6.1. Manual Coed Cbba

download 6.1. Manual Coed Cbba

of 103

Transcript of 6.1. Manual Coed Cbba

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    1/103

    MANUAL DE

    FUNCIONAMIENTODEL

    COE

    DEPARTAMENTAL DECOCHABAMBA

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    2/103

    2

    Contratapa

    GOBIERNO AUTONOMO DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA

    SECRETARIA DEPARTAMENTAL DE LOS DERECHOS DE LA MADRE TIERRA

    UNIDAD DE GESTIN DE RIESGOS Y CAMBIO CLIMTICO (UGR y CC)

    Elaboracin del Manual:

    Unidad de Gestin de Riesgos y Cambio Climtico (UGR y CC) de manera conjunta conlos Integrantes del Centro de Operaciones de Emergencia del Departamento deCochabamba, con el apoyo del Proyecto de Fortalecimiento al SISRADE en preparativosy respuesta.

    Revisin del Manual:

    Proyecto Fortalecimiento de la capacidad y la coordinacin dentro de la comunidadhumanitaria para responder a los desastres naturales en Bolivia - VIII Plan de AccinDIPECHO.

    Responsable de la Edicin, Diseo y Diagramacin

    XXXX

    Agradecemos la colaboracin de los Integrantes del Centro de Operaciones de Emergencia deCochabamba en el proceso de elaboracin y consolidacin del Documento.

    Se autoriza la reproduccin total o parcial de este documento, salvo para fines comerciales.Mencionar siempre la fuente.

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    3/103

    3

    ACRONIMOSCEO Comando Estratgico Operacional

    COE Centro de Operaciones de Emergencia

    CONARADE Consejo Nacional para la Reduccin de Riesgos y Atencin de Desastresy/o Emergencias

    EDAN Evaluacin de Daos y Anlisis de Necesidades

    FF.AA. Fuerzas Armadas

    FORADE Fondo de Fideicomiso para la Reduccin de Riesgos y Atencin deDesastres y/o Emergencias.

    GR Gestin del Riesgo

    MAE Mxima Autoridad Ejecutiva

    MPD Ministerio de Planificacin del DesarrolloMD Ministerio de Defensa

    PDD Plan de Desarrollo Departamental

    PDCPVB Plan Departamental de Cochabamba Para el Vivir Bien

    PEI Plan Estratgico Institucional

    PGDES Plan General de Desarrollo Econmico y Social

    PNSV Programa Nacional de Subsidio a la Vivienda

    SINAGER Sistema Nacional Integrado de Informacin para la Gestin del Riesgo

    SISRADE Sistema Nacional para la Reduccin de Riesgos y Atencin de Desastres y/oEmergencias

    SISPLAN Sistema Nacional de Planificacin

    UGRyCC Unidad de Gestin del Riesgo y Cambio Climtico

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    4/103

    4

    NDICE GENERAL

    Contenido

    NDICE GENERAL ........................................................................................................................................................... 4

    PRESENTACION ............................................................................................................................................................... 7

    RESOLUCION ................................................................................................................................................................. 8

    INTRODUCCION ............................................................................................................................................................ 9

    CAPITULO 1 .................................................................................................................................................................. 10

    ALCANCE DEL MAN UA L ........................................................................................................................................... 10

    1.1. Propsito ..................................................................................................................................................................... 11

    1.2. Objetivos del Manual ................................................................................................................................................. 11

    1.2.1. Objetiv General Manual .................................................................................................................... 11

    1.2.2. Objetivos Especficos Manual .............................................................................................................. 11

    CAPITULO 2 ................................................................................................................................................................... 12

    CONTEXTO Y CARACTERISTICAS DEL DEPARTAMENTO DE COCHABAMBA ............................................................ 12

    2.1. Caractersticas ............................................................................................................................................................. 13

    CAPITULO 3 ................................................................................................................................................................... 15

    MARCO JURIDICO Y NORMATIVO DE LA GESTIN DE RIESGOS ................................................................................. 15

    3.1. Constitucin Poltica del Estado (7 de febrero de 2009) ......................................................................................... 16

    3.2. Ley N 2140 para la Reduccin de Riesgos y Atencin de desastres (25 de octubre del 2000) ............................ 16

    3.3. Ley No. 2335, Modificatoria de la Ley 2140 para la Reduccin de Riesgos y Atencin de Desastres y/oEmergencias (5 de marzo de 2002) .......................................................................................................................................... 16

    3.4. Decreto Supremo 26739, Reglamento General de Reduccin de Riesgos y Atencin de Desastres y/oEmergencias. (04 de Agosto del 2002) .................................................................................................................................... 16

    3.5. Ley N 031, Marco de Autonomas y Descentralizacin (19 de julio del 2010) ..................................................... 17

    3.6. Ley 300 Ley Marco de la Madre Tierra y Desarrollo Integral para Vivir Bien ......................................................... 17

    CAPITULO 4 .................................................................................................................................................................. 18

    MANUAL DE FUNCIONES DEL CENTRO DE OPERACIN DE EMERGENCIA ......................................................... 18

    4.1. Centro de Operaciones de Emergencia Departamental (COED) ............................................................................. 19

    4.2. Misin .......................................................................................................................................................................... 194.3. Objetivos del COED ..................................................................................................................................................... 19

    4.4. Estructura organizacional ........................................................................................................................................... 19

    4.4.1. Organizacin del COED ........................................................................................................................ 19

    4.4.2. Organigrama del COED ........................................................................................................................ 21

    4.5. Niveles de Coordinacin ............................................................................................................................................. 21

    4.6. Funciones del COED .................................................................................................................................................... 21

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    5/103

    5

    4.6.1. Funciones Generales del COED ............................................................................................................ 21

    4.6.2. Funciones de los integrantes del COED ................................................................................................. 22

    CAPITULO 5 .................................................................................................................................................................. 36

    FUNCIONAMIENTO ..................................................................................................................................................... 36

    5.1. Modalidades de Trabajo ............................................................................................................................................. 37

    5.1.1. Reuniones ........................................................................................................................................... 37

    5.2. Atencin de emergencias y/o desastres ................................................................................................................... 37

    5.3. Estados de alerta ......................................................................................................................................................... 38

    5.4. Tipologa de las emergencias ..................................................................................................................................... 39

    5.5. Procedimiento operativo del COED ........................................................................................................................... 41

    5.5.1. Activacin del COED............................................................................................................................. 41

    5.5.2. Tipos de activacin .............................................................................................................................. 42

    5.5.3. Orden y secuencia de activacin .......................................................................................................... 43

    5.5.4. Desactivacin del COED ....................................................................................................................... 43

    CAPITULO 6 ................................................................................................................................................................... 45

    PROTOCOLOS ............................................................................................................................................................... 45

    6.1. Descripcin .................................................................................................................................................................. 46

    6.2. Diagramas de respuesta ante emergencias .............................................................................................................. 46

    6.3. Protocolos .................................................................................................................................................................... 47

    6.4. Diagramas y protocolos para la atencin de emergencias y/o desastres .............................................................. 47

    6.4.1. Flujo de informacin interna del COED .............................................................................................. 48

    6.4.2. Flujo de Informacin Externa del COED ............................................................................................. 53

    6.4.3. Flujo de informacin, coordinacin y articulacin en situaciones de emergencia ............................ 57

    6.4.4. Diagrama de declaracin de alertas ................................................................................................... 64

    6.4.5. Diagrama proceso de activacin y convocatoria del COED ................................................................ 72

    6.4.6. Diagrama proceso de desactivacin del COED ................................................................................... 79

    ANEXOS ....................................................................................................................................................................... 82

    ANEXO 1. LIS TA DE CON TACTOS NI CA POR SECTOR ......................................................................................... 83

    ANEXO 2. MATRIZ DE CONTACTO 3W .................................................................................................................... 84

    ANEXO 3. LIS TA DE RECUR SOS D E PREPA RAC IN P OR OR GANIZA CIN .......................................................... 86

    ANEXO 4. FORMATO RESOLUCIN MUNICIPAL ........................................................................................................... 87ANEXO 5. FORMATO INFORME TCNICO MUN ICI PAL ......................................................................................... 89

    ANEXO 6. MODELO DE REPORTE DE SITUACIN ................................................................................................... 92

    ANEXO 7. FORMULARIO DE EVALUACION DE DAOS ........................................................................................................ 95

    GLOSARIO .................................................................................................................................................................. 100

    REVISIN BIBLIOGR FIC A ....................................................................................................................................... 102

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    6/103

    6

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    7/103

    7

    PRESENTACION

    Gobernador del Departamento

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    8/103

    8

    RESOLUCION

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    9/103

    9

    INTRODUCCION

    El Departamento de Cochabamba, por sus caractersticas topogrficas, hidrolgicas y geogrficas estexpuesto a diversos peligros, como inundaciones, incendios, sequa y sismos, estos factores provocanque un gran porcentaje de la poblacin, su infraestructura y servicios se encuentren expuestos adiferentes riesgos, que pueden desencadenar en emergencias y/o desastres.

    Dentro de ste contexto, la Gobernacin como institucin rectora del Departamento de Cochabamba,tomando en cuenta las lecciones aprendidas durante las acciones de respuesta por los efectos delFenmeno de la Nia 2011 -2012, en coordinacin con el Viceministerio de Defensa Civil (VIDECI),Instituciones que integran el Centro de Operaciones de Emergencias Departamental (COED) y elProyecto de Fortalecimiento al Sistema de Reduccin de Riesgos y Atencin a Desastres y Emergencias(SISRADE) en Preparativos y Respuesta, han impulsado un anlisis y la restructuracin del organigrama

    y funciones del COED, basado en la normativa nacional.

    En ese sentido, el presente manual es un instrumento que servir de gua a los actores involucrados enla respuesta, establecindose los objetivos, misin, estructura organizacional, propsito, funciones decada una las comisiones y los procedimientos a seguir para el manejo de informacin, alerta, activaciny desactivacin del COED, permitiendo atender emergencias y/o desastres con una estructura demanejo eficiente y eficaz.

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    10/103

    10

    CAPITULO 1

    ALCANCE DEL MANUAL

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    11/103

    11

    1.1.Propsito

    Definir la estructura organizativa del Centro Operativo de Emergencias Departamental (COED)a partir de su misin y funciones; para asegurar una respuesta y atencin adecuada, oportunay ordenada, ante situaciones de emergencia y/o desastre, partiendo de una organizacinefectiva de sus reas y comisiones, estableciendo un sistema de operaciones conjuntas quefaciliten la interaccin institucional de quienes la conforman.

    1.2.

    Objetivos del Manual

    1.2.1.

    Objetiv General Manual

    Proporcionar a las instituciones y organizaciones que conforman el COED un instrumento que guesus funciones, procedimientos, acciones y actividades a desarrollar en preparativos y respuesta asituaciones de emergencias y/o desastres

    1.2.2.

    Objetivos Especficos Manual

    Definir la estructura de organizacin y funcionamiento del COED

    Describir las funciones de las comisiones que lo conforman, sus responsabilidades ycompetencias

    Definir los procedimientos operativos para el manejo y control de las operaciones derespuesta a emergencias o desastres en el marco de las normas y regulacionesestablecidas por las leyes vigentes

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    12/103

    CAPITULO 2

    CONTEXTO Y CARACTERISTICAS DELDEPARTAMENTO DE COCHABAMBA

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    13/103

    13

    2.1. Caractersticas

    CARACTERISTICA DESCRIPCION

    PoblacinLa poblacin de Cochabamba, segn resultados del Censo 2012 es de 1.758.143 habitantes,considerado como el 17 % de Bolivia(INE Bolivia, 2013)

    SuperficieLa superficie total de Aprox. 65089 Km2.

    Clima y relieve

    El clima del departamento vara con la altitud; la zona andina que corresponde a las serranasmontaosas de la cordillera del Tunari es fra y se halla a ms de 3.500 metros sobre el nivel delmar (msnm);el clima de los valles, al sur de la cordillera es templado y est entre los 3.000 a2.500 msnm; los bosques secos interandinos, ubicados en las serranas entre 2.500 y 1.500msnm, son de clima clido y desde los Yungas hasta las llanuras del trpico norte, entre los1.500 a 2.000 msnm, el clima vara de templado a clido

    LimitesLimita al Norte con el Departamento de Beni, al Este con el Departamento de Santa Cruz, al Surcon el Departamento de Chuquisaca y el Departamento de Potos, y finalmente al Oeste conlos Departamentos de Oruro y La Paz.

    ProvinciasCuenta con las siguientes provincias: Cercado, Quillacollo, Chapare, Tapacari,Bolvar,Arque, Capinota, Mizque, Campero, Ayopaya, Carrasco, Punata, Aran, Esteban Arce, GermnJordn y Tiraque.

    Municipios

    Presenta 47 Municipios, distribuidos de la siguiente forma:

    Regin Metropolitana:Comprende 7 Gobiernos Municipales: Cochabamba, Colcapirhua, Quillacollo, Sacaba, SipeSipe,Tiquipaya y Vinto.Regin del Trpico:Comprende 6 Gobiernos Municipales: Entre Ros, Shinahota, Colomi, Puerto Villarroel, VillaTunri y Chimor.Regin del Cono Sur:Comprende 11 Gobiernos Municipales: Vacas, Tiraque, Alalay, Mizque, Aiquile, Vila Vila, Pojo,Omereque, Totora, Pocona y Pasorapa.Regin del Valle Alto:Comprende 15 Gobiernos Municipales: Punata, Capinota, Santibez, Arni, Villa Rivero,Cliza,Toco,Tolata,Tarata, Anzaldo, Sacabamba, Arbieto, Tacahi, Villa Gualberto Villarroel(Cuchumuela) y San Benito.Regin Andina:Comprende 8 Gobiernos Municipales:

    Bolvar, Cocapata, Independencia, Morochata, Tapacar, Tacopaya, Sicaya y Arque.

    Fuente: Gobierno Autnomo Departamental de Cochabamba.http://www.cochabamba.bo/

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    14/103

    14

    Mapa Poltico Administrativo de Cochabamba:

    Fuente: Gobierno Autnomo Departamental de Cochabamba

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    15/103

    15

    CAPITULO 3

    MARCO JURIDICO Y NORMATIVO DE LAGESTIN DE RIESGOS

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    16/103

    16

    3.1.Constitucin Poltica del Estado (7 de febrero de 2009)

    Establece las funciones del Estado, los deberes de los bolivianos, as como la potestad del Presidenteasociados a la Gestin de Riesgos y Atencin de Desastres.

    Dentro los fines y funciones esenciales del Estado, en el Artculo 9, consiga el garantizar el bienestar, eldesarrollo, la seguridad y la proteccin e igual dignidad de las personas, las naciones, los pueblos y lascomunidades, y fomentar el respeto mutuo y el dilogo intracultural, intercultural y plurilinge.El Artculo 108, dentro los deberes de las bolivianas y los bolivianos asigna el socorrer con todo el apoyonecesario, en casos de desastres naturales y otras contingencias.

    3.2.

    Ley N 2140 para la Reduccin de Riesgos y Atencin de desastres (25 de octubre del 2000)

    Ley que regula actividades en reduccin de riesgos y atencin de desastres y/o emergencias, y estableceel marco institucional para su atencin. Asigna competencias al Ministerio de Desarrollo Sostenible yPlanificacin sobre Reduccin de Riesgos y al Ministerio de Defensa Nacional sobre Atencin de

    Desastres. Establece adems que el prefecto en la actualidad Gobernador (mbito departamental) y elalcalde (mbito municipal) es la mxima autoridad ejecutiva en materia de Reduccin de Riesgos yAtencin de Desastres y/o Emergencias.

    3.3.

    Ley No. 2335, Modificatoria de la Ley 2140 para la Reduccin de Riesgos y Atencin deDesastres y/o Emergencias (5 de marzo de 2002)

    Determina con claridad las funciones y atribuciones de los Ministerios de Desarrollo Sostenible yPlanificacin y de Defensa Nacional, creando el Fondo de Fideicomiso para la Reduccin de Riesgos yAtencin de Desastres y/o Emergencias (FORADE), ampliando la composicin del Consejo Nacionalpara la Reduccin de Riesgos y Atencin de Desastres y/o Emergencias (CONARADE) y trasladando la

    tuicin de la Ex Unidad Tcnica Operativa de Apoyo y Fortalecimiento (UTOAF) del Ministerio deDefensa Nacional, al Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificacin, modificando sudenominacin como Servicio Nacional de Reduccin de Riesgos (SENAR).

    3.4.Decreto Supremo 26739, Reglamento General de Reduccin de Riesgos y Atencin deDesastres y/o Emergencias. (04 de Agosto del 2002)

    Norma la organizacin, responsabilidades y funcionamiento del SISRADE, establece las funciones yatribuciones de los Ministerios de Desarrollo Sostenible y Planificacin, Ministerio de Defensa Nacional yentidades pblicas en el mbito Nacional, Departamental y Municipal. Determina los procesos yprocedimientos a travs de los cuales se incluir la Reduccin de Riesgos, en el proceso de planificaciny ordenamiento territorial, as como los procesos y procedimientos a travs de los cuales se incluir la

    Atencin de Desastres y/o Emergencias en el proceso de planificacin.

    Por otra parte, en el artculo 34, seala que el Sistema Nacional de Defensa Civil (SENADECI) debeconformar el COE nacional y propiciar la conformacin de COE en los niveles departamental y municipal;los mismos que estarn bajo dependencia del Prefecto o Alcalde, segn la zona de intervencin, perocon el asesoramiento y apoyo del SENADECI, para la coordinacin de acciones institucionales en caso dealerta, emergencia o desastre. Los COEs proporcionaran a la Mxima Autoridad Ejecutiva lainformacin pertinente para la definicin de estrategias de intervencin. La Mxima Autoridad Ejecutivaa nivel nacional, departamental y municipal, ser la nica responsable de proporcionar informacin

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    17/103

    17

    oficial del evento a los medios de comunicacin, a la poblacin en general u otra instancia que as lorequiera.

    3.5.

    Ley N 031, Marco de Autonomas y Descentralizacin (19 de julio del 2010)

    Artculo 100.GESTIN DE RIESGOS Y ATENCIN DE DESASTRES NATURALES, En aplicacin del PargrafoII del Artculo 297 de la Constitucin Poltica del Estado y el Artculo 72 de la Ley 031, se incorpora lacompetencia residual de gestin de riesgos; por lo que los gobiernos departamentales tienen lassiguientes competencias exclusivas1:a) Conformar y liderar Comits Departamentales de Reduccin de Riesgo y atencin de desastres,

    en coordinacin con los comits municipales.b) Consolidar los indicadores de riesgo y reduccin del mismo y atencin de desastres informados

    por los gobiernos municipales, efectuando el seguimiento correspondiente a escaladepartamental.

    c) Definir polticas, en programas y proyectos que integren la reduccin de riesgos de desastre tantode tipo correctivo como prospectivo.

    d)

    Evaluaciones del riesgo, aplicando los criterios, parmetros y metodologa comn para clasificarlos mismos, monitorearlos, comunicarlos dentro del mbito departamental y reportarlos alSistema Nacional de Reduccin de Riesgos y Atencin de Desastres y Emergencias (SISRADE).

    e) Elaborar sistemas de alerta temprana vinculados a ms de un municipio.f) Elaborar polticas de incentivos para garantizar una disminucin sostenida de los niveles de riesgo

    existentes en el pas, de acuerdo a la clasificacin del riesgo.g) Declarar desastre y/o emergencia, en base a la clasificacin respectiva y acciones de respuesta y

    recuperacin integral de manera concurrente con los gobiernos municipales e indgena originariocampesinos.

    h) Normar, disear y establecer polticas y mecanismos de proteccin financiera para enfrentarcontingencias y permitir la recuperacin por desastres en el nivel departamental.

    i)

    Definir polticas y mecanismos que garanticen la financiacin de medidas de reduccin de riesgosde desastre incorporadas dentro de la gestin del desarrollo.

    3.6.Ley 300 Ley Marco de la Madre Tierra y Desarrollo Integral para Vivir Bien

    Artculo N 17. Establece el objetivo del vivir bien asociado a la gestin de riesgos; la incorporacin de laGestin de Riesgo en el Sistema de Planificacin Integral del estado (SPIE); la integracin del enfoque dereduccin de riesgo de desastre y adaptacin al cambio climtico en programas y proyectos estatales yde entidades territoriales autnomas; el desarrollo de redes de informacin climtica, alerta temprana yestrategias de informacin y difusin; el desarrollo y mejora de la capacidad de prevencin y Gestin deRiesgo; la promocin de la construccin acciones de resiliencia.

    1Pargrafo II Art. 100 Ley 031

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    18/103

    18

    CAPITULO 4

    MANUAL DE FUNCIONES DEL CENTRODE OPERACIN DE EMERGENCIA

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    19/103

    19

    4.1. Centro de Operaciones de Emergencia Departamental (COED)

    El Centro de Operaciones de Emergencia Departamental (COED) es responsable de organizar,promover, planear, mantener la coordinacin y operacin conjunta entre los diferentes niveles,jurisdicciones y funciones de las instituciones involucradas (sean estas pblicas, privadas, civiles,militares, voluntarias e internacionales2) para la atencin y/o respuesta a eventos adversos en elDepartamento.Conceptualmente es la instancia con mayor autoridad en la coordinacin de emergencias a niveldepartamental y es presidido por el Gobernador del departamento de Cochabamba como mximaautoridad ejecutiva en la unidad territorial departamental (Ley No. 2140)

    4.2.

    Misin

    Coordinar los esfuerzos multisectoriales e interinstitucionales en todo el territorio departamental apartir de una declaratoria de alerta y/o emergencia con el fin de dirigir las operaciones de preparacin,prevencin, atencin y asistencia humanitaria mediante un proceso de toma de decisiones que

    integre a los niveles poltico, estratgico, tcnico y operativo brindando una respuesta oportuna yeficaz a la poblacin a travs del uso eficiente de los recursos.

    4.3.

    Objetivos del COED

    Mejorar la capacidad de respuesta departamental en el manejo y control de lasoperaciones de emergencia y/o desastres, de acuerdo con los procedimientos establecidos.

    Articular y coordinar todas las instituciones pblicas y privadas del departamento, con elfin de proporcionar una respuesta organizada, oportuna y eficiente ante las necesidadesocasionadas por los eventos adversos.

    Optimizar el uso de los recursos humanos, materiales, econmicos y logsticos, con los

    Planes de Emergencia elaborados por la Unidad de Gestin de Riesgos y Cambio Climtico, encoordinacin con el Centro de Operaciones de Emergencias, integrando el proceso de toma dedecisiones entre los niveles polticos estratgicos y tcnicos y en el marco de cooperacinsuscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y las instituciones internacionales de ayudahumanitaria.

    4.4.

    Estructura organizacional

    Es un conjunto organizado de jerarquas, y relaciones funcionales, entre los componentes y actores delCOED, que permite establecer una coordinacin entre los niveles ejecutivo, operativo y estratgicooptimizando la toma de decisiones, el manejo de informacin para la administracin y distribucin derecursos, estableciendo una planificacin estratgica para la intervencin y atencin de desastres y/oemergencias.

    4.4.1.

    Organizacin del COED

    Al interior del COED se incluyen niveles de gestin claramente diferenciados:

    2De acuerdo al marco de cooperacin suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y las instituciones

    internacionales de ayuda humanitaria.

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    20/103

    20

    a) Nivel Ejecutivo

    rea de decisiones polticas y administrativas, Se encarga de establecer losparmetros generales, objetivos y alcances para la toma de decisiones polticoadministrativas de alto nivel. Lo constituye el Gobernador como la Mxima AutoridadEjecutiva (MAE), responsable de las diferentes Secretaras y la Asamblea Departamental.

    b) Nivel Estratgico

    rea de Informacin y Comunicacin, Responsable de recolectar, generar y procesarinformacin pertinente y oportuna para su validacin en el rea de planificacin, operacin ytoma de decisiones del nivel poltico administrativo. Lo conforman:

    Equipo de Evaluacin Multisectorial Instituciones tcnico cientficas

    Unidad de informacin y comunicacin

    c) Nivel Operativo

    rea de Planificacin y Operacin, Ejecuta los diversos procedimientos y acciones especficasde acuerdo al plan de accin (plan de emergencia y/o contingencia); este nivel lo operativizanlas direcciones departamentales competentes. Est conformado por comisiones de carcterfuncional y no jerrquico; las mismas que estarn compuestas por instituciones yorganizaciones de acuerdo a su capacidad de accin, al rea y tipo de intervencin, losintegrantes pueden pertenecer a una, dos o ms comisiones. Cada comisin se rene porseparado y trabaja en el procesamiento de informacin, analiza, planifica y presenta los

    resultados en reuniones del COED, para la toma de decisiones.

    d)

    Coordinacin tcnica

    La Asamblea Departamental es responsable de aprobar la Ley Departamental de Emergenciasy/o Desastres de acuerdo a lo establecido en la Ley 2140 a solicitud de la MAE deldepartamento

    Defensa Civil, instancia de coordinacin nacional en atencin de emergencias y/o desastres encoordinacin con el nivel ejecutivo de la estructura del COE departamental, en concordanciacon lo establecido en la Ley 2140

    El COE Municipal, representado por la MAE municipal para solicitar la atencin de emergenciasy/o desastres en su jurisdiccin en coordinacin con el COE departamental, en concordanciacon lo establecido en la Ley 2140

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    21/103

    21

    4.1.2. Organigrama del COED

    4.5.

    Niveles de Coordinacin

    La atencin de un desastre y/o emergencia exige tener presentes los diferentes niveles de coordinacininter e intrainstitucional. Dentro del marco legal existente, se establece con claridad las competenciasen los diferentes niveles:

    Nivel Nacional: Viceministerio de Defensa Civil Nivel Departamental: Gobierno Autnomo Departamental Nivel Municipal: Gobierno Autnomo Municipal

    La mxima autoridad ejecutiva de cada instancia antes mencionada asume el rol de coordinacin en surespectiva unidad territorial.

    4.6.

    Funciones del COED

    4.6.1.

    Funciones Generales del COED

    Articular y coordinar las acciones de prevencin, preparacin y asistencia humanitaria con el COENacional y los COE municipales en el mbito de sus competencias y en concordancia con el tipo ycaractersticas particulares del evento adverso.

    Fuente: UGR y CC Cochabamba

    ivlstrt

    ic

    Nivel ejecutivo

    iveloperativo

    Nivelcoordinacin

    tcnica

    PRESIDENTE COED

    GOBERNADOR

    DIRECTOR COEDSDDMT

    COORDINADORCOED

    UGR y CC

    EQUIPOINTERINSTITUCIONAL

    DE EVALUACION

    INFORMACION YCOMUNICACIN

    INSTITUCIONESTECNICO -

    CIENTIFICAS

    COMISION PRIMERARESPUESTA YSEGURIDAD

    COMISION SALUD,AGUA,

    SANEAMIENTOBASICO E HIGIENE

    COMISIONSEGURIDAD

    ALIMENTARIA

    COMISIONINFRAESTRUCTURA

    COMISIONALBERGUES,

    PROTECCION YEDUCACION

    ASAMBLEA

    DEPARTAMENTAL

    COE MUNICIPAL

    DEFENSA CIVIL

    Nivel legislativo

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    22/103

    22

    Coordinar y articular el aparato institucional pblico y privado del departamento; para darrespuesta a la emergencia en trminos de preparacin, prevencin y asistencia humanitaria.

    Asumir la direccin y coordinacin de todas las acciones de preparacin y respuesta intra e inter -institucional ante la presencia de un evento que pueda generar efectos adversos dentro de lajurisdiccin departamental.

    Implementar los Planes de Emergencia y/o de Contingencia mediante los procedimientos y/oprotocolos de respuesta correspondientes a las caractersticas del evento adverso.

    Realizar la evaluacin de los daos y el anlisis de las necesidades a travs del EquipoInterinstitucional de Evaluacin (EDAN) en coordinacin con el/los municipios.

    Activar las comisiones requeridas para el manejo y atencin de la emergencia.

    Mantener informada a la MAE sobre el desarrollo del evento y las acciones de respuesta.

    Gestionar los recursos extraordinarios necesarios para cubrir las necesidades generadas por unevento adverso ante las instancias departamentales y nacionales, de cooperacin y otros.

    Centralizar, validar y proporcionar informacin de los eventos para la toma de decisiones.

    Difundir con carcter oficial la informacin del evento adverso a efecto de mantener informada ala comunidad humanitaria y poblacin en general.

    Monitorear de manera continua la situacin de emergencia para determinar los escenarios deoperacin, durante el desarrollo del evento existente, a fin de recomendar cursos de accininterinstitucional.

    Optimizar el uso de los recursos materiales, humanos, econmicos y logsticos de maneraeficiente.

    Sugerir la consideracin de niveles alertas, activacin y desactivacin del COED y el cierre de unaemergencia y/o desastre de acuerdo a lo establecido en la Ley 2140

    Proponer las lneas estratgicas para el proceso de recuperacin de las reas afectadas.

    Asesorar tcnica y cientficamente segn la especialidad para generar municipios resilientes enconcordancia con los grados de amenazas y vulnerabilidades

    Promover las operaciones de emergencia de la comisin, encaminadas a satisfacer las

    necesidades ms inmediatas (alimento, medicamentos, agua, cobijo, etc.) para preservar la vidaen situaciones de desastre.

    4.6.2.

    Funciones de los integrantes del COED

    a)

    Atribuciones del Presidente (Gobernador): De acuerdo al Artculo 11 de la Ley2140:

    En el mbito departamental, Gobernador, es la Mxima autoridad ejecutiva (MAE) en materia deReduccin de Riesgos y Atencin de Desastres y/o Emergencias, debiendo asignar a una de las reasfuncionales de estructura de la Gobernacin la responsabilidad de asumir las actividades emergentes enlos mbitos mencionados de acuerdo al marco jurdico vigente.

    Asimismo, el Artculo 44 del Decreto Supremo 26739, sostiene que las atribuciones del Prefecto(Gobernador) son:

    Ejercer la mxima autoridad en el nivel departamental en materia de Reduccin deRiesgos y Atencin de Desastres y/o Emergencias.

    Designar a la Direccin General de Coordinacin como la responsable de la direccin ycoordinacin tcnica de la Gobernacin en Reduccin de Riesgos y Atencin de Desastres y/oEmergencias.

    Conformar el COE Departamental.

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    23/103

    23

    Solicitar la declaratoria de desastres y/o emergencia al CONARADE en base a losinformes emitidos por la Direccin General de Coordinacin (a la fecha sin vigencia)3.

    Solicitar el apoyo financiero al SENAR para la ejecucin de proyectos de Reduccin deRiesgos en el marco del PDD ,en situaciones de Desastre y/o Emergencias4.

    Promover la inclusin de la Evaluacin de Riesgo en la normativa de aprobacin deinversin pblica y privada en el mbito de su competencia.

    Conformar centros de acopio departamentales.

    Incorporar la temtica de Reduccin de Riesgos y Atencin de Desastres y/oEmergencias, dentro los PDD, Planes Departamentales de Ordenamiento Territorial y Programasde Operacin Anual, en el marco del Plan Nacional de Reduccin de Riesgos.

    Promover la coordinacin con Gobiernos Municipales y otras instituciones de sujurisdiccin para la elaboracin de los Planes Departamentales de Reduccin de Riesgos y Atencinde Desastres y/o Emergencias.

    Asimismo, el Art. 100 de la Ley No. 031 destaca que el Gobierno Departamental, tiene las siguientescompetencias:

    Conformar y liderar comits departamentales de reduccin de riesgo y atencin dedesastres, en coordinacin con los comits municipales.

    Consolidar los indicadores de riesgo y reduccin del mismo y atencin de desastresinformados por los gobiernos municipales, efectuando el seguimiento correspondiente a escaladepartamental.

    Definir polticas, en programas y proyectos que integren la reduccin de riesgos dedesastre tanto de tipo correctivo como prospectivo.

    Evaluaciones del riesgo, aplicando los criterios, parmetros y metodologa comn paraclasificar los mismos, monitorearlos, comunicarlos dentro del mbito departamental y reportarlos alSISRADE.

    Elaborar sistemas de alerta temprana vinculados a ms de un municipio.

    Elaborar polticas de incentivos para garantizar una disminucin sostenida de los nivelesde riesgo existentes en el pas, de acuerdo a la clasificacin del riesgo.

    Declarar desastre y/o emergencia, en base a la clasificacin respectiva y acciones derespuesta y recuperacin integral de manera concurrente con los gobiernos municipales e indgenaoriginario campesinos.

    Normar, disear y establecer polticas y mecanismos de proteccin financiera paraenfrentar contingencias y permitir la recuperacin por desastres en el nivel departamental.

    Definir polticas y mecanismos que garanticen la financiacin de medidas de reduccinde riesgos de desastre incorporadas dentro de la gestin del desarrollo.

    b)

    Funciones del Director del COED

    El Director del COED es delegado directamente por el Gobernador del departamento medianteresolucin departamental y memorndum respectivo. Sus funciones son:

    Ser porta voz oficial del departamento en materia de reduccin y atencin deemergencias y/o desastres.

    Organizar, supervisar y evaluar las acciones de respuesta del COED.

    3Reemplazar por: Informar sobre la Declaratoria de desastres y/o emergencia departamental al CONARADE.

    4Reemplazar por: Gestionar recursos financieros ante lasinstancias correspondientes para la ejecucin de

    proyectos de Reduccin de Riesgos en el marco del PDD,en situaciones de Desastre y/o Emergencias

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    24/103

    24

    Ser el nexo de coordinacin entre el nivel polticoestratgico o toma de decisiones conel nivel operativo (comisiones).

    Informar al Presidente del COED acerca de los recursos necesarios para la atencin del desastre oemergencia.

    Velar por el cumplimiento de la Carta Humanitaria y normas mnimas del ProyectoESFERA y otras normas consensuadas con el COED para la respuesta a desastres y/o emergencias.

    Solicitar y establecer la disponibilidad de recursos econmicos al momento de laemergencia.

    De acuerdo a la validacin de la informacin priorizar la inversin de recursoseconmicos velando por la optimizacin de los mismos

    Efectuar los trmites pertinentes para el desembolso de los recursos.

    Elaborar informes peridicos y a requerimiento para el Presidente del COED acerca delas actividades que se estn llevando a cabo.

    Consolidar la informacin con la departamental de Defensa Civil.

    Enviar la informacin por los medios disponibles para el debido uso de la misma porparte del COE Nacional y las estructuras activas de los niveles de coordinacin del COED a fin deobtener una apreciacin lo ms cercana a la realidad del evento.

    Solicitar al Presidente del COED en su calidad de Gobernador del Departamento laActivacin y Desactivacin del COED y los Planes de Contingencia.

    Elaborar el informe final de actividades del COED y la declaratoria de retorno a lanormalidad.

    Realizar de manera coordinada con la Unidad de Comunicacin informes parciales y finalde la atencin de la emergencia y/o desastre dirigida al Gobernador y la Asamblea Departamental.

    Realizar gestiones ante organismos de orden regional y nacional para la asignacin derecursos encaminados a la atencin y recuperacin de las zonas afectadas de acuerdo a lascompetencias, previa consulta con el Presidente del COED.

    c)

    Coordinador del COED

    El coordinador es el encargado de dar seguimiento a las disposiciones de la MAE y del Director del COED,y dirigir las acciones interinstitucionales para atender las necesidades y requerimiento de la poblacinpor eventos adversos. Esta posicin recae en el responsable de la UGR, de acuerdo a lo establecido en laLey 2140. Sus funciones son:

    Mantener la coordinacin interinstitucional y la operacin conjunta dentro del Centro deOperaciones de Emergencia, para garantizar que las acciones de respuesta sean efectivas yeficientes.

    Recolectar, analizar, evaluar y derivar informacin relevante de las evaluaciones de

    daos y necesidades para la toma de decisiones Validar la informacin relevante y presentarla de manera inmediata a las comisiones del

    COED para la toma de decisiones y respuesta adecuada.

    Realizar monitoreo y seguimiento a la evolucin de los acontecimientos, evaluando losresultados e identificar otras situaciones que exijan su intervencin.

    Mantener un inventario actualizado de los recursos locales de acuerdo a la movilizaciny utilizacin de los mismos.

    Elaborar informes para el Director del COED, los medios de comunicacin, organismosnacionales y agencias internacionales.

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    25/103

    25

    Mantener contacto permanente con los responsables de las comisiones.

    Coordinar con los COE Municipales y Nacional, y Defensa Civil.

    Promover la coordinacin y articulacin interinstitucional (Cooperacin Internacional,ONG, municipios, COEM, Defensa Civil y otros) y la operacin conjunta de las comisiones del COED,para garantizar que las acciones de respuesta sean efectivas y eficaces.

    Analizar, evaluar y derivar la informacin relevante (acciones, requerimientos,necesidades, entre otras) a las comisiones del COED, para la toma de decisiones.

    Autorizar en coordinacin con el Director del COED los desplazamientos de lascomisiones de acuerdo a requerimiento y plan de accin.

    Monitorear y realizar el seguimiento a la evolucin de los acontecimientos y a lasintervenciones de las comisiones.

    Velar por el cumplimento de la programacin, objetivos y metas establecidas por lascomisiones del COED.

    Realizar la representacin y porta voz oficial en reuniones internas y externas previaautorizacin del Director del COED.

    Centralizar y consolidar la informacin de las comisiones para preparar los informesparciales, final y los respectivos reportes de situacin.

    Implementar una sala de situacin para generar informacin relevante, oportuna ynecesaria para la toma de decisiones.

    Convocar a las comisiones en coordinacin con la MAE y el Director a las reunionesordinarias, extraordinarias y ampliadas del COED, debiendo sistematizar los resultados y acuerdosalcanzados.

    Preparar y producir informes para la MAE y COE departamental, los medios decomunicacin, instancias departamentales o nacionales cuando corresponda.

    d) Comisiones del COED

    El Gobernador, en calidad de Presidente del COED, mediante memorndum, designar a lasdiferentes Secretaras y/o Direcciones del Gobierno Autnomo Departamental de Cochabamba, laresponsabilidad de liderar una o ms comisiones del COED, de acuerdo al rea o sector deintervencin y de sus competencias. Asimismo, podr designar a otras instituciones que trabajanen el mbito de su jurisdiccin la responsabilidad de actuar como lder o co-lider de una o mascomisiones.

    A su vez, los responsables de las Secretaras departamentales debern delegar a las Direcciones,Servicios, Programas y/o Unidades, la representacin y operativizacin de los procedimientos yactividades del COED.

    Funciones generales:

    Proceso Funciones

    Prevencin

    Coordinacin

    Conformacin y fortalecimiento de COE municipales

    Coordinar las acciones de fortalecimiento y asistencia tcnica a los municipios en gestinde riesgos

    Informacin

    Monitorear informacin de eventos adversos en los municipios

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    26/103

    26

    5Evaluacin de Daos y Anlisis de Necesidades

    Operacin

    Solicitar a los municipios la elaboracin de Planes de Contingencia y Emergencia

    Solicitar informacin a los municipios a cerca de las acciones de prevencin y/omitigacin desarrolladas por los municipios

    Preparacin

    Coordinacin

    -

    Monitorear, verificar y realizar seguimiento a situaciones que puedan generar un eventoadverso.

    - Realizar una induccin al personal de la comisin de todo el proceso y trabajo que se realizaren el evento adverso.

    - Programar acciones conjuntas y recursos financieros dentro del POA de cada gestin para larespuesta a emergencias y/o desastres (Instituciones y/o cabezas de sector)

    - Emitir informes de acuerdo a requerimiento sobre la situacin del sector correspondiente.

    Informacin-Brindar informacin del sector al Sistema Departamental de Alerta Temprana.

    Operacin-Participar, responder y acudir a la convocatoria de la UGR o del COED para temas de preparacin

    y respuesta a la emergencia.

    -

    Elaborar su plan de contingencias y los planes de respuesta a emergencias.-Actualizar permanentemente su lista de contactos y recursos de preparacin por organizacin.-Tener al da el inventario de recursos e informacin preliminar de todos los socios de la

    comisin.

    Respuesta

    Coordinacin-

    Velar por la seguridad del personal desplazado en el territorio afectado por un evento adverso.- Emitir reportes de situacin de su comisin de manera preliminar, parcial y general al

    coordinador y director del COED.- Elaborar requerimientos de recursos de emergencia al COED, en base a las necesidades y

    brechas de atencin, consensuadas en la comisin.- Rendir cuentas de los recursos percibidos.- Realizar informes sectoriales finales de la atencin de la emergencia.

    Informacin

    -

    Brindar informacin del sector al Sistema Departamental de Alerta Temprana.Operacin-

    Efectuar una evaluacin sectorial preliminar EDAN5.

    -Realizar los operativos de respuesta en el mbito de su sector en coordinacin con las demscomisiones del COED.

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    27/103

    27

    Funciones especficas por Comisin:

    COMISIN FUNCIONES

    Primera Respuesta ySeguridadResponsable: Secretaria delos Derechos de la MadreTierraUnidad de Gestin de Riesgoy Cambio ClimticoIntegrantes:Comando EstratgicoOperacional (FFAA)SAR FABSAR BoliviaSBRAB

    PolicaBomberosCruz Roja Boliviana

    Coordinacin: Convocar, organizar, planificar y desplazar equipos de respuestainmediata para la atencin de emergencia y/o desastres.

    Coordinar, organizar y ejecutar operaciones de evacuacin, bsqueda yrescate, de personas atrapadas, desaparecidas, accidentadas y afectadaspor un evento adverso.

    Coordinar operaciones areas, fluviales y terrestres, con el ComandoEstratgico Operacional (FFAA) y Polica Departamental.

    Coordinar la seguridad de la poblacin, comunidades damnificadas y/oafectadas con el resguardo de sus bienes.

    Mantener coordinacin permanente con el Coordinador del COED

    Informacin:

    Relevar informacin de la poblacin afectada al coordinador y Director delCOED para definir la atencin que se necesitar.

    Operacin:

    Desplazar personal, material, equipo y transporte adecuado para laatencin de emergencias

    Activar zonas de evacuacin y seguridad (en zonas afectadas, entrasbordo, cruce y/ o cortes de ros y carreteras).

    Desarrollar acciones de bsqueda, rescate, recuperacin, atencin pre-hospitalaria y evacuacin de vctimas

    Desarrollar acciones de atencin y mitigacin de los efectos del eventoadverso

    Apoyar a las otras comisiones del COED

    Brindar asistencia tcnica a las organizaciones locales de respuesta.

    Brindar seguridad en zonas afectadas, en trasbordo, cruce o cortes decarreteras

    Brindar seguridad y resguardo a los bienes de los municipios afectados.

    Proporcionar seguridad a la poblacin que se encuentre en los alberguestemporales.

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    28/103

    28

    COMISIN FUNCIONES

    Comisin Salud, Agua,

    Saneamiento Bsico eHigieneResponsables:Secretaria de DesarrolloHumanoServicio Departamentalde Salud (SEDES)Integrantes:OPS/OMSCruz RojaUNFPASAR FABUniversidades

    (Facultad de Medicina)Red de SaludComando EstratgicoOperacional (FFAA)(Sanidad Militar) VisinMundial Brigada CubanaMdicos sin fronterasMano a Mano

    Coordinacin:

    Coordinar y ejecutar acciones de respuesta humanitaria precautelando la vidahumana como bien supremo en temas de salud ante la ocurrencia de eventosnaturales y antrpicos, garantizando la imparcialidad y neutralidad en laatencin para garantizar el bienestar de las personas.

    Elaborar los informes de daos del sector (EDAN del sectorsalud) considerando datos por grupo etareo y sexo.

    Establecer la coordinacin y gestin necesaria con instituciones pblicas yprivadas del sector salud para garantizar la atencin de emergencias enservicios de atencin mdica hospitalaria y/o postas sanitarias.

    Establecer mecanismos necesarios de vigilancia epidemiolgica para,detectar, controlar, evitar cuadros de contaminacin, control de vectores,enfermedades y brotes epidmicos.

    Establecer la toma de decisiones con criterios tcnicos para la adquisicin deinsumos mdicos, ayuda mdica y apoyo logstico de actores humanitarios.

    Apoyar y coordinar la vigilancia nutricional en la poblacin afectada,prioritariamente en grupos de riesgo (nios/as, mujeres embarazadas, terceraedad y capacidades diferentes).

    Liderar toma de decisiones con criterios tcnicos para la adquisicin deinsumos mdicos, medicamentos ayuda mdica y apoyo logstico de actoreshumanitarios

    Establecer niveles de alerta mdica para activar mecanismos y protocolos deatencin del sector salud en situaciones de emergencia

    Activar el Consejo Departamental de Salud, para la atencin hospitalaria deafectados graves durante la emergencia y/ o desastres

    Establecer mecanismos y procedimientos para eliminacin de residuos slidosy aguas residuales, eliminando focos de contaminacin y/o contagio deenfermedades para la poblacin

    Coordinar campaas de vacunacin en los casos que el sector salud considerepertinente

    Regular la dotacin de medicamentos a las redes de salud de las provincias,campamentos y/o albergues afectados

    Coordinar con las instancias de sus dependencias la necesidad de programarrecursos destinados a la respuesta a emergencias y/o desastres de acuerdo alnormativa vigente

    Informacin:

    Promover mecanismos de informacin a travs de medios de

    comunicacin masiva, dirigida a la poblacin afectada, respecto a medidaspreventivas sobre las enfermedades prevalentes.

    Informar al director del COED por medio de la coordinacin elestado de situacin: Atencin de emergencias, poblacin atendida,necesidades del sector y previsiones.

    Relevar informacin EDAN del sector para toma de decisiones.

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    29/103

    29

    Operacin:

    Generar espacios de orientacin comunitaria sobre los servicios de salud, parala atencin inmediata y oportuna de pacientes segn nivel de riesgo.

    Determinar los niveles de alerta mdica para activar mecanismo y protocolosde atencin del sector salud en situaciones de emergencia y/o desastres.

    Capacitacin en medidas preventivas sobre las enfermedadesprevalentes a la poblacin afectada

    Realizar controles permanentes para identificar focos decontaminacin y agentes patgenos que amenacen la salud de la poblacin

    afectada

    AGUAResponsables:Secretaria de InfraestructuraServicio Departamental deCaminos (SEDCAM)Integrantes: UNICEFComando Estratgico

    Operacional (FFAA)

    Coordinacin:Sub Comisin de agua y saneamiento Bsico:

    Coordinar el abastecimiento de agua segura necesaria para los albergues,hospitales o establecimientos de salud que no cuenten con la provisin delmismo garantizando el suministro necesario para el consumo e higiene dela poblacin afectada.

    Coordinar con instituciones pblicas, privadas, humanitarias y de

    cooperacin la atencin de emergencias en temas referidos al sector salud,agua y saneamiento

    Coordinar acciones humanitarias de atencin de emergencias en temas deprovisin y servicios bsicos de agua potable y alcantarillado

    Coordinar con la comisin de salud respecto del abastecimiento, provisin ytratamiento del agua, para preservar la salud e higiene de la poblacinafectada

    Definir planes de abastecimiento y provisin de agua segura para poblacinafectada

    Coordinar acciones con la Comisin de Seguridad Alimentaria para laprovisin de agua al sector agrcola y pecuario

    Informacin:

    Elaborar los informes de daos (EDAN del sector agua).

    Operacin:

    Implementar los planes sectoriales de contingencia oemergencia correspondientes

    Promocionar la higiene de la poblacin afectada ante una emergencia y/odesastre

    Definir acciones de gestin integral del agua en situaciones de emergencia(calidad, abastecimiento, provisin de agua de consumo y tratamiento deaguas residuales).

    Monitoreo, vigilancia y control de la calidad del agua,alimentos e insumos mdicos esenciales suministrados a la comunidad.

    Establecer mecanismos y procedimientos para el manejo deresiduos slidos y aguas residuales, eliminando focos de contaminacin y/ocontagio para la poblacin en coordinacin con las instanciascorrespondientes.

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    30/103

    30

    COMISIN FUNCIONES

    Comisin SeguridadAlimentariaResponsables:Secretaria de DesarrolloProductivo y Economa Plural-Servicio DepartamentalAgropecuarioSEDAG.

    Integrantes:Programa Mundial deAlimentosCruz Roja BolivianaDefensa civilComando EstratgicoOperacional (FFAA)

    Coordinacin

    Gestionar y coordinar la atencin de la emergencia aprovechandoexperiencia, tecnologas y mecanismo de articulacin para la toma dedecisiones.

    Gestionar la adquisicin de insumos agropecuarios (semillas, agroqumicos,productos veterinarios y otros), para la distribucin y atencin del sectorproductivo.

    Coordinar y operar en conjunto entre el gobierno departamental, municipal,organizaciones sociales, agencias de cooperacin internacional, ONG yDefensa Civil la distribucin de la ayuda humanitaria a damnificados.

    Coordinar, monitorear y supervisar la entrega de alimentos en los municipiosa las familias damnificadas.

    Coordinar con el municipio la dotacin de agua, alimentos e insumosagropecuarios en situaciones de emergencia y/o desastre.

    Coordinar acciones de preparacin y respuesta con la Comisin Salud, Agua,Saneamiento Bsico e Higiene, para la provisin de agua en el sector agrcolay pecuario del departamento.

    Informacin:

    Apoyar al Equipo Interinstitucional de Evaluacin (EDAN), recolectando,clasificando y sistematizando datos relacionados a eventos adversosagropecuarios y sus consecuencias, los cuales debern ser procesados yconvertidos en informacin primaria y relevante para la toma de decisionesdurante una emergencia.

    Generar informes peridicos, y a requerimiento del Coordinador del COED,sobre la situacin del sector y acciones desarrolladas para el efecto .

    Operacin:

    Atender las emergencias en coordinacin con los municipios, facilitandomedios, recursos, tecnologa y apoyo al sector agropecuario.

    Garantizar el acceso y facilitacin de condiciones alimenticias adecuadas parapromover un estado de salud nutricional bsico en poblaciones afectadas.

    Promover la seguridad alimentaria y nutricin de poblaciones afectadas ensituaciones de emergencia en observacin de indicadores sugeridos por lasnormas mnimas del Proyecto ESFERA

    Coordinar el mayor nivel de funcionamiento y operatividad organizativaollas comunes u otras, considerando manipulacin de alimentos, uso deutensilios, preparacin de alimentos, dietas comunes y especiales, horariosde atencin, segn organizacin local

    Encargarse de la provisin, entrega, control diario y administracin dealimentos perecederos, procesados, no procesados de acuerdo a lasnecesidades de la poblacin en situacin de emergencia.

    Administracin y distribucin equitativa de semillas, agroqumicos, productosveterinarios y otros, para la reactivacin del sector productivo afectado

    Monitorear y supervisar la entrega de los alimentos en los municipiosafectados.

    Implementar acciones de recuperacin productiva y pecuaria

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    31/103

    31

    COMISIN FUNCIONES

    Comisin Infraestructura

    Responsable:Secretaria Departamental deObras y ServiciosResponsable:Servicio Departamental deCaminos (SEDCAM)Integrantes:Comando EstratgicoOperacional (FFAA), VisinMundial, Mano Mano

    Coordinacin:

    Coordinar con organizaciones, instituciones, entidades prestadoras deservicios y municipios, para realizar acciones de respuesta, derehabilitacin y/o provisin de los servicios bsicos (energa elctrica, aguapotable, alcantarillado), infraestructura vial y otros.

    Coordinar el apoyo logstico adecuado para las operaciones a su cargo ycuando se requiera gestionar la participacin de otras instancias pblicasy/o privadas en las acciones de respuesta.

    Coordinar con los municipios afectados las acciones de rehabilitacin de lainfraestructura social bsica (escuelas, establecimientos de salud,viviendas y otros).

    Informacin:

    Procesamiento de informacin de Evaluacin de Daos y Anlisis deNecesidades correspondientes a la infraestructura y servicios bsicos paraidentificar problemas y priorizar las acciones

    Generar informes peridicos, y a requerimiento del Coordinador del COED,sobre la situacin del sector y acciones desarrolladas para el efecto

    Operacin:

    Realizar la rehabilitacin de infraestructura tanto de lneas vitales decomunicacin como servicios bsicos.

    Realizar acciones prioritarias de respuesta, de rehabilitacin y/o provisinde los servicios bsicos (energa elctrica, agua potable, alcantarillado,entre otros) e infraestructura vial (departamental y municipal) encoordinacin con otras instituciones pblicas, privadas y de cooperacin.

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    32/103

    32

    COMISIN FUNCIONES

    Comisin Albergues,

    Proteccin y EducacinResponsable:Secretara Departamental deDesarrollo humanoDefensa CivilUnidad de Gestin de Riesgos yCambio ClimticoServicio Departamental deGestin Social (SEDEGES)Direccin Departamental deEducacin

    Integrantes:

    Cruz Roja Boliviana Filial CbbaPolica ( Brigada de proteccin)UMSS (Fac. Psicologa)Visin mundialHbitat para la humanidadPrograma de AsistenciaAgrobioenergetica alCampesinoUNICEFUNFPASave the Children

    Coordinacin:

    estionar, planificar la implementacin de albergues para la atencin de lapoblacin damnificada que garanticen condiciones de permanencia yhabitabilidad en condiciones dignas y seguras, en especial de la poblacin ensituacin de vulnerabilidad como nias, nios, adolescentes, mujeresembarazadas, tercera edad, personas con capacidades diferentes, mujeresvctimas de violencia y otros.

    oordinar con los municipios la adaptacin y/o dotacin de espacioshabitables para el alojamiento temporal de damnificados.

    oordinar con los municipios e instituciones la asignacin espacios amigablesy equipamiento bsico para implementar escuelas mviles destinadas a

    nias, nios y adolescentes en edad escolar

    upervisar y controlar albergues y/o escuelas mviles garantizando laproteccin y educacin.

    arantizar los recursos logsticos necesarios para cubrir la demanda dealojamiento temporal en albergues o campamentos

    oordinar con la comisin respectiva del COE y las entidades prestadoras deservicios garantizando la provisin de servicios bsicos y otros, en alberguesy/o campamentos

    dministrar campamentos y/o albergues temporales con personalinterdisciplinario capacitado y especializado en temas de emergencia, salud ygnero con participacin de los albergados

    oordinar y gestionar el cumplimiento del calendario escolar anual

    oordinar con el sector educativo respecto de necesidades educativas para lareparacin, reposicin o adaptacin de kits educativos, suplencia o refuerzode maestros

    oordinar con la comisin de primera respuesta el resguardo y seguridad a lapoblacin que reside en los albergues y/o campamentos

    oordinar con la comisin de Salud, Agua y Saneamiento bsico para laatencin en salud de la poblacin albergada

    oordinar con la comisin de Seguridad Alimentaria, para la entrega deartculos alimentarios y no alimentarios a los albergados

    oordinar con la comisin de Seguridad Alimentaria, y representantes dedamnificados para definir el funcionamiento de ollas comunes.

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    33/103

    33

    plicacin de las Normas mnimas en educacin en emergencias INEE para losalbergues y situacin de emergencia.

    oordinar acciones para garantizar la seguridad, la equidad e igualdad deoportunidades para la poblacin albergada

    Informacin:

    elevar informacin desagregada de personas por sexo, edad (generacional),capacidades diferentes y mujeres embarazadas de la poblacin afectada,para definir la atencin necesaria en cuanto al alojamiento temporal, laatencin mdica y la alimentacin.

    laborar informes de situacin, requerimientos y previsiones de actividadesdel sector

    roporcionar informacin adecuada y oportuna a los damnificados/as y susfamiliares para su reincorporacin en el seno familiar y/o de permanenciadomiciliaria.

    Operacin:

    romover el cumplimiento de normas del Proyecto ESFERA en albergues y/o

    campamentos.

    mplementar albergues para la atencin de la poblacin damnificada quegaranticen condiciones de permanencia y habitabilidad en condicionesdignas y seguras, en especial de la poblacin en situacin de vulnerabilidadcomo nias, nios, adolescentes, mujeres embarazadas, tercera edad,personas con capacidades diferentes, mujeres vctimas de violencia y otros

    arantizar la provisin de servicios bsicos, agua segura para consumo,

    letrinas y duchas tomando en cuenta el nmero de hombres y mujeres, niasnios, con sus caractersticas biolgicas y necesidades especficas de cadauno y de seguridad a travs de la iluminacin interna y externa en especial

    arantizar la seguridad, la equidad e igualdad de oportunidades para lapoblacin albergada

    dentificar nios(as), adolescentes, adultos mayores, personas concapacidades especiales que se encuentran en situacin de riesgo social(abandono, maltrato fsico y psicolgico) para brindar atencin especializada

    rindar apoyo psicolgico y recuperacin afectiva de personas afectadas ydamnificados en emergencias y/o desastres

    onformar brigadas de poblacin damnificada para la identificacin desituaciones de riesgo social y organizacin interna en campamento y/ oalbergues para distribucin de ayuda humanitaria

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    34/103

    34

    e) Asesoramiento y coordinacin tcnico y estratgica

    Integrantes: Defensa Civil Regional Cochabamba Secretaria Departamental de Obras y Servicios

    Secretara de Minera y Metalurgia Operadores de telecomunicaciones (Telefona fija y mvil) Autoridad de Regulacin y Fiscalizacin de Telecomunicaciones y Transporte (ATT) Unidad de Gestin de Riesgos y Cambio Climtico de la Gobernacin Unidad de Comunicacin Social de la Gobernacin Equipo Multidisciplinario de Evaluacin (COED) Equipo Multidisciplinario Tcnico Cientfico (COED) Unidad de tecnologas e informacin (UTI) de la Gobernacin Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrolgica(SENAMHI) en su dependencia departamental Instituto Nacional de Estadstica(INE) en su dependencia departamental Servicio Nacional de Hidrografa Naval (SNHN) en su dependencia departamental Administracin de Aeropuertos y Servicios a la Navegacin Area(AASANA) en su dependencia

    departamental Servicio Nacional de Aerofotogrametra (SNA) Instituto Geogrfico Militar (IGM) Observatorio de San Calixto Servicio Nacional de reas Protegidas (SERNAP) en su dependencia departamental Programa Amazonias sin Fuegos (PASF) Servicio Geolgico Tcnico de Minera (SERGEOTECMIN) Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB)

    NIVEL DE

    COORDINACIN

    PRINCIPALES FUNCIONES

    Nivel legislativoAsamblea Departamental

    Ejercer su rol legislativo y normativo en el mbito de sus competencias

    Nivel decoordinacintcnica

    Defensa Civil Regional Cochabamba Articular y coordinar con la Direccin del COED las acciones de respuesta Coordinar la asistencia humanitaria

    COE. Municipal Brindar informacin al COE Departamental para la toma de decisiones en

    situaciones de emergencia y/o desastre. Remitir reportes de situacin municipales del evento adverso, con el fin

    de identificar las brechas existentes. Emitir un informe tcnico sobre el evento adverso, las acciones realizadas

    y uso de recursos econmicos del municipio. Participar en las reuniones convocadas por la Unidad de Gestin de

    Riesgos y Cambio Climtico o el Presidente del COED

    Nivelestratgico

    Equipo de Informacin y Comunicacin Establecer las comunicaciones, recibir informacin, dar seguimiento,

    procesar y clasificacin de informacin. Preparar los insumos informativos necesarios para la toma de decisiones

    previa coordinacin con los niveles de decisin poltica y administrativa.

    Equipo Interinstitucional de Evaluacin

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    35/103

    35

    Organizar un equipo multidisciplinario de evaluacin de pronta respuesta.(8 primeras horas desde que ocurre el evento).

    Recolectar la informacin, inmediatamente ocurrido el evento adverso, atravs del Formulario de evaluacin y anlisis de necesidadeshumanitarias EDAN la que permitir la toma de decisiones y acciones derespuesta humanitaria.

    Recolectar, evaluar, sistematizar la informacin generada por el EDAN ycomplementarlas con formularios de cada uno de los sectores.

    Procesar datos, complementarlos y compartirlos con las demscomisiones y el nivel de toma de decisiones.

    Instituciones tcnico cientficas Elaborar informes tcnico-cientficos sobre la evolucin del evento. Recomendar al nivel de decisiones del COE las acciones a seguir. Realizar el monitoreo y seguimiento en los distintos escenarios durante y

    despus de un evento adverso.

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    36/103

    36

    CAPITULO 5

    FUNCIONAMIENTO

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    37/103

    37

    5.1. Modalidades de Trabajo

    El Gobierno Departamental a travs de la Gobernacin asume el rol de la Presidencia del Centro deOperaciones de Emergencia Departamental con el apoyo de la Secretaria de la Madre Tierra que asumeel rol de la Direccin y la Unidad de Gestin de Riesgos la Coordinacin del mismo.

    5.1.1.

    Reuniones

    Se establece que el Centro de Operaciones de Emergencia se activara en caso de declararse la alertaamarilla en el nivel departamental y el COED deber constituirse automticamente en el tiempo mscorto posible y comenzara a operar, cuando ya se constituya o materialice la situacin de emergenciacomo tal; este operara de manera ininterrumpida.

    a) De carcter estratgico; se realizaran cuatro reuniones anuales (una por trimestre) con lapresencia de los representantes de cada una de las comisiones que conforman el COEDCochabamba e instituciones que forman parte del mismo. En estas reuniones se realizar:

    La presentacin de los avances realizados y/o trabajos realizados por cada Comisin delCOED Cochabamba en su sector.

    Informes de emergencias suscitadas y atendidas durante este periodo.b)

    Reuniones Ordinarias: Se realizan mensualmente con el COED en pleno o con algunascomisiones, dependiendo de la temtica a tratar. Son de carcter operativo y planificacin,pueden ser convocadas en toda la gestin (antes, durante y despus de las emergencias y/odesastres).

    c)

    Reuniones extraordinarias:Son reuniones con carcter de urgencia, de convocatoria sbita quepodrn llevarse incluso en das sbados, domingos y feriados, para toma de decisiones y derespuesta ante una emergencia o desastre.

    d)

    Reuniones de comisiones:Cada comisin se rene por separado y trabaja en la planificacin,

    organizacin y desplazamiento operativo. Asimismo, generan, procesan y analizan informacinpresentando los resultados en reuniones del COED, para la toma de decisiones.

    5.2. Atencin de emergencias y/o desastres

    En caso de suscitarse una emergencia y/o desastre en una determinada regin o zona del Departamento,el Municipio afectado deber evaluar y tomar las medidas correspondientes. El Alcalde como MximaAutoridad Ejecutiva (MAE) responsable de la Reduccin de Riesgos y Atencin Desastres en su territoriodeber activar el Centro de Operaciones de Emergencia Municipal (COEM) como instancia central decoordinacin de las operaciones.

    Los Gobiernos Municipales se encargan de la primera respuesta y dependiendo de la magnitud del

    desastre y/o emergencia son los responsables de:

    1.

    Activacin del COEM con sus Comisiones2. Alerta y comunicacin3. Evacuacin y rescate4. Identificacin de zonas seguras y establecimiento de albergues5. Realizar la Evaluacin de Daos y Anlisis de Necesidades (EDAN)6.

    Brindar asistencia humanitaria (alimentos, albergues, agua, vituallas y otros).

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    38/103

    38

    Cuando la emergencia haya generado daos que rebasen la capacidad de respuesta del Municipio,deber prestar el apoyo necesario la Gobernacin del Departamento. De acuerdo a la informacinrecibida, el Gobernador activar el Plan de Contingencia e impartir directivas a la Direccin deGestin de Riesgos, activando el Centro de Operaciones de Emergencia Departamental.El COED ante la alerta de la emergencia deber activar las Comisiones necesarias para mitigar elimpacto que produce esta y hacer frente con los medios disponibles como lo establece el manual defunciones del COED, para que cada una realice las actividades establecidas en el presente plan ante elevento adverso.

    El nivel Departamental deber implementar mnimamente las siguientes acciones:1.

    Activacin del COED con sus respectivas comisiones.2.

    Sistema de alerta temprana en funcionamiento, comunicacin, y difusin de las alertas yalarmas, monitoreo en el todo el Departamento.

    3. Coordinacin con los COE Municipales.4. Coordinacin con Defensa Civil.5. Coordinacin Logstica

    6.

    Desplazamientos de grupos operativos de bsqueda, salvamento y rescate.7.

    Desplazamientos de Equipos de Evaluacin de Daos y Anlisis de Necesidades (EDAN).8.

    Asistencia Humanitaria a poblacin afectada y/o damnificada (alimentos, agua ysaneamiento, vituallas, salud, albergues, y otros).

    9.

    Seguimiento y control de Operaciones.10.

    Sistematizacin de la informacin.11.

    Informacin a los medios de comunicacin, organizaciones y poblacin en general.

    Si las actividades de respuesta del COED exigen la disposicin de fondos de emergencia, el director delCOED deber realizar una solicitud de declaratoria de emergencia departamental al Gobernador,adjuntando los siguientes documentos:

    - Informe tcnico que respalda la solicitud de declaratoria de emergencia (en base a lasevaluaciones EDAN realizadas por el departamento o por el informe tcnico del municipio).

    - Las resoluciones municipales de declaratoria de emergencia y/o desastre de los municipios.- Informe legal que determina las competencias y responsabilidades para la declaratoria de

    emergencia y/o desastre

    El Gobernador analiza la situacin y declara al departamento en emergencia (si corresponde), a travs deuna resolucin departamental, autorizndose el uso de los recursos de emergencias.

    5.3.

    Estados de alerta

    a)

    Alerta Verde: Situacin de expectativa ante la posible ocurrencia de un evento adverso para lapoblacin, sin riesgo aparente en el corto plazo. Pero el escenario exige tomar medidas depreparacin y monitoreo permanente en caso de que el evento se haga efectivo.

    b) Alerta Amarilla: Situacin que se establece cuando la inminencia y tendencia ascendente deldesarrollo del evento podra implicar situaciones severas de emergencia y de riesgo, conprobabilidad de afectacin en reas vulnerables; es decir, en asentamientos humanos urbanos orurales; sobre infraestructura altamente sensible para sostener los medios bsicos de vida deestas regiones; o sobre el medio ambiente.

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    39/103

    39

    c) Alerta Naranja: Situacin que se establece cuando la tendencia de desarrollo del evento implicaque tcnicamente, existe alta probabilidad de sobrepasar la capacidad emplazada y se prev suimpacto sobre reas de riesgo, es decir, presentando potenciales efectos adversos sobre laspersonas, los bienes, los medios bsicos de subsistencia o el medio ambiente.

    d)

    Alerta Roja: Situacin que se establece cuando el evento impacta una o varias reas de riesgo,presentando efectos adversos sobre las condiciones normales de vida y operacin, quedependiendo del evento pueden ser sbitas o graduales, con potencial de comportamiento enuna escala creciente.

    Sistema de Alerta Temprana

    Fuente: Modelo de coordinacin y articulacin entre niveles nacional, departamental y local con la

    incorporacin de las Mesas Sectoriales en cada nivel territorial, 2014.

    5.4. Tipologa de las emergencias

    Teniendo en cuenta los recursos y las capacidades locales, se pueden clasificar las emergencias de lasiguiente manera:

    a)

    Emergencia Tipo 1, Evento de magnitud menor y de efecto localizado, que puede ser atendidocon los recursos y las capacidades disponibles a nivel del Municipio.

    b)

    Emergencia Tipo 2, Evento de afectacin extendida a varios sectores de un Municipio, pero sinconsecuencias lo suficientemente graves como para ser declarado como desastre; para suatencin se requiere el apoyo de la Gobernacin del departamento y la gestin de recursostendientes a garantizar la atencin a la poblacin afectada. Normalmente se atiende conrecursos locales, adicionales a los dispuestos para emergencias, sin exceder su capacidad.

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    40/103

    40

    c) Emergencia Tipo 3, Evento de afectacin departamental; requiere la movilizacin de recursosdel departamento; las capacidades locales y departamentales son suficientes para llevar a caboel manejo de la situacin.

    d)

    Emergencia Tipo 4 (Desastre), Evento de afectacin generalizada en el Departamento, cuyomanejo requiere la intervencin coordinada con el nivel Nacional. Se superan completamentelas capacidades locales y departamentales.

    e) Emergencia Tipo 5 (Desastre), Evento de gran magnitud a nivel nacional, requiere el apoyo de lacomunidad internacional.

    Cabe mencionar que los niveles III, IV y V se constituyen en desastres, en la medida en que se han

    sobrepasado las capacidades locales. Mientras en los niveles I y II se trata de emergencias.

    Nivel Descripcin Capacidad de atencin Competencia de Intervencin

    territorial

    I Evento de

    magnitud menor y

    de efecto

    localizado.

    Atencin de emergencia. GAM Conduce

    Recursos de nivel municipalpresupuestados para emergencias.

    Capacidades municipales.

    II Evento de

    afectacin

    extendida a varios

    sectores del

    municipio.

    Declaratoria de Emergencia Municipal GAM Conduce

    Recursos de nivel municipal

    adicionales a los presupuestados

    para emergencias sin exceder su

    capacidad.

    III Evento de gran

    impacto en el

    municipio.

    Declaratoria de Desastre Municipal(capacidad de respuesta municipalrebasada)

    Declaratoria de Emergencia Departamental

    cuando dos o ms municipios se declaran

    en situacin de desastre.

    GAM Conduce

    GAD Coordina

    Recursos de nivel departamental

    presupuestados para emergencias.

    IV Evento de

    afectacin

    generalizada en el

    departamento.

    Declaratoria de Desastre Departamental(capacidad de respuesta departamental

    rebasada)

    Declaratoria de Emergencia Nacional

    GAD Conduce

    VIDECI Coordina

    Recursos de nivel nacional

    presupuestados para emergencias.

    V Evento de gran

    magnitud.

    Declaratoria de Desastre Nacional

    (capacidad de respuesta nacional/pas

    rebasada)

    VIDECI Conduce y coordina.

    Recursos de nivel nacionaladicionales a los presupuestadospara emergencias.

    Recursos de ayuda Internacional.

    Fuente: Modelo de coordinacin y articulacin entre niveles nacional, departamental y local con la incorporacinde las Mesas Sectoriales en cada nivel territorial, 2014.

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    41/103

    41

    Teniendo en cuenta los recursos y las capacidades locales, se pueden clasificar las emergencias de lasiguiente manera:

    5.5.

    Procedimiento operativo del COED

    Es un conjunto de procedimientos que debern ser desarrollados por las diferentes instancias decoordinacin y reas operativas del COED, con el propsito de asegurar la atencin del evento adverso,en forma oportuna, ordenada y optimizando al mximo los recursos disponibles.

    5.5.1.

    Activacin del COED

    La activacin se realizar por la MAE del departamento a sugerencia del Coordinador del COED; semovilizaran las comisiones pertinentes de acuerdo a las caractersticas del evento adverso. Una vezactivado el COED deber emitirse un informe de situacin de acuerdo al tipo de eventualidad.

    a)

    Declaratoria de Emergencia y/o Desastre Departamental:

    La declaratoria de Emergencia permite habilitar recursos adicionales para la atencin deemergencias y/o desastres.

    Si la magnitud del evento requiere recursos adicionales para la atencin, cada responsable de lassecretarias involucradas en el COED para la atencin de emergencias, podrn solicitarmediante informe tcnico y legal al Presidente del COED (Gobernador del Departamento) ladeclaratoria de desastre departamental, para solicitar ayuda y asistencia humanitariaNacional.

    Con el fin de facilitar y viabilizar los procedimientos; la declaratoria de emergencia o desastre serealiza mediante una Ley Departamental presentada por el Gobernador y promulgada por laAsamblea Departamental; la misma podr estar vigente durante todo el ao involucrandofuturos eventos adversos que se puedan presentar; asimismo, la Ley deber incluir la

    autorizacin al Gobernador, para solicitar apoyo nacional y de cooperacin internacional parala atencin de las emergencias o desastres. Durante ste periodo el COED podr activarse odesactivarse dependiendo de la ocurrencia de los eventos adversos.

    Desde el momento que entra en vigencia la Ley Departamental de Emergencia, los recursos parala atencin de la emergencia y/o desastre se realizaran mediante el recurso de excepcin (veranexo procedimientos administrativos por excepcin), pudiendo as realizar adquisicin ycompras directas sin requerir nuevamente la aprobacin de la Asamblea Departamental.

    Declaratoria de emergencia y/o desastre departamentalDe acuerdo al artculo 24 de la Ley2140, los desastres o emergencias se clasifican en:

    Municipal. Cuando el desastre o emergencia afecta a un solo municipio.

    Departamental. Cuando el desastre o emergencia afecta a ms de un municipio; yNacional. Cuando el desastre o emergencia afecta a ms de un departamento.

    b)

    Atencin de la emergencia y/o desastre con recursos departamentales. Cada Secretaria o susdependencias involucradas en la atencin de las emergencias, debern solicitar recursos aprobadospor la Ley de Emergencias a la Secretara Departamental de Finanzas y Administracin mediantesolicitud de fondos en avance u otros procedimientos de acuerdo a las normas de la Gobernacin.Una vez ejecutados los recursos programados y si el departamento contina en emergencia, las

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    42/103

    42

    respectivas Secretaras o sus dependencias emiten un informe al Gobernador solicitando eldesembolso de recursos adicionales.

    c)

    Atencin de la emergencia y/o desastre con recursos adicionales departamentales. ElGobernador autoriza a la Secretara Departamental de Finanzas y Administracin el desembolso derecursos adicionales para la atencin de emergencias de a requerimiento de las respectivasSecretaras y sus dependencias.

    d)

    Atencin de la emergencia y/o desastre con recursos nacionales o de asistencia humanitaria Si lamagnitud del evento adverso sobrepasa las capacidades de respuesta tcnica, logstica y/oeconmica del departamento, en el marco de la Ley Departamental de Emergencia y/o Desastre, elGobernador a recomendacin del Director del COED solicitar ayuda y asistencia humanitariaNacional y/o de cooperacin internacional.

    En este contexto, el departamento ser declarado en emergencia cuando el evento adverso afecta a ms

    de un municipio, autorizndose a las Secretaras Departamentales de Planificacin del Desarrollo yFinanzas Pblicas, la transferencia presupuestaria de los recursos econmicos de emergenciasdestinadas a financiar la ejecucin de acciones necesarias para la atencin de la emergencia declarada.Asimismo, las instituciones de primera respuesta, ayuda humanitaria y otras presentes en eldepartamento, debern coordinar sus acciones con el COED, para asegurar que la respuesta sea rpida,efectiva y equitativa.

    e)

    Consideracin especialpara la atencin de desastres municipales:Dada la gran magnitud de unevento adverso en un solo municipio, con inminente prdida de vidas humanas, afectacin debienes, servicios vitales y de la seguridad alimentaria de la poblacin. El departamento, puededeclararse en emergencia para proporcionar una respuesta oportuna a travs de las instancias

    competentes.

    5.5.2. Tipos de activacin

    a) Activacin a travs del Sistema Departamental de Alerta Temprana

    El Sistema Departamental de Alerta Temprana realizar el monitoreo y seguimiento de las condicionesmeteorolgicas del departamento, al ingresar a una poca determinada (temporada de lluvias, sequa,fenmeno de La Nia o El Nio) o si existe una posible o inminente afectacin por un evento adverso enprogreso, sugiere la activacin del COED mediante la declaratoria de alerta amarilla.

    Se efecta la activacin para que los sistemas operativos y el personal procedan a preparar y verificar la

    disponibilidad de equipos, personal, reservas de materiales y suministros de socorro para la respuesta, eidentificar los posibles impactos conforme a los mapas de riesgo, adems de tomar todas las medidaspreventivas adecuadas para cada tipo de evento.

    b)Activacin por evento adverso sbito

    En caso de ocurrir un evento sbito en el departamento la activacin del COED ser inmediata, debiendolos sistemas operativos y el personal iniciar la respuesta ante el evento adverso. Todas las instituciones

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    43/103

    43

    pblicas, privadas, de la sociedad civil y organizaciones humanitarias, deben ponerse a disposicin delCOED para la operacin coordinada, responsable y eficiente.

    5.5.3.

    Orden y secuencia de activacin

    La capacidad institucional determina la posibilidad de activar las reas y comisiones que sean requeridas,esta accin depende del tipo de evento y la magnitud del mismo, puesto que en emergencias tipo I y tipoII, normalmente se realizarn activaciones parciales; es decir, slo las reas y comisiones que seanindispensables para el manejo de la emergencia. Pero en algunas emergencias tipo III y emergencias tipoIV (desastre) y V, se debern activar todas las reas y comisiones del COED. La situacin de desastreobliga al departamento solicitar la demanda de asistencia Nacional.

    5.5.4. Desactivacin del COED

    Es desactivado por la Declaratoria de Alerta Amarilla o Verde, dada las condiciones de normalizacin o

    atenuacin de los efectos del evento adverso y cuando no constituya un peligro para la poblacin y susbienes; la desactivacin ser comunicada oficialmente por el Presidente del COED a sugerencia de lascomisiones del COED.Asimismo, el COED ser desactivado cuando ya se haya dado respuesta a los efectos del eventogenerador de la emergencia o desastre y no constituya peligro para la poblacin y sus bienes.

    En ambos casos, el coordinador del COED deber realizar un informe tcnico sobre la atencin delevento adverso en el departamento, en base a los informes de las comisiones correspondientes,adjuntando la rendicin de cuentas sobre los fondos desembolsados, el cual ser elevado al director delCOED para su revisin y validacin.

    La desactivacin del COED se realiza mediante Resolucin Administrativa Departamental, previarecomendacin del director del COED y es oficializada por el Gobernador del departamento.

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    44/103

    44

    Niveles de Atencin de la Emergencia

    Evaluacin EDAN

    Eventoadverso

    Capacidad municipalrebasada

    Establece capacidades derespuesta sobre la base de

    sus recursos disponibles

    No

    Solicitud de Ayuda aGobierno

    Departamental

    Si

    DEPARTAMENTOMUNICIPIO GOBIERNONACIONAL

    COED

    Evaluacin EDAN

    Capacidad departamentalrebasada

    Establece capacidades derespuesta sobre la base de

    sus recursos disponibles

    Solicitud de Ayuda aGobierno Nacional

    Si

    Evaluacin EDAN

    Capacidad Nacionalrebasada

    Establece capacidades derespuesta sobre la base de

    sus recursos disponibles

    Solicitud de Ayudainternacional

    Si

    COENCOEM

    No

    Atencin a las familias afectadas y/o damnificadas

    No

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    45/103

    45

    CAPITULO 6

    PROTOCOLOS

  • 7/24/2019 6.1. Manual Coed Cbba

    46/103

    46

    6.1.

    Descripcin

    Un protocolo es un conjunto de actividades dispuestas en forma secuencial que en su respectivo ordenapuntan a cumplir una tarea especfica de la respuesta; la mayora de estas actividades se presentan comouna serie de pasos a seguir para llevar a cabo la accin objetivo del protocolo. Cada Protocolo estrelacionado con los momentos de la respuesta y su ubicacin dentro del escenario de operaciones estdeterminada por el diagrama de respuesta respectivo; es decir, que de acuerdo con el evento que se ha

    registrado se activarn los protocolos correspondientes, siguiendo el orden establecido en los diagramas.Dependiendo del escenario de operaciones, los protocolos podrn activarse en forma simultnea o enforma secuencial; este aspecto ser definido de acuerdo a las necesidades por los actores que participan enel proceso de respuesta. (Ver protocolos: Flujo de informacin y coordinacin en situaciones de emergencia,Declaracin de Alertas, Proceso de activacin y convocatoria del COED y Proceso de desactivacin delCOED).

    6.2.

    Diagramas de respuesta ante emergencias

    Los Diagramas de la respuesta son herramientas que representan grficamente el orden lgico ysecuencial en que se debern desarrollar las actividades de respuesta a emergencia. Los mismos, son

    esenciales para generar un orden respecto al manejo de la emergencia ya que permiten facilitar laplanificacin y coordinacin de las actividades de respuesta desde los diferentes niveles del COED.

    Su estructura esquemtica responde especficamente a los protocolos y procedimientos de atencin yrespuesta; estos deben ser respetados durante una eme