Diario Gratuito

MedellínMIÉRCOLES21DENOVIEMBREDE2012Año4.Número1007ISSN2145-4108diarioadn.co

Harán Plan parasalvar S. AndrésGobierno busca cambiopor el fallo en La Haya.

Conexióna Túnel deOccidente,en el 2015

Se promete más inversión.

Franja de Gaza seagita por guerraEn la zona esperan unacuerdo con Israel.

diarioadn.co

Así transcurriósegundo día denegociación enLa Habana.

ARTICULO

Todo sobre lanueva fecha dela Liga de Cam-peones.

Hoyse juegaclásicode final

Siguen ataques con misiles.

A tener paciencia

● Los 4,1 kilómetros paraconectar a Medellín con elTúnel de Occidente, esta-rán listos en tres años. En2013 será licitación. Pág. 2

La alta cartera de las EPS los tiene al bordedel cierre. Demandarán al Estado. ● Página 4

Montaje enPaseo del Río afectamovilidad.

Colombia

7DÍAS

Hospitales deAntioquia, enriesgo fiscal

Deportes

Obra

ParaelconciertodeMadonna

PÁGINA 8

Diciembre

Nacional yMedellín buscarán la victoria en un encuentro vital. ● Página 12

Triunfo.ONU reveló que se redujo número de fallecimientos en elmundo por VIH. ● Pág. 16

ADENTRO

La Avenida Regional, sentido sur-norte, tiene cierre parcial de 5:00 a.m. a 10:00 p.m. D. BUSTAMANTE

PÁGINA 10

Hoy, el viaducto de La 80 solo conecta con la loma hacia San Cristóbal. Los fines de semana, se vuelve una pesadilla. JUAN PABLO VALDERRAMA

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.(fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial ADNMedellín. Jorge Iván García (jorgar@diarioadn.co). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante yDavid Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP,AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com

Así quedó la vía afectada por la quebrada El Aguacate. DAVID SÁNCHEZ

● Los 4,1 kilómetros de co-nexión entre el Túnel deOccidente y el incompletoy hasta extraño viaductoque hoy pasa encima de laAvenida 80, en el sector co-nocido como Colpisos, po-drían estar listos en me-nos de tres años.Esa fue la promesa he-cha por el gobernador deAntioquia Sergio Fajardoayer en la presentacióndel pliego de condicionescon el que se busca adjudi-car las obras de construc-ción de este tramo a partirde abril del próximo año.“Este es un primer pasode Autopistas de la Prospe-ridad. Cuando termine-mos los 4,1 kilómetros deesta vía, Medellín quedaráa cinco horas de Urabá”,agregó Fajardo.La obra, una de las másesperadas para acabarcon el cuello de botella quehoy se genera cada fin desemana en las lomas de Ro-bledo y el corregimientoSan Cristóbal para conec-tar con el Túnel, estaba enel olvido por problemas depredios y de presupuesto.Precisamente, según elalcalde de Medellín, Aní-bal Gaviria esta obra bene-ficiará a los habitantes deRobledo, Nuevo Occidentey de San Cristóbal.

“Se invertirán 185mil mi-llones de pesos. La obraque hoy está en servicio nose ha podido utilizar alciento por ciento por faltade esta conexión”, puntua-lizó Gaviria.Diego Restrepo, direc-tor del Isvimed, explicóque el avance ha sido com-plejo, no solo desde la par-te ecológica sino tambiéndesde lo social, porque en

este sector había cerca de1.500 predios.“Solo hemos tenido difi-cultades con 100 familiasque no han querido nego-ciar. También nos ha toca-do expropiar ocho fami-lias. Ya entregamos 650 vi-viendas, de las cuales la mi-tad son nuevas y el restousadas”, agregó Restrepo.La obra deberá estar lis-ta en marzo del 2015.

● La Alcaldía declaró ayerla Urgencia Manifiesta enla quebrada El Aguacateubicada en el barrio SanIsidro de Aranjuez.La alerta comprende lacarrera 51 con calle 95.Allí, según la Alcaldía, lacanalización del afluentesufrió daños estructuralespor las fuertes lluvias ocu-

rridas durante estos días.A raíz de esto la Secreta-ría del Medio Ambientearrancó el proceso para so-lucionar este impase.La creciente, ocasionadapor los aguaceros, provo-có el hundimiento de la víapor desprendimiento delmaterial y el colapso deuna tubería de aguas resi-duales, lo que puso en ries-go el flujo vehicular y la se-guridad de los habitantes.

De inmediato, funciona-rios de la Secretaría delMedio Ambiente visitaronel lugar y concluyeron quese debe construir una nue-va estructura hidráulica,que cumpla con las condi-ciones estructurales queexigen los diseños. Ade-más, reconstruir totalmen-te el tramo de la quebradaque se afectó. Las autorida-des insistieron en que la si-tuación está controlada.

Declaran alerta en Aranjuez

Pico y Placa

RedacciónMedellín

● La nueva obra incluyecuatro puentes vehicula-res; tres retornos (La Aso-madera, Loma Hermosa yFuente Clara); tres conec-tividades peatonales so-bre la quebrada la Iguaná;la construcción de un co-

lector de aguas residualescon EPM; la estabilizaciónde taludes y la compensa-ción forestal de5.000árbo-les. Además se harán tra-bajos urbanísticos y haránobras complementariashacia barrios cercanos.

MañanaParticulares: 0-1-2-3Motos: 6-7 Taxis: 0

Se construirán los 4,1 kilómetros que faltan para salir hacia el Occidente.

El apunte

Servicio

Llámenos

Consulta

RedacciónMedellín

HoyParticulares: 6-7-8-9Motos: 4-5 Taxis: 9

Lo que traerá esta obra

La Alcaldía implementóunnuevohorario deaten-ción de lunes a viernesde 6:00 a.m. a 8:00 p.m.y los sábados de 8:00a.m. a 12 del día. Aplicapara losMascercadeBe-lén, Buenos Aires, Gua-yabal y El Poblado, LaAl-pujarra y las oficinas deTesorería y Tributarios.

Contacto

Documentos

Conexión al Túnel deOccidente será realidad

Pasaportes

Horarios

Si desea comunicarsecon la redacción de ADNMedellín, puede llamaral 3203970 extensiones6469, 6437 o 6435. Tam-bién puede escribirnos ajuacor@diarioadn.coo en@ADNMedellin.

Paraaveriguar porpape-les de identidad o docu-mentosperdidos, o reali-zar las respectivas de-nuncias, visitewww.poli-cia.gov.co y haga clicken la pestaña de Docu-mentos Extraviados. Allípuede encontrar infor-mación valiosa.

Trámite

La oficina de pasaportessólo atiende usuariosque hayan solicitado citaa través de la páginawww.antioquia.gov.co,enlace 'Pasaportes'. Seasignarán 600 citas dia-rias, que se atenderánde 7:00 a.m. a 3:00 p.m.,en La Alpujarra.

aDn2 Miércoles 21 deNoviembre 2012

Medellín

aDn4 Medellín Miércoles 21 deNoviembre 2012

Los hospitales siguen propendiendo por la atención de pacientes.

●La falta de pago por par-te de las EPS y el Fosyga alas clínicas y hospitales deAntioquia, tienen al 51 porciento de ellos en medianoy alto riesgo financiero.Tanto la red pública co-mo privada presentan deu-das de hasta mil días, y enpromedio, los pagos se losestán haciendo 240 díasdespués de haber presta-do el servicio.La deuda total superalos 1.4 billones de pesos.Unos 950 mil millones sondeudas con los privados y550 millones a las ESES.El agravante es que lasEPS mas deudoras son lasdel Estado, las que estánen proceso de liquidacióno intervenidas, y que poresto dejaron de pagar.“Tenemos una carterade 182 mil millones, de loscuales 75 mil millones es-tán en cobro jurídico a unacantidad de aseguradoresque no pagan. No se sabe

quien asume la deuda delas empresas liquidadas ynosotros no podemos se-guir asumiendo pérdidaspor culpa de ellos”, diceLeopoldo Giraldo, gerentedel Hospital General.Por su parte, Luis Gui-llermo Saldarriaga, jefe ad-ministrativo del Pablo To-bón, aseguró que “ningunaempresa es viable con eseritmo de caja. Hemos inter-puesto acciones legales pe-ro así salgan a favor nadienos paga. Y el Estado no

se pronuncia”.La posición de los directi-vos de hospitales públicosy privados es no dar el bra-zo a torcer y seguir con laatención a pacientes, peroadvierten que con esta si-tuación no será por muchotiempo.“Estamos asumiendo eltema de iliquidez a expen-sas de nuestros proveedo-res, porque como las ase-guradoras no nos pagan te-nemos deudas con ellos demás de siete meses”, mani-festó Martha Castrillón,gerente de Metrosalud.Ante los diversos llama-dos en vano al Estado, seprepara una acción popu-lar en grupo para recla-mar el goce efectivo del de-recho a la salud por mediode los pagos. “Con esa lí-nea vamos a demandar alEstado para que de algúnmodo se pellizque y tratede solucionar los proble-mas”, concluyó AlbertoMartínez, director de laAsociación de Empresasdel Estado en Antioquia.

1.

Los hospitales deAntioquia, en altoriesgo financiero

EPS deudoras

Por falta de flujo de recursos y deudas deEPS, demandarán colectivamente al Estado

2.

Inviabilidad

El apunte

Los datosAngélica Cervera AguirreMedellín

● Gran parte de la deuda,sobre todo en los hospita-lespúblicos, está en el Ré-gimen Subsidiado, en em-presasqueestánenproce-so de liquidación y otrasque están intervenidas.Por lo tanto, en el caso deAntioquia hay en juego al-

rededor de 170 mil millo-nes de pesos que llegan aser el 80 por ciento de ladeuda del Régimen Subsi-diado en el departamento.Esto, ya quedesde la inter-vención o liquidación deesas EPS no se ha giradodinero a los hospitales.

Caprecom, Cóndor, Em-disalud, Ecoopsos, Coosa-lud, Saludcoop y Cafesa-lud, las de más deudas.

Gran deudor el Régimen Subsidiado

253,982

153,597

175,0816,97127,37938,3526,80818,86634,06611,468

24,77422,26521,23

206,1911,011,030

291

205

36310315813293114148165

147151172203214

HospitalUniversitarioSanVicentedePaúlHospital PabloTobónUribeHospital GeneraldeMedellínCESClínicaUPBClínicaMedellínClínica del PradoSOMALas VegasSJD LaCejaHospitalManuelUribe Ángel EnvigadoSOMERCínica del NorteIPSU.DEA.Total

Entidad Cartera aseptiembrede2012

Días demora

Ranking dehospitales deAntioquia a los quemás les deben(en millones de pesos)

De no tomarse decisionesprontas, varios hospitalesse podrían declarar en in-viabilidad financiera.

aDn 5MedellínMiércoles 21 deNoviembre 2012

Carné fue anunciado como una medida para regular. D. BUSTAMANTE

● Aunque se había anun-ciado que para los prime-ros días de octubre estaríalisto el carné inteligentepara los venteros ambulan-tes, que serviría para unmejor control de estos,aún el proceso no es unarealidad.“Llevamos un año y unosmeses sin renovar escara-pelas, hay una desinstitu-

cionalización que había-mos logrado después de 8años de regularizar, carne-tizar, acompañar a los ven-teros en el centro de la ciu-dad”, comentó el concejalYefferson Miranda.Según el edil, hace faltauna decisión y una políticaclara por parte de la subse-cretaría de Espacio Públi-co en el centro, sobre todoporque ahora hay ‘vacu-nas’ a los venteros de en-tre 3.000 y 15.000 pesos.“El cobro es a vendedo-res estacionarios (hay másde 2.000 en la ciudad), par-te de la justificación es cui-dar el puesto en la noche yel espacio que ocupan”, ex-plicó Miranda.Esta inconformidad tam-bién la apoyan los vente-ros que pertenecen a la Fe-deración Antioqueña deVenteros Informales.Su presidente, AlbeiroGiraldo, afirma que hayuna gran inoperancia paratratar el tema y dice quelos venteros tienen sus pro-puestas claras. Una deellas es que haya claridaden cuántos son en la ciu-dad y a qué se dedican, de-bido a que no hay cifras ofi-ciales.“Además que haya unapolítica clara de espaciopúblico y otra para mejo-rar la calidad de vida”,agregó. Para el líder, unamuestra del caos, comodescribe la situación en elcentro, es que para la tem-porada navideña han au-mentado los venteros pro-venientes de otras ciuda-des, quienes han ocupadoespacios y hasta ahora noha habido control alguno.

●El subsecretario de espa-cio público, Gabriel Gonzá-lez, explicó que tanto él co-mo su equipo están traba-jando enmejorar las condi-ciones de los vendedoresambulantes de la ciudad.Anunció que para hoy,en la reunión de la comi-sión accidental del Conce-jo que trata el tema de losventeros ambulantes, seexplicará el cronogramapara la entrega del carné.“Ya tenemos la tecnolo-gía que es una impresoracon un escáner de huella.Todos los carné van a que-

dar con un proceso de hue-lla, fotografía, código debarras y el ventero quedageoreferenciado dónde vaa trabajar”, explicó.Para lograrlo, tiene la

propuesta de reunirse conlas distintas asociacionesde vendedores para hacerun inventario de cuántosestán regularizados.González destacó queadelanta los trabajos conlos venteros que estaránubicados en el Paseo delRío para los alumbradosde diciembre y las reunio-nes con vendedores paraconciertos de Madonna.Agregó que los módulosde algunos venteros sehan mejorado y está en elproyecto de adaptar másen otras zonas.

1.

Venteros siguen ala espera de carnéy de soluciones

Los venteros

Aúnno se expide el documento que serviríapara regularizar. Piden acompañamiento.

2.

Pronto se darán los carnés

El carnéLos datos

La cifra

David Calle AtehortúaMedellín

SegúnelConcejo deMede-llín, hay 25.000 vendedo-res informales. 10.655 seencuentran regularizados

4.650

El carné es del proyectodenominado Sistema Úni-co de Identificación de Co-merciante Informal (Suici)

vendedores ambulantesse calculan que trabajanen las calles del centro deMedellín.

Ingresos de las loteríascayeron por competencia

Lotería de Medellín creó un sorteo extra navideño y amplió sus premios para captar otros recursos

● Un solo sorteo del Balo-to, que entregaba 117 milmillones de pesos, le arre-bató a la Lotería de Mede-llín cerca del cinco porciento de sus ventas enseptiembre.Ante esa caída y un pre-mio de sólo cuatro mil mi-llones de pesos para com-petir, la Beneficencia deAntioquia tomó la batutay, con otras loterías regio-nales, emprendió accionesante Coljuegos y la Federa-ción de Departamentos.“Queremos una flexibili-zación en el diseño delplan de premios, que nospermitan acumular el pre-mio y hacer sorteos dos ve-ces por semana”, explicóLubier Calle, gerente deBenedán. A esa petición sesuma la gestión para explo-tar dos nuevos productosde consumo inmediato: lo-to pre-impreso y loteríainstantánea.SE ABREN LAS APUESTASBenedán espera que lasentidades de control auto-ricen sus propuestas antesde finalizar el 2012. Mien-tras tanto el operador deBaloto, Gtech, dio un pasoadelante en la carrera porel mercado de apuestas yconsiguió la autorizaciónpara comercializar el ‘Ba-loto Revancha’, un sorteoadicional que entrega unpremio menor: 500 millo-nes de premio por 2.000pesos más.“Este juego es una nue-va competencia para noso-tros, no estamos de acuer-do con que se haya autori-zado”, explicó Calle.Coljuegos defendió su de-

cisión argumentando que“‘Revancha’ no es un juegoindependiente. Es una es-trategia comercial del ope-rador que le da una segun-da oportunidad al aposta-dor (...) una persona nopuede adquirir ‘Revancha’sin haber apostado antes aun número de Baloto”.

Para la entidad, la apues-ta es conseguir mayoresrecursos para la salud, yen ese sentido permite lacompetencia. Por eso, ase-guran que apoyan las nue-vas propuestas de las lote-rías regionales y conside-ran que “la industria dejuegos aún puede crecer”.

Por un salida másdigna hacia el mar

● Personalidades de graninfluencia en Francia que-daron impresionadas trasrecorrer Medellín en susmedios de transporte.La visita se realizó el pa-sado domingo y fue presidi-da por Denis Baupin, Vice-presidente de la AsambleaNacional Francesa y Dipu-tado de París; Didier Mer-cier, Director Adjunto dela Agencia Francesa de De-sarrollo y Pierra Jacquet,presidente del Global De-velopment Network. “Loque puedo confirmar esque el transporte constru-ye ciudad”, dijo Baupin al

conocer el modelo de inte-gración de los sistemas detransporte liderado por elMetro.“Encuentro muy intere-sante la integración quehan logrado de los siste-mas de transporte porqueesto permite llegar a cual-quier sitio de la ciudad”, di-jo Pierre-Jean Vandoorne.De hecho, la empresapaisa ya había iniciado unaprofunda relación con esepaís, pues fue la AgenciaFrancesa de Desarrollo laque financió el proyectoTranvía de Ayacucho con250 millones de dólares.

¡Click!

Sobre la atenciónen Colpensiones

MEDELLÍN. Todos los jóvenes interesados en acceder a es-tudios de educación superior tienen plazo hasta el próxi-mo viernes 30 de noviembre para inscribirse en el Progra-ma de Becas de Educación Superior que ofrece la Gober-nación de Antioquia. La información relacionada con pro-gramas disponibles, requisitos, ayudas, entre otras, sepuede encontrar en el link Becas para la Educación Supe-rior en la página web www.antioquia.gov.co

Creo que es inevitable yurgente la doble calzadade la vía hacia Santa Fede Antioquia, pues los ta-cos o trancones son deses-perantes a pesar del dispo-sitivo que monta el perso-nal del tránsito. Ademásen esta zona el incremen-to de apartamentos esconsiderable. Es la únicasalida de Medellín sin do-ble calzada.

Contradiccionesen laciclovíade laciudad

Franceses evaluaronsistema de transporte

Amplían plazo para becas

Puedo confirmar que laatención en ColpensionesMedellín, oficina de VillaNueva es un atentadocontra los derechos hu-manos de los usuarios.Que se puede esperar deuna entidad donde susempleados atienden en lacalle. Además es un sec-tor deteriorado, con per-sonas de la calle rondan-do.

El domingo salí en bicicleta con mimascota amarrada con tradilla a laciclovía. Un funcionario me detuvo

indicando que estaba prohibida esta práctica.Me retiré. Lo que no entiendo es que si lasnormas de tránsito como el uso obligatorio delcasco para ciclistas no se hacen cumplir en laciclovía. ¿Dónde está el sentido común?

Vanesa Restrepo B.Medellín

Antioquia cuentacon presupuesto

Mayor inversión a la educación.

DANIEL BUSTAMANTEMEDELLÍN

El cierre de la Avenida Regional, a la altura delPaseo del Río, para instalar los puestos de ventas de lazona, generan trancones. Se pide paciencia a losconductores o buscar vías alternas a este sector.

Benedán busca vender otros productos y acumular premio

El ‘Museo de la Calle’ expone la problemáticade la violencia que vive la mujer en Colombia. Imágenesdel reportero gráfico Jesús Abad Colorado y que seexhiben en La Alpujarra, revelan esta situación.

FERNANDO A. LOZANOLECTORMEDELLÍN

● Como parte de su estra-tegia, Benedán tambiénbusca autorización paraoperar la lotería de Cúcu-ta. Mientras tanto, su Ge-rente adelanta reuniones

enBogotá conotrosgeren-tes de loterías y un grupode abogados, buscandoque permitan operar losnuevos juegos antes deenero. “En dos semanas

nos reuniremos con losGobernadores para pedirsu respaldo. Nuestra la-bor genera nuevos ingre-sos para la salud regio-nal”, indicó Lubier Calle.

ILDA RAMÍREZLECTORAMEDELLÍN

JAIME HERÁN OBANDOMEDELLÍN

Click!Xprésate

El apunte

MEDELLÍN.En segundo deba-te la Asamblea departamen-tal aprobó ayer el presu-puesto de la Gobernaciónde Antioquia para el próxi-mo año. La cifra sobrepasalos 3 billones 375 mil millo-nes. La mayoría del dineroserá invertido en el temaeducativo.

La cifra

Nuevas loterías en la mira

DANIEL BUSTAMANTE

4.300milloneses el premioma-yor de la Lotería de Mede-llín. Por ley, el plan depre-mios cambia anualmente.

aDn 7MedellínMiércoles 21 deNoviembre 2012

Presidente Santos (c), canciller Angela Holguín (i) y gobernadora de la isla (d), Aury Guerrero.CORTESÍA

● La declaratoria de emer-gencia económica para elarchipiélago de San An-drés, Providencia y SantaCatalina, ganaba respaldoayer entre el Gobierno na-cional y las autoridades, di-rigentes y habitantes de lapoblación de las islas.Después de sostener re-uniones durante todo eldía con voceros de diver-sos sectores, el presidenteJuan Manuel Santos, diouna declaración a los me-dios en la que aseguró que“hemos discutido la posibi-lidad de decretar la emer-gencia económica” e insis-tió que serviría para darrecursos de manera urgen-te a proyectos que estánpendiente desde hace mu-cho tiempo.Sin embargo, el manda-tario aseguró que “hay pro-yectos que ya están en eje-cución y que suman 170mil millones de pesos, pe-ro queremos un proyectode gran envergadura quele de un rediseño de su fu-turo. Queremos que la gen-te de estas islas no solosienta que esté es su Go-bierno, su Estado, sino queestamos unidos”, afirmó.El gran proyecto se lla-mará Plan San Andrés ysegún el jefe de Estado eldiseño del mismo arrancóya: “establecimos una se-rie de procedimientos yarrancó una serie de re-uniones entre raizales, lagobernadora Aury Guerre-ro y fuerzas vivas del archi-piélago”.Coincidencialmente, ya

se tramitaba en la Cámarade Representantes un pro-yecto para quitar el IVA alos habitantes de San An-drés. Tras la decisión de laCorte de La Haya, ayer fueaprobado en primer deba-te, por unanimidad, en Co-misión Tercera. El autores el congresista de la islaJack Housni y aplica paracompras hechas en el ar-chipiélago o en todo el paíspero con destino a la isla.

● El impacto económicoque tendrá la reducción dela pesca en el mar que an-tes era colombiano y aho-ra es nicaragüense, pre-ocupa a gran parte de loshabitantes de las islas, queviven de esa actividad.“Nos dejaron sin comi-da” comenta Luis Humber-to Arenas, presidente dela cooperativa de Pescado-res de Providencia. Másde 500 familias viven de lapesca en esa isla y estánen la incertidumbre. Se ali-mentan de pargo rojo y

con la pesca abastecen elcomercio local y negociosen Bogotá. Ahora temenque les decomisen sus em-barcaciones en alta mar.Según Silvia Mantilla, in-vestigadora de la Universi-dad Nacional sobre el Cari-be, cayo Serrana es el úni-co lugar donde se consigueen Colombia caracol pala,que en un 90 por ciento seexporta y entre 2002 y2003 reportó 3,2 millonesde dólares. En Quitasueñose pesca la langosta espino-sa cuya exportación deja

entre 4 y 9 millones de dó-lares anuales. Estos recur-sos están en territorios co-lombianos. Pero la ampliariqueza pesquera de la zo-na del meridiano 82 con pa-ralelo 15, ya no es nuestra.Mantilla insiste en quees urgente que el Gobier-no establezca mecanismosde integración y de vecin-dad con Nicaragua y lospaíses del Caribe, tambiénpara cuidar conjuntamen-te la Reserva de BiosferaSeaflower, declarada porla ONU en el 2000 allí.

● Una fiscal de la UnidadNacional para la Justicia yla Paz anunció aperturade investigación prelimi-nar para establecer si fun-cionarios de notarías deCórdoba y Antioquia inter-vinieron en el despojo ma-sivo de tierras a agriculto-res para favorecer a las au-todefensas del extinto Car-los Castaño.La delegada fiscal dijoque investiga la responsa-

bilidad de empleados delInstituto de Desarrollo Ru-ral (Incoder) y del Fondode Ganaderos de Córdobapor irregularidades en lacompra y venta de tierrasa precio máximo de 50 milpesos por hectárea, en lu-gar de 300 mil pesos queera lo calculado. Así lo sos-tuvo en audiencia del casocontra Salvatore Mancusoy otros, en el Tribunal Su-perior de Bogotá.

Declarar emergencia,opción en San Andrés

BOGOTÁ.La Fiscalía revelódocumentos en los que evi-dencia que la Unidad de In-formación y Análisis Finan-ciero (Uiaf), adscrita alMinhacienda, hizo segui-mientos financieros ilega-les a 29 personas y 14 em-presas. Fue en el juicio con-tra la exdirectora del Das,María del Pilar Hurtado yel exsecretario de Presi-dencia Bernardo Moreno.

BOGOTÁ.Congresistas devarios partidos, reunidoscon la minjusticia, RuthStella Correa, expresaronrespaldo al acuerdo suscri-to con el presidente deAsonal, Luis FernandoOtálvaro, para levantar elparo, y pidieron a quienesllevan 43 días de cese, vol-ver a sus actividades.

BOGOTÁ.La Procuraduríadijo que las entidades esta-tales han incumplido me-tas en atención a mujeresdesplazadas, que ordenóla Corte Constitucional enabril pasado. En una esca-la de uno a diez, la Procu-raduría calificó a esas enti-dades con 2 frente a los 13programas de atención.

¡Click!

Casa de infantes en Serrana.ADN

Endesarrollo, proyectos por 170milmillones de pesos.

Seguimientos financierosilegales, revela Fiscalía

Preocupan pesca y biosfera

Piden levantarparo judicial

Estado no atiendea las desplazadas

Por despojo investigana empleados públicos

$1.815

RedacciónBogotá

UN DÓLARVALE

Hospitalizados por huelga de hambre.Tras completar ocho días sin comer, Jorge Iván Correay Gerardo Santibáñez no soportaron más las durascondiciones de su huelga de hambre voluntaria paraprotestar por la quiebra de la empresa MultiserviciosS.A. en Pereira, en la que trabajaron toda su vida.

Bernardo Moreno.R. SEPÚLVEDA

El apunte

$2.325

● Según la Asociación Co-lombiana de Aviadores Ci-viles (Acdac), las rutas aé-reas no sufren ninguna al-teración a raíz del fallo.“No obstante, al realizarsuaproximación aSanAn-drés, las aeronaves queprovengan del norte po-

drían sobrevolar espacionicaragüense”, dijo un vo-cero de Acdac.Empresas de carga aéreay marítima y la AsociaciónNacional deNavieros (Aso-nav) también dijeron que,enprincipio, no habrá alte-ración en rutas o valores.

UN EUROVALE

JAIVER NIETO A.

No habrá alteración aérea o marítima

aDn8 Miércoles 21 deNoviembre 2012

Colombia

● Las negociaciones depaz entre el Gobierno y lasFarc avanzan en La Haba-na “por buen camino” se-gún la guerrilla, mientrasque los delegados del presi-dente Juan Manuel Santosquieren “un trabajo serio”sin “gran algarabía”.Los dos grupos de nego-ciadores celebraron ayersu segundo día de negocia-ción de paz en La Habana,sin dar detalles a los me-dios de comunicación, aun-que se dieron a conocerlas primeras fotografíasoficiales de la mesa.Según lo anunciado el lu-nes por las Farc, ayer em-pezó la tregua de dos me-ses que culmina el 20 deenero de 2013, aunque elgobierno advirtió que nodejará de cumplir con sufunción constitucional decontrarestar la acción detodos los grupos ilegales.Se supone que las parteshan estado negociando so-

bre el primer punto de laagenda, que se relacionacon la tierra y el desarro-llo agrario integral.No hubo hoy mención al-guna a la tregua a la llega-da de ambos equipos al Pa-lacio de Convenciones,donde sólo el guerrilleroSeuxis Paucias Hernán-dez, ‘Jesús Santrich’, se di-rigió a la prensa: “les deci-mos que vamos avanzandocon buen ritmo y por buencamino”, dijo, y agregóque se busca que “la parti-cipación del pueblo sea ple-na en este proceso”.Según un video divulga-do por el equipo de comu-nicación de la delegacióndel Gobierno, el jefe de losnegociadores Humbertode la Calle dijo a los de-más, antes de la reunión:“esto no tiene propósito deuna gran algarabía sinouna muestra de trabajomuy serio por parte del Go-bierno, que realmente en-cuentra que hay opcionessiempre y cuando manten-gamos esa línea”.

Una de las primeras fotos que se conoce de lamesa de nagociación de paz en La Habana (Cuba).AR.PAR.

Contraloría dice queafectaron “recursos

públicos y sostenibilidad yestabilidaddel SistemaGe-neral de Pensiones”.

● La Contraloría llamó ajuicio fiscal por presuntodetrimento patrimonial de$3.421 millones, a 13 magis-trados y exmagistradosdel Consejo Superior de laJudicatura, en el llamado‘carrusel’ de pensiones.Entre los imputados es-tán los magistrados JuliaEmma Garzón y Henry Vi-llarraga Oliveros, los exma-gistrados Martha PatriciaZea Ramos y TemístoclesOrtega Narváez, hoy Go-bernador del Cauca, y 9magistrados auxiliares.Los magistrados, dice elente, designaron irregular-mente, por períodos muybreves, como MagistradoAuxiliar a personas que lo-graron pensiones excesi-vas frente al tiempo de ser-vicio y los aportes.

Segundo día en La Habana Magistrados,a juicio porpensiones

Ningún grupo negociador se refirió a la tregua iniciada ayer por las Farc.

●Sedesconocesi yaelGo-bierno y las Farc hanabor-dado el tema número unode la agenda acordada:latierra y el desarrollo agra-rio integral. Parecen supe-

radas las discusiones so-bre la forma de participa-ción de la sociedad civil.Será a través de una pági-naweb que pronto darán aconocer. Los otros cuatro

puntos de la agenda tie-nen que ver con entregade armas de las Farc, par-ticipación política de losdesmovilizados, narcotráfi-co y víctimas del conflicto.

La Habana y BogotáEfe y redacción

El apunte

El datoSociedad participará a través de una web

aDn 9ColombiaMiércoles 21 deNoviembre 2012

Palestinos de Chile se expresan contra los ataques a Gaza. REUTERS

● Las hostilidades entre Is-rael y Hamas (que gobier-na Gaza), seguían anochecon bombardeos sobre Ga-za que dejaron 26 muertospalestinos, un nuevo dispa-ro de cohete cerca de Jeru-salén y la muerte de dos is-raelíes, entre ellos un sol-dado, al tiempo que se in-tensificaban negociacio-nes para lograr la tregua.Tras esperarse durantehoras el anuncio inminen-te de una tregua, anocheel movimiento islamistaHamas y el gobierno deEgipto, que ejerce de me-diador, anunciaron que es-tán esperando la respues-ta de Israel a la propuestapresentada por ese país.Un alto dirigente de Ha-mas dijo que “se esperaque el acuerdo (de tregua)se concrete en unas pocashoras”. El punto más com-plicado por dirimir, segúnél, es si Israel empezará aaliviar el bloqueo a Gaza,vigente desde hace seisaños, al tiempo con la en-trada en vigor de la tre-gua, o si lo hará después.En total, 136 palestinoshan muerto y un millarhan sido heridos desde elinicio de la operación israe-lí ‘Pilar de Defensa’ el pasa-do miércoles. Del lado is-raelí, un soldado de 18

años. un beduino emplea-do por el ejército y tres is-raelíes más han muertopor cohetes enviados des-de Gaza, según el ejército.Mientras tanto, enCisjordania hubo enfrenta-mientos entre las fuerzasisraelíes y jóvenes palesti-nos en Hebrón, Nablus ylos barrios árabes de Jeru-salén oriental.La violencia continúamientras se multiplicanlos esfuerzos diplomáticosal más alto nivel para lo-grar un alto el fuego. El se-cretario general de laONU, Ban Ki-moon, em-prendió una gira por Is-rael, Egipto y los territo-rios palestinos. La secreta-ria de Estado norteameri-cana, Hillary Clinton, llegóel lunes a Israel. Y en ElCairo, el presidente egip-cio, Mohamed Mursi, dijoque espera “pronto” unatregua.

Incertidumbre poruna tregua en Gaza

● El Sinn Fein, cuarto par-tido político de Irlanda,presentó en el Parlamentouna moción para reformar“urgentemente” la ley delaborto y evitar muertes co-mo la de la mujer india a laque se denegó abortar, pe-se a sufrir un embarazoproblemático.Savita Halappanavar, de31 años y embarazada de17 semanas, murió de septi-cemia en un hospital de Ga-lway (Irlanda), porque mé-dicos se negaron a practi-carle un aborto, alegandoque la ley impide acabarcon la vida del feto mien-tras su corazón latiera.El Sinn Fein quiere queel Gobierno dé efecto legala una resolución del Tribu-nal Supremo de 1992 quecuestionó la legislación vi-gente, una de las más res-trictivas de la Unión Euro-pea (UE).EFE

LONDRES (AFP) Las muje-res son la tercera parte delos sacerdotes anglicanosen Inglaterra, pero el Sí-nodo General de la Iglesiarechazó la ordenación demujeres obispo. Hay muje-res sacerdotes desde 1992.

PUERTO PRÍNCIPE (HAITÍ)(AFP). El resurgimientodel cólera tras el paso delhuracán ‘Sandy’ ha deja-do 44 muertos en Haitídesde finales de octubre,según dijo el Ministeriohaitiano de Salud Pública.

● Casi 309.000 jóvenes in-documentados se han re-gistrado en EE.UU. paraque su deportación seapostergada, desde que enagosto entrara en vigenciaesa medida del gobiernode Barack Obama, infor-mó el Servicio de Inmigra-ción y Ciudadanía (USCIS,por sus siglas en inglés).Casi 299.000 solicitudeshan sido aceptadas y unas10.000 rechazadas, segúncifras al 15 de noviembre.

La medida, que suspen-de la deportación por dosaños y otorga un permisode trabajo temporal, pue-de beneficiar a aquellaspersonas que hayan llega-do a Estados Unidos antesde los 16 años, estudien osean veteranos militares yno tengan antecedentescriminales.Hasta 1,7 millones de jó-venes podrían registrarse,según estiman centros deestudios demográficos.AFP

Anoche aún se esperaba la respuesta oficial de Israel.

Contra la deportación

Irlandeses,por cambioen ley deaborto

Jesualen y GazaAfp - Efe yReuters

El apunte

En breve

Congreso de Ecuador debateelevar impuestos a la banca para

dar subsidio a los pobres.

Mujer sacerdotisa, triste. EFE

● El movimiento islamistaHamás y la Yihad Islámi-ca, según la web en la queel segundo de los gruposrealiza susanuncios oficia-les, anunciarían anocheunalto el fuego en las hos-tilidades con Israel.El funcionario de Hamas,

Ayman Taha, dijo tempra-no ayer que Israel y mili-tantes de la Franja de Ga-za acordaron un cese alfuego mediado por Egiptoque entraría en efecto a lamedianoche.El ministro de Exterioresturco, Ahmet Davutoglu,

dijo a la agencia de noti-cias Anadolu, que Israel yHamás alcanzaron un altoel fuegoque entraría en vi-gor a la media noche.La Unión Europea (UE)creía que podía haber unalto el fuego “inminente”,incluso ayer mismo.

El dato

Pronunciamientos durante el día de ayer

No a las mujeresobispo anglicanas

El cólera azota aHaití tras huracán

aDn10 Miércoles 21 deNoviembre 2012

Mundo

Los sindicatos retanal gobierno argentino

Miembros del Partido Obrero bloquean el puente Pueyrredón, que une sur y centro de la ciudad.EFE

● Sindicatos argentinosenfrentados al Gobiernode la presidenta CristinaFernández hicieron ayeruna demostración de fuer-za con una huelga nacionalque consideraron un “éxi-to” y que el Ejecutivo califi-có como una “extorsión”.“El paro es un éxito entodo el país, es de una con-tundencia impresionante”,afirmó el dirigente sindi-cal Pablo Micheli, quien lerecomendó al jefe de Gabi-nete, Juan Manuel AbalMedina, recorrer las em-presas para verificar “quetodo está desierto” des-pués de que el funcionariodenunciara que el paro fue“un piquetazo extorsivo”.La huelga, apoyada porla Federación Agraria Ar-gentina (FAA), fue convo-cada por sectores de laConfederación General delTrabajo (CGT) y de la Cen-tral Obrera de Trabajado-res de Argentina (CTA),antes enfrentados entre sí,pero superaron sus dife-rencias para desafiar alGobierno de Fernández.La adhesión al paro seexpresó “en el vacío queencontramos en la ciudad,en los establecimientos, enlas rutas”, señaló HugoMoyano, de la CGT.Según las centrales con-vocantes se han registra-do más de 300 cortes enlas rutas y puentes delpaís y se han repetido las

movilizaciones en todaslas ciudades importantes.Buenos Aires amaneciócon áreas prácticamentedesiertas y con un ambien-te de día no laborable.Los convocantes exigen,entre otras demandas, unaumento del salario míni-mo, reformas impositivas,mejoras en las pensiones y

el giro a las obras socialesmanejadas por los sindica-tos de cerca de 20.000 mi-llones de pesos (unos4.200 millones de dólares)retenidos a los trabajado-res de sus salarios paragastos de salud.Fue la segunda huelgageneral en todo el país enel último mes.

● Latinoamérica está in-mersa en una carrera ar-mamentista “perversa” ygastamás de 60.000millo-nes de dólares al año enFuerzas Armadas mien-tras muchas personas pa-san hambre y no tienen ac-ceso a buena educación, di-jo el expresidente costarri-cense y premio Nobel de laPaz, Óscar Arias.“Que la carrera arma-mentista más grande delmundo en los últimos diezaños se haya dado en Amé-

rica Latina es absoluta-mente perverso”, expresóel exmandatario en Miami(EE.UU.).El dos veces presidentede Costa Rica (1986-1990 y2006-2010) disertó en elsimposio ‘Democracia enlas Américas’, de la Funda-ción Zambrano.Sobre la democracia enla región, dijo que se ha for-talecido en las últimas dé-cadas a pesar de se produ-jo “un golpe de Estado” enHonduras en 2010. EFE

CARACAS(Efe).El líder opo-sitor venezolano HenriqueCapriles, que enfrentó encampaña presidencial aHugo Chávez, retendría el16 de diciembre la gober-nación del estado Miran-da, que tiene jurisdicciónsobre parte de Caracas.Una encuesta del InstitutoVenezolano de Análisis deDatos (Ivad), concede aCapriles un 54,5 % de apo-yo frente al hasta hace po-co vicepresidente, ElíasJaua, que tendría el 33 %.

QUITO, ECUADOR, (AFP). ElConsejo Nacional Electo-ral (CNE) rechazó la candi-datura a la presidencia deldestituido exmandatarioecuatoriano Abdalá Buca-ram (1996-1997), asiladoen Panamá, aduciendoirregularidades en su ins-cripción.

LA PAZ (Efe). Bolivia reci-bió invitación formal paraser miembro de Merco-sur, para lo cual puede ini-ciar negociaciones en lapróxima cumbre del blo-que, en diciembre en Brasi-lia, informó el ministro deExteriores boliviano, Da-vid Choquehuanca.

Capriles se quedaría conGobernación en Venezuela

‘La región se armade forma perversa’

Buenos Aires (Agentina)Efe

Bolivia, invitado aestar en Mercosur

No en campaña aBucaram: Ecuador

La frase

Huelga general en Argentina. BuenosAires estuvo parada.Gobierno denuncia que golpearon a quienes iban al trabajo

En breve

“Es un piquetazoextorsivo, los que(van) a trabajar sonapedreados”.

Henrique Capriles R. EFE

JEFE DE GABINETEJuan Manuel Abal M.

GOB. DE CRISTINA FERNÁNDEZ

aDn 11MundoMiércoles 21 deNoviembre 2012

● La Policía Metropolita-na está alerta para conju-rar cualquier intento dedesórdenes que opaquenla normal realización delclásico número 273.El partido fue califica-do como de categoría A ypor lo tanto tendrá lasmedidas de seguridadmás rigurosas: 1.400 uni-dades policiales, tres ani-llos de seguridad y habili-tación de 38 puertas deacceso.La apertura de los in-gresos al estadio será des-

de las 5:00 p.m.A las tribunas Sur yNorte solo podrán ingre-sar mayores de 14 años,mientras que a Occiden-tal y Oriental, pueden in-gresar solo niños mayo-res de 7 años de edad.Habrá ley seca desdelas 5:00 p.m. y hasta doshoras después de finaliza-do el partido, en el perí-metro interno del esta-dio. Para ingresar al esta-dio se deberá presentarel documento de identi-dad en el primer anillo.

La frase

Juan Carlos OsorioTÉCNICOATLÉTICO NACIONAL

9

La victoria enBogotá dejó aNacional en una posición de privilegio que puede ratificar hoy.

“El otro grupoestámuy parejopero Tolima estámuy fuerteporque ya hanjugadomucho yse conocen”.

partidos jugó Nacional comolocal en la Liga y solo ganó dos de

ellos: a Envigado y Cartagena.

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Medidasparaseguridad

Cercadelobjetivo

A pesar de su estilo in-usual, Osorio ya se ganósu lugar en la historia.

El apunte‘Nos ha costado mucho de local’● Un mes de incapacidaden medio de la Liga pusotriste a Luis FernandoMosquera, pero “gracias aDiosme recuperé rápido yestoy cada vez tomandomejor forma física”, dijo elvolante nacido en Buena-ventura, Valle del Cauca y

ex-Medellín. El hombreque viene actuando comodice su técnico “de falsonueve”, seríaunapiezacla-ve en el resultado de estanoche por su habilidad yvelocidad. “Cada vez mesiento mejor en el lugaren el que estoy”, dijo.

Nacional entrenó en Guarne.

●Para el técnico de Atléti-co Nacional, Juan CarlosOsorio, el clásico ‘montañe-ro’ número 273 no es un ca-so de pasión desenfrenadacomo la que viven en la ca-lle los hinchasmás furibun-dos, no.Para el hombre, para elestratega formado en Eu-ropa para pensar el fútbol,el partido de esta nocheque enfrenta a la escuadra‘verdolaga’ contra su her-mano de patio, es nadamás ni nada menos que laposibilidad de ganar trespuntos y estar más cercade su tercera final en elaño, mejor, en el semestre.“Me parece normal quelos hinchas lo vivan con pa-sión, pero realmente paranosotros es una gran posi-bilidad de competir portres puntos, porque igualjugar contra Itagüí contraLa Equidad en puntaje eslo mismo. Ahora, lo que ge-nera el rival de la ciudadeso lo interpreta cada unoa su manera”, concluyó elDT.Por eso y con ese senti-do común que gobiernansus actos, el entrenadordel ‘verde’ realizó ayer lapráctica previa al clásicoen la que se trabajó en de-fensa y ataque desde loscostados, definición y sali-das rápidas, todo con el ob-jetivo de superar a un Me-dellín que en dos juegos so-lo le pudo sacar un punto alos ‘verdolagas’: en la fe-

cha siete cuando el ‘rojo’cayó 0 - 3 y en la fecha nue-ve cuando empataron 2- 2 .“Los dos clásico fuerondifíciles porque Medellíntiene los hombres parapresionar a Nacional”, ana-lizó Osorio.De ganar y presentarseun resultado favorable enel juego Itagüí - Equidad,Atlético Nacional estaríacerca, muy cerca de su ter-cera final.

Los hinchas de los dos equipos tienen el reto de tener un buen comportamiento al mar-gen del resultado. La Policía dice tener ubicados los grupos generadores de violencia.

La cifra

LOCALCLÁSICO

aDn12 Miércoles 21 deNoviembre 2012

Deportes

●Hoy el Deportivo Inde-pendiente Medellínquiere que la fiesta sea‘Poderosa’ y para esotiene lista toda su arti-llería.Felipe Pardoquiere ser prota-gonista y vol-ver a conver-tir dos tantos

o más frente a su rival depatio.El delantero volverá de

inicialista, luego de queWi-lliam Arboleda se lesiona-ra de la rodilla.“Con ganas de que em-piece el partido porqueese día (cuando anotó dosgoles al ‘verde’) fue de cá-bala. Por eso esperamosque hoy sea un lindo parti-do para hacer muy bienlas cosas”, dijo Pardo.Los dirigidos por el ‘Boli-llo’ Gómez saben que tie-nen que sumar tres puntospara llegar a la final y so-ñar con la copa. Así lo tie-ne claro el experimentadoRicardo Calle.“Es un partido importan-te, sabemos que tenemosque salir a buscar un resul-tado positivo porque Na-cional, en la primera fe-cha, tuvo un resultado im-portante de visitante y sinos toma más ventaja va aser mucho más complica-do para pasar a la final”.Uno que busca revanchay tiene ansias de gol esWi-lliam Zapata, el delanterotambién llamado ‘El torito’quiere el triunfo y ademásdarlo todo en el partido apesar de la ansiedad.“Sabemos que en estepartido cualquier jugadoren Colombia lo quisiera ju-gar por lo que representaeste clásico y más si nospone de frente en la tabla”,dijo el jugador poderoso.

● “Nosotros vamos atener esquemas parael juego: seremos oncedefendiendo y once ata-cando. Mañana (hoy)no le perdono a nadieen este partido que ca-mine, no le perdono anadie que no haya soli-daridad, no le perdonoa nadie que no haya in-teligencia y no le per-dono a nadie que no ha-ya orden”, dijo el técni-co Hernán Darío Gó-mez a su mejor estilo:

de frente. Aunque el es-tratega ‘Poderoso’ haestado dirigiendo ‘des-de arriba’ y hoy se ven-cen los términos de susanción, al célebre téc-nico paisa no le trasno-cha regresar al banco.“Desde arriba se veclarito el funciona-miento del equipo yademás el ‘Pánzer’ (Éd-gar Carvajal) es unmuy buen complemen-to”, concluyó el ‘Boli-llo’ Gómez.

ElDIMquiere los tres puntos para estarmás cerca de la final de la Liga Postobón.David Calle AtehortúaMedellín

111

tantos acumula LuisFernando Mosqueracon Atlético Nacionalen esta Liga II.

La frase

6

“Medellín a vecesno esmuy técnicopero lamismahinchada sabe quelucha y esordenado”.

El apunte

golessumael ar-gentino GermánEzequielCanopa-ra el Medellín.

INDEPENDIENTE MEDELLÍN

●ElMetro reforzó lasme-didas de seguridad perotendrá su horario normalhasta las 11:00 p.m.La Policía realizará requi-sas todo el día en las esta-ciones de la Línea A, B,metrocables y metroplús,tanto a hombres como amujeres.

El ‘Bolillo’aprietalas tuercas ‘rojas’

7

TÉCNICO

Vs.MEDELLÍN*

Nacional: 111 victoriasMedellín: 76 victoriasEmpate: 85 ocasionesEstadio: Atanasio GirardotHora: 8:00 p.m.Apertura de puertas: 5:00 p.m.Transmisión: Directv

NACIONAL*

Clásico 'Montañero' número 273

Cristian BonillaElkin CalleOscar MurilloStefan MedinaFarid DíazAlexánder MejíaJherson CórdobaMacnelly TorresAvilés HurtadoJuan D. ValenciaLuis F. Mosquera

Leandro CastellanosDaniel Bocanegra

Diego HernerJéfferson Mena

Jorge AriasAmilcar Henríquez

John ViáfaraFelipe Pardo

William ZapataSebastián Hernández

Germán Cano

Las cifras

7cuadrangularesha-ce que el DIM y Na-cional no se enfren-tanban.

victorias ‘ver-des’por76 ‘Pode-rosas’ y 85empa-tes en clásicos.

Medellínbuscatriunfopoderoso

Los hinchas del DIM han reclamado constantemente las malas decisiones arbitrales en los últimospartidos. Hoy en el Atanasio esperan celebrar la victoria que los acerque ser campeones. ARCHIVO/ADN

Hernán Darío Gómez

Hernán Darío Gó-mez ‘El Bolillo’, semostró tranquiloen el último entre-namiento.No sesa-be si estará en elbanco rojo.

El metro no amplióel horario para hoy

aDn 13DeportesMiércoles 21 deNoviembre 2012

¡Click!

● Todos los equipos delrentado nacional sabenque el conjunto ‘asegura-dor’ de Alexis García es unescollo difícil de sortear ymás en finales.Sin embargo, las ‘Águi-las doradas’ de Leonel Ál-varez, desde que nacierona la categoría A, han sidoprotagonistas incluso almedirse con los históricosdel fútbol colombiano y pa-ra este juego de hoy a las3:15p.m. ante La Equidadpor la segunda fecha delos cuadrangulares, no se-rá la excepción.Luego del empate sin go-les con el IndependienteMedellín en el Atanasio Gi-rardot y que dejó un malsabor en el grupo y en eltécnico, por el penalti quese dejó de pitar a JorgeAguirre, el conjunto delsur del valle de Aburrá es-tá obligado a ganar parapermanecer en la pelea encaso de que Nacional ganey sume 6 puntos.Con una victoria los deLeonel harían 4 puntos yde darse un empate en elAtanasio, quedaría coman-dando la punta del grupo ycon las posibilidades intac-tas de acceder a su prime-ra finalísima.“Será un partido muycomplicado por la discipli-na táctica de La Equidad.Les haré mucha fuerzadesde afuera y sacaremosadelante el partido”, dijoCléider Alzate, figura crea-tiva del equipo ‘dorado’ yque precisamente no po-drá jugar por lesión.

El conjunto ‘dorado’ tie-ne un buen desempeño co-mo local.En el ‘todos contra to-dos’ disputó 27 puntos delos que logró 18, productode cinco victorias y cuatroempates. Convirtió 13 go-les y su defensa permitióúnicamente que le convir-tieran dos goles.

● Radamel Falcao García,delantero y máxima estre-lla del Atlético de Madrid,fue galardonado el lunesen la noche como el MejorDeportista del Año en lospremios de la Revista espa-ñola ‘GQ’.El ‘Tigre’, que llegóacompañado de su esposaLorelei Tarón, desfiló porla alfombra roja del HotelWestin Palace de Madridante la atenta mirada delos fotógrafos.El delantero tuvo tiempopara responder a las pre-guntas de los periodistasacerca de los rumores deuna posible salida a un nue-vo fútbol, que en este casoapuntan a la Liga Premier.“Yo solo puedo decir quesoy muy feliz aquí y que es-

toy disfrutando de este mo-mento que estoy viviendoen Atlético de Madrid. Miobjetivo es seguir hacien-do goles y conseguir gran-des cosas con mi equipo”,aseguró el colombiano alportal español ‘Marca’.

● Barcelona se clasificóayer a los octavos de finalde la Liga de Campeonesal derrotar con suma facili-dad 0-3 a Spartak Moscúdel español Unai Emerycon un doblete del argenti-no Leo Messi.Además del resultado,que hace olvidar la inespe-rada derrota con Celtic,Messi siguió agrandandosu leyenda al acercarseaún más al récord de golesen un año que ostenta des-de 1972 el alemán Gerd

‘Torpedo’ Muller con 85tantos. Messi suma ya 80,por lo que le faltan única-mente cinco goles y nuevepartidos oficiales en el2012 para igualar la cifradel futbolista teutón.

La resistencia del Spar-tak, que entregó la manijaal español JoséManuel Ju-rado y cometió la ‘osadía’de salir de inicio con dosdelanteros, duró única-mente lo que tardó el Bar-celona en marcar el pri-mer gol.El técnico del equipo es-pañol, Tito Vilanova, apos-tó por vez primera en la Li-ga de Campeones por po-ner de inicio a ‘la troika debajitos’ -Xavi, Iniesta yCesc-, acompañados porBusquets, que regresótras su sanción de variospartidos.

GUATEMALA. El ciclista an-tioqueño Alejandro Serna(Movistar) comanda la IVuelta al Mundo Mayaque se cumple en territo-rio centroaméricano al ga-nar ayer la etapa tres en-tre Zacapa y Puerto Ba-rrios (173Km).

La figura Cléider Alzate se perderá el crucial juego de hoy.

Serna es líder enCentroamérica

Itagüínola tendráfácil conLaEquidad

Nadal volvió a losentrenamientosMADRID. El tenista españolRafael Nadal volvió ayer alos entrenamientos, por loque se mostró “feliz”, yaque es un síntoma de quesu lesión evoluciona de for-ma favorable, aunque des-cartó tener fijada una fe-cha definitiva para jugar.

El futuro de la natación paisa.

Alzate no estará en el juego de hoy por lesión y espera el resultado de una resonancia. GUILLERMO OSSA.

La cifra

Messi se acerca a nuevo récord

FalcaoGarcíasepusoelcorbatín

El apunte

Antioquia buscamejoresnadadores novatos

RedacciónMedellín

RedacciónConEFE

RedacciónBogotá

MEDELLÍN. Desde el 30 denoviembre y hasta el 1 dediciembre se realizará el ITorneo Departamental deNatación para Novatos denatación. Participarán los16 primeros clasificadosen cada prueba, catego-rías y rama de las fases eli-minatorias realizadas encinco municipios.

Ha tenido un año maravilloso.

85

La probable alineación del equipo joven

El grito del gol. El jugador del Juventus FabioQuagliarella celebra un gol ante el Chelsea, anochedurante juego por el grupo E de la Liga de Campeones.

Barcelona,enoctavos

EFE

goles en un año es el ré-cord del alemán Gerd Mu-ller, marca a la que seacerca Messi con 80.

● Róbinson Zapata; Car-los Mario Arboleda,Samuel Vanegas, FelipeCorrea, Marlon Piedrahi-ta; Jhon Javier ‘Choronta’Restrepo, Jhonny Alexan-

derVásquez, AndersonZa-pata, Jorge Aguirre; Jo-hanFano y YessiMena, se-rán los hombres encarga-dos de llevar a los ‘dora-dos’ a la ‘pelea’.

aDn14 Deportes Miércoles 21 deNoviembre 2012

● La cibercirugía, una téc-nica para operar de mane-ra menos invasiva, y quepuede ser realizada a dis-tancia, es la cirugía del fu-turo, sostiene el expertofrancés, Jacques Mares-caux, profesor y fundadordel IRCAD en Estrasbur-go“Esta cirugía híbrida esla convergencia de técni-cas y especialidades, y deuna mezcla de instrumen-tos, material de imágenesy robots”, explicó.Marescaux operó en el2001, en Nueva York la ve-sícula biliar de una pacien-te que estaba en Estras-burgo, con la ayuda de unaconsola robotizada. La in-tervención exitosa, fueuna primicia en la historiade la medicina.Esas técnicas innovado-ras -que hace unos años ha-brían sido relegadas a ima-ginativas novelas de cien-cia ficción- permiten am-pliar las capacidades del ci-rujano a la hora de hacerlas cirugías, enfatizó.

BOGOTÁ. Hoy a las 5 de latarde, en la sede de la Em-bajada Británica en Co-lombia, en colaboracióncon Colfuturo, se informa-rá a los interesados sobrelas becas demaestría Che-vening en el Reino Unido.Siga el taller en www.twit-ter.com/UKinColombia.

● El investigador neurólo-go colombiano Rodolfo Lli-nás recibió ayer la medallade oro del Consejo Supe-rior español de Investiga-ciones Científicas (CSIC)por su contribución a lasneurociencias.La máxima distincióndel CSIC destaca “susaportes al conocimientodel funcionamiento cere-bral, que han sido conti-nuas y de gran importan-cia desde el comienzo desu carrera”.Llinás, que actualmentetrabaja en el departamen-

to de Fisiología y Neuro-ciencia de la Universidadde Nueva York y que diri-gió el programa científicoNeurolab de la NASA, reci-bió este reconocimientoen Madrid, en la celebra-ción del Año de la Neuro-ciencia en España.Entre las investigaciónde Llinás, se destaca la ca-racterización de las propie-dades intrínsecas de lasneuronas y la formulaciónde la teoría por la que si-túa la conciencia en el diá-logo entre el tálamo y lacorteza.

Éxito contra VIH

Reconocimiento ala labor de Llinás

GinebraEFE

● Nintendo vuelve a repe-tir la historia de hace seisaños, cuando lanzó su pri-mera consola Wii con con-troles inalámbricos.Ahora presenta una nue-va versión, la NintendoWii U, que, según todoslos pronósticos, produciráun gran remezón en la in-dustria del entretenimien-to gracias a sus funcionesde juego, que ahora sonmás interactiva.Tendrá controles tipo ta-bleta, una pantalla táctilde 6,2 pulgadas con reco-nocimiento de voz y ros-

tros, además de una gamade servicios y aplicacionesen línea como ‘Miiverse’,una red social para usua-rios de Wii. Así los jugado-res podrán crear un ava-tar y usar los controles pa-ra participar en vi-deochats.Múltiples tiendas estado-unidenses, incluyendograndes GameStop o BestBuy, agotaron sus reser-vas de hace unas semanas.Se espera que el recibi-miento en Colombia, a don-de el dispositivo llega en di-ciembre, sea el mismo.

1.

BOGOTÁ. No olvide votarpor la colombiana Catali-na Escobar, postulada en-tre los ‘10 Héroes del Año2012’ en el concurso de lacadena CNN. Catalina seha dedicado a ayudar a losniños y niñas de Colombia.Para votar ingrese ahttp://heroes.cnn.com.

Cirugíasdel futurocon ayudade robots

● Cientos de miles de en-fermos de sida siguen hoycon vida gracias a las in-versiones en terapias anti-rretrovirales, que han re-ducido el número de muer-tes anuales por esta enfer-medad de 2,2 millones en2005 a 1,7 millones en 2011.Es la historia de un“gran éxito”, según desta-có el Programa Conjuntode la ONU para el VIH/SI-DA (Onusida), que presen-tó ayer en Ginebra su infor-me anual, aunque advirtióque aún hay puntos ne-gros en diversas regiones

comoOrienteMedio, Euro-pa oriental, Asia Central yÁfrica septentrional, don-de no se hace lo suficiente.“La información más re-ciente recogida de paísesde todo el mundo muestrauna historia de claro éxito.Las inversiones sosteni-das para el acceso a la tera-pia antirretroviral por par-te de donantes y Gobier-nos han derivado en cifrasrécord de vidas salvadasen los últimos seis años”,destacó Onusida en su tra-bajo.El masivo incremento delos tratamientos en los últi-mos 24 meses ha permiti-do a decenas de miles de

personas que viven con elVIH recibir una “terapiavital” por primera vez, afir-móMichel Sidibé, directorejecutivo de Onusida.En la actualidad, 8 millo-nes de personas recibentratamiento antirretrovi-ral, lo que significa quehay más enfermos quenunca recibiendo ayudapara vivir más saludables.Pese a que siguen su-mándose casos de perso-nas que han sido contagia-das por la enfermedad,Onusida señaló que se havisto una importante re-ducción de los fallecimien-tos relacionados con el si-da.

LaWii U llega ‘con todos los juguetes’

Rodolfo Llinás ha estudiado enfermedades como el párkinson. ADN

Michel Sidibé, director ejecutivo de Onusida, dijo que las terapias antirretrovirales han mantenido con vida a miles de enfermos. EFE

Con la consola Wii U usuarios pueden crear su propio avatar. EFE

La red social Twitter abrió suservicio de publicidad paraempresas colombianas.

El éxito

SE REDUCEN MUERTES

La cifra

La clave

En breve

2.

3.

Escobar dirige una fundación.

LaONU reveló que las terapias están dando resultados.

Los datos

El dato

En los dos últimos años elacceso a los tratamientoscontra el VIH incrementa-ron en un 63%.

Desde1995, los tratamien-tos antirretrovirales hansalvado la vidade14millo-nes de personas.

Onusida dijo que la claveestá en que los Gobiernosinviertan para frenar laepidemia.

Vote por laheroína del país

Taller de becasen Reino Unido

aDn16 Miércoles 21 deNoviembre 2012

LaVida

Polémicapor ropa‘de marca’

Greenpeace organizó en Pekín un curioso desfile con prendas que tendrían compuestos tóxicos. AFP● La asociación Greenpea-ce presentó en Pekín un es-tudio en el que constata elhallazgo de químicos tóxi-cos en prendas de ropa dehasta 20 marcas multina-cionales que, según indica,podrían provocar trastor-nos hormonales o inclusi-ve ser cancerígenos.Entre las marcas de ro-pa analizadas se encuen-tran Zara, Levi’s, Mango,Calvin Klein, Diesel, H&Mo Metersbonwe -el princi-pal fabricante chino-, y entodas ellas el estudio ha de-tectado prendas que con-tienen la sustancia quími-ca nonilfenol etoxilato

(NPS), prohibida en laUnión Europea y con fuer-tes restricciones en China.Al ser preguntadas poreste informe, fuentes de In-ditex en España señalaronque la compañía “puedeasegurar que el control decalidad del 100% de susproductos se realiza conlos estándares de calidady seguridad más exigen-tes”, al tiempo que subra-yaron su “firme compromi-so con el medioambiente”.El estudio presentado enPekín se basó en el análisisde 141 prendas compradasdurante abril de 2012 entiendas de estas marcasen 29 países, y entre lasque se incluyen camisetas,pantalones, vaqueros, ves-

tidos y ropa interior parahombres, mujeres y niños.Según el informe, quefue presentado en Pekínporque una de cada cuatroprendas de ropa es fabrica-da allí, entre las 141 analiza-das un 63% contenía -enuna mayor o menor pro-porción- NPS, que puedeafectar los sistemas de re-producción y alterar el de-sarrollo sexual de los ani-males que se exponen a él.Greenpeace detectó estasustancia tóxica en 13 delos 18 países fabricantes

analizados, así como en 25de los 29 donde se vendenestas prendas.El informe incorpora elanálisis y la búsqueda departículas cancerígenasque la ropa retiene en casode utilizarse ciertos tintesy colorantes, lo que seapreció en 2 de 141 pren-das analizadas de la marcaZara, producidas en Pakis-tán y vendidas en Hungríay el Líbano. Greenpeacealertó de esas sustanciasen aguas residuales de lasfábricas.

"¿Está feliz consuvi-da?", "¿se sintió feliz

ayer?", "¿su vida vale la pe-na?", preguntaba la en-cuesta.

Británicos aún son felices. ADN

●El reconocimiento de Pe-rú como destino turísticoes tal que ha recibido tresnominaciones para losWorld Travel Awards, co-nocidos como los 'Oscardel Turismo', según el dia-rio estadounidense TheWall Street Journal.Las categorías son ‘Me-jor Destino Culinario’, ‘Me-jor Destino Verde: MachuPicchu’ y ‘Mejor Oficina deTurismo: PromPerú’ sonlas tres categorías en lasque compite el país.Los World TravelAwards son una premia-ción con 19 años de trayec-toria que reconoce y cele-bra la excelencia en todoslos sectores de la industriaturística y de los viajes al-rededor del mundo.La elección se hace porvotación de los turistas enla página de Internet eswww.worldtravelawards.com/vote, proceso que exi-ge un registro previo delos usuarios y que culminaeste 25 de noviembre.Los ganadores se darána conocer el próximo 12 dediciembre en Nueva Delhi,India.Perú es reconocido porsu gran riqueza gastronó-mica, que ha producido unboom en casi toda Latino-américa.

●Una investigación guber-namental británica revelóque sus zonas más ricasno están habitadas por laspersonas más felices, loque confirma el dicho deque el dinero no siempreconduce a la felicidad.El estudio, que se finan-cia con fondos públicos de2,5 millones de euros poraño, que dos lugares con si-milares condiciones no co-inciden con sus niveles desatisfacción o felicidad.Los británicos más feli-ces se encuentran en el

norte de Escocia, segúnlos resultados, y en una pe-queña área del centro deInglaterra, Rutland, quesupera en bienestar perso-nal a otras zonas de igualr iqueza , como Wo-

kingham, al sureste.“Parece que si puedesver un árbol eres más fe-liz. Rutland está cerca delagos, así que creemos queel entorno marca la dife-rencia”, dijo David Hal-pern, del Cabinet Office.La crisis, no obstante, hapasado factura a los britá-nicos y, pese a que el PIBcrece sin pausa desde2009, la satisfacción y la fe-licidad han ido a menos.Un total de 200.000 perso-nas formaron parte de es-ta investigación -EFE-

El dinero no da la felicidad

PekínEFE

Perú estáentre losmejoresdestinos

Greenpeace denuncia queponen en riesgo la salud.

El apunte

El apunte

El dato

● Fuentes de Mango enEspaña dijeron que desde2001 la firma tiene esta-blecidaunapolítica de quí-micos en su Memoria deResponsabilidadCorpora-tiva, donde detalla "todas"las sustancias que contro-la en todos sus artículos.La compañía verifica la in-formación del laboratorio.

● Según ‘The Guardian’,el ingresos de cada hogarse ha reducido a nivelesde 2005. Sin embargo, lasatisfacción tiene másque ver con la salud men-tal y física, la familia, la au-tonomía o el tiempo libre.

Mango respondió agraves acusaciones

Salud y autonomíavencen al dinero

aDn 17La VidaMiércoles 21 deNoviembre 2012

● De una generación querevolucionó el teatro in-glés en los años 50, en unmovimiento contestatarioque se hacía llamar ‘Losiracundos’, nació ‘Recor-dando con ira’, a manosdel dramaturgo Jhon Or-borne.Por supuesto, el eje cen-tral de la obra no podríaser otro que una reflexiónposguerra sobre los cam-bios en las formas de vida,en la economía, en la políti-ca, en el amor, desde la óp-tica de estos jóvenes rebel-des.Seis décadas después, es-ta pieza teatral salta de lassalas de Inglaterra al Pe-queño Teatro de Medellín,donde Rodrigo Saldarria-ga, director, hace unaadaptación para traerla enun formatomás corto y dó-cil, pero con el mismo fin

de llegarle a los jóvenes.“Desde hace 30 años hequerido hacer esta obra,pero no había podido por-que exige unos jóvenescon alta formación y hastaahora los pude tener, porla situación del teatro enMedellín. Es una obra quele permite al público un co-nocimiento de la vida”, ex-plica Saldarrriaga.La obra tiene dos objeti-vos: mostrar una de lasgrandes piezas del teatroinglés de una forma enten-dible, y darle la oportuni-dad a los nuevos actores.“El teatro se tiene que re-novar. En esta obra mos-tramos cuatro caras nue-vas y les estamos entregan-do la posta para que hagandel teatro su vida y no sepierda la esencia”, dice Sal-darrriaga.La obra estará hasta el15 de diciembre con funcio-nes de martes a sábado alas 7:30 p.m.

● Monte Pittman, guita-rrista principal de Madon-na y uno de los más reco-nocidos, dará un ensayo-concierto previo al con-cierto de la artista, junto ala Orquesta Sinfónica Ju-venil Amadeus de Mede-llín.El martes 27 d enoviem-bre, a las 1:00 p.m. será lacita en el Centro Culturaldel Instituto TecnológicoMetropolitano, en el ba-rrio Boston.Allí el púbico podrá ver,

con entrada gratuita, unespectáculo sin preceden-tes en el que uno de losgrandes músicos de guita-rra eléctrica fusiona losacordes con los instrumen-tos sinfónicos interpreta-dos por jóvenes de Mede-llín.Monte Pittman es unconsagrado guitarrista, co-autor de algunas de lascanciones con Madonna ytambién un artista inde-pendiente.Al conocer la labor de

años de la Fundación Ama-deus en la creación de es-cuelas de música y orques-tas sinfónicas infantiles yjuveniles con niños y jóve-nes de los barrios quizo ha-cer parte de ella.Durantemeses se ha tra-bajado en los arreglos ymontaje de las obras quese van a interpretar, paralo cual Monte Pittman hamanifestado una alegríamuy especial y un deseode llevar a cabo esta inte-resante aventura.

●Hasta el 30 de noviem-bre irá la temporadatambién en el PequeñoTeatro de ‘Las Brutas’,adaptación del directorAlbeiro Perez.Las historia de estaobra se remonta a 1974,durante la dictadura deAugusto Pinochet, épo-ca en la cual ocurrió unhecho que impactó alpueblo chileno.Sobre este hecho se te-jieron distintas versio-nes, ninguna de las cua-les ha resuelto la dudasobre lo que realmenteocurrió con las herma-nas Quispe quienes per-tenecían a la comunidadindígena de los Coya.Basándose en la noti-cia, Juan Radrigán escri-bió, en 1983, ‘Las Bru-tas’, una obra en la quese conjugan una gran va-riedad de temas: la rela-ción visceral con los ani-males y la naturaleza, lahermandad, la soledad,la minería, la desespe-ranza y la política.

LOS ÁNGELES (AFP). KevinClash, actor que hacía lavoz del personaje de Elmoen la versión estadouniden-se de ‘Plaza Sésamo’, anun-ció su renuncia al progra-ma luego de que saliera a laluz una segunda acusaciónde que había tenido relacio-nes sexuales con menoresde edad. Clash, de 52 años,había trabajado allí duran-te 28 años.

MEDELLÍN. ExfanfarriaTeatro estrena hoy ‘La ca-sa de la lagartija’, obra di-rigida por Luis FernandoZapata Abadía y en la quese relata la historia de unamujer que ha mutado eneste reptil en una casaabandonada en un barriopopular tras un desastrenatural. La función será alas 8:00 p.m. y la tempora-da irá hasta diciembre.

Camilo Saldarriaga, Diana Montaño, Angélica Marín y Jesús Domínguez integran el reparto.

Monte Pittman se presentará previo al concierto de Madonna.

MEDELLÍN. ‘Grandes de-mentes’ es la obra interpre-tada por un grupo de jóve-nes de Casa Ensamble, enBogotá, que llegan paratransmitir por medio deesa puesta en escena, unmensaje sobre el emprendi-miento en el país.Amanera de ‘talk show’, ca-da uno interpreta a curio-

sos empresarios de diferen-tes regiones, que con susideas, muy peculiares,muestran sus pensamien-tos y formas de reinventarla industria.La única presentación enMedellín que se hace porconvenio de Impulsa Co-lombia, será hoy en la Casade Crisanto, a las 7:00 p.m.

ESPECTÁCULOTABLAS

En breve

Teatro para hablar de emprendimiento

1er

Estrenan ‘La casade la lagartija’

galardón Carlos Fuentes.El literario Mario Vargas Llosa

recibirá hoy el premio en México.

RedacciónMedellín

El apunte

Kevin Clash, la voz de Elmo.

Pequeño Teatro trae una gran obra del arte contemporáneo inglés.

Guitarra juntoaSinfónica● Luego de su presenta-ción con la Sinfónica en latarde, Pittman dará unconcierto acústico en elHard Rock Café Medellína las 8:00 p.m. Será unafiesta en la que tambiénestará el Dj Supersónico.Para información sobreeste evento en el 352 0619. Finalmente el artistaestará en los conciertosde Madonna el 28 y 29.

El personaje Elmose quedó sin voz

TEATROCERCANOALOS JÓVENES

Función con entrada libre.

‘Recordandocon ira’

Hará una segundapresentación

La cifra

Últimosdíasde ‘LasBrutas’

aDn18 Miércoles 21 deNoviembre 2012

Cultura&Ocio

Exposición es a las7:00 p.m. en la Gale-

ría Color y Forma. Infor-mes en el 311 82 77 - 35238 49.

● Hoy la Galería Color yForma presenta, despuésde 20 años ausente en Me-dellín, la obra ‘Trayectos’del artista antioqueño Fé-lix Ángel, donde expondráun repaso temático, técni-co y conceptual de las eta-pas más importantes desu trabajo en su casi 40años de experiencia.Félix Ángel nació en Me-dellín donde se graduó co-mo arquitecto en la Uni-versidadNacional, para ra-dicarse posteriormente enWashington, donde ha vivi-do desde entonces. Antesde trasladarse al exteriorÁngel desarrolló en Colom-bia una importante carre-ra como artista, escritor y

crítico, y donde presentónumerosas exposicionesindividuales y colectivas.Félix Ángel ha realizadocerca de noventa exposi-ciones individuales y parti-cipado en más de trescien-tas muestras colectivas yferias de arte en Colom-bia, Estados Unidos, Méxi-co, Puerto Rico, Venezue-la, Ecuador, entre otros.

● Mimo, pantomima, tea-tro gestual, artes circen-ses, danzas rituales yclown, serán parte de lasexpresiones artísticas queel Festival Mímame trae aescenas a diferentes pun-tos de la ciudad.Artistas de Chile, Argen-tina, España, Brasil, Ecua-dor, Colombia, EstadosUnidos, Bolivia, Polonia yAlemania compartirán suscreaciones con el públicode Medellín.

En esta ocasión, El Tea-trico recibe a la agrupa-ción Mimoteatro Escobar– Lerchundi de Argentinay su obra ‘Mimos en Ac-ción’. Estos artistas, dedi-cados a la expresión a tra-vés del gesto, se preparanen diferentes disciplinas-teatro, danza, música, ar-tes marciales, circo-, deforma permanente, paraenriquecer su trabajo deinvestigación y experimen-tación.

Su obra ‘Mimos en ac-ción’, creada y dirigida porRoberto Escobar e IgónLerchundi, es interpreta-da por Federico Barrile,Franco D´Aspi, TomásTrugman y hace honor alarte del silencio, a este len-guaje tan antiguo e igual-mente tan actual que notiene fronteras idiomáti-cas.A las 8:00 p.m., boleteríaa 20.000 pesos. Informes:4118878.

Esta será una noche para los amantes del tango y de los espectáculos cargados de coreografía.

Hasta el 30 de noviembre.

El artista ha recibido numerosos premios por su trayectoria.

Noche de gran diversión.

Fruko, cantante.

INFORMES:en el teléfono 2308214. A las 6:30 p.m.,entrada libre.

HORA:a las 7:00 p.m.en la Torre I. Informesen el 4484411.

DÓNDE:Centro CulturalFacultad de Artes. Cra. 64BNº 51 - 64. Barrio Carlos E.

FelixCárdenasregresaaMedellín

HORA:4:30 p.m., entrada libre.Informes en el teléfono: 2195896.

Imperdibles

CÓMO:entrada libre. A las 6:30p.m. en el Bloque 27, 201.Informes: 261 95 76.

● ‘El gran dictador’ es lapelícula que hoy se pro-yectará en el Ciclo deCharles Chaplin.Este es organizado porLunamoré, café restau-rante, el cual semana asemana tiene una progra-mación distinta para to-dos sus clientes y visitan-tes.

● Fruko y sus Tesos, ElDescachado,MauroMos-quera y Aviones Rock, es-tarán en tarima hoy en elgran evento ‘Cantandopor Medicáncer’, en elCentro Comercial Puer-ta del Norte.La iniciativa hace par-te de laWebtónMedicán-cer, para recoger fondospara la nueva sede de laentidad, quienes deseenayudar pueden donar enwww.webtonmedicancer.org y en 019017702575.

● La Universidad de An-tioquia tiene abierta lamuestra de los cursos deExtensión en el Área deArtes Plásticas en la quese evidencian los proce-sos de 340 estudiantes.Estos tomaron talleresen distintas áreas comoescultura, pintura, dibujo,grabado, plastilina, foto-grafía, imagen digital,manga, ilustración científi-ca, y acuarela.Se trata de una exposi-ción que resalta los logrosalcanzados gracias al

acompañamiento de losdocentes.“Los cursos de exten-sión ofrecidos por la Fa-cultad de Artes tienen co-mo característica princi-pal brindar a la comuni-dad un espacio de encuen-tro con el arte, buscandoacercar y desarrollar enlos estudiantes capacida-des que puedan ser canali-zadas y aprovechadas enun ambiente de interac-ción y creatividad”, resal-tó la universidad en un co-municado.

Nochede ‘Mimosenacción’

ESPECTÁCULO

RECITAL

Tangokinesis:unanochedefolk , coreografía yPiazzolla

Lamuestradeestudiantesdeartes

Clarineteeinterpretación

BOLETERÍA:100.000, 75.000, y50.000. Informes: 232 28 58.teatrometropolitano.com

SEMINARIO

ElciclodeChaplin

Lasalsayelhumorparaayuda

● En el auditorio del Mu-seo Universitario de la Uni-versidad de Antioquia, elDepartamento de Músicade la Facultad de Artes da-rá hoy un recital: semina-rio de Interpretación-Cla-rinete.Durante la noche se in-terpretarán obras de de re-conocidos artistas comoson Schumann, Saint-Säens, Milhaud, Weber,entre otros.

● ‘Piazzolla, tango y folk’es el montaje con el quellega la compañía de baileargentina Tangokinesishoy a las 8:00 p.m. en elTeatro Metropolitano.Se trata de una fusiónde tango, danza modernay música folklórica argen-tina, dirigida por la reco-nocida coreógrafa interna-cional Ana María Stekel-man.El grupo se fundó en1993 y ha sido invitada aestos importantes festiva-les: Jerusalén; Otoño de

Madrid; Avignon; Bienna-le de Lyon; Kuopio; Herr-enhausen; Bogotá; Colora-do y American Dance Fes-tival, entre otros.Uno de sus importanteslogros fue la participaciónde la compañía en la pelí-cula ‘Tango’ de CarlosSaura, donde Ana Maríatambién realizó el monta-je coreográfico.Finalmente, otro de sus

grandes reconocimientoslo obtuvo en 2009, cuandoganó el ‘Premio Konex: Di-ploma al Mérito’ como lacompañía de mayor rele-vancia de la última déca-da.Este es un programa es-pecial para los amantesdel tango (que tantos se-guidores hay en la ciu-dad), de la danza moder-na, de Piazzolla, de losmontajes coreográficos,para que disfruten de estacompañía que llega direc-tamente desde Argentina.

● La Universidad Eafit or-ganizó para hoy el semina-rio Open House de la Espe-cialización en Comunica-ción Política ‘Cartografíascontemporáneas: pensar einvestigar el campo de lacomunicación políticahoy’, el cual estará a cargode Camilo Andrés TamayoGómez, profesor e investi-gador en Ciencias Socialesde la Universidad de Hu-ddersfield (Reino Unido).

El dato

ComunicaciónpolíticaenEafit

CINE

MÚSICA

EXPOSICIÓN

aDn 19Cultura&OcioMiércoles 21 deNoviembre 2012

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Losmomentos difícilesestán pasando y ahora todose aclara. Voluntad paraenfrentar lo nuevo.

Hoy es un día fabuloso en elque recibirá las buenasnuevas que estabaesperando hace tiempo.

No deje que las personascercanas le llenen la cabezade rumores negativos. Sigaen la senda de laboriosidad.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Lasmalas noticias seránparte de un pasado que noregresará por ahora. Elamor le fortalecerá.

22 MARZO-20 ABRIL

Todo lo que emprenda hoyestarámarcado por el éxito yla prosperidad. Acérquesemás a quien le acompaña.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Supera las afecciones desalud que le habían traídopreocupaciones. Hay buenosresultados.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

En las circunstanciasactuales está rodeado debuenas energías que debeaprovechar en proyectos.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Su día será agitado y un pococonfuso pero debemantenerla calma para salir adelante.Lo evaluarán.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Estaba necesitando un apoyoque llega ahora de donde nolo esperaba. Las puertascomienzan a abrirse.

24 OCT.-22 NOV.

Aunque al principio no teníael respaldo de suscompañeros, ahora lemirencon respeto. No defraude.

LIBRA

Su esfuerzo será premiado.Comparta los buenosmomentos con su pareja quele ha estado apoyando.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Todo lo positivo con lo que hasoñado empezará desdeahora a hacerse realidad.Sea prudente en el éxito.

CÁNCER

Purafranqueza

La caricatura Horóscopo

Ahora que aca-bamos de per-der con Nica-ragua una

porción de nuestromar, lo único que quedaes sacarle el mayor pro-vecho a la situación.Eso lo sabe el presi-dente JuanManuel San-tos. Por eso salió muymolesto a rechazar el fa-llo de la Corte Interna-cional de Justicia asísea inapelable, pero porlo menos tenemos unmandatario indignado.No hubiera caído bienun discurso de resigna-ción, ni en chanza.Que toca sacarle pro-vecho también lo sabenlos estrategas políticos,pues suenamuy bien pe-dir cabezas y echarle laculpa a alguien. No im-porta que se sepa quelas renuncias no solucio-nan nada, pero ‘al caídocaerle’, caray.Que toca sacarle pro-

vecho lo saben los minis-tros o funcionarios res-pectivos. No importaque no se vaya a hacernada, pero es el momen-to de anunciar apoyos alos pescadores y acom-pañamientos con pla-nes de desarrollo parael archipiélago de SanAndrés y Providencia.Los adversarios delgobierno también lo sa-ben, que toca hacer verque esto es una mues-tra de lo mal que se ma-nejan las relaciones in-ternacionales de nues-tro país, así sepan, y lotengan bien claro, queSantos y su canciller re-cibieron un ‘chicharrón’de años.También lo saben al-gunos periodistas: al te-ma se le saca provechotocándolo por las rami-tas, porque profundizar-lo le quita gracia. Sabenque lo atractivo es esti-mular la polémica, lla-mar al uno y al otro, des-tacar que el mapa de Co-lombia ha cambiado yahora tocará explicarloen las aulas, así se sepaque hay implicacionesmás graves, mucho másgraves.

Los juegos

No importa quenada se cumpla,pero es mejoranunciar apoyos.

Por JavierFrancoAltamar

22 MAYO-22 JUNIO

A sacarleprovecho ala pérdida

B X X X X

X X X B X X

B X X X X X

X X X X X X B

X X X X X B

X X B X X X

B X X X B

1

1

1

2

1

1

1 3

2

1 3

3

1

0

2

1 1 0

0 0 0 0

0

0 1 1

2

1 2

3 4

0

1

1

1

0 1 0

1

1 2

2

5

2

2 4

6

6

3

4

2

2

2

3

4

2

2 2 2

10 9 4

2 3 2 2

4 2 6

4

8 4

12 4

5

4

2 2 2 3

6

3 2 8

5 3 8

12 2 5

8 2

2 2

8 3

16 3

2

8 2

9 7 2 6

2 8 9

8 5

3 4 1 8

7 5

5 6 4

3 7

1 3 2

7 3 4 8

4 1

1 3

8 6 9

3 4

7 6 1

8 4 6

8 5 9

1 5 2

5 7 8 3 9 1 6 4 2

2 3 1 7 4 6 5 8 9

4 9 6 8 5 2 3 1 7

1 8 9 5 7 4 2 6 3

6 5 3 2 1 8 7 9 4

7 2 4 9 6 3 8 5 1

8 4 5 1 3 7 9 2 6

9 1 7 6 2 5 4 3 8

3 6 2 4 8 9 1 7 5

2 9 3 7 5 1 6 4 8

6 1 4 8 2 3 9 7 5

5 8 7 4 6 9 1 3 2

7 5 2 3 1 8 4 9 6

3 6 1 2 9 4 5 8 7

8 4 9 6 7 5 2 1 3

1 3 8 5 4 6 7 2 9

9 7 5 1 8 2 3 6 4

4 2 6 9 3 7 8 5 1

aDn20 Cultura&Ocio Miércoles 21 deNoviembre 2012