143-1ª quincena de octubre 2008

Vol-Ras quita el miedo a los torrentinoscon su terapia "Canguelis" en el auditori

El PP reduce el tipo del IBIpara 2009 pero la tasa subirá al bajar las bonificaciones

PÁGINAS 2, 4 y 5

Alumnos a la calle Profesores y alumnos se manifiestaspor una enseñanza pública de calidad

Amparo Folgado (PP): Queremosacabar con la temporalidad laboral"

14 16

AÑO IV, DEL 24 DE MARZO AL 16 DE ABRIL DE 2005, NÚMERODEPOSITO LEGAL: V-2914-2001 www.laopiniondetorrent.es TELF: 687.284.697 ó 96.109.96.53

AÑO VIII, 1ª QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2008 143

sumario

Victoria Piles,nueva musa dela música

PÁGINA 16

Semana manchegacon gachas

PÁGINA 19

PAGINA 18

El Nou Basquetse presenta antesu afición

La Unió Musicalnombra a su reinapara el 2009

nº 143- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2008

OOPPIINNIIOONN I3I

¿Cómo le está afectando la crisis económica?

EMPRESA EDITORATORRENT MEDIA S.L

DIRECTORMANUEL AMATE GUTIÉRREZ

REDACCIÓNTelefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697

E-MAIL: [email protected]ón: C/ Gómez Ferrer, 35

COLABORADORESEzequiel Castellano, Jose Luis Arnal, Arturo García Gil,Carles Puig, Antonio Tellez, Cristina Bea, Ramón Sena,

Jose Novella,

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIONMARI CARMEN CASABÁN - 627 604 169

VICENTE ALABAJOS - 656 683 989 E-Mail: [email protected]

Fax Publicidad: 96 109 96 53

SUBSCRIPCIONES - UNIPOSTC/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64

PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN - DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIMEMEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L

C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02

DEPÓSITO LEGALV-2914-2001

TIRADA: 5.000 Ejemplares

Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con elnombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboraciones.Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datos delautor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritoscorrectamente.

Teléfonos de Interés

e-mail: [email protected] - C/ 25 de abril-19

AYUNTAMIENTOPOLICIA LOCALPOLICIA NACIONALBOMBEROSPROTECCIÓN CIVILJUZGADOSCORREOSINEMHACIENDABIBLIOTECAESTACION METROBRIGADA OBRASTAXISAUDITORIF.D.MPISCINA EL VEDATMERCADOVILLACARMENCRUZ ROJAAMBULANCIASTANATORIO

96.111.11.1196.156.62.6296.155.44.99

11296.155.90.6396.155.72.5596.155.05.9696.155.11.6296.155.94.1296.156.58.2196.155.16.2996.155.09.0296.155.10.5596.158.10.7796.156.23.4696.157.34.3496.155.72.1196.157.33.7896.156.60.7496.367.73.7596.158.85.80

PPeerr QQUUIILLEESS && PPOONNTTLA VINYETA

Yo meacuso

Carrer Major

AArrttuurroo GGaarrccííaaPPrrooffeessoorr

El Xocolater

Fora de l'escola, a les vesprades de la nostrainfància, la imaginació era essencial. Som unageneració nascuda sense tecnologies, per aixòconstruíem els nostres jocs amb la ment i pocsartificis. Amb uns simples Playmobils o Airgam boysvivíem grans aventures a casa amb els mobles coma escenografia. Un estant i una taula es convertienràpidament en marc d’un aventura. Amb poc éremfeliços. De fet, un Cinexin, un Ibertren o el Scalextriceren la mare de totes les modernaries. Tot un luxe.

La meua era una generació de berenar a casafascinats amb Barrio Sesamo (diversió i aprenen-tatge junts de la mà) i, a continuació, posar-se a llegirtebeos d’Asterix, mortadelos, el Don Miki, laColección Olé o els "Elige tu propia aventura". I ambla xicoteta pantalla ens passava igual, sense gransefectes especials ni un ventall de canals gaudíemamb l'123, El Equipo A (tots volíem sempre posar-lieixe nom al nostre equip), McGyver o els dibuixos deWilly Fogg, Campeones o Dartacán.

Però, fora de casa, hi havia un altre món. El delcarrer. D'ell preníem possessió els caps de setmanalluint feliços calcomanies als nostres braços i, alspantalons, unes genolleres fartes de patir els nostrespartits de futbol (amb els balons de Supertele) o decaure jugant a pillar (“Tú la llevas”). En eixe desco-briment del mon, l'Avinguda era el eix transversalque recorríem cada diumenge per la vesprada,primer amb els pares i després amb els amics, fruitde l’emancipació adolescent. A este recorregut,sempre hi havia diverses parades: Que si vuic unxiclet Cheiv, que si deixa’m pujar a la fira (oh, el salta-montes), espereu un momentet que acabem lapartida de cromos (sempre a camiseta o pantaló) o,perfa, anem a caure un ratet pels tobogans.

Em torne a repetir: dubte molt que hui en dia espuga igualar eixe nivell de felicitat amb tant poc. Ensvalia una pilota lligada a un fil per a un dia sencer aSant Blai (encara existeix l’atracció dels camells?), elfutbolí era una experiència emocionant, ensrefrescàvem a les fonts del carrer, s’emocionàvemde comprar un Kinder Sorpresa només pel regal, lespaelles amb els amics perduts hores i hores enmeitat del camp, els campaments...

Cadascú idealitza la seua infància i, els actualsnanos, segur tindran els seus records, però comm’agradaria tornar a escoltar a qualsevol racó delnostre Torrent: “Por mí y por todos mis compa-ñeros...”

I2I

La salud es un estado transitorio entre dos épocas de enfermedad y que, además, no presagia nadabueno. Winston Churchill (1874-1965) Político británico.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2008 - nº 143

Acamisetao pantalóCCaarrlleess XXaavviieerr PPuuiigg FFoollggaaddooPeriodista

La fuerte crisis ya estádejando huella. Elconsistorio prepara

las cuentas del próximo añoajustando el cinturón, ytambién aprentado los de losciudadanos. Al igual que enotros Ayuntamientos, yaunque se haya reducido eltipo del IBI, la contribuciónvolverá a subir en 2009 porencima del IPC. La crisis delladrillo y la dependencia delas licencias urbanísticas, haobligado a todos los Ayun-tamientos a aferrarse al IBI,nuevas tasas como la debasuras o subir por encimadel IPC algunas tasas. Apesar del presunto apoyo delos socialistas a los futurospresupuestos de 2009,anunciado por Zapateropara toda España, lo que estáclaro es que la financiaciónlocal está descolocada. Losgrandes ingresos por licen-cias, que deberían habersereservado para inversión,han pasado financiar gastoscorrientes que ahora seantojan insoportables eimpopulares de quitar. Laamenaza de la Federación deMunicipios y Provincias esmás que una advertenciauna llamada de auxilio.

En Torrent, Catalá seencuentra ante tres años demandato difíciles y muyduros. A pesar de prego-narse una reducción deimpuestos, una nueva

subida en 2009 del IBI por lareducción de bonificacionespuede dejarla en evidencia ysin credibilidad. La altadeuda municipal exigía unaalta contención del gasto.Siempre que se dé la primerapremisa se puede cualquiercosa. Lo que no es entendiblees negar la evidencia de queal comparar recibos, el PSOE

va a prender como arma unade las puntas de lanza de lapromesa electoral de Catalá.

En el caso de las tasasaprobadas en el últimopleno, además de asumir latasa de basuras, la másimportante y que menossubirá será la de vehículos.Esta se situará en un 2,2%más, casi 2,7 puntos pordebajo del IPC interanual,que marcaba el 4,9% enseptiembre, la fecha dereferencia para aprobar lastasas. Desafortunadamentepara los ciudadadanos, yafortunadamente para JuanGarcía, la bajada de precios

del petróleo no acabará detrasladarse en el interanualhasta dentro de unos meses,lo que supone un ajuste afavor de las cuentaspúblicas, ya que la previsiónes que en 2009 el IPC bajehasta el 2%. Con estosvientos más favorables, y lacongelación de sueldos deconcejales y personal de

confianza, la pregunta serásaber si todo esto serásuficiente como para frenarla merma de ingresos pre-vista. La liquidación de pre-supuestos lo dirá.

Tras años de polémicasdentro de la PolicíaLocal, se ha producido

un cambio de direccióndentro del cuerpo deseguridad de la ciudad.Agustín Millán será el nuevoIntendente General Jefe de laPolicía Local. Lo hace ensustitución de EduardoMartínez. La cercanía a lossocialistas, que le defen-

dieron a capa y espada envarias ocasiones, y la claradesconfianza de Catalá enMartínez ha acabado pormaterializarse, mucho antesdel último sonrojo a Miquel,que había intentado manejarel barco otra tripulación. Traseste cambio, se abre unperiodo de tiempo parasaber si realmente el foco deconflictos que surgierontenía un origen o muchos. Almargen de todo queda lamedalla, esa que Cataláalabó y que no le ha impe-dido tomar mano de hierropor si alguien lo dudaba.

Este mes ha comenzadoa emitir Radio Centroen Torrent. Un nuevo

medio de comunicación queen menos de una semana haacabado por abandonar laprogramación local. Almargen de la legalidad ylicencias de emisoras deradio musicales que seinstalan y al poco desapa-recen, hay que destacar lanecesidad de un mediocomo éste, tan ágil y comple-mentario. Sin embargo, todoindica que tal y como pasóhace diez años con RadioTorre, la necesidad porabarcar y la precariedad demedios humanos, puede daral traste con otra oportu-nidad, la cuarta tras RadioCiudad y Radio Torrent, quedejó de emitir en los años 60.

Tasas e impuestos 2009, cambio en la policía, ynueva radio en Torrent

editorial

Una vivienda ha sido la única que se ha ofrecido aCáritas para que pudiera ser alquilada por familiasinmigrantes sin recursos dentro del programa VISO(Vivienda Solidaria) que se impulsó hace ahora unaño en nuestro pueblo. Las condiciones del progra-ma –el propietario ofrecía una vivienda digna y pe-día un precio humano y razonable de alquiler acambio del aval de Cáritas ante los pagos y el com-promiso del buen uso de la casa– han propiciadoque sólo se presentasen unas cinco y que sólo unade ellas cumpliera con el criterio de proporcionar unhogar a familias que no pueden entrar en el merca-do inmobiliario de alquiler con la situación actual deespeculación.

Podemos debatir durante horas acerca de cuálesson las causas que han provocado semejante resulta-do, pero no podemos dejar de tener en cuenta unacuestión: Somos capaces de ayudar a gente que estáa miles de kilómetros de nosotros, apadrinar un niñode Nicaragua, comprar en tiendas de comercio justoo asociarnos a Carpinteros sin fronteras; pero cuan-do esas personas están enfrente de nuestra casa,cuando hay que abrirles la puerta de nuestros hoga-res y hay que compartir con ellos nuestra ropa ynuestra comida, ¡ay, amigo!, ahí empezamos a bus-carnos excusas y prejuicios.

Porque, evidentemente, a quien más y quienmenos, le está afectando la crisis. Con la que está ca-yendo ahora, seguramente usted también busca lasmarcas blancas de los supermercados, ha dejado desalir algún fin de semana, ha retrasado la compra deltelevisor nuevo o está pensando en que este inviernola ropa tiene que durar como mínimo hasta las reba-jas y la carta a los reyes será un poco más breve.

Algunos lo tienen peor e incluso están viendopeligrar su trabajo si no lo han perdido ya o han vis-to reducido sensiblemente su salario. Pero aún así,mientras usted y yo estamos tranquilamente senta-dos en el sofá, mientras llueve ahí afuera y nosotrosmiramos reconfortados desde nuestro balcón, mien-tras llegamos a casa después de trabajar y nos du-chamos con agua caliente, hay familias que estándurmiendo en una alfombra, soportando las goterassobre sus cabezas o utilizando las mantas como col-chón, familias a las que ni siquiera les podemos ofre-cer un radiador con que calentarse estas noches quese avecinan porque no disponen de ¡luz eléctrica!, yeso cuando no están pagando ingentes cantidadesde dinero por una habitación a verdaderos mafiososque deberían dejar caer sus huesos en la cárcel.

Y éste no es un problema de izquierdas o de de-rechas. Ni de si la crisis es culpa del Gobierno o delos Estados Unidos. Ni siquiera es un problema delos Servicios Sociales o de Cáritas. Es un problemade cómo afrontamos una realidad que está sucedien-do hoy en nuestro pueblo, en nuestras calles, ennuestras casas. Es un problema de ver y analizar có-mo estoy actuando yo cuando, teniendo la posibili-dad de hacerlo, le estoy negando el pan y la sal a mivecino; cuando prefiero tener un piso vacío y seguirpidiendo seiscientos euros de alquiler al mes a per-mitir que unas personas extranjeras vivan en mi ca-sa; cuando el criterio con el que matriculo a mis hijosen un colegio es saber cuántas nacionalidades com-partirán aula con mis retoños; cuando prefiero utili-zar los servicios privados de salud para evitar coinci-dir con personas que a saber de dónde vienen.

Y que levante la mano el que no lo haga así, por-que yo, desde luego, no puedo levantarla.

Los torrentinos pueden parti-cipar hasta la próxima semanaen la nueva encuesta que sepuede votar en la página web denuestro periódico. Para estaquincena próxima, se intentaconocer el alcance de la crisisentre los torrentinos. Los inter-nautas pueden votar diciendocómo les está afectando la crisis ysi tiene muchos problemas parallegar a final de mes o si ahorransin dificultades. El resultado serápublicado en el próximonúmero de este periódico en estamisma sección.

En las últimas semanas sehan conocido datos sobre los

malos datos del paro en Torrent,lo que podría entenderse comouna nueva mala noticia para losciudadanos.

Por otra parte, ya se conocenlos resultados de la encuestadigital sobre las fiestas torren-tinas. A la pregunta de ¿Quéfiesta o tradición de Torrentconsiderás más importante oautóctona? Los torrentinos hancontestado masivamente con246 votaciones, la tercera conmayor participación desdemarzo de este año.

La ciudad de Torrent tienecasi 800 años de historia en suépoca cristiana desde que se

otorgara la carta puebla en 1248,pero cual crees que es la fiesta,tradición que los torrentinosconsideran más importante,más propia de Torrent, o la quemás te gusta? Pues la respuestaha sido la Entrá de la Flor y lasfallas. Ambas han recogido el23% y 22% de los votos. Entercera posición se encuentra laSemana Santa Torrentina con un9% de los votos y la fiesta deMoros y Cristianos con un 9%de los votos. Entre las más desta-cadas también destaca el Rosariode L'Aurora, Sant Blai, La Vergedel Rosari, el Corpus y laEnramá.

El comú dels mortals té tendència apensar que allò que ell fa, pensa,

opina i diu, és el millor de tot i que nohi ha més alternativa que la que plan-teja el seu col·lectiu, la seua colla o laseua agrupació professional, religiosa,lúdica, política o cultural. Res méslluny de la realitat. Ales alçades histò-riques amb que es trobem, resulta bencuriós que encara hi haja persones queutilitzen aquella manida frase de: “açòmarca un abans i un després pel que faa...” Qui això diu no mostra més que laseua manca d’informació o, el que éspitjor encara, manca de cultura en elmés ampli sentit de la paraula. Perquèanem a veure: quan es fa un acte decaràcter social o festiu, volen dir vostésque abans no ha hagut un altre de sem-blant o paregut?

Doncs sembla que per als polítics lo-cals que ens (mal)governen, abans

de la seua estada a la municipalitat noha hagut res. No és la primera vegadaque he escoltat el regidor de cultura, laregidora de la dona o la d’ensenya-ment i, fins i tot la pròpia alcaldessa encap, dir en un acte oficial que allò queestava produint-se marcava un abans iun després. Efectivament que ho mar-ca perquè tant si es tracta d’uns premisliteraris, com si s’inaugura alguna novainfraestructura cultural, una exposicióde treballs plàstics, una reunió de re-presentants d’associacions o un acte fa-ller, sempre hi ha un abans i un desprésperquè en totes les ocasions, abans del’acte allò que es presenta no existia idesprés d’ell, ja té presència en la nos-tra història quotidiana. Però pense queels nostres polítics locals, el que volendir és que, gràcies a que estan ells(mal)governant la municipalitat to-rrentina, es fan coses perquè abans noes feia res. Això sí que és tindre mala

llet i mala memòria. Des del segle XIIIque cada dia es fan coses noves aTorrent i això no sols ho saben els his-toriadors i lletraferits de tot l’univers, si-nó també les ciutadans i ciutadanes co-rrents que viuen i pensen en clau to-rrentina. Proclamar als quatre ventsque una cosa marca un abans i un des-prés no és més que un clar símptomade voler tergiversar la història o de in-tentar deixar caure que amb ells, lahistòria pega un gir important. Ganes

d’embolicar la troca perquè en una co-sa sí que estem d’acord: en que la histò-ria ha pegat un gir important amb l’a-rribada de tots ells a la direcció políticadel nostre poble.

L’ha pegada des del moment en quehan vetat persones, escrits i formes

d’expressió que no lis són afectes. Hapegat un canvi des del moment en quel’actual alcaldessa continua eixint a lespàgines del Butlletí Municipal més de30 vegades en 48 pàgines. Canvien lahistòria, quan es trona a escoltar perpart d’un familiar d’una assessora mu-nicipal allò de: “vosté no sap amb quiestà parlant”. En realitat, no deixen detindre certa raó, quan a més del canvide presentadors i presentadores habi-tuals dels actes, tot gira cap al meninfo-

tisme, la baixa qualitat cultural o fins itot, quan directament s’imprimeixenpapers informatius únicament en cas-tellà en detriment de l’altra llengua ofi-cial que haurien de preservar i conser-var. Mira si hi ha un abans i un després,que tinc entés que hi ha un bon grapatde persones, que esperen ser rebudesper l’alcaldessa, però esta no acaba detindre temps per a conèixer les seuesreivindicacions. Les portes de la prime-ra planta de la municipalitat torrentina

continuen tancades a maça i martell iúnicament s’obren als que porten en-cens a l’encensari, per a ofrenar novesglòries a la causa.

Ja tenia raó la militant popular que vadefensar la ponència del futur: el fu-

tur, també a Torrent, passa per les for-mes i les maneres del presidentCamps; és a dir, per assegurar a cadapassa que peguen, que hi ha un abansi un després de tot allò que ells fan.Gràcies que al nostre país, no tot sónpensaments lineals i saben i coneixenque darrer de cada acte humà, hi ha undesprés, però també hi va haver unabans. Llàstima que qui així ho procla-ma, tinga tan poca memòria històricaque, aquesta desmemòria o mala fe, eldelate o la delate.

Vora sèquia

Només el necis pensen quehi ha un abans i un desprésEEzzeeqquuiieell CCaasstteellllaannooss Periodista

ENCUESTA DIGITAL

En la última encuesta digital, los internautas torrentinos eligieron a laEntrá de la Flor y las fallas como las fiestas más importantes

PPOOLLIITTIICCAA I5I


MMAANNIIFFEESSTTAACCIIÓÓNN EEDDUUCCAACCIIÓÓNN I06ICerca de medio millar de personas sehan concentrado para pedir mejoras en la educación pública valenciana

NNUUEEVVOO IINNTTEENNDDEENNTTEE PPOOLLIICCÍÍAA I9IAgustín Millán, nombrado nuevointendente general de Policía municipal

tras el relevo de Eduardo Martínez

I4I


El PP se quedó en solitario en elpleno extraordinario que tratabade las ordenanzas fiscales para2009, y regulaba los impuestos,tasas, precios públicos y tarifas.La mayoría de tasas seactualizarán al 4,9%, cifra delIPC interanual en septiembre.Bajará el impuesto de vehículosque solo subirá un 2%, casi 3puntos por debajo del IPC. ElImpuesto de Bienes inmuebles(IBI) volverá a subir en 2009 apesar de la reducción del tipoimpositivo del 0,83 al 0,79. Unabajada insuficiente para PSOE,BLOC y UV, ya que al bajar labonificación del 100% al 90% elpróximo año y actualizarse el2% de la base catastral, el recibosubirá muy por encima del IPCprevisto.

Además de estas actualiza-ciones, según el BLOC, "larevisión de la base del IAE a lasempresas del polígono quefacturen más de un millón deeuros permitirá aumentar larecaudación al Ayuntamiento".Un dinero que vendrá bien parahacer frente a la bajada deingresos por la disminucion delicencias de obras que ya se hacomenzado a notar en todos losAyuntamientos.

Para el equipo de gobiernode Catalá, la medida másimportante que se tomará parafrenar la crisis "es la rebaja delcoeficiente del Impuesto deBienes Inmuebles (IBI)". ElAyuntamiento sólo tienepotestad para rebajar el coefi-ciente que se aplica al valorcatastral de los pisos, "y por elloeste coeficiente pasará de 0,83 a0,79, lo que significa una rebajadel 5,1 % del impuesto". Segúnfuentes del equipo de gobierno"esta rebaja del IBI beneficiará atodos los ciudadanos yciudadanas de Torrent queverán reducidos sus recibosdurante el año 2009". Paraayudar a pagar el IBI, losciudadanos y ciudadanas deTorrent podrán pagar esteimpuesto en dos pagos, unaparte la podrán pagar en el mesde julio y el resto en el mes denoviembre siempre que tengan

domiliciados sus pagos por elbanco. El IBI rústico tambiénverá reducido su coeficiente quepasará de 0,86% a 0,79%, lo quesignifica una rebaja del tipo del8,8 % respecto al año 2008.

BAJA EL IMPUESTO DE VEHÍCULOSEN 2009, el impuesto sobre losvehículos se actualizará pordebajo del IPC interanual y lasubida de este impuesto será deun 2 % casi tres puntos pordebajo del IPC previsto. Encuanto al resto de tasas munici-pales, como son los vados o laslicencias de obras, sólo seactualizará la IPC, fijado ahoraen el 4,9. De nueva creación, secreará una nueva ordenanzaque regulará el uso del espaciopor las radiofrecuencias demóvil, que afectará a todas las

compañías telefónicas queoperan en la ciudad. De estamanera, el Ayuntamiento quiereregularizar una actividad quehasta la fecha no estaba sujeta aninguna ordenanza, y que hapermitido la instalacion deantenas casi sin control.

Unio Valenciana presentóavalado por el BLOC unapropuesta de revisión del IBIpara 2009. Según los regional-sitas con el tipo de gravamen enel 0,79, se estaría aprobando unincremento real del 17,3 %. ParaJuan Benavent, "no parece ético,cuando esta es la realidad, quese promuevan titulares deprensa, presumiendo de rebajareste impuesto". En una moción,el grupo regionalista propusoestablecer como tipo degravamen para 2009 el 0,70 %.en lugar del 0,79%.

El Ayuntamiento de Torrentno aplicará la tasa deocupación de la vía públicapor parte de terrazas de baresy restaurantes de la ciudad. Elconsistorio torrentino esconsciente de que en unaépoca como la que atrav-esamos, estos establecimientosven reducidos sus ingresos.Por eso, con esta medida sepretende impedir que lasituación económica de estos

pequeños negocios se agrave.Por ello, el Ayuntamiento unaño más no va a aplicar estaordenanza municipal, benefi-ciando de esta manera a estosnegocios, en su mayoríapequeños y familiares, en unosmomentos de crisis como elque atravesamos.

Además de esta medida,se congelarán en 2009 todoslos precios públicos de uso deinstalaciones depor-tivas y deservicios que presta laFundación Deportiva Muni-cipal (FDM). Esta congelación

de tasas afecta tanto a losciudadanos y familiasabonados a cursos o quealquilan instalaciones, asícomo a los numerosos clubesdeportivos que tienen sede ennuestra ciudad.

Desde el gobiernomunicipal han destacado que"pese a la importante deudaque arrastra de la mala gestióndel anterior equipo degobierno, está realizando unimportante esfuerzo en elaspecto económico para que elbolsillo de los ciudadanos seresienta lo menos posible". "Esun gran esfuerzo dada ladeuda que arrastra elAyuntamiento por la ineficaciade los anteriores gobiernos ycon la necesidad de prestar eincluso incrementar laspartidas sociales para ayudar alos ciudadanos y ciudadanasque más los necesiten",destacan en la nota de prensa.

Sobre el IAE, se estárealizando una revisión de labase a las empresas de Torrent.Según el BLOC, La Alcaldesade Torrent, Mª José Català,firmó el 25 de julio de 2007 uncontrato prorrogable cada añopor el que una empresaprivada inspeccionará el IAE alas empresas de Torrent.Dicha empresa catalana,Coordinadora de Gestión deIngresos S.A, recibirá comoretribución el 25% de las canti-dades recaudadas por esteservicio de inspección. Laapertura de plicas para laconcesión del servicio deinspección fue iniciada por elanterior Alcalde José Bresó enenero del 2007.

La Fundación Deportiva Municipal congelará las tasas de uso deinstalaciones deportivas para el año 2009 por la crisis económica

LA OPINION

El Ayuntamiento no aplicará la tasa deocupación de las terrazas en vía pública

Los populares defienden una rebaja de 4 décimas del tipo del IBI y la actualización de las tasas al IPC interanual de septiembre situado en el 4,9% PSOE, BLOC y UV advierten que la contribución urbana volverá a subir el próximo año por encima de los precios al bajar las bonificaciones

El PP aprueba en solitario las tasas e impuestos para el 2009HACIENDA

El partido socialista ha denunciadoque el impuesto que experimentaráuna mayor subida será, de nuevo, lacontribución. "El IBI volverá a subir enla ciudad en 2009 en porcentajes tanescandalosos como en 2008, a pesarde que hace sólo unos días laalcaldesa afirmaba que había decididobajar todos los impuestos, entre ellosel IBI", señala Veiga. En 2008, muchosvecinos tuvieron que soportar ya

subidas del 40%, del 70% e incluso del100%, y en 2009 esos mismos vecinostendrán que soportar subidas del 20%,del 35% y del 50%, respectivamente.

El Grupo Socialista ha presenadomás de 5.000 firmas que avalaban lapropuesta de disminuir la contribuciónen 2009, y el gobierno municipal delPP ha disminuido solo en cuatrocentésimas el coeficiente que aplica alos valores catastrales.

Veiga denuncia que el IBI subirá hasta un50% en 2009 al bajar el tipo sólo 4 décimas

La OpiniónLA OPINION

Los socialistas han presentado por registro de entrada 5.000 firmaspara que disminuya la contribución urbana en el año 2009

El pleno de aprobación de tasas e impuestos fue uno de los más tensos entre la alcaldesa y el gruposocialista en la oposición desde su toma de posesión.

Pleno polémico de presupuestos

El Ayuntamiento deTorrent ha propuestopara el próximo año unprecio de 0,70 céntimosde euro para los billetessencillos, y de 4,40 eurospara el bono-10. El preciode las tarjetas paraestudiantes y la dauradapara mayores seguirásiendo gratis todo el año.

En el caso de losbonos-20 será de 7euros, y el de bonos-30será de 9 euros. Ademásse cobrarán 3 euros porcada nueva tarjeta decontactos nueva. Elservicio de autobuses seinauguró hace variosaños con tres líneas y enla actualidad se estárevisando las líneas quepodrían conducir alfuturo Hospital.

El precio delbono 10 deautobús serade 4,40 euros

POLITICA

CC.OO denuncia que seha anulado ladesviación delIPC de 2007

El sindicato CC.OO de losfuncionarios de Torrent hadenunciado que el gobiernomunicipal del PP ha anuladoel pago de la desviación delIPC del año 2007 a los trabaja-dores del Ayuntamiento.Según informan en una notade prensa el sindicato tuvoconocimiento de ello en laultima Mesa General deNegociación realizada el 24 deOctubre, en el que el gobiernomunicipal de Torrent, cuyamáxima responsable es laalcaldesa María José CatalaVerdet, ha decidido "anular elpago de la desviación delincremento del IPC del año2007 a todos los trabajadoresdel Ayuntamiento".

Desde el año 1998 se vieneefectuando anualmente en elmes de Abril, una paga únicapor la perdida de poderadquisitivo de los empleadospúblicos abonándose ladiferencia entre la subidasalarial general con el IPC realpublicado por el Ministerio deEconomía y Hacienda.En elactual ejercicio presupuestariodel año 2008 se negoció, con elvisto bueno de todos losgrupos políticos y sindicales,el pago del 1,2 % de la masasalarial por la desviación.

La Opinión, Torrent

Juan García Pepe Veiga


nº 143- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2008La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2008 - nº 143

I6I PPOOLLIITTIICCAA

Profesores, alumnos y pa-dres de la comarca semanifestaron este lunes enla plaza Obispo Belloch parapedir una enseñanza públi-ca de calidad y la elimi-nación de los barracones enlos colegios de L´Horta. Laconcentración convocadapor la plataforma en Defen-sa de L'ensenyament públicen 26 capitales de comarcalogró reunir en Torrent acerca de 500 manifestantescon pancartas con lemascomo "Amb aquestaeducació, Font de Mora

dimissió", o carteles dondese leía "Camps, móntate eldespacho en un barracón".

La concentración co-menzó poco antes de lassiete de la tarde en losalrededores de la plazaObispo Benlloch. Justo antesde las siete de la tarde, horade la convocatoria la plaza yvarias calles se quedabancasualmente a oscuras, sinluz. A pesar de ello, lamanifestación comenzó consilbatos, gritos, bocinas ytambores. Alumnos y profe-sores llegados de Xirivella,Aldaia, Beniparell y locali-

dades cercanas se unían alos torrentinos. También sesumaron padres y niñospequeños afectados por losbarracones de Torrent comoMari Carmen, que ibaacompañado de su hijo, queestudia en AntonioMachado. "Esperamos uncolegio nuevo desde haceaños, y esperamos que esteaño no se gasten el dinero enotras cosas".

Otros alumnos gritaban"Ciudadanía en Valencià",una de razones que hancolmado la paciencia de losalumnos, que critican que

falten profesores de inglés yahora "nos den Educaciónpara la Ciudadanía enInglés, es absurdo", dicenIván y Marcos.

A los quince minutos, laluz se hace y los convo-cantes lee el comunicado. Enel critican la masificación deaulas prefabricadas, la faltade centros para niños de 0 a3 años, y la falta de plantillasde profesores estables.

EDUCACIÓN PARALA CIUTADANÍALa gota que ha colmado elvaso de los centros educa-tivos ha sido la asignaturade Educación para laCiudadanía (EPC) en inglés.De hecho se ha convocadouna nueva huelga el 17 dediciembre.

Desde el sindicatoStepv-Iv consideraron que"las últimas actuaciones dela Conselleria han agravadoel conflicto con las nuevasinstrucciones sobre laimpartición de EpC, elanuncio de que impartiránEpC en inglés también aprimaria y la negativa anegociar cualquier salida alconflicto". Al respecto,advirtieron de que "lasmovilizaciones anunciadascontinuarán, con nuevoscierres la próxima semana,una gran manifestación enValencia el sábado 29 denoviembre y una huelgageneral de enseñanza elpróximo 17 de diciembre".

Lectura del Manifiesto en el que se reclaman aulas "dignas" para la enseñanza pública en Torrent

500 personas se manifestan poruna enseñanza pública de calidad


Alumnos, profesores y padres clamaron contra educación por laciudadanía y reclamaron la dimisión del conseller Font de Mora

PSOE denuncia que el PP omite lasreivindicaciones de escolarización

Según Veiga, es el segundo año consecutivo quedesparecen reivindicaciones educativas históricasEl Grupo Municipal Socialista delAyuntamientoha denunciado pública-mente que en el informe de escolar-ización del municipio han desaparecidopor segundo año consecutivo lasreivindicaciones educativas históricasde la ciudad. El año pasado, también sepresentó el informe sin reivindica-ciones, pero el PSOE denunció en elPleno esta circunstancia y exigió alGobierno Municipal volver a añadirlasen el informe. Dicho informe recogíatambién, hasta ahora, las reivindica-

ciones educativas de la ciudad, parahacer un balance de la situación ypresentarlo a la Consellería deEducación.

El portavoz municipal socialista,José Veiga, se pregunta si Torrent notiene ya reivindicaciones educativas, yrecuerda que “hay muchas obraspendientes en nuestra ciudad: adecuarlos centros educativos a las exigenciasde la Ley de Educación, construirnuevos colegios y una nueva Escuelade Adultos, eliminar los barracones…”.

EDUCACIÓN

Urbanismo planeamejorar los accesos alcolegio especial Squema

El Ayuntamiento estudiamejorar los accesos al centrode educación especialSquema. Por ello, laalcaldesa de Torrent, MªJosé Català, ha visitado elcolegio acompañada devarios concejales para verinsitu la mejora que sepuede llevar a cabo y garan-tizar mayor seguridadtanto para los alumnos queacuden diariamente alcentro como para lospadres que van arecogerlos.

El centro docente seencuentra ubicado en unazona del Vedat y los accesosal mismo suponen unproblema tanto paraalumnos como para padres,ya que los vehículoscirculan demasiado rápidopor la zona sin tener encuenta que es una zonaescolar.

La alcaldesa de Torrentse ha reunido con ladirectora del centro yestuvo acompañada por el

concejal de urbanismo,Santiago Martí, el delegadode Movilidad y SeguridadCiudadana, SantiagoMiquel, la concejala deeducación, Lola Roch, eldelegado de MedioAmbiente, José Gozalvo yel intendente general jefe dela policía municipal,Agustín Millán. Con estavisita comprobaron in situlas deficiencias de losaccesos y tomaron nota delas mejoras que se puedenllevar a cabo con el objetivode proporcionar una mayorseguridad a los viandantes,que son principalmenteniños.

Por otra parte, desde ladelegación de medioambiente también serealizará una labor impor-tante, ya que el centro estáubicado en un entorno conmucha vegetación demonte. Por ello, se reforzarála limpieza de ramas bajaspara que éste puedadisfrutar del entornonatural.


El centro se encuentra ubicado en la zona deEl Vedat con señalización deficiente

Un joven de 17 añosfalleció este mescuando trabajaba enuna empresa degestión medioam-biental de residuosubicada en el polígonoMasía de Juez, según-fuentes del ConsorcioProvincial deBomberos de Valenciay del Centro deInformación yCoordinación deUrgencias (CICU).

El suceso seprodujo sobre las 14.45horas cuando uncompañero lo atropellóaccidentalmente al noverlo con una máquinaque se utiliza para lacarga y descarga dematerial deconstrucción.

Fallece un jovende 17 años enun accidentelaboral

SUCESOS

Detenido porestafar cobrando40 euros comoun supuestoinspector local

Agentes de la policía local deTorrent han detenido estepasado viernes a un joven coniniciales J. M. V., por hacersepasar presuntamente porinspector municipal y cobrartasas de 40 euros por falsasinspecciones. La detención seprodujo tras haber estafado endos bares y cuando sedisponía a hacer los mismo enun restaurante.

El presunto autor, sepresentaba con el uniforme deProtección Civil de Torrent enla que había ingresado recien-temente fingiendo ser inpectorsanitario municipal. Segúnfuentes municipales, disponíade documentos conmembrete del Ayuntamientoque había falsificado. En cincocomercios que visitó realizabauna supuesta inspección queaprobaba tras cobrar 40 euros,utilizando una emisora deprotección civil


El Ayuntamiento ha ofrecidola ciudad como sede de unauna extensión de laUniversidad Católica deValencia “San VicenteMártir” (UCV). La noticia seha conocido tras el anunciopor parte de la alcaldesaMaría José Catalá, tras unaaudiencia que ha mantenidocon el cardenal arzobispo deValencia, Agustín García-Gasco en el palacioarzobispal, propietario deesta universidad privada.

María José Catalá haexpresado al purpurado la“voluntad” e “interés” delconsistorio por acometervarios “proyectos de futuro”con el fin de impulsar laformación universitaria en elmunicipio. Aunque estasería una universidad

privada, el Ayuntamientoquiere convertir a Torrent enciudad universitaria, una delas pocas cosas que le faltan ala ciudad. En la comarca yalo son Montcada, Burjassot,o Catarroja. Según laalcaldesa, “estamos muysensibilizados de lanecesidad de mejorar el áreaeducativa y la formación ypensamos que la formaciónque se oferta desde la UCVpuede dar muchas oportuni-dades a nuestro municipio ya nuestros jóvenes”.

Entre las materiasdocentes que Catalá hapropuesto al Cardenal parala extensión de la UCV enTorrent figura la formaciónen Ciencias del Deporte oComunicación. La alcaldesaha calificado la respuesta delpurpurado a su petición de

“muy positiva” ya que nosha trasladado una totalpredisposición.

Torrent podría contar con una extensión de una universidad privadaLa Universidad Católica de Valencia baraja establecer estudiosde Ciencias del Deporte, Comunicación y Periodismo

La Opinión/, Torrent CONFERENCIA- . Mª José en un momento dela conferencia en la Cardenal Herrera .

La alcaldesahabla de políticalocal en el CEU

La alcaldesa de Torrent haparticipado en una confe-rencia en la universidadCardenal Herrera. Català quehabló de su trabajo comopolítica, comentó que lavocación política tiene comoúnico fin “trabajar por losdemás” y este trabajo deberealizarse desde la confianzacon los ciudadanos".


Torrent declarará árbolsingular una carrasca de más de 300 años

El Ayuntamiento de Torrentha iniciado el proceso dedeclaración de árbolmonumental de interés localal ejemplar de Carrasca quelleva plantado en elmunicipio 300 años. Esteárbol entrará en el Catálogode árboles singulares ymonumentales de laComunidad Valenciana, a lavez que se pondrá en marchaun catálogo de árbolesmonumentales de interéslocal. El motivo para protegereste ejemplar se encuentra enla necesidad de salvaguar-darlo. Está consideradoelemento imprescindible delpatrimonio arbóreo deTorrent, y además es unaespecie autóctona con unarelevancia especial puestoque procede del reducto delbosque del que apenasquedan especies en la zona.Su declaración de interéslocal lleva consigo un plan demantenimiento que elAyuntamiento asumirá. Lasmedidas de seguridad y

protección se basan principal-mente en la poda bianual deramas y la revisión anual dela copa, para detectarcualquier desequilibrio oproblema que puedaproducir la desestabilizad yocasionar desprendimientosde ramas. La Carrascapertenece a la especieQuercus ilex y está ubicadoen una parcela particular .Tiene una altura de copa de22 metros y una proyecciónde entre 18 y 255 metros.

Esta situada en una parcela particular de El Vedaty el consistorio asumirá su protección y cuidados



I8I PPOOLLIITTIICCAA PPOOLLIITTIICCAA I9I


El cuerpo municipal depolicía cuenta con un nuevoIntendente General Jefe delCuerpo de Policía Local deTorrent. Agustín MillánAdalid ha jurado el cargo antenumerosas autoridadesmunicipales, el comisario dela Policía Nacional de Torrent,Rufino Pérez Malagón yorganizaciones representa-tivas del municipio. El acto seproduce una semana despuésdel relevo del Jefe de PolicíaEduardo Martínez que trasrecibir una condecoración fuerelegado del cargo por elconcejal de Seguridad, SantiMiquel.

Agustín Millán Adalid eslicenciado en Derecho y conDiploma Superior enCriminología. Le han conde-corado con la Cruz al Mérito

Policial con distintivo blanco,la Medalla-Cruz al MéritoProfesional, con distintivoblanco y multitud de felicita-ciones públicas. En 1989 fuedesignado por DivisiónPersonal de la Direccion de laPolicia Jefe del Grupo deSeguridad Ciudadana de laComisaría de Torrent ,Alacuas, Aldaia. Ha trabajadotambién en Madrid, Vitoria yValencia en diferentesbrigadas.

El nuevo IntendenteGeneral Jefe dirigirá a unaplantilla formada por 106efectivos, que próximamenteserá ampliada a 150. Segúnfuentes municipales, elobjetivo a final de legislaturaes conseguir un ratio de 550habitantes por cada policía, ypara ello se ampliará laplantilla entorno a los 190

efectivos. La alcaldesa deTorrent, que no ha hechodeclaraciones sobre el relevodel jefe de policía anterior, hamanifestado simplemente seha limitado a comentar que“es un paso muy importantepara Torrent, ya que su granprofesionalidad demostrada alo largo de tantos años, estaráal servicio de nuestra ciudad ytrabajará para mejorar elbienestar, la seguridad y lacalidad de vida de nuestrosciudadanos.Por su parte,Millán ha afirmado quiere“conseguir una mayor proxi-midad con los ciudadanos,generando confianza, ofrecerun servicio público orientadoa la protección de los derechosy libertades, y atender profe-sionalmente a los sectores másnecesitados y desfavorecidosde la sociedad”.

Agustín Millán nombradonuevo jefe de la Policia LocalCatalá ha declinado hacer declaraciones sobre el relevo del anterior


Más de 400 escolares devarios centros deeducación primaria deTorrent han disfrutadodurante dos días de lostalleres de educación vial,promovidos por elAyuntamiento de Torrent.Con estos talleres, losniños han aprendido deuna manera lúdica, cómodesenvolverse comopeatones por la ciudad, asícomo a respetar lasdiferentes señales detráfico que ven en su día adía. Las jornadas deeducación vial se handirigido a niños de 3º y 4ºde primaria y se hanrealizado en el parkingsituado junto a la Torre.

Las actividades se handividido en tres módulos.En el primero de ellos, losniños asistían a unapequeña clase teórica, en la

que han aprendido elsignificado de lasdiferentes señales detráfico que pueden versepor la ciudad.

Con el segundomódulo, los niños hanpodido poner en prácticalo aprendido, interpre-tando el rol de peatón y deconductor, alternativa-mente con unos pequeñoscoches a pedales. En laúltima parte del recorrido,los más pequeños, hanrevisado lo aprendido eneste curso de educiaciónvial. Con estas jornadas sepretende enseñar a losniños a entender lasseñales que cada día venpor las calles de la ciudad ya entender, dentro d eloposible, lo que significaconducir y ser un buenpeatón y así respetar lasnormas de circulacióndivierténdose.

Más de 400 niñosaprenden educación vial

EDUCACIÓN

Un pequeño parking situado junto a La Torre haservido de escenario para estas jornadas

Momento del nombramiento

Agentes de la PolicíaNacional y de la PolicíaLocal han detenido atres individuos denacionalidad rumana,como presuntosautores de robo confuerza en una farmaciade la Avenida PaisValencià. Lospresuntos autoresfueron descubiertos alas cinco de la mañanatras recibir la policíauna llamada anónima.Los presuntos delin-cuentes, que se encon-traban junto a laFarmacia, abandonaronel intento de robotirando una trampilladel imbornal con el queintentaba romper laentrada.Desconociendo que seencontraban cerca dela Comisaría de Policía,corrieron en direccióna ella siendo detenidosen las inmediaciones.El primero fue detenidopor una patrulla dePolicía Local, otro porun coche Z de serviciode la Policía Nacional.y otro por uno de losPolicías de Seguridadque se encontraba enla Comisaría, .Lospresuntos delincuenteshan pasado a dispo-sición judicial.

Detenidas trespersonas porintentar robaruna farmacia

SUCESOS




Posiblemente, usted está oyendo estos días men-sajes tan encantadores como aquel que dice que“el Ayuntamiento pondrá en marcha un paquetede medidas para mitigar los efectos de la crisis ,entre las que destacan importantes rebajas de to-dos los impuestos municipales”. No se lo crea.Bueno, si quiere, créaselo; pero sepa que le estánvendiendo una cabra. La mayoría de tasas e im-puestos municipales subirán el año que viene, co-mo usted podrá comprobar cuando llegue el mo-mento de pagar. Si duda de lo que digo, sea previ-sor, guarde los recibos de este año y espere a quele lleguen a casa los recibos de 2009. Compárelosy entonces comprobará quién tiene razón.

De entrada, la mayoría de tasas tendrán unasubida del 4,9%, por encima del Índice de Preciosal Consumo previsto para 2008 por el BancoCentral Europeo, que está en torno al 4,2%. Así,subirán ese porcentaje, entre otras, la tasa de va-dos, la de licencias urbanísticas, la de la grúa y lade locales e instalaciones en mercados, y tambiénlas tarifas de transporte urbano y hasta las tristesfotocopias que nuestros jóvenes estudiantes hacenen la Biblioteca del Edificio Metro. Además subiráun 2% el impuesto de vehículos. Vamos, que de“importantes rebajas de todos los impuestos mu-nicipales”, nada de nada.

Pero el impuesto que experimentará una ma-yor subida será, de nuevo, la contribución. Lacontribución urbana volverá a subir en Torrent en2009 en porcentajes tan escandalosos como en2008, año en que ya ha subido una media del15%, y muchos vecinos hemos tenido que sopor-tar subidas del 40%, del 70% e incluso del 100%.En 2009, nos la van a subir de nuevo, y muchostendremos que sufrir subidas del 20%, del 35% yhasta del 50%. Vecinos que pagaban 100 euros en2007, y han pasado a pagar 150 euros en 2008, pa-garán 187,5 euros en 2009. Para ser “una impor-tante bajada de impuestos” no está mal.

Es cierto que el coeficiente del IBI va a bajarcuatro míseras e insuficientes centésimas, al pasardel 0’83 al 0’79, pero es lamentable que no seatiendan las peticiones de los miles de vecinos yvecinas que han solicitado con su firma una baja-da efectiva de la contribución; es asombroso que,en lugar de bajarla, la suban un montón otra vez;es sorprendente que encima digan que la han ba-jado, y es escandaloso que lo hagan en una épocaen la que muchas familias están pasando por difi-cultades económicas y lo que quieren no soncuentos ni milongas, sino soluciones efectivas.

Ya saben ustedes que la repetición constantede una afirmación puede hacer que al final nos lacreamos, aunque sea falsa. Pero en Torrent, en2009, no va a haber una “importante bajada deimpuestos”, sino una subida considerable de lapresión fiscal en un periodo en el que todos los es-fuerzos son pocos para hacer frente a la crisis.

Subir más losimpuestosPPeeppee VVeeiiggaaPPoorrttaavvoozz MMuunniicciippaall ssoocciiaalliissttaa


I10I NNOOTTIICCIIAASS

El Hospital de Torrent nocomenzará a construirse en2009. Según ha desvelado elBLOC, el anexo de inver-siones reales previstas en elproyecto de Presupuesto dela Generalitat valencianapara 2009 no contempla quela construcción de l’Hospitalde Torrent empieze en esteejercicio. La Generalitatrepartirá 200 millonesd’euros entre la nueva Fe deValència, y los hospitales deLlíria, Vall’d Uixó, Gandia,Campanar y Ontinyent. ElPresidente de la Generalitat,en el debate de políticageneral de 23 de septiembrede 2008 anunció que l’hos-pital de Torrent había sidolicitado. Camps afirmó “Yatenemos licitada la

construcción de los hospi-tales de Vall d 'Uixó,Ontinyent y de Torrent.”.

Para el grupo municipaldel BLOC resulta "especial-mente preocupante, ademásde la ausencia de inversiónpara 2009, que no seencuentre cuantificadotodavía el coste real de lasinstalaciones y que no hayauna planificación plurianualempezada". Según losnacionalsitas, "el hospital deOntinyent tiene un costeestimado de 25 millonesd’euros a repartir desde2009 hasta 2014 con unainversión de 300.000 ? para2009. La diferencia entreOntinyent y Torrent, radicaprecisamente en la falta deprevisión presupuestariaque inicia el camino para la

construcción".

EXPROPIACIONPara el BLOC, otroproblema añadido es laubicación y compra o expro-

piación de los terrenos queno se habría iniciado. "Unrequisito que la Generalitaty el Ayuntamiento deTorrent no tenían resueltocuando el Presidente habíahecho el anuncio delicitación", señalan los nacio-nalsitas.

El portavoz del BLOC,Vicent Beguer, ha anunciadoque su grupo presentaráuna moción ante delplenario para presentar unaenmienda al Presupuesto dela Generalitat que facilite,una vez conseguidos losterrenos necesarios para laconstrucción, que empiezanlas obras en el mismoejercicio de 2009.

La Casa de la Caridadplanea construir unaguardería social infantil

El Ayuntamiento colaborarácon la Casa Caridad deValencia para crear enTorrent una escuela infantilgratuita para los hijos defamilias necesitadas. Ésta esla primera vez que estaentidad benéfica implanta yextiende sus servicios fuerala ciudad de Valencia. Laalcaldesa de Torrent, Mª JoséCatalà, ha visitado las insta-laciones de Casa CaridadValencia, ubicadas en elPaseo de la Petxina,acompañada por el presi-dente de la entidad, Antonio

Casanova. En esta visita,Casanova ha explicado lapropuesta a llevar a cabo enla capital de la comarca deL’Horta Sud, y han inter-cambiado impresiones sobrela acción social y solidariaque realiza la entidad desdesus inicios

“Para nuestro municipioes un orgullo que la entidadbenéfica más importante dela Comunitat Valencianahaya escogido Torrent comolugar para implantar unaescuela infantil para losniños de las familias másnecesitadas", ha señalado.


El centro será totalmente gratuitoy albergaráa pequeños de familias necesitadas de Torrent

La Generalitat no contemplapartida en los presupuestosde 2009 para el HospitalPara el BLOC, el problema añadido es la ubicación y compra delos terrenos donde va a situarse el futuro hospital de Torrent


VICENT BEGUER- . Los nacionalistas tienen elHospital como princial punto de su programa.

La Agencia Tributaria se hatrasladado a unas nuevas ymás amplias oficinas junto ala estación de Avinguda enel edificio Metro. La entidaddependiente del Ministeriode Economía y Haciendaabrió sus puertas en elnúmero 103 de la AvenidaPaís Valencia el pasado 27 deoctubre. Desde esta fecha,toda la actividad de laAdministración se llevará acabo en las nuevas instala-ciones tras el cierre de lasque tenia metros abajo en elpopular edificio del antiguoLiceo.

Las nuevas oficinascuentan con 1.925 m2dispuestos en dos plantas desótano con 590 m2 paraarchivos, una planta baja yentresuelo destinadas aoficina de Información yRegistro con 254 m2 y unaprimera planta destinada aservicios de atención alpúblico y de tramitaciónpersonalizada con una

superficie de 1.079 m2. Todo el edificio está

acondicionado para laaccesibilidad de personascon movilidad reducida ytiene capacidad paraalbergar a una plantilla de 70funcionarios. Ademásdispone de una zonaespecífica para el desarrollo

de la campaña anual delimpuesto del IRPR. Eltraslado de las oficinas de laAgencia Tributaria fueacordado por el anteriorgobierno municipal de PepeBresó y el ministerio. Eledificio metro, de propiedadmunicipal, se encontrabavacío.

El Ayuntamientoimpartirá cursosde formación deinternet deforma gratuita

El Ayuntamiento de Torrentpone en marcha durante elmes de noviembre, cursos deformación de Internet, corres-pondientes al programaInternauta de la GeneralitatValenciana. Los cursos seimpartirán en el aula deformación del Ayuntamientoy son totalmente gratuitos.Los cursos que se impartiránson los de Usuario Básico deInternet (UBI), de 12 horas deduración, y Usuario Medio deInternet (UMI), de 30 horas. Alfinalizar, los asistentes recibenun certificado acreditativo delos conocimientos adquiridos.El curso de Usuario Básico deInternet (UBI) tiene unaduración de 12 horas y secompone de 11 módulos conuna explicación teórico-práctica, una práctica guiada yun test. Este curso trataaspectos básicos como elmanejo del ratón, los busca-dores, el correo electrónico, labanca electrónica o laseguridad en la red muy útilesapra poder desenvolverse enla red. En cuanto al curso deUsuario Medio de Internet(UMI) repasa conocimientosdel curso básico, aunqueprofundiza en otros aspectosmás avanzados de la redcomo la firma electrónica, lamensajería instantánea, la web2..0, la blogosfera o el uso devarios servicios como lacompra de productos en lared, el revelado de fotos o lostrámites con la adminis-tración, entre otros temas deinterés. La inscripción a loscursos se realiza exclusiva-mente a través del 012, elteléfono gratuito de infor-mación de la GeneralitatValenciana. Los cursos tienenuna capacidad máxima de 15personas. Una oprtunidadpara acercar internet aaquellas personas que pordiferentes circunstancias no hatenido acceso.


La Opinion, Torrent

Las nuevas instalaciones de Hacienda en Torrent

Agencia Tributaria trasladasus oficinas a dos de lasplantas del edificio del metroEl complejo está acondicionado para permitir el acceso apersonas con movilidad reducida y alberga a 70 funcionarios

Las nuevas oficinas cuentan con1.925 metros cuadrados dispuestosen dos plantas con sótano


I12I PPOOLLIITTIICCAA PPOOLLIITTIICCAA I13I


PatrimonioNatural de Torrent

JJoossee FFrraanncciissccoo GGoozzaallvvooRReeggiiddoorr ddee MMeeddii AAmmbbiieenntt

Los más mayores de Torrent recordaránel Clot de Bailón como un lugar entraña-ble en el que pasaban buenos ratos dis-frutando de la naturaleza en familia, enuna época en la que no había piscinas nila oferta de ocio actual.

Aquel Clot de Bailón ha estado másde medio siglo en el olvido debido a suestado de deterioro. Ha llegado el mo-mento de darle el valor que tiene y recu-perarlo para el disfrute de todos los to-rrentinos y torrentinas.

El plan que estamos poniendo enmarcha tiene el objetivo de recuperar lazona húmeda, su flora, su fauna y mejo-rar el acceso al manantial para que seaaccesible a todos los amantes de la natu-raleza. Entre otras actuaciones se acomo-dará una zona de descanso en el sende-ro local que transcurre por el paraje, serecuperará todo el entorno y sus hume-dales, adecuando el terreno con las ca-racterísticas más idoneas para la flora yfauna autóctona como es el caso del co-nocido “petxinot” que habita en la zona.

Queremos que el paraje vuelva a suestado original. Esta obra se englobadentro de un plan de actuaciones en elbarranco de l´Horteta, así el año pasadose recuperó el tramo de la presa “ElManyet”.

Torrent cuenta con zonas naturalesde gran valor. Preservar y recuperarnuestro patrimonio natural es el com-promiso del Ayuntamiento con las gene-raciones futuras. Desde la delegación deMedio Ambiente conjuntamente con elConsell Agrari, vamos a trabajar duropor poner en valor todo el patrimonionatural de Torrent, recuperarlo, prote-gerlo y darlo a conocer a todos. Sólo siconocemos lo que tenemos en Torrent,podremos apreciarlo y cuidarlo.

En Torrent, siendo una gran ciudad yformando parte de un área metropolita-na, somos unos privilegiados por contarcon estos parajes que en otras localida-des cercanas no existen. Muy pronto po-dremos disfrutar de este espacio natural,un enclave histórico que estará sin nin-guna duda en los catálogos turísticos denuestra ciudad en el futuro y del cualnos sentiremos orgullosos de tener tancerca de casa.

El Ayuntamiento tendráque indemnizar con144.242 euros a una niñaque quedó coja al aplastarlaun tubo de hormigónabandonado en la caleToledo según sentencia delTribunal Superior Justicia.

144.000 eurospor dejarle coja

SUCESOS

Agentes de la PolicíaNacional han detenido enTorrent a ocho personas porsu presunta relación con unaorganización dedicada altráfico de estupefacientes.Durante la intervenciónpolicial se les han incautadocerca de 40 kilos de hachís,una balanza de precisión,una pequeña cantidad decocaína y dinero en metálico.

La detención se produjoeste pasado miércoles segúnfuentes policiales tal y comoha publicado el periódicoLevante. Según fuentespoliciales, la mayoría de ladroga se encontraba en unamaleta que fue encontradaen la terraza contigua al

domicilio del principalsospechoso. El detenidoaprovechó que las vecinas noestaban en casa para dejar ladroga ante la llegada de lapolicía.

Momentos antes de ladetención, los presuntos trafi-cantes tuvieron el teimposuficiente y se deshicieron decierta cantidad de cocaínatirándola por el sumidero de

la terraza de la viviendavecina, dónde habíanarrojado la maleta con los 40kilos de hachís. Finalmente,los detenidos y la drogaincautada fueron llevados a

la Jefatura Superior de Policíade Valencia, cuya unidad dedrogas y crimen organizado(Udyco) ha llevado a cabo laoperación. apsandos los ochosospechosos a disposiciónjudicial.

INCENDIO EN UNAPARCAMIENTOLos vecinos de la calleFederico Maicas se desper-taron sobresaltados con unatremenda explosión. Trescoches han resultadoafectados en un incendioregistrado la mañana delpasado lunes en un aparca-miento subterráneo, segúnhan indicado fuentes delConsorcio Provincial de

Bomberos. El siniestro,iniciado sobre las 8.30 horasde la mañana en un aparca-miento de tres plantas en elnúmero 9 de la calle FedericoMaicas, ha sido "completa-mente controlado" sobre la 10de la mañana.

Las mismas fuentes hanseñalado que el origen delfuego ha sido un vehículoincendiado situado en lasegunda planta del aparca-miento. Hasta mitad de lamañana los bomberos hanestado sacando humo delgaraje donde aparcan diaria-mente muchos vecinos de lazona. Una de las personasafectadas observaba en quesituación estaba su vehíulo.

Los socialistas denuncian el abandono de coches incendiados en Xenillet

El Grupo MunicipalSocialista de Torrentdenuncia que desde hacesemanas hay varios cochesincendiados en pleno barriode Xenillet, entre la calle deLes Albades y MestreManuel Mera. Justo al ladode donde se encuentran losvehículos incendiados hayun parque, al que acudendiariamente personas detodas las edades, entre ellosmuchos niños. Estadenuncia no es nueva, puesel Grupo Socialista yainsistió "en la limpieza delbarranco y de las callesadyacentes, que muchasveces se encuentran llenasde escombros y restos devehículos abandonados".

Según el PSOE, haceunos meses, dos programasde Garantía Social impar-tidos en el barrio dejaron defuncionar sin ningún tipo deexplicación por parte delgobierno municipal del PP."Este nuevo hecho se

produce cuando la ciudadplanifica el futuro del BarrioXenillet, y cuando el Plenomunicipal aprobó aprincipios de año unproyecto de acogerse a lainiciativa de la UniónEuropea URBAN, destinadaa la rehabilitación de áreasurbanas y barrios en crisis",según Veiga. En ese proyectose habla del desarrollointegral del barrio, de sureforma urbanística y dedesarrollar programas deformación y empleo.

El Grupo MunicipalSocialista exige, además dela limpieza del barranco ysus orillas, que se realicencampañas periódicas defumigación para evitarplagas de mosquitos y deroedores. Según el portavozsocialista, José Veiga, “elgobierno municipal debeinvolucrarse mucho más enla mejora del barrio Xenillet,ya que intervenir en unbarrio no es sólo pasear undía por él”.


El PSOE denuncia que los vehículosabandonados están junto a un parque infantil

La Policia Nacional detiene aocho presuntos traficantescon 40 kilos de “chocolate”La mercancía se encontraba en una maleta que los traficantesarrojaron a una terraza vecina aprovechando que no estaba

POLITICA

La festividad de todos losSantos no ha sido igual paratodos los difuntos. Unbloque de 415 nichos seencuentra en ruina según elAyuntamiento, y ya se hancomenzado a notificar a lospropietarios de los familiaresy propietarios de los mismospara que presenten alega-ciones en 15 días.

En total, hay afectados1.032 cadáveres, que tendránque ser exhumados. Unadeficiencia técnica en laconstrucción de este bloqueen los años 40 es la culpablede este proceso. Por estacircunstancia ajena a losafectados, el Bloc reclamaque esta situación no tenganque pagarla los propietariosde los nichos, o sea, losfamiliares de los ocupantesde este nichos.Concretamente las callesafectadas por ruina son losbloques situados en las callesdel cementerio de BuenConsejo, y San Juan Bautista.

Hace quince años se produjoun derrumbe debido a unfdefecto en la construcciónque se llevaba a cabo añosatrás.

En esta ocasión lasexhumaciones se llevaron acabo cuando el bloque sederrumbó, bloquepropiedad de la Parroquiade la Asunción de Torrent.

Para que esto no vuelva arepetirse el consistorio hatomado esta decisión y 415nichos tendrán que derrum-barse. Un total de 1.032cadávares serán exhumadosprevia notificación afamiliares de los ocupantesde estos nichos. Losafectados por estadeficiencia en la

construcción tendrán 15 díaspara presentar alegaciones.Resueltas esta alegaciones,los responsables del consis-torio procederán a un largoproceso de exhumación yaque son 1.032 cadávares losque se encuentran en losnichos que deben ser derri-bados y vueltos a construirde nuevo.

Por este defecto de

contrucción el BLOC exigeque los gastos no seanasumidos por los familiaresde los difuntos y sean sufra-gados en su totalidad por elAyuntamiento de Torrentya que es una ciscunstanciatotalmente ajena a losfamilires de los 1.032difuntos enterrados en losnichos.

La empresapública NousEspais adquiereel antiguo BBVAde la Plaça

La empresa pública municipalNous Espais comprará eledificio donde hace diez añosse encontraba la sede delBBVA situado en el cascoantiguo, concretamente en laPlaza mayor. De esta formadejará de estar en un local dealquiler y duplicará su suelode 200 a 500 m2.."Nous Espais ha hechocálculos y en 15 años sehubieran pagado 650.000euros de alquiler, sin serpropiedad municipal. Conesta nueva fórmula el edificioserá patrimonio municipal",manifestó el concejal SantiagoMartí. La sede actual de NousEspais está situada en laavenida del País Valencià, enun segundo piso de 200metros cuadrados. Con lacompra del nuevo local, elAyuntamiento espera ahorraren gastos a largo plaza, ya quenecesitaba dos locales, unopara la instalación de laAgencia de Alquiler y otropara la Oficina deRehabilitación del CentroHistórico, uno de losproyectos que se encuentraretrasado debido a que siguesin presentarse el nuevocatalogo revisado de edificiosprotegidos.720.000 euros ha costado lacompra de este edificio que,desde el traslada de la entidadbancaria ha estadoabandonado a su suerte. EStacantidad de euros serán unainversión a largo plazo y a queel futuro edificio pasará aformar parte del patromoniomunipal y prestará una seriede servicios a los ciudadanos yciudadanas ya que quedaráinstalada la Agencia deAlquiler Municipal y laOficina de Rehabilitación delCentro Histórico, a la esperaeste último proyecto de lapresentación del catálogorevisado de edificios prote-gidos de la ciudad.


La Opinion, Torrent

Camposanto municipal de Torrent

415 nichos en ruina tendránque ser derribados por unamala construcción anterior Un total de 1.032 cadáveres deberán ser exhumados de estosnichos. Los familiares tienen 15 días para presentar alegaciones.

El Bloc reclama que esta situación notengan que pagarla los familiares delos ocupantes de estos nichos

Cocina para ellos; bricolaje y electricidadpara ellas. Torrent apuesta por la igualdadde hombres y mujeres con los cursos decorresponsabilidad familiar organizadosdesde la delegación de la Dona. Este año secelebra la segunda edición de estos cursosque cuentan con una gran acogida entre lostorrentinos. Ambos cursos se desarrollan a

lo largo de tres sesiones en el centro TorrentActiva. En cuanto al curso de bricolaje, laacogida ha sido igualmente buena. En él,una quincena de mujeres aprenden autilizar diferentes máquinas, como unataladradora, los diferentes tipos de brocaspara cada pared, los tipos de bisagras entreotras técnicas y trucos.

La delegación de la Dona imparte cursos de cocina para hombres y bricolaje para mujeres

EDUCACIÓN

Guíala



I14I PPOOLLIITTIICCAA

Recaptació i responsabilitat

VViicceenntt BBrrgguueerrPPoorrttaavvoozz MMuunniicciippaall ddeell BBLLOOCC

El calendari impositiu del 2008 toca a la fi. Elsveïns i veïnes de Torrent, cadascú dins de lesnostres possibilitats i recursos fem front als pa-gaments com "bonament" podem.

Enguany en ple període de crisi ha aug-mentat la pressió fiscal considerablement des-prés de la revisió dels valors cadastrals en l'I.B.I(particulars i empreses) i la inspecció encoma-nada per l'equip de govern del PP en l'I.A.E deles empreses torrentines. Després d'haveracomplit amb els impostos municipals, els con-tribuents tenim dret, i el nostre grup com opo-sició l'obligació, de fiscalitzar l'acció de governplasmada al Pressupost municipal de Torrent.El Govern municipal té per tant el dret de re-captar i els contribuents i l'oposició de fiscalit-zar on s'apliquen els impostos i taxes que pa-guem.

El nostre grup del BLOC ha demanat perRegistre d'Entrada i en successius Plens de laCorporació municipal la liquidació delPressupost de Torrent, en concret cinc vegades,i de moment el govern del PP no ens ha facili-tat cap informació sobre el seu estat d'execució.Han passat mesos des de què ho demanaremper primera vegada, per tant temps han tingutper a facilitar-nos, encara que siga, alguna li-quidació parcial de com es gasten els nostresdiners.

Aixi funciona la democràcia, amb drets iobligacions, i encara que pot semblar un clixé,el no assumir aquest funcionament denota fal-ta de cultura democràtica i una deficient aplica-ció dels principis de justícia social (si s'exigeixfiscalment s'ha de donar compte de com reper-cutix en el poble) i de la transparència en lagestió (compliment dels objectius de cada regi-doria de l'Ajuntament).

No volem trobar-nos en la desagradableconjuntura d'altres anys, on el Síndic deGreuges (defensor del Poble Valencià) declaràl'Ajuntament de Torrent com Ajuntament hos-til per la falta de transparència a l'hora de facili-tar dades. Al fil de tot allò vinc observant alsdarrers Plens i Plenaris que l'equip de governdel PP s'escuda reiteradament en el forateconòmic deixat pels anteriors governs delPSOE per tal d'amagar, excusar i disculpar laseua gestió. De vegades tinc la impressió d'es-tar escoltant el mateix discurs victimista delquè fan gala els seus companys de laGeneralitat Valenciana.

És important saber quin és el forat deixatper governs anteriors, però no es pot viure delserrors del passat per tal de justificar la pròpiagestió i menys encara amagar reiteradamentles dades quan s'està governant des de fa any imig. Les regles són iguals per a tots i el fet d'es-tar governant no atorga privilegis.

Amparo Folgado Tonda es laconcejala de Información,Régimen Interior y RRHH delAyuntamiento de Torrentdesde que el PP ganó laselecciones el pasado 2007.Tiene 43 años, está casada y havivido siempre en el cascoantiguo de la ciudad hasta quese casó y se fue a vivir a la zonanombrada como el Eixample,lo que le ha permitido conocery vivir en dos zonas tandiferenciadas de la localidad yvivir de cerca las inquietudesde los ciudadanos. Granaficionada a la lectura, laconsidera una necesidad,también disfruta del tiempolibre con su familia y amigoscon los que le gusta charlar. Suobjetivo en esta legislatura,terminar con la eventualidadde los trabajadores delAyuntamiento.

¿Qué le atrajo de la política?Sin duda, la inquietud quesentía por la política local, queconsidero la más cercana a losciudadanos. Entré a formarparte del Partido Popular de lamano de Benito Nemesio,portavoz en esos momentos delPP en 1995, luego he conti-nuado con Vicente Soria y ahoracon Mª José Catalá .

Desde que el PP accedió alAyuntamiento han habido unaserie de cambios, ¿se van aproducir nuevas modificacionesorganizativas?. Hay queentender que este es un equipode gobierno diferente alanterior, es un equipo degobierno encabezado por MªJosé Català elegida por todos lostorrentinos. Es una forma detrabajar diferente y es lógico quese estructure de forma diferenteal anterior, y que se produzcancambios a nivel organizativo delentramado del ayuntamiento.Es lo necesario y lo quedebemos de hacer para poderofrecer el servicio que queremosdar a los ciudadanos quevotaron a Mª José Català porquequerían un cambio. Estamosintentado mejorar por lo queseguiremos trabajando paraconseguirlo.

Hace unos mesesanunciaron una convocatoria demás de 30 plazas administra-tivas, ¿en qué punto seencuentran las pruebas?. ¿Esuna medida para reducir la

eventualidad?. La convocatoriaestá en proceso, todavía no hafinalizado. Hay que comentarque para esta ocasión hemoselegido un magistrado comopresidente del tribunal.También queremos recalcar queestamos intentado acabar con laeventualidad dentro delayuntamiento ya que de los 470trabajadores que conforman elentramado administratativo, lamitad son interinos, sin plazafija y queremos conseguiracabar con esta situación.Queremos ofrecer la tranqui-lidad de un puesto de trabajoestable que cada empleado seha ganado por méritos propios,desde auxiliares administra-tivos pasando por abogados,arquitectos.... Además, la épocade crisis que estamos atrave-sando también es positivo crearun clima de estabilidad laboralpor el bienestar de los trabaja-dores del consistorio.

¿Cómo se encuentra larelación con los sindicatos?. ¿Seha zanjado la polémica de mesesatrás? Siempre que hay uncambio de interlocutor escomplicado y difícl para ambaspartes retomar o comenzar denuevo el diálogo. Creo queambas partes estamos adaptán-donos, entiendo que cuando elinterlocutor cambia se necesitatiempo para poder encauzar eldiálogo y llegar a acuerdospositivos para ambas partes. Enestos momentos nos encon-tramos en un proceso denormalización.

Los sindicatos os acusan deno actualizar la paga compensa-toria , ¿se ha paralizado o se hadejado en suspenso por motivode la crisis económica questamos viviendo? Queremosque este tema quede claro einformar correctamente a losciudadanos porque queremosque los ciudadanos y ciuda-

danas estén bien informados yel tema de la paga compensa-toria es algo que con la ley en lamano no es legal. Alos trabaja-dores de este consistorio se lesaumentan los salarios cada añode acuerdo a lo que indica la leyy esta paga compensatoria noaparece en dicha ley. El anteriorequipo de gobierno no sé dedónde se la sacó. Esta pagacompensatoria era una pagaanual de una cantidad fija queno tenía en cuenta la categorialaboral ni el sueldo delempleado, simplemente secompensaba al trabajador conuna cantidad fija. Este equipo degobierno quiere dejar bien claroque se ciñe a la ley y esta pagacompensatoria no ha estado niestá regulada por los presu-puestos Generales del Estado

Hace unos meses se pusone marcha el Punto deInofrmación Municipal de ElVedat, ¿se van a abrir nuevasoficinas? Realmente ha sidomuy positivo la apertura de estaoficina en El Vedat. Una ciudadcomo Torrent con 85.000habitantes y que ha ido de sarro-llándose y creciendo como loestá haciendo, necesita serviciosmás cómodos y rápidos yestamos investigando yestudiando las mejoresopciones para poder abrirnuevos puntos de informaciónque ayuden a los ciudadanos yciudadanas de la localidad arealizar sus trámites sin tenerque hacer largos desplaza-mientos. El Vedat ha sido elprimer punto pero iremosabriendo otros puntos de infor-mación acorde con las necesi-dades de los torrentinos ytorrentinas.

Ya se pueden consultar lasactas y acuerdos municipales enla web, ¿se van a introducirnuevas funcionalidades?Queremos conseguir que laweb municiapl crezca y sea unaherramienta apra poder realizartrámites administrativos los 7días d ela semana los 365 díasdel año, realmente será unaventaja más que positiva elpoder arreglar cualquier temadesde casa siempre de formasegura y confidencial para elciudadano. Creo que junto a laimplantación del TDIC estamosmejorando los servicios de caraa los ciudadanos que pidieronun cambio y lo estamoscumpliendo.

“Queremos acabar con la eventualidadlaboral en el Ayuntamiento de Torrent”

Amparo Folgado,concejala Régimen Interior y RRHH

Redacción, Torrent

Para la concejala, la relación con los sindicatos se encuentra en un periodo de normalización positiva porque los cambios necesitan tiempo para poder adaptarse

"La apertura del Punto de InformaciónMunicipal de El Vedat es el primero deuna serie que queremos abrir"

Folgado en la ventana de su despacho en el Ayuntamiento

I16I


VEINAT I17I


PPRREESSIIDDEENNTTEE DDEELL AAÑÑOO I21ILos presidentes de las comisionesfalleras eligen a José Martínez comopresidente del año

SSEEMMAANNAA MMAANNCCHHEEGGAA I19ILos manchegos de Torrent celebrancon migas y una semana gastronómicasu semana cultural

Torrent ya tiene su Musa para elpróximo año 2009, Victoria PilesMarín. La Unió Musical deTorrent (UMT) ha celebrado lapresentación y exaltación de laMusa de la Música, figura querepresenta a los músicos de laciudad desde hace años. ElAuditori de Torrent sirvió parapresentar en público a la nuevarepresentante musical y tambiéna la corte de honor compuestapor sus damas, Alba FelipeMartín y Paula Ramos Ruiz. Porprimera vez, la presentación serealizó un domingo por lamañana en lugar de por la nochecomo era habitual, lo que hizoque el número de asistentes,cerca de 400, fuera menor que enotras ocasiones. Al acto deexaltación acudieron represen-tantes políticos de la ciudadentre los que se encontraban el

diputado autonómico VicenteSoria y el portavoz del PSOE,Pepe Veiga.

La ceremonia comenzó conla entrada de la Musa de lamúsica del presente año 2008,María Amparo Guillot Muñoz,que entró precedida de suscuatro damas de honor: BeatrizMedina, Nuria Martínez, LidiaSánchez y Celia Comes. Con unlargo saludo María Amparo sedespidió de todo el público quese acercó al Auditori este año.Tras la lectura de los acuerdos denombramiento por el secretarioRamón Bresó, se alzó la cortinadejando a la vista el escenario y ala nueva Musa del 2009. Contraje azul, Victoria Piles se alzódel sillón regio con el aplauso detodos los asistentes. En esemomento se encontró con MaríaAmparo, quien lega en ella sureinado. Para la entrega de labanda, el presidente de la UniónMusical, Ricardo Yago, cedió ese

privilegio a la máximaautoridad de Torrent, laalcaldesa de la ciudad Mª JoséCatalà, quien procedió a sucolocación.

Tras la entrega de un cuadrode recuerdo por parte de laUnión Musical, el presidente dela agrupación, Ricardo Yago,recordó la figura de la Musa delpasado año y destacó las cuali-dades de la nueva Musa de esteaño. Mari Carmen Royo Garcíaentró en escena y ejerció demantenedora de la nueva Musa.

El acto finalizó con unconcierto a cargo de la OrquestaSinfónica de la UMT que, bajo ladirección de Rafael OrtíMartínez, interpretó las piezasSuite Jazz n.2 (Vals), deShostakovich, El Cascanueces(Danza Árabe, Danza China,Danza de los Mirlitones), deTchaikovsky y BSO Starwars(Marcha Imperial, Final), deJohn Williams.

Miriam Olivernueva reina de lascasas regionales

El pasado domingo tuvolugar la proclamación de lareina de la federación de lascasas regionales de Españaen Valencia. Al acto decoronación asistieron repre-sentantes de numerosascasas regionales que fuerontestigos de la despedida dePilar Milán Amate, comoreina de la federación del año2008, y la coronación deMiriam Oliver Romero, de la

Casa Andaluza, como reinaentrante, para el año 2009 asícomo el nombramiento de ladama de honor que leacompañará durante todo unaño de reinado, Osiris RoaLópez.

Al acto de coronaciónasistió la alcaldesa de Torrent,Mª José Català, y numerososmiembros de la corporaciónmunicipal, La coronaciónfinalizó con una demostraciónde bailes regionales.


Representará a las casas regionales deEspaña en Valencia

El Auditori de Torrent fue el escenario elegido para celebrar el acto de exaltación de la máxima representate de la música El presidente de la Unió Musical de Torrent destacó el gran amor a la música de la musa entrante y saliente del 2008

Torrent nombra a Victoria Piles Musa para el 2009VEINAT

Amparo Guillot se despidió del mundo musical de Torrent tras un año comorepresentante máxima lleno de viviencias inolvidables para ella y su Corte.

Una día de despedidas y bienvenidas

RedacciónLA OPINION

Victoria Piles recibió de manos del presi-dente de la Unión Musical, Ricardo Yago,un cuadro conmemorativo de sunombramiento como Musa de la músicade 2009. Sin duda un recuerdo queguardará toda la vida. Pero el acto deexaltación de Victoria también fue el actode despedida de María Amparo GuillotMusa de la Música de 2008. Sin duda un

momento triste para ella ya que deja atrásun año lleno de recuerdos y momentosentrañables, anécdotas y vivencias que leservirán apra poder aconsejar y ayudar entodo lo que Victoria pueda necesitar. Aestas dos jóvenes siempre habrá un lazoen común, la música que viven apasio-nadamente como musas de la música yasí pasarán a la historia de Torrent.

Victoria recibió un cuadro como recuerdo

VVEEIINNAATT I19I


I18I VVEEIINNAATT

El 1 de noviembre los torren-tinos y torrentinas cum-plieron con la tradición de lafestividad de “Todos lossantos” y acudieron a visitar asus familiares difuntos alcementerio de la ciudad. Ni elfrío ni la lluvia ha impedidoque miles de personas llenenpor una vez al año el campo-santo torrentino. Es un día enel que los floristas vendenmiles de ramos y flores quelos familiares y amigos llevanen recuerdo de sus difuntos.

Es un día que muchostorrentinos y torrentinaspasan en familia, es sin dudauna festividad en el que elrecuerdo de los que ya noestán con nostros es si cabemás importante y está máspresente que nunca. Unaeucaristía por la tarde en elcamposanto dio porconcluida una festividadllena de recuerdos y nostalgíay en el que se recuerda a todosaquellos seres queridos que

ya no están con nosotros deforma física.

PLAN ESPECIALTODOS LOS SANTOSEl Ayuntamiento de Torrentpuso en marcha un planespecial con motivo de lafestividad de Todos los Santospara facilitar a las vecinas yvecinos de la ciudad el accesoal cementerio. Zonas deaparcamiento gratuitas, másagentes de la Policía Local yfacilidades con medios detransporte público con doslíneas totalmente gratuitasque ayudaron a desconges-tionar la zona durante todo eldía, son algunas de lasmedidas del plan diseñadopor la delegación deSeguridad Ciudadana yMovilidad de Torrent. Laspersonas que acudieron alcementerio de Torrent dispu-sieron durante estos tres díasde más de 600 plazas deaparcamiento de maneragratuita en Parc Central.

Los torrentinos visitan a sus difuntos en un día de Todos los Santos lluvioso El Ayuntamiento habilitó un parking y dos líneas de autobús gratuitas para facilitar alos torrentinos la visita al cementerio municipal el pasado 1 de noviembre

Imagen del Camposanto de Torrent


FIESTAS

La filá cristiana de Els Comilitons vuelven a triunfarcon su fiesta de “Tos tus muertos”. Como ya vienesiendo costumbre esta filà organizó un año más lafiesta más terrorificamente cachonda en el MercadoMunicipal de Torrent. Aeste fiesta cudieron más de500 personas que ataviados con sus mejoresdisfraces hicieron temblar de terror y risas lapriemra planta de este emblemático edificio.

Hasta bien entrada la madrugada la buenamúsica no dejó de sonar para celebrar la noche delos muertos. Un año más, la tradición anglosajonade Halloween fue todo un éxito de asistenciagracias al trabajo de un grupo de jóvenes que conmucho humor y mucha ironía la noche deHalloween. Una fiesta más en la que Els Comilitonshan triunfado gracias a su gran sentido del humor.

El Mercado Municipal de Torrentacoge el Halloween más divertido

Els Comilitons y su“Tos tus muertos”

SOLIDARIDAD

Este pasado 3 de no-viembre comenzó enuna veintena de cole-gios de Torrent laundédima campañapara la prevención deproblemas visuales en lainfancia que realiza elgrupo Primera Ópticosen colaboración con laONG Save The Chil-dren a través de sus 200centros por toda lageografía española.

Durante todo el messe revisará gratuita-mente la vista a todos losniños entre 3 y 7 años yse les regalará susprimeras gafas en el casode que las necesiten. Estainiciativa, sin ánimo delucro, cuenta con elapoyo de padres y profe-sores de los colegios detoda España. SegúnPrimera Ópticos, "unabuena salud visual esfundamental para elcorrecto desarrollopsicológico e intelectualde los más pequeños".Según esta óptica, quedispone de tres centros

en Torrent, "Losproblemas visuales notratados a tiempopueden derivar enproblemas mayorescomo la dificultad delniño a su entorno o elfracaso escolar. Según unestudio desarrollado porla Campaña deProtección ocular, "3 decada 4 fracasos escolaresestán relacionados conuna mala visión".

COMO VES LA NAVIDADPor otra parte, PrimeraÓpticos ha convocadode nuevo el concurso demurales "Y tú, ¿comoves la navidad?". Todoslos colegios con niñosentre 3 y 7 años podránparticipar en este tradi-cional concurso queelige la postal navideñade esta óptica torrentina.Los premios son de 700euros por cada categoría.La fecha de entrega es el30 de enero de 2009. Másinformación puedesllamar al 96 155 60 59.

Primera Opticos revisará la vista gratisa todos los niños entre 3 y 7 años

Campaña para prevenirproblemas visuales enla infancia en colegios

La Asociación CulturalCastilla – La Mancha deTorrent celebró hasta elpasado domingo su XVIISemana Cultural. Laalcaldesa de Torrent, Mª JoséCatalà, fue la encargada deinaugurar esta semanacultural, junto al presidentede la asociación, Juan JoséLozano, y la Dulcinea2008/2009, DoloresRodríguez. Durante la pasada semanaesta asociación acogió entreotros eventos una charlasobre salud a cargo deldoctor Vicente Pallarés. unarepresentación teatral de laobra “El alcalde deZancales” protagonizadapor el grupo teatral de lapropia asociación, unaactuación de la rondallaFaitanar, a la cual seguió latradicional JornadaGastronómica en la que losasistentes pudieorn degustarde platos típicos de Castilla –La Mancha, realizados porlos propios socios de laentidad. El viernes una

charla sobre dietética a cargode Pilar Latorre le siguió unvino de honor al que seguirála actuación del humorista,Miguel Valencia. La jornadalúdica de la semana culturalse celebró el pasado sábado,dónde se realizó la matinalde gachas, así como losconcursos de chusque ybolos. Ya por la tarde, el

grupo de play-backs ofrecióuna actuación a los socios.El domingo se cerró lasemana cultural con unamisa cantada por el coro dela asociación y se celebró latípica comida de migas conuvas. Con la entrega detrofeos, se cerraron las activi-dades de la XVII SemanaCultural de la asociación.

La calle se llena de tradicionesy costumbres manchegasLa Semana Cultural de la asociación cultural de Castilla-LaMancha se clausuró con una comida y la entrega de trofeos

Momento en el que se realizaban las migas a las puertas de la asociación


Charlas,a ctuaciones musicales, teatralesy degustaciones de comidas típicasllenaron la semana cultural

Cruz Roja sigueprestando desde susede en la calleHernández Malillos,material ortopédicocomo muletas o sillasde ruedas parapersonas sin recursos.El próximo 15 denoviembre realizaránen Torrent el tradi-cional dia de labanderita con laintencion de recaudarfondos para la comprade un aparato electricoque permita a laspersonas disminuadassubir y bajarescaleras.En estacampaña participanJunta Local Fallera y laasociación andaluza.Toca participar ycolaborar.

Cruz Rojapresta materialortopédico anecesitados

ASOCIACIONES

La falla Cronista siguecon su Tómbolasolidaria. Este año,colaboran con elproyecto “Uno más2.colaborar es tansencillo como pujarpor llevarte a casa unacamiseta del ValenciaCF firmada por todo elequipo. Hasta elpróximo 14 dediciembre se admitenpujas y será el 17 delmismo mes cuando sehará público elganador de la puja. Elprecio de salida es de60,00 euros.

Cronistacelebra suanual TómbolaSolidaria

SUCESOS

Guíala


I20I VVEEÏÏNNAATT VVEEIINNAATT I21I


Salva Fenoll (infantil) y eltándem Latorre y Sanz(mayor) serán los artistasfalleros de los monumentosmunicipales de 2009. Lasemana pasada tuvo lugar lafirma del contrato con losartistas de los monumentosmunicipales, firma en la quehan estado presentes lasfalleras mayores de Torrent,Carla Cuñat y Sandra Fas, asícomo el concejal delegado deFallas, Miguel Monterde.

El monumento infantilserá realizado por el artistatorrentino, Salva Fenoll. Bajo ellema “Tant dins de casa com ales festes del carrer, per aTorrent els xiquets són elprimer”, el monumentorecoge diferentes estampas ytradiciones de la ciudad,como son la Torre, la festi-vidad de Sant Blai o los Morosy Cristianos.

“Torrent Medieval” es ellema del monumento mayor,encargado a los artistas Latorrey Sanz . El monumento consta

de varias escenas que repro-ducen una ciudad medievalcomo es la tradicional tabernaque dará mucho juego aprallenar de gracia e ingenio elmonumento municipal.

José Latorre y Gabriel Sanzson dos artistas de gran trayec-toria profesional en el mundode las fallas. Estos maestrosfalleros han conseguido variosninots indultats en Valencia,así como numerosos premiosen la sección especial deValencia y diversas fallas de laplaza del Ayuntamiento,también en Valencia.

Junta Local Fallera presenta los dosmonumentos municipales para 2009El torrentino Salva Fenoll y los artistas valencianos José Latorre y Gabriel Sanz serán los encargados de realizar los monumentos falleros infantil y mayor para el ejercicio de este año

Redacción, Torrent

Momento de la firma de los monumentos falleros para 2009

FALLAS

La comisión de Ramóny Cajal ha ganado elconcurso con “Nopuges a l’andana”. Laapertura de sobrescorrió a cargo de laFallera Mayor Infantilde Torrent, Carla Cuñat,quien pronunció la listade los premiados a unpúblico expectante ylleno de nervios. Alconcurso han parti-cipado 10 comisiones .Primer premio: Ramóny Cajal con la puesta enescena de “No puges al’andana”, segundopremio: Avenida con larepresentación “Aixoera i no era” y tercerpremio para NicolásAndreu con la obra“Draps i ferro vell”. ElPremio a los valorescívicos, concedido porla Delegación deCultura delAyuntamiento deTorrent: Cotxera con“Senyora contaminació

i Senyor Vera”. El mejoractor infantil ha sidoNacho Carrascosa de lafalla Ramón y Cajal y,por su parte, mejoractriz para Jenny Moyade la falla Angel delAlcazar. Por su parte,los declamadores enlengua valenciana. Elvencedor de lamodalidad A ha sidoClaudia Gozález de lafalla Sants Patrons. Lamodalidad B , la fallaSants Patrons con elniño Joan Marc Teller hasido el mejor. Lamodalidad C elvencedor ha sidoVicente González de lafalla Sants Patrons, laplata ha recaído enVanesa Simón de lacomisión Sants Patronsy el tercero para NachoRobles de la falla SantsPatronsLa ganadora delos más mayores, hasido Rebeca Puig de lafalla La Plaça.

Carla Cuñat fue la encargada de dar elpremio a los ganadores del concurso

Ramón y Cajal ganael concurso de teatrofallero infantil

El mundo de las fallas yatiene nuevo presidente delaño. El pasado fin desemana tuvo lugar unacena en el Restaurante ElPino en la que se eleigió alque será durante todo unaño el Presidnete del año.

Al acto acudieron lasfalleras mayores de lascomisiones, miembros deJunta Local Fallera y laFallera Mayor de Torrent,Sandra Fas junto a su Cortede Honor, el vicepresi-dente 1º ejecutivo, PascualPiles, y el concejaldelegado de fallas, MiguelMonterde. La votaciónestuvo reñida como todoslos años y uno a uno lospresidentes asistentesdepositaban su voto antela presencia del presidentedel año 2008 SergiGiménez y la FalleraMayor de Torrent, SandraFas, que actuaron como

“notarios” de la votación.El recuento de votos no diolugar a dudas y José S.Martínez Benavente, presi-dente de la falla CarrerToledo, fue el elegido porsus compañeros comoPresidente del Año 2009,convirtiéndose en el 18ºPresidente del Año de lasfallas de Torrent.

Tras la entrega de lainsignia y el pergaminoque lo acredita comoPresidente del año, Josédedicó unas palabras deagradecimiento a todos lospresentes, destacando que“por encima de todosiempre estarán las fallas”poniéndose a disposiciónde todos sus compañerospara lo que haga falta.El acto lo cerró el concejalde fallas, MiguelMonterde, quien destacó elpapel del presidente delaño y acabó felicitando aJosé por su elección,

dándole la enhorabuena yfelicitando a su vez almundo de las fallas. A JoséS. Martínez le queda unaño para disfrutar.

FALLAS

El mundo de las fallas eligecomo Presidente del año aJosé Martínez de ToledoEl Pino acogió la votación en la que todos los presidentes falleros delas comisiones de la ciudad eligieron a nuevo presidente de honor

La Opinión/, Torrent

RECUERDO- La fallera Mayor de este año lehizo entrega de un recuerdo

Las comisiones fallerasinician los nombramientos

El mundo de las fallas yaprepara la recta final para susemana grande celebrandolos nombramientos de susfalleras mayores. El pasadosábado le toco el turno aMaría Fernández Chust,nombrada fallera mayorinfantil y a Iván Gómez,presidente infantil de lacomisión de La Plaza. Alacto de nombramiento

acudieron alrededor de 200personas. Un nombramientomuy emotivo ya que Maríaagradeció a todos lospresentes, a sus padres yamigos este nombramientoy lo dedicó a Marisa Planells,fallera mayor de lacomisión, ya que no pudoestar presente por vivir fuerade la ComunidadValenciana. Una cena cerróel acto de nombramiento.


La falla de la plaza celebró este fin de semanapasado la elección de su fallera mayor infantil

La comisión fallerade Lope de Ruedacelebra su veinticincoaniversario con uanexposición fotográficade sus veinticincoaños de vida. Al actoacudieron represen-tantes del mundofallero local así comola Fallera Mayor deTorrent Sandra Fasacompañada de suCorte de Honor.

Lope de Ruedacelebra su 25aniversario

I22I CCUULLTTUURRAA I23I


El Auditori de Torrent, acogió el apsado fin desemana un concierto de música, narración eimágenes combinados de una manera didáctica ydivertida. Los músicos y la actriz contaron lasvivencias, anécdotas y conocimientos musicales delos países que van visitando. El guión, creado por laactiriz Maribel Casany, en colaboración con elproductor artístico del espectáculo, Roberto Turlo,recogió un viaje virtual por diferentes países de todoel mundo, reflejando lo diferente que resulta lamúsica en cada región del mundo.

80 melodías paraviajar por el mundoLos más pequeños pudieron aprender lamúsica de otros países con este musical

El pasado sábado el grupoVol-Ras aterrizó en elAuditori de Torrent con suobra “Canguelis”, unahistoria de tres personajesen busca de soluciones, detratamiento, sometidos auna terapia en la clínicaCanguelis para poder darsolución a un problemacomún a todos ellos y abuena parte de nuestrasociedad: el miedo. Elmiedo, las manías, las fobiashacen que demasiado amenudo estos personajes sesientan bloqueados, sufranpor situaciones inofensivasy malvivan intentandosoportar en cada momentoel miedo que sienten.

Los miedos comunes ylos miedos más particulares,las ansiedades, los miedossin objeto conocido y

definido que cada vez sonmás frecuentes, la angustiay los síntomas queprovocan se irán desgra-nando a lo largo del espec-táculo, mientras los perso-najes hacen una regresiónhasta su nacimientobuscando el verdaderoorigen de sus miedos y lasolución definitiva para asípoder vivir.

El miedo como senti-miento que ha condi-cionado y condicionanuestra historia, nuestraeducación, nuestrasrelaciones, la política... Elmiedo como herramientautilizada para obtenerpoder y control en todasestas esferas. Miedo yhumor pueden parecerconceptos contradictorios yantagónicos. Este espec-táculo nos descubre que

desarrollar el sentido delhumor es una manera dehacernos más fuertes paraluchar contra el miedo,

debilitarlo y poder llegar areírse de él y por fin superarlas fóbias.

ÓPERA A L’AUDITORIEl Bell Canto vuelve a llenarlas butacas de L’Auditoricolgando el cartel de no haybilletes una temporada más.El pasado 13 de noviembrele tocó el turno a la óperacómica Carmen del compo-sitor Georges Bizet inter-pretada por la State Opera

de Bulgaria. Esta obra fuecompuesta en 1873, óperacómica en cuatro actosbasada en la novela titulada

Carmen del escritor ynovelista Prosper Mérimée.La obra fue estrenada dosaños después en la Opera-Comique de Paris con ungran éxito. Hasta finales delsiglo XIX no fue estrenadaen España. Los amantes dela ópera están de suerte yaque pueden disfrutar delbell canto sin tener quetrasladarse muy lejos. Unatemporada más la óperaestá de moda.

Miedo y humor pueden parecerconceptos contradictorios y antagónicospero Vol-Ras nos indica lo contrario


Vol-Ras utiliza la sonrisa como terapiapara superar los miedos y las fobias

Los catalanes Vol-Ras se ríen del miedo y de als fobias del ser humano con su obra “Canguelis”.Un espectáculo lleno de humor y sátira en el que los eprsonajes intentan su perar sus fóbias

La popular actriz Charo López interpretó enTorrent "El otro lado", una obra surrealista que ahondaen una historia sobre la guerra en la que el escenario seconvierte en una casa dividida por una línea imaginariaque obliga a tener visados para ir la lavabo e inclusopara ir a dormir.

El otro lado, escrita por el argentino Ariel Dorfmany dirigida por Eusebio Lázaro, plantea la vida de AtomRoma y Levana Julak, un matrimonio que vive en lafrontera entre los países Constanza y Tomís.

Charo López interpretó en el Auditori “El otro lado”L’Auditori acogió la obra surrealista “El otrolado” interpretada por la actriz española

TEATRO

PINTURA

La sala de exposiciones de l’Auditori deTorrent volvió a abrirse con la muestrafotográfica Cuaderno Imaginario, de JoseManuel Guerrero. El acto de inaugu-ración contó con la presencia de laalcaldesa de Torrent, Mª José Català, elconcejal de Cultura, Modesto Muñoz, el

fotógrafo, Jose Manuel Guerrero, y elcomisario de la exposición, Javier Ferrer.También asistieron por parte de CajaMadrid, el responsable de Obra Social,José Blanca. Cuaderno Imaginario esunconjunto de imágenes llenas de nostalgiay poesía.

L’Auditori de Torrent inaugura una nuevaexposición con “Cuaderno Imaginario”

EXPOSICIÓN

Un momento de la obra Canguelis en el Auditori

Comienza la 1ªMostra de TeatreAmateur

Este próximo 16 de noviembrecomienza en el salón de actosdel Ayuntamiento la primeraMostra de Teatre Amateur"Juan Manuel Ferrado" con laactuación de BurumballaTeatre. Esta compañía dePaiporta interpretará "Aci nopaga ni Deu", de Darío Fo. Estecertament, organizado por elAyuntamiento de Torrent encolaboración con CucurrucúTeatre se desarrollará duranteeste mes de noviembre.

El domingo 16 a las 19:00

hoas en el mismo escenario,participará el grupo alicantinode Ibi, "Font Viva" con la obra"Como si fuera esta noche", defracia morales. El 22 denoviembre a las 22:30 horasactuará Jardiel Teatro, deValencia, que presentará"Curva Peligrosa, de JBPriestley.

Esta primera mostrafinalizará el 23 de noviembrecon la interpretación del grupCoturno de Torrent, quepresenta "Besos" de CarlesAlberola y Roberto García.


El sábado 16 comienza con la actuacióndel grupo de teatro Burumballa

De gota a gota, en la salaCAM de Torrent

“De Gota a Lágrima:Metamorfosis y Mutacionesdel Agua” es el título de laexposición de Maria JesúsSoler que se ha inauguradoeste miércoles 5 denoviembre, a las 20:00 horasen el Aula CAM de Torrent,en la calle Caja de Ahorros.

Soler se adentra así en elmundo simbólico del agua,y con su estética colorista,enlaza con un horizontecomplejo, lleno deemociones y sentimientosque se multiplican, se diver-sifican, se expanden o sedispersan, como lo haríanmiles de gotas de agua. La

exposición podrá duranteestos días hasta el 27 denoviembre.

“Fluir, estancarse,acumularse, evaporarse,transformarse, unirse,desunirse, etc, son términosque designan procesos enlos que el agua en suaspecto físico es la protago-nista, pero que al mismotiempo, constituyenmetáforas de nuestro ser enel mundo”. Así explica estaartista valenciana, doctoraen filosofía y licenciada enBBAA, cómo puede enten-derse una muestra queparece usar el agua comolienzo.


La obra de Maria Jesús Soler estará expuestahasta el próximo 27 de noviembre

CCUULLTTUURRAA I25I


I24I CCUULLTTUURRAA

La entrega de los premios denarrativa, poesia y teatroCiutat de Torrent puso fin a la“Setmana de les LletresValencianes”. Llucià Vallés,Carmen Saez y Joseph M.Dieguez fueron los galardo-nados en las diferentesmodalidades literarias. La Xedición del Premio Ciudadde Torrent de NarrativaJuvenil se libró con la novelaLa memòria del silenci, unaobra escrita por Llucià Vallés,quedando como finalistaMariano Casas con la obra Ellleó del Rif.

Carmen Sáez, con supoemario Cercant ocellsd’aigua, ganó la III edicióndel Premio Ciutat de Torrent,dotado económicamente con

un premio de 3.000 euros,mientras que el PremioCiutat de Torrent de TeatroJuvenil, celebrado este añopor primera vez, se libró conla obra Retorn al centre de laterra, de Josep M. Dieguez.

Los premios fueronentregados por la alcaldesade Torrent. Mª José Català,salvo el de Teatro Juvenil, quefue entregado porMontserrat Tormo, en repre-sentación de Caixa RuralTorrent, quien patrocina estepremio dotado de 4.500euros.

El acto del libramientocontó con la presencia deAscensió Figueres, presi-denta de la AcademiaValenciana de la Lengua y dela alcaldesa de la ciudad, Mª

José Català, quien aseguróque “estos premios son paraTorrent un motivo de satis-facción porque nos indicaque nuestra cultura y nuestralengua está viva y debemosseguir actuando en estadirección. Esta Setmana deles lletres valencianes son unesfuerzo más de ladelegación de Culturaencaminado a fomentar laliteratura en valenciano ypromocionar el uso denuestra lengua”.

Previamente al libra-miento de los premios, losprofesores del Conservatori,Eduardo Ventura y José G.Guaita, amenizaron el actocon un pequeño concierto enel que tocaron 8 piezasmusicales en clarinete y

La novela “La memòria delsilenci” gana la X edición delpremio Cituat de TorrentCarmen Sáez fue la ganadora en la modalidad de poesía, mientrasque Joseph Diéguez fue el ganador por su obra de teatro

La Opinión/ Torrent

PREMIOS NARRATIVA- Al acto acudió la alcaldesa, Mª José Català y elconcejal de cultura Modesto Muñoz junto a los premiados de este año 2008

Finalizada la entrega de galardones de los premiosde narrativa, poesía y teatro, se repartieron a todoslos asistentes las novelas ganadora y finalista de lospremios de narrativa del año anterior. Los partici-pantes se llevaron a sus casas la obra finalista“Bombons amargs” del escritor Pep Castellano y laobra ganadora del año 2007 “El servidor deL’alquimista” de Enric Lluch i Girbés. un buenincentivo para fomentar la lectura entre los jóvenes ylos no tan jóvenes.

Entrega de loslibros de 2007

I26I


Injusta derrota la que sufrió elTorrent C.F. ante elGuadassuar en un partido enel que el único equipo sobre elterreno de juego de la Riberafue el de Benjamín Motoso.Para lo bueno y para lo malo.El conjunto torrentino llegabaa Guadassuar con la intenciónde encadenar una segundavictoria, tras la lograda lapasada jornada ante elOlímpic (1-0), pero la suerteiba a darle la espalda en estaocasión.

En mi primer lugar, elprotagonista iba a ser elcolegiado. Una internada enel área de Cortés, en laboresde interior izquierdo, dieroncon el de Alaquàs en el suelotras ser derribado por eldefensa local. Una penamáxima que no señaló elcolegiado, no por no consi-derar punible la acción, sinoporque marcó la falta fueradel área. Lanzamiento que seiba a marchar ligeramentedesviado.

Ya en la segunda mitad,Moya, que tuvo un cuerpo acuerpo con sus rivales en cadajugada, sacó partido de unode ellos. El joven jugadorarrancó del medio del campoy al llegar al borde del área yhacerse con el balón fuederribado entre dos defensas.Penalti que daba esperanzas ala afición torrentinista, que sinembargo no pudo celebrar eltanto, ya que el guardametade La Ribera detuvo el lanza-miento de Ángel.

Apesar del contratiempo,el Torrent continuó creandoocasiones pero el Guadassuartuvo el día de cara y se

benefició del mal ajeno. Undespeje de un centro desde laderecha de los locales acabócon el balón en el fondo de lared. Un tanto en propia puertade Raga, uno de los másactivos y participativosdurante todo el partido y quetuvo semejante “desprecio”.

Quedaban veinte minutospor delante y el Torrent sevolcó en ataque. La entradapor Iván en el lugar del propioRaga (delantero por defensa)era la muestra evidente de laclara intención ofensiva de lostaronja. Pero la mala fortunaiba a acompañarles hasta elpitido final, primero en unremate casi a bocajarro en elque se estorbaron Iván yEliseo y ya en el noventa enuna serie de rechaces dentrodel área del Guadassuar queiba a acabar con un remateexcesivamente alto de Cortésy el gesto contrariado de laafición desplazada hastaGuadassuar, que vio cómo suequipo luchó de principio afin en un constante querer yno poder que no tuvo elresultado merecido.

CD TORRENT Al Club Deportivo Torrent lesobraron tres minutos dejuego para hacerse con lavictoria. Cuando sobrepa-saban tres minutos llegó el goldel empate del Lliria.Encuentro en el San Gregoriode Torrent, que durante todoel partido el Lliria no salio desu parcela de campo y en elminuto 93 y de balon paradocosiguio empatar gracias a ungol de Santi. Por los torren-tinos, Toni marcó el gol en laprimera parte.

El Torrent CF cae ante el Guadassuaren un partido lleno de despropósitosLos de Motoso fallaron un penalti y se anotaron un gol en propia puerta en unencuentro en el que la actuación colegiado fue determinante

Cristina Bea, Torrent

El CD Torrent perdió dos puntos encasa tras el empate del Llíria en elminuto 93 de la segunda parte

Cortés en una internada

David en una de sus intervenciones en el partido del sábado pasado

Alumnos de 4º de ESO y 1º deBachillerato del centro Monte-Sión hanasistido a una charla sobre racismo yxenofobia a cargo de la atleta senegalesadel “València Terra i Mar”, Tacko Diouf.La atleta del equipo valenciano habló alos chavales de cómo ha sufrido comen-tarios racistas durante las pruebas.

Además, también habló acerca de cómoha compaginado la religión musulmanacon el deporte de élite en momentoscomo el ramadán. Los jóvenes nodudaron en hacerle multitud depreguntas tr la conferencia que se celebróen el teatro del Hogar Antoniano deTorrent.

Tacko Diouf ofrece una charla contra elracismo en el deporte en el colegio Montesión

ATLETISMO

DDEEPPOORRTTEESS I27I


CULTURISMO

Partido disputado el pasado8 de noviembre, en elpabellón de Villacarmen deTorrent, a las 18 horas(horario habitual de lospartidos en casa). La primeraparte empezó muy igualadapor parte de los dos equipos,les costó abrir el marcador aambos equipo cincominutos. Después de esteperiodo en blanco en elmarcador, el equipo localsiempre fue un gol pordelante, aunque el Alzira

siempre respondíaempatando. Con todo esto,el resultado al descanso fuede un ajustado 10-8.

Tras el decanso, elequipo local, dirigido porRicardo Gómez, no salió deltodo enchufado, y el equipovisitante empató el partido,y hay fue cuando los chicosdel Torrent se pusieron elmono de trabajo, y de lamano del portero (DavidMonterde) que hizo grandesparadas, y un muy entonadoIsmael Martinez (8 goles),jugando en el lateralizquierdo, retomaron lasriendas del partido, hastacoger una renta máxima decinco goles. Viendose con elpartido casi ganado, y con lapequeña lesión sufrida por elcentral titular local (CarlosCaro), se relajaron unosminutos, y el resultado finalfue 21-19.

Para el entrenador localesta es "Una victoria muytrabajada, tanto por loshombres de campo, como

los que por problemas denúmeros se quedaron en lagrada, con problemas físicoscomo el capitán Garrido".

El Club Balonmano Torrentse impone al Alzira +visiónpor un ajustado 21-19Las paradas de David bajo los palos y los goles de Ismael desde elextremo permitieron a los torrentinos ganar de nuevo en casa

Jose Novella/, Torrent

Luis Caravantes, campeónautonómico en categoría de hasta 70 kilos

El culturista del Club Herca,Luis Caravantes se proclamóganador del campeonato dela Comunidad Valenciana deCulturismo celebrado en lalocalidad alicantina de guar-damar del Segura el pasado25 de octubre. El torrentinoquedó también tercero en lacategoría absoluta.

Luis Caravantes parti-cipará a mitad de este mes enel Concurso Nacional deCulturismo. Desde hace unosaños, Luis ha venido practi-cando este deporte en Torrenten el club Herca donde hadesarrollado esos espectacu-lares músculos que luceahora por toda España endiversos campeonatos.


El torrentino acabó tercero en categoríaabsoluta en Guardamar del Segura

Tras un esperanzadorinicio de temporada conuna aplastante victoriacomo local ante Manises,el Nou Bàsquet Torrent haencadenado 4 derrotasconsecutivas que, si bienni mucho menos sonmotivo de alarma puesquedan 6 meses decompetición, sí deben deservir como toque deatención para unaplantilla que tras lareincorporación de Manues prácticamente lamisma de años anteriores.

El buen juegoexhibido en casa ante elpotente Sueca no tuvocontinuación en la visita aOnda del sábado pasado.El equipo castellonense,teóricamente más débil,comenzó con unaefectividad abrumadora,sin fallar ni un tiro decampo. Los hombres deOvi Barceló, pese a todo,

no perdían la cara alpartido, sobre todogracias a la mayor enver-gadura de los pívotstorrentinos. Sin embargo,en el 3er cuarto el juegotorrentino se vino abajo yla ventaja local se fuehasta los 15 puntos (54-39). En el último cuartoTorrent tiró de casta y abase de triples y presiónlogró acercarse pero,como suele suceder,faltaron un par deminutos para haberconsumado unaremontada heroica que sequedó en derrota.

El próximo sábado 15tendrá lugar la pre-sentación del club, en elpabellón del Vedat, en elintermedio entre lospartidos del senior B (a las17'00) y senior A (19'15).Esperamos que el públicotorrentino responda comolo ha venido haciendo enlas últimas temporadas.

El Nou Basquet siguesu mala racha y caeante el Onda por 4El sábado a las 18:00 horas, será lapresentación del equipo

BALONCESTO

Club Balonmano Torrent: DavidMonterde, Juan Munera(4 goles),Santiago Fernandez(4 goles), JuanJosé Montesinos, IsmaelMartinez(8 goles), Carlos Caro(3goles), Bernardo Camuñas,Francisco Martinez(2 goles), SergioVidal, Adrian Ruiz, Ivan Lucas(1gol), Juan Manuel Badia, RubénRomero(p.s.) y Rafael Romero.Alzira +Visión: Francisco Herrera,Ivan Tormos(9 goles), AndrésOlias, Jose Sotomayor, GuillermoGarcia, Sergio Gallach, RafaelAndujar, Jose Luis Espi, RaulCrespo, Hector Garcia (3 goles),Miguel Sancho(p.s.), FernandoCorrecher(5 goles) y JavierCucarella.

La Opinión/, Torrent

I28I


PPUUBBLLIICCIIDDAADD I29I


Anecoop comprará por13,5 millones de euros lasinstalaciones de la coope-rativa Conhor, que seacogió al concurso deacreedores en julio de 2007.Las entidades financierasacreedoras de esta empresaestán de acuerdo con laoperación y sólo falta que eljuez que lleva el caso dé elvisto bueno.

Conhor (Consorcio deL'Horta) agrupa a cuatrocooperativas agrícolas debase (Torrent, El Puig,Poble Nou y Massanassa) yconstruyó en 2003 unosflamantes almacenes deconfección y empaquetadode frutas y hortalizas quecostaron 19 millones deeuros y contaron con unasubvención de 4,4 millonesde la Generalitat. La ideaera centralizar la actividadde las cooperativas queforman Conhor en estasinstalaciones, que fueronpresentadas, al inaugurarse

oficialmente, como las másmodernas y eficaces. Sinembargo, los altos costes dela deuda financiera ahogóla actividad hortofrutícolade Conhor, según explicósu presidente, EnriqueTorrent, al periódico LasProvincias en julio del año

pasado, lo que desembocóen que se acogiera a la LeyConcursal (antiguasuspensión de pagos).

Esa deuda se distribuíade la siguiente manera: 2,1millones de euros alInstituto Valenciano deFinanzas (IVF, dependientede la Generalitat), 1,3 aCrédit (caja rural), 2,3 a laCaja Rural de Torrent, 1,32a la propia Anecoop y600.000 euros a distintas

cooperativas del entorno.Enrique Torrent indicó queel peso de la deuda, másotros problemas derivadosde la puesta en funciona-miento de los nuevosalmacenes, representaba unsobrecoste medio de 5céntimos por kilo de fruta

comercializada, lo que setradujo en liquidacionesmuy bajas por las cosechasde los socios.

En la última temporada,cerrados los almacenespara la actividad propia, lafruta de los socios deConhor se ha comercia-lizado a través dealmacenes de otras coope-rativas del GrupoEmpresarial Anecoopahora desaparecido.

El Club de Gerentes haorganizado, en colabo-ración del Ayuntamientode Torrent, la primeracampaña “OutletTorrent” que se celebraráentre el 19 y el 23 denoviembre. A través deestá iniciativa loscomercios socios delClub de Gerentesofrecerán a sus clientesproductos de calidad aun precio más asequible.

En esta promociónvan a participaralrededor de unatreintena de empresastanto de comercio comode industria, quemostraran sus productosen varios stands.Además del espaciodestinado a la venta, elClub de Gerentes haorganizado un batería deactividades lúdicasparalelas destinadas atodas las edades que

serán el complemento a“Outlet Torrent”.Mediante esta nuevacampaña la asociaciónempresarial pretendepromocionar el comercioen Torrent, captar aposibles nuevos clientesa la vez que también

contribuye a la economíadoméstica en esteperíodo de crisis.

Tanto el Club deGerentes como lasempresas participanteshan hecho gran hincapiéen ofrecer productos decalidad, diferenciándoseasí de otras iniciativassimilares. “Es unacampaña marcada por lacoyuntura económica,

buscando dar solucionesa la crisis. Por eso estápensada tanto para lasempresas, que van aencontrar en ella un buenelemento de promoción,como para la sociedad,ya que va a permitir quemuchas familias puedan

realizar sus compras conun desembolso muchomenor y sin renunciar ala calidad, que es una delas características másimportantes de nuestrosestablecimiento”, apuntaXelo Moreno, directoradel Club de Gerentes.Una idea que pretendefomentar el comercio enTorrent y evitar las fugasde compradores a

Ante la crisis, los comerciosofrecerán los descuentos OutletEl Club de gerentes organiza el del 19 a 23 denoviembre la Feria Oulet con los comercios de la ciudad

COMERCIO



Anecoop comprará por 13,5 millones deeuros las instalaciones de Conhor,acogida a concurso de acreedores

Además de compras, tambiénhabrán actividades lúdicas paralelaspara todas las edades

Anecoop compra las nuevasinstalaciones de ConhortLa cooperativa torrentina presentó concurso de acreedores hace tresmeses tras ahogarse financieramente por la inversión realizada

Imagen de las instalaciones de la antigua cooperativa

El precio medio de la vivienda desegunda mano en Torrent bajó un 1,8%en octubre hasta situarse en los 1.958euros. En la Comunidad Valenciana, elprecio de la vivienda de segunda manobaja un 0,5% en el último mes y se sitúaen 2.076 ?/m2. Si se analiza la variación

interanual, según el portal fotocasa.es elprecio de la vivienda en lTorrent habajado un 8,3% en los últimos 12 meses.Valencia es de las tres provincias la quepresenta el mayor descenso en cuanto ala variación mensual con un descensode 1,1% .

El precio de la vivienda de segunda mano enTorrent sufre un descenso del 1,8 por ciento

VIVIENDA

DIA 9 D' OCTUBREExposició “Humans! Els primerspobladors” a la Plaça de la Llibertat Exposició One way, one ticket enlÌVAM i lÈMATCampanya de Donacions de SangVolca`t amb la vida Celebració Municipal del 9d’Octubre

DIA 10 D' OCTUBREXVII Premi d’Investigació de l’HortaSud 2008 (convocatòria) Escola d’Educands BandaSimfònica Cercle Catòlic de Torrent(matriculacions) Exposició “Contraste` FundacióNova Terra en l’A VV El Vedat

DIA 11 D' OCTUBREXVII Premi d’Investigació de l’HortaSud 2008 (convocatòria) Activitats Tardor-Hivern Èscapa`t`Xarxa Joves Net (inscripcions) Teatre Escolar a l’Auditori 2008-2009 (programació general) Audicions Musicals Escolars al’Auditori 2008-2009 (programaciógeneral) Exposició “Humans! Els primerspobladors” a la Plaça de la Llibertat Escola Coral de Torrent 2008-2009(inscripcions) Curs 2008-2009 Obra SocialFemenina (inscripcions) Programa d’Atenció a la InfànciaDelegació de Benestar Social(inscripcions) Escola d’Educands BandaSimfònica Cercle Catòlic de Torrent

DIA 12 D' OCTUBREEscola d’Educands BandaSimfònica Cercle Catòlic de Torrent(matriculacions) Escola de Música Banda SimfònicaUnió Musical de Torrent (matricula-cions)

DIA 13 D' OCTUBREPrograma de Cooperació amb lesAssociacions de l`Horta Sud(sol·licituds) Cursos Gratuïts de FormacióContínua CEV Torrent (inscrip-cions)

DIA 14 D' OCTUBREEscola Coral de Torrent 2008-2009 Exposició One way, one ticket enlÌVAM i lÈMATActivitats Formatives a l’Associació Brahma Kumaris (octubre)

DIA 15 D' OCTUBREMiguel Poveda i Guillermo Cano enel XII Festival Flamenc de lÀuditori Escola Coral de Torrent 2008-2009 Activitats Formatives a l’AssociacióBrahma Kumaris (octubre) Exposició “Contraste` FundacióNova Terra en l’A VV El Vedat

DIA 16 D' OCTUBRE

Exposició One way, one ticket enlÌVAM i lÈMATActivitats Formatives a l’Associació Brahma Kumaris (octubre)

DIA 17 D' OCTUBREXVII Premi d’Investigació de l’HortaSud 2008 (convocatòria) Activitats Tardor-Hivern Èscapa`t` Xarxa Joves Net (inscripcions) Exposició “Humans! Els primerspobladors” a la Plaça de la Llibertat Niño Josele i Carmen Linares en elXII Festival Flamenc

DIA 18 D' OCTUBREXVII Premi d’Investigació de l’HortaSud 2008 (convocatòria) Activitats Tardor-Hivern Èscapa`t`Xarxa Joves Net (inscripcions) Exposició “Humans! Els primerspobladors” a la Plaça de la Llibertat XXIII Concurs dÌndumentàriaValenciana Narci García Falla LaCotxera (convocatòria) Exposició One way, one ticket enlÌVAM i lÈMATActivitats Formatives a l’AssociacióBrahma Kumaris (octubre) Programa d’Ajudes “SolidaritatInternacional” de la Fundació HortaSud (convocatòria) Exposició “Contraste` FundacióNova Terra en l’A VV El Vedat Programa de Cooperació amb lesAssociacions de l`Horta Sud(sol·licituds) `Kahlo Caló` Companyia AmadorRojas en el XII Festival Flamenc Cursos Gratuïts de FormacióContínua CEV Torrent (inscrip-cions)

DIA 19 D' OCTUBREXVII Premi d’Investigació de l’HortaSud 2008 (convocatòria) XVIIPremi d’Investigació de l’Horta Sud2008 (convocatòria) Activitats Tardor-Hivern Èscapa`t`Xarxa Joves Net (inscripcions) Exposició “Humans! Els primerspobladors” a la Plaça de la Llibertat Exposició One way, one ticket enlÌVAM i lÈMATActivitats Formatives a l’AssociacióBrahma Kumaris (octubre) Programa d’Ajudes “SolidaritatInternacional” de la Fundació HortaSud (convocatòria) Exposició “Contraste` FundacióNova Terra en l’A VV El Vedat Programa de Cooperació amb lesAssociacions de l`Horta Sud(sol·licituds) Cursos Gratuïts de FormacióContínua CEV Torrent (inscrip-cions)

DIA 20 D' OCTUBREXVII Premi d’Investigació de l’HortaSud 2008 (convocatòria) Activitats Tardor-Hivern Èscapa`t`Xarxa Joves Net (inscripcions) Exposició “Humans! Els primerspobladors” a la Plaça de la Llibertat Exposició One way, one ticket en

Agenda Farmacias

El tiempo

Ofertas de empleo

317182/0|CRISTALERO DE EDIFICIOS|10-07-2008|PAIPORTA|B.||TORRENT|900100785

317911/1|CONDUCTOR-REPARTIDOR EN MOTOCI-CLETA, CICLOMOTOR Y/O MOTOCARRO,EXCEPTO MENSAJERÕA|14-07-2008|TORRENT|Mayor de 18aÒos.||TORRENT|900100785

317053/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DECONTABILIDAD, EN GENERAL|15-07-2008|TORRENT|ENSE—ANZAS DE GRADOSUPERIOR DE FORMACI”N PROFESIONALESPECÕFICAY EQUIVALENTES, ARTESPL¡STICAS Y DISE—O Y DEPORTIVAS.. Entre 25 y35 aÒos. INGL…S MEDIO. MICROSOFT OFFICE.CONTAPLUS. B.||TORRENT|900100785

317712/0|INGENIERO T…CNICO TOP”GRAFO|14-07-2008|TORRENT|ENSE—ANZAS UNIVERSI-TARIAS DE 1 ER Y 2? CICLO, DE S”LO SEGUNDOCICLO Y EQUIVALENTES(LICENCIADOS).||UNIVERSIDAD POLITECNICADEVALENCIA|900100785

314309/0|”PTICO Y/U OPTOMETRÕSTA|11-07-2008|TORRENT|ENSE—ANZAS UNIVERSITARIASDE PRIMER CICLO Y EQUIVALENTES OPERSONAS QUE HAN APROBADO 3 CURSOSCOMPLETOS DE UNALICENCIATURAOCR…DITOS EQUIVALENTES(DIPLOMADOS).||AJUNTAMENT DE TORRENT(AG»NCIAD'OCUPACI”)|900100785

317473/0|T…CNICO COMERCIAL EN ENTIDADFINANCIERA|11-07-2008|TORRENT|ENSE—ANZASDE GRADO MEDIO DE FORMACI”N PROFESIONALESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS Y DISE—O YDEPORTIVAS.. Entre 25 y 60 aÒos. VALENCIANONINGUNO.||CLUB DE GERENTES DETORRENT|900100785

317478/0|T…CNICO COMERCIAL EN ENTIDADFINANCIERA|11-07-2008|TORRENT|ENSE—ANZASDE GRADO MEDIO DE FORMACI”N PROFESIONALESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS Y DISE—O YDEPORTIVAS.. Entre 25 y 55 aÒos. VALENCIANONINGUNO. B.||CLUB DE GERENTES DETORRENT|900100785

315829/0|BARMAN|11-07-2008|ALFAS DEL PI,L'|INGL…S SUPERIOR.||F.S.V.E. AGENCIADEBENIDORM|900157575

315827/0|CAMARERO DE SALAO JEFE DERANGO|11-07-2008|ALFAS DEL PI, L'|ENSE—ANZAS DE GRADO MEDIO DE FORMACI”NPROFESIONAL ESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS YDISE—O Y DEPORTIVAS..INGL…SSUPERIOR.||F.S.V.E. AGENCIADEBENIDORM|900157575

315825/0|CAMARERO, EN GENERAL|11-07-2008|ALFAS DEL PI, L'|ENSE—ANZAS DE GRADOMEDIO DE FORMACI”N PROFESIONALESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS Y DISE—O YDEPORTIVAS..INGL…S SUPERIOR.||F.S.V.E.AGENCIADE BENIDORM|900157575

315841/1|COCINERO, EN GENERAL|10-07-2008|ALFAS DEL PI, L'|ENSE—ANZAS DE GRADOSUPERIOR DE FORMACI”N PROFESIONALESPECÕFICAY EQUIVALENTES, ARTESPL¡STICAS Y DISE—O Y DEPORTIVAS.. Menor de50 aÒos. INGL…SFRANC…SJAPON…SLC.B.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575

315842/1|COCINERO, EN GENERAL|10-07-2008|ALFAS DEL PI, L'|PRIMERAETAPA DEEDUCACI”N SECUNDARIA CON TÕTULO DEGRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE.. Menorde 45 aÒos. INGL…SFRANC…SLC. B.||F.S.V.E.AGENCIA DE BENIDORM|900157575

315831/2|ENFERMERO, EN GENERAL|10-07-2008|ALFAS DEL PI, L'|ENSE—ANZAS UNIVERSI-

TARIAS DE PRIMER CICLO Y EQUIVALENTES OPERSONAS QUE HAN APROBADO 3 CURSOSCOMPLETOS DE UNALICENCIATURAOCR…DITOS EQUIVALENTES (DIPLOMADOS).Menor de 50 aÒos. INGL…S SUPERIOR.||F.S.V.E.AGENCIADE BENIDORM|900157575

315826/0|JEFE DE COMEDOR OMAESTRESALA|11-07-2008|ALFAS DEL PI,L'|ENSE—ANZAS DE GRADO MEDIO DEFORMACI”N PROFESIONAL ESPECÕFICA, ARTESPL¡STICAS Y DISE—O Y DEPORTIVAS..INGL…SMEDIO.||F.S.V.E. AGENCIADEBENIDORM|900157575

315843/1|PINCHE DE COCINA|10-07-2008|ALFASDEL PI, L'|Menor de 45 aÒos. LC. B.||F.S.V.E.AGENCIADE BENIDORM|900157575

316735/0|PREPARADOR DE PRECOCINADOS YCOCINADOS|10-07-2008|ALFAS DEL PI,L'|JAPON…S MEDIO. LC. B.||F.S.V.E. AGENCIADEBENIDORM|900157575

315830/1|T…CNICO EN INFORM¡TICADEGESTI”N|11-07-2008|ALFAS DEL PI, L'|Menor de 50aÒos. INGL…S SUPERIOR.||F.S.V.E. AGENCIADEBENIDORM|900157575

312796/0|AGENTE COMERCIAL|14-07-2008|ALICANTE/ALACANT|ENSE—ANZAS DEGRADO MEDIO DE FORMACI”N PROFESIONALESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS Y DISE—O YDEPORTIVAS..B.||AYTO.ALICANTE (AGENCIADESARROLLO ECONOMICO SOCIAL)|900100785

311890/0|CHAPISTA-PINTOR DE VEHÕCULOS|14-07-2008|ALICANTE/ALACANT|Entre 25 y 40 aÒos.B.||AYTO.ALICANTE (AGENCIADESARROLLOECONOMICO SOCIAL)|900100785

315736/2|COSEDOR A MANO O M¡QUINADOM…STICA DE PRENDAS DE VESTIR DE PIELYCUERO|14-07-2008|ALICANTE/ALACANT|B.||FUNDACI” TREBALL IFORMACI” DE ALICANTE (TREFOR)|900100785

317688/0|MARCADOR-CORTADOR DE TELAY/OPRENDAS DE VESTIR, EXCEPTO EN PIEL YCUERO|14-07-2008|ALICANTE/ALACANT|Menor de50 aÒos.||F.S.V.E. AGENCIAALICANTE|900157575

311876/0|MEC¡NICO-AJUSTADOR DELAUTOM”VIL,EN GENERAL (TURISMOS Y FURGONETAS)|14-07-2008|ALICANTE/ALACANT|Entre 25 y 40 aÒos.B.||AYTO.ALICANTE (AGENCIADESARROLLOECONOMICO SOCIAL)|900100785

312068/1|PELUQUERO DE SE—ORAS|10-07-2008|ALICANTE/ALACANT|Menor de 45aÒos.||AYTO.ALICANTE (AGENCIADESARROLLOECONOMICO SOCIAL)|900100785

317698/0|SASTRE|14-07-2008|ALICANTE/ALACANT|Menor de 50aÒos.||F.S.V.E. AGENCIAALICANTE|900157575

315927/0|CAMARERO, EN GENERAL|13-07-2008|ALTEA|Entre 25 y 35 aÒos. INGL…SELEMENTAL. CARN… DE MANIPULADOR DEALIMENTOS.||CALPE|900100785

315426/0|COCINERO, EN GENERAL|16-07-2008|ALTEA|ENSE—ANZAS DE GRADO MEDIO DEFORMACI”N PROFESIONAL ESPECÕFICA, ARTESPL¡STICAS Y DISE—O YDEPORTIVAS..INGL…SALEM¡NESPA—OLCARN…DE MANIPULADOR DE ALIMENTOS. COCINAINTERNACIONAL.||CALPE|900100785

318101/1|TRADUCTOR-INT…RPRETE|15-07-2008|ALTEA|ENSE—ANZAS DEBACHILLERATO.INGL…S MEDIO. ALEM¡N MEDIO.FRANC…S MEDIO.||CALPE|900100785

316977/1|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DECONTABILIDAD, EN GENERAL|14-07-2008|BENEJUZAR|ENSE—ANZAS DE GRADOSUPERIOR DE FORMACI”N PROFESIONALESPECÕFICAY EQUIVALENTES, ARTES

PL¡STICAS Y DISE—O Y DEPORTIVAS.. Entre 25 y45 aÒos. B.||AYTO.ALICANTE (AGENCIADESARROLLO ECONOMICO SOCIAL)|900100785

316729/0|MEC¡NICO DE MANTENIMIENTO YREPARACI”N DE AUTOMOCI”N, EN GENERAL|14-07-2008|BENEJUZAR|PRIMERAETAPA DEEDUCACI”N SECUNDARIASIN TÕTULO DEGRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE.. Entre 18y 25 aÒos. B.||FEDERACION EMPRESARIOS DELMETAL PROVINCIADE ALICANTE -FEMPA|900100785

316774/0|MONTADOR DE MUEBLES DE MADERAO SIMILARES|14-07-2008|BENIARBEIG|B.||D…NIA|900100785

316691/0|ANIMADOR TURÕSTICO|15-07-2008|BENIDORM|Mayor de 18 aÒos. INGL…SMEDIO.||F.S.V.E. AGENCIADEBENIDORM|900157575

316714/0|CAMARERO, EN GENERAL|15-07-2008|BENIDORM|Entre 19 y 30 aÒos.||F.S.V.E.AGENCIADE BENIDORM|900157575

316484/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DECONTABILIDAD, EN GENERAL|15-07-2008|BENIDORM|MICROSOFT OFFICE.MICROSOFT WORD. MICROSOFT EXCEL.||F.S.V.E.AGENCIADE BENIDORM|900157575

317741/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DECONTABILIDAD, EN GENERAL|15-07-2008|BENIDORM|ENSE—ANZAS UNIVERSITARIASDE PRIMER CICLO Y EQUIVALENTES OPERSONAS QUE HAN APROBADO 3 CURSOSCOMPLETOS DE UNALICENCIATURAOCR…DITOS EQUIVALENTES (DIPLOMADOS). Entre25 y 35 aÒos. B.||F.S.V.E. AGENCIADEBENIDORM|900157575

317476/0|ENFERMERO, EN GENERAL|11-07-2008|BENIDORM|ENSE—ANZAS UNIVERSITARIASDE PRIMER CICLO Y EQUIVALENTES OPERSONAS QUE HAN APROBADO 3 CURSOSCOMPLETOS DE UNALICENCIATURAOCR…DITOS EQUIVALENTES(DIPLOMADOS).B.||F.S.V.E. AGENCIADEBENIDORM|900157575

317648/0|INSTALADOR ELECTRICISTA DEEDIFICIOS Y VIVIENDAS|15-07-2008|BENIDORM|Entre 18 y 30 aÒos.||F.S.V.E.AGENCIADE BENIDORM|900157575

317414/0|INSTALADOR ELECTRICISTA DEEDIFICIOS Y VIVIENDAS|15-07-2008|BENIDORM|Entre 20 y 40 aÒos.||F.S.V.E.AGENCIADE BENIDORM|900157575

317474/0|M…DICO, MEDICINAGENERAL|11-07-2008|BENIDORM|ENSE—ANZAS UNIVERSITARIASDE 1 ER Y 2? CICLO, DE S”LO SEGUNDO CICLO YEQUIVALENTES (LICENCIADOS).B.||F.S.V.E.AGENCIA DE BENIDORM|900157575

316525/0|T…CNICO ADMINISTRATIVO, ENGENERAL|15-07-2008|BENIDORM|PRIMERA ETAPADE EDUCACI”N SECUNDARIACON TÕTULO DEGRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE.. Menorde 35 aÒos. MICROSOFT OFFICE. MICROSOFTWORD. MICROSOFT EXCEL. CONTAPLUS.||F.S.V.E.AGENCIA DE BENIDORM|900157575

SEOFRECE TRABAJADOR DE LACONSTRUCCIÓN, ESPECIALISTAEN CHAPADOS,CON CINCO AÑOS DE EXPERIENCIA. INTERE-SADOS LLAMAR AL TELÉFONO 109 96 53.

SEOFRECE TRABAJADOR DE SERVICIO DELIMPIEZA CON EXPERIENCIA, HABLACASTE-LLANO Y ESPECIALISTAEN CUIDADO DE NIÑOSPEQUEÑOS Y MAYORES INTERESADOS LLAMARAL TELÉFONO 109 96 53.

e n t o r r e n t

OFERTAS

DEMANDAS

AAGGEENNDDAA I31I


DS 1 A. CASTELLO? C/ MARE DE DEU DE LASOLETAT, 16

DG 2 VTA. HORTIGU?ELAC/ SAGRA, 14

DL 3 A. DE GREGORIO C/ SAN ERNESTO, 2

DT 4 A. MARTI?NEZ AVDA. PAI?S VALENCIA?, 113

DC 5 E. BENLLOCH AVDA. PAI?S VALENCIA?, 6

DJ 6 J. FONTESTAD C/ MUSIC JOSE? ORTI?, 24

DV 7 E. SEGARRAPC?A. LATORRENTINA, 4

DS 8 R. BELZUNCE C/ MARE DE DEU DE LAPAU, 15

DG 9 J. MATEU AVDA. PAI?S VALENCIA?, 52

DL 10 CAMPOS-MTNEZ-CARRATALA? CAMI? REIAL, 112

DT 11 M. ROS C/ MALVARROSA, 4

DC 12 I. CARBONELL C/ PADRE ME?NDEZ, 166

DJ 13 C. VICEDO AVDA. PAI?S VALENCIA?, 132

DV 14 M.I. MARTI?NEZ C/ PINTOR RENAU, 23

DS 15 CAMPOS-MTNEZ-CARRATALA? CAMI? REIAL, 112

DG 16 M. NEMESIO PC?A. MAESTRO GINER, 1

DL 17 R. MEDINAC/ AZORI?N, 10

DT 18 E. LLUECAC/ PADRE ME?NDEZ, 111

DC 19 A. DE GREGORIO C/ SAN ERNESTO, 2

DJ 20 J. MARTI?NEZ C/ PADRE ME?NDEZ, 56

DV 21 R. BELZUNCE C/ MARE DE DEU DE LAPAU, 15

DS 22 M. ROS C/ MALVARROSA, 4

DG 23 A. PASCUAL C/ RAMO?N Y CAJAL, 42

DL 24 I. CABAN?ES C/ PINTOR RIBERA, 28

DT 25 Ma D. NAVARRO C/ L'HORTA, 17

DC 26 VTA. HORTIGU?ELAC/ SAGRA, 14

DJ 27 M. FERRANDIS C/ FRALLUIS AMIGO?, 2

DV 28 I. GO?MEZ-LOBO C/ SANTOS PATRONOS, 42

DS 29 I. CARBONELL C/ PADRE ME?NDEZ, 166

DG 30 A. MARTI?NEZ AVDA. PAI?S VALENCIA?, 113

NOVIEMBRE

I30I


Sudoku

9 12 4 7

3 2 7 5 63 6 4

99 2 5 6 3

2 2 8 4 5 9 1 6 5 7 8

¿Qué es el Sudoku? Sudoku es unrompecabezas matemático de colocación quese popularizó en Japón en 1986 y se dio aconocer en el ámbito internacional en 2005.El objetivo es rellenar una cuadrícula de 9?9celdas dividida en subcuadrículas (tambiénllamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con lascifras del 1 al 9 partiendo de algunosnúmeros ya dispuestos en algunas de lasceldas. No se debe repetir ninguna cifra enuna misma fila, columna o subcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones") de3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo dealgunos números ya dispuestos en algunasde las celdas. No se debe repetir ningunacifra en una misma fila, columna osubcuadrícula.

SSAANNGGRREE DDEEMMAAYYOO Sinopsis:Eljoven Gabriel Aracelitrabaja de cajista enuna modesta imprentade Madrid. Su novia,Inés, es una guapa chi-

ca huérfana que vive en Aranjuez, aco-gida por su tío, don Celestino Santos delMalvar, humilde sacerdote pariente leja-no del poderoso ministro Godoy. En lavisita al Real Sitio para ver a la novia,Gabriel coincide con el histórico motíndel 19 de marzo contra Godoy, cuyo pa-lacio es asaltado por la turba. Pensandoen el bien de la chica, don Celestinoconsiente en que Inés se traslade a Ma-drid, para vivir con sus también parien-tes don Mauro Requejo y su hermanaRestituta, que tienen tienda de paños enla capital. Y el día del 2 de mayo estallala revuelta popular contra los destaca-mentos imperiales, y accidentalmente,Gabriel Araceli se ve envuelto en las fe-roces luchas que tienen lugar en laPuerta del Sol y otros lugares de Madrid.Género: Drama Director: JOSE LUISGARCI Intérpretes: MANUEL GALIA-NA , FERNANDO GUILLEN CUERV ,LUCIA JIMENEZ , CARLOS LA-RRAÑAGA , NATALIA MILLAN Dura-ción: 152 minutosCompañía: ALTANacionalidad: España

GENTE DE MALA CA-LIDAD. Después deuna temporada traba-jando como gigoló demedio pelo en el extra-rradio, Manuel regresaa casa dispuesto a reto-

mar la vida que dejó atrás. El reencuen-tro con su ex novia, su familia y sobre to-do sus amigos de toda la vida, coincidecon la declaración del mayor incendioforestal ocurrido en España en los últi-mos veinte años. Una telaraña de tra-mas cruzadas de pasión desordenada,inercia, reproches, mentiras y otros in-gredientes de mala calidad, en la queManuel, inasequible al desaliento, tratade movilizar a sus amigos para ir de vo-

luntarios a apagar el fuego. La tozudarealidad acabará siendo un toro difícil delidiar para Manuel, pero a cambio lecompensará con una inesperada y agri-dulce reflexión sobre el sentido de la ho-nestidad. Género: Comedia. Director:JUAN CAVESTANY. Intérpretes: AN-TONIO MOLERO , MARIBEL VERDU ,ALBERTO SAN JUAN , FERNANDOTEJERO , PILAR CASTRO , ADRIANAUGARTE , FRANCESC GARRIDO ,CARMEN RUIZ , JAVIER GUTIERREZDuración: 90 minutos Compañía: MAN-GA FILMS Nacionalidad: España Críti-ca: Tiemble después de haber reído Añode estreno: 2008

TROPA DE ÉLITE. Ríode Janeiro, 1997. ANascimento, capitándel BOPE (Batallón deOperaciones Especia-les de la Policía), la tro-pa de élite de la Policíade Río, se le asigna el

mando de uno de los grupos que tienenla misión de 'pacificar' las favelas del ce-rro (morro) de Turano debido a la visitade Juan Pablo II. El capitán, bajo unapresión constante, empieza a notar losefectos del estrés. Tiene que ejecutarlas órdenes recibidas, mientras intentaencontrar un sustituto, ya que su mujer,Rosane, se encuentra en sus últimos dí-as de embarazo y le pide constante-mente que abandone la primera líneadel Batallón. En estas condiciones, lellaman para otra emergencia más enuna favela. Durante un tiroteo en unafiesta funk, Nascimento y los suyos tie-nen que salvar a dos aspirantes a oficia-les de la policía: Neto y André Matias.Deseosos de entrar en acción e impre-sionados por la actuación de sus salva-dores, los dos se presentan como can-didatos al curso de formación del BOPE.Género: Drama, Director: JOSE PADIL-HA, Intérpretes: WAGNER MOURA ,MILHEM CORTAZ , ANDRE RAMIRO ,CAIO JUNQUEIRA, Duración: 115 mi-nutos, Compañía: ALTA, Nacionalidad:Brasil, Año de estreno: 2008

YO SERVÍ AL REY DEINGLATERRA. Jan Di-te es bajito, pero muyambicioso. Hablandoen plata, el joven cama-rero provinciano quiereconvertirse en millona-rio. Y sabe cómo conse-

guirlo: escuchándolo todo, observándo-lo todo, y utilizando todo lo que ha escu-chado y observado. Con esa conviccióny un deseo irrefrenable de complacer atodo el mundo, pronto abandona su pri-mer empleo, en un pub, por un burdel delujo y, finalmente, por un elegante res-taurante Art Nouveau de Praga. Peroahora ha llegado el final de la década de1930, y las cosas están cambiando: Hi-tler ha ocupado Sudetenland y está divi-diendo Checoslovaquia. Jan se enamo-ra de Lisa, una alemana de los Sudetesorgullosa de su sangre aria. Se casan y,cuando Lisa regresa del frente, lo hacecon una fortuna en sellos singulares quelos judíos 'dejaron atrás'. Tras su muer-te, Jan vende los sellos y se convierteen millonario. Sin embargo, sólo podrádisfrutar de su fortuna durante tresaños... Género: Comedia, Director: JIRIMENZEL, Intérpretes: JULIA JENTSCH, OLDRICH KAISER , IVAN BARNEV ,MARTIN HUBA , Duración: 120 minutosCompañía: WANDA, Nacionalidad: Re-pública Checa, Año de estreno: 2008.

SEXO EN NUEVAYORK. Llega a la granpantalla la esperadaadaptación de la exito-sa serie de HBO: 'Sexoen Nueva York'. El filmecontinuará las aventu-

ras de los cuatro personajes principales(Carrie, Samantha, Charlotte y Miran-da), relatando cómo han vivido los últi-mos cuatro años después del fin de laserie. Pelicula intersante, para pasar elrato y ver en acción a las bellas actricesde la popular serie americana. Género:Comedia, Director: MICHAEL PA-TRICK KING, Intérpretes: SARAHJESSICA PARKE , CYNTHIA NIXON ,

KRISTIN DAVIS , JENNIFER HUD-SON, KIM CATTRALL , CHRIS NOTHDuración: 148 minutos, Compañía: TRI-PICT Nacionalidad: Estados Unidos,Crítica: Superficialidad de lujo, Año deestreno: 2008.

ESKALOFRÍO. Santi,un joven solitario acausa de su alergia ala luz solar se trasladacon su madre a un os-curo pueblo escondidoentre montañas. Una

serie de extrañas muertes, de las que eles principal sospechoso, conmocionanel lugar. La única forma de demostrar suinocencia será desvelar el terrible secre-to que el bosque oculta. Género: TerrorDirector: ISIDRO ORTIZ Intérpretes:ROBERTO ENRIQUEZ , JIMMY BAR-NATAN , FRANCESC ORELLA , AN-DRES HERRERA , MAR SODUPE ,JUNIO VALVERDE Duración: 91 minu-tos Compañía: BUENA VISTA Naciona-lidad: España Año de estreno: 2008

HANCOCK. Un super-héroe tiene muy malaimagen de cara al pú-blico debido a los da-ños que causa cuandoresuelve crímenes y asu alcoholismo. Un

consultor de relaciones públicas corpo-rativo, tras ser salvado por el superhé-roe, intentará devolverle el favor mejo-rando su imagen pública. Pero mientrasintenta mejorar su reputación, éste cor-teja en secreto a su mujer. Película deacción para pasar un fin de semana pe-ro sin mayor interés cinematográfico.Género: Acción Director: PETER BERGIntérpretes: WILL SMITH , CHARLIZETHERON , JASON BATEMAN , EDDIEMARSAN , DAEG FAERCH Duración:92 minutos Compañía: SONY PICTU-RES Nacionalidad: Estados Unidos Añode estreno: 2008

Cartelera Semana del 15 al 30 de noviembre

Oficina de empleo del Servef en calle Sagra

CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓNO PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.

143-1ª quincena de octubre 2008

Documents

Transcript of 143-1ª quincena de octubre 2008