho en Parc Central y nohan previsto con tiempo lafutura zona de expansión de laciudad. No sé decir si ha sidopor desidia o falta de ganas. Hasido una falta de previsiónevidente.

Prometieron en cuatro años5.000 viviendas de VPO y sólohan presentado 700. Evidente-mente el condicionamiento delmetro es muy importante. Esprecipitado saber cúantasviviendas se harán en estoscuatro años. Se ha llegado adecir que debíamos hacer 2,6

viviendas por día. Esa promesasignifica un compromiso porlas viviendas de VPO. Se dijo5.000 porque era la necesidadque había, pero ello no quieredecir que paremos al llegar aesta cifra.

Se han anunciado variasobras nuevas como el nuevopuente de Alacuás desdeSafranar y la carretera dePicassent. Bueno, son obrasmuy importantes, y quehabían pasado desapercibidas.La primera va a desconges-tionar la entrada norte, y lasegunda es una alternativa alBy-pass. El puente del polígo-no ha tenido una pequeñamodificación, y se trabaja paraponerlo en marcha lo antesposible.

Finalmente, se aprobará elcampo de Golf de Las Palomas.Es un tema presentado hacevarios años. Está en fase deaprobación por la Confedera-ción hidrográfica. Si el aguaestá garantizada no nos vamosa oponer. Además este pro-yecto va a suponer reducir laedificabilidad ya que era suelourbano.

El PSOE ha criticado que seapropien de muchos proyectosiniciados por ellos. Entiendoque se vean obligados a criti-carnos, pero lo que es verdad esque nunca vamos a paralizaruna obra que sea beneficiosapara Torrent por el hecho dehaber sido iniciado por elanterior gobierno. Sonproyectos de la ciudad, ymuchos de ellos aprobados portodos. No me he puesto unamedalla por ningún proyecto yademás me parece un proyectobeneficioso para Torreny.

Se ha presentado unproyecto de la Torre muyinnovador. ¿Va a quedar algo deantiguo?. Edificios antiguos yano quedan. Lo que se va ahacer es desarrollar un plan deprotección del entorno. Lo quese trata es ver cómo queremosque sea nuestro casco histórico.Ahí se contemplarán las fa-chadas y la necesidad derehabilitar fachadas. Lo que nopodemos hacer es obligar arestaurar fachadas de vivien-das que no tengan valor arqui-tectónico. Lo que queremos esque antes de finales del añopróximo el proyecto estéredactado, y que la Plaça Majory la Torre se conviertan en elreferente de la ciudad como yalo es ahora.

“El PSOE sólo se preocupó de enterrar elmetro un mes antes de las elecciones“

Santiago Martí,concejal de Urbanismo

M.A. Gutiérrez /Torrent

Para el nuevo concejal de Urbanismo, la desidia y falta de interés o falta de previsióndel anterior equipo de gobierno es la causa y no la predisposición de la Generalitat

“La promesa de hacer 5.000 VPO es uncompromiso por la vivienda protegida.No quiere decir que no hagamos más ”

Santiago Martí Alepuz en el despacho de urbanismo



Según el secretario general, “Queremos trabajo digno para los dismi-nuidos, y queremos que los 130 niños se escolaricen dignamente“

El Grupo Municipal socialistadel Ayuntamiento de Torrentexige a la Consellería deEducación que se iniciencuanto antes las obras dereforma y ampliación delCentro Público de EducaciónEspecial La Encarnación. Estecentro educativo acoge a untotal de 129 alumnos deeducación especial de laciudad y de toda la comarca.Inicialmente, fue diseñadopara acoger a 8 grupos dealumnos, pero en la actualidadatiende a un total de 19 grupos,diez más de los previstos.

Hace más de tres años, yante la falta de espacio paraescolarizar a los alumnos, laConsellería de Educacióninstaló en el colegio cinco aulasprefabricadas. La propiaConsellería habló entonces deque se trataba de instalacionesprovisionales, pero lo que enun principio parecía que iba aser provisional se haconvertido en definitivo. Lasaulas ocupan un espacio queestá destinado a patio derecreo, con lo que la situaciónse agrava doblemente, pues losalumnos no pueden disfrutarde ese lugar ocupado por losbarracones.

Se da además la circuns-tancia de que no hay espacioen el comedor para el elevado

número de alumnos delCentro, por lo que dos de lasaulas tienen que habilitarsediariamente como comedor.Esta medida va contra lanormativa vigente decomedores escolares, y suponeun agravante a la situaciónexistente. Además, cuando seproducen lluvias intensas, lasaulas prefabricadas sufreninundaciones, hecho que

empeora más la situación deindefensión de los alumnos.

El Centro de EducaciónEspecial La Encarnaciónescolariza a 129 alumnos de 3 a21 años y cuenta con aulas deescolarización y de iniciaciónprofesional. Para la ampliacióndel Centro, el Ayuntamientode Torrent dispone de unaparcela colindante, de 2.700metros cuadrados. Ese terrenoestá catalogado como de usoescolar, y la corporaciónmunicipal socialista ya aprobóla cesión de la misma a laGeneralitat Valenciana paraque se iniciaran las obras.

Para el portavoz delGrupo Municipal Socialista enel Ayuntamiento de Torrent,José Veiga, “es una vergüenzaque haya barracones en loscolegios, y es una inmoralidadque esos barracones estén encolegios de educaciónespecial”.

Veiga recuerda que “el 3 deDiciembre se celebra el DíaInternacional de las Personascon Discapacidades, y el lemapara el año 2007 es TrabajoDigno para Personas conDiscapacidad. Queremostrabajo digno para nuestraspersonas con discapacidad, yqueremos que nuestros disca-pacitados sean escolarizadosen condiciones dignas y no enbarracones”.

Veiga exige la ampliacióndel colegio de educaciónespecial de la encarnación

Se guardaron 5 minutos de silencio por la última víctima en Francia


La Oficina de Promoció i Úsdel Valencià del Ajuntamentde Torrent ha distribuido entodos los puestos delMercado Central y de SanGregorio, un bloc de notaspara que los consumidorespuedan realizar la lista de lacompra en valenciano. Lacampaña La Llista de laCompra consiste en unaslibretas en las que apareceelaborada una lista de lacompra en cada hoja con elnombre de los productos envalenciano, separados porgrupos de alimentos. De estamanera, los consumidores

tan sólo deberán marcar losproductos que necesitacomprar, al mismo tiempoque aprenden el nombre envalenciano de cada alimentoy cómo se escribe. Además,las libretas van acompañadasde un imán que sirve parasujetar una hoja de la libreta ala nevera y así marcar la quenos hace falta con máscomodidad.

Esta es una iniciativaconjunta de la Oficina dePromoció i Ús del Valencià delos ayuntamientos deAlaquàs, Albal, Alboraya,Aldaia, Algemesí, Alzira,Betxí, Dènia, Moncada,

Moncofa, Picanya, Puçol,Sagunt, Santa Pola, Sueca,Torrent, Xàbia, Xirivella i dela Diputació de València.

Anteriormente, el enAyuntamiento de Torrenttambién se llevaron a cabootras campañas como larealizada con la de “Laciudad en obras, en la que sedetallaban claramente laspalabras sobre un mapa deuna zona de la ciudad enobras.

En esta segundacampaña se intenta promo-cionar el uso del valencianoen un acto tan natural yhabitual como comer.


Decenas de torrentinos se han concentrado hace unos minutos frente al consistorio dela ciudad, en señal de repulsa ante el último atentado de la banda terrorista ETA, perpe-trado el pasado sábado. La alcaldesa de Torrent, Mª José Català, ha asistido a los 5minutos de silencio, junto a los portavoces de los distintos partidos con representaciónen el consistorio, así como otros miembros del equipo de gobierno.

Durante los tres días siguientes se han mantenido las banderas a media asta en elAyuntamiento de Torrent por el fallecimiento de uno de los dos guardias civiles quefalleció cuando pretaban servicios de seguimiento en el Pais Vasco Francés. En estosmomentos su compañero se encuentra en situación grave y pronóstico reservado.

Decenas de torrentinos, contra ETA

El Ayuntamiento lanza una campañaen valenciano para realizar la compraLa lista de la compra estará acompañada con un imán que podrácolarse en la nevera y se realizará en los dos mercados locales

¿Donde irá elnuevo institutode secundaria?El Grupo MunicipalSocialista delAyuntamiento de Torrentpregunta al diputadoautonómico Vicente Soriay al gobierno municipaldónde se ubicará elnuevo instituto que hananunciado a bombo yplatillo y que sería elquinto de la ciudad. ElPartido Socialista ya hacriticado en reiteradasocasiones la falta deinversiones de laGeneralitat en Torrent. Elportavoz municipal, JoséVeiga, ante la nuevanoticia aparecida en laprensa.

VEINAT I17I


UUNN NNUUEEVVOO CCEENNTTEENNAARRIIOO I15IBernardo Redondo se convirtió en otrotorrentino centenario más arropado portoda su familia

CCOONNCCUURRSS DDEE TTEEAATTRR00 FFAALLLLAASS I15ILa falla de la Avenida gana el primer premiode teatro en valenciano con la obra“Embarasades ipunt“

I16I


El último fin de semana de noviembre L’Auditori de Torrent acogió las exaltaciones de las falleras mayores de Torrent. A estos actos acudieron representantes del mundo político, social y cultural de la ciudad, así como las 26 comisiones falleras

El pasado sábado 24 denoviembre L’AuditoriTorrentexalto a sus Falleras Mayorespara el 2008. El mundo fallerotorrentinol a exaltación deSusana Martínez y Paula Gran El Auditori fue el escenarioelegido para celebrar de formaespectacular los dos eventos,que reunieron al mundo fallerotorrentino el sábado noche y eldomingo por la tarde. Elsábado 24 se vistió de gala paracelebrar la exaltación de SusanaMartínez como Fallera Mayorde Torrent para el 2008. Elmantenedor de la fallera mayorfue Vicente Simó Montañana,miembro de la comisión Ángeldel Alcazar a la que perteneceSusana. La actividad se iniciópasadas las nueve y media dela noche en l’Auditori, dondefueron llegando la falleramayor, Susana Martínez, y sucorte de honor.

La alcaldesa de Torrent,María José Català, impuso labanda que acredita a SusanaMartínez como Fallera Mayorde Torrent 2008 ,tras estemomento le tocó el turno una auna a las bellas mujeres queconforman la Corte de Honor.Un espectáculo diferente, conuna bailarina y acróbata subidaal escenario, dio paso al

momento más especial de lanoche. Durante todo el acto sevivieron momentos de gran

emoción. Susana Martíneztambién recibió muestras decariño de las diferentes

comisiones falleras de la ciudady otras llegadas de diferentesmunicipios de la ComunitatValencianas. El domingo por latarde, las falleras infantiles sealzaron para recibir a la niñaPaula Gran como FalleraMayor Infantil de Torrent parael 2008. La exaltación estuvopresentada por Cristina García.La alcaldesa, Mª Jose Catalá,destacó de la fallera MayorInfantil, Paula Gran, y de suCorte de Honor lo guapas,divertidas que son.

Susana Martínez, FalleraMayor de Torrent fue laprimera en felicitar a PaulaGran por su nueva labor comorepresentante de las FallasInfantiles de 2008. Después,una a una todas las ComisionesFalleras subieron al escenario yfelicitaron a Paula.

M.C. Casabán DariesLA OPINION

El pasado sábado 24 de noviembre Torrent celebró el acto de exaltación de la Fallera Mayor, Susana Martínez. La banda queacredita a Susana como la representante máxima del mundo fallero torrentino se la impuso la alcaldesa, Mª José Catalá.

Susana Martínez saluda al público asistente al acto de su exaltación

Paula, saluda a sus padres

El pasado domingo 25 de noviembre elmundo fallero de Torrent se reunió paracelebrar la exaltación de Paula GranMiñana como Fallera Mayor Infantil deTorrent para 2008. Uno de los momentosmás emotivos del acto fue el momento enque sonó el pasodoble compuesto exclu-sivamente para ella. En varios momentosde la presentación Paula acabó emocio-nandose y unas cuántas lágrimasacabaron por brotar de sus grandes ojosazules. Per nunca dejó de sonreir y

agradecer con su simpatía a todos losasistentes que con su presencia quisierondemostrarle su cariño. Cada una de lasniñasde la Corte de Honor representabaun elemento diferente presente en cadarelato infantil: el color, el ruido, la pólvora,la música, la magia, el trabajo, las flores, elbaile, el fuego y los sueños. La mantenedora del acto fue MarianGarrigues, amiga de la familia, quiendedicó a Paula palabras de cariño ymomentos muy emotivos.

Un pasadoble compuesto en su honor diola entrada a Paula Gran en L’Auditori Uno de los momentos más emotivos de la tarde del domingo tuvolugar cuando empezó a sonar el pasadoble compuesto en su honor

Torrent celebra la presentación de sus falleras mayores

Dolores Rodríguez Castellanos es lanueva Dulcinea para los próximos dosaños. La Asociación Cultural Castilla-LaMancha de Torrent celebró el pasadosábado 24 de noviembre el acto deproclamación de la Dulcinea. Dolores

Rodríguez Castellanos será la represen-tante de la asociaciónpara los próximosdos años. Al acto de proclamación haasistido la alcaldesa de Torrent, Mª JoséCatalà, así como diferentes miembrosde la corporación municipal.

La Asociación Cultural Castilla-La Mancha deya tiene nueva Dulcinea durante dos años

Dolores Rodríguez nuevaDulcinea hasta el año 2009

Tras las presentaciones deSusana Martínez y PaulaGran, falleras mayores deTorrent, el resto de lascomisiones de la ciudad yapueden empezar a celebrarsus respectivas exaltaciones Elprimer fin de semana dediciembre le tocó el turno a laFalla de Lope de Rueda yHort de Trénor. La siguientecomisión fallera en celebrar

su presentación tanto infantilcomo mayor es la falla de LaAvenida, primera enparticipar en el concurso depresentaciones organizadopor Junta Local Fallera desdehace más de una década. El jurado de este concursoevalúa desde la puntualidad a

la hora de empezar lapresentación, como ladecoración del escenario, laorganización, la originalidady la puesta en escena entreotros aspectos. Desde principios dediciembre hasta mediados defeberero de 2008 lascomisiones falleras tienen deplazo para celebrar ypresentar oficioalmente a susfalleras mayores antes de unode los actos que más gusta alos falleros, La Crida.

A partir de ahora Susana yPaula, las nuevas fallerasmayores de Torrent acudirána todas y cada una de laspresentaciones que tendránlugar hasta mediados defebrero del año próximo.Pasado el periodo depresentaciones, el jurado del

concurso fallará los premiosentre todas a quellascomisiones que hayan partic-ipado en el mismo.TRadicionalmente Ramón yCajal, Ángel del Álcazar ySant Roc entre otras se hanalzado con los primerospremios en mayor e infantilpero desde hace unos años lacompetencia es más impor-tante y cualquiera de las fallasparticipantes puedenconseguir alzarse con elmáximo galardón.

Cuatro comisiones realizarán sus presentaciones endiciembre y el resto lo harán entre enero y febrero

LA OPINION

Las comisiones ceelebraránhasta febrero sus exaltaciones

Este fin de semana la comisión fallerade Avenida será la primera participanteen el concurso de presentaciones

VEINAT I19I


La falla de la Avenida, conel título “Embarassades iPunt“ fue la ganadora delcertamen de teatro infantilde las fallas de Torrent. Elsegundo lugar fue para lacomisión de AntonioPardo y la tercera Ramón yCajal. El premio al mejoracto fue para Jose AntonioFuentes, y el de mejoractriz para Iris SánchezAcosta. El premio a losvalores cívicos fue para lafalla Ramón y Cajal, unafallacon mucha tradicionde teatro.

La Avenida gana el concursode teatro infantil en valencianoLa comisión de la Antonio Pardo quedó en segundo lugar y Ramóny Cajal fue la tercera. El mejor actor fue Jose Antonio Fuentes.

Una obra de este año del concurso de mayores



I18I PUBLICIDAD

El pasado fin de semana Bernardo Redondo cumplió 100años. La residencia Lope de Rueda, donde actualmentereside, festejó por todo lo alto el centenario de Bernardo. En presencia de toda su familia, incluidos sus familiaresde Zamora, apagó las velas y recibió multitud depresentes.

Al acto de celebración asistió también la concejalade Bienestar Social, Pilar Vilanova quien felicitó ennombre de toda la Corporación Municipal a BernardoRedondo por su siglo de vida. Al acto de celebraciónasistió también la concejala de Bienestar Social, PilarVilanova quien felicitó en nombre de toda laCorporación a Bernardo Redondo por su siglo de vida.

Bernardo Redondocumple 100 años de vida

HISTORIA

La ciudad de Torrent vuelve a contar con unapersona centenaria entre su vecindario

El pasado fin de semanala comisión de El Molícelebró su tradicionalconcurso de tortilla depatatas como viene siendotradición desde suscomienzos. Este año lafalla ganadora y quecocinó la mejor tortilla fuela comisión de Sant Roc,gracias al arte culinario deAmparo Faus, falleramayor de la falla de esteaño. Al evento acudieronSusana Martínez y Paula

Gran Falleras Mayores deTorrent así como MiguelMonterde, concejal defallas quea ctuaron comojurado y eligieron latortilla de Amparo comola mejor del mundo fallerode Torrent. Finalmente todos losasistentes al acto festivodisfrutaron de un díalleno de risas, diversión yarte en los fogones dentrodel mundo fallero de laciudad de Torrent.

La comisión de la fallaSant Roc tiene la mejortortilla de patatas

GASTRONOMIA FALLERA

Amparo Faus se alza con el premio ala mejor tortilla de patatas de Torrent

El pasado fin de semana laJunta Municipal deMayores del Centro deMayores Bellido celebróuna comida con sususuarios. El motivo de estainvitación era agradecer lacolaboración y la partici-pación en las actividades yvisitas que durante todo elaño se han llevado a cabo.Esta celebración reunió acerca de 90 mayores ycontó con la presencia dela concejala de BienestarSocial, Pilar Vilanova.

Los mayores deTorrent celebranuna comida deagradecimiento

MAYORES

40 estudiantes de bachi-llerato del centro MadreSacramento de Torrenthan visitado esta mañanael consistorio de la ciudad.Entre otras dependencias,los alumnos visitaron elsalón de plenos y sesentaron en los asientosreservados para losconcejales.

Estudiantes deTorrent visitan eledificio delAyuntamiento

EDUCACIÓN

Un momento del concierto contra el cáncer

DEBATE SOBRE LA DISCAPACIDAD- Personalidades del mundo social,cultural y político de Torrent debatieron sobre la discapacidad en el siglo XXI

DDEEPPOORRTTEESS I21I


El Auditori celebra el 150aniversario de Pucini conuna gala lírica especial

Pucini cumple años. El grancompositor tendrá unhomenaje en Torrent. CajaMediterráneo quierecelebrar el 150 aniversariode Giacomo Puccini contodos los torrentinos y paraello ha organizado, elpróximo jueves, 22 denoviembre, a las 21 horas enel Auditori de Torrent, unaGala Lírica en la que serepresentará "O soavefanciulla o Las Mujeres dePuccini". Cuenta con lainestimable colaboración detres cantantes de reconocidoprestigio nacional e interna-cional, Elisabete Matos,Elena de la Merced y Ana

María Sánchez así como laOrquestra Ciutat de Torrenty su director titular, JoséFabra.

Dicho evento contarácon la presencia de losconsejeros de CajaMediterráneo, SalvadorFernández y BenitoNemesio que podrándisfrutar de las arias detodas las operas del compo-sitor lucense Puccini fueprecursor del verismo eincluso fue más allá ya quellevaba a los personajes desus obras personales, lamayoría mujeres, a situa-ciones extremas paraestudiar sus reaccionespsicológicas.


El acto ha sido patrocinado por la Caja deAhorros del Mediterraneo ubicada en Torrent

I20I


El Auditori de Torrentacogió el pasado 26 denoviembre el conciertosolidario ofrecido por laOrquesta Sinfónica Estatalde Ucrania y organizadopor la Junta Local deTorrent de la Lucha contrael Cáncer y la FundaciónCajamurcia. Bajo el título‘Festival Tchaikovsky’, laorquesta, dirigida porNatalia Ponomarchuk,interpretó diferentes piezasdel compositor ruso. El actolo presidió la alcaldesa deTorrent, María José Català,y al mismo asistieron el jefede zona de Cajamurcia,Ricardo Hernández, asícomo el presidente de la

Junta Provincial de LuchaContra el Cáncer, TomásTrenor Puig y el vicepresi-dente, Antonio Llombart,así como los diputadosautonómicos de Torrent.

La Junta Local contra elCáncer de Torrent,presidida por Pilar Puig, esuna de las más activas de lacomarca. Sólo en esteconcierto ha conseguidorecaudar 5.500 euros por laventa de entradas, que sedestinarán a la lucha contrael cáncer.

Una labor desinteresadaque se viene llevando acabo desde hace años ennuestra ciudad junto a lasjornadas de cuestación queaño tras año recaudafondos para investigación.

Con este concierto la Junta Local contra elcáncer ha recaudado un total de 5.500euros para los enfermos de cáncer


“Tchaikovsky” recauda 5.500 eurospara la lucha contra el cáncerL’Auditori de Torrent acogió el pasado 26 de noviembre “Festival Tchaikovsky”, un concierto solidario cuyos fondos van destinados a la lucha contra el cáncer

El Salón de Actos delAjuntament de Torrentacogió el domingo 3 dediciembre del cortometraje“Uno Más”. El aforo delsalón se llenó por completopara asistir al primer pasepúblico del documental querefleja el día a día de laspersonas con discapacidad.Tras la proyección, secelebró una mesa de debateen la que participaron laAlcaldesa de Torrent, MªJosé Català, el directorgeneral para las Personas

con Discapacidad, PedroHidalgo, Eduardo Gómez,uno de los realizadores deldocumental, José Bernal,Presidente de ADISTO, yBenito Nemesio, en repre-sentación de la CAM. Elcortometraje, de unaduración de 37 minutos,supone un acercamiento almundo de la discapacidad.“Este documental no sedirige a personas de laasociación, ni que conozcana alguien cercano con disca-pacidad, sino que se dirige ala sociedad en su conjunto,

para que se acerquen a lavida de estas personas ycomprueben que en esenciason uno más, y de ahí elnombre, sin distinciones deninguna clase.

El documental “Uno Más” deADISTO debate sobre ladiscapacidad en la sociedad El cortometraje “Uno más” acerca a la sociedad al mundo de la discapacidad demostrando que no hay distinciones de ninguna clase

M.A, Torrent El centro de enseñanza de infantil y primariaLope de Vega de Torrent presentó el pasado 30 denoviembre el libro titulado ‘De Blasco Ibáñez a Lopede Vega: El Grupo. 75 años’, editado con motivo desu 75 aniversario y con el que se cierran los actosde celebración. El libro es el resultado de la colabo-ración de profesores, alumnos y padres. A lo largodel libro se recogen diferentes artículos e ilustra-ciones que no sólo recogen la historia del centrosino que además relata y cuenta los recuerdos yanécdotas de algunos de los miles de alumnos quehan pasado por sus aulas. El colegio, fundado en elaño 1932, comenzó llamándose Grupo EscolarBlasco Ibáñez pásando después a Lope de Vega.

75 años de Lope de Vegarecogidos en un libro

El cantautor torrentino Juanjo Pérez ha sido elegidocomo uno de los ganadores del “Narciso: Festival deCantautores” por segundo año consecutivo. Unaprueba de la calidad de este cantautor local que buscasu destino en la música.

La maqueta del músico torrentino ha sido una de lasseis seleccionadas por los miembros del jurado y comopremio actuará el próximo día 26 de diciembre en elCentro Cívico de Puerto de Sagunto.

Juanjo Pérez actuará el 26de diciembre en Sagunto

MÚSICA

“De Blasco Ibáñez a Lope de Vega” 75años de historia de la ciudad de Torrent

El torrentino Juanjo Pérez mejor cantautor

El Club Balonmano Torrentcelebró el pasado sábado 24de noviembre su presen-tación oficial en el polide-portivo municipal VillaCarmen. El club estáformado por más de 80jugadores distribuidos ensiete categorías diferentes,según la edad de los depor-tistas. Al acto de presen-tación acudió el concejal deDeportes, Miguel Monterdey el concejal de Brigada deObras, Parques y Jardines,Miguel Oleaque. El evento

finalizó con un partido entrela categoría senior del CBTorrent y el Handbol deOliva, uno de los equipos

El club balonmanoTorrent milita en divisionesinferiores, pero tiene unaalta tradición dentro deldeporte torrentino. El clubtorrentino al contrario quelos clubes de la ciudad, tieneun equipaje de color rojo ynegro frente al naranja yazul tradicional.

Desde hace varios añosel club disputa sus partidosen la segunda división

autonómica tras sudescenso. El presidente delclub es José NovellaCañadas, que busca elascenso a 1 división.

El Club Balonmano Torrentcelebra la presentación oficialde más de 80 jugadoresEl club torrentino, que milita en la segunda división autonómica,jugó un partido ante el Handbol de Oliva para presentar sus equipos

M.A, Torrent

EQUIPO CAMPEÓN.- El club está compuesto por un nutrido grupo dejóvenes promesas de los colegios torrentinos.

DDEEPPOORRTTEESS I23I


La escuela de futbol delvalencianista Javi Garridopresenta sus equipos

El pasado 19 de Octubre secelebró el Acto dePresentación de laTemporada 2007-08 de laEscuela Javi GarridoTorrent, Club de Futbol enlas instalaciones de ParcCentral de Torrent, másconcretamente en el Estadiode Atletismo.

Durante el acto presen-tamos todos y cada uno delos equipos con los que laEscuela afronta estaTemporada, que son elquerubin, pre-Benjamin“A”, pre-Benjamin “B”,benjamin “A”, Benjamin“B”, Alevin “A”, Alevin“B” e Infantil.

Uno a uno, todos losjugadores de la Escuelafueron llamados por sunombre y apellidos y estosfueron haciendo acto depresencia en medio delestadio ante el numerosopublico que acudió apresenciar el acto, bajo laatenta mirada de suDirector General JaviGarrido, que una vezcolgadas las botas de futboly haber militado en clubestan importantes comoValencia, CF y Saint Etienne(1ª división Francesa), hadecidido constituir unaEscuela de Futbol para laformación íntegra dejóvenes valores.


Se consiguieron 4 medallas de oro, 6 de platay otras 3 de bronce en seis categorías

I22I


Comienza la liga conCírculo y Acuasportcomo los favoritos

Ya ha comenzado enTorrent una nuevaedición de la Liga Localde Fútbol Sala, que coneste son ya 27 años dehistoria en Torrent. Igualque el año pasado losfavoritos para estatemporada son CírculoCatólico (vigentecampeón), Acuasport(campeón de copa) yAbordo (subcampeón decopa).

Los dos primerosempezaron algo dubita-tivos pero ya están en lazona alta de la clasifi-cación, mientras queAbordo cuenta suspartidos por victorias enun principio fulguranteen el que su pívot, Ismael,

ya figura como destacadomáximo goleador de laliga con 25 tantos.

Mención especialmerecen los equiposMonocapas Enfosmed(antiguo Acontraluz) yMármoles Vedat que hancomenzado el campe-onato en muy buenestado de forma.

Por último recordarque se pueden seguir losresultados y clasifica-ciones de la liga en lapágina web de la F.D.M.H Y P E R L I N K"http://www.fdmto-rrent.com" www.fdmto-rrent.com, con actualiza-ciones diarias de lajornada en curso, otambién a través de esteperiódico.

FUTBOL-SALA

Emilio García, Torrent

La liga cumple este año 27 años de historiacon los mejores clubs de la comarca

El gimnasta ChristianGuillem ha sido seleccionadopara realizar en la ciudadchina de Pekín un testolímpico en el mismoescenario que en agosto de2008 tendrán lugar lasOlimpiadas. Los países y losdeportes que ya han obtenidosu clasificación para losjuegos realizan una compe-tición que sirve para testar lascondiciones y el ambiente enlas instalaciones previstaspara agosto del año próximo.

La gimnasia es una de lasdisciplinas que acudirá alevento deportivo más impor-tante del mundo y España lohará con su equipo degimnasia artística (GAM) alcompleto, gracias a lograr suclasificación el pasadoseptiembre en los mundialesde Stutgart, al conseguir un

merecidísimo sexto puesto. El seleccionador nacional,

Álvaro Montesinos ha consi-derado oprtuno seleccionaren esta ocasión al gimnastatorrentino del Club herca,Christian Guillem, flamnte yactual campeón de España enbarra fija y así formar partedel equipo que competiránen los tests olímpicos dePekín de 2008. Posiblementeeste sea un paso más hacia laparticipación de este depor-tista torrentino en el eventodeportivo más importante anivel mundial.

Si todo transcurre comose espera, Christian Guillempuede cumplir su sueño yparticipar por primera vez enunas Olimpiadas y asíconseguir que Torrent cuentecon un deportista olímpico.Un a vez más Torrent destacapor méritos deportivos anivel nacional y mundial.

Cristian Guillem compite en Pekínen los tests previos a las OlimpiadasÁlvaro Montesino, seleccionador nacional del equipo nacional de gimnasiaartística masculina, ha considero llevar a Cristian Guillem a los tests olímpicos

Cristian compitiendo en Torrent


Guillem acude a los test olímpicoscelebrados en la ciudad china de Pekín

CCOOMMEERRCCIIOOSS I25I

nº 123- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de diciembre de 2007La Opinión de Torrent, 1ª quincena de diciembre de 2007 - nº 123


La primera Liga organizadapor la integración del colectivoinmigrante organizada por laasociación de vecinos de CamíLa Noría acabó con la victoriade Los Agentes en los penaltisfrente a Castrosol. El cónsul deEcuador en Valencia y lamadrina Erica Lara, de laasociación cultural deportivade ecuatorianos de Torrent,fueron los encargados deentregar los trofeos de estecampeonato. El concejal deDeportes, Miguel Monterdetambién partició en la entregade medallas a los equipos.

Esta temporada han parti-cipado diez equipos mascu-linos y siete de mujeres de casitoda sudamerica. El colectivomás numeroso ha sido elecuatoriano, el argentino yboliviano. En total handisputado esta liga comenza-da en el mes de julio pasadomás de 200 jugadores.

Según el secretario de laasociación de vecinos de CamíLa Noria, Manuel Bessini, “Elobjetivo de esta liga eraayudar a la intergración en

nuestros país a unas personasbajo el el deporte y un trabajointerasociativo“. Esta es laprimera experiencia integra-dora de este tipo que realizauna asociación en Torrent.

A esta primera finaltambién asistieron PilarVilanova, Miguel Oleaque,

Valentín Fernández y RamónPacheco. También estuvopresente el párroco de laAsunción Miguel Lluch, eldirector de Caixa Popular,Juan Colomer, patrocinadorajunto a la FDM, y el presidentede la Asociación comerciantes,Vicente Rodrigo.

Ecuador gana en los penaltis a Boliviaen la primera liga local de inmigrantesLos Agentes se impusieron a Castrosol en la pena máxima tras un emocionanteencuentro disputado en Camí La Noria y que acabó en el tiempo reglamentario con 2-2


El concejal Miguel Monterde en la entrega de premios

Este es el primercampeonatointegrador que serealiza en Torrent

17 federaciones deKarate participan en elVIII Open de Karate

La celebración del VIII Open Internacional y XVCampeonato de España de Karate ha hecho queTorrent haya sido centro de reunión del mejor karateNacional e Internacional, con la representación desiete países de tres continentes, Inglaterra, Bielorrusia,Portugal Colombia, Ecuador, Marruecos y España,además de 17 federaciones / organizaciones de todoel territorio Nacional, siendo la mayor de toda suhistoria. El presidente de la FEUAM D. Ángel M.Duato que celebraba en este acto su 30 aniversariocomo profesor declaro “ que ha sido el mejor campe-onato de toda su historia”.

KARATE

Participaron competidores de siete paísescomo Inglaterra, Biolrrusia o Ecuador

El equipo GTAMotor hacerrado la temporada deFórmula 3 con un brillanteresultado que muestra laprogresión de sus pilotosdurante la temporada. Elprimer podio del año paraSiso Cunill y los buenosresultados de Víctor Garcíay el resto del equipodejaban un buen sabor deboca en esta última carreradel año.

La primera carrera sedisputó en dos tramosdebido a una suspensiónpor accidente. En la salidadel Sábado los dos líderesdel certamen se tocaron yquedaban fuera de carrera,pero fue el accidente entreNil Montserrat y ArturoLlobell el que hizo que lacarrera se parara, ya queambos necesitaronasistencia médica en lapista. Afortunadamente lospilotos se recuperanfavorablemente de laslesiones sufridas en elaccidente.

La carrera se retomóel Domingo por la mañana,con 13 vueltas por dispu-tarse. “Siso” Cunill salía encuarta posición, aunquepronto se puso tercero.Por detrás Víctor Garcíaempezó a remontar parasituarse detrás de sucompañero, al queadelantó a poco del final.

GTAMotor lograun podio en elfinal de Formula 3en Barcelona

AUTOMOVILISMO

Torrent no es una plaza fácil.l.Al principio de la temporada,desde el Club se tenía claro queel objetivo de la permanenciaen 1ªNacional pasaba porhacer del pabellón del Vedatun fortín y, hasta el momento,así se está cumpliendo. Elpartido comenzó muyigualado, con ambos equipostanteándose. Una pequeñaaceleración del Altrium en el2ºcuarto supuso llegar aldescanso con un favorable 42-35. Sin embargo, la tradicionaly temida pájara del 3er cuartono solo permitió a Xàtiva cogeraire y remontar la desventaja,sino que incluso se fue en elmarcador rozando los diezpuntos de margen.

El panorama no pintabamuy bien para los intereseslocales a falta de 6 minutospara el final del partido y condiferencia de -9. Sin embargo,los torrentinos lograron, inextremis, encontrar de nuevoel ritmo. Fue determinante laagobiante presión de Antonio(con 2 triples en los últimosminutos) sobre el basesetabense, conduciendo a éstea la desesperación y consi-guiente autoexpulsión delpartido por recriminar alárbitro. Por su parte, Justiculminó otra grandísimaactuación con dos tiros libresque empataban el marcador a79 y, finalmente, en la última

jugada Ferran capturó unrebote en ataque y lo convirtióen canasta, quedando apenastiempo para un tiro preci-pitado de Xàtiva, que no entró.

De esta manera, Altrium-Torrent consigue su cuartavictoria consecutiva comolocal y equilibra su casillero a 5victorias y 5 derrotas, mante-

niéndose por un pequeñomargen fuera de los puestos dedescenso. Sin duda, tan impor-tante como éste, será elpróximo partido, adelantadoal miércoles 5 de diciembre alas 21'00h, contra Mislata,también en el pabellón delVedat, correspondiente a la11ªjornada.

El Altrium Torrent se muestra intratableen casa y vence a un poderoso XàtivaEl equipo que dirige Ismael Salguero ha convertido poco a poco al pabellón de El Vedat en un fortín en el que de momento solo han sacado tajada los fuertes

A. Tellez, Torrent

Un partido en el pabellón de El Vedat

Dos triples deAntonio en elúltimo minutofueron clavespara la victoria

Veronica Aliaga,cuarta en elnacional demarcha celebradoen Granada

Con en el CritériumNacional de Invierno deMarcha (Cto de España deinvierno en pista) celebradoen Guadix (Granada), hancomenzado las competi-ciones de ámbito nacional,en la que Verónica Aliaga,recién estrenada la categoríajuvenil, ya ha empezado adarse a conocer, quedandoen una muy buena 4ªposición en la nuevadistancia de 5 km con27’22”0 y demostrando quese ha de contar con ella pararepartir las medallas yposibles internacionalidadesa lo largo de la temporada.Después de la competición,el seleccionador nacional decategorías menores la haconvocado para la concen-tración nacional de Navidada celebrar en L´Alfas del Pí(Alicante).

Recientemente, MaríaJosé Catalá, alcaldesa deTorrent, recibe al equipocadete femenino del CATpara felicitarlo por el Cto deEspaña de Equipos conse-guido en Castellón. En larecepción a la que asistierongran parte de las atletascadetes del Club y varios desus entrenadores, fueronagasajadas con algunosdetalles por parte de laalcaldesa y varios concejalesdel consistorio, entre los quese encontraba MiguelMonterde.


CCOOMMEERRCCIIOOSS I27I


Comprando con la tarjeta LA GRANERA en cualquierade estos establecimientos, podrás disfrutar de promo-ciones exclusivas y de fantásticos premios

Solicita tu tarjeta enlos comercios asociados

Asociación deIndustria y Comercio

I26I


Calzados Dodge abrió estepasado 10 de noviembre suprimera tienda en Torrent. Lafirma, propiedad de JorgeCervera y Victoria Pérez,proviene de tres generacionesde fabricantes de calzados. Alacto asistieron un centenar depersonas y el párroco DonBernardo de la iglesia de SanJosé. Entre las peculiaridades deesta nueva tienda, existe laposibilidad de elegir color dezapatos y se hace calzado amedia a la mayor comodidad.

Dodge inaugura su nueva tiendade calzado de fabrica en la ciudadEl local abierto ofrece un centenar de modelos diferentesde fabrica que se pueden adaptar rapidamente al cliente

Momento de la presentación del segundo encuentro empresarial

El mundo empresarial sedio cita este mes en elsegundo Encuentro Em-presarial de Torrent. Laalcaldesa de Torrent, MªJosé Català, inauguró estegrupo en el que han parti-dipado cerca de 70 inscritosy que ha sido organizadopor ACE Asesores. El actode apertura contó con lapresencia de la alcaldesa deTorrent, Mª José Català,quien en su intervención,ha destacado la condiciónde capital de comarca de laciudad de Torrent y haexpresado su deseo de quela ciudad “pueda liderartambién la esferaeconómica de l’Horta”.

“Con la organizaciónde este encuentro y su éxitode participación –unos 70inscritos– se demuestrauna vez más la buena saludde la que goza el sector

empresarial torrentino altiempo que nos brinda unaoportunidad magníficapara fomentar lasrelaciones empresariales yafianzar nuestro tejidoempresarial”, ha añadido

Mª José Català. A lo largo de la jornada,

que ha combinado sesionesde trabajo con una partelúdica, se han tratadodiversos temas que afectana las empresas, como surelación con los medios decomunicación, laprotección de datos o lasubcontratación, entreotros. Entre los participantecomo ponentes en estajornada empresarial han

estado el director de LasProvincias, Pedro Ortiz,quien ha hablado de larelación de la empresa y losmedios de comunicación,así como el notario deTorrent, Juan Montero o la

magistrada del TribunalSuperior de Justicia deValencia, Isabel Moreno,entre otros. Todos losponentes han respondido alas cuestiones o dudas quemuchas empresas seplantean a diario. Una vezfinalizadas las sesiones detrabajo, los asistentes sehan desplazado a unrestaurante de Catarroja, enel que han disfrutado deuna comida.

Estuvo presente la magistrada deltribunal de Justicia de Valencia.


El tejido empresarial reclamael liderazgo de la comarcaLas empresas torrentinas muestran su potencia económica satéllitede la capital valenciana y reclaman mayor protagonismo

El pasado 27 denoviembre se inauguró lasegunda joyería enTorrent de la firmaMelillla. Al acto asistieronentre otros la modelointernacional Paola Do-minguín, musa de FrancisMontesinos. Ademástambién estuvieron pre-sentes políticos locales, eldiputado Jesús Ros y elactual concejal deFomento económico Mi-guel Vilanova. La nuevatienda apuesta por firmasde alta gaman nacionalese italianas de nuevageneración como Rosalita,Matilda, Paola oEsperanza Romero.

Joyería Melilla abre nueva tienda con lapresencia de la modelo Paola Dominguín

INAUGURACIÓN

Un centenar de personas del mundo político, social y empresarial sedieron cita en la calle seis de diciembre, junto a los juzgados

GuíaT O R R E N T

la ANUNCIE SU NEGOCIO GRATIS A20.000 LECTORES CADA DOS SEMANAS

mande su mensaje al 687.284.697o un e-mail con sus datos a [email protected]

SI QUIERE SUBSCRIBIRSE Y RECIBIR CADA DOS SEMANAS ESTE PERIÓDICO EN SU CASA, COMERCIO O ENTIDAD SOLO TIENE QUE PONERSE EN CONTACTO CON NUESTRO

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIÓN LLAMANDO AL 627.604.169 . POR 20 EUROS. RECIBA A DOMICILIO CADA UNO DE LOS 22 NÚMEROS DEL AÑO DEL PERIÓDICO.

PLAN ANUAL O ESTACIONAL DE PUBLICIDAD CONTACTE CON EL DEPARTAMENTEO DE PUBLICIDAD.- FALDÓN EN B/N (35EUROS), MEDIA PÁGINA EN B/N (84E), PÁGINA

COMPLETA B/N (168E). (FALDÓN A COLOR (72E). MEDIA PÁGINA A COLOR (168E). PAGINA A COLOR (336EUROS). CONTRAPORTADA (672EUROS)

SUBSCRIPCIÓN

PUBLICIDAD

ABOGADAS ASOCIADAS.-Avd. País Valencià 24 . . . .96.156.44.47

B. Y F. NEMESIO CASABÁN.- Av. País Valencià 9 . . . .96.155.11.81

BLASCO IBAÑEZ. V.- Doctor Fleming 3 . . . . . . . . . . . . .96.155.29.55

CARRATALÀ H. R.M.-Av. País Valencià 83 . . . . . . . . . . .96.156.11.05

COLLADO CASTILLO,A.M.-Hernández Malillos 39 . . .96.155.41.06

HERNÁNDEZ SERRANO,V.-Av. País Valencià,60 . . . .96.155.17.72

HERNÁNDEZ- SANZ ABOG..-PL. Libertad 1 . . . . . . . . .96.156.67.79

ILZARBE QUEROL,R.-Av. País Valencià 23 . . . . . . . . . .96.156.72.88

JURIDICO CONSULTING.-Av. País Valencià 21 . . . . . .96.156.45.20

LERMABESÓ,F.-Pl. Corts Valencianes 21 . . . . . . . . . . .96.156.15.01

NAVARRO DE LEÓN,J.L.-Av. País Valencià,15 . . . . . . .96.156.08.82

ROS MORA,E.- Sagra 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.155.11.07

RIUS FERNÁNDEZ,G.- Av. País Valencià 46 . . . . . . . . .96.155.06.87

SERRANO AMADOR,E.- Virgen de la Purificación 30 .96.156.25.75

TORRENS NOGUERA,F.- Gabriel Miró 7 . . . . . . . . . . . .96.155.02.81

MORENO MOYA, J.- Av. país Valencià 43 . . . . . . . . . . .96.156.45.03

ACADEMIA INGLÉS SWAN-SCHOOL.-S.Valeriano 4 .96.155.28.09

BETA.-Tirant lo Blanc 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.157.10.10

INFORMATIC CENTER.-CC Americas,Av. P. Valencià96.158.03.03w

FONTANERÍACRESPO,S.L.-S.Juan de la Ribera 29 . .96.157.55.13

ARPIO,S.L.-P.Méndez 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.157.23.36

FONTANERÍACARMAR,S.L.-Zaragoza 5 . . . . . . . . . . .96.157.55.01

SERVICE ELECTRÓNICO.-Gómez Ferrer 100 . . . . . . .637.246.426

FONTANERÍA INVASA,S.L.-Lope de Rueda 11 . . . . . . .96.157.32.85

NL BROSMART.- AV. P. Valencià 65 . . . . . . . . . . . . . . . . .96.158.82.54

ALONSO-BERNARDO.- L’Eliana 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.157.12.83

FENOLL FABIÀ,J.-Tirant lo Blanch,44 . . . . . . . . . . . . . . . .96.155.11.14

CIROELECTRIC,S.A.L.-Toledo,68 . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.156.62.72

MARGAPELUQUEROS.- Pl. Colón 4 . . . . . . . . . . . . . . .96.155.14.51

ANDREU SANCHO,M.A.-P. Méndez 59 . . . . . . . . . . . . .96.155.68.60

DAVIU´S.- Ramón y Cajal,12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.155.13.70

ISAMA.-Fray Luis Amigó,13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.157.31.44

PELUQUERIA LOLA.- Toledo,10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.155.13.01

PELUQUERIAMARIA.-Av. País Valencià 34 . . . . . . . . .96.157.51.23

PELUQ, SUSANAY LAURALERMA.- Calvario 14.- . . .96.157.33.71

AGRAZ.- Horta 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.155.43.22

ESTILISTAPARDO.-Gómez-Ferrer 16 . . . . . . . . . . . . . . .96.155.44.36

PELUQUERÍAJUAN.-Germanies 16,b . . . . . . . . . . . . . .96. 156.21.11

REST LOS ABETOS.- Crta Masia del Juez km 2 . . . . .96.157.39.43

BAR HERMANOS LÓPEZ.- Valentín Planells 18 . . . . .96.155.92..71

EL MOLÍ.- Av. País Valencià 122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.155.49.50

CAFET. REST. RUEDA.-San Valeriano 4 . . . . . . . . . . . .96.158.00.02

CASAAGUSTIN REST.- Gómez-Ferrer 17 . . . . . . . . . . .96.155.55.26

CASAEL CHESUS REST.-Gómez-Ferrer 94 . . . . . . . . .96.157.14.52

CERV. NOU MINIBAR.-Av. País Valencià,78 . . . . . . . . .96.155.47.53

CASAMERCHE.- Matalafers 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.156.34.01

REST. EVEREST.- Virgen del Puig 5 . . . . . . . . . . . . . . . .96.156.50.23

TASQUITAVENTA BLANCA.- Camí Reial 29 . . . . . . . . .96.156.70 96

REST. LOS ABETOS II.- Ctra. Masía del Juez . . . . . . . .96.156.14.22

REST. LOS ROBLES.- Pintor Pinazo,17 . . . . . . . . . . . . .96.155.45.98

REST. ASADOR DEL SOL.- SOL 17 . . . . . . . . . . . . . . . .96.155.89.54

REST. MALVASIA.- Veinticinco de Abril 17 . . . . . . . . . . . .96.108.03.09

REST-BARBACOAAZORÍN.-Azorín 12 . . . . . . . . . . . . . .96.157.47.02

ESTUDI.- Av. país Valencià 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.155.98.19

DIDUGAL GUARDERIACANINA , . . . . . . . . . . . . . . . . . .687.271.155

FLORES Y DISFRACES LAPLAZA.-Pl. Major 12 . . . . .96.155.00.51

SONODROG.- Pl. América 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.156.69.04

J. CERVERA.- S.Cristobal 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.155.07.20

INFANTINO S.L.- Av. País Valencià 70 . . . . . . . . . . . . . . .96.155.24.19

BABYLOT.- Marino 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.156.08.80

MULLOR VALLS, M..I.- Ramón y Cajal 2 . . . . . . . . . . . .96.155.74.60

CLUB DE BELLEZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .629.814.536

GARCIA NUÑEZ,G.-Av. País Valencià 41 . . . . . . . . . . . .96.155.36.38

ALBAL BALERO,M.J.- Albocàsser 13 . . . . . . . . . . . . . . . .96.155.26.73

NONO DISEÑO. C/ Virgen de la Paz, 25 . . . . . . . . . . . .96 156 54 19

NUIT MAGIQUE, S.A.-Av. País Valencià 42 . . . . . . . . . .96. 158.11.85

PILES TORRENT,C.-S.Cristobal 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.157.57.59

DALMAU LLOPIS,C.- Ejército Español . . . . . . . . . . . . . .96.157.19.71

SANTANDREU VIÑES,V.- S. Fermín 21 . . . . . . . . . . . . .96.158.13.24

CANO TORREIDA,M.C.- S. Cristobal 18 . . . . . . . . . . . .96. 156.72.48

LOPEZ BADIMON,V.- Pintor Ribera 10 . . . . . . . . . . . . . .96.156.51.04

TALLAS GRANDES,-S.Cristobal (junto Mercado) . . . . .667.52.21.07

V. JIMÉNEZ GARCIA,S.L.-Germanies,68 . . . . . . . . . . . .96.155.65.52

MÁRMOLES SÁNCHEZ.- Av. País Valencià 133 . . . . . .96.157.58.80

ACE ASESORES.- Avd Genaro Palau, 8 . . . . . . . . . . . .96 156 06 31

SER. TÉCNICOS INFORMATICOS . . . . . . . . . . . . . . . . .96 145 16 86

FRIGORÍFICOS TORRENT.-S.Nicolas 6 . . . . . . . . . . . . .96.155.13.22

FRILANDIA,S.L.- Ctra. Masía del Juez . . . . . . . . . . . . . . .96.158.03.89

M.C TÉCNICOSFRIGORISTAS.-Valentín Planells 17 . .96.156.20.20

QUEEN CHAROLS.A.- Picanya 45 . . . . . . . . . . . . . . . . .96.157.53.88

BRONCEART TORRENTS.A.-S.Amador 6 . . . . . . . . . .96.157.28.19

GALERIA INMOBILIARIA, Constitución, 42 . . . . . . . . . .96.129.49.00

GUIIA INMOBILIARIA, Ramón y Cajal, 18 . . . . . . . . . . . . .96.156.6.56

TODOCASA, País Valencia 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.155.77.00

IBARRA, País Valencia 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.158.02.31

APIT INMOBILIARIA, Germanies 26 . . . . . . . . . . . . . . . .96.155.51.51

ASESORIATORRENT, Plaza Llibertat 18 . . . . . . . . . . . .96.156.30.04

MOVILES SANZ, S.A.-Valencia 110 . . . . . . . . . . . . . . . . .96 158.08.00

NEMESIO PLANELLS,M.- Ctra. Torrent-Picanya . . . . . .96.155.37.60

TORRENT CAR.- Ctra. Picanya, 23 . . . . . . . . . . . . . . . . .96 156.62.69

CHULIÀ AUTO.- Picanya 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.159.54.54

FERTO.- Mas del Jutge 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.159.50.85

MÓVIL TORRENT.-Gómez-Ferrer 59 . . . . . . . . . . . . . . . .96.156.19.91

NISSAN AUSSOR MOTORS S.L.- Lope de Vega 15 . .96.155.19.64

CHULIÀ AUTO SKODA.- Picanya 18 . . . . . . . . . . . . . . . .96.159.54.54

HUGAR.- Gómez-Ferrer 87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.157.11.02

AUTOMOCION CHULIA,S.A.-Ctra. Picanya,37 . . . . . . .96.159.55.00

G.T.A MOTOR, S.L.- Av. País Valencià 182 . . . . . . . . . . .96.155.70.17

AUTOS TORRENT S.A.- Ctra. Picanya . . . . . . . . . . . . .96.157.22.00

LIBRERIAGERMANI.- Germanies,47 . . . . . . . . . . . . . . .96.155.49.05

QUATRE FULLES.- Azorín 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.158.02.28

ALMACEN DE LIBROS.- P. Méndez 142 . . . . . . . . . . . .96.156.35.78

GARBI DIST. EDITOR.-F. Luis Amigó . . . . . . . . . . . . . . . .96.156.53.17

BOTAFOCS.-Fco.Roselló 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.155.23.21

GENERAL ÓPTICA.-Av. P. Valencià 53 . . . . . . . . . . . . . .96.156.21.84

OPTICACHULIA.-Ramón y Cajal 11 . . . . . . . . . . . . . . . .96.156.52.98

ÓPTICA VISIÓN.-Av. P. Valencià 47 . . . . . . . . . . . . . . . . .96.155.25.02

OPTICAVISIÓN II.-Av. P.Valencià 125 . . . . . . . . . . . . . . .96.156.50.36

ABOGADOS

ACADEMIAS

SERVICIO DE OBRAS

PELUQUERÍAS

HOSTELERÍA

INDUSTRIA Y ASESORIAS

AUTOMOVILES

INMOBILIARIAS

LIBRERIAS

OPTICAS

COMERCIOS

ROPA Y CALZADO

CARRILLO & COLOMERABOGADAS

DOCTOR FLEMING, 2 TEL: 96 158 05 22

COMPRO TEBEOS ANTIGUOSAÑOS 40 Y 50 Y CROMOS

TEL: 96 155 59 08

FALLAS Y MOROS Y CRISTIANOS

ARTESANIA ESTEVE DR G FERRER 21 -TE 96.156.21.67

ANIMALES DE COMPAÑIAHIPERMASCOTA

TEL: 96.157.22.52

El recien estrenado laprimavera puededejarte baj@ deánimos. Unas

vitaminas un poco de cariño ypreparad@ para afrontar un nuevo

Aries

El tiempo pone acada uno en su sitio ylas personas que tehicieron daño en el

pasado estarán donde se merecen.Piensa en positivo.

Tauro

Sin duda no podríasempezar mejor elotoño, tienes amor,trabajo y salud, sólo

necesitas estar seguro de ti mism@para ser feliz de verdad.

Geminis

Cuida tu salud y nodejes que los nerviosse apoderen de ti.Necesitas más dosis

de paciencia, así que tómate lascosas con calma y piensa en el otro.

Cáncer

Te gusta demasiadola buena vida y estopuede acarrearte nomuy buenas conse-

cuencias. Céntrate en lo querealmente necesitas de verdad.

Leo

Es época de cambiosen tu vida y todavíano has encontrado tucamino. Tienes que

dar tiempo al tiempo y meditar elporqué de tu situación.

Virgo

Escápate este fin desemana y disfruta deti mism@. Nonecesitas irte muy

lejos sólo buscar un lugar en el quepoder desconectar.

Libra

Siempre esperas quelos demás hagan loque crees quedeberían hacer y a

veces no sucede y te irrita. Ponte enel lugar del otro.

Escorpio

Salud débil, loscatarros puedenaparecer si no tecuidas un poco más.

El amor si no lo tienes está a puntode entrar en tu vida.

Sagitario

Disfruta de la oportu-nidad que te ha dadola vida, aunque no locreas es lo mejor que

te podía haber pasado, el tiempo tedirá lo correcto.

Capricornio

La mejora en tutrabajo es lenta perofirme, dale tiempo atu jefe para el

aumento que le pediste, tal lapresión no sea la mejor opción.

Acuario

No necesariamente loque opinen losdemás sea lo másadecuado para ti.

piensa un poco más y haz lo que tedicte el corazón.

Piscis

LLAA GGUUIIAA I29I


SudokuATASCO EN LA NA-CIONAL. Nac: España Dir: Josetxo San MateoInter.: Pablo Carbonell,Anabel Alonso, MaríaRuiz Polvorosa, Luis-ber Santiago Dur: 90 .

El matrimonio formado por Manuel y So-ledad, junto con sus hijos Sergio y Estí-baliz, dos mellizos de dieciséis años queno se parecen en nada, y Alex, de cinco,se van de vacaciones a la playa de Cu-llera. Los Montoro, como todo el mundo,se ven inmersos en uno de los típicosatascos de las fechas veraniegas. Debi-do al retraso, llegan tarde al apartahotely su apartamento ya ha sido alquiladopor llegar después de las seis sin avisar.Tras una discusión, consiguen un nuevoalojamiento con bastantes desperfectosy logran así, comenzar sus vacaciones.Unas vacaciones no tan maravillosas co-mo esperaban pero sí llenas de aventu-ras. El encargado de dirigir esta dispara-tada comedia que pretender reflejar có-mo es la típica familia española es Jo-setxo San Mateo, entre cuyos títulosdestacan ´La semana que viene (sin fal-ta)´ y ´Diario de una becaria´.

CAFE SOLO O CONELLAS Nac: EspañaDir: Álvaro Díaz Loren-zo. Inter.: Alejo Sauras,Lucía Jiménez, Asier Et-xeandia, Elena Balles-teros, Inma Cuesta.

Dur: 100 OPINASOBRE LAPELÍCULA.Javi tiene una cafetería que se ha con-vertido en lugar de reunión para sus ami-gos. Allí ven los partidos y montan algu-na que otra juerga, pero sobre todo co-mentan sus problemas con las mujeres.Mientras Hugo vive con su peculiarabuela y está deseando acostarse conuna chica, Javi quiere dejar el sexo a unlado para vivir una historia de amor. Pe-dro es un alma en pena desde que sunovia le ha dejado por su jefe y Dani es-tá a punto de hacer lo que ninguno desus amigos quiere que haga: casarse. Elrealizador español Álvaro Díaz Lorenzo

debuta en la dirección con esta comediadedicada al público más joven.

EL GUIA DEL DESFI-LADERO. Nac: Esta-dos Unidos Dir: MarcusNispelInter.: Karl Urban,Moon Bloodgood, Rus-sell Means, ClancyBrown, Jay Tavare, Ralf

Moeller Dur: 99. Un niño vikingo es elúnico superviviente del naufragio de unclan nórdico que acababa de arrasar unpoblado de la costa americana en buscade esclavos. Los indios Wampanoag leadoptan, temerosos de que el mal leacompañe, para convertirle en un exper-to cazador y guerrero. Quince años des-pués, el jovencito ya es conocido en sutribu como "Ghost". Los vikingos regre-san para aniquilar a los indios y ´Ghost´,superviviente de nuevo y sediento devenganza, se convertirá en el salvadorde su pueblo. ́ El guía del desfiladero´ esuna historia de acción y aventuras queimagina el primer contacto entre vikingose indios Wampanoag de la costa este500 años antes de la llegada de Colón.También es el relato de una venganzapersonal, la búsqueda de uno mismo y laredención. Rodada en Laponia, se tratadel remake de la película noruega ´Path-finder, el Guía del Desfiladero´ -nomina-da a los Oscar a la mejor película ex-tranjera en 1987-. Esta épica lucha estádirigida por el joven realizador MarcusNispel, destacado director en el mundode los anuncios y videos musicales, quedebutó en la gran pantalla con otro re-make de un clásico, ´La Masacre de Te-xas (2004)´.

PLANET TERROR. Grindhouse: PlanetTerror Nac: Estados Unidos Dir: RobertRodriguezInter.: Rose McGowan, MarleyShelton, Freddy Rodriguez, MichaelBiehnDur: 97. Un misterioso mal estáacechando las calles del pueblo dondevive el matrimonio formado por los doc-tores William y Dakota Block. Los habi-tantes se han convertido en muertos envida por culpa de unas erupciones que

provocan gangrenas y una agresividadincontrolable. Una de las afectadas esCherry, una go-go que ha perdido unapierna durante un ataque en la carretera.Ella y su ex novio dejan atrás sus dife-rencias y forman un equipo nocturno dearmas poco convencionales para acabarcon los zombis. ́ Planet Terror´ es una de

las dos películas queforman ´Grindhouse´,un proyecto cinemato-gráfico de terror en elque están implicadoslos directores de culto.A la espera de la ́ DeathProof´ de Quentin Ta-

rantino, la primera en llegar a nuestraspantallas ha sido la creación de RobertRodriguez, una revisión del universozombi con un argumento surrealista ymucha acción. El realizador de ´El Ma-riachi´, ´The Faculty´ y ´Spy Kids´ vuelvea imaginar que todo es un mundo oscu-ro cercano al cómic después de ´SinCity´, historia de la que se esperan dosentregas más.

HARRY POTTER.Nac: Estados UnidosDir: David SilvermanIn-ter.: Dur: 87 Esta vezHomer ha montado unabien gorda. Con sunueva mascota, un cer-

do, y una fuga en un silo lleno de excre-mentos ha desencadenado un desastremonumental en Springfield. Marge estámuy enfadada con él y el pueblo se harebelado contra ellos. Se han escapadopor los pelos de la turba vengativa perola familia se ha dividido. Mientras el des-tino del pueblo pende de un hilo, Homeremprende un camino de redención bus-cando el perdón de Marge, reunir a su fa-milia y salvar su ciudad. Por fin la familiamás divertida de la televisión llega a lagran pantalla. Tras dieciocho tempora-das, cuatrocientos episodios e innume-rables premios y galardones, la serie deanimación ´Los Simpson´ se ha conver-tido en un largometraje.

RATAULILLE.- Nac:Estados Unidos Dir:Brad BirdInter.: PattonOswalt (voz), Ian Holm(voz), Lou Romano(voz), Brian Dennehy(voz) Dur: 110 Remyes una rata con un olfa-

to especial que siempre ha soñado conser un chef de alta cocina. El destino lelleva a una alcantarilla de París debajodel restaurante de su ídolo Auguste Gus-teau, cuyo lema es ´todo el mundo pue-de cocinar´. A pesar de su alegría, pron-to se da cuenta de que los fogones noson el lugar más indicado para una rata.Cuando cree que todo está perdido,Remy conoce a Linguini, un tímido pin-che.

PLANET TERROR. Grindhouse: PlanetTerror Nac: Estados Unidos Dir: RobertRodriguezInter.: Rose McGowan, MarleyShelton, Freddy Rodriguez, MichaelBiehnDur: 97. Un misterioso mal estáacechando las calles del pueblo dondevive el matrimonio formado por los doc-tores William y Dakota Block. Los habi-tantes se han convertido en muertos envida por culpa de unas erupciones queprovocan gangrenas y una agresividadincontrolable. Una de las afectadas esCherry, una go-go que ha perdido unapierna durante un ataque en la carretera.Ella y su ex novio dejan atrás sus dife-rencias y forman un equipo nocturno dearmas poco convencionales para acabarcon los zombis. ́ Planet Terror´ es una delas dos películas que forman ´Grindhou-se´, un proyecto cinematográfico de te-rror en el que están implicados los direc-tores de culto. A la espera de la ´DeathProof´ de Quentin Tarantino, la primeraen llegar a nuestras pantallas ha sido lacreación de Robert Rodriguez, una revi-sión del universo zombi con un argu-mento surrealista y mucha acción. El re-alizador de ´El Mariachi´, ´The Faculty´ y´Spy Kids´ vuelve a imaginar que todo esun mundo oscuro cercano al cómic des-pués de ´Sin City´, historia de la que seesperan dos entregas más.

Cartelera

I28I


5 9 17 5 8 6

2 6 4 96 4

7 8 6 9 33 8 2

1 8 23 9 8 1

9 2 6

¿Qué es el Sudoku? Sudoku es unrompecabezas matemático de colocaciónque se popularizó en Japón en 1986 y sedio a conocer en el ámbito internacionalen 2005. El objetivo es rellenar unacuadrícula de 9?9 celdas dividida ensubcuadrículas (también llamadas "cajas"o "regiones") de 3X3con las cifras del 1al 9 partiendo dealgunos númerosya dispuestos enalgunas de lasceldas. No se deberepetir ninguna cifraen una misma fila,columna osubcuadrícula.

SOLUCION

PPUUBBLLIICCIIDDAADD I31I


AUDITORITeatre El encierro de laconciencia per Parpariados.Diumenge, 11 de novembre, ales 22.30 h.Música de cambra. QuartetSchubert. En col·laboració ambel Conservatori Professional deMúsica de Torrent. Dijous, 15de novembre, a les 20.15 h.Cicle les Nostres AgrupacionsMusicals. Concert de Santa Cecília per la UnióMusical de Torrent. Dissabte, 17de novembre, a les 22.30 h.Òpera, Gran Gal Lirica “OSoave Fanciulla o Les Donesde Puccini”.

IV CONGRÉSD’HISTÒRIA DEL’HORTA SUDDies 15 i 16 de novembre, a laCasa de Cultura, i dia 17 denovembre, a la Mancomunitatde l’Horta Sud.

MES DEL MEDIAMBIENT. Visita al Parc Natural delPenyal d’Ifac. Dissabte, 10 denovembre. Des de les 10.00 h.. Visita nocturna a la SerraPerenxisa. Divendres, 16 denovembre, des de les 22.00 h.. Visita a la muntanya El Garbíen la Calderona. Dissabte, 17de novembre, des de les 10.00h.

ESPECTACLES D’ANIMACIÓ. Exposició sobre el canvi

climàtic acompanyada d’espec-tacle d’animació. Diumenge, 18d’octubre. 11.00 h. Plaça UnióMusical.. Carpa taller d’acompanyamentespectacle d’animació.Diumenge, 18 de novembre, ales 11.00 h. Paça Unió Musical.. L’Aniversari d’Arbolón.Diumenge, 18 de novembre.11.00 h. Plaça Unió Musical.

TALLERS. Gran Batucada de residus.Diumenge, 25 de novembre, ales 11.00 h. Pla Major. . Fabricació de tints naturals.Dijous, 15 de novembre, a les17.30 h. A VV El Vedat.. Sabó reciclat. Dimecres, 14 denovembre, a les 19.00 h. Aulade Cultura de la CAM.

CONTACONTES. Els indis de Seatle. Dissabte,10 de novembre, a les 17.30 h.Front Edifici Metro.. Marieta i la Serra Perenxisa.Dissabte, 17 de novembre, ales 17.30 h. Front Edifici Metro.

JOCS INFANTILS. Goteta, a la recerca de la mar.Diumenge, 11 de novembre, ales12.00 h. A VV Xenillet.. Gran joc de les energies.Diumenge, 24 de novembre, ales 17.30 h. Pl/ Fra AntonioPanes.

TEATRE DECARRER. La invasió de les caques.Divendres, 9 de novembre, ales 11.00 h. Plaça Major.

PUNT D’ INFOR-MACIO AMBIENTAL

Dies 10, 17 i 24 de novembre,de 17.00 a 20.00 h i dies 11, 18i 25 de novembre, d’11.00 a14.00 h. Front a l’Eifici Metro.

XXX CONCURSFALLER DE TEATREEN VALENCIÁRepresentacions a l’Aula deCultura de la CAM (C/ Caixad’Estalvis, 14), a les 22.30 h.Modalitat Obra Curta:. 8/11/07. Falla Lope de RuedaMorirse a urgencias.. 09/11/07. Falla Saragossa-Parc Central Quelo Chufeta.. 12/11/07. Falla Avinguda ElSant dels miracles.. 14/11/07. Falla Sants PatronsQuelo Chufeta.. 15/11/07. Falla Barri CotxeraDe sacristà a torero.. 16/11/07. Falla Antoni PardoInformatius.

AgendaMatrimoniosServicios

VENDO BMV 320 diesel 99, con 92.000kilómetros, 2000, 126 cv. Elevalunas,techo eléctrico, llantas de 16. Cargador deCedés. Precio 15.500 euros. Pregunar porDani al teléfono 637.086.349. Propietario

de Torrent. Para ponerse en contactollamar en horario de oficina habitual o horade la comida.

Volkswagen GOLF Combustible:GASOLINA, Potencia / Cilindrada:1800CC Año de matriculación: 1990,Kilómetros: 180000 Equipamiento: Cierrecentralizado, Elevalunas electrico, Llantasaleación, Equipo de sonido. Precio: 1800 ¤Datos del anunciante Nombre: ANDONILocalidad: Bilbao, Provincia: Vizcaya. e-mail: [email protected]éfono: 685179877, 662083363

Rover 220 Combustible: DIESEL,

Potencia / Cilindrada: 90cv 2000 Año dematriculación: 1999, Kilómetros: 130.000Equipamiento: Aire A/Climatizador,Dirección asistida, Llantas aleación,Alarma, Equipo de sonido, Full equip.Precio: a convenir Datos del anuncianteNombre: VICTOR Localidad: Madrid,Provincia: Madrid. e-mail:[email protected] Teléfono:676490450

Nissan primera Combustible: gasoil,Potencia / Cilindrada: 20000 Año de matri-culación: 1997, Kilómetros: 130000Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierrecentralizado, Elevalunas electrico, Airbagsdelanteros, Dirección asistida, Equipo desonido. Precio: 3500 ¤ Datos delanunciante Nombre: pepe Localidad:Madrid, Provincia: Madrid. e-mail:[email protected] Teléfono:606696003

Bmw 530 d Combustible: diesel, Potencia/ Cilindrada: 3000 Año de matriculación:2005, Kilómetros: 149000 Equipamiento:Aire A/Climatizador, Cierre centralizado,Elevalunas electrico, Airbags delanteros,Airbag laterales, Airbags traseros,

Dirección asistida, Control tracción,Llantas aleación, Alarma, Equipo desonido, Full equip. Precio: 20300 ¤ Datosdel anunciante Nombre: javier Localidad:Zaragoza, Provincia: Zaragoza. e-mail:[email protected]éfono: 606613094

Fiat punto Combustible: gasolina,Potencia / Cilindrada: 1200 Año de matri-culación: 2002, Kilómetros: 58000Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierrecentralizado, Elevalunas electrico, Airbagsdelanteros, Dirección asistida, Llantasaleación, GPS, Equipo de sonido, Fullequip. Precio: 4600 ¤ Datos del

anunciante Nombre: Pablo Localidad:Madrid, Provincia: Madrid. e-mail:[email protected] Teléfono:638719999, 917062786

Peugeot 306 Combustible: Gasolina,

Potencia / Cilindrada: 1.600/90CV Año dematriculación: 1994, Kilómetros: 134000Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierrecentralizado, Elevalunas electrico,Dirección asistida. Precio: 2100 ¤ Datosdel anunciante Nombre: César Localidad:Madrid, Provincia: Madrid. e-mail: [email protected] Teléfono:609060905

Seat leon Combustible: gasolina,Potencia / Cilindrada: 105 Año de matricu-lación: 2001, Kilómetros: 65000Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierrecentralizado, Elevalunas electrico, Airbagsdelanteros, Dirección asistida, GPS,

e n t o r r e n tCarCondiciones de inserción de anuncios por palabras. Solo se aceptaránmensajes a móvil (687.286.697) o mensajes por internet [email protected]. El texto no deberá sobrepasar las 30 letras o

Venta a

VENTA

se vende peugeot 406 diesel 2000Descripción: aa,ee,da, muchos masextras...perfecto de chapa y pinturaPeugeot 406 srdt hdi van velCombustible: diesel, Potencia /Cilindrada: 110/2.0 Año de matricu-lación: 2000, Kilómetros:83000Equipamiento: AireA/Climatizador, Cierre centralizado,Elevalunas electrico, Airbags delanteros,Dirección asistida.Precio: 7990 ¤ Datosdel anunciante e-mail: [email protected]éfono: 629728616

Nissan primera Combustible: gasoil,Potencia / Cilindrada: 20000 Año dematriculación: 1997, Kilómetros: 130000Equipamiento: Aire A/Climatizador,Cierre centralizado, Elevalunas electrico,Airbags delanteros, Dirección asistida,Equipo de sonido. Precio: 3500 ¤ Datosdel anunciante Nombre: pepe Localidad:Madrid, Provincia: Madrid. e-mail:[email protected] Teléfono:606696003

Por gentileza de Salones El Pino. Lesofrecemos las bodas de dos parejasque han contraído matrimonio recien-temente,durante el mes de octubre


I30I PPUUBBLLIICCIIDDAADD

CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓNO PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.

123-1ª quincena de diciembre 2007

Documents

Transcript of 123-1ª quincena de diciembre 2007