ASOCIACIÓN DE COOPERACIÓN ASOCIACIÓN DE … · del desarrollo productivo, para que aquellos que...

12
ASOCIACIÓN DE COOPERACIÓN BOLIVIA ESPAÑA ASOCIACIÓN DE MIGRANTES BOLIVIA ESPAÑA

Transcript of ASOCIACIÓN DE COOPERACIÓN ASOCIACIÓN DE … · del desarrollo productivo, para que aquellos que...

Page 1: ASOCIACIÓN DE COOPERACIÓN ASOCIACIÓN DE … · del desarrollo productivo, para que aquellos que han emigrado y sus familias, puedan tener mejores días y elevar ... Asociación

ASOCIACIÓN DE COOPERACIÓNBOLIVIA ESPAÑA ASOCIACIÓN DE MIGRANTES BOLIVIA ESPAÑA

Page 2: ASOCIACIÓN DE COOPERACIÓN ASOCIACIÓN DE … · del desarrollo productivo, para que aquellos que han emigrado y sus familias, puedan tener mejores días y elevar ... Asociación

El PuenteEl Puente

2

Con la presentación del nuevo programa de Fortalecimiento Institucional, Co-desarrollo e Inmigración y Desarrollo Productivo en Bolivia y España, que comenzó el pasado febrero de 2009, ACOBE y AMIBE, asumieron un nuevo reto: el de superar lo hecho durante las pasadas gestiones.

Este reto, también está en consolidar la estructura de este puente que forman ACOBE y AMIBE entre España y Bolivia, un puente que además de unir familias o salvar distancias entre bolivianos, servirá para reforzar la parte del desarrollo productivo, para que aquellos que han emigrado y sus familias, puedan tener mejores días y elevar su calidad de vida.

Por eso es que durante este año que ha pasado desde que inició el programa, ambas instituciones han trabajado arduamente en la planificación, programación y algunas reestructuraciones para llevar adelante un mejor trabajo cada día que pasa. Y aunque todavía es pronto para observar los resultados, de a poco algunos van surgiendo y son muestra de que el trabajo realizado va por buen camino.

Es por eso que al momento de hacer esta entrega de una nueva edición de "El Puente", desde ACOBE y AMIBE, nos sentimos felices y con más ganas que nunca de seguir trabajando para aquellos que necesiten de nuestra ayuda, dedicando todo nuestro esfuerzo para seguir avanzando por el buen camino, hacia la consolidación de un verdadero puente de integración transoceánica.

Editorial

Son casi tres años, que el equipo Psicosocial de AMIBE va recorriendo varias Unidades Educativas en las tres ciudades (La Paz, Cochabamba y Santa Cruz), para realizar su trabajo de intervención con hijos e hijas de personas que han migrado. Es grato reconocer que en la mayoría de estos, la apertura ha sido muy buena, demostrando que cuando existe voluntad, la negociación para realizar actividades extra curriculares no se convierten en una dificultad u obstáculo para el aprendizaje.

Pero es necesario hacer conocer a la comunidad que existen adultos y adultas, que desempeñan cargos como tomadores de decisión, que no piensan en los recursos humanos que van formando, los que presentan múltiples necesidades.

Vivimos en un sistema social, en el que el paradigma Adulto Centrista ignora las necesidades de niños, niñas y adolescentes. Si bien la educación es un derecho inalienable, esta debe ser integral, procurando el desarrollo de todas las capacidades humanas de los/ as estudiantes, mas la realidad nos muestra que la educación en el mundo, pero en especial en nuestro país, está centrada en lo cognitivo académico.

No hay que olvidar que son personas las que pasan por el proceso educativo, con distintas dinámicas afectivas determinadas por un sin fin de situaciones que conllevan a las relaciones humanas.

Una de estas, es la migración, de la cual se desprenden una infinidad de necesidades, que no han sido identificadas con claridad ni por el círculo inmediato de niños, niñas y adolescentes (familia), ni por el circulo mediato (escuela).

Entre las necesidades que han manifestado en este tiempo los niños, las niñas y adolescentes, es el referido a la escasa oportunidad que tienen para hablar de sus sentires con respecto a la partida de sus progenitores.

Se conoce por varios autores, que han hablado sobre la catarsis, que es importante la verbalización para rebajar el monto de carga afectiva que lleva un determinado hecho y que si esta no se logra, provoca distintos síntomas, de los cuales las unidades educativas se encuentran preocupadas, como son el bajo rendimiento escolar, problemas comportamentales, comportamientos adictivos, proliferación de pandillas, etc.

Las preguntas nacen en este momento. Si estas situaciones son muy frecuentes en las unidades educativas, ¿cuál es la solución que se plantea desde los establecimientos, desde las Direcciones Distritales de Educación o desde el Ministerio de Educación?; ¿cómo relacionar lo cognitivo y lo afectivo, para lograr mejorar la calidad de vida de los/ las estudiantes?

Desde AMIBE, creemos importante reflexionar sobre el paradigma adulto - centrista, en relación a la educación.

El adulto - centrismo en las unidades educativas

Facilitando la reinserción a t ravés del Desarrol lo Productivo

Boletín InstitucionalD.L. 4-1-1263-08

Producción y Edición:Alvaro EscaleraMauricio FríasArea de Comunicación:[email protected]

Diseño:Juan de Dios Rojas P.

Impresión:[email protected]

Por: Wilge Lino Arandia CardozoResponsable de Área Psicosocial regional La Paz

Page 3: ASOCIACIÓN DE COOPERACIÓN ASOCIACIÓN DE … · del desarrollo productivo, para que aquellos que han emigrado y sus familias, puedan tener mejores días y elevar ... Asociación

Apertura de nuevas oficinas de ACOBE - AMIBE

El PuenteEl Puente

El pasado día viernes 5 de febrero del presente año, en ambientes del Salón de Autoridades Originarias del Municipio de Curahuara de Carangas de la provincia Sajama del departamento de Oruro, se firmó de manera unánime y consensuada el PACTO SOCIAL POR EL DESARROLLO ECONÓMICO SOCIAL REGIONAL, con el objeto de promover el desarrollo económico local y la cultura emprendedora incorporada en el Proyecto denominado Modelo Euro-latinoamericano de Gobernanza Local Para el Desarrollo Productivo MELGODEPRO.

Participaron de la firma del pacto: el H Alcalde Municipal de Curahuara de Carangas Arq. Rómulo Alconz, representantes del Consejo Municipal de Curahuara de Carangas, Autoridades originarias, representantes del Comité de Vigilancia, la Asociación de Productores Lecheros (APROLAC), Asociación de Productores de Charque (JACH'A SAJAMA), Asociación de Veterinarios (ARAVET), Asociación de Turismo (Q'ORI SAJAMA), Asociación Centro de Mujeres Artesanas (CIMAT), Asociación de Productores en Camélidos (APCI JACH'A SAJAMA), equipo técnico para el Proyecto MELGODEPRO, y Representantes de la Asociación de Migrantes Bolivia España (AMIBE) para el Proyecto MELGODEPRO

Entre los puntos y objetivos planteados en dicho pacto se pueden destacar; el apoyo a la creación, fortalecimiento, implementac ión y funcionamiento de micro emprendimientos; la dotación de estrategias, competencias

técnicas y eficiente gestión a las unidades municipales de promoción económica productiva; promoción al más amplio nivel posible la cultura emprendedora productiva como medio para la generación de empleos y el diseño de un modelo de cooperación con la comunidad migrante, basado en la creación de un fondo de ayuda mutua y la gestión eficiente y democrática del mismo

Todos los actores participantes del pacto se comprometieron a participar activamente y coadyuvar en lo que se requiera a fin de

llegar al logre de las estrategias diseñadas para la ejecución del proyecto MELGODEPRO; en este marco de entendimiento y cooperación mutua uno de los representantes de las autoridades declaró "Estamos muy agradecidos con la gente de AMIBE que participa en el proyecto Melgodepro, nosotros necesitábamos ayuda para salir adelante y con este proyecto vamos a ver renacer a nuestro municipio"

El evento congrego no solo a los a los representantes del municipio quienes fueron los participantes activos de la firma del pacto, sino también a decenas de comunarios quienes mostraron su enorme satisfacción a su vez elogiaron el proyecto, y al momento de su intervención mostraron gran felicidad y esperanza en sus rostros, demostrando así el gran éxito con el cual cuenta actualmente el proyecto MELGODEPRO en el municipio de Curahuara de Carangas

3

En el marco del Proyecto Melgodepro

Se firmó el pacto social con autoridades de Curahuara de Carangas

Desde el pasado mes de enero ACOBE-AMIBE, lograron la apertura de la nueva oficina del Área Legal y Extranjería, ubicada en la Avenida 6 de Agosto y Clavijo, frente al Consulado del Reino de España: con el objetivo de facilitar y mejorar la atención de los usuarios que día a día requieran de nuestra colaboración

La apertura de las nuevas oficinas ha tenido gran acogida por parte de nuestros usuarios logrando atender alrededor de 70 personas diariamente, quienes al momento de salir de las oficinas sienten gran satisfacción y tranquilidad, expresando además el excelente trabajo que realiza nuestro personal, el cual es especializado en temas de extranjería

El Dr. Rene Bustillos, Coordinador AMIBE regional La Paz, respecto a la apertura de las nuevas instalaciones declaró:"Por el excelente trabajo que ha venido realizando ACOBE-AMIBE, estos años y por la gran demanda de atención, hemos visto viable aperturar estas nuevas oficinas, con el objetivo siempre de apoyar y favorecer a aquellas personas. Meta que nos ha caracterizado desde un principio"

Page 4: ASOCIACIÓN DE COOPERACIÓN ASOCIACIÓN DE … · del desarrollo productivo, para que aquellos que han emigrado y sus familias, puedan tener mejores días y elevar ... Asociación

El PuenteEl Puente

4

RETORNO VOLUNTARIO.ACOBE considera el retorno como un acto que afecta

a la persona en todo sus ámbitos: social, laboral, psicológico, económico y familiar; por lo tanto, se afronta desde la Entidad de forma Integral y Transversal.

En España ACOBE trabaja en colaboración con la Fundación Internacional CODEM con una serie de actividades especialmente diseñadas para afrontar esta perspectiva, continuando en Bolivia con las actividades profesionales de AMIBE en sus áreas psicosocial y desarrollo productivo.

Las medidas llevadas a cabo en ambas orillas son las siguientes:

Talleres grupales de sensibilización para afrontar el retorno como una oportunidad dentro del proceso migratorio indiv idual de cada persona.Atención social para generar un Plan de Retorno.Atención psicológica para superar sentimientos de frustración, fracaso, desarraigo, desestructuración familiar o desestabilización social.Formación, asesoramiento y seguimiento para un retorno productivo a través de talleres grupales y tutorías individuales que culminan con la elaboración de Planes de Negocio viables y puesta en marcha de microempresas en el país de origen.Apoyo económico para el pasaje de retorno al país de origen y apoyo económico puntual para la creación de microempresas o reapertura de negocios.

Para poner en marcha este programa, ACOBE cuenta con el apoyo económico del Ministerio de Trabajo e Inmigración y Ministerio de Sanidad y Política Social de España y de la Consejería de Inmigración y Cooperación al desarrollo, que ha pasado recientemente a formar parte de la Consejería de Empleo, Mujer e Inmigración de la Comunidad de Madrid.

Gracias a estos fondos el equipo multidisciplinar de las Ongs implicadas en el proyecto, se logró apoyar en el 2009 el retorno de 138 personas a su país de origen con la puesta en marcha de 10 microempresas y fortalecimiento de 17 negocios gracias al uso productivo de remesas y fueron atendidas 416 familias y más de 1.000 personas atendidas en talleres grupales.

Durante los cuatro primeros meses del 2010 ACOBE con la colaboración de la Fundación Internacional Codem en España y Amibe en Bolivia, continúan colaborando en la ejecución de programas de retorno voluntario asistido y ya han sido atendidos de manera individual 132 personas, han retornado a su país de origen 40 personas y se han diseñado 19 Planes de Negocio por implementar tras la capacitación y asesoramiento en autoempleo.

Los resultados obtenidos demuestran que afrontar el Retorno con el apoyo de profesionales de las áreas social y desarrollo productivo en ambas orillas, es la mejor forma de paliar los efectos negativos de un retorno aislado y favorecer la autoestima y el desarrollo profesional que incide directamente no solo en su propio ámbito familiar, sino social y territorial.

Sr. Santos Bernal e Hijos

Microemprendimiento realizado con el apoyo de ACOBE y AMIBE

Josune Huidobro mediaidora social intercultural -CEPI

Page 5: ASOCIACIÓN DE COOPERACIÓN ASOCIACIÓN DE … · del desarrollo productivo, para que aquellos que han emigrado y sus familias, puedan tener mejores días y elevar ... Asociación

5

La Consejería de Inmigración y Cooperación de la Comunidad de Madrid, la Asociación de Cooperación Bolivia España - ACOBE y la Asociación de Migrantes Bolivia España - AMIBE, realizaron la presentación del programa de Fortalecimiento Institucional, Co-desarrollo e Inmigración y Desarrollo Productivo en Bolivia y España, la mañana del 20 de Enero del presente año, en oficinas de la Comunidad de Madrid, en la ciudad del mismo nombre, en España

En dicha presentación, Javier Fernández Lasquetty, consejero de Inmigración y Cooperación de la Comunidad de Madrid, resaltó en su intervención los logros que obtuvo el anterior programa en sus diferentes áreas, realzando el trabajo y esfuerzo realizado por ACOBE y AMIBE con los inmigrantes en España y sus familiares en Bolivia; "en los últimos cinco años, la Comunidad de Madrid ha apoyado con 8 millones de Euros a Bolivia, y nos sentimos satisfechos con los resultados obtenidos y es por eso que continuaremos apoyando estos proyectos" señaló.

Por su parte, el Coordinador General de ACOBE, Hugo Bustillos, destacó el arduo trabajo de más de 60 profesionales y voluntarios que dedican su labor constante a la consecución de los objetivos planteados por ACOBE y AMIBE, que ayudan a crear y estructurar "un puente de esperanza familiar entre Bolivia y España donde no sólo se genera desarrollo productivo, sino desarrollo social".

Durante el acto, se proyectó un video que reflejó el trabajo realizado por ACOBE y AMIBE durante el programa ejecutado durante los años 2007 al 2009; dando paso posteriormente al testimonio de Ernesto Franco Hoyos, beneficiario del proyecto de desarrollo productivo, quién dando muestras de agradecimiento, manifestó que "gracias a estas instituciones, ahora puede cumplir su sueño de retornar a Bolivia y tener un negocio con la orientación recibida".

El momento más emotivo del evento, se sucedió al llevarse adelante el contacto mediante una videoconferencia con varios familiares de ciudadanos bolivianos residentes en España, quienes a pesar del frio y la lluvia que caracterizaron la madrugada de este día en la ciudad de la Paz , se hicieron presentes en ambientes de AMIBE y contaron las experiencias vividas y los beneficios obtenidos con los proyectos y no dejaron escapar la oportunidad de mostrar su agradecimiento por la ayuda que estas

instituciones -ACOBE y AMIBE- les han brindado durante todo este tiempo .

El consejero de Inmigración y Cooperación de la Comunidad de Madrid, conmovido y halagado, retribuyó el agradecimiento a los familiares presentes, haciendo el compromiso de seguir apoyando esta iniciativa, con el afán de seguir beneficiando a los bolivianos y bolivianas que migraron a España y a sus familiares que residen en nuestro país.

PRESENTACION DEL PROGRAMA"Fortalecimiento Institucional, Co-desarrollo e Inmigración y Desarrollo Productivo en Bolivia y España"

Familia agradeciendo el apoyo de ACOBE-AMIBE

Familias que fueron beneficiadas con proyectos de ACOBE AMIBE

Javier Lasquetty cosejero de migracion en la videoconferencia

Page 6: ASOCIACIÓN DE COOPERACIÓN ASOCIACIÓN DE … · del desarrollo productivo, para que aquellos que han emigrado y sus familias, puedan tener mejores días y elevar ... Asociación

6

El Centro Hispano Boliviano - CEPI Bolivia, gestionado desde el año 2006 por la Asociación de Cooperación Bolivia-España (ACOBE), inauguró sus nuevas instalaciones el domingo 14 de febrero 2010 a las 11:30, en calle Miguel Fleta nº 11 de la ciudad de Madrid.

Más de 500 personas de diferentes nacionalidades, acompañaron el acto de inauguración de las nuevas instalaciones del Centro Hispano Boliviano gestionado por ACOBE, acto cargado de emoción donde la integración y la convivencia se hizo partícipe a través de las palabras de D. Javier Fernández-Lasquetty, Consejero de Cooperación e Inmigración de la Comunidad de Madrid; Dª Carmen Almendras, Embajadora de Bolivia en España; Dª Carmen Gonzáles Concejala Presidente del Distrito de San Blas y D.

Hugo Bustillos García, Coordinador General de ACOBE.

La inauguración también contó con la participación de Autoridades como el Viceconsejero de Cooperación e Inmigración de la Comunidad de Madrid D. Gabriel Fernández Rojas, el Ex Embajador de España en Bolivia D. Juan Francisco Montalbán Carrasco, el Ex Cónsul de España en Bolivia D. Javier Martín, el Director Nacional de Aerosur en España David Alcaraz, representantes de diferentes asociaciones de inmigrantes y del tercer sector, así como personajes españoles como el Seleccionador de fútbol de Bolivia en el Mundial 1994 D. Javier Azkargorta.

La danza y el canto boliviano-español se unieron por la convivencia y la integración, a través de la interpretación de la danza boliviana "la Diablada" a

Inauguración de las nuevas instalaciones del Centro Hispano Boliviano de la Comunidad de Madrid

Page 7: ASOCIACIÓN DE COOPERACIÓN ASOCIACIÓN DE … · del desarrollo productivo, para que aquellos que han emigrado y sus familias, puedan tener mejores días y elevar ... Asociación

7

cargo de la "Fraternidad Cultural Diablada Bolivia", la música andina interpretada por el grupo español "Iguazú" y las voces del "Coro del Colegio Montpellier" que hicieron presente a la infancia con un mensaje de solidaridad dirigido a todos los asistentes.

La nueva infraestructura del CEPI BOLIVIA, gestionado por ACOBE, se ha adecuado a las necesidades de la población inmigrante y autóctona, contando con una sala polivalente para grandes eventos y exposiciones, salas para la realización de talleres y cursos, sala de prensa desde donde se realizó una transmisión en directo a diferentes medios, sala de informática e internet gratuito, biblioteca y ludoteca, así como oficinas y despachos para profesionales que realizan atenciones gratuitas grupales e individuales en el área legal, laboral, social, psicológica y cultural.

Con el lema "las personas primero", cada día viene trabajando en el CEPI Bolivia, un grupo de profesionales comprometido que ofrece servicios gratuitos a usuarios/as de todas las nacionalidades. En más de cuatro años de trabajo pudo atender a más de 74.000 personas de 56 nacionalidades diferentes.

Centro que ayer fue la casa de las personas inmigrantes y acogida y, hoy es la casa de la integración y de la interculturalidad donde se baila al igual el chotis madrileño que la cueca boliviana.

El acto terminó con un aperitivo donde las personas presentes pudieron confraternizar degustando delicias españolas y bolivianas.

Inauguración de las nuevas instalaciones del Centro Hispano Boliviano de la Comunidad de Madrid

Más de 500 personas de di ferentes nacionalidades, acompañaron el acto de inauguración de las nuevas instalaciones del Centro Hispano Boliviano

Page 8: ASOCIACIÓN DE COOPERACIÓN ASOCIACIÓN DE … · del desarrollo productivo, para que aquellos que han emigrado y sus familias, puedan tener mejores días y elevar ... Asociación

El PuenteEl Puente

8

El evento "Contigo Bolivia" que año tras año es organizado en Madrid por ACOBE, se llevará a cabo el próximo 7 de agosto y contará nuevamente con la participación del reconocido grupo folklórico "Los Kjarkas", quienes con sus éxitos deleitarán a miles de bolivianos y gente de otras nacionalidades residentes en la capital española.

En la versión 2009 de este evento, la agrupación hizo vibrar a más de 15 mil espectadores que recordaron y corearon temas como "Llorando se fue" y "Ave de Cristal" entre muchos otros, este año la gente podrá volver a disfrutar de uno de los grupos folklóricos más importantes y reconocidos en nuestro país y a nivel internacional.

Es por esto, que el pasado día martes 23 de marzo aproximadamente a las 15:45, en la ciudad de Cochabamba - Bolivia, el Coordinador General de la Asociación de Cooperación Bolivia España (ACOBE), Dr. Hugo Bustillos, se reunió con el representante e integrante del grupo Kjarkas, Gastón Guardia, para la firma del contrato que ratifica la presentación del conjunto en tierra española.

A tiempo de agradecer la confianza puesta en la agrupación por parte de ACOBE, Guardia elogió al Dr. Bustillos y todo su equipo por la labor que desempeñan, y el esfuerzo que hacen por todos los bolivianos que migraron hacia España, además envió felicitaciones a la institución por el nuevo Aniversario que se aproxima.

Después de unas fotos, Gastón Guardia se despidió manifestando que espera que este año mucha más gente pueda darse cita a tan magno evento y disfrutar del concierto que ellos con muchas ganas tendrán preparado.

Confirmado"CONTIGO BOLIVIA" CONTARÁ UNA VEZ MÁS CON LA PRESENCIA DE LOS KJARKAS

Page 9: ASOCIACIÓN DE COOPERACIÓN ASOCIACIÓN DE … · del desarrollo productivo, para que aquellos que han emigrado y sus familias, puedan tener mejores días y elevar ... Asociación

9

Dent ro e l marco de l p royec to de FORTALECIMIENTO DE REDES TRANSOCEÁNICAS Y ALTERNATIVAS DE DESARROLLO EN EL PAÍS DE ORIGEN, el pasado 25 de marzo, la Asociación de Migrantes Bolivia España AMIBE, y la Asociación de Cooperación Bolivia España ACOBE, hicieron la entrega de equipamiento, por el valor de 1000 euros a la señora Magdalena Paniagua, que servirán para el mejoramiento de su micro emprendimiento en el barrio Kiswara de la ciudad de El Alto.

Los equipos entregados fueron una computadora de última generación con pantalla LCD de 18,5 pulgadas, mouse, teclado, parlantes, impresora laser Xerox y un mueble especial para estos aparatos, además de una guillotina de papel y una máquina anilladora; los mismos que fueron adquiridos por ACOBE y AMIBE en coordinación con la beneficiaria.

La señora Paniagua, quien es receptora de remesas, fue previamente colaborada por ACOBE y AMIBE con la elaboración de un plan de negocios que derivó en la apertura de su microemprendimiento que consta de un punto de llamadas, con fotocopiadora, y por la demanda de transcripciones, impresiones y otros debido a la ubicación estratégica del negocio (frente a una unidad educativa), se le otorgó esta ayuda que servirá para el incremento de sus ingresos.

Al momento de recibir los equipos, la beneficiaria agradeció la cooperación de ACOBE y AMIBE y manifestó que le sacará "mucho provecho a los equipos". "Esto me servirá para poder mantener a mis 4 hijos y mis 5 nietos, además serán ellos los que trabajen con eso, porque saben más que yo de tecnología", agregó la señora Paniagua.

MUCHOS OTROS TAMBIEN SE BENEFICIARON

Al igual que la señora Paniagua, son varias personas las que se favorecieron con este proyecto, fortaleciendo sus micro emprendimientos. Es por eso que ACOBE y AMIBE continuarán trabajando y apoyando a quienes deseen emprender nuevos negocios, con la única condición de que exista por parte de los beneficiarios

un verdadero compromiso y empeño en mejorar sus condiciones de vida

Eduardo Antezana responsable Area de Desarrollo Productivo La Paz entregando los euqipos

Familia bebeficiada con la entrega de equipos

El pasado 25 de marzo, la Asociación de Migrantes Bolivia España AMIBE, y la Asociación de Cooperación Bolivia España ACOBE, hicieron la entrega de equipamiento, por el valor de 1000 euros a la señora Magdalena Paniagua

ENTREGA DE EQUIPOS PARA MICROEMPRENDIMIENTO EN EL ALTO

Page 10: ASOCIACIÓN DE COOPERACIÓN ASOCIACIÓN DE … · del desarrollo productivo, para que aquellos que han emigrado y sus familias, puedan tener mejores días y elevar ... Asociación

El PuenteEl Puente

10

ACOBE y AMIBE entregaron certificados a las participantes de los cursos: Uso de tecnologías de información y comunicación para mujeres en situación de migración internacional; y Derecho, autoestima y liderazgo en mujeres

El pasado mes de febrero se hizo la entrega de certificados a aquellas mujeres beneficiadas por los cursos denominados uso de tecnologías de información y comunicación para mujeres en situación de migración internacional; y derecho, autoestima y liderazgo en mujeres; actos realizados en oficinas de la Asociación de Migrantes Bolivia España AMIBE, en la ciudad de La Paz.

Los cursos fueron también co-auspiciados por la Coordinadora de la Mujer y la Fundación REDES, quienes estuvieron presentes en la entrega de los certificados, dando a conocer su deseo, y plena predisposición de retomar esta iniciativa, que cabe resaltar llevó adelante el equipo psicosocial de AMIBE, para una nueva oportunidad

Ambos actos contaron con la presencia del Coordinador de AMIBE regional La Paz Dr. René Bustillos García, quien manifestó

en una de las ocasiones:"Este es el primer curso de los muchos que llevaremos adelante; dentro de lo planificado por la Asociación de Migrantes Bolivia España, tenemos el compromiso de seguir adelante para poder beneficiar a quienes más lo necesitan", además fueron parte de los actos la Lic. Elva Zeballos, Representante de la Coordinadora de la Mujer, y Eduardo Rojas, Presidente de la Fundación REDES

Por su parte el Lic. Wilge Arandia Cardozo, Responsable del Área Psicosocial de AMIBE, expresó:"La asociación está comprometida con ustedes, para llevar a cabo actividades en beneficio de aquellas familias que tienen parientes en el exterior, particularmente en España, y sepan que esta es y será siempre su casa para lo que necesiten"

Las participantes de los cursos no perdieron la oportunidad de manifestar su agradecimiento a ACOBE y AMIBE, al momento de recibir su respectivo certificado; además expresaron su deseo de retomar este tipo de cursos en el futuro.

Uso de tecnologías de información y comunicación para mujeres en situación de migración internacional; y Derecho, autoestima y liderazgo en mujeres

El pasado jueves 18 de marzo y celebrando a los padres, en las oficinas de AMIBE en la ciudad de La Paz, y en las oficinas de ACOBE en Madrid se realizo con éxito la videoconferencia con el contacto entre los migrantes en España y sus familiares en Bolivia, acto que se realizo a partir de las 7:00 hora de Bolivia y 12:00 en España

Este acto sumamente emotivo conto con un programa especial preparado por el Área psicosocial en Bolivia a cargo del Lic. Wilge Arandia, y en España a cargo de Carmen Fernández, quienes con el objetivo de salvar distancias lograron reunir a varias familias, que no perdieron la oportunidad de expresar por una parte su deseo de retorno y por otra la felicidad de ver a sus familiares

El evento, comenzó con las palabras del Coordinador de la regional AMIBE La Paz, el Dr., René Bustillos García quien indicó: "Es nuestro objetivo, poder generar aunque por unos minutos un espacio de encuentro, que sea de enorme beneficio para que las familias puedan literalmente verse y sentir que no existen distancias aunque sea por un momento", además destaco la labor de los organizadores tanto en Bolivia como en España.

A continuación, la interpretación poética por parte de los hermanos Pérez Ortiz de la Academia de Expresión Oral y Corporal Ignacio Duchen de Córdova, conmovió a los padres tanto en Bolivia como en España. Posteriormente se dio paso al número musical preparado exclusivamente para el acto, a cargo de los Mariachis Chicanos quienes interpretaron entre muchas otras, la famosa canción "Mi viejo" de Piero, en ritmo de mariachi, logrando robar más

de una lágrima y aplausos de los presentesLuego de presenciar ambos números, el Lic. Wilge

Arandia Cardozo, y Carmen Fernández, procedieron a expresar sus felicitaciones, recordando que el trabajo que realiza ACOBE y AMIBE, es en pro de aquellas personas que por diversos motivos se encuentran alejadas y recalcaron la importancia de estas videoconferencias, como herramientas de gran utilidad para salvar aquellas distancias que separan a las familias bolivianas.

Un hecho que caracterizó la mañana fue la presencia de varios medios de comunicación en oficinas de AMIBE, quienes al momento de cubrir el evento, emocionados por lo que presenciaban, se sumaron al festejo, felicitando a los padres tanto en Bolivia como en España.

VIDEOCONFERENCIA EN HOMENAJE A LOS PADRES: UN ÉXITO ROTUNDO

Page 11: ASOCIACIÓN DE COOPERACIÓN ASOCIACIÓN DE … · del desarrollo productivo, para que aquellos que han emigrado y sus familias, puedan tener mejores días y elevar ... Asociación

A partir del 1 de noviembre de 2009, debido a una reestructuración administrativa, Ricardo Salvatierra Mercado es el nuevo Responsable de AMIBE Santa Cruz, y al mismo tiempo es Responsable del área de Desarrollo Productivo CODEM; en tanto que Karina Michel Torrez es Responsable del área Psicosocial y Miguel Rodríguez Quiñones Responsable del área Administrativa.

A lo largo de estos primeros meses se han realizado actividades como ser: c u r s o s , t a l l e r e s , c h a r l a s , relacionamiento interinstitucional, firmas de convenios, para seguir dando apoyo tanto a migrantes retornados como a familiares y población en general que requieren de nuestros servicios en las diferentes áreas de trabajo.

Área Psicosocial

En el mes de noviembre se realizó el 1º curso en Tecnologías de Información y Comunicación - TIC.

En el mes de enero se realizó el 2º curso en Tecnologías de Información y Comunicación - TIC.

En el mes de febrero se realizó el curso sobre Autoestima, Derechos y Liderazgo para mujeres migrantes.

También en el mes de Febrero se rea l i zó una reunión con la Coordinadora de la Mujer donde participaron varias instituciones como la Dirección de Fe y Alegría, Casa de la Mujer, Proyecto Lucerito, Proyecto CILAJ, Prefectura.

En coordinación con la trabajadora social en España, se logró que retornaran a Bolivia dos niños, uno de 12 años y el otro de 5 años.

Área Asesoría Legal

En el área de Asesoría Legal se ha prestado servicios a familiares de Migrantes en la tramitación de los visados para Reagrupación Familiar, llenado de formularios e información de requisitos, recursos de reposición, etc.

Área Desarrollo Productivo

En el área de Desarrollo Productivo se está trabajando en el seguimiento de los Planes de Negocios que son enviados desde España por nuestra Coordinadora General Mª Luz Valdivia Fundación CODEM.

Se ha consolidado la firma de un convenio con el Club de Leones de Montero cediéndonos un espacio físico un día a la semana, para la atención de las familias de migrantes en el área de Psicosocial y Desarrollo Productivo, al mismo tiempo para la realización de talleres , seminarios y otros.

Hemos recibido la visita de dos fundaciones. "El Refugio" representada por Kely Palacios y "La Roca" representada por Janeth Mercado, para informarse sobre las actividades que desarrolla ACOBE y AMIBE, al m i s m o t i e m p o c o m p a r t i r conocimientos y experiencias en las distintas áreas de servicio, teniendola misma similitud y objetivo de trabajo.

RESUMEN DE LAS ACTIVIDADES MAS DESTACADAS DE AMIBE SANTA CRUZ

11

Page 12: ASOCIACIÓN DE COOPERACIÓN ASOCIACIÓN DE … · del desarrollo productivo, para que aquellos que han emigrado y sus familias, puedan tener mejores días y elevar ... Asociación

ASOCIACIÓN DE COOPERACIÓNBOLIVIA ESPAÑA ASOCIACIÓN DE MIGRANTES BOLIVIA ESPAÑA

ACOBE - ESPAÑACalle Miguel Fleta, 11

28037 MadridMetro García NoblejasTel. +34 91 4057497Fax: 34 91 4042707

[email protected]

CEPI BOLIVIANOCalle Miguel Fleta, 11 Bajo

28037 MadridMetro García NoblejasTel. +34 91 3751173Fax: 34 91 3757862

www.acobe.orgcentrohispanoboliviano@m

adrid.org

AMIBE - BOLIVIALa Paz

Av. Arce, 2928 y Clavijo · Tel. Fax: +591 2 2114074Oficina Legal

Calle 6 de Agosto, 2867 Clavijo y CorderoTel. +591 2 2431666

[email protected]

CochabambaAv. Papa Paulo, 1105 Esq. Plaza Pío XII · Tel. Fax: +591 4 4530838

[email protected]

Santa CruzCalle México, 35 1ª planta oficina 6 · Tel. +591 3 3116218

[email protected]