Atalaya Abril 2013

ARTÍCULOS DE ESTUDIO

��

3-9 DE JUNIO

Benef´ıciese

al máximo

de su lecturade la BibliaP

ÁGINA 7 ˙ C

ÁNTICOS: 114 Y 113

��

10-16 DE JUNIO

Utilice la Bibliapara su beneficioy el de los dem

ás

PÁGINA 12 ˙ C

ÁNTICOS: 37 Y 92

��

17-23 DE JUNIO

Asegurémonos

de las cosasm

ás importantes

PÁGINA 22 ˙ C

ÁNTICOS: 70 Y 98

��

24-30 DE JUNIO

“No nos cansemos”P

ÁGINA 27 ˙ C

ÁNTICOS: 129 Y 63

3456715 DE ABRIL DE 2013

Esta publicación se distribuye como parte de una obra

mundial de educación b

´ıblica que se sostiene con

donativos. Prohibida su venta. A menos que se indique

lo contrario, las citas b´ıblicas se han tomado de la

versión en lenguaje moderno Traducci

ón del Nuevo

Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).

The Watchtower (ISSN 0043-1087) is published semi-

monthly by Watchtower Bible and Tract Society of New

York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis,

Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY

11201-2483, and by Watch Tower Bible and Tract Soci-

ety of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4.

Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at ad-

ditional mailing offices. POSTMASTER: Send address

changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road, Wallkill,

NY 12589-3299. � 2013 Watch Tower Bible and Tract

Society of Pennsylvania. Todos los derechos reservados.

Printed in Canada.

34567�April 15, 2013

Vol. 134, No. 8 Semimonthly SPANISH

ARTÍCULOS DE ESTUDIO

��

ˇ Benef´ıciese al m

áximo de su lectura

de la Biblia

ˇ Utilice la Biblia para su beneficio y el delos dem

ás

Pablo escribió que “la palabra de Dios es viva, y ejerce po-

der” (Heb. 4:12). Pero ese poder solo nos beneficiará si la

estudiamos y seguimos sus enseñanzas. Estos art

´ıculos

describen un método eficaz para estudiar la Biblia y mues-

tran qué podemos hacer para que la sabidur

´ıa divina enri-

quezca nuestro ministerio y nuestra vida.

��

ˇ Asegurémonos de las cosas m

ás importantes

ˇ “No nos cansemos”

Puesto que tenemos el privilegio de formar parte de la ma-

ravillosa organización universal de Dios, ¿c

ómo podemos

cooperar al máximo con lo que est

á haciendo hoy? ¿Qu

é

nos ayudará a seguir su ritmo sin cansarnos? Encontrare-

mos las respuestas en estos art´ıculos.

OTROS ARTÍCULOS

��

3 Se ofrecieron de buena gana para servir en México

��

17 Cincuenta años de precursoras

cerca del c´ırculo polar

ártico

��

32 ¿Lo sab´ıa?

NEPAL

PORTADA: En la mayor´ıa de las con-

gregaciones, los hermanos se reú-

nen a las 7:30 de la mañana, e in-

cluso antes, para salir al ministerio.Aprovechan todas las oportunidadespara predicar a quienes encuentranen las calles

POBLACI´

ON

26.620.809� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

PUBLICADORES

1.667CURSOS B

ÍBLICOS

3.265

Durante los pasados cinco años, la

cantidad de publicadores de Nepalha aumentado un promedio anualdel 14%

PUBLICADORES

CURSOS BÍBLICOS

3.000

2.000

1.000

0201

2

2011

2010

20

09

20

08

20

07

20

06

20

05

��

ES ANIMADOR ver que cada vez más

Testigos jóvenes est

án simplifican-

do su vida con la meta de ampliar su

ministerio cristiano (Mat. 6:22). ¿A qué cam-

bios y obstáculos se enfrentan? Para obtener

la respuesta, conozcamos mejor a algunos her-

manos que están sirviendo en M

éxico.

“TENÍAMOS QUE HACER CAMBIOS”

Dustin y Jassa, de Estados Unidos, se casa-

ron en enero de 2007. Poco después hicie-

ron realidad un sueño que ten

´ıan desde hac

´ıa

tiempo: comprar un velero y vivir enél todo el

año. El barco estaba amarrado cerca de Astoria

(Oregón, Estados Unidos), una pintoresca ciu-

dad cerca del océano Pac

´ıfico, rodeada de coli-

nas cubiertas de bosques y montañas nevadas.

“Dondequiera que uno miraba —cuenta Dus-

tin—, la vista era espectacular.” Dustin y su es-

posa estaban convencidos de que se apoyaban

en Jehová y llevaban una vida sencilla, pues vi-

v´ıan en un barco de unos 8 metros (26 pies)

de largo, trabajaban a tiempo parcial, asist´ıan

a una congregación de habla extranjera y eran

precursores auxiliares de vez en cuando. Pero

después de un tiempo se dieron cuenta de que

se estaban engañando. Dustin admite: “En vez

de trabajar en la congregación, dedic

ábamos

mucho tiempo a reparar el barco. Comprendi-

mos que ten´ıamos que hacer cambios si de ve-

ras quer´ıamos dar prioridad a Jehov

á en nues-

tra vida”.

SE OFRECIERONDE BUENA GANAPARA SERVIR

en M´

exico

Dustin y Jassa

315 DE ABRIL DE 2013

4 LA ATALAYA

Jassa añade: “Antes de casarme viv

´ı en M

éxico,

donde asist´ı a una congregaci

ón de habla inglesa.

Me encantó servir all

á y estaba ansiosa por regre-

sar”. Con el fin de avivar su deseo de servir en

el extranjero, Dustin y Jassa comenzaron a leer

en su adoración en familia biograf

´ıas de herma-

nos que se hab´ıan mudado a lugares donde los

campos estaban listos para la siega (Juan 4:35).

“Nosotros quer´ıamos sentir el mismo gozo que

ellos sintieron”, recuerda Dustin. Cuando unos

amigos que viv´ıan en M

éxico les contaron que un

grupo recién formado necesitaba ayuda,

él y su

esposa se decidieron: renunciaron a su empleo,

vendieron el velero y se mudaron a ese pa´ıs.

“LO MEJOR QUE NOS HA PASADO”

Dustin y Jassa se establecieron en la ciudad de

Tecomán (Colima), tambi

én cerca del oc

éano Pa-

c´ıfico, pero a unos 4.300 kil

ómetros (2.700 mi-

llas) al sur de Astoria. “Cambiamos la brisa fresca

y los paisajes montañosos por un calor abrasador

y limoneros hasta donde alcanza la vista”, explica

Dustin. Al principio no pudieron encontrar trabajo

y, como no ten´ıan mucho dinero, semana tras se-

mana com´ıan arroz con frijoles dos veces al d

´ıa.

“Pero cuando ya estábamos cansados de comer

siempre lo mismo —confiesa Jassa—, las personas

que estudiaban la Biblia con nosotros comenzaron

a regalarnos mangos, plátanos, papayas y, por su-

puesto, ¡bolsas llenas de limones!” Después de un

tiempo se pusieron a trabajar para una escuela de

idiomas en l´ınea con sede enTaiw

án. El dinero que

ganan les permite cubrir sus necesidades diarias

sin apuros.

Pero ¿son felices en su nueva vida? “Mudarnos

aqu´ı es lo mejor que nos ha pasado —aseguran los

dos—. Nuestra relación con Jehov

á y nuestro matri-

monio son más fuertes de lo que jam

ás habr

´ıamos

imaginado. Todos los d´ıas hacemos muchas cosas

juntos: salimos a predicar, nos preparamos para

las reuniones y conversamos sobre cómo ayudar a

nuestros estudiantes de la Biblia. Además, nos he-

mos librado de las presiones que ten´ıamos antes.”

Dustin y Jassa concluyen: “Ahora nos damos cuen-

ta de que no comprend´ıamos del todo lo cierta que

es la promesa de Salmo 34:8: ‘Gusten y vean que

Jehová es bueno’ ”.

¿QU´

E MOTIVA A MILES

DE TRABAJADORES ABNEGADOS?

Más de dos mil novecientos hermanos y herma-

nas, solteros y casados —muchos de entre 20 y

40 años de edad—, se han ido a servir a regiones

de México con gran necesidad de proclamadores

del Reino. ¿Por qué hay tantos Testigos dispuestos

a aceptar este reto? Cuando se les hizo esa pre-

1) Amelia y Levi, 2) Racquel y Phillip,3) Essly, 4) Leticia y Hermilo, 5) Ver

ónica,

6) Adam y Jennifer

1

2 3

15 DE ABRIL DE 2013 5

gunta a algunos de ellos, dieron tres razones prin-

cipales. ¿Cuáles son?

Amor a Jehov´

a y al pr´

ojimo. Leticia, que se bauti-

zó a los 18 a

ños, cuenta: “Sab

´ıa que dedicarme a

Jehová significaba servirle con todo mi coraz

ón y

mi alma. Quer´ıa dedicar m

ás tiempo y energ

´ıas a

su servicio, y as´ı demostrar mi profundo amor por

él” (Mar. 12:30). Hermilo, quien ahora est

á casa-

do con Leticia, ten´ıa poco m

ás de 20 a

ños cuan-

do se fue a servir a un lugar donde se necesita-

ban más predicadores. “Me di cuenta —admite—

de que la mejor forma de mostrar amor al prójimo

es ayudarlo a satisfacer su necesidad espiritual.”

(Mar. 12:31.) En consecuencia, se marchó de la

próspera ciudad de Monterrey, donde trabajaba en

un banco y ten´ıa una vida c

ómoda, para vivir en un

pueblo pequeño.

Para disfrutar de felicidad verdadera y permanen-

te. Poco después de bautizarse, Leticia acompa-

ñ

ó a una precursora con experiencia a un pue-

blo apartado, donde predicaron por un mes. Ella

relata: “Estaba asombrada. Me pon´ıa muy con-

tenta ver lo bien que respond´ıa la gente al men-

saje del Reino. Cuando terminó el mes, me dije:

‘¡Esto es lo que quiero hacer con mi vida!’ ”. Algo

parecido le sucedió a Essly, una hermana soltera

de veintipocos años. La alegr

´ıa que vio en otros

la motivó a servir donde hay m

ás necesidad de

publicadores. Al final de su adolescencia conoció

a varios Testigos celosos que hab´ıan emprendido

este tipo de servicio. Ella recuerda: “Al ver sus ca-

ras de felicidad, me entró el deseo de vivir como

ellos”. Muchas hermanas han hecho lo mismo que

Essly. De hecho, en México hay m

ás de seiscientas

ochenta hermanas solteras sirviendo en territorios

necesitados de predicadores. ¡Qué gran ejemplo

para jóvenes y mayores!

Para tener una vida gratificante y con sentido.

Cuando Essly terminó la escuela secundaria, le

ofrecieron una beca en la universidad. Otros jóve-

nes le dec´ıan que la aceptara y llevara “una vida

normal”, es decir, que fuera a la universidad, em-

pezara una carrera profesional, comprara un auto-

móvil y viajara por el mundo. Pero ella no sigui

ó sus

consejos. “Varios de mis amigos cristianos fueron

tras esas cosas —relata Essly—, y me di cuenta de

que las metas espirituales ya no eran su prioridad.

También descubr

´ı que cuanto m

ás se enredaban

en el mundo, más agobiados y frustrados se sen-

t´ıan. Yo quer

´ıa aprovechar mi juventud para servir

a Jehová al m

áximo.”

Essly se limitó a tomar unos cursos complemen-

tarios que le permitieron sostenerse y ser pre-

cursora, y luego se mudó a un lugar con mucha

4 5

6

6 LA ATALAYA

necesidad de publicadores del Reino. Hasta acep-

tó el reto de aprender dos idiomas ind

´ıgenas: oto-

m´ı y tlapaneco. Al reflexionar en los tres a

ños que

ha dedicado a predicar en regiones apartadas,

Essly afirma: “Servir donde hacen falta más publi-

cadores le ha dado verdadero sentido a mi vida y

me ha hecho feliz. Pero lo mejor es que ha estre-

chado mi relación con Jehov

á”. Phillip y Racquel,

de poco más de 30 a

ños, est

án de acuerdo. Este

matrimonio de Estados Unidos explica: “El mundo

está cambiando tan deprisa que muchos se sien-

ten muy inseguros. Pero predicar en lugares don-

de todav´ıa encontramos a tanta gente que escu-

cha el mensaje de la Biblia le da verdadero sentido

a nuestra vida. ¡De veras que vale la pena!”.

C´

OMO ENFRENTARSE A LOS DESAFÍOS

Como es lógico, servir donde se necesitan m

ás

predicadores del Reino tiene sus desaf´ıos. Uno de

ellos es sostenerse económicamente. Para vencer-

lo, hay que estar dispuesto a adaptarse a las cir-

cunstancias. Verónica, una precursora con expe-

riencia, explica: “En un lugar preparaba y vend´ıa

comidas sencillas y baratas; en otro, vend´ıa ropa

y cortaba el cabello. En la actualidad limpio una

casa y doy clases a padres primerizos sobre cómo

comunicarse con sus hijos”.

Puede que no sea fácil adaptarse a otra cultura y

a distintas costumbres, especialmente si uno se va

a vivir a una población ind

´ıgena en una zona remo-

ta. Eso fue lo que les sucedió a Phillip y Racquel

cuando se fueron a una región de habla n

áhuatl.

“Las diferencias culturales eran enormes”, comen-

ta Phillip. ¿Cómo lograron adaptarse? “Nos fij

á-

bamos en las cosas buenas que ve´ıamos en los

náhuatl —prosigue—, como la unidad que reina en

sus familias y la sinceridad y generosidad que se

muestran unos a otros.” Racquel agrega: “Aprendi-

mos muchas cosas al vivir all´ı y servir a Jehov

á con

nuestros hermanos de esa comunidad ind´ıgena”.

C´

OMO PREPARARSE

Quizás usted tenga la meta de servir en un lugar

apartado, pero ¿qué puede hacer ya para prepa-

rarse? Los hermanos que tienen experiencia en

esta clase de servicio recomiendan que antes demudarse, uno simplifique su estilo de vida y apren-

da a estar satisfecho con lo que tiene (Filip. 4:11, 12). ¿Qu

é m

ás puede hacer? Leticia comen-

ta: “Descartaba trabajos que me obligaran a que-darme mucho tiempo en un solo sitio. Quer

´ıa te-

ner libertad para mudarme a cualquier parte yen cualquier momento”. Hermilo agrega: “Apren-

d´ı a lavar la ropa, planchar y cocinar”. Y Ver

ónica

dice: “Cuando viv´ıa con mis padres y hermanos,

ayudaba con la limpieza y aprend´ı a preparar co-

midas nutritivas y económicas. Tambi

én aprend

´ı a

ahorrar”.

Levi y Amelia son de Estados Unidos y llevan ochoa

ños casados. Ellos se

ñalan que las oraciones es-

pec´ıficas los ayudaron a prepararse para servir en

México. Levi recuerda: “Calculamos cu

ánto dinero

necesitar´ıamos para servir un a

ño en el extranje-

ro, y luego le pedimos a Jehová que nos ayuda-

ra a ganar esa cantidad exacta”. Algunos meses

después ya hab

´ıan reunido dicha suma, as

´ı que

se mudaron sin demora. “Al contestar la oración

que le hicimos —continúa Levi—, Jehov

á cumpli

ó

con su parte. Ahora nos tocaba a nosotros cum-

plir con la nuestra.” Amelia añade: “Pensamos que

solo podr´ıamos quedarnos un a

ño, pero ya lleva-

mos siete y ni siquiera pensamos en marcharnos.

Vivir aqu´ı nos permite sentir muy de cerca el cuida-

do de Jehová. Todos los d

´ıas vemos pruebas de su

bondad”.

La oración tambi

én fue imprescindible para Adam

y Jennifer, un matrimonio estadounidense que sir-

ve en el campo de habla inglesa en México. Esta

pareja recomienda: “No espere a que sus circuns-

tancias sean perfectas. D´ıgale a Jehov

á que de-

sea servirle lejos de casa y luego actúe de acuer-

do con sus oraciones. Simplifique su vida, escribaa la sucursal del pa

´ıs donde le gustar

´ıa servir y,

tras calcular el costo, pase de la intención a la ac-

ción”.� Si lo hace, ver

á c

ómo se le abren las puer-

tas a una vida emocionante y llena de riquezas es-

pirituales.

� Para más informaci

ón, consulte el art

´ıculo “¿Podr

´ıa usted pa-

sar a Macedonia?”, del número de agosto de 2011 de Nuestro

Ministerio del Reino.

“CADA manana le doy gracias a Jehova por ayudarmea entender la Biblia.” La cristiana de edad avanzadaque se expreso ası ha leıdo la Biblia de principio a finmas de cuarenta veces y piensa seguir haciendolo. Unahermana joven escribio que gracias a la lectura de la Pa-labra de Dios, ahora Jehova es real para ella. Como re-sultado, se ha acercado mas a el. “Nunca me he senti-do tan feliz”, afirma.

2 El apostol Pedro nos animo a desarrollar “el anhelopor la leche no adulterada que pertenece a la palabra”(1 Ped. 2:2). Quienes satisfacen ese anhelo estudiandola Biblia y siguiendo sus ensenanzas tienen la concien-cia tranquila y un proposito en la vida. Ademas, cul-tivan amistades permanentes con personas que tam-bien aman y sirven al Dios verdadero. Tienen buenasrazones para sentirse como el apostol Pablo, quien dijo:“Me deleito en la ley de Dios” (Rom. 7:22). Pero ustedpuede obtener aun mas beneficios. Veamos algunos.

3 Cuanto mas aprenda de Jehova y su Hijo, mas losamara a ellos y a su projimo. Por su conocimiento exac-to de la Biblia, usted sabe que Dios pronto salvara deeste sistema moribundo a los seres humanos fieles ael. Tiene un mensaje alegre que llevar a la gente en elministerio. Y Jehova bendecira sus esfuerzos por ense-nar las cosas que ha aprendido en la Palabra de Dios.

LEA Y REFLEXIONE

4 Jehova no desea que sus siervos lean su Palabraapresuradamente. Hace mucho tiempo le dijo a Jo-sue: “Este libro de la ley no debe apartarse de tu boca,y dıa y noche tienes que leer en el en voz baja” (Jos. 1:8;

1-3. ¿Que beneficios obtenemos al leer la Biblia y seguir susensenanzas?4. ¿Que significa leer la Biblia “en voz baja”?

BENEFÍCIESE

AL M´

AXIMODE SU LECTURADE LA BIBLIA

“Verdaderamenteme deleito en la leyde Dios.” (ROM. 7:22)

BUSQUE LAS RESPUESTAS

��

¿Cómo lo beneficiar

á leer

la Biblia “en voz baja”?

��

¿Cómo puede acumular

un caudal de textos b´ıblicos

para ayudar a otras personas?

��

¿Cómo lo protege leer la Biblia?

7

8 LA ATALAYA

Sal. 1:2). Esto no quiere decir que de ver-dad usted deba pronunciar en voz bajacada palabra de Genesis a Revelacion.Lo que significa, mas bien, es que debeleer la Biblia a un ritmo que le permitameditar. Si lo hace “en voz baja”, podracentrar su atencion en pasajes que en esemomento sean para usted especialmen-te utiles y animadores. Lea despacio talesfrases, versıculos o relatos, quizas musi-tando, es decir, moviendo la lengua y loslabios como si fuera a pronunciar las pa-labras. Ası el pasaje bıblico le llegara contoda su fuerza y calara hondo en usted.¿Por que es esto importante? Porque cap-tar el sentido de los consejos de Dios ledara una fuerte motivacion para ponerlosen practica.

5 Esta manera de leer le sera muy prove-chosa cuando estudie libros bıblicos queno conozca bien. Ilustremoslo con tresejemplos. En primer lugar, piense en uncristiano joven que en su programa delectura personal llega a las profecıas deOseas. Tras leer “en voz baja” los versıcu-los 11 a 13 del capıtulo 4, se detiene (leaOseas 4:11-13). ¿Por que? Esos versıculosle llaman la atencion porque los mucha-chos de la escuela lo presionan para quetenga relaciones sexuales. Reflexiona so-bre ese pasaje y se dice: “Jehova ve los pe-cados que uno comete a solas. Yo no quie-ro herirlo”. Teniendo esto presente, seresuelve a obedecer las normas moralesde Dios.

6 En un segundo caso, una cristiana quelee el libro de Joel llega al capıtulo 2,versıculo 13 (lea Joel 2:13). Al leerlo “envoz baja”, medita en como puede imitar aJehova, que es “benevolo y misericordioso,

5-7. Ponga un ejemplo de como la lectura “envoz baja” de la Palabra de Dios puede ayudar-le en los siguientes aspectos: a) obedecer lasnormas morales de Dios; b) tratar a los demascon paciencia y bondad; c) confiar en Jehova enlos momentos difıciles.

tardo para la colera y abundante en bon-dad amorosa”. Como resultado, se propo-ne no recurrir mas a las burlas y palabrashirientes que a veces usa al hablar con suesposo y otras personas.

7 Y en tercer lugar, imagine a un padrecristiano que se ha quedado sin empleoy le preocupa el bienestar de su familia.En Nahum 1:7 lee “en voz baja” que Jeho-va “sabe de los que buscan refugio en el”y los protege como “una plaza fuerte enel dıa de la angustia”. Este pensamientolo consuela. Al percibir la ternura con queJehova nos cuida, deja de preocuparse enexceso. Luego lee del mismo modo el ver-sıculo 15 (lea Nahum 1:15). Nuestro her-mano comprende que predicar las buenasnuevas en momentos difıciles es una for-ma de demostrar que de veras considera aJehova su plaza fuerte. Aunque sigue bus-cando trabajo, tambien se siente impulsa-do a apoyar la predicacion entre semana.

8 Los provechosos puntos menciona-dos estan tomados de libros bıblicos quepueden parecer difıciles de entender. Peroal examinar los libros de Oseas, Joel yNahum para extraer de ellos pensamien-tos alentadores, sin duda querra leer otrosversıculos “en voz baja”. Imagınese cuantasabidurıa y consuelo podra hallar en losescritos de esos profetas. ¿Y que hay delresto de la Biblia? La Palabra de Dios escomo una productiva mina de diamantes.¡Trabajela bien! Sı, lea toda la Biblia con elobjetivo de hallar joyas que lo guıen en lavida y fortalezcan su fe.

BUSQUE EL ENTENDIMIENTO

9 Aunque es importante que todos losdıas lea una porcion de la Biblia, tam-bien lo es que adquiera entendimiento yperspicacia. Con ese proposito, aproveche

8. Mencione brevemente alguna joya que hayadescubierto en su lectura de la Biblia.9. ¿Como podemos entender mejor la voluntadde Dios?


bien las publicaciones de la organizacionde Jehova para buscar informacion sobrelas personas, los lugares o los sucesos queencuentre en su lectura. O si se preguntaque efecto deberıa tener en su vida cier-ta ensenanza bıblica, puede pedirle ayu-da a un anciano de congregacion o a otrocristiano maduro. A fin de apreciar laimportancia de aumentar nuestro enten-dimiento, veamos el ejemplo de Apolos,un cristiano del siglo primero que se esfor-zo por hacer justamente eso.

10 Apolos era un cristiano de origen ju-dıo que estaba “bien versado en las Escri-turas” y “fulgurante con el espıritu”. El li-bro de Hechos nos dice que “iba hablandoy ensenando con exactitud las cosas acer-ca de Jesus, pero conocıa solamente elbautismo de Juan”. Por esa razon, sin sa-

10, 11. a) ¿Que ayuda recibio Apolos para sermejor ministro de las buenas nuevas? b) ¿Quenos ensena la historia de Apolos? (Vea el recua-dro “¿Esta su ensenanza al dıa?”.)

berlo ensenaba el significado del bautismode una manera que no estaba actualizada.Al oırle ensenar en

Éfeso, un matrimonio

de cristianos llamados Priscila y´

Aquila “leexpusieron con mayor exactitud el caminode Dios” (Hech. 18:24-26). ¿Como le bene-ficio aquello?

11 Tras predicar en´

Efeso, Apolos fue aAcaya. El relato prosigue: “Cuando llegoalla, ayudo mucho a los que habıan creıdoa causa de la bondad inmerecida de Dios;porque con intensidad probo cabalmenteen publico que los judıos estaban equivo-cados, mientras demostraba por las Escri-turas que Jesus era el Cristo” (Hech. 18:27, 28). Ahora ya podıa explicar con exac-titud en que consistıa el bautismo cris-tiano, de modo que “ayudo mucho” a losnuevos discıpulos a progresar en la adora-cion verdadera. ¿Que nos ensena la histo-ria de Apolos? Al igual que el nos esfor-zamos por entender lo que leemos en laBiblia. Pero si un hermano de experiencia

Debemos estar al d´ıa con el entendimiento de la verdad

b´ıblica para que podamos transmitir conocimiento exacto. Con

eso presente, ¿cómo responder

´ıa a las siguientes preguntas?

ˇ ¿A quiénes se refiri

ó Jes

ús cuando habl

ó de “esta

generación” en Mateo 24:34? (La Atalaya del 15 de abril

de 2010, páginas 10 y 11.)

ˇ ¿Cuándo tiene lugar la separaci

ón de “las ovejas de

las cabras” mencionada en Mateo 25:32? (La Atalayadel 15 de octubre de 1995, p

áginas 21 a 23.)

ˇ ¿Cuándo se cumplir

án estas palabras de Lucas 21:26:

“Los hombres desmayan por el temor y la expectación

de las cosas que vienen sobre la tierra habitada”?(La Atalaya del 15 de febrero de 1994, p

áginas 19 y 20.)

Al combinar la lectura diaria de la Biblia con un cuidadoso

estudio personal, estaremos preparados para ayudar a otras

personas a andar en la luz cada vez más brillante que Jehov

á

arroja sobre su Palabra escrita (Prov. 4:18).

¿EST´

A SU ENSE˜

NANZA AL DÍA?

Apolos recibió ayuda

para mejorar su ministerio

10 LA ATALAYA

nos da alguna sugerencia para mejorar ennuestra ensenanza, hacemos bien en acep-tarla con humildad y gratitud. Ası mejo-raremos la calidad de nuestro servicio sa-grado.

USE LO QUE APRENDA

PARA AYUDAR AL PR´

OJIMO

12 A semejanza de Priscila,´

Aquila yApolos, nosotros tambien podemos bene-ficiar a nuestro projimo. ¿Como se sienteusted cuando sus palabras de aliento ayu-dan a una persona que muestra interes enla Biblia a superar algun obstaculo en suprogreso espiritual? O si es anciano cris-tiano, ¿como se siente cuando algun her-mano en la fe le da las gracias porque susconsejos basados en la Biblia lo ayudaronen momentos difıciles? Sin duda, emplearla Palabra de Dios para ayudar a los demasy ver que sus vidas mejoran produce satis-faccion y gozo.� Fıjese en como usted po-drıa lograr esa meta.

13 Muchos israelitas del tiempo de Elıasdudaban entre abrazar la religion ver-dadera y abrazar la falsa. Los consejosque aquel profeta les dio podrıan ayudara un estudiante de la Biblia indeciso queno progresa espiritualmente (lea 1 Reyes18:21). O piense en esta otra situacion:si una persona interesada en la verdad leteme a la reaccion de sus amigos o familia-res, usted podrıa reforzar su decision deservir a Jehova ayudandole a razonar so-bre el pasaje de Isaıas 51:12, 13 (lealo).

14 Esta claro que en la Biblia hay mu-chas palabras que animan, corrigen o for-

� Por supuesto, no empleamos los consejos bıbli-cos para presionar ni condenar a nadie. Debemos sertan pacientes y amables con los estudiantes de la Bi-blia como Jehova lo es con nosotros (Sal. 103:8).

12, 13. Ponga ejemplos de como podemosusar con tacto las Escrituras para ayudar a losestudiantes de la Biblia a progresar.14. ¿Que le ayudara a recordar pasajes bıblicoscuando los necesite para ayudar a otras personas?

talecen al que las lee. Pero usted quizasse pregunte: “¿Como puedo tener lis-tos los textos cuando los necesite?”. Puesbien, lea la Biblia y medite diariamente enlos pensamientos de Dios. Ası acumularatodo un caudal de expresiones divinas, yel espıritu de Jehova le ayudara a recordar-las en el momento oportuno (Mar. 13:11;lea Juan 14:26).�

15 Imite a Salomon y pıdale a Jehova sa-bidurıa para cumplir con sus deberes teo-craticos (2 Cron. 1:7-10). Como los pro-fetas de la antiguedad, lleve a cabo “unaindagacion diligente y una busqueda cui-dadosa” en la Palabra de Dios para adqui-rir conocimiento exacto de Jehova y su vo-luntad (1 Ped. 1:10-12). El apostol Pabloanimo a Timoteo a alimentarse “con laspalabras de la fe y de la excelente ensenan-za” (1 Tim. 4:6). Si usted sigue ese conse-jo, estara bien equipado para ayudar es-piritualmente a su semejante y, al mismotiempo, fortalecera su propia fe.

LA PALABRA DE DIOS NOS PROTEGE

16 Los judıos de la ciudad macedonia deBerea “examinaban con cuidado las Escri-turas diariamente”. Cuando Pablo les pre-dico las buenas nuevas, compararon lo queoıan con su conocimiento previo de la Bi-blia, y muchos se convencieron de que elapostol ensenaba la verdad y “se hicieroncreyentes” (Hech. 17:10-12). Su ejemplo nos

� ¿Y si usted recuerda las palabras clave de un pa-saje pero no el libro, capıtulo y versıculo? Probable-mente hallara el texto bıblico buscando esas palabrasclave en el ındice que se halla al final de nuestra Bi-blia, en la Watchtower Library o en la obra Gran Con-cordancia de la Traduccion del Nuevo Mundo de las San-tas Escrituras.

15. ¿Que le ayudara a entender mejor la Pala-bra de Dios?16. a) ¿Como se beneficiaron los bereanos de-bido a que “examinaban con cuidado las Es-crituras diariamente”? b) ¿Por que es tan im-portante en estos tiempos que leamos la Bibliatodos los dıas?

ensena que la lectura diaria de la Biblia for-talece nuestra fe en Jehova. Y esa fe, que es“la expectativa segura de las cosas que seesperan”, es esencial para pasar con vida alnuevo mundo de Dios (Heb. 11:1).

17 Pablo tuvo buenas razones para escri-bir: “En cuanto a nosotros los que pertene-cemos al dıa, mantengamos nuestro juicioy llevemos puesta la coraza de la fe y elamor, y como yelmo la esperanza de la sal-vacion” (1 Tes. 5:8). Tal como el soldadonecesita protegerse el corazon de los ata-ques del enemigo, el cristiano debe pro-teger su corazon simbolico del poder delpecado. ¿Que ocurre cuando un siervo deJehova tiene fe firme en las promesas divi-nas y, ademas, ama a Dios y a su projimo?Pues que lleva puesta una coraza espiri-tual de la mejor calidad. Protegido ası sucorazon, es difıcil que haga algo que lo lle-ve a perder el favor de Jehova.

18 Pablo tambien menciono un yelmo:“la esperanza de la salvacion”. Sin protec-cion en la cabeza, el soldado de tiemposbıblicos podıa morir facilmente en com-bate. Pero con un buen yelmo, los golpesque recibiera en la cabeza no le provoca-rıan heridas graves. Pues bien, nosotrosfortalecemos nuestra esperanza en los ac-tos de salvacion de Jehova estudiando suPalabra. Una esperanza solida nos permi-te rechazar a los apostatas y sus “vanas pa-labrerıas” semejantes a gangrena (2 Tim.2:16-19). La esperanza tambien nos darafuerzas para no ceder a la influencia dequienes desearıan que hicieramos algoque Jehova condena.

UNA CLAVE PARA SOBREVIVIR

19 Cuanto mas nos acercamos al fin de

17, 18. a) ¿Como protegen el corazon simboli-co del cristiano la fe firme y el amor? b) ¿Comonos protege la esperanza?19, 20. ¿Por que estimamos tanto la Palabra deDios, y como lo demostramos? (Vea el recuadro“Jehova me da exactamente lo que necesito”.)

este sistema, mas necesitamos confiar enla Palabra de Jehova. Sus consejos nosayudan a vencer malas costumbres y a do-minar la inclinacion al pecado. Con el ani-mo y consuelo que nos da la Biblia su-peraremos las pruebas que Satanas y sumundo nos pongan por delante. Y con laguıa que Jehova nos proporciona en su Pa-labra permaneceremos en el camino quelleva a la vida.

20 Recuerde que la voluntad de Dios esque “hombres de toda clase se salven”.Los siervos de Jehova nos hallamos en-tre esos “hombres de toda clase”, y tam-bien las personas a las que podemos ayu-dar con nuestra predicacion y ensenanza.Pero todos los que desean salvarse debenobtener “conocimiento exacto de la ver-dad” (1 Tim. 2:4). Por eso, para sobrevivira estos ultimos dıas tenemos que leer lasSantas Escrituras y seguir sus instruccio-nes. En efecto, nuestra lectura diaria de laBiblia revela lo mucho que estimamos lavaliosa Palabra de la verdad (Juan 17:17).

“JEHOV´

A ME DAEXACTAMENTELO QUE NECESITO”

Una cristiana joven escribió: “De todos

los recordatorios que nos da Jehová, los

que han tenido más influencia en mi vida

son los que nos animan a leer la Biblia a

diario. Comencé a leerla en mi

último a

ño

de secundaria y me tomó dos a

ños acabar-

la. En ese tiempo encontré en la Palabra de

Jehová todo lo que necesitaba para decidir

qué iba a hacer con mi vida. Ahora estoy le-

yéndola por segunda vez, pero me parece

hallar cosas que nunca hab´ıa visto. Leer la

Biblia es tan emocionante ahora como lo

fue la primera vez, o incluso más. Me asom-

bra ver cómo Jehov

á me da exactamente lo

que necesito”.


12 LA ATALAYA

CUANDO los ancianos cristianos analizan si un es-tudiante de la Biblia reune los requisitos para partici-par en el ministerio del campo, se preguntan: “Al ex-presarse, ¿muestra la persona que cree que la Bibliaes la Palabra inspirada de Dios?”.� En el caso de quie-nes desean ser publicadores del Reino —y, de hecho,en el de todos los siervos de Dios—, la respuesta debeser un rotundo sı. ¿Por que? Porque si confiamos enla Biblia y le damos buen uso en el ministerio, ayuda-remos a los demas a conocer a Jehova y salvarse.

2 El apostol Pablo destaco la importancia de la Pa-labra de Dios cuando le escribio a Timoteo: “Conti-nua en las cosas que aprendiste y fuiste persuadido acreer”. “Las cosas” que Timoteo aprendio son las en-senanzas bıblicas que lo llevaron a confiar en las bue-nas nuevas. Tales ensenanzas han tenido el mismoefecto en nosotros hoy y siguen ayudandonos a ha-cernos “sabio[s] para la salvacion” (2 Tim. 3:14, 15).A menudo usamos las palabras que Pablo escribio enel versıculo siguiente para mostrar que la Biblia vienede Dios. Sin embargo, para nosotros encierran otrosbeneficios (lea 2 Timoteo 3:16). Analicemos dichaspalabras mas de cerca, pues ası se fortalecera nues-tra confianza en que todas las ensenanzas de Jehovason “rectas” (Sal. 119:128).

“PROVECHOSA PARA ENSE˜

NAR”

3 Jesus dijo a los israelitas: “Les envıo profetas

� Consulte el libro Organizados para hacer la voluntad de Jehova, pa-ginas 79 y 80.

1. ¿Por que debemos tener plena confianza en la Biblia?2. ¿Por que debemos “continuar en las cosas que aprendimos”?3-5. a) ¿Como respondio una multitud al discurso de Pedroen Pentecostes, y por que? b) ¿Por que aceptaron la verdadmuchas personas de Tesalonica? c) ¿Que deja impresionada ala gente cuando le predicamos?

UTILICE LA BIBLIAPARA SU BENEFICIOY EL DE LOS DEM

ÁS

“He considerado rectastodas las ordenesrespecto de todaslas cosas.” (SAL. 119:128)

¿QU´

E RESPONDERÍA?

��

¿Cómo puede dar buen uso a

las Escrituras en su enseñanza?

��

¿Qué quiso decir Pablo cuando

habló de “rectificar las cosas”?

��

¿Qué significa para los ancianos

y los padres “disciplinar

en justicia”?

y sabios e instructores publicos” (Mat.23:34).

´El se referıa a sus discıpulos, a los

que enseno a usar las Escrituras en suministerio. En el Pentecostes del ano 33,uno de esos “instructores publicos”, elapostol Pedro, se dirigio a una multituden Jerusalen y cito varios pasajes de lasEscrituras Hebreas. Al oırlo, muchos “sesintieron heridos en el corazon”. Arre-pentidos de sus pecados, unos tres milde ellos le pidieron perdon a Dios y se hi-cieron cristianos (Hech. 2:37-41).

4 Otro instructor publico, el apostolPablo, predico las buenas nuevas muylejos de Jerusalen. En la ciudad mace-donia de Tesalonica hablo a los miem-bros de una sinagoga. “Por tres sabadosrazono con ellos a partir de las Escri-turas, explicando y probando por re-ferencias que era necesario que el Cris-to sufriera y se levantara de entre losmuertos.” ¿Con que resultado? “Algunosde ellos se hicieron creyentes”, y tam-bien “una gran multitud de los griegos”(Hech. 17:1-4).

5 A muchas personas hoy dıa les im-presiona la forma en que los siervos deDios usan la Biblia. Cuando un senor sui-zo oyo a una Testigo leer un texto bıbli-co, le pregunto: “¿A quienes representanustedes?”. Ella respondio: “Mi compane-ra y yo somos testigos de Jehova”. A loque el dijo: “Ya me parecıa a mı. ¿Quiensi no iba a venir a mi casa a leerme la Bi-blia?”.

6 ¿Como podemos usar aun mas la Bi-blia al ensenar? Si usted tiene el privile-gio de dirigirse a la congregacion desdela plataforma, utilice referencias bıbli-cas especıficas. En vez de solo mencio-nar los textos claves o leerlos en una

6, 7. a) ¿Como pueden dar buen uso a la Bibliaquienes ensenan a la congregacion? b) ¿Comopodemos dar buen uso a las Escrituras al dirigirestudios bıblicos?

hoja impresa o en una pantalla, abra laBiblia y lealos de ella, y anime a los pre-sentes a hacer lo mismo. A fin de ayu-darlos a acercarse a Jehova, dediquetiempo a mostrar su aplicacion. Y en lu-gar de recurrir a comparaciones com-plicadas y experiencias que simplemen-te sean entretenidas, emplee el tiempopara explicar la Palabra de Dios.

7 Asimismo, al dirigir estudios bıbli-cos con una de nuestras publicaciones,tenga cuidado de no pasar por alto lasreferencias bıblicas. Anime al estudian-te a leerlas todas cuando se prepare yayudelo a entenderlas. Mas bien que darlargas explicaciones que conviertan elestudio en una serie de discursos, pıda-le que se exprese. Y en vez de decirle loque debe creer o hacer, plantee pregun-tas bien pensadas que lo guıen a las con-clusiones correctas.�

“PROVECHOSA [...] PARA CENSURAR”

8 Con frecuencia pensamos que losunicos que pueden censurar son los an-cianos cristianos. Y, por supuesto, ellostienen el deber de censurar “a las per-sonas que practican el pecado” (1 Tim.5:20; Tito 1:13). Pero la autocensura tam-bien es importante. Pablo fue un cris-tiano ejemplar que servıa a Dios conconciencia limpia (2 Tim. 1:3). Aun ası,escribio: “Contemplo en mis miembrosotra ley que guerrea contra la ley de mimente y que me conduce cautivo a laley del pecado”. Un examen del contex-to de estas palabras nos permitira com-prender mejor su lucha por dominar lainclinacion al pecado (lea Romanos 7:21-25).

� Cuando Jesus ensenaba, solıa preguntar: “¿Queles parece?”. Y entonces esperaba la respuesta (Mat.18:12; 21:28; 22:42).

8. ¿Que lucha interna tenıa Pablo?


14 LA ATALAYA

9 ¿Contra que debilidades luchaba elapostol? No las menciono especıfi-camente, pero sı le escribio a Timo-teo que habıa sido un “hombre insolen-te” (1 Tim. 1:13). Antes de su conversionhabıa atacado con ferocidad a los cristia-nos. De hecho, admitio que estaba “su-mamente enojado contra ellos” (Hech.26:11). Y aunque aprendio a dominar sumal genio, quizas le costara a veces con-trolar sus emociones y palabras (Hech.15:36-39). ¿Que le ayudo a conseguirlo?

10 A los cristianos corintios les expli-co lo que hacıa para autocensurarse (lea1 Corintios 9:26, 27). Por ası decirlo, ledaba golpes espirituales bien dirigidos asu naturaleza humana imperfecta. Muyprobablemente buscaba consejos en lasEscrituras, le suplicaba a Jehova que loayudara a aplicarlos y se esmeraba pormejorar.� Su ejemplo nos es muy util, yaque nosotros libramos una lucha similarcontra nuestras malas tendencias.

11 Respecto a su adoracion a Dios,nunca baje la guardia. Mas bien, ponga-se a prueba continuamente para asegu-rarse de que esta andando en la sendade la verdad (2 Cor. 13:5). Al leer tex-tos como Colosenses 3:5-10, pregunte-se: “¿Combato con todas mis fuerzas lasmalas inclinaciones, o me estoy debili-tando en sentido moral? Si navegandoen Internet encuentro una pagina inmo-ral, ¿salgo de ella? ¿Busco en la red si-tios de contenido indecente?”. Seguir losconsejos de la Palabra de Dios en as-

� Las cartas de Pablo nos animan mucho a ven-cer la tendencia al pecado (Rom. 6:12; Gal. 5:16-18).Es logico pensar que el mismo pusiera en practica losconsejos que daba (Rom. 2:21).

9, 10. a) ¿Contra que posibles debilidades lu-chaba Pablo? b) ¿Que es probable que hicieraPablo para luchar contra el pecado?11. ¿Como puede uno ponerse a prueba paraver si esta andando en la senda de la verdad?

pectos tan ıntimos lo ayudara a quedar-se despierto espiritualmente y conser-var su buen juicio (1 Tes. 5:6-8).

“PROVECHOSA [...]

PARA RECTIFICAR LAS COSAS”

12 La palabra griega que se traduce“rectificar las cosas” significa “ende-rezar, reparar, restablecer o corregir”.Aveces tenemos que enderezar las cosascuando otras personas malentienden loque decimos o hacemos. Por ejemplo,los lıderes religiosos judıos se queja-ron de que Jesus trataba con bondad a“los recaudadores de impuestos y peca-dores”. Jesus les respondio: “Las perso-nas en salud no necesitan medico, perolos enfermizos sı. Vayan, pues, y apren-dan lo que esto significa: ‘Quiero mise-ricordia, y no sacrificio’ ” (Mat. 9:11-13).´El explicaba con paciencia y bondad losmensajes divinos, y por eso los humil-des aprendieron que Jehova es “un Diosmisericordioso y benevolo, tardo para lacolera y abundante en bondad amorosay verdad” (

´Ex. 34:6). Gracias al esfuerzo

del Hijo de Dios por “rectificar las co-sas”, muchos llegaron a tener fe en lasbuenas nuevas.

13 El ejemplo de Jesus nos ensenacomo ayudar al projimo. Alguien queesta enojado pudiera decir bruscamen-te: “¡Vamos a poner las cosas claras!”.Pero esa no es la intencion de las pala-bras que leemos en 2 Timoteo 3:16. LasEscrituras no nos autorizan a reganar anadie. Al igual que “las estocadas de unaespada”, las expresiones hirientes sue-len provocar mucho dolor y pocas vecesproducen beneficios (Prov. 12:18).

12, 13. a) ¿Cual debe ser nuestro objetivo al“rectificar las cosas”, y como podemos seguir elejemplo de Jesus a este respecto? b) ¿Que tipode expresiones no debemos usar para “rectifi-car las cosas” con los demas?


14 Entonces, ¿como podemos demos-trar paciencia y bondad a la hora de“rectificar las cosas”? Suponga que unmatrimonio le pide ayuda a un ancianocristiano para poner fin a sus frecuentesrinas. ¿Que hara el anciano? Sin tomarpartido, puede razonar con ellos sobrealgunos principios bıblicos, tal vez losmencionados en el capıtulo 3 del libroEl secreto de la felicidad familiar. Mientrasel anciano dirige la conversacion, cadauno de los conyuges puede pensar en losprincipios que deberıa aplicar a mayorgrado. Posteriormente, el anciano podrıapreguntarles como van las cosas y ofre-cerles mas ayuda si es preciso.

15 ¿Como pueden los padres “recti-ficar las cosas” de tal modo que se for-

14-16. a) ¿Que pueden hacer los ancianos para“rectificar las cosas” cuando los hermanos tie-nen problemas? b) ¿Por que es tan importanteusar la Biblia para “rectificar las cosas” al edu-car a los hijos?

talezca la espiritualidad de sus hijos?Imagine que usted desea ayudar a suhija adolescente a evitar alguna amis-tad poco recomendable. Primero debe-rıa averiguar todos los hechos. Luego, sihay motivo de preocupacion, podrıa ha-blar con ella, quizas expresando ideastomadas del libro Lo que los jovenes pre-guntan. Respuestas practicas (volumen 2).En los dıas siguientes podrıa pasar mastiempo con ella y fijarse en su actitud alsalir a predicar o divertirse en familia.Si usted la trata con paciencia y bondad,su hija notara su amor e interes. Proba-blemente se sienta impulsada a seguirsus consejos y ası se libre de las desas-trosas consecuencias de elegir los ami-gos equivocados.

16 Con la misma paciencia y bondadpodemos animar a quienes estan preo-cupados por su salud, desalentados porhaber perdido su empleo o confundidosen cuanto a alguna ensenanza bıblica.

Al emplear con bondad la Biblia para “rectificar las cosas”,los padres ayudan a sus hijos a ahorrarse muchos sufrimientos(Vea el p

´arrafo 15)

16 LA ATALAYA

En efecto, emplear la Palabra de Diospara “rectificar las cosas” nos trae gran-des beneficios a los siervos de Jehova.

“PROVECHOSA [...]

PARA DISCIPLINAR EN JUSTICIA”

17 “Ninguna disciplina parece por elpresente ser cosa de gozo, sino penosa;sin embargo, despues, a los que han sidoentrenados por ella, da fruto pacıfico, asaber, justicia.” (Heb. 12:11.) La mayorıade los cristianos adultos admiten que ladisciplina que recibieron de sus padrescreyentes les hizo bien. Y aceptar la dis-ciplina de Jehova, que el imparte a travesde los ancianos cristianos, nos mantieneen el camino de la vida (Prov. 4:13).

18 Disciplinar de tal modo que pro-duzca beneficios es un arte. Jehova nosmando a los cristianos que disciplinara-mos “en justicia” (2 Tim. 3:16). ¿Que sig-nifica eso? Que debemos guiarnos porlos principios bıblicos, como el que ha-llamos en Proverbios 18:13: “Cuan-do alguien responde a un asunto antesde oırlo, eso es tontedad de su par-te y una humillacion”. Ası pues, cuan-do los ancianos tienen que hablar conun hermano acusado de un pecado gra-ve, deben investigar el caso para conocertodos los detalles (Deut. 13:14). Solo asıpodran “disciplinar en justicia”.

19 Ademas, la Palabra de Dios les dicea los ancianos cristianos que corrijan“con apacibilidad” (lea 2 Timoteo 2:24-26). Puede que alguien haya deshon-rado el nombre de Jehova y herido a per-sonas inocentes. Aun ası, si un ancianolo aconseja estando enojado, no podra

17. ¿Por que debemos agradecer la disciplina?18, 19. a) ¿Por que es tan importante para “dis-ciplinar en justicia” el principio expresado enProverbios 18:13? b) ¿Cual suele ser el resulta-do cuando los ancianos tratan con apacibilidady amor a los pecadores?

ayudarlo. Pero si imita “la cualidad bon-dadosa de Dios”, quizas lo mueva a arre-pentirse (Rom. 2:4).

20 Los padres tienen que aplicar losprincipios bıblicos para criar a sus hijos“en la disciplina y regulacion mental deJehova” (Efes. 6:4). No deben castigarlosbasandose en una sola version de la his-toria. Y los arranques de ira no tienen ca-bida en una familia cristiana. “Jehova esmuy tierno en carino, y misericordioso”,y los que tienen la responsabilidad decorregir a los ninos y jovenes deben es-forzarse por manifestar esas cualidades(Sant. 5:11).

EL INAPRECIABLE REGALO

QUE JEHOV´

A NOS HA HECHO

21 Un hombre fiel revelo en cierta oca-sion por que amaba la ley de Jehova (leaSalmo 119:97-104). Estudiandola se hizosabio y pudo comprender las cosas demodo claro y profundo. Al seguir sus con-sejos, no cometio los errores en los quemucha gente caıa. Para el, examinar lasEscrituras era una actividad grata y en-riquecedora. Estaba decidido a obedecera Dios, pues sus instrucciones le habıandado muchısimas ventajas en la vida.

22 ¿Valora usted la Biblia? Con ellapuede fortalecer su fe en que Dios cum-plira su proposito. Sus consejos divi-namente inspirados lo protegen de lasmortales consecuencias de practicarel pecado. Y si la explica habilmente,ayudara a su projimo a emprender elcamino a la vida y permanecer en el. Uti-lice la Palabra de Dios de todas estas for-mas al servir a Jehova, el Dios de amory sabidurıa infinita.

20. ¿Que principios tienen que aplicar los pa-dres al corregir a sus hijos?21, 22. ¿Que expresion del Salmo 119:97-104refleja mejor lo que usted siente por la Palabrade Jehova?

BIOGRAFÍA

Cincuenta anosde precursoras cerca delcırculo polar artico

RELATADA POR AILI Y ANNIKKI MATTILA

“Para ti es fácil ser precursora porque tus padres

están en la verdad y te apoyan”, le dijimos a una

amiga que predicaba a tiempo completo. A lo queella nos respondi

ó: “¡Oigan bien! Todos tenemos

el mismo Padre”. Esas palabras encerraban unagran lecci

ón: nuestro Padre celestial cuida y forta-

lece a sus siervos. De hecho, nuestra historia de-muestra que as

´ı es.

F I N L A N D I A

Sodankylä

Pello

Kemi

Kalajoki

Oulu

Kuusamo

HELSINKI

C´ı r c

u l opo l a

rá r t

i co

Annikki y Aili en el lugar donde sirven actualmente

18 LA ATALAYA

SOMOS dos de los diez hijos de un matrimonio degranjeros de Ostrobotnia Septentrional, en Finlan-dia. Durante nuestra infancia sufrimos los efectosde la Segunda Guerra Mundial. Aunque vivıamosa cientos de kilometros del frente, los horrores dela guerra dejaron una profunda huella en nosotras.Cuando las ciudades cercanas de Oulu y Kalajokieran bombardeadas, veıamos un resplandor roji-zo en el cielo nocturno. Nuestros padres nos ha-bıan ensenado a escondernos en cuanto vieramoslos aviones de guerra. De ahı que cuando nuestrohermano mayor, Tauno, nos hablo de un paraıso enla Tierra sin injusticias, esa esperanza nos llego alcorazon.

Tauno aprendio las ensenanzas bıblicas a los14 anos leyendo las publicaciones de los Estudian-tes de la Biblia. Y cuando estallo la guerra, se negoa hacer el servicio militar porque habıa educa-do su conciencia con la Palabra de Dios. Ası quetermino en la carcel, donde lo trataron con muchacrueldad. Pero eso solo consiguio que creciera sudeseo de servir a Jehova y que, tras ser liberado,siguiera predicando con mas ganas. Su buen ejem-plo nos animo a asistir a las reuniones de los Testi-gos en un pueblo cercano. Tambien ıbamos a lasasambleas, aunque tenıamos que trabajar duro afin de ahorrar lo suficiente para el viaje: cosıamospara los vecinos, cultivabamos cebollas y recogıa-mos bayas. Con tanto que hacer en la granja, nosturnabamos para ir a las asambleas, pues por lo ge-neral no podıamos asistir juntas.

Lo que aprendimos de Jehova y sus propositosprofundizo nuestro amor por el y, como resultado,le dedicamos nuestra vida. En 1947 nos bautizamospara hacer publica nuestra dedicacion (Annikki te-nıa 15 anos y Aili 17). Nuestra hermana Saimi sebautizo ese mismo ano. Ademas, dimos clases bı-blicas a nuestra hermana Linnea, quien ya estabacasada. Tanto ella como su familia tambien se hi-cieron testigos de Jehova. Despues de nuestro bau-tismo, nos pusimos la meta de ser precursoras devacaciones (o auxiliares) de vez en cuando.

COMENZAMOS EL MINISTERIODE TIEMPO COMPLETO

En 1955 nos mudamos a Kemi, una ciudad si-tuada mas al norte. Aunque las dos trabajaba-mos a tiempo completo, aun deseabamos ser pre-cursoras. Sin embargo, como tenıamos miedo deno poder mantenernos economicamente, decidi-mos ahorrar antes de comenzar el precursorado.Fue entonces cuando tuvimos aquella conversa-cion con la precursora mencionada al principio.Sus palabras nos hicieron ver que servir a Jeho-va a tiempo completo no debe depender solo denuestras posesiones o del apoyo de nuestra familia.Lo que de verdad importa es que nos apoyemos ennuestro Padre celestial.

En ese momento contabamos con suficientesahorros para dos meses. Ası que en mayo de 1957solicitamos con cierto temor ser precursoras du-rante dos meses en Pello, una localidad de Lapo-

Desde la izquierda: Matti (padre), Tauno, Saimi, MariaEmilia (madre), V

äin

ö (beb

é), Aili y Annikki (1935)

Desde la izquierda: Eeva Kallio, Saimi Mattila-Syrjäl

ä,

Aili, Annikki y Saara Noponen (1949)


nia situada al norte del cırculo polar artico. Pasa-ron esos meses y no habıamos tocado los ahorros,de modo que solicitamos seguir con el precurso-rado dos meses mas. Y volvio a pasar exactamenteigual: aun tenıamos el mismo dinero. Ahora esta-bamos convencidas de que Jehova nos iba a cuidar.Despues de cincuenta anos de precursoras, ¡toda-vıa conservamos nuestros ahorros! Al reflexionaren todo lo que hemos vivido, sentimos que Jehova,por ası decirlo, nos tomaba de la mano y nos decıa:“No tengas miedo. Yo mismo ciertamente te ayuda-re” (Is. 41:13).

En 1958, nuestro superintendente de circuito re-comendo nuestro traslado a Sodankyla (Laponia)en calidad de precursoras especiales. En esa epocasolo habıa un Testigo en la zona, una hermana queconocio la verdad de forma muy curiosa. Resultaque su hijo viajo a la capital de Finlandia, Helsin-ki, con sus companeros de escuela. Cuando el gru-po de estudiantes iba caminando por las calles, unahermana de edad avanzada le entrego una revista

La Atalaya al jovencito, que era el ultimo del grupo,y le pidio que se la diera a su mama.

´El ası lo hizo,

y ella se dio cuenta enseguida de que habıa encon-trado la verdad.

Alquilamos una habitacion encima de un aserra-dero que nos servıa de lugar de reunion. Al prin-cipio, los unicos asistentes eramos la hermana dela localidad, su hija y nosotras. Leıamos juntas lainformacion asignada. Mas tarde, un hombre queestudiaba la Biblia con los Testigos vino a trabajaral aserradero.

´El y su familia comenzaron a reunir-

se con nosotras. Con el tiempo, el matrimonio sebautizo, y el se hizo cargo de las reuniones. Algu-nos hombres que tambien trabajaban allı empeza-ron a asistir y aceptaron la verdad bıblica. Un parde anos mas tarde, el grupo habıa crecido tanto quese convirtio en congregacion.

LAS DIFICULTADES

Las grandes distancias dificultaban la predica-cion. En verano caminabamos, viajabamos en bi-cicleta y hasta remabamos para visitar a la gen-te. Las bicicletas eran muy utiles, pues tambienlas usabamos para ir a las asambleas o visitar anuestros padres, que vivıan a cientos de kilome-tros. En invierno nos trasladabamos en autobus aun pueblo de la zona y entonces predicabamos apie de casa en casa. Despues de visitar a todos losvecinos, caminabamos al siguiente pueblo. La capade nieve era muy espesa, y las carreteras no siem-pre estaban despejadas. A menudo caminabamos

Despues de cincuenta anosde precursoras,¡todavıa conservamosnuestros ahorros!

Viajando a la asamblea en Kuopio (1952).Desde la izquierda: Annikki, Aili y Eeva Kallio

Kaisu Reikko y Aili en el ministerio del campo

20 LA ATALAYA

por los surcos que dejaban los trineos tirados porcaballos. Algunas veces la nieve cubrıa los rastrosde los anteriores viajeros, y a comienzos de prima-vera era tan blanda y humeda que nos costaba mu-chısimo avanzar.

Las heladas temperaturas nos obligaban a abri-garnos de verdad. Llevabamos medias de lana, doso tres pares de calcetines y botas. Aunque estaseran altas, con frecuencia se nos llenaban de nie-ve, ası que cuando llegabamos a las escaleras deuna casa, nos las quitabamos para vaciarlas. La par-te baja de nuestros largos abrigos se mojaba al to-car la nieve y, si aumentaba el frıo, se congelaba yse ponıa dura como el metal. Una senora nos dijo:“Su fe debe ser muy grande para atreverse a ve-nir con este tiempo”. Habıamos caminado mas de11 kilometros (7 millas) para llegar a su casa.

Debido a las largas distancias, a menudo dor-mıamos en los hogares de la gente. Cuando se ibahaciendo tarde, comenzabamos a pedir alojamien-to. Las viviendas eran humildes, pero las personaseran amigables y hospitalarias. De hecho, no solonos daban un lugar para dormir, sino tambien co-mida. No pocas veces una piel de reno, alce u osonos sirvio de cama. Y en algunas ocasiones disfru-tabamos de pequenos lujos. Por ejemplo, una seno-ra nos llevo a la planta alta de una gran casa, don-de nos esperaba una habitacion para huespedescon una hermosa cama y limpias sabanas blancasbordadas. Solıamos hablar de la Biblia hasta bienentrada la noche con quienes nos acogıan. Una

vez, los anfitriones durmieron en un lado de la ha-bitacion y nosotras en el otro. Conversamos conellos sobre temas espirituales en la oscuridad de lanoche hasta las primeras horas de la manana, yaque el hombre y su esposa se turnaban para hacer-nos mas y mas preguntas, una tras otra.

LAS RECOMPENSAS

Laponia no es una region fertil, pero es muy her-mosa, y su belleza cambia segun la estacion. Ahorabien, para nosotras lo mejor era la gente que apre-ciaba a Jehova. Entre las personas sinceras a quie-nes predicabamos estaban los lenadores que llega-ban a las zonas madereras. A veces, nosotras —dospequenas mujeres— entrabamos a predicar en ca-banas atestadas de hombres corpulentos que acep-taban con gusto el mensaje bıblico y nuestras pu-blicaciones.

Tuvimos muchas experiencias emocionantes.Un dıa perdimos el autobus porque el reloj de la es-tacion estaba adelantado cinco minutos. Ası quedecidimos tomar otro que nos llevo a un pueblo dis-tinto, en una zona que nunca habıamos predica-do. En la primera casa nos recibio una mujer jovenque nos dijo: “Aquı estan, las estaba esperando”.Le habıa pedido a su hermana, a quien habıamosdado clases bıblicas, que nos dijera que la visitara-mos justo ese dıa. Pero a nosotras nunca nos lle-go el mensaje. Ella comenzo a estudiar la Biblia ytambien lo hicieron los familiares que vivıan cerca.Poco despues unimos a todos los estudiantes en

Predicando juntas en un fr´ıo d

´ıa de invierno Algunas de las personas a las que hemos dado

clases b´ıblicas

un solo grupo de unas doce personas. Desde en-tonces, muchos miembros de esta familia se hanhecho testigos de Jehova.

En 1965 fuimos enviadas a Kuusamo, justo de-bajo del cırculo polar artico, y aun servimos ahı.En aquella epoca, la congregacion contaba con po-cos publicadores. Por otro lado, el territorio no pa-recıa demasiado receptivo, pues la gente era muyreligiosa y tenıa prejuicios contra los Testigos. Aunası, muchos respetaban la Biblia, lo que nos permi-tıa conversar sobre temas de interes mutuo. Poco apoco fuimos conociendo a la gente, y despues deunos dos anos se hizo mas facil comenzar cursosbıblicos.

NO DEJAMOS DE PREDICAR

Ya no tenemos fuerzas para pasar todo un dıapredicando, pero sı predicamos casi todos los dıas.Difundir las buenas nuevas en nuestro extensoterritorio se hizo mas facil cuando Aili, animadapor nuestro sobrino, tomo clases de conducir y ob-tuvo su licencia en 1987, a los 56 anos. Ademas, nosfue de mucha ayuda que se construyera un Salondel Reino con un apartamento, adonde nos muda-mos.

El crecimiento que hemos visto con nuestrospropios ojos nos llena de gozo. Cuando empeza-mos en el servicio de tiempo completo en el nortede Finlandia, solo habıa un punado de publicado-res esparcidos por un inmenso territorio. En la ac-tualidad hay varias congregaciones que forman uncircuito. Muchas veces, en las asambleas, vienenhermanos a saludarnos y nos preguntan si los re-cordamos. Algunos de ellos eran ninos cuando vi-sitabamos sus hogares para dirigir clases de la Bi-blia. ¡Las semillas que plantamos anos o decadasantes terminaron dando fruto! (1 Cor. 3:6.)

Cumplimos cincuenta anos de precursoras espe-ciales en 2008. Estamos agradecidas a Jehova por-que hemos podido animarnos mutuamente paraaguantar en esta hermosa labor. Hemos llevado vi-das sencillas, pero nunca nos ha faltado nada (Sal.23:1). ¡Nuestras dudas iniciales no tenıan razon deser! Jehova nos ha fortalecido durante todos estosanos, tal como el mismo prometio: “Yo ciertamentete fortificare. Yo cierta y verdaderamente te ayuda-re. Sı, yo verdaderamente te mantendre firmemen-te asido con mi diestra de justicia” (Is. 41:10).

Disfrutamos de predicarhasta en los d

´ıas de lluvia

22 LA ATALAYA

POR fin Pedro, Santiago, Juan y Andres estabana solas con su Maestro. No podıan dejar de pen-sar en lo que Jesus habıa dicho sobre la destruc-cion del templo (Mar. 13:1-4). Ası que le pregun-taron: “¿Cuando seran estas cosas, y que sera lasenal de tu presencia y de la conclusion del sistemade cosas?” (Mat. 24:1-3). Jesus les informo de aconte-cimientos o situaciones que no solo cambiarıan pro-fundamente la vida de la gente, sino que tambienserıan caracterısticas de los ultimos dıas del malva-do mundo de Satanas. Un asunto en particular de-bio despertar la curiosidad de los discıpulos. Des-pues de hablar de problemas tan angustiosos comolas guerras, el hambre o el aumento de la maldad, Je-sus profetizo que durante los ultimos dıas ocurrirıaalgo positivo: “Estas buenas nuevas del reino se pre-dicaran en toda la tierra habitada para testimonio atodas las naciones; y entonces vendra el fin” (Mat.24:7-14).

2 Los discıpulos habıan disfrutado de predicarcon Jesus “las buenas nuevas del reino” (Luc. 8:1; 9:1, 2). De modo que en ese momento tal vez recorda-ron estas palabras del Maestro: “La mies [o cosecha],en realidad, es mucha, pero los obreros son pocos.Por lo tanto, rueguen al Amo de la mies que envıeobreros a su mies” (Luc. 10:2). Pero ¿como podrıanpredicar “en toda la tierra habitada” y dar “testimo-nio a todas las naciones”? ¿De donde saldrıan masobreros? ¡Que claro lo habrıan tenido si hubieran po-dido ver el futuro mientras estaban sentados allı conJesus! No cabe duda de que se habrıan maravilladoal contemplar el cumplimiento de aquellas brevespalabras que hoy leemos en Mateo 24:14.

1, 2. ¿Que profecıa sobre los ultimos dıas debio despertar lacuriosidad de los discıpulos de Jesus, y por que?

ASEGUR´

EMONOSDE LAS COSASM

ÁS IMPORTANTES

“Para que se asegurende las cosas masimportantes.” (FILIP. 1:10)

PREGUNTAS

PARA REFLEXIONAR

��

¿Qué confianza nos dan

las visiones que recibieron

Isa´ıas, Ezequiel y Daniel?

��

¿Qué lecci

ón aprendemos

al analizar en qué est

á centrada

la parte terrestre de la organiza-

ción de Jehov

á?

��

¿Qué lo ha animado a hacer

este art´ıculo?


3 Esa profecıa de Jesus se esta hacien-do realidad en nuestros dıas, pues haymillones de hombres y mujeres anun-ciando unidos por toda la Tierra las bue-nas nuevas del Reino (Is. 60:22). Ahorabien, Jesus dio a entender que a algunoscristianos les costarıa mantenerse cen-trados en la predicacion durante los ul-timos dıas, es decir, que se distraerıanpor estar “cargados” con otras cosas (leaLucas 21:34). Hoy somos testigos tam-bien del cumplimiento de esas palabras.Algunos miembros del pueblo de Dios seestan enredando en otros asuntos. Esose nota en las decisiones que toman encampos como el empleo, la educacionsuperior, las posesiones o el tiempo quededican a los deportes y las diversiones.Otros cristianos se estan cansando debi-do a las presiones y las inquietudes dia-rias. Por eso hacemos bien en preguntar-nos: “¿Como me va a mı? ¿Que revelanlas decisiones que tomo sobre lo que esmas importante en mi vida?”.

4 En el siglo primero, la mayorıa delos cristianos estaban “mostrando tantomas animo para hablar sin temor la pa-labra de Dios”, al igual que Pablo (Filip.1:12-14). Sin embargo, tenıan que es-forzarse para que los asuntos espiri-tuales siguieran siendo su prioridad. Poreso el apostol oro para que los herma-nos de Filipos se aseguraran de “las co-sas mas importantes” (lea Filipenses 1:9-11). Yalgo parecido ocurre en nuestrosdıas. La gran mayorıa de nosotros pre-dica con valor la Palabra de Dios. Aunası, ¿podrıa un analisis de lo que esta lo-grando la organizacion de Jehova con-

3. ¿Como se esta cumpliendo hoy Lucas 21:34,y que deberıamos preguntarnos?4. a) ¿Que pidio Pablo en oracion respecto a loscristianos de Filipos, y por que? b) ¿Que anali-zaremos en este artıculo y en el siguiente, y conque proposito?

tribuir a que nos entregaramos mas afondo a la importantısima labor de predi-car? Claro que sı. Este artıculo nos ani-mara a reflexionar en todo lo que Jehovaha dispuesto para que se cumpla la pro-fecıa de Mateo 24:14. ¿Cual es el objeti-vo de su organizacion? ¿Y como puedemotivarnos a nosotros y a nuestra fami-lia conocer ese objetivo? En el siguienteartıculo analizaremos que nos ayudara aaguantar y seguir el ritmo de la organiza-cion de Jehova.

LA PARTE CELESTIAL

DE LA ORGANIZACI´

ON DE JEHOV´

A

EN ACCI´

ON

5 Hay muchas cosas que Jehova deci-dio no incluir en la Biblia. Por ejemplo,aunque habrıa sido fascinante que el ex-plicara como funciona el cerebro o eluniverso, no lo hizo. Mas bien, nos diola informacion que necesitamos para en-tender sus propositos y vivir en armonıacon ellos (2 Tim. 3:16, 17). ¡Y que intere-santes son los detalles que aporta la Bi-blia sobre la parte invisible de la organi-zacion de Jehova! Es emocionante leer loque Isaıas, Ezequiel, Daniel y Juan escri-bieron sobre la forma en que Dios ha or-ganizado los asuntos en el cielo (Is. 6:1-4;Ezeq. 1:4-14, 22-24; Dan. 7:9-14; Rev. 4:1-11). Es como si Jehova abriera una cor-tina y los cielos quedaran expuestos antenuestros ojos. ¿Por que quiso el que esainformacion estuviera en las Escrituras?

6 Porque el quiere que siempre recorde-mos que formamos parte de una organi-zacion universal. Para que los propositosde Jehova se cumplan, estan sucediendomuchas mas cosas que las que podemosver. Por ejemplo, el profeta Ezequiel vio laparte invisible de la organizacion de Dios

5, 6. a) ¿Por que permitio Jehova que conocie-ramos detalles de la parte celestial de su organi-zacion? b) ¿Que vision recibio Ezequiel?

24 LA ATALAYA

representada por un enorme carruaje ce-lestial. Este podıa moverse a gran veloci-dad y cambiar de direccion en un instante(Ezeq. 1:15-21). Con cada giro de sus rue-das se desplazaba a grandes distancias.Ezequiel tambien observo algunos deta-lles del Conductor del carruaje: “Llegue aver algo como el fulgor del electro, comola apariencia del fuego todo alrededor [...].Era la apariencia de la semejanza de lagloria de Jehova” (Ezeq. 1:25-28). El pro-feta debio quedar boquiabierto y admira-do. Contemplo a Dios controlando perfec-tamente su organizacion, dirigiendo cadamovimiento mediante su espıritu santo.¡Que impresionante vision de la parte ce-lestial de la organizacion de Jehova en ac-cion!

7 Daniel tambien vio muchas cosas

7. ¿Como nos llena de confianza la vision deDaniel?

que nos llenan de confianza. Se le per-mitio contemplar en vision a Jehovarepresentado por un “Anciano de Dıas”sentado en un trono de llamas de fue-go con ruedas (Dan. 7:9). Jehova que-rıa que Daniel viera que su organiza-cion esta en movimiento, cumpliendo suproposito. Este profeta tambien observoa “alguien como un hijo del hombre”, Je-sus, a quien se le encargaba la supervi-sion de la parte terrestre de la organiza-cion de Jehova. El reinado perfecto deJesus no dura unos pocos anos, pues “sugobernacion es una gobernacion de du-racion indefinida que no pasara, y sureino uno que no sera reducido a ruinas”(Dan. 7:13, 14). ¿Verdad que esto nos ani-ma a confiar en Jehova y a valorar lo queesta logrando?

´El dio “gobernacion y dig-

nidad y reino” a su Hijo, quien fue proba-do y demostro su lealtad. Esta claro queJehova confıa en su Hijo. Y nosotros tam-

bien podemos confiar en Jesus, que esnuestro lıder.

8 ¿Como debe afectarnos conocer me-jor a la parte invisible de la organizacionde Jehova? Al igual que Ezequiel, seguroque nos sentimos impresionados y mashumildes al entender lo que Jehova estahaciendo (Ezeq. 1:28). Meditar en la or-ganizacion de Jehova nos anima a actuar,ası como animo a Isaıas. Cuando se lepresento la oportunidad de contar a lagente lo que Jehova estaba haciendo, laaprovecho sin dudarlo (lea Isaıas 6:5, 8).Estaba convencido de que con el apoyode Jehova podrıa superar cualquier obs-taculo. ¡Cuanto nos alienta a nosotrostambien contemplar a la parte celestialde la organizacion de Jehova, que nuncase detiene y que esta totalmente entrega-da a cumplir los propositos de el!

LA PARTE TERRESTRE

DE LA ORGANIZACI´

ON DE JEHOV´

A

9 Mediante su Hijo, Jehova establecioen la Tierra un sistema que funciona enarmonıa con la parte invisible de la orga-nizacion. ¿Por que hace falta una estruc-tura visible para realizar la labor descritaen Mateo 24:14? Veamos tres razones.

10 En primer lugar, Jesus afirmo quela predicacion llevarıa a sus discıpulos“hasta la parte mas distante de la tierra”(Hech. 1:8). En segundo lugar, se ne-cesita un orden para distribuir alimen-to espiritual y cuidar de los predicadores(Juan 21:15-17). Y por ultimo, hace faltatomar medidas a fin de que quienes lle-van las buenas nuevas puedan reunirsepara adorar a Jehova y recibir instruccio-nes para predicar (Heb. 10:24, 25). Nada

8. ¿Que efecto tuvieron en Ezequiel e Isaıas lasvisiones que recibieron de Jehova, y que efectodeben tener en nosotros?9, 10. ¿Por que es necesario que la organiza-cion de Jehova tenga una parte visible?

de esto se podrıa lograr si se dejara a lacasualidad. Para que los seguidores deCristo tengan exito, la predicacion tieneque estar bien organizada.

11 ¿Como podemos apoyar las medi-das que toma la organizacion de Jeho-va? Una manera importante es confian-do siempre en las personas en las queJehova y Jesus confıan para dirigir la pre-dicacion. En el mundo hay muchas acti-vidades y proyectos que podrıan distraera estos hermanos. Pero ¿en que ha esta-do centrada la parte visible de la organi-zacion?

CENTRADA EN

“LAS COSAS M´

AS IMPORTANTES”

12 Se ha nombrado a ancianos cristia-nos de experiencia de todo el mundopara dirigir e impulsar la predicacion delReino en los paıses donde viven. A lahora de tomar decisiones, buscan direc-cion en la Palabra de Dios, pues la consi-deran “una lampara para [su] pie, y unaluz para [su] vereda” (Sal. 119:105). Tam-bien le piden con fervor a Jehova que losoriente (Mat. 7:7, 8).

13 Tal como los que dirigıan la pre-dicacion en el siglo primero, los ancia-nos cristianos que la dirigen hoy estandedicados “al ministerio de la palabra”(Hech. 6:4). Les alegra muchısimo ver elavance de las buenas nuevas no solo ensus respectivas regiones, sino tambienpor todo el mundo (Hech. 21:19, 20).Al tomar las medidas necesarias paraque la predicacion siga adelante, se fi-jan en lo que dicen las Escrituras y en ladireccion del espıritu santo de Dios, enlugar de establecer incontables reglas y

11. ¿Como podemos apoyar las medidas quetoma la organizacion de Jehova?12, 13. ¿Como cumplen sus responsabilidadeslos ancianos que dirigen la predicacion en la re-gion donde viven, y por que lo anima eso a us-ted?


26 LA ATALAYA

procedimientos (lea Hechos 15:28). Ası,estos hermanos responsables dan unbuen ejemplo a las congregaciones (Efes.4:11, 12).

14 Algo que muchos no pueden ver esel esfuerzo constante de quienes prepa-ran el alimento espiritual que recibimosen nuestras publicaciones, reuniones yasambleas. Miles de voluntarios trabajanincansablemente en la traduccion de esealimento a mas de seiscientos idiomaspara que tanta gente como sea posibleaprenda “las cosas magnıficas de Dios”en su propia lengua (Hech. 2:7-11). Her-manos y hermanas jovenes trabajan conprensas de alta velocidad y maquinariade encuadernacion para fabricar nues-tras publicaciones. Posteriormente, estasse envıan incluso a los rincones mas leja-nos del planeta.

15 Se estan llevando a cabo muchosprogramas para que podamos concen-trarnos en predicar las buenas nuevascon nuestra congregacion. Por ejemplo,miles de voluntarios colaboran en laconstruccion de Salones del Reino y Sa-lones de Asambleas, en iniciativas parasocorrer a quienes han sido golpeadospor un desastre natural o tienen unaemergencia medica, o en la organiza-cion de asambleas y escuelas teocraticas.Estas son solo algunas de las actividadesque tal vez no veamos personalmente.Pero ¿para que tanto trabajo? Para pro-mover la predicacion de las buenas nue-vas, para aumentar el bienestar espiri-tual de los predicadores y para que lareligion verdadera siga creciendo. ¿Se hamantenido centrada en las cosas mas im-portantes la parte terrestre de la organi-zacion de Jehova? Por supuesto que sı.

14, 15. a) ¿Que actividades se estan llevandoa cabo para apoyar la predicacion por todo elmundo? b) ¿Como se siente por tener el privile-gio de apoyar la predicacion del Reino?

SIGAMOS EL EJEMPLO

DE LA ORGANIZACI´

ON DE JEHOV´

A

16 ¿Dedicamos tiempo de vez encuando a reflexionar en las actividadesde la organizacion de Jehova? Algunoshermanos utilizan parte de su adoracionen familia o estudio personal para in-vestigar estos asuntos y pensar en ellos.Es muy emocionante estudiar las visio-nes que Isaıas, Ezequiel, Daniel y Juanrecibieron. Tanto el libro Los testigos deJehova, proclamadores del Reino de Dioscomo otras publicaciones y DVD dis-ponibles en nuestro idioma nos permi-ten conocer mucho mejor la organiza-cion.

17 Reflexionar en lo que Jehova estahaciendo mediante su organizacion nosbeneficia. Junto con esta maravillosa or-ganizacion, mantengamonos centradosen las cosas mas importantes. Ası imita-remos a Pablo, quien escribio: “Teniendoeste ministerio segun la misericordia quese nos mostro, no nos rendimos” (2 Cor.4:1).

´El animo a sus companeros con es-

tas palabras: “No desistamos de hacer loque es excelente, porque al debido tiem-po segaremos si no nos cansamos” (Gal.6:9).

18 ¿Hay algo que debamos corregir ennuestras actividades diarias —ya seacomo individuos o como familias— paraasegurarnos de las cosas mas importan-tes? ¿Podemos llevar vidas mas senci-llas o reducir las distracciones a fin departicipar mas en la importantısima la-bor de predicar? En el siguiente artıculoveremos cinco cosas que nos ayudaran amantenernos al paso de la organizacionde Jehova.

16. ¿Que proyecto de estudio podrıa benefi-ciarnos a nosotros y a nuestra familia?17, 18. a) ¿Como lo ha beneficiado a usted esteestudio? b) ¿Que preguntas debemos hacer-nos?

NOS llena de admiracion comprobar que somos par-te de una gran organizacion universal. En las visio-nes de los capıtulos 1 de Ezequiel y 7 de Danielvemos claramente a Jehova dirigiendo los asuntoshacia un glorioso final. Jesus guıa a la parte terrestrede la organizacion de Dios para que este concentra-da en predicar las buenas nuevas, cuidar en sentidoespiritual de los predicadores e impulsar la adora-cion verdadera. Por estas razones, no hay duda deque podemos confiar en la organizacion de Jehova(Mat. 24:45).

2 Ahora bien, ¿seguimos personalmente el ritmoal que se mueve esta organizacion? ¿Ha aumentadonuestro entusiasmo por la verdad, o ha disminuido?Al pensar en estas preguntas, tal vez notemos queestamos algo cansados o que no ponemos tanto em-peno como antes. En realidad, eso podrıa pasarnosa todos. En el siglo primero, el apostol Pablo tuvoque animar a sus hermanos a fijarse en el ejemplode Jesus. ¿Por que?

Él les escribio: “Para que no va-

yan a cansarse y a desfallecer en sus almas” (Heb.12:3). De forma similar, estudiar a fondo el artıcu-lo anterior —que nos mostro lo que esta lograndola organizacion de Jehova— deberıa contribuir mu-cho a mantener nuestro entusiasmo y seguir aguan-tando.

3 Sin embargo, Pablo indico que nos hace fal-ta algo mas para no cansarnos: debemos esforzar-nos por “hacer lo que es excelente” (Gal. 6:9). Asıque todos tenemos que poner de nuestra parte. Vea-mos cinco cosas que nos ayudaran a mantenernosfirmes y a avanzar al paso de la organizacion. Estonos permitira determinar si hay algun aspecto al quenosotros o nuestra familia debamos prestarle masatencion.

1, 2. ¿Como aumenta nuestra confianza al reflexionar en laorganizacion universal de Jehova?3. ¿Que debemos hacer para no cansarnos, y que veremos eneste artıculo?

“NO NOS CANSEMOS”

“No nos cansemos dehacer el bien.” (G

ÁL. 6:9,

Nueva Version Internacional )

¿C´

OMO RESPONDERÍA?

��

¿Qué cosas nos ayudar

án

a conservar nuestro entusiasmo

por la verdad?

��

Si nos centramos en adorar

a Jehová, ¿cu

ánta importancia

daremos a las reuniones?

��

Si deseamos aguantar en

el servicio a Dios y no perder

nuestro entusiasmo, ¿qué

debemos hacer?

27

28 LA ATALAYA

REUN´

AMONOS PARA ANIMARNOS

Y ADORAR A JEHOV´

A

4 Las reuniones siempre han sido unaactividad sobresaliente de los siervos deJehova. En el cielo se invita a los se-res espirituales a presentarse delante deDios en ciertas ocasiones (1 Rey. 22:19;Job 1:6; 2:1; Dan. 7:10). En el antiguo Is-rael, la nacion debıa reunirse a fin de es-cuchar y aprender (Deut. 31:10-12). Losjudıos del siglo primero tenıan la cos-tumbre de ir a las sinagogas a leer las Es-crituras (Luc. 4:16; Hech. 15:21). Y cuan-do se formo la congregacion cristiana,se siguio dando mucha importancia a lasreuniones. Hoy tambien son parte fun-damental de nuestra adoracion a Jehova.Los cristianos verdaderos nos reunimos“para incitarnos al amor y a las obras ex-celentes”. Necesitamos continuar “ani-mandonos unos a otros, y tanto mas alcontemplar [...] que el dıa [de Jehova] seacerca” (Heb. 10:24, 25).

5 Una manera excelente de animar-nos unos a otros es participando en lasreuniones. Por ejemplo, podemos expre-sar nuestra fe respondiendo una pregun-ta, indicando la aplicacion de un textobıblico o contando una experiencia bre-ve que demuestre que seguir los princi-pios bıblicos da buenos resultados (Sal.22:22; 40:9). Sin importar cuantos anosllevemos asistiendo a las reuniones, se-guro que todos estamos de acuerdo enque los comentarios sinceros de nues-tros hermanos jovenes y mayores nosaniman mucho.

6 ¿Que otras razones tiene Jehova para

4. ¿Que demuestra que las reuniones son par-te fundamental de la adoracion verdadera?5. ¿Como podemos animarnos unos a otros enlas reuniones?6. ¿Como nos mantienen vivos en sentido es-piritual nuestras reuniones?

insistir tanto en que no nos perdamoslas reuniones? Pues bien, las reuniones yasambleas nos impulsan a predicar convalor y a afrontar la oposicion o la fal-ta de interes que encontramos en el terri-torio (Hech. 4:23, 31). Ademas, el anali-sis de temas bıblicos fortalece nuestra fe(Hech.15:32; Rom.1:11, 12). Y tanto la en-senanza como el intercambio de estımu-lo que caracterizan las reuniones nos danautentica felicidad y “tranquilidad [en] losdıas de calamidad” (Sal. 94:12, 13). El Co-mite de Ensenanza del Cuerpo Gober-nante supervisa la preparacion de todoslos programas de educacion espiritual delpueblo de Jehova a nivel mundial. ¡Queagradecidos estamos por la ensenanzaque recibimos todas las semanas del ano!

7 Ahora bien, no vamos a las reunio-nes solo por los beneficios que recibi-mos; la principal razon para asistir esadorar a Jehova (lea Salmo 95:6). ¡Alabara nuestro maravilloso Dios es un inmen-so honor! (Col. 3:16.)

´El se merece que

lo alabemos regularmente, y lo hacemoscuando asistimos a las reuniones y parti-cipamos en ellas (Rev. 4:11). No es de ex-tranar que Jehova nos anime a no “aban-donar el reunirnos, como algunos tienenpor costumbre” (Heb. 10:25).

8 ¿Comprendemos que las reunionescristianas nos ayudan a aguantar has-ta que Jehova ponga fin a este mundomalvado? Si ası es, estaran para nosotrosentre “las cosas mas importantes” y en-contraremos la forma de asistir a ellas apesar de llevar vidas tan ocupadas (Filip.1:10). Solo algo muy grave podrıa hacerque nos perdieramos una oportunidadde adorar a Jehova junto con nuestroshermanos.

7, 8. a) ¿Cual es la razon principal para asistir alas reuniones? b) ¿Como le ayudan a usted lasreuniones?


BUSQUEMOS A LAS PERSONAS

DE BUEN CORAZ´

ON

9 Participar con todas nuestras ener-gıas en la predicacion tambien nos ayu-da a seguir el ritmo que marca la or-ganizacion de Jehova. Jesus inicio estacampana educativa cuando estuvo en laTierra (Mat. 28:19, 20). Desde entonces,el principal objetivo de toda la organiza-cion de Jehova ha sido predicar el Reinoy hacer discıpulos. Muchos relatos denuestros dıas demuestran que los ange-les nos apoyan y nos conducen a aque-llos que estan “correctamente dispues-tos para vida eterna” (Hech. 13:48; Rev.14:6, 7). La parte terrestre de la organiza-cion de Jehova existe y esta organizada

9. ¿Que indica que la predicacion es impor-tante?

para realizar esta importantısima obra.¿Es el ministerio lo principal para ustedtambien?

10 Predicar con celo nos ayuda a con-servar nuestro entusiasmo por la ver-dad. Fijemonos en el siguiente comen-tario de Mitchel, anciano y precursorregular por muchos anos: “Me encantahablarle a la gente de la verdad. Pien-so en un artıculo nuevo de La Atalayao ¡Despertad! y me maravillo de la sa-bidurıa, el discernimiento y el perfec-to equilibrio que reflejan todas nuestrasrevistas. Deseo ir a predicar para ver lareaccion de la gente y buscar la manera

10. a) Muestre con un ejemplo como podemosconservar nuestro entusiasmo por la verdad.b) ¿Como le ha ayudado el ministerio a no can-sarse?

LA PARTE TERRESTREDE LA ORGANIZACI

ÓN DE JEHOV

Á

ESTÁ COMPUESTA POR:

1. El Cuerpo Gobernante2. Los Comites de Sucursal3. Los superintendentes viajantes4. Los cuerpos de ancianos5. Las congregaciones6. Los publicadores1

2

3

4

56

JDRF

Resaltado

JDRF

Resaltado

JDRF

Resaltado

30 LA ATALAYA

de provocar su curiosidad. La predica-cion le da estabilidad a mi vida. Si tengoque hacer alguna otra cosa, me obligo ahacerla antes o despues de las horas quededico al ministerio”. En efecto, mante-nernos ocupados en nuestro servicio sa-grado tambien nos ayudara a continuarfirmes en estos ultimos dıas (lea 1 Co-rintios 15:58).

APROVECHEMOS

EL ALIMENTO ESPIRITUAL

11 A fin de fortalecernos, Jehova nosha dado una enorme cantidad de alimen-to espiritual escrito. Seguro que todos re-cordamos alguna ocasion en que tras leeralgo en nuestras publicaciones dijimos:“¡Justo lo que necesitaba! ¡Es como siJehova lo hubiera mandado escribir paramı!”. Eso no es casualidad, pues Jeho-va nos ensena y guıa mediante las publi-caciones cristianas.

´El ha prometido: “Te

hare tener perspicacia, y te instruire en elcamino en que debes ir” (Sal. 32:8). ¿Nosesforzamos por aprovechar todo el ali-mento espiritual que recibimos? ¿Medita-mos en el? Si ası lo hacemos, seguiremosproduciendo fruto en estos ultimos dıas ynuestra fe no se marchitara (lea Salmo 1:1-3; 35:28 y 119:97).

12 Nos conviene pensar en el traba-jo que implica producir constantementealimento espiritual saludable. El Comi-te de Redaccion del Cuerpo Gobernan-te supervisa el proceso de investigacion,redaccion, correccion, ilustracion y tra-duccion de todo lo que se imprime o secoloca en nuestro sitio de Internet. Lassucursales que producen las publicacio-nes las envıan a todas las congregacio-nes, esten cerca o lejos. ¿Con que fin

11. ¿Por que debemos aprovechar bien el ali-mento espiritual que Jehova nos da?12. ¿Que nos ayudara a no dar por sentado elalimento espiritual?

se realiza este enorme trabajo? Para queel pueblo de Jehova este bien alimenta-do en sentido espiritual (Is. 65:13). Porlo tanto, aprovechemos todo el “alimen-to” que nos proporciona la organizacion(Sal. 119:27).

APOYEMOS A LA ORGANIZACI´

ON

13 En una vision, el apostol Juan con-templo a Jesus cabalgando sobre un caba-llo blanco para vencer a quienes se rebe-lan contra Jehova (Rev. 19:11-15). ¿Verdadque fortalece muchısimo nuestra fe saberque justo detras de Jesus van los ange-les fieles y que con el estan los ungidosvencedores que proceden de la Tierra yque ya han recibido su recompensa celes-tial? (Rev. 2:26, 27.) ¡Un ejemplo perfectode apoyo a la guıa divina!

14 De manera parecida, la gran mu-chedumbre apoya con toda el alma lalabor de los hermanos ungidos de Cristoque aun estan en la Tierra y que diri-gen la parte visible de la organizacionde Jehova (lea Zacarıas 8:23). ¿Como po-demos apoyar personalmente el sistemaque Jehova ha establecido? Una formade hacerlo es obedeciendo a quienes nosdirigen (Heb. 13:7, 17). Debemos em-pezar por nuestra propia congrega-cion. Cuando hablamos de los ancia-nos, ¿fomentamos respeto por ellos ypor el trabajo que realizan? ¿Animamosa nuestros hijos a que respeten a es-tos hermanos fieles y les pidan conse-jos bıblicos? Por otra parte, ¿hablamosen casa sobre como podemos contribuireconomicamente a la predicacion mun-dial? (Prov. 3:9; 1 Cor. 16:2; 2 Cor. 8:12.)¿Damos importancia al mantenimientodel Salon del Reino? El espıritu de Jeho-va fluye sin barreras donde hay respeto

13, 14. ¿Quienes estan apoyando en el cielo elsistema que Jehova ha establecido, y como po-demos imitar su ejemplo?


y unidad. Ese espıritu nos ayuda conti-nuamente para que no nos cansemos enestos ultimos dıas (Is. 40:29-31).

VIVAMOS SEG´

UN LO QUE PREDICAMOS

15 Por ultimo, para aguantar y seguirel paso de la organizacion de Jehova,nuestra vida debe reflejar lo que pre-dicamos. Eso exige asegurarnos de “loque es acepto al Senor” (Efes. 5:10, 11).Debido a la imperfeccion y a los ata-ques de Satanas y este mundo malvado,batallamos sin tregua contra influenciasnegativas. Algunos de ustedes, queri-dos hermanos, luchan todos los dıaspara preservar su relacion con Jehova,y por eso el los ama muchısimo. ¡Nose rindan! Cuando vivimos en armonıacon el proposito de Jehova, nos sentimosprofundamente satisfechos y tenemos lacerteza de que nuestra adoracion no esen vano (1 Cor. 9:24-27).

16 Pero ¿que debemos hacer si come-temos un error grave? Pedir ayuda lo an-tes posible. Esconder el pecado solo em-peora las cosas. David, por ejemplo, queoculto lo que habıa hecho, dijo: “Cuan-do me quede callado, se me gastaron loshuesos por mi gemir todo el dıa” (Sal.32:3). Los pecados secretos agotan emo-cional y espiritualmente, pero “al que[los] confiesa y [los] deja se le mostraramisericordia” (Prov. 28:13).

17 Piense en lo que le ocurrio a Anne,�quien era precursora regular al final de suadolescencia. Comenzo a llevar una do-ble vida y cosecho los malos resultados.Ella cuenta: “Lo que quedaba de mi con-

� Se ha cambiado el nombre.

15. ¿Por que debemos batallar sin tregua paravivir en armonıa con el grandioso proposito deJehova?16, 17. a) ¿Que debemos hacer si cometemosun pecado grave? b) ¿Que aprendemos delejemplo de Anne?

ciencia me hacıa sentir culpable. Siem-pre estaba triste y deprimida”. ¿Como sa-lio de ese hoyo? En una reunion se hablode Santiago 5:14, 15, y ella comprendioque necesitaba ayuda y acudio a los an-cianos de la congregacion. “Esos versıcu-los son una medicina prescrita por Jeho-va para sanarnos en sentido espiritual—dice—. No es facil tomarla, pero cura.Seguı el consejo de ese texto, y funcio-no.” Ya han pasado algunos anos, y ahoraAnne sirve a Jehova con fuerzas renova-das y la conciencia tranquila.

18 Es un gran privilegio vivir en los ul-timos dıas y ser parte de la extraordinariaorganizacion de Jehova. Nunca lo demospor sentado. Mas bien, trabajemos uni-dos con nuestra familia para estar siem-pre en las reuniones, buscar a las perso-nas de buen corazon y aprovechar bienel alimento espiritual que recibimos. Ade-mas, apoyemos a quienes nos dirigen yvivamos en armonıa con el mensaje quepredicamos. De ese modo, no solo segui-remos el ritmo de la organizacion de Jeho-va, sino que jamas nos cansaremos de ha-cer lo que es excelente.

18. ¿Cual debe ser nuestra firme decision?

Ayudemos a otras personas a comprender que también

pueden formar parte de la inmensa organización de Jehov

á

w13 04/15-S

JES´

US profetizó que en aquel templo no queda-

r´ıa “piedra sobre piedra”, y sus palabras se cum-

plieron cuando el ejército romano, al mando del

general Tito, destruyó Jerusal

én en el a

ño 70 de

nuestra era (Mat. 24:2). Siglos más tarde, el em-

perador Juliano quiso reconstruir el templo.

Se dice que Juliano, sobrino de Constantino

el Grande, fue elúltimo emperador pagano de

Roma. Aunque recibió una educaci

ón “cristiana”,

cuando fue proclamado emperador en el año 361

rechazó p

úblicamente el cristianismo corrupto de

suépoca para favorecer el paganismo. Por esa ra-

zón, los libros de historia lo llaman “el Ap

óstata”.

Juliano detestaba el cristianismo, quizás por-

que con apenas seis años vio a supuestos cris-

tianos asesinar a su padre y a otros parientes.

Según varios historiadores, alent

ó a los jud

´ıos a

reconstruir el templo, con la esperanza de demos-

trar que Jesús era un falso profeta.�

No existen dudas de que Juliano quer´ıa recons-

truir el templo. Sin embargo, no se sabe con cer-

teza si se comenzaron los trabajos; y si as´ı fue,

se desconoce por qué se abandonaron despu

és.

Una cosa es segura: Juliano murió antes de cum-

plir dos años en el poder, y su proyecto muri

ó

conél.

� Jesús no dijo que nunca se reconstruir

´ıa el templo. M

ás bien,

profetizó que ser

´ıa destruido, como en efecto sucedi

ó en el

año 70.

¿LO SABÍA?

¿Fue reconstruido el templo de Jerusalén despu

és de su destrucci

ón

en el año 70 de nuestra era?

El templo tal como debió

ser en los d´ıas de Jes

ús,

sobre una vistade la Jerusal

én actual

La Cúpula de la Roca

se alza hoy en el montedel temploFoto: Todd Bolen/BiblePlaces.com

sDescargue gratis

esta revista y otras

publicaciones en

www.jw.org/es

También puede leer

la Traducci´

on del Nuevo Mundo

en l´ınea

http://www.jw.org/es

Atalaya Abril 2013

Documents

Transcript of Atalaya Abril 2013