Boletin ca trade

Enero-Febrero Edición I-2012

!"#$%&'()%*&+#&,-"#.+(/&0(1#.-2%)#/&#3&,14.2-%&

&&&

Después de algunos años de desaceleración en la agenda de negociaciones comerciales, los países latinoamericanos han vuelto a llenar sus agendas en la búsqueda de nuevos socios y … Continúa en página 7

Centroamérica

Unión Europea

-El Salvador Avanza en su Sistema Nacional de Calidad

Asia

2

5

6

-Panamá podría incursionar en la exportación de piña hacia Canadá

-Presidente Fernández rinde cuentas sobre estado de la economía y otros

Estados Unidos 4

Rep. Dominicana 3

-Aduana de Estados Unidos tras productos falsificados

-Avanza negociaciones Unión Europea-India

-Nueva directriz europea impacta mercado de jugos

- Precios mundiales de los alimentos al alza

-Avanza negociaciones Unión Europea-India

- China y su década en la OMC

Resto del Mundo 7

2


Panamá podría incursionar en la exportación de Piña hacia Canadá

Una delegación comercial canadiense de la empresa Sun Rich Fresh Food visitó el territorio panameño con el objetivo de identificar nuevos proveedores de piña. Esta empresa recibe alrededor de 900 contenedores de piña al año, la cual es sometida a un proceso de corte para luego ser vendida de forma fresca a la población canadiense, razón por la que requieren de una fruta de calidad, cuyo color debe ser uniforme y encontrarse sana en su interior. Para los productores panameños esta es una nueva oportunidad que se presenta para colocar parte de su producción, en particular aquella que no logra cumplir con las exigencias de mercados sofisticados como el europeo, pero que por su nivel de calidad puede ingresar de forma exitosa a otros mercados como el canadiense. No obstante, esta situación también podría representar una pérdida de mercado para los productores costarricenses que actualmente exportan piña hacia el mercado canadiense.

En el marco de la nueva Ley de Creación del Sistema Nacional de Calidad, aprobada en El Salvador en setiembre de 2011, se reunió el pasado lunes 27 de febrero --por primera vez-- el Consejo Nacional de Calidad, mediante el cual se abre el diálogo entre el sector público y privado con miras a mejorar la competitividad de las empresas y la defensa de los consumidores salvadoreños, a través de la integración y articulación de los pilares de calidad, en materia de reglamentación técnica, normas voluntarias, metrología y acreditación. Este Consejo, conformado por los ministerios salvadoreños y representantes del sector privado, tanto de la industria, agroindustria y representantes de la pequeña y mediana empresa, será el máximo órgano de decisión del Sistema de Calidad salvadoreño. De esta forma, tendrá la responsabilidad de formular y dirigir la política nacional de calidad en El Salvador, así como la tarea de coordinar las diferentes entidades que integran el Sistema, tales como el Organismo Salvadoreño de Normalización, Organismo Salvadoreño de Acreditación, Centro de Investigaciones de Metrología y el Organismo Salvadoreño de Reglamentación Técnica.

El Salvador Avanza en su Sistema Nacional de

Calidad

Centroamérica

3


XXX República Dominicana

Según declaraciones del Presidente Fernández a la Asamblea Nacional en su discurso de rendimiento de cuentas, la economía dominicana ha crecido en los últimos 10 años a una tasa anual promedio 7,1%. Pese a lo optimista del discurso, los representantes del sector lechero y arrocero indicaron que se trató de un mensaje alejado de la realidad de los sectores productivos nacionales. De acuerdo con cifras presentadas en su informe, en la última década la manufactura de productos industriales creció un 5.1%; el sector agropecuario un 5.5%; la intermediación financiera y seguros 4%, y el comercio 4.3%. Solo las exportaciones de productos agrícolas pasaron de US$85.7 millones a US$454.6 millones en los últimos diez años. Incluso, argumentó que a pesar de las condiciones adversas del entorno internacional, en el 2011 el Producto Interno Bruto de República Dominicana logró crecer un 4,5%, cifra por encima del promedio de América Latina. Sobre el sector agropecuario, Fernández señaló que el pueblo dominicano ahora consume más arroz, habichuelas (frijoles), pollo, huevos, carne de res, plátanos y toma una mayor cantidad de leche que ocho años atrás. Según manifestó, “a su llegada al poder el sector agropecuario vivía una crisis económica reflejada en el decrecimiento del sector, elevada inflación, altas tasas de interés y una agobiante devaluación monetaria” De manera que tras su mandato, no solo ha aumentado el consumo sino la producción de algunos productos agrícolas como el arroz y las habichuelas. Por el contrario, representantes del sector lechero señalaron que durante su gestión muchos productores han desaparecido y en el caso de las cifras de producción de arroz, los propios arroceros dominicanos han manifestado que se incluyeron las importaciones de arroz bajo el Tratado con Estados Unidos.

Presidente Fernández rinde cuentas sobre estado de la economía y otros temas

Presidente Fernández afirma un crecimiento

promedio anual del 7.1% en los últimos 10 años

Sector arrocero y lechero indican que el mensaje

está alejado a la realidad productiva

4


Estados Unidos

Aduana de Estados Unidos tras Productos falsificados

La Administración de Aduanas y de Protección de Frontera de los Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés), incautó un total de 51 millones de dólares en perfumes falsificados durante el año fiscal 2011. La CBP ha mostrado especial interés en el tema, puesto que se trata no solamente de la defensa del interés económico de los titulares de las marcas, sino también del resguardo de la salud de la población; en particular por aquellos químicos desconocidos que usualmente son utilizados en este tipo de productos.

Un total de 138 envíos de perfumes fueron interceptados por el CBP el año pasado. En tanto, la totalidad de productos incautados ascendió a 24.792, de los cuales US$180 millones correspondió a producto falsificado y cerca de un billón de dólares a producto auténtico. Estos hallazgos forman parte de una agresiva estrategia nacional de análisis de riesgos que ha venido desarrollando esta entidad para el apoyo a la seguridad y la eficacia del comercio.

El CBP interceptó durante el 2011, 138 envíos de perfumes y logra

incautar 51 millones de dólares en perfumes falsificados.

6 pasos para detectar si un perfume es falso: 1. Revisar que el empaque no indique “inspired by” o “designer imposter”. Usualmente pueden ser una

pequeña leyenda que a primer vista no se distingue 2. Revisar la ortografía, tanto en la caja como en el producto. Es evidente que en los empaques originales

no contienen faltas ortográficas. 3. Examinar el color del perfume. El color debe ser transparente y homogéneo. Generalmente los perfumes

falsos son diluidos en una cantidad excesiva de agua u otros químicos 4. Examinar la botella. Se debe revisar el color y la calidad del atomizador, el color y materiales de las

etiquetas. 5. Precio razonable. Si el perfume es excesivamente barato, este puede ser falso 6. Comprar el producto en persona. Evitar compras por internet en donde dificulta la detección de la

falsedad del producto.

5


Según indica la Comisión Europea, la negociación del Acuerdo de Asociación entre la UE y la India, que dio inició desde el 2007, se espera concluya en el transcurso del 2012. Mejoramiento de la seguridad y la eficiencia energética, investigación e innovación sobre recursos biológicos, lucha contra el terrorismo, violación de los derechos de propiedad intelectual y delincuencia a través de internet son algunos de los principales temas que abordan estas negociaciones. India y la UE son socios naturales. La UE es el principal socio comercial de la India, alcanzando el año anterior los 86.000 millones de euros, por su parte, la India es el octavo socio comercial en importancia para el bloque europeo.

La reciente directriz emitida por la Comunidad Europea que prohíbe añadir azúcar a los jugos de frutas tendrá un impacto sustancial sobre la industria de bebidas mundiales y de forma indirecta sobre el mercado del azúcar. Los primeros en sentir el efecto serán los principales suplidores de jugos de frutas de la Unión Europea, entre los que se encuentran Brasil, China, Ecuador, México y Suiza. Aunque todavía no ha entrado a regir, esta Directiva 2001/112/CE establece que todo zumo de fruta, incluso concentrado o deshidratado, que se exporte hacia la Unión Europea (UE) no debe contener azúcar añadido. El único producto al cuál se le podrá añadir azúcar es al néctar de frutas; sin embargo, es clara en indicar que tal cantidad no debe superar el 20% en peso respecto al peso total de los productos acabados y/o edulcorantes. Además de la producción y composición de estos productos, dicha normativa regula aspectos sobre condiciones que debe presentar el etiquetado. Por ejemplo, una vez entre a regir en la etiqueta se deberá indicar si el producto es una mezcla de distintos tipos de frutas, si contiene edulcorantes, o bien, si se obtiene entera o parcialmente a partir de un concentrado.

Nueva directriz europea impacta mercado de jugos

Europa

Avanzan negociaciones Unión Europea- India

6


China y su década en la OMC

Tras su adhesión a la Organización Mundial del Comercio (OMC) en el 2001 China se ha llegado a convertir en el primer exportador y el segundo importador mundial de mercancías; situación que si bien ha generado cierto descontento entre algunos de los países miembros, también deben reconocerse los beneficios. Durante la última década el comercio el comercio de China con el mundo se multiplicó en más de seis veces, al pasar de US$474, 3 a US$2972,9 miles de millones.

Algunos de los principales argumentos en contra de China es que el volumen y número de sus exportaciones suele inundar hasta el más grande de los mercados, no solo por tratarse de mercancía barata sino porque también se encuentra subsidiada por una moneda devaluada. Aunado a lo anterior, algunos países argumentan que China impone de forma repentina reglas que desfavorecen a las compañías extranjeras y, además, implementan muy lentamente sus compromisos en el marco de la OMC, especialmente en materia de propiedad intelectual.

Si bien estos argumentos son veraces también debe reconocerse que los consumidores del mundo se han beneficiado de esta disponibilidad de bienes más baratos y que los países han encontrado en el mercado chino un importante destino para sus exportaciones. Según un informe reciente del Banco Mundial, el reto más importante que enfrente China en los próximos años será promover los cambios estructurales que la conviertan en una sociedad de altos ingresos, moderna, armoniosa con el ambiente y sobre todo muy creativa.

Sabías que… En 1950 las manufacturas niponas (que hoy en día conocemos como de excelente calidad) eran sinónimo de “Barato” y de “Baja Calidad”

Pese a la lenta recuperación de Estados Unidos, la incertidumbre de la crisis financiera en la Eurozona, los disturbios en el Oeste de Asia y las interrupciones del flujo comercial causado por el tsunami y terremoto de Japón, así como por las inundaciones de Tailandia, Asia continúa ubicándose como una de las regiones que más comercio generó en el 2011 según la Organización Mundial del Comercio.

En el 2010, las exportaciones de bienes registraron un incremento del 22% para llegar a un total de 14,851 millones de millones de dólares. Cerca de una tercera parte de este comercio provino de Asia. Únicamente China realiza un 10% de las exportaciones mundiales y logra absorber un 9% de las importaciones. Durante ese mismo año, China logra superar a Estados Unidos como mayor exportador de equipos de telecomunicaciones y se vuelve el exportador mundial más grande de textiles.

Gracias a este dinamismo de la región asiática, los países latinoamericanos han buscado, en los últimos años, nuevas maneras de fortalecer los lazos con Asia mediante la firma de Tratados de Libre Comercio, el ingreso al Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) o mediante el Acuerdo de Asociación Transpacífico. Todo con el fin de eliminar tanto barreras arancelarias como no arancelarias al comercio, mejorar las cadenas de producción y el suministro de ambas regiones.

阿州!...¡Gracias Asia¡

Asia

7


Precios mundiales de los alimentos al alza

Los precios de los principales productos alimenticios volvieron a experimentar una nueva alza durante el mes de enero de 2012, según el Índice de Alimentos elaborados por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés).

Dentro de los rubros que más subieron se encuentran los aceites, seguidos de cerca por los cereales, el azúcar, los productos lácteos y la carne. Si bien el índice se ubica todavía por debajo de los niveles observados en enero del 2011, todo parece indicar que la determinación de los precios de los alimentos resulta cada vez más imprevisible. En especial cuando regiones agrícolas, como América del Sur y Europa, las condiciones climáticas han sido muy desfavorables.

El índice de la FAO de los precios de los cereales promedió 223 puntos en enero, un aumento de 2,3% (5 puntos) desde diciembre. Subieron los precios internacionales de los principales cereales, con excepción del arroz, y el mayor aumento se registró en los precios del maíz, un 6%. Los precios del trigo también subieron, aunque menos significativamente. Los precios reflejan sobre todo la preocupación por los efectos de las condiciones meteorológicas en los cultivos de 2012 en muchas de las principales regiones productoras. También repercutió el temor de que disminuyan los suministros para exportación en la Comunidad de Estados Independientes. Según las últimas previsiones de la FAO, la producción mundial de cereales en 2011 será más que suficiente para satisfacer la utilización prevista en 2011-2012. Se prevé que la producción llegue a 2327 millones de toneladas, 4,6 millones de toneladas por encima de la última estimación de diciembre. Eso representa 3,6% más que en 2010 y un nuevo récord

Después de algunos años de desaceleración en la agenda de negociaciones comerciales, los países latinoamericanos han vuelto a llenar sus agendas en la búsqueda de nuevos socios y oportunidades de mercado, con países dentro y fuera del Continente. A febrero de este año, suman 52 los acuerdos comerciales vigentes en la región, de los cuales cuatro se encuentran en proceso de renegociación. Pero además, 65 tratados comerciales más se están negociando y 10 se encuentran a la espera de la aplicación de los procesos correspondientes para su entrada en vigor.

Colombia, Canadá y Chile son tres de las economías de la región con más procesos de negociación abiertos. En el primer caso, este país mantiene en curso negociaciones con Corea del Sur, Turquía, Japón e Israel, además ha iniciado conversaciones con Panamá; y no se descarta que en los próximos meses inicie con Costa Rica. En tanto Canadá se encuentra negociando con Corea del Sur, Marruecos, India, Singapur, Ucrania y la Unión Europea, y se han dado inicio a las conversaciones sobre un posible acuerdo con Japón. Mientras en el caso chileno, que durante varios años estuvo concentrado en la administración y aprovechamiento de sus 15 acuerdos comerciales vigentes, ha decidido reabrir su agenda para establecer negociaciones con India, Tailandia, Hong Kong, Indonesia y Trinidad y Tobago; aunque estos dos últimos todavía se encuentran en estudio de factibilidad. Todo esto después de concluir con Malasia y Vietnam en noviembre de 2010 y 2011, respectivamente.

Nueva “ola de Acuerdos Comerciales en América

Resto del mundo


Para mayor información o solicitudes de asesoría:

Infórmese acerca de los servicios que brinda CA TRADE...

¿Conoce Usted si los productos que está exportando o importando se pueden beneficiar de reducciones de aranceles? ¿Utiliza en su empresa las fracciones arancelarias correctas para importar o exportar productos o materias primas? ¿Sabe Usted cuáles son los requisitos y formalidades documentales que se deben cumplir en aduanas u otras instituciones para tener acceso a esas ventajas tarifarias? ¿Debe enfrentar un procedimiento de verificación de origen y necesita apoyo? ¿Conoce las implicaciones de las reglas de origen, medidas sanitarias, disposiciones de marcado de país de origen, etiquetado, registros sanitarios, entre otras, al momento de hacer negocios relacionados con comercio exterior? ¿Necesita información para acceder a los beneficios derivados de los contingentes arancelarios establecidos en un TLC? ¿Requiere de una estrategia o gestión para incidir sobre un reglamento técnico en proyecto o vigente? ¿Conoce su empresa de los requerimientos técnicos y procedimientos de evaluación que debe cumplir en el país de importación de su producto? ¿Está interesado en realizar una auditoría de sus procesos de comercio exterior y aduanas, con el propósito de encontrar ahorros de impuestos y reducir riesgos?

Las respuestas a éstas y otras preguntas las puede encontrar en CA TRADE CONSULTING GROUP. Nuestra asesoría tiene como propósito brindarle las bases jurídicas y técnicas para poder aprovechar los beneficios de pagar menos impuestos, sin incurrir en riesgos futuros asociados con contingencias aduanero-tributarias.

Costa Rica

Teléfono: +(506) 2234-6978

Dirección: 50 sur de la Clínica Católica, Guadalupe. Oficentro GAIA, Oficina 108. San José, Costa Rica

[email protected]

• Viviana Santamaría • Juan Luis Zúñiga • Edgar Tenorio

El Salvador

Teléfono: +(503) 2250-0400

Dirección: Centro de Oficinas La Sultana, Local 118, Autopista Sur. San Salvador, El Salvador

[email protected]

• Johanna Hill • Reynaldo Vázquez

Boletin ca trade

Documents

Transcript of Boletin ca trade