strmpp

Cuadro de texto

n El 37% dels joves no llegeix llibres n El 37% de los jovenes entre los 15 y 29 años no lee n Augmentar la lectura entres els joves serà prioritari pel Govern n Fins a la nova biblioteca, llibre a llibre n La biblioteca pública se une al libro electrònico n La Biblioteca Pública, con más usuarios

SEGRE i 48 iGUfA MH?f(Cles, 23de зеь-е .о ое 1011Сultша

INFRAESTRUCTURAS CULTURALE$ ESTAD ISТlCAS

La 8ibIioteca PubIica, con mas usuarios Las cifras del afio pasado revelan цп incremento de un 11 % de 'clientes' de este servicio, aunque сап un descenso de 10s prestamosj lMa ' de 2.500 пцегоь сагпе ]12010 " уа ве ц 'Г, 11 ]os73.0 О

гв .

I lШDА I La гп ауопа де es tadisti· са . de lа Biblio te ca Publica de L!eida по рагап de сгесе г desde que <е i n эugur6 es ta цшв езпвс­

шга сшшга) еп 1998 еп !а апп­

gua Са за de М а те гппвг , еп la гатЫа Arag6.Asi, е! ало ра за ­

до, е! п цтпе го de us ua ri os del ed ificio аьсепфо а 3 77 .276 р е г­

эо п ав, соп цп increm en to del 11% respe cto a12009 . Сшюза ­

шеп те , es te sustancia ! aumen to по <е t rad ujo еп цп сгес шпегп о

(ат Ыеп de 10s docurnent05pres­га do s . De hecho, е ыа cifга dis ­min u y6 де гов 233 .708 doc u · mentO$ еп 200 9 (la гпауопа Н ·

hros у гпаг епа! au diovisua l) ha, · [ а !о. 214.533 de) апо ра засо,

10 q lle su po ne que ашпе гпа го п

10$ шцапоз que ргеппего п со п ­

su!ta r О [еег еп las salas де !а В т ­

bIioteca ап т ев que 11evarse р гев ­

ta do а Su do miciJio ellibro , ге ­vista, vide o о CD. Е! апо раза­

д о [атЫ еп aumen t6 !a ex pedi­ci6 n де са тпегз де usuario s де !

t'en tro со п 2.580 nueva5 acredi ­taClOnes . Desde ! а apertura де 1. Biblioteca, hace уа ( гесе anos, е l n ume ro д е ca rn ets de lIsua ­ri05 уа Ьа supc ra do 1 о. 73 .600. РМ otro !ado, lо. respолsabl es

de la Biblioteca Publ ica taroblel1 Ьа п e!abo rad o !а> !ist as de lo s principa!es ' exit os ' de ! а casa . Еп cast ellano, la bcs t - sе l J еr Ма­

tiJde Ase nsi en cabe zo е! ran k.il1g de preslamos de novela со п Ven­ganza еn Scvilla . Ol or de colo nia, de SJ1 v ia Alca n.ta ra , hi · zo ! о pro pio еп ca.talan , segltida de сегСа po r Ра 1!egre, d e ЕтШ Теiх id ог, que q uiz;J ' гeviva ' de пuеvо t ras еl exi to еп 10s p re · mios G оуа de 1а аdз рtа сi6 п ci ­nema tograIica. Ent re Jos peq ве ·

flO S, ]as aven tur as de ]er6n imo S/ilto n по tuvieron riva J. У еп cuanto а mэtеriаl a udiovisua), Ja р еi i сulэ Маmmа mia!, Jos \'эm рi rО $ de Crepu.,culo у Ja (р .

logia A1ille.nniurn enc.abezaro n lа listэ де prestamos.

Actividades I EI пшп е го се actos ь е m3n tuvo, co n rt"1 asсо п fе ге п сi с1S рего mencs presen­та сю пев de \ibros, у bajo e l pubIico.

Itt ~ 111. ~»>

Conferer.cias 36 28

Е х р о ис ю п е ь 71 68

"r""ent.d ~ I'bros 18 24

Reclrales potl '" 12 11

Ot rn-; 221 230

CIFRAS У l..EГRA5

Prestamos Usuarios I Los р гёяа гп оэ de documentos I Los шuа гiоs dе laBibIioteca РС ­

bajaron durante e l a iio pasado bIica се Lleida ешпеп г аюп un uп 8% ге зр ес ю al 2009 . 11% durап t е el201О.

77.176233.708 14 .Ш 319.811

Carnets I Dur.nte е l аn о pasado <е expi­dieron 2.580 nuevos сагпе гз, у уа

se su perartlos.73.600.

73.601 7l.ЗS1

Mas prestadosdeficci6n ,, (" ~ I n.[J ~

1. ~'M g allza е ll Sevilla. Marilde Аьеп я.

2, Р.,dапа рего ашею соьонпе

(on/;go.fedeг ico Мосоа .

З . [о que еэсопое lu о о оиж. (1,,­га 5anchez. 4. [ а esrгаlеgю delagua. Lогепzo

5ilva. г п 1 1,t}11:

1. О /ог deсо /апю. 5. A I (anrдra.

2, Ра пеgге. Ет il , Teixidor. З . Malere, pe,dude,.Jo,di Puпt i .

4_Ре/оп , de d;umenge. 5. 501e,.

Noficd6n [,. ,~I" о :

1. EI 5OU"'u. HtlOnda Вуrnе .

2. Superar 'а adve гsidad. Lui, Ro­j.з s Marcos. 3. Lo Ьuепа и/, ;,. Alex RovIГa Cel­та.

4. Lo ui,/, ninja. Leo poldo АЬа ­

dia. [nUl", I ~n :

1. ЕI v,QIge01poderde la mепС.

Eduard Punser. 2. СеП I valaгsper viure:10 peгs o­

па I la seVQacci6еn е} топ. Fran· (e scTorra lba. 3. Lo Ьо по vida. Al ех Rovira Ce l­та .

4. [ о такого del ,е; Arrur. Pilar Hanol• .

~mlo pa n U! s l D1 8 4l 1()4 ~ 77

Fotos panoramicas deLleida 8 Е! pa tio d el а геэ infantil у jllvenH de Ja Biblio teca Pu blica ехт Ье hаS tэ еl 12 de marzo una se!e ccion de vistas panoram icas de L)eid a еп gгan fоrmзtо del fоt6grэ fо

Josep М апеl Pra da , de To rre$ de Seg re . ЕI p ublko puede observa r desde Juga rcs emblemati cos de Ja capita! de \ Segria (lа Seu Vella о еl Jlam an le edificio de la Llo tJa) hasta pa isa jes сото е l етЬа!· se de Sa nt L lоrещ de Montga i о "1 р апtэ по de U txe sa , e ntгe ot1"05.

EDUCACION LlТERAТURA

Una cuarentena de escritores у periodistas en el Roda de Lle'tres Е1 objetivo е5 сопосег а 105 autore5 у motivar а 1 а 1ectura IlLEIDAI La un d ecima edicion de literatura у е] eje rcici u del ре ­ VilJar6, ent re ot ros. Re5peCto а

Roda de les Llet res d e Pon ent riod ism o. Entre 105escritoгc$ 'с 1 о> pe riod i$tas ,е inco rpora Ма ·

contara соп Ja paгti c i pac i on d e es t r"n a RamonAm.o (La госа ricel Bcn abar re y Vanessa Orte ' 33 esc ritores у 9 periodista s. Lэ $оЫуаn а), у rереt iпiп nombres ga. Jordi G ua rdi ola, Josep Ма ·

iniciat iva con siste еп сlшгlа , )~ сото Мапа AJos, ЕтШ Balde­ r ia Sanuy, J esus Rive rola о Уо ·

loq uio de autore s у pe ri ,.>d i~ !as Поu , Ja l1me Barrull, lа joven Lэ u­ Ja l1da J ime l1ez 'о п a lgun os d e еп cent ros esco la rcs de Llejd a, га Bernis, Jos ep Боrrеl l , Ro sa Jos ot гos pro fesiona!es que pa r· tапtо рага alu mn os de educa­ Fabrega t, Fe!lp Ga !la r t, Jo sep tici pa n. с ; оп рrimагiа , сото де ESO у Ma ria No gu eras, Jo rdi P"mias, ЕI co ncejal de Еduсаci ,sл , Je· Bachille rato. Еl objetivo е. асе г· Eduaгd Rоuге, DoJors Sistac, Rз ­ stis Castil1o, ехр Нсб aye r d uran · са г а los ninos у а !os jovenes lэ топ Usa ll, Vida J Vidal о A!be r t (е la p rese l1 tacion que esta ac!i·

La joven Laura Bern ls.

vid ad "p re te nd e ,er un recurso di dэсtiсо раrэ fоmеп!аг la lеа ­

gua, la literatura у !os medios de comunicaci6n" . Е ! di rec tol' de l !EI , AJbcrtТuruJl , е"рliс6 q ue е ! а по pa sa d o parlic iparon нпа

veint ena d e cent ros d e cinco с о­

EIрое, . Jordi Р ат; ••.

marcas , 10 que supuso uло s

1.200 escoi ares. Еп L!ejda ciu · dad, el lJlstit ut o Mun icipa J de Ed ucaci 6 n a le ndio 41 solieitu · des de 23 сеп 1 го . de p rimaria у 18 de secund aria , que llega ro n а 1.60 0 a!umnos.