Unidad Autónoma de Inyección

babyplast El Sistema

www.babyplast.com

Unidad Autónoma de Inyección I/10P

Solución Plug and Play

Pequeño módulo para

grandes máquinas

Babyplast

Fruto de la experiencia adquirida en la mejora de las aplicaciones Babyplast, nace el original concepto de esta Unidad Autónoma de Inyección.

Ejemplo de aplicación con una

inyectora convencional de 200 ton.

De fácil Manejo

• Pantalla táctil a color• Páginas de fácil consulta gracias a las teclas multifunción• Gestiona y memoriza los parámetros de producción de hasta 100 moldes• Back-up en memoria USB • Visualización de los últimos 20 ciclos • Conexión ethernet: modbus TCP

Solución Plug and Play

La Unidad Autónoma de Inyección Babyplast se compone de un grupo de inyección, que se instala directamente sobre el molde, y de un carro que contiene la unidad hidráulica proporcional y la electrónica. La conexión a la máquina convencional se realiza de un modo simple y rápido gracias a una interfaz compuesta de contactos IN/OUT libres sin tensión. Puede utilizarse con todos los termoplásticos hasta temperaturas de inyección de 420°C.

Modulo de inyección para la inyección multi-componente

La gran ventaja de la Unidad de Inyección para multi-componentes Babyplast consiste en el hecho de ser completamente Autónoma, desde el punto de vista hidráulico y electrónico, de la máquina principal y que, con sólo una simple interfaz con contactos libres, es posible conectarla a cualquier inyectora. Considerando el hecho de que en la mayor parte de las piezas multi-componente el material principal tiene un volumen superior respecto al segundo material, gracias a un pequeño volumen de inyección (de 3 a 15cc con el grupo estándar hasta 36cc con el grupo aumentado), nuestra UAI permite una carga muy precisa además de reducir el tiempo del material plástico a temperatura de transformación. La aplicación de la Unidad Autónoma de Inyección (UAI) ofrece la oportunidad más económica de transformar una máquina estándar ya existente en una inyectora multi-componente. Otra ventaja importante es la flexibilidad en el posicionamiento de la unidad: el grupo de inyección de la UAI, gracias a sus reducidas dimensiones (aprox. 400x500x200mm) se instala directamente sobre el molde, ya sea horizontal o verticalmente, tanto en la parte fija como en la móvil. De este modo se simplifica la construcción del molde, dejando al proyectista la libertad de elegir cada vez el mejor punto para la inyección del segundo material. La UAI también se puede instalar directamente en líneas automáticas de producción.

Equipamiento de serie:

• Pantalla táctil a color• Control de calidad (tiempo de ciclo / cojín / tiempo de inyección)• Apagado automático de la máquina en caso de alarma o de sobrepasar el margen de tolerancia• Succión• Banda de tolerancia de temperaturas• Control de temperatura PID• Páginas de configuración de fácil consulta• Selección de idioma• 100 programas de molde en memoria• Visualización de los últimos 20 ciclos• Salida USB• Programa de intrusión• Contador de horas• Retroceso carro de inyección• Control de posición de inyección mediante transductor lineal• Control de presión con transductor electrónico• Motor controlado por inverter• 4ª Zona para control temperatura molde

Opcional:

• Boquilla mezcladora ( mezclador estático )• Boquilla para inyección directa a la pieza • Boquilla obturadora (muelle / neumática)• Acumulador velocidad de inyección• Salida comando obturadores cámara caliente• Zona de control de temperatura adicional• Grupo de inyección LSR• Soplo de aire• Kit para configuración de altas temperaturas• Estufa secadora• Alimentador de material (eléctrico o Venturi)• Cable Interface para Euromap 12/67

Bajo pedido, pueden existir otras opciones disponibles.

Unidad Autónoma de Inyección I/10P

Instalación en líneas automáticas

de producción.

Res

erva

mos

el d

erec

ho d

e m

odifi

car

dato

s o

cara

cter

ístic

as.

A

ctua

lizad

o 15

/10/

2010

L

os d

iseñ

os n

o es

tán

a es

cala

.

Unidad Autónoma de Inyección I/10P

Datos técnicos

Escoger el canal de colada más pequeño posible. Para la fijación del adaptador del molde utilizar 6 tornillos

M6x40. Se aconseja además montar centradores.

Standard Version Vers. Plus. *

Diámetro pistón (mm): 10 12 14 16 18 16 18 20 22 24

Volumen (cm³): 4 6,5 9 12 15 16 20 25 30 36

Presión inyección (bar): 2030 1850 1340 1030 815 1535 1250 980 830 680

Potencia instalada Kw: 3 3,2

Peso grupo inyección Kg: 25 37

Peso total Kg: 130 142

Presión hidráulica bar: 130

Capac. depósito aceite l. 16

Tensión 3 Phase - 230/400V - 50/60 Hz

Dimensiones carro con unidades hidráulica y de control 790 x 500 x h 1030 mm

* Más de 16 cm3 sólo para materiales de baja viscosidad

Distribuidor internacional: RAMBALDI + Co I.T. Srl | Molteno | Italy | Tel. +39 031 3574961 | info@babyplast.com | Fabricante: Cronoplast, S.l. | Pol. Ind. Sant Ermengol II | C/ Francesc Layret 12-14 Nave 23 | 08630 Abrera (Barcelona) | España | Tel. 93 770 50 78 - Fax 93 770 19 54 | cronoplast@telefonica.net |

www.babyplast.com

HGF

ÿ 16Lato esterno stampo

art. C20016500

babyplastUnidad Autónoma de Inyección I/10P

pequeño módulo paragrandes máquinas

Equipamiento de serie:- Llave de seguridad para habilitar el uso

del teclado- Control de la posición de inyección

mediante un transductor lineal- Succión- Programa de intrusión- Retroceso carro de inyección- Control de temperaturas PID- 4 zonas de control de temperaturas

(3 utilizadas + 1 libre)- Comando obturador cámara caliente- Motor controlado mediante variador de

frecuencia- Dos presiones y velocidad de inyección- Pantalla táctil a color- Teclado y consola móvil con grado de

protección IP54- Control de calidad (tiempo ciclo / cojín)- Salida descarte piezas fuera de tolerancia- Elección de idiomas- 100 programas en memoria- Enchufes rápidos entre la unidad de

control y el grupo de inyección- Caudalímetro con 1 zona de control- Regulación de velocidad de plastificación /

inyección / avance carro

Opcional:- Boquilla mezcladora (mezclador estático)- Boquilla para inyección directa a la pieza- Boquilla obturadora- Adaptador grupo inyección / molde- Alimentador de material

babyplast Datos técnicos

B

C

A

E

D

C

D

A B

E

2,7

corsa max 75

60

1.5

Ø m

in 3

max

5

Stampo o Canale caldo

90°

90°

Rese

rvam

os e

l der

echo

de

mod

ificar

dat

os o

car

acte

rístic

as.

Actu

aliza

do: 0

7/20

08

www.babyplast.com

Distribuidor internacional:RAMBALDI + Co. I.T. Srl

Fabricante:CRONOPLAST, S.L.POL. IND. SANT ERMENGOL IIC/ FRANCESC LAYRET, Nº 12-14, NAVE 2308630 ABRERA (BARCELONA)Tel. 93 770 50 78Fax 93 770 19 54cronoplast@telefonica.net

Vers. Estándar

Vertical

Horizontal

A

355

485

B

95

95

C

610

343

F

202

202

G

136

146

H

100

110

D

40

40

E

Ø255

Ø255

Vers. Aumentada

Vertical

Horizontal

Vers. Estándar

Vers. Aumentada

A

390

555

B

95

95

C

610

390

D

40

40

E

Ø255

Ø255

horizontal vertical

molde

Escoger el canal de colada máspequeño posible.

Para la fijación del adaptador del molde utilizar 6 tornillosM6x40. Se aconseja además montar centradores.

Vers. Estándar Vers. Aumentada*

Diámetro pistón mm 10 12 14 16 18 16 20 24

Volumen cm3 04 6,5 09 12 15 16 25 36

Presión inyección bar 2650 1850 1340 1030 815 1535 980 680

Potencia instalada Kw 3 3,2

Peso grupo inyección Kg ~25 ~37

Peso total Kg ~130 ~142

Presión hidráulica bar 130

Capac. depósito aceite l. ~16

Tensión 3f - 230/400V - 50/60 Hz

Dimensiones carro con unidades hidráulica y de control 790 x 500 x h 1030 mm

* Más de 16 cm3 sólo para materiales de baja viscosidad

2,7

corsa max 75

60

1.5

Ø m

in 3

max

5

Stampo o Canale caldo

90°

90°

carrera máx 75

601,5

2,7

90°

Ø mi

n 3 m

ax5

Molde ocanal caliente

90°

art. C20016500

Lado externo molde y16

Centro boquilla

M8

120°

100 (110 UAI Aument.)

40

120°Centradores Ø 5

81347L_UAI SP:UAI SP 5-08-2008 13:57 Pagina 1

Grupo de inyección

HGF

ÿ 16Lato esterno stampo

art. C20016500

babyplastUnidad Autónoma de Inyección I/10P

pequeño módulo paragrandes máquinas

Equipamiento de serie:- Llave de seguridad para habilitar el uso

del teclado- Control de la posición de inyección

mediante un transductor lineal- Succión- Programa de intrusión- Retroceso carro de inyección- Control de temperaturas PID- 4 zonas de control de temperaturas

(3 utilizadas + 1 libre)- Comando obturador cámara caliente- Motor controlado mediante variador de

frecuencia- Dos presiones y velocidad de inyección- Pantalla táctil a color- Teclado y consola móvil con grado de

protección IP54- Control de calidad (tiempo ciclo / cojín)- Salida descarte piezas fuera de tolerancia- Elección de idiomas- 100 programas en memoria- Enchufes rápidos entre la unidad de

control y el grupo de inyección- Caudalímetro con 1 zona de control- Regulación de velocidad de plastificación /

inyección / avance carro

Opcional:- Boquilla mezcladora (mezclador estático)- Boquilla para inyección directa a la pieza- Boquilla obturadora- Adaptador grupo inyección / molde- Alimentador de material

babyplast Datos técnicos

B

C

A

E

D

C

D

A B

E

2,7

corsa max 75

60

1.5

Ø m

in 3

max

5

Stampo o Canale caldo

90°

90°

Rese

rvam

os e

l der

echo

de

mod

ificar

dat

os o

car

acte

rístic

as.

Actu

aliza

do: 0

7/20

08

www.babyplast.com

Distribuidor internacional:RAMBALDI + Co. I.T. Srl

Fabricante:CRONOPLAST, S.L.POL. IND. SANT ERMENGOL IIC/ FRANCESC LAYRET, Nº 12-14, NAVE 2308630 ABRERA (BARCELONA)Tel. 93 770 50 78Fax 93 770 19 54cronoplast@telefonica.net

Vers. Estándar

Vertical

Horizontal

A

355

485

B

95

95

C

610

343

F

202

202

G

136

146

H

100

110

D

40

40

E

Ø255

Ø255

Vers. Aumentada

Vertical

Horizontal

Vers. Estándar

Vers. Aumentada

A

390

555

B

95

95

C

610

390

D

40

40

E

Ø255

Ø255

horizontal vertical

molde

Escoger el canal de colada máspequeño posible.

Para la fijación del adaptador del molde utilizar 6 tornillosM6x40. Se aconseja además montar centradores.

Vers. Estándar Vers. Aumentada*

Diámetro pistón mm 10 12 14 16 18 16 20 24

Volumen cm3 04 6,5 09 12 15 16 25 36

Presión inyección bar 2650 1850 1340 1030 815 1535 980 680

Potencia instalada Kw 3 3,2

Peso grupo inyección Kg ~25 ~37

Peso total Kg ~130 ~142

Presión hidráulica bar 130

Capac. depósito aceite l. ~16

Tensión 3f - 230/400V - 50/60 Hz

Dimensiones carro con unidades hidráulica y de control 790 x 500 x h 1030 mm

* Más de 16 cm3 sólo para materiales de baja viscosidad

2,7

corsa max 75

60

1.5

Ø m

in 3

max

5

Stampo o Canale caldo

90°

90°

carrera máx 75

601,5

2,7

90°

Ø mi

n 3 m

ax5

Molde ocanal caliente

90°

art. C20016500

Lado externo molde y16

Centro boquilla

M8

120°

100 (110 UAI Aument.)

40

120°Centradores Ø 5

81347L_UAI SP:UAI SP 5-08-2008 13:57 Pagina 1

Vers. Estándar A B C D E

Vertical: 355 95 610 35 Ø 255

Horizontal: 485 95 343 35 Ø 255

Vers. Plus A B C D E

Vertical: 390 95 610 35 Ø 255

Horizontal: 550 95 390 35 Ø 255

F G H

Standard Vers. 202 136 100

Vers. Plus. 202 146 110