3

4

5

6

8

Nueva Asociación Indismatic

grama BecaMOS, a través del cual se imparten cursos de Word, Excel y PowerPoint para poder presentarse al examen de certificación oficial de

Microsoft. Además, ofrecen a los usuarios el proyecto #Adoptaun-pupilo, que ofrece formación gratui-ta a jóvenes en Microsoft Office...

La asociación Indismatic nació a nivel nacional este año, con la idea de hacer accesible a un público mayoritario las nuevas tecnologías. Para ello, han programado una serie de acciones que desarrollarán a lo largo del mes de abril, y que irán ampliando con posterioridad:

Seguridad Informática: Consejos de usos para utilizar las herramientas sin correr riesgos innecesarios.

Reputación Online: La manera de utilizar las redes sociales, sacándole el mayor beneficio personal para el usuario.

Administración electrónica: En el que se explicará, como utilizar las nuevas opciones que se presentan en las transacciones digitales con las administraciones.

Examen de certificaciónIndismatic cuenta además con

‘Techclub La Rioja’, una comunidad técnica de Microsoft en La Rioja, que entre otras acciones, incluye el pro-

El Centro Joven Municipal programa talleres, campeonatos, excursiones y el Parking Festival para los meses de abril, mayo y junio

cipal novedad"; y el Parking Festival, en el que actuarán todos los grupos de música locales y se celebrarán el 20 de junio, coincidiendo con la fies-ta de fin de curso. Asimismo, el Centro Joven Municipal acogerá talleres de maquillaje artístico, pelu-quería, batidos naturales, brochetas de frutas y perritos de caliente, y campeonatos de billar, futbolín, bas-ket 3x3, ajedrez, dardos, tabú y minecraft. La programación incluye también charlas de cine, una gymkhana, la celebración de la

Semana de Europa, el concurso Pasapalabra, el juego waterball y una excursión, así como la práctica de deportes al aire libre.

Además, continuarán desarrollán-dose el taller del dj y editándose el magazine on line, que resume las actividades desarrolladas en el Centro Joven Municipal y recoge los temas que interesan a nuestros jóve-nes. En la actualidad este Centro cuenta con doscientos socios, jóve-nes calagurritanos de edades com-prendidas entre los 12 y los 17 años.

La concejala de Juventud, Rosa Ortega, ha dado a conocer las activi-dades que se desarrollarán en el Centro Joven Municipal los próxi-mos tres meses.

Talleres, campeonatos, concursos, excursiones, cursos y actividades deportivas centran la nueva progra-mación que el Ayuntamiento ha diseñado para los jóvenes calagurri-tanos de abril a junio. Dentro de las actividades ofertadas destacan los concursos "Just Dance" y " A bailar"; el taller de iniciación al teatro, "prin-

10

15

16

Primeras jornadas multiculturales intergeneracionalesSe han celebrado en Calahorra las

primeras jornadas multiculturales intergeneracionales organizadas por el Consejo Comarcal de la Juventud y el Hogar de las personas mayores.

Se trata de un proyecto pionero que ha tenido una gran respuesta por parte de los ciudadanos y que se esta planteando repetir en otro hora-rio. En las jornadas se han podido conocer detalles de la cultura árabe y eslovena y también la rusa y ruma-na.

Viaje de Estudios a Italia de los alumnos de 1º de Bachillerato Durante 7 días alumnos de 1º de

Bachillerato del I.E.S. Marco Fabio Quintiliano de Calahorra han disfru-tado del Viaje de Estudios a Italia acompañados por los profesores Vanessa Domínguez, Isabel González, David Calvo y un monitor-guía turís-tico.

El viaje es cultural por excelencia y en el han visitado Mónaco, Florencia, Pisa, Venecia, Siena, Roma. El Instituto realiza esta actividad desde hace ya veinte años.

Estancia de Inmersión Lingüística en Londres36 alumnos de 4º de ESO del I.E.S. Marco

Fabio Quintiliano de Calahorra realizaron una “Estancia de Inmersión Lingüística en Londres” durante ocho días de las vacacio-nes de Semana Santa. Acompañados por el responsable de la Organización del viaje Daniel Rada y por cinco monitores más, se alojaron en familias inglesas, asistieron a cla-ses de inglés y realizaron un recorrido cultural muy enriquecedor en lo formativo y personal por el Londres Real, Político, Social y Cultural-Monumental: Trafalgar Square, Big Ben Parlamento, Abadía de Westminster, St James’ Park, Buckingham Palace, Green Park, Saint Paul’s, Museo de Cera “Madame Tussaud’s”,221 Baker Street, (Casa de Sherlock Holmes), Harrods, Camdem Market, Tower Bridge, London Eye, Piccadilly, China Town, Soho, Leicester Square … De vuelta, realizaron una visita panorámica de la ciudad de París con parada en La Torre Eiffel y pasaron un día completo en los parques Disney Studios y Disneyland Park.

18

Manchas en la cara, ¿cómo disimularlas?

cara. Los factores que determinan el tipo de tratamiento es el tiempo que lleve la mancha en la piel y la profun-didad de la zona oscura o mancha-da:

El láser para manchas: a través de la emisión de un tipo de luz, se consi-ga obtener una apariencia uniforme minimizando y borrando las man-chas.

Peeling químico para las manchas: utilizando la combinación de pro-ductos químicos como el ácido glicó-lico, el salicílico o el kójico, se consi-gue devolver a la piel la hidratación mejorando también su color.

Peeling mecánico para manchas

en la cara: este tratamiento suele ir asociado con sustancias despigmen-tantes.

Protección solar para evitar las manchas en la piel: evitar el sol con una crema de protección solar es un requisito indispensable para evitar la nueva aparición de las manchas, aunque no brille el sol. Usando una protección solar de alto espectro bien en crema o en cápsulas, estás ayudando a prevenir el cáncer de piel en un futuro.

Las técnicas más avanzadas en el entorno de la protección solar están orientadas a la aplicación de la meso-terapia con factores de crecimiento (sustancias proteicas segregadas por las células de nuestro organismo para la regeneración y recuperación de tejidos, como la piel) y despig-mentantes que ayudan a combatir y prevenir la aparición de las man-chas.

El uso de una crema despigmen-tante junto con el tratamiento selec-cionado por el especialista ayudará a mejorar los resultados y evitar la apa-rición de nuevas manchas.

Cielo Alcantud Profesora del Centro de FP La Planilla

¿Por qué nos salen manchas en la cara?, ¿tienen solución? Estas son las preguntas que nos acechan cuando vemos que, con el paso de tiempo, empezamos a tener man-chas oscuras en la piel, que suelen hacerse más evidentes tras el verano cuando la epidermis va perdiendo el bronceado. La eliminación de las manchas en la cara es difícil, pero se pueden disimular.

Tipos de tratamientos para disi-mular las manchas en la cara

Hoy en día existen tratamientos de alto nivel y seguridad para los pacien-tes que permiten la eliminación o minimización de las manchas en la

20

Los tunos de Tuna España animaron Calahorra

Cursos de Patchwork organi-zados por Tiene Tela.

Los próximos 9 y 10 de mayo la Asociación Tiene Tela organiza dos nuevos cursos de Patchwork: Cético con aplicación y acolchado libre. Más info en 609 972 584 (Marimar) y 699 979 313 (Esther).

Firmado el contrato para construir una glorieta que incremente la seguridad vial en la intersección de la LR-134 y la AP-68 en Calahorra.

El consejero de Obras Públicas, Política Local y Territorial, Antonino Burgos, ha firmado con el representante de la empresa Ismael Andrés, Alberto Andrés, el contrato para acometer las obras de construcción de una glorieta que permita incrementar la segu-ridad vial en la intersección de la carretera LR-134 y el acceso a la autopista AP-68 en Calahorra.

Mejorar la seguridadEsta actuación, que cuenta con

un presupuesto de 1.149.336 euros, pretende mejorar las con-diciones de seguridad vial en este punto de la red autonómica de carreteras. La solución planteada, una rotonda de grandes dimen-siones, con 66 metros de diáme-tro exterior, pretende regular la circulación de los vehículos y aumentar la protección de los viandantes que se acercan a las viviendas y las instalaciones deportivas que se encuentran en las inmediaciones.

24

Una semana dedicada por completo a la verdura

27

28

En una sesión cuerpo y cara 10Centro Médico Cosmecorp te

ayuda a suprimir radical y definitiva-mente estos acumulos grasos que no desaparecen ni con régimen ali-menticio ni con ejercicio físico.

La supresión de grasa se puede realizar en muchas zonas del cuerpo: las pistolera, las caderas, el abdomen, los muslos, rodillas...

La eliminación de las células grasas se realiza de forma no trau-mática y asegurándose que no va a reaparecer.

Una sola sesión -1,30 a 2 horas-.

Sin cicatricesSin bajas laboralesOlvídate de la grasa local defi-

nitivamente.Una sesión:Efecto lifting natural inmediatoRestablecimeinto progresivo

del colágeno perdidoComponente completamente

reabsorbibleProcedimiento en 30 minutosSin incisionesEfecto de larga duración de

hasta 18 mesesTratamiento a medida para la

flacidez de varias áreas: mandíbu-la, cuello, pómulos y cejas.

Un tratamiento dos acciones:Un efecto lift inmediato y dis-

creto: los resultados se ven ins-tantáneamente cuando el médico modela el área tratada, según tus deseos y necesidades.

Una acción regeneradora para obtener resultados graduales y naturales: durante la reabsorción, el componente Sihouet Soft res-tablece colágeno perdido para dar más definición a tus rasgos, mientras mantiene el volumen con el tiempo.

30

El colegio Cooperativa San Agustín de Calahorra obtiene el Premio al Mejor Periódico

El grupo Agustinews del colegio Cooperativa San Agustín de Calahorra en la categoría de Primero y Segundo de ESO, ha obtenido el Premio al Mejor Periódico en el concurso Reportero Escolar.

Además, la categoría de Tercero y Cuarto de ESO, el grupo Capicúa del IES Valle del Cidacos de Calahorra, ha sido galardo-nado con el Premio a la Mejor Noticia.

En el concurso han participado un total de 20 centros, 32 profesores y 450 alumnos.

Los participantes han reflejado en sus trabajos, desarrollados de octubre a marzo, sus inquietudes y su particular mirada sobre temas como el acoso escolar, vandalismo, enfermedades raras, competiciones deportivas, eventos culturales, gastrono-mía y literatura.

El Servicio de Pediatría de la Fundación Hospital de Calahorra incorpora las guardias presenciales

El Servicio de Pediatría de la Fundación Hospital de Calahorra incorpora ya las guardias presenciales prestadas por profesio-nales de la especialidad las 24 horas del día, 365 días al año, después que fuera el propio comité de empresa quienes el pasado 17 de abril así lo propusiera por escrito a la Dirección-Gerencia del centro.

Entre otras mejoras que va a incorporar el Hospital de Calahorra destaca la puesta en funcionamiento de habitacio-nes individuales (hasta ahora eran compartidas), el incremento del número de camas de hospitalización a domicilio de las 15 actuales a 30 y la ampliación hasta las 22 horas del horario del Hospital de Día.

En el servicio de Urgencias, que funciona 24 horas al día los 365 días del año, será únicamente el criterio clínico de los médi-cos el que determine si la atención se puede prestar en el Hospital de Calahorra o el paciente debe ser derivado al servi-cio de Urgencias Hospital San Pedro.

Jornada informativa sobre las acciones de Bankia y las hipotecas con clausa suelo

Verdades y mitos sobre Bankia y cláusulas suelo.Ante la avalancha de información y proliferación de deman-

das individuales y colectivas sobre acciones de BANKIA e hipo-tecas con clausulas suelo, el día 5 de Mayo a las 20:00 horas en Hotel Parador de Calahorra, se celebrará una jornada informati-va impartida por expertos para explicar al consumidor en qué consisten estos productos y acciones para recuperar su dinero.

Premio de formación profesional a los 26 años para una alumna del Centro de FP La Planilla, Clara Palacios Abad. Los Premios extraordinarios de formación profesional del curso académico 2013-2014 los otorga la Consejería de Educación, Cultura y Turismo y reconocen los expedientes más brillantes de los ciclos formativos de Grado Superior y Grado Medio de FP implantados en la Región. Clara no piensa en exceso en el futu-ro, prefiere el presente “ahora mismo quiero ubicarme en el mercado laboral y seguir formándome más adelante”.

32

33

Víctor Manuel López Antón, reconocido en los Premios Nacio-nales de Educación Secundaria Obligatoria. El estudiante calagurri-tano Víctor Manuel López Antón,

alumno del IES Quintiliano, ha sido reconocido por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte con uno de los quince Premios Nacionales de Educación Secundaria Obligatoria

por su excelente rendimiento acadé-mico. Víctor Manuel López Antón y los otros 14 estudiantes premiados a nivel nacional recibirán cada uno un premio de 1.000 euros.

El programa ‘Frutisana’ es un proyecto impulsado por el Gobierno de La Rioja, que busca incrementar el consumo de fruta en las escuelas.

En este caso, es la empresa Frutas Solano de Calahorra, la que suministra el alimento al centro escolar para que los alumnos de 1º, 2º y 3º de Primaria puedan disfrutar de una pieza de fruta para almorzar, al menos dos días a la semana. Los tutores se encargan de repartirla antes de salir al recreo para que los alumnos se acostumbren a comer fruta y tener hábitos saludables. Son más de 150 alumnos los que participan en este programa y comen cerca de 100 kilos de fruta semanalmente.

Almuerzo solidario con escolares de Primaria de Agustinos

34

35

La gimnasia rítmica de Agustinos consigue posicionarse en el Top mundialDana Andrea Ungur y Miriam

Aragón empatadas en 4ª posición.Resultados nivel federadoCategoría benjamín:Nadia Quero: 1ª clasificada con

manos libres.Nadia Quero: 1ª clasificada con un

ejercicio de cuerda.Categoría junior:Elisa García: 2ª clasificada con un

ejercicio de cuerda.Elisa García: 3ª clasificada con un

ejercicio de pelota.Elisa García: 3ª clasificada con un

ejercicio de aro.Elisa García: 3ª clasificada con un

ejercicio de mazas.Por otra parte, el 11 de abril, la

Agrupación también participó en el I Torneo Ciudad de las Verduras y los resultados fueron excelentes.

Modalidad nacional baseAlevín2ª clasificada: Carla Quero.3ª clasificada: Elba Muñoz.4ª clasificada: Paula Lorente.Infantil2ª clasificada: Paola Martínez.4ª clasificada: Lorena Llorente.Modalidad Nacional AbsolutaJunior4ª clasificada: Elisa García con un

ejercicio de aro.Senior3ª clasificada: Carmen Asensio con

un ejercicio de aro.

Los pasados 3 y 4 de abril, la Agrupación Deportiva Agustinos participó en el IV Torneo Internacional ‘Vila Ribadavia’ y consiguió que una buena parte de sus atletas se coloca-ra en los cinco primeros puestos en muchos de los ejercicios desarrolla-dos. La competición tuvo lugar en Ourense y participaron más de 400 gimnastas de España, Portugal y Chile.

Resultados nivel baseCategoría alevín:Carla Quero: 4ª clasificada.Paula Lorente: 5ª clasificada.Categoría infantil:Lorena Llorente 4ª clasificada.Categoría cadete:

Buenos resultados de l CDACTIVE de Gimnasia RítmicaEl CDACTIVE partici-

po en el Torneo a.d. Omega, el club de Eugenia Onopko que se desarrolló en Oviedo.

Participaron niñas de nivel base y federado.

Sonia Sánchez y Noemí Rad en la com-petición de base y se quedaron 2 y 3 respec-tivamente en la catego-ría de alevín.

Y Julia Continente, Irene Lorente y Alba Jiménez compitieron en nivel federado y obtuvieron muy bue-nas puntuaciones.

36

Cada día más perros están vacunados contra la leishmaniosis... ¿y el tuyo?

estar protegido desde dentro, puesto que el animal desarrolla defensas naturales frente al pará-sito causante de la enfermedad: La leishmania.

La vacunación protege de manera continuada y reduce drásticamente el riesgo de desa-rrollar la enfermedad.

La primovacunación consiste en tres inyecciones administra-das a intervalos durante tres semanas.

Después, solo es preciso una revacunación anual para mante-ner al animal inmune a la leish-maniosis.

Completado el programa de vacunación, el tratamiento ofre-ce a tu perro una reducción efi-caz y duradera del riesgo de desarrollar esta enfermedad.

Gracias a la vacunación, tu perro utilizará su propio sistema inmunitario para potenciar su resistencia al parásito. La vacu-nación contra la leishmaniosis es una manera nueva y diferente de proteger al animal.

Ruiz y Menta. Clínica Veterinaria

Urgencias: 630 577 722Clínica: 941 134 124

www.clinicaveterinariaruizy-menta.es

consulta@clinicaveterinaria-ruizymenta.es

Calahorra

Después de 20 años de avanzadas investigaciones del más alto nivel científi-

co, y gracias a la utilización de una tecnología de vanguardia, por fin se ha conseguido desa-rrollar una vacuna contra la leish-maniosis canina.

Parásito microscópicoLa leishmania, un parásito

microscópico, es la causante de la denominada leishmaniosis canina, una enfermedad mortal transmitida a los perros a través de la picadura de un pequeño insecto (flebotomo o mosca de la arena), indebidamente llama-do mosquito.

Los síntomas más frecuentes de este padecimiento, que no tienen por qué aparecer de inmediato, son: La fiebre, la caída del pelo, sobre todo alrededor de los ojos, la pérdida de peso, las úlceras en la piel y el creci-miento anormal de las uñas. Esta dolencia también puede afectar a los órganos internos, en forma de anemia, artritis e insuficiencia renal grave.

Puede causar la muerteEsta infección puede causar la

muerte del animal, algo evitable con este novedoso tratamiento que ayuda a controlar los sínto-mas, pero no cura.

La vacuna es una forma nueva y diferente de ayudar a tu perro a Heridas producidas por la

leishmaniosis

38

Para incluir un anuncio en la presente sección, el interesado deberá facilitar de manera correcta sus datos personales y el texto del aviso que desea publicar. Los usuarios de esta sección se comprometen a facilitar datos veraces, exactos y exclu-sivamente sobre su identidad y no de terceras personas. Los datos contenidos en esta sección han sido introducidos con la máxima diligencia posible, sin embargo, pueden apa-recer errores tipográficos o de redacción involuntarios. La dirección de Escaparate no se hace responsable de los citados errores producidos en el curso de la edición de la revista.

Profesor de Primaria, Máster en Psicología de la Educación, imparte clases individuales de refuerzo edu-cativo, técnicas de estudio, para todas la materias incluidas bilingües. Teléfono 600 73 68 94.

Se vende acción de polideportivo. Teléfono 610 307 980.

Se venden 10 smoking de diversas tallas, 2 frac y 2 vestidos de fiesta muy baratos. Tel. 665 39 54 81.

Se vende apartamento en San Adrián recién reformado C/Villabaja. Salón, cocina 2 habitaciones y baño. Venta 45.000€. Tel. 619 76 35 04.

Se vende casa por motivo de viaje en Rincón de Soto. Llamar al teléfo-no 691 883 137.

Se alquila plaza de garaje con tras-tero en la zona de ARCCA de Calahorra en C/ José María Adán 7. Teléfono 615 854 889.

Se venden y compran antigüeda-des, motos… Teléfonos 680 970 930 y 948 670 466.

Mujer española con título de auxi-liar de clínica se ofrece para cuidar personas mayores. Llamar al teléfo-no 667 020 400.

Salou, alquilo apartamento céntrico con aire acondicionado y piscina. Teléfono 616 034 207.

Se vende somier con patas de 1.35. Teléfono 661 111 609.

Se vende acción del polideportivo. Teléfono 637 417 630.

Se alquila apartamento amueblado, 2 dormitorios con calefacción y agua central. Frente Hotel Ciudad de Cala-horra 330€ + 70€ de comunidad (calefacción individual). Teléfono 696 18 50 57.

avance@supervia.com

Compramos OroEmpeños - CambiosPagamos al momento. Máximas tasaciones. Si usted no quiere per-der su oro, le ofrecemos la posibili-dad de recuperarlo cuando quiera. Dinero al instante. Compramos y vendemos al mejor precio. 37€ en ventaLosantos Joyeros.Teléfonos: 941 13 13 91 y 637 150 542Más información en:www.losantosjoyeros.com

Señora española con experiencia se ofrece para limpiar casas. Llamar al teléfono 638 23 26 99.

Se vende bajera de 60 m con puer-ta automática, luz. En C/ Gonzalo Berceo. Buen precio. Llamar al telé-fono 666 619 647.

Se vende 2º piso a estrenar con garaje y trastero materiales especia-les. Buen precio; bicicleta de monta-ña con todos los extras; Casco de moto de reglamento. Llamar al telé-fono 608 574 139.

Se alquila apartamento en Salou edificio Novelty, primera línea de playa para 4 o 5 personas. Con pisci-na AACC lavadora y terraza. La Semana del 6 al 13 de julio. 400€. Teléfono 626 895 877.

Se vende maquinaria de hostelería con opción de cesión de negocio por no poder atender. Llamar al teléfono 680 715 243. (Indianá-polis).

Urge vender finca de 2000m en el término Ampayana cerca de la Vía Verde con posibilidad de luz. Teléfono 695 193 742.

En Calahorra se alquila piso amue-blado muy céntrico al lado del Ayuntamiento. Por 350€ comunidad incluída. Teléfono 687 346 149.

Se alquila piso amueblado zona plaza de toros de Calahorra. Se alquila apartamento en C/ Navarra de Calahorra. Tels. 941 13 43 42 y 653 093 933.

Se alquila plaza de garaje en calle Julio César, 10. Calahorra. Teléfono 679 014 757.

Se vende huerto de 5000m con piscina y casa en el término de San Lázaro. Teléfonos 941 13 13 70 y 653 08 98 25.

avance@supervia.com

Se ofrece oficial de 1ª de Pintura. Se trabaja toda clase de termi-nados: plásticos, acrílicos, deco-rativos, satinados, para escale-ras pisos, bajeras. También se realiza gotelé y se coloca parqué flotante, trabajamos con buen material y mucha serenidad. Edison.Teléfono 636 39 15 82.Presupuesto sin compromiso.

Se venden patines y protectores nº35, equipo completo; vestido de 1ª comunión niña talla 8; 2 bolsas nevera de playa de 25 y 35 litros; 2 somieres con patas de 90 cm; Cortina clásica de 3,15 cm (2 partes). Teléfono 667 350 425.

Se vende solar en Aldeanueva de Ebro de 160m cuadrados céntrico a dos calles. Tels. 687 933 158 (llamar a partir de 21 h).

Se vende caldera de gas marca SIME modelo RX 48 CE IONO de 48,80 KW de potencia. Seminueva. Con solo 6 meses de uso. Ideal para calentar superficies de hasta 300 metros cuadrados. Buen precio de venta. Interesados llamar al teléfo-no 607 466 151.

Se alquila plaza de garaje frente el Hotel Ciudad de Calahorra. Teléfono 618 23 00 30.

Se necesita comercial autónomo para Calahorra y comarca. Enviar currículo a:menaba911@gmail.com