Andador San Cristobal
-
Upload
lizbeth-martinez -
Category
Documents
-
view
236 -
download
2
description
Transcript of Andador San Cristobal
Hay ideas que se mantienen en expansión y son agradables, refrescantes y motivantes. Así es “el andador”porque cada ves que lo vuelvas a leer, a escuchar o a consultar; te ubica en muchos aspectos.
Esta revista tiene un misterio, un codigo que genera cier tas coordenadas bien funcionales en cuestion de necesidades basicas, gustos esporadicos o de o úrgencias para viajeros o locales.
San Cristobal es una cultura-mundo ya no la “otrora”, imagen colonial y de indigenas solamente, sino el de las redes y el f luir de personas de todo el mundo, eso desborda a toda forma de retener en permanente estabilidad de imagen, por eso cabe lo que identif ica a las ciudades cósmopolitas, para encausar lo que fer tiliza a la diversidad.
Eh aqui la revista “el andador” impulsa una nueva manera de hacer publicidad, para que todos los que par ticipamos en esta propuesta mantengamos la frescura y la escencia creativa que caracteriza a los grandes personajes y a las grandes empresas.
Los directivos de la revista que ahora tienes en tus manos, tienen sorpresas que compartir que revolucionaran la manera de hacer publicidad, y te vas a dar cuenta en cada pagina, entonces... nos unamos a este equipo para bien de todos.
Presentación
CHawuk
Sta
ff2
Colaboradores
Con Estilo Mexicano
Claudia Muñoz es diseñadora textil de la Universidad Iberoamericana, donde además impartió la materia de Tendencias de Moda. Durante 7 años se desarrolló en el ramo de la mercadotecnia para la industria textil y de moda. Actualmente reside en San Cristóbal de las Casas desde donde escribe y coordina proyectos con cooperativas textiles del estado.
Ilustración para esta publicación
Irene Cuesta Mayor. Ilustración de Prensa y Científ icas.www.creativehub.com/users/irene-cuesta, Madrid, ES
Director
Dirección de Arte y Diseño
Diseño Editorial y Publicidad
Fotografía
Ventas y Publicidad
Redacción
Juan Carlos Illescas
Juan Carlos Illescas
Lic. Lizbeth Martínez Guzmán
Lic. Paulina Reyna Ruiz
Lic. Alejandro Jiménez Dá[email protected]
Lic. Maria Castillo
Alejandro Jimenez Dávila
4
ContenidoLa Lupe...Un lugar Mexicano con mucho EstiloPág. 7
Casa del PanNutre tu espíritu.Pág. 9
Joyeria AzulPág. 11
ChamuchicDiseño Textl ArtesanalPág. 13
BabelPág. 15
El EdeloSimples actos de creación...Pág. 17
TecnologíaPág. 19
SECCIÓN:Con Estilo MexicanoPág. 25
Centro AnandaYogaPág. 31
REPORTAJE:Las aves también emigran.Pág. 35
SECCIÓN:AlrededoresPág. 39
A DONDE IR:Sitios de InterésPág. 41
QUE HACER:Actividades en SeptiembrePág. 45
Fiestas y FeriasPág. 46
MapaPág. 49
Directorio.Pág. 51
Pág. 9 Casa del Pán
Pág. 17 El Edelo
Pág. 35 Las aves también migran.
Pág. 25 Con Estilo Méxicano
FORRO INTERIOR
PUBLICIDAD
COMIDA
La Lupe es uno de uno de los lugares que no debes dejar de visitar, donde la especialidad es innovar los tradicionales sabores de la comida mexicana. Reconocidos por nuestra exquisita comida mexicana. Recetas tradicionales que se han conver tido en un deleite de sabor auténtico. Los comensales disfrutan de los mejores platillos en un ambiente 100% mexicano.
La Lupe. Es un restaurante bar de comida mexicana situado en el centro de San Cristóbal de las Casas. Ven y disfruta de sus inmejorables cocteles como el mojito, vodka tonic y cuba libre mientras escuchas música muy mexicana en compañía de tus amigos y de excelente ambiente.
Visitanos en:Real de Guadalupe # 23Tel. 678 12 22San Cristobal de las Casas, Chiapas.
tacos & margaritas
Un lugar mexicano con mucho estilo.
COMIDA DEL DIA CHELAS 2X1$55 5 - 8 PM
7
HORA FELIZ DE 5:00 PM A 8:00 PM
La Casa del panNutre tu Espiritu
En el año de 1989 empezo casa del
pan, los fundadores del parque
ecologico loreto y peña pobre en la
ciudad de Mexico.
Fundado para dar alternativas
sustentables, cultivar todo sin
agroquimicos, todos los desechos
organicos van a compostas o
gallinas para la tierra.
En Casa del Pan, somos un
espacio alternativo de musica,
trato y cuidado. Donde se respeta
la naturaleza, cuidamos la salud
y el bienerstar de los demas.
Celebrando la diversidad cultural.
Creemos en el comercio justo y el consumo
responsable.
Actualmente existen 5 casas del pan en
el mundo. 2 en el DF, 2 en san cristobal
de las casas, chiapas y 1na en Cuernavaca
Morelos.
La idea es nutrir bien a nuestros
clientes y cuidar la tierra
www.casadelpan.com [email protected]
9
Dr. Navarro 10Lunes- Domingo8 am a 10 pm
Real de GuadalupeLunes- Sabado8 am a 10 pm
aZULestilo en Joyas
Muchas veces, al comprar una Joya, siempre nos f ijamos en el diseño, las piedras que lleva y sobre todo que nos haga ver bien.Pero pocas veces indagamos o nos cuestionamos de todo el trabajo que existe detrás de cada pieza.
Azul, tiene ya catorce a;os creando piezas. Nació en la Cd. de Taxco, 8 a;os mas tarde, decidieron posicionarse en San Cristobal de las Casas. Actualmente, ya tienen a muchísimos clientes alrededor del estado y el pais. La idea surgió cuando Lili y Miguel
fusionaron sus talentos, Lili en la par te ar tística y criterios visual. Miguel su capacidad de crear con las manos. Antes de crear, realizan bocetos para crear los dise;os únicos, para después crear y formar piezas maravillosas e increíbles.
Podemos encontrar una linea de joyas contemporáneos y peque;as esculturas. Los materiales que utilizan van desde plata, maderas semipreciosas, oro y una variedad de piedras naturales.
11
PUBLICIDAD 2
13
Chamuchic
El 30 de mayo del 2008, Claudia Muñoz se despedía de sus amigos cercanos en un restaurante de la Colonia Condesa en México, D.F. pues se retiraba en año sabático a San Cristóbal de las Casas.
Ese día ella eligió vestir con una blusa chamula en verde obscuro que combino con una falda negra aglobada de seda y unos tacones de 15 cm. “Chamu Chic” la bautizó su mejor amigo Marco, y en medio de los chistes de la sobremesa surgió la idea de iniciar una moda que elevara la percepción de la ropa tradicional mexicana
y provocara el interés para usarla en el contexto diario de una vida más urbana.A más de dos años de su llegada a este mágico lugar, Claudia se encuentra trabajando independientemente con ar tesanas de los Altos de Chiapas en el desarrollo de productos textiles y de alfarería que balancean armoniosamente el aspecto tradicional con el contemporáneo.
Teniendo como antecedente una formación y vasta experiencia en las áreas de Diseño Textil, Moda y Mercadotecnia, Claudia ha logrado ubicar los productos Chamuchic en boutiques especializadas dentro y fuera del país, si bien con una pequeña producción inicial pero con un futuro de grandes posibilidades.
Su cercana relación con las ar tesanas con quienes trabaja, ha formado un modelo de respeto y seriedad que garantiza a las mujeres el pago puntual y justo por su trabajo. Apreciación que es devuelta con la gran disposición y responsabilidad con las cuales trabajan las ar tesanas locales.
Chamuchic es una línea de productos de edición limitada que se puede solicitar directamente con la diseñadora a través de: [email protected].
Diseño Textil Artesanal
estilo
15
En la antigua ciudad cosmopolita de Babilonia en el 2500 A.C. se inicia la construcción de una torre que tenía como objetivo llegar hasta el cielo. La respuesta celestial ante este episodio de ambición humana se manif iesta en la diversif icación de los idiomas, confundiendo a sus constructores y suspendiendo así la pretenciosa obra.
El simbolismo y signif icado de la Torre de Babel sobre el comienzo de la diversidad de las lenguas se interpreta en el proyecto Babel, World Food Restaurant, con un concepto ecléctico de cocina donde destacan los mejores platillos de distintas regiones del mundo. Un menú especialmente diseñado por el fundador de origen argentino Daniel G. Fábregas (mejor conocido como Dany) y que se ha ido enriqueciendo con el legado de talentosos creativos de la cocina que en casi un año han pasado por el restaurante.
La historia de Dany no es menos interesante que aquélla de la Torre. En su natural búsqueda por el camino de la profesión, Dany explora el mundo del consumo desarrollándose en el área de ventas en una cadena de supermercados, pasando también por la exploración de su más grande pasión, la industria automotriz.
Siguiendo sus impulsos y ambiciones, llega a México en el año 2006 y encuentra un especial interés en el área de mercadotecnia y ventas de un conocido por tal de ventas y subastas por internet. La habilidad desarrollada en esta etapa junto con su curiosidad por otros mercados lo traen a San Cristóbal de las Casas, Chiapas, lugar prometedor y accesible para seguir cumpliendo sus sueños.
Dany nunca imaginó encontrar en un sólo proyecto la opor tunidad para combinar sus habilidades empresariales con su gusto y creatividad por la cocina. En su primer espacio de cocina argentina, Los Ches, se dio cuenta de esto, y en poco tiempo, tuvo la opor tunidad de crecer con el proyecto de cocina ecléctica internacional Babel. Dany ahora continúa experimentando y creando nuevas estrategias y platillos para su restaurante, y nunca se pierde la opor tunidad de platicar y conocer a cada uno de los visitantes con quien comparte su experiencia.
Entre las novedades del mes se encuentra el nuevo menú de tapas con ingredientes especiales como tomates deshidratados y camarones envueltos en tocino sobre una pasta de hojaldre.
Para mayores informes y/ o reservaciones:Tel. (967) 111 71 02
17
Imaginemos un espacio donde la búsqueda espiritual alimente las ar tes, la educación y las inagotables formas de expresión cultural. Imaginemos también que ese espacio esté sostenido por una rigurosa construcción colectiva.
Con la férrea pretensión de ser una residencia de intercambio ar tístico internacional, en Flavio Paniagua número 10, En Donde Era La ONU, adopta esas siglas para permitirse encontrar su identidad en el recorrido de todos quienes imaginamos.
Leal a las manifestaciones ar tísticas alejadas del caballete y estimulados por aquella ideología que para 1994 ofrecía generosamente a viva voz “para nosotros nada”, Caleb Duar te Piñón, originario de Sonora y su compañera Mia Eve Rollow, originaria de Chicago soñaron un espacio pluricultural con anclaje social.
El cambio real, simples actos de creación.
Edelo
Foto
: Yo
uth
Stud
io
Como muestra de ello el espacio fue inaugurado el pasado mes de julio con 24 horas de Ar te Directo en el que conf luyeron desde el sábado 26 - 12hs hasta el domingo 27 misma hora ¡sin interrupción! expresiones tan variadas como obras de teatro, documentales políticos, pláticas, proyecciones, performance, danza, tango, pintura, escultura, música y capoeira. Toda una declaración de intenciones.
Quienes transitamos el Edelo sentimos auténticas esas expresiones que intentan vincularse no sólo con desplazados, migrantes, trabajadores o comunidades empobrecidas sino con el propio esfuerzo humano de cada día.
Por eso quizás, el símbolo que adoptaron sea una construcción de superadobe en forma de panal instalada en el corazón del lugar. Y es que la técnica de superadobe nace de la inspiración suf ista del camino del amor, donde las necesidades e inquietudes de las personas son consideradas supremas. Edelo nos invita a un camino y un espacio que reclaman la polisemia de intercambios ar tísticos, conceptuales, vivenciales, simplemente porque la creatividad está en nuestra naturaleza. Simplemente porque la apuesta es a romper el cerco de la creación de aura divina.
Jesica Ciacci
Se desarrollan nuevos diseños y nuevos modelos salen como churros de las fábricas, alimentando los mercados domésticos y las expor taciones. La Holga es fruto de esta vorágine; una cámara poco moderna, de signo totalmente pre-hisórico, que nos lleva en el tiempo a épocas pasadas, el de las cámaras mecánicas.
Sigue creciendo como símbolo de contra-cultura, dejando a un lado las complicaciones tecnológicas y simplif icando la ecuación en los 4 elementos: tu ojo, la lente, la película y tu objetivo.
LOMOGRAPHY
iPAD
GeoGear Spark
La fotografía se convierte en un hobby y una obsesión.
tecnologia
Pantalla de 9,7 pulgadasMemoria de 16 GB o 64 GBProcesador A4 a 1 GHzCosto: $9,000
El nuevo modelo de la marca Phillips, denominado GeoGear Spark, tiene la par ticularidad de contar con una pantalla OLED de 1.46 pulgadas, con una resolución de 128 x 128 píxeles. Sus medidas son de 4.1 cm de largo por 4.1 cm de ancho. Estará disponible en las tiendas en versiones de 2 GB, 4 GB y 8 GB
í19
Diseño.Publicidad.Fotografía.Multimedia.Video Real de Guadalupe No.55 San Cristobal de las Casas, Chiapas+52 (967) 631 75 10Facebook: Andador San Cristobal
PUBLICIDAD 6
25
Sean cuales sean los ánimos la noche del tan anticipado Bicentenario de la Independencia Mexicana, hagamos de este 16 de septiembre una fecha para ref lexionar sobre nuestra identidad y símbolos patrios. Prendas tradicionales o contemporáneas que se combinan en propuestas alternas a las chinas poblanas o adelitas del pasado. Los colores de la esperanza, la unidad y la sangre derramada por nuestros héroes encontrados en piezas de los mejores ar tesanos y diseñadores locales. Porque el patriotismo, a 200 años de ser conformados como nación, tiene orgullo y estilo. ¡Qué viva México
Blusa Chamula. Ar tesanias méxicanas / Reboso Blanco con Plateado. El Telar / Reboso Verde Comitan. Ar tesanias Margarita / Collar de cuentas de cristal . Puesto Callejero.
Vestido blanco con rojo. El Telar / Areter China Poblana. Puesto Callejero / Muñeco de Lana. Puesto Callejero.
Por Claudia Muñoz
Con estilo
Mexicano
En esta Página
Página Opuesta
Huipil blusa blanca con brocado verde. El Telar / Collar colorines con plata. Ar turo Cáceres / Car tera de piel con f lores rojas. Ar turo Cáceres. / Huipil blusa verde pantelho. Jolom Mayaetik / Sandalias Blancas con brocado. El Telar. / Bolsa Roja con brocados. Jolom Mayaetic
En esta Página
Rompevientos para perro. Kolitas accesorios para mascotas / Lonchera de cuadros. El huacal.
En esta Página
El yoga, como actitud personal de búsqueda y desarrollo interno tiene sus raíces en la India hace 5.000 anos. Al largo del tiempo se han desarrollado varios estilos y técnicas.Una de esas escuelas es el Hatha Yoga, cuál se ha desarrollado en las antiguas escuelas tántricas de la India a par tir del siglo VI d.C.
Yoga signif ica “unión”. Así que el principal objetivo del Hatha Yoga es lograr la unión o el máximo equilibrio, entre el cuerpo físico, la mente y la energía vital. Esta técnica pretende, no solo for talecer el cuerpo, sino también armonizar y equilibrar todo el sistema nervioso con una seria de ejercicios en los que interviene la respiración, también se incluyen determinadas purif icaciones corporales y trabajos gestuales.
Al mismo tiempo el yoga procura la unión del ser individual con el Ser total. El estado último al que se pretende es la experiencia de “sat-chit-ananda”, que signif ica plenitud del ser, de conocimiento y felicidad.
la experiencia profunda de sí mismo
Yoga
Horarios en el Centro Ananda:
Lunes a jueves 9:00 am - 10:15 amLunes a jueves 8:15 pm - 10:00 pmMartes y jueves 7:00 pm - 8:15 pm
$30 Pesos por clase o diferentes mensualidades.
El Centro Ananda ofrece también otras actividades:
Clases de Capoeira, Danza Contemporánea, Danza Arabe, Talleres de Payasos etc.
31
Publicidad Ananda
IRENE CUESTA MAYOR
Ilustración
[email protected]/irenecuesta
www.creativehub/users/irene-cuesta
Publicidad Finisterra
No sólo algunas personas buscan nuevos horizontes para caminar sus vidas. Las aves también migran. Alzan el vuelo en bandadas nocturnas o diurnas, según las condiciones que necesiten para realizar tan largo viaje. En condiciones más o menos estables de clima y viento, o bien apoyándose en las corrientes de aire que se generan bajo el sol.
Chiapas es uno de los centros neurálgicos para el paso de estas aves. Y la estación en la que estamos, el momento idóneo para observarlas, conocerlas y hacer por proteger su andadura. Pues muchas de ellas se encuentran en peligro.
Desde mediados de julio y hasta el mes de marzo unas trescientas treinta y ocho especies de aves migratorias neotropicales vienen desde rincones esparcidos por el nor te del continente americano y cruzan el Trópico de Cáncer para quedarse en los altos de Chiapas o continuar rumbo hacia el sur. A otras áreas con condiciones ecológicas similares a las que les daban cobijo. Las que necesitan para albergar esa vida recién nacida en sus hogares del nor te y que ahora estrena su vuelo.
Las aves también migran
35
Centroamérica y Chiapas, en este maravilloso episodio de vida, son zonas muy importantes. Tanto para el paso de aves como para acoger a las que por acá se quedarán a pasar el invierno. Sí son inteligentes las aves. Así, distribuyéndose por poblaciones, aseguran espacio y alimento para todas.
Y es que la tierra es así. Extensa y rica en recursos. Si no se talan los bosques ni desaparecen los humedales a cambio de grandes superf icies de cemento. Hay recursos de sobra para todos. San Cristóbal y los Altos de Chiapas cuentan con esos bosques de pino, pino-encino, encino y bosques de niebla que les protegen y alimentan con sus frutos, semillas e insectos. Obviamente, si desaparecen estos bosques, desaparecen también sus recursos. Y con todos ellos sus aves.
Actualmente enfrentamos una pérdida de poblaciones de aves sin precedentes y la inminente extinción de muchas especies. Pero no sólo los bosques albergan toda esta vida migratoria. Hay especies que pref ieren otras zonas de los altos, como los humedales. Tan abundantes por acá antes de la expansión del actual modelo urbanístico. O los pastizales naturales (libres de pesticidas y herbicidas, se entiende).
Una de las especies en mayor situación de riesgo y que podemos admirar en estas fechas son los Chipes. De ellos encontramos hasta treinta y dos especies repor tadas solamente en dos de las reservas naturales protegidas alrededor de San Cristóbal. Y sesenta y seis especies (de Chipes) en todo México.
También se pueden ver otras migratorias, como Cercetas, Vireos, Chinitos, Tángaras, Calandrias... Que compartirán el espacio con las aves residentes; como Clarines, Azulejos, Zorzales, Guardabarrancos, Carpinteros, Trepatroncos, Urracas, Colibríes, rapaces, Búhos, y un largo etc.
Hay diversos núcleos alrededor de San Cristóbal donde poder ir a observar estas aves. Eso sí, armados de binoculares y de mucha calma. Se puede echar también en la mochila una buena libreta de notas abier ta a la creatividad de cualquier amante de las aves, donde poder dibujar, anotar observaciones, datos de localización, etc.
La Reserva Huitepec cuenta con recorridos guiados de aviturismo que se pueden concer tar por teléfono o en la misma reserva de Pronatura. También se puede ir al Parque Educativo San José Bocomtenelté, Encuentro, la Reserva Moxviquil, o los humedales y pastizales naturales de los alrededores. Son recomendables la ropa cómoda y de colores discretos, la conducta sigilosa, y el máximo respeto para con aves y nidos.
Referencias de Interés:-Documento Trinacional Conservando a Nuestras Aves Compartidas, de Compañeros en Vuelo (www.savingoursharedbirds.org)
-www.birdlife.org-www.wwf.org.mx-www.conanp.gob.mx-www.ecosur.com.mx-www.pronatura-sur.org
PUBLICIDAD PANINOS
Alrededores
Zinacantán
Pueblo de origen Tzotzil, ubicado a tan solo 10 km de la ciudad de San Cristóbal, al igual que en San Juan Chamula, los es-pacios sagrados están enmarcados por los cerros que rodean el pequeño valle y el conjunto formado por la iglesia de san Lorenzo -de origen colonial pero remo-delada a principios del siglo XX, según el gusto neoclásico san cristobalense- y las pequeñas capillas de San Sebastián y de Esquipulas.
Zinacatán en la antigüedad era tributa-rio de las culturas del centro de México, prueba de ello lo constituye el signif icado del nombre de la comunidad de origen ná-huatl, signif ica “Casa del Murciélago”, así como la elaboración del vestido tradicional de novia, de inf luencia teotihuacana.
Aquí los aztecas construyeron un impor-tante centro comercial, al buscar mercade-rías preciosas como las codiciadas plumas de quetzal, el ámbar, pieles de jaguar entre otras. Zinacatán fue conquistada en 1486 por los aztecas, durante el reinado del rey Moctezuma Xocoyotzin. Sus coloridos pai-sajes hacen de este pueblo uno de los más fotograf iados; sus pobladores son perso-nas muy trabajadoras, la principal activi-dad es la f loricultura y el cultivo de hor tali-zas para el consumo interior, el colorido de sus vestimentas da una singular belleza del típico cuadro pintoresco de México.
San Juan Chamula
Tres barrios (San Juan, San Pedro y San Sebastián) son los que conforman este centro ceremonial Tzotzil, situado en un valle que según las creencias fue el lugar que San Juan Bautista escogió. No solo los cerros sagrados enmarcan los espacios sa-grados, si no también las cruces cuyo signi-f icado está relacionado con las tradiciones cristianas y las raíces prehispánicas. A un costado de la entrada principal de este si-tio se encuentran las ruinas de la Iglesia de San Sebastián, la plaza central es la cede de las autoridades religiosas y civiles, del mercado y de la iglesia.
El aspecto más sobresaliente de esta co-munidad es la atmósfera mágica que se guarda en el interior de la iglesia princi-pal, en ella los Chamulas par ticipan en los rituales sincréticos con una devoción y solemnidad únicas en el país, introducidas por los evangelizadores del siglo XVI, y adaptadas a las tradiciones religiosas más antiguas. San Juan Chamula fue el principal escena-rio de las Guerras de las Castas de 1869.
Al penetrar a este recinto, la emotividad comenzará en el momento de atravesar la pequeña puer ta que se utiliza a diario; el gran por tón solo se abre el 24 de junio, día de San Juan dejando percibir el aroma del incienso, de la juncia y de la luz de miles de velas que permanecen encendidas.
39
Sitios de interes
Sede de la diócesis de la provincia de Chiapas, dedicada a La Asunción. Su cons-trucción se inició en 1528 y fue llamada ca-tedral de San Cristóbal Már tir. Su primer párroco fue fray Bar tolomé de las Casas.
El edif icio original sufrió algunas transfor-maciones y fue reconstruido en el siglo XVII. Su fachada data del siglo XVIII y es de estilo barroco con una profusa decora-ción a base de motivos vegetales realiza-dos en argamasa, rodeando nichos donde se aprecian las esculturas de San Pedro y San Pablo, entre otras.
El interior conserva interesantes piezas de ar te como el púlpito, obra del siglo XVI; el altar de Los Reyes; dos bellos retablos de estilo barroco salomónico, y bellas pintu-ras con temas religiosos.
Se localiza en la par te nor te de la plaza mayor de San Cristóbal de las Casas
Éste fue uno de los primeros templos de la ciudad que estuvieron dedicados exclu-sivamente a los indígenas.
Su construcción fue realizada por los frailes agustinos a principios del siglo XVII.
Posee una sencilla fachada que termina en una espadaña, la cual se alza entre dos torres circulares que semejan gruesos re-mates. Se sitúa atrás de la catedral de San Cristóbal de las Casas.
Su nombre of icial es Plaza 31 de Marzo, aunque los lugareños le llaman simple-mente “El Parque”. La plaza mayor de San Cristóbal de las Casas ha sido el centro de las actividades cívicas, mercado y suminis-tro de agua desde la época virreinal, pues antaño existió una fuente para ello.
Hoy en día muestra un kiosco de principios del siglo XX y aún es el rector de la activi-dad social de la ciudad.
Es un sobrio edif icio de severo estilo neoclásico, construido en la última par te del siglo XIX por el arquitecto Carlos Z. Flores. Se cree que para la edif icación del inmueble, el constructor se inspiró en un viejo tratado sobre arquitectura del céle-bre maestro Vignola.
La intención original fue la de levantar un magníf ico conjunto que ocupara una manzana entera, aunque sólo fue posible construir una cuar ta par te del total. Se encuentra en la calle 20 de Noviembre en San Cristóbal de las Casas.
Fue fundado muy hacia f inales del siglo XVI y principios del XVII. Hoy en día, el conven-to ya no existe y el templo fue víctima de un incendio que consumió casi en su tota-lidad el interior, por lo que sólo se aprecia su sencilla fachada y su peculiar planta en forma de “L”. Se localiza en Hermanos Domínguez y Av. Miguel Hidalgo en San Cristóbal de las Casas.
Catedral de San Cristobal
Templo de San Nicolás
El Parque
Palacio de Gobierno
Templo del Carmen
41
Así es conocida por la curiosa escultura que adorna su esquina y los vanos de los ventanales, que reproduce el cuerpo raro y estilizado de una sirena que parece vigilar al edif icio de recatadas formas platerescas.
Originalmente, la casona fue levantada en el siglo XVI para ser residencia de don Andrés de Tovilla, cuyo escudo de armas se aprecia sobre el dintel de la puer ta prin-cipal. Se ubica en el costado sur de la plaza principal de San Cristóbal de las Casas.
Este conjunto fue fundado en 1712 por la orden de Los Juaninos, junto con el primer hospital para indios que funcionó en la ciu-dad y que consagraron a la Virgen de la Caridad.
Su fachada es de curiosas formas, pues muestra grupos de pilastras con cuerpos curvilíneos que semejan tallas sobre made-ra; algunos críticos aseguran que tal estilo se usó en Perú durante el siglo XVIII y que de ahí provino.
El interior del templo conserva un retablo barroco dedicado a la virgen y otro a un Cristo Negro de Esquipulas, Guatemala. Se encuentra en la Av. General Utrilla en San Cristóbal de las Casas.
El más bello de los templos de la ciudad por su magníf ica fachada estilo barroco salo-mónico, en la que se despliega una gran inf inidad de motivos ornamentales realiza-dos en argamasa sobre la piedra, trabajo que acusa una ingenua par ticipación de la mano indígena.
Hay que observar con paciencia y descu-brir interesantes detalles como las águilas bicéfalas a los costados del nicho con la escultura de Santo Domingo y el rema-te con el escudo de la orden religiosa. La construcción del conjunto se inició en 1547 y se remodeló en épocas posteriores, pues la fachada actual es del siglo XVIII.
Su interior guarda una rica colección de ocho retablos barrocos realizados entre los siglos XVI y XVIII, algunos adornados con lienzos de buena calidad; destaca de ma-nera especial el púlpito tallado en madera dorada con un pedestal de una sola pieza. Se localiza en la Av. 20 de Noviembre s/n en San Cristóbal de las Casas.
Casa de la Sirena
Templo de la Caridad
Templo y ex convento de Santo Domingo de Guzmán
Capilla de San Cristobal
Este pequeño recinto fue fundado hacía el siglo XVI, remodelado a f inales del siglo XVIII y vuelto a reconstruir luego de mu-chos destrozos.
Su aspecto es de gran sencillez y es uno de los monumentos impor tantes de la ciudad. Se localiza en la cúspide del Cerro de San Cristóbal.
Museo Na Bolom “Casa del Jaguar”
Es una especial casona privada que per-teneciera al célebre estudioso de la re-gión Franz Blom y a su esposa Ger trude. Ambos fueron reuniendo con cariño una inmensa colección de ar tesanías y objetos del área, con los que fueron adornando varias habitaciones para dar servicio a es-tudiantes e investigadores del área maya.
El lugar es muy acogedor y cuenta con una bien dotada biblioteca especializada en te-mas sobre mayas y lacandones. Se encuen-tra en la Av. Vicente Guerrero Núm. 33 en San Cristóbal de las Casas.
Museo del Ámbar
Ubicado temporalmente en lo que fue el convento de la Merced, exhibe piezas talla-das en ámbar, la gema más característica de Chiapas.
Centro Cultural de Los Altos de Chiapas
Alojado en lo que fuera el viejo edif icio del convento de Santo Domingo, este lugar exhibe una interesante visión de los aspec-tos históricos más relevantes de la vida de la ciudad, mostrando objetos e imágenes que la ilustran.
Cuenta también con exposiciones tempo-rales y en la planta baja es recomendable visitar el taller San Jolobil, fundado por mu-jeres indígenas tzeltales y tzotziles, donde podrá admirar una rica variedad de texti-les y bellos tejidos realizados por estas ex-traordinarias ar tesanas. Se localiza en la Av. 20 de Noviembre s/n, en San Cristóbal de las Casas
Museo Sergio Castro
Se exponen más de noventa trajes origina-les de rica colorida ar tesanía de los telares y tejidos de las indumentarias de uso habi-tual y ceremonial de los indígenas tzotziles, tojolabales y lacandones.
Cuenta con una colección de instrumen-tos musicales, fabricados y de uso actual por los indígenas de los Altos de Chiapas. Se localiza en la Calle Guadalupe Victoria Núm. 47.
Museo Mesoamericano del Jade
Exhibe réplicas de objetos tallados en jade por distintas del México prehispánico. Se localiza en Av. 16 de septiembre Núm. 16.
Museo de Culturas Populares
Situado frente al antiguo convento mer-cedario, exhibe piezas del ar te popular y la cotidianidad de los distintos pueblos de Chiapas.
Museo de Medicina Maya
Tiene como objetivo principal la difusión de las prácticas curativas tzotziles y tzel-tales. Está formado por una diversidad de ambientes museográf icos en donde se muestra la medicina tradicional maya de Chiapas, además de la práctica y recursos terapéuticos de los médicos indígenas tra-dicionales. Se localiza en Av. Salomón Gon-zález Blanco Núm. 10.
Santo Domingo
Plaza de Santo Domingo
Inauguración del barro de Ocuilapa de Juárez municipio de Ocozocuautla.Concurso de ar tesanías con motivo del bicentenario, son siete ramas.HerreríaTextileríaAlfareríaElaboración de mascarasCesteríaTallado en maderaInstrumentos musicales
Entrada Libre.
Fecha y horario: 6 Septiembre 2010 18:00 hr
Exhibe réplicas de objetos tallados en jade por distintas del México prehispánico. Se localiza en Av. 16 de septiembre Núm. 16.Abier to todos los días de 9:30 a 8:00 pmEntrada Libre.
María Adelina Flores 10 CP 29220, San Cristóbal de las Casas, Chiapas Tels. (967) 678 7876, Cel. (967) 677 7718
Teatro de la ciudad Hermanos DominguezUbicación:Diag. Hermanos Paniagua s/nBarrio de FátimaCP 29260, San Cristóbal de las Casas, ChiapasTels. (967) 678 36 37Gira VIVE SIN DROGASconferencias22 al 24 de Septiembre del 2010
Museo de Culturas PopularesTel. 674 72 27
Museo del JadeTel. 678 06 60
Museo del Café
Teatro Daniel Zebadua
Ubicación:1ro de Marzo esq. 20 de Noviembre s/nCentro CP 29260, San Cristóbal de las Casas, ChiapasTels. (967) 678 13 57Fax 678 07 30
actividades en Septiembre45
Fiestas y ferias del año
Semana Santa
Lugar: En todos lo barrios de la ciudadFecha: marzo - abril
Descripción: Con especial fervor por el “Viernes Santo” se llevan acabo las pro-cesiones del Viacrucis que se desarrollan durante toda la mañana, con la represen-tación de los personajes bíblicos, este even-to se lleva acabo en un clima de respeto y silencio que envuelve a toda la ciudad, y no es hasta la tarde del día sábado cuando vuelve la alegría festiva que desemboca en la feria del pueblo.
Feria de la Primavera y de la Paz
Lugar: En todos los barrios de la ciudadFecha: marzo - abril
Descripción: Se lleva acabo el “Sábado Santo”, donde resplandecen los colores, la música y el gentío; la comunidad goza, su historia y creencias arraigadas en el fondo del corazón se expresan de mil maneras, se lleva a cabo la tradicional quema de judíos, así como ofrecer una serenata a la reina quien será coronada el día siguiente y también se puede observar un majes-tuoso desf ile de carros alegóricos.
Festival Cervantino BarrocoLugar: Centro Histórico de la ciudadFecha: Variable
Descripción: El gobierno del Estado, con el f in de preservar y difundir la cultura y las ar tes de esta bella ciudad, ha esta-blecido este festival como uno de los más impor tantes a nivel nacional, dando cita a diversos grupos de ar tistas nacionales e internacionales, en los diferentes foros, las actividades van desde concier tos al aire libre, obras de teatro, exposiciones y conferencias.
Matatena
Encuentra las 7 Diferencias
47
zona centro
20 Templo y Arco del Carmen21 Centro Cultural del Carmen22 Hospital Regional23 Mercado de Dulces y Artesanías24 Templo de San Francisco25 PRONATURA26 Casa de las Artesanías de Chiapas27 Escuela de Derecho y Auditorio José M. Rojas28 Templo del Cerrito de San Cristobal29 Museo del Ámbar de Chiapas30 Plazuela de la Merced y Templo del Calvario31 Servicio Postal32 Delegación de Turismo33 Museo de las Culturas Populares34 Museo de Trajes Regionales Sergio Castro
35 Palacio Municipal y Dirección de Turismo36 Plaza 31 de Marzo “Zócalo”37 Plaza de la Calle Real38 Pasaje Mazariegos (Centro Comercial)39 Templo de Guadalupe40 Catedral41 Archivo Histórico Diocesano. Templo de San Nicolás42 Museo del Jade43 Telégrafos Nacionales44 Teatro Daniel Zebadúa45 Taller de Leñateros (Papel Artesanal)46 Templo de la Caridad
PUBLICIDAD 45
DirectorioServicios
Policia Federal PreventivaTel. 678-6466, 678-5388Eje Vial 2 #20 Barrio Maria Auxiliadora
Dirección de Protección CiudadanaTel. 678-0554, 674-0404Blvd. Juan Sabines s/nA un costado del Auditorio Municipal
Cruz RojaTel. 678-0772, 678-6565Av. Ignacio Allende # 57
Estación de BomberosTel. 678-1989Av. Ignacio Allende # 57
Dirección Regional de TurismoTel. 678-6570, 678-1467 Fax: 678-6570Zona II Altos Prolong. Insurgentes s/nCol. los Pinos
Agencia del Ministerio PúblicoTel. 678-2649Periférico sur poniente Lote 1 Col. San Jose
Instituto de Comunicación Social e Información PúblicaTel. 678-2300, 678-6406Miguel Hidalgo # 1 Int. 7
Agencia del Ministerio PúblicoTel. 678-2649
Dirección de Turísmo MunicipalTel. 678-0665Plaza 31 de Marzo s/n
Autobuses del OrienteTel. 01 967 678-0291
Servicio de TaxisTel. 967 678-2353
MexicanaFrancisco I Madero #8Tel. 967 678-9309
Transporte
bARES / restaurantes
La LupeReal de Guadalupe # 23Tel. 678 12 22
Casa del Pan (1)Real de Guadalupe #55
Casa del Pan (2)Dr. Navarro #10
BabelReal de Guadalupe #14. Centro
Ay Dolores music & DrinksReal de Guadalupe #25 esq. Cristobal Colón
DeliciousCalle 1º de Marzo 9-C
Kitch & BagelsReal de Guadalupe #44 ATel. 631 61 67
51
PUBLICIDAD 46
Tiendas
Azul JoyerosReal de Guadalupe #[email protected]
Chamuchicwww.chamuchic.com
Jomom MayaetikCalzada de la escuela #[email protected] 01 967 112 50 71
Kolitas (Accesorios para mascotas)Dr. Felipe Flores #2 B Centro
El TelarCalle 28 de Agosto #3 Centrowww. el-telar.com.mxTel. (967) 67 8 44 22
Arturo CaceresDiego de Mazariegos esq. 16 de Septiembre. Centrowww.ar turocaceres.com.mx
Toque MexicanoAndador 20 de Noviembre #16
El HuacalReal de Guadalupe #42. Centro
Artesanias MargaritaReal de Guadalupe#37. Centro
Arte AguilaBelisario Dominguez #6 . CentroTel. 044 967 130 95 11
Inmobiliarias
Ambientación
Multimedia
Salud
Inmobiliaria JovelRentas / RentsReal de Guadalupe # 46 A(967) 631 68 63
Anexhowww.anhexo.com.mxTel. (921) 21 2 84 86
Youth StudioReal de Guadalupe #55(967) 631 75 10
Irene Cuesta Ilustració[email protected]
Alejandro Ramón VazquezArtista Gráf icoalejandroramonar [email protected]
Centro AnandaYOGAReal del Guadalupe # 55(967) 127 86 34
EthnoFitClases de [email protected]
PUBLICIDAD 45
Oficinas de Turísmo
Directorio
Chiapas
Secretaría de Turismo de ChiapasBlvd. Belisario Domínguez Núm. 950, Plaza de las Instituciones.Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.Tel.: (961) 602 52 98www.turismochiapas.gob.mx
San Cristóbal de las Casas
Delegación de la Secretaría de Turismo en la Región AltosMiguel Hidalgo Núm. 1-B, Col. Centro.San Cristóbal de las Casas, Chiapas.
Tel.: (967) 678 65 70www.turismochiapas.gob.mx
Agencias de Viaje
Chincultick Real de Guadalupe #. 34 67 80 9 57 / 67 87 8 32 [email protected]
TrotamundosReal de Guadalupe #26-c 67 87 0 21 [email protected]
53
Distancias aproximadas.FUENTE: S.C.T Delegación Estatal, Unidad de Programación.
Tabla de distancias en kilómetros de San Cristóbal a:
Parque Ecoturístico Rancho Viejo 12
San Juan Chamula 10
Zinacatán 12
Tenejapa 28
San Pedro Chenalho 32
Amatenango del Valle 36
Tuxtla Gutierrez 85
Ocosingo 88
Comitán 88
Lagunas de Montebello 145
Agua Azul 175
Ciudad Cuahutémoc 172
Palenque 203
Tonalá 256
Tapachula 330
Distancias
LARRAINZAR
21
20
19
8
8
8
6
32
2
4
24
16
18
22
18
4
O COSINGO
TEOPISCA
Z.A.TONINÁ
RANCHO NUEVO
ZINACANTÁN
SAN CRISTÓBALDE LAS CASAS
M AGDALENASPANTELHÓ
TENEJAPA
M ITONTIC
SAN JUANCHAM ULA
AM ATENANGODEL VALLE
SIM OJOVEL
JITOTOL
IXTAPA
CHENALHÓ
ALTAM IRANO
PUERTO CATE
CHALCHIHUITÁN
199
190
HUIXTÁN
OXCHUC ELCORRALITO
ATUXTLAGUTIÉRREZ
ACOM ITÁN
APALENQUE
RÍO TZACONEJA
SOYALÓ
BOCHIL
Envia una postal ...