Boletín Horizontes 17

Horizontes de Arquitectura

u

www.horizontes18.com

u

[email protected]

u

Boletín Horizontes de Arquitectura No. 17Noticias, artículos y actividades sobre Arquitectura

Síguenos: Visítanos: Sugerencias y comentarios:

BOLETÍN HORIZONTES. Es una publicación cuatrimestral de arquitectura Reserva de Derechos de autor : 04-2013-062514533100-106

2 Boletín Horizontes / Enero - Abril

EDITORIAL

ÍNDICE

[email protected]

SUGERENCIAS, COMENTARIOS Y OBSERVACIONES A:

www.horizontes18.com

Portada:

Centro Histórico, Camagüey.

Horizontes de Arquitectura

Estimados lectores les presentamos la 17ª edición del Boletín del año 2104, en la cual se resume a manera de conclusiones los debates de las mesas: Patrimonio edificado y sustentabilidad urbana del ENCUENTRO INTERNACIONAL: “EL PATRIMONIO CULTURAL Y LA SUSTENTABILIDAD URBANA EN LA ENSEÑAN-ZA DE LA ARQUITECTURA realizado en Noviem-bre del 2013, en el edificio: Didáctica Objetiva en Investigación Arquitectónica (DOIA) de la Facultad de Arquitectura C.U., de la Universidad Autónoma “Benito Juárez de Oaxaca (UABJO), donde se discu-tió el reconocimiento de los valores del Patrimonio Cultural en el marco del desarrollo sustentable. De igual forma la edición contiene a manera de resumen la participación internacional de académicos de la Facultad de Arquitectura C.U., de la UABJO, en el VIII SIMPOSIO INTERNACIONAL DESAFÍOS EN EL MANEJO Y GESTIÓN DE LAS CIUDAD “Por la preservación del legado patrimonial” en la celebra-ción de 500 años de la llegada de los españoles a la ciudad de Camagüey, Cuba, donde se presentaron experiencias, proyectos e iniciativas acerca del mane-jo y gestión de ciudades en pos de la conservación del patrimonio cultural heredado. Así mismo ratifi-camos el compromiso contraído en la firma de con-venio de colaboración con la Universidad del Valle de México Campus Toluca, una de la instituciones aca-démicas más reconocidas del país, quien forma parte de la Laureate International Universities.

Arq. M.A. Pastor Alfonso Sánchez Cruz.

BOLETÍN HORIZONTESNoticias, artículos y actividades sobre Arquitectura.Boletín Horizontes, es una publicación editada y difundida por Horizontes de Arquitectura A. C.

Director Editorial.Arq. M.A. Pastor Alfonso Sánchez Cruz.

Encargada de Boletín.Justina Hernández Pacheco.

Publicación Cuatrimestral No.17.Enero- Abril 2014.Manuel Doblado 1010-A Col. Centro, Oaxaca, México. C.P. 68000.Tel. 01 (951) 50 1 1418Tiraje: 2000 Ejemplares

Adquierelo en:

Ya está a la venta el libroLa arquitectura de Oaxaca en la segunda mitad del siglo veinte.

Pág. 3 ENCUENTRO INTERNACIONAL: “EL PATRIMONIO CULTURAL Y LA SUSTENTABILIDAD URBANA EN LA EN-SEÑANZA DE LA ARQUITECTURA”.Pág. 5 MESA 1.- “PATRIMONIO EDIFICADO” CONCLU-SIONES.Pág. 6 MESA 2. “PATRIMONIO CULTURAL Y SUSTEN-TABILIDAD URBANA EN LA ENSEÑANZA DE LA AR-QUITECTURA” CONCLUSIONES.Pág. 8 VII SIMPOSIO INTERNACIONAL DESAFIO EN EL MANEJO Y GESTIÓN DE CIUDADES. Pág. 10 CAMAGÜEY A 500 AÑOS DE CONSERVACIÓN HIS-TORIA Y ARQUITECTURA.Pág. 12 ACTUALES ENFOQUES EN LA ENSEÑANZA DE LA ARQUITECTURA PARA LA PRESERVACIÓN DEL PATRI-MONIO CULTURAL DEL CENTRO HISTÓRICO DE OAXA-CA DE JUÁREZ, MÉXICO. Pág. 14 FIRMA DEL CONVENIO DE COLABORACIÓN CON HORIZONTES DE ARQUITECTURA A.C. Y LA UNI-VERSIDAD DEL VALLE DE MÉXICO CAMPUS TOLUCA.

Boletín Horizontes / Enero - Abril 3

ENCUENTRO INTERNACIONAL: “EL PATRIMONIO CULTURAL Y LA SUSTENTABILIDAD URBANA EN LA ENSEÑANZA DE LA ARQUITECTURA”

Dentro del marco del XII Congreso Mundial de la Organización de las Ciudades del Patrimonio (OCPM) se llevó a acabo el día miércoles 20 de no-viembre del 2013 en el edificio Didáctica Objetiva en Investigación Arquitectónica (DOIA) de la Facultad de Arquitectura C.U., de la Universidad Autónoma “Benito Juárez de Oaxaca (UABJO) el Encuentro Internacional “El Patrimonio Cultural y la Sustenta-bilidad Urbana en la Enseñanza de la Arquitectura”. En la inauguración del magno evento, se contó con la participación del Mtro. Carlos Muñoz Suastegui. Rector de la Universidad del Valle, Campus Toluca, el Arq. Enrique Mayoral Guzmán. Director de la Facultad de Arquitectura C.U., de la UABJO, M. en D.U Juan Manuel Gastellum Alvarado; Coordinador Académico y Líder del Cuerpo Académico Estudios de Arquitectura de la Facultad de Arquitectura C.U., UABJO y el Arq. M.A. Pastor Alfonso Sánchez Cruz Presidente de Horizontes de Arquitectura A.C. Las actividades iniciaron con la ponencias magis-trales “EL PROYECTO DE RESTAURACIÓN DE LA ARQUITECTURA. UNA EXPERIENCIA DI-DACTICA INTERNACIONAL EN LA UNIVERSI-DAD DE IBAGUÉ, COLOMBIA a cargo de la *Dra. Olimpia Niglio de Italia, y “TRADICIÓN ARQUI-TECTÓNICA Y SUSTENTABILIDAD” a cargo del **Arq. Ibo Bonilla Oconitrillo de Costa Rica, Con-ferencistas magistrales participantes del foro Juvenil

del XII Congreso de la OCPM.Posteriormente se analizaron en dos mesas de debate “Los actuales enfoques de la enseñanza en la arqui-tectura no solo deben propiciar en el estudiante su integración a la sociedad para la productividad y de-sarrollo profesional, sino también deben contribuir al reconocimiento de valores del Patrimonio Cultural en el marco del desarrollo sustentable, lo anterior, para garantizar la preservación de los elementos de la identidad y la memoria social, como una importante herramienta para resistir la presión estandarizante de la globalización.”La mesa de Patrimonio edificado fue moderada por el Arq. Horacio Vasconcelos Arrellanes, la relatoría estuvo a cargo de la Arq. Erendira Sánchez López ca-tedráticos de la Facultad de Arquitectura C.U., de la UABJO. En la mesa de Patrimonio edificado parti-ciparon la Dra. Olimpia Niglio; Catedrática de Kyo-to University y directora de la Revista internacional EDA. Arq. Enrique Méndez Sosa; Representante de la Comisión de Patrimonio Arquitectónico de la Fe-deración de Colegios de Arquitectos de la Republica Mexicana. (FCARM) Arq. Iriban Santiago Villalta en representación del Arq. Jorge Valencia Arroyo; Di-rector del Instituto del Patrimonio Cultural del Esta-do de Oaxaca. Mtro. David Zafra Pinacho; Catedráti-co de la Facultad de Arquitectura C.U de la UABJO. Mtra. Martha Elva Alcaraz; Directora del Programa

Mensaje de bienvenida a cargo del Arq. Enrique Mayoral Guzmán. Director de la Facultad de Arquitectura C.U., de la UABJO.


de Arquitectura de la Universidad del Valle de Méxi-co Campus Toluca. La mesa de Sustentabilidad Urbana fue moderada por el Arq. Prometeo Sánchez Islas, la relatoría es-tuvo a cargo de la Arq. Patricia Chiñas López. de la Fundación de Amigos de la Hemeroteca Pública de Oaxaca “Néstor Sánchez Hernández”, Participaron el Arq. Ibo Bonilla Oconitrillo; profesor de la Univer-sidad Latina de Costa Rica, Arq. M.A. Pastor Alfonso Sánchez Cruz; Presidente de Horizontes de Arquitec-tura A.C., y catedrático de la facultad de Arquitectu-ra C.U., de la UABJO, Mtra. Yexica de León Osorio, catedrática de la Universidad del Valle de México, Campus Toluca, Mtro. Moisés Vargas de AKKO In-ternational Property Consultants, y el Mtro. Joel Her-nández Ruiz catedrático de la Facultad de Arquitec-tura de la UABJO. Instituciones participantes:• Kyoto University, Graduate School of Human and Environmental Studies (Japon).• Universidad Latina de Costa Rica.• Universidad del Valle de México Campus Toluca.

• Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca.• Federación Mexicana de Colegios de Arquitectos de la Republica Mexicana A.C. • AKKO International Property Consultants.• Instituto del Patrimonio Cultural del Estado de Oaxaca.• Fundación de Amigos de la Hemeroteca Pública de Oaxaca “Néstor Sánchez Hernández.• Horizontes de Arquitectura A.C.

*OLIMPIA NIGLIO. Profesora en la Kyoto University, Graduate School of Human and Environmental Studies (Japon), es arqui-tecta, graduada en 1995, en la Universidad de Nápoles Federi-co II, Universidad en donde también obtuvo su doctorado en Investigación en Conservación de Bienes Arquitectónicos en el 2000. Autora de varias publicaciones en el campo de la his-toria y de la restauración de la arquitectura. Desde el 2013 es miembro experto en la International Scientific Committee on the Analysis and Restoration of Structures of Architectural He-ritage (ISCARSAH), International Council on Monuments and Sites (ICOMOS).**IBO BONILLA OCONITRILLO. Es Arquitecto, escultor y pedagogo en Costa Rica; técnico en gestión y evaluación de la calidad en la Politécnica de Valencia y Master en Administración en la Escuela Europea de Negocios, en España, primer arquitec-to graduado en Costa Rica; primer costarricense incorporado como arquitecto en España.

Participantes en el Encuentro Internacional “El Patrimonio Cultural y la Sustentabilidad Urbana en la Enseñanza de la Arqutectura”.Asistentes al ENCUENTRO INTERNACIONAL.

Ponencia magistral a cargo de la Dra. Olimpia Niglio de Italia. Arq. Ibo Bonilla Oconitrillo de Costa Rica, participante del foro Juvenil del XII Congreso de la OCPM.


MESA 1.- “PATRIMONIO EDIFICADO” CONCLUSIONES:

Moderador: Arq. Horacio Vasconcelos ArellanesRelator: Arq. Erendira Sánchez López

Sobre la pregunta formulada al panel en el sen-tido de cómo los aspectos sociopolíticos inter-vienen sobre los criterios de conservación de la arquitectura histórica se hizo la aclaración de que había de diferenciar las jerarquías de los organismos que rigen a nivel internacional, na-cional, estatal o municipal. Sin embargo no se-rían los marcos jurídicos los únicos en atender estos temas pues la conservación requiere de la conciencia y participación de cada persona y que demás no solamente forma de responsabi-lidad de las instituciones de educación superior

pues debe de generarse la cultura de la conser-vación desde el seno de la familia y los niveles educativos básicos.También se mencionó que la concientización social acompañada de la regularización insti-tucional debe de contemplar la conservación no solo en el sentido económico de aprovecha-miento turístico sino como una herencia de propiedad colectiva privilegiando el valor so-cial, para integrar una conciencia colectiva que permita identificar el sentido del patrimonio de todos.Se debe considerar además los aspectos técni-cos y normativos en la materia, así como los de la sociedad, pues las decisiones que se toman en el proceso de elaboración de proyectos ter-minaran siendo parte de la memoria colectiva pues sin los criterios de conservación enraiza-dos en las personas, se provoca, la destrucción del patrimonio desde la ejecución de las obras o el vandalismo; por lo que es importante que las instituciones involucradas tengas tengan la voluntad política para aplicar los criterios teóri-cos o normativos sin las presiones habituales de carácter político.Independientemente de los parámetros inter-nacionales para establecer los bienes patrimo-niales, la verdadera responsabilidad recae en la capacidad de los profesionales de la arquitectura que interpreten el sentir de los grupos sociales pues son estos quienes definen cuando un patri-monio edificado es de propiedad colectiva.

Izquierda a derecha: Dra. Olimpia Niglio, Arq. Enrique Méndez Sosa, Arq. Iriban Santiago Villalta, Mtro. David Zafra Pinacho y la Mtra. Martha Elva Alcaraz.


Sobre la segunda pregunta de cómo la conser-vación de la arquitectura histórica participa en la conservación del medio ambiente y del paisa-je urbano.Se coincidió en que es indispensable considerar al medio físico pues es afectado ine-vitablemente por las edificaciones que requie-ren del espacio natural para su construcción, además de que el medio ambiente es uno de los elementos condicionantes de la forma arquitec-tónica por lo que deberá reducirse el impacto ambiental de la arquitectura utilizando la tec-nología disponible y de ser posible utilizar los métodos y materiales tradicionales de las regio-nes donde se ubiquen las construcciones. Sobre todo en el ámbito urbano en donde el espacio disponible para áreas verdes es reducido, por lo que existen la tendencia de aprovechamiento otros espacios disponibles como ha sido el caso de la utilización de las cubiertas de los edificios.Instituciones participantes, Kyoto University, Graduate School of Human and Environmental Studies (Japon), Universidad Latina de Costa Rica, Universidad del Valle de México Campus Toluca, Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca, Federación Mexicana de Colegios de Arquitectos de la Republica Mexicana A.C., AKKO International Property Consultants, Instituto del Patrimonio Cultural del Estado de Oaxaca, Fundación de Amigos de la Hemerote-ca Pública de Oaxaca “Néstor Sánchez Hernán-dez, Horizontes de Arquitectura A.C.

MESA 2. “PATRIMONIO CULTURAL Y SUSTENTABILIDAD URBANA EN LA ENSEÑANZA DE LA ARQUITECTURA” CONCLUSIONES:

Moderador: Mtro. Prometeo A. Sánchez IslasRealator: Arq. Patricia Chiñas López.

Se emitieron opiniones acerca de los eco-barrios, la sociedad organizada y la cultura ambiental, se recalcó la importancia que está teniendo la sustentabilidad para las inmobilia-rias y de la responsabilidad de los constructo-res, que según estadísticas, esta industria ge-nera el 60% de la contaminación del planeta.Se señaló que debemos cambiar procesos y hábitos, reconocer que estamos haciendo mal y construir nuevos paradigmas, el ecobarrio es uno de ellos, su objetivo es implementar y crear viviendas sustentables, comprendiendo desde el emplazamiento, hasta los procedi-mientos constructivos y los hábitos de sus ha-bitantes. Los participantes coincidieron en la impor-tancia de fomentar el sentido de comunidad, se hizo alusión a los “Barrios mágicos” como auxiliares para la reconfiguración urbana y la consolidación patrimonial, ya que el 65% de la vivienda en México se realiza de manera in-

Izquierda a derecha: Arq. Ibo Bonilla Oconitrillo, Arq. M. A. Pastor A. Sánchez Cruz , Mtra. Yexica de León Osorio, Mtro. Moisés Vargas, Mtro. Joel Hernández Ruiz.


formal y el Arq. Pastor Sánchez en este mismo tema reiteró la importancia del trabajo colectivo y el peligro que constituyen los desarrolladores al cambiar completamente la imagen urbana de una localidad.Por lo que la mtra. Jesica de León apuntó que se deben rescatar las tradiciones ancestrales de las comunidades que ya pasaron por el tamiz del tiempo y el error, analizar las leyes vigentes y que los arquitectos como técnicos y mentores tenemos la obligación de profundizar en el conocimiento y aplicación de las ecotécni-cas, para poder diferenciar cuales solo son una moda y cuales realmente representan una aportación.Se hizo énfasis en que la crisis es global, que tenemos que actuar, que los arquitectos tenemos gran responsabilidad en el hábitat humano. Las inmobiliarias están utilizando materiales que no son duraderos y por si esto fuera poco también están reducien-do el espacio habitable, convirtiéndolo en inhabitable, en 1990 el mínimo para una vivienda eran aproximadamente 45m2, en 2009 ya se consideraban 38m2.Finalmente se concluyó que es urgente tomar medidas como constructores, mentores y habitantes de una comunidad, que se debe hacer conciencia y transmitir la importancia de romper viejos esquemas, informarse responsablemente de los nuevos conocimientos y paradigmas, así como valorar las aportaciones ancestrales y las tradiciones que han sobrevivido al paso y la prueba del tiempo.

Izquierda a derecha: Mtro. Prometeo A. Sánchez Islas, Arq. Ibo Bonilla Oconitrillo, Arq. M. A. Pastor Alfonso Sánchez Cruz, Mtra. Lorena Yexica de León Osorio, Mtro. Moisés Vargas y Mtro. Joel Hernández Ruiz.


Con motivo de la celebración de 500 años se llevó cabo en Camagüey Cuba del 2 al 4 de febrero del 2014 el VII SIMPOSIO INTERNA-CIONAL DESAFIO EN EL MANEJO Y GES-TIÓN DE CIUDADES, donde participaron es-tudiosos del patrimonio de varias naciones. De igual forma importantes personalidades de la cultura cubana asistieron para celebrar la fecha fundacional de la ciudad de traza irregular de sus calles más antiguas, que le valió la condi-ción patrimonial. Las actividades iniciaron el sábado 2 de febre-ro con la tradicional “Ceremonia de la Bande-ra” celebrada en el parque Agramonte, antigua Plaza Mayor. Desde los balcones de la sede del Gobierno municipal, se leyó el bando con las normativas para el jolgorio, una tradición here-dada de la época de la colonia española.El domingo 3 de febrero de 2014 fue inaugura-do el VIII Simposio Internacional Desafío en el Manejo y Gestión de Ciudades, El discurso inaugural estuvo a cargo de la doc-tora Lourdes Gómez, arquitecta y asesora de la Oficina del Historiador de Camagüey (OHCC), en su discurso de bienvenida declaro que alcan-zar la distinción de Patrimonio Cultural de la

VII SIMPOSIO INTERNACIONAL DESAFIO EN EL MANEJO Y GESTIÓN DE CIUDADES

Humanidad como distinción no era una meta, sino un punto de partida para desarrollar traba-jos que permitieran conservar cada vez más los valores de la ciudad. La transformación de sus principales ejes comerciales constituyó uno de los empeños más agradecidos y disfrutados por los camagüeyanos. Comenzó con el rescate de la antigua Calle de los Mercaderes, hoy Maceo, para convertirla en un elegante paseo peatonal de alto estándar, reconocido con una mención del Premio Nacional de Restauración, y con otros varios del Ministerio de la Construcción, y que armonizó con prestancia sus valores ar-quitectónicos más antiguos con las osadías pro-pias de la modernidad.Actualmente se renueva la arteria Ignacio Agra-monte, popularmente conocida como la “calle de los cines”, por la presencia de tres importan-tes salas: Encanto, Casablanca y Nuevo Mundo. Conceptos de servicios centrados en la impron-ta del séptimo arte caracterizarán el ambiente de la vía.Asentado en una de las plazas fundacionales de la villa, antigua plaza de la Merced, hoy de los Trabajadores, se erige majestuoso el mejor exponente de la arquitectura ecléctica en Ca-

Ponencia: Actuales enfoques en la enseñanza de la Arquitectura para la preservación del patrimonio cultural.


magüey. Concebido como sede de la Sociedad Popular Santa Cecilia en el siglo XX, su restau-ración es uno de los grandes regalos que se hizo Camagüey por su medio milenio.José Rodríguez Barrera, director de la OHCC, estimó que su reparación es la primera que a gran escala recibe ese edificio con prioritario grado de protección. “Transformarlo en un centro de eventos con condiciones de primer mundo, fue un gran reto para su conservación, pues no se deben alterar elementos visuales y estructurales que lo distinguen”, argumentó.Abel Prieto, asesor del Presidente del Consejo de Estado y de Ministros, Eusebio Leal, histo-riador de La Habana y director de la Red de Oficinas del Historiador y el Conservador de las Ciudades Patrimoniales de Cuba y Miguel Barnet, presidente de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, son algunos de los que acom-pañaron a los camagüeyanos, quienes convir-tieron el cumpleaños de su villa en un pretexto para reverenciar aquella vieja premisa de traba-jar cada día por una obra mejor.Omar Lezcano Góngora, presidente de Gobier-no en el municipio donde se enmarca la ciudad, destacó que precisamente al pueblo camagüeyano está dedicada esta semana, a ese pueblo que no solo se conformó con engalanar su centro históri-co, sino que con el apoyo de instituciones y auto-ridades abrió el radio de acción y llevó el espíritu reconstructivo también hacia escuelas, hospitales, vaquerías, consultorios médicos, parques, calles…

CONCLUSIONES.El VII SIMPOSIO INTERNACIONAL DESA-FIO EN EL MANEJO Y GESTIÓN DE CIU-DADES celebrado del 2 al 4 de febrero del 2014, demostró la mezcla de diversos periodos y estilos en la arquitectura, como es el caso del centro his-tórico de Camagüey, donde rige el eclecticismo de la primera mitad del siglo xx. Dejó evidencia de la innegable huella colonial que matiza calles y plazas como la de San Juan de Dios y El Carmen. De esta etapa son reiterados el arco carpanel, las puertas flanqueadas por pilastras truncadas, mientras que las grandes puertas clavadizas tienen hojas o pos-tigos recortados en línea ondular, que sugieren la influencia mudéjar. El patio interior, espacio prota-gónico de la arquitectura habitacional de cualquier época, constituye un elemento de identidad local, con amplios colgadizos, rejas, vegetación y tinajo-nes. La ciudad Patrimonio Cultural de la Humani-dad, vive en la modernidad conservando historia, arquitectura y cultura.

Fiestas populares por los 500 años de la ciudad. Obras de restauración para embellecer la ciudad.

La ciudad de Camaguey, una de las más antiguas de Cuba y Latinoamérica. (Fotos: Radio Reloj)

Entrevista para la televisión nacional de Cuba al Arq. M. A. Pastor Alfonso Sánchez Cruz, catedrático de la Facultad de Arquitectura C.U. UABJO, y presidente de Horizontes de Arquitectura A.C.


Pastor Alfonso Sánchez Cruz*

CAMAGUEY A 500 AÑOS DE CONSERVACIÓN HISTORIA Y ARQUITECTURA.

La antigua villa de Santa María del Puerto del Príncipe, fundada el 2 de febrero de 1514 inscrita en el Patrimonio Cultural de la Humani-dad, situada a 570 kilómetros al este de La Habana, cumplió el pasado 2 de febrero 500 años de la llegada de los españoles. El nombre actual lo debe al cacique Camagüebax, quien ejercía su mando entre los ríos Tínima y Hatibonico, donde empezaron a construirse las primeras casas. La villa de Santa María del Puerto del Príncipe, más tarde Puer-to Príncipe, recibió el actual nombre de Camagüey en 1898, a raíz de la independencia de España. El nombre indígena era usado ya para referirse a la comarca "El Camagüey" y fue aprobado en esa fecha tan-to para la ciudad como para la provincia que había sido creada en 1878 como región militar por la república en armas.La mezcla de diversos periodos y estilos en la arquitectura, como es el caso del centro histórico de Camagüey, donde rige el eclecticismo de la primera mitad del siglo XX. Tiene la innegable huella colonial que matiza calles y plazas como la San Juan de Dios y El Carmen. De esta etapa son reiterados el arco carpanel, las puertas flanqueadas por pilastras truncadas, mientras que las grandes puertas clavadizas tienen hojas o postigos recortados en línea ondular, que sugieren la influencia mudéjar. El patio interior, espacio protagónico de la arqui-tectura habitacional de cualquier época, constituye un elemento de identidad local, con amplios colgadizos, rejas, vegetación y tinajones.

* Presidente de Horizontes de Arquitectura A.C., Director de la Revista de Arquitectura Horizontes, Miembro del Seminario de Cultura Mexicana; corresponsalía Oaxaca y cate-drático de la Facultad de Arquitectura C.U de la Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca.


Asentado en una de las plazas fundacionales de la villa, antigua plaza de la Merced, hoy de los Trabajadores, se erige majestuoso el me-jor exponente de la arquitectura ecléctica en Camagüey. Concebido como sede de la So-ciedad Popular Santa Cecilia en el siglo XX, su restauración es uno de los grandes regalos que se hizo Camagüey por su medio milenio. Su reparación es la primera que a gran escala recibe ese edificio con prioritario grado de protección. Transformarlo en un centro de eventos con condiciones de primer mundo, es un gran reto para su conservación, pues no se alteraron elementos visuales y estructura-les que lo distinguen.

El pueblo camagüeyano esta orgulloso de centro histórico, el cual a transformado con-su esfuerzo, apoyo de instituciones y autori-dades abriendo su radio de acción, con el es-píritu reconstructivo también hacia escuelas, hospitales, vaquerías, consultorios médicos, parques y calles. A 500 años Camaguey en un ejemplo en América Latina de una Ciudad Patrimonio Cultural de la Humanidad, que vive en la modernidad conservando historia, arquitectura y cultura. Alcanzar la distinción de Patrimonio Cultural de la Humanidad como tal, no ha sido una

meta para la camagüeyanos, sino un punto de partida para desarrollar trabajos que permi-tan conservar cada vez más los valores de la ciudad. La transformación de sus principales ejes comerciales constituye en la actualidad uno de los empeños más agradecidos y dis-frutados por su visitantes. Comenzaron con el rescate de la antigua Calle de los Mercaderes, hoy Maceo, para convertirla en un elegante paseo peatonal de alto estándar, reconocido con una mención del Premio Nacional de Restauración, y con otros varios del Ministe-rio de la Construcción, y que armoniza con prestancia sus valores arquitectónicos más antiguos con las osadías propias de la mo-dernidad. Actualmente se renueva la arteria Ignacio Agramonte, popularmente conocida como la “calle de los cines”, por la presencia de tres importantes salas: Encanto, Casablan-ca y Nuevo Mundo. Conceptos de servicios centrados en la impronta del séptimo arte ca-racterizarán el ambiente de la vía.


ACTUALES ENFOQUES EN LA ENSEÑANZA DE LA ARQUITECTURA PARA LA PRESERVACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL DEL CEN-TRO HISTÓRICO DE OAXACA DE JUÁREZ, MÉXICO.

La ciudad de Oaxaca de Juárez, México, a 482 años de haber sido fundada y a 25 años de haber sido declarado Patrimonio Mun-dial en conjunto con la zona arqueológica de Monte Albán, ha sido sujeto de una se-ria de acciones tanto de beneficio para su conservación como de amenazas para su salvaguarda, en este sentido es importante reflexionar sobre las condiciones y vigencia

Plano de la ciudad de Oaxaca 1777, AGI, Sevilla, Mapas y planos de México, 543. El plano muestra una descripción exhaustiva de los edificios religiosos, así como de la estructura urbana de la ciudad, cuerpos de agua, accidentes topográficos, vegetación, obras civiles, (puentes y acueductos), la traza urbana general y las conformación de las manzanas.

M en D.U Juan Manuel Gastellum Alvarado*Arq. M.A. Pastor Alfonso Sánchez Cruz **Arq. M en E. Enrique Mayoral Guzmán*** Facultad de Arquitectura C.U. Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca

de los criterios que justifican su Valor Uni-versal Excepcional. De igual forma Oaxaca de Juárez en la ac-tualidad, representa un importante refe-rente en el planeamiento urbano y paisaje cultural de su centro histórico, lo cual dio Vista panorámica sur-norte de Monte Alban, edificio observato-

rio. Pastor Sánchez 2012.

oportunidad a que en noviembre del 2013, esta ciudad fuera sede del XXII Congreso Mundial, con el tema central “Ciudades pa-trimonio Ciudades Sustentables”, coordina-da por la Organización de Ciudades de Pa-trimonio Mundial, dicho congreso permitió difundir el avance de conocimientos sobre la conservación de bienes tangibles, intan-gibles y naturales, para la conservación del patrimonio. Dentro del ámbito académico fue importante también el desarrollo de cuatro ejes temáticos, (medio ambiente, Cultura, Ámbito Urbano, y Sociedad, lo cual permitió realizar el Primer Encuentro Internacional “El patrimonio Cultural y la Sustentabilidad Urbana en la enseñanza de la Arquitectura”, llevado a cabo en la Fa-cultad de Arquitectura C.U de la Universi-dad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca (UABJO), espacio donde participaron es-tudiantes, académicos, profesionistas e in-vestigadores para discutir sobre los actuales enfoques de la enseñanza de la arquitectura, llegando a conclusiones entre las que re-saltan que la enseñanza de la arquitectura no solo deben propiciar en el estudiante su


* JUAN MANUEL GASTELLUM ALVARADO.- Maestro en desarrollo urbano por la Fa-cultad de Arquitectura C.U, de la Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca, Pro-fesor-investigador de tiempo completo de la misma institución, líder del Cuerpo Acadé-mico Estudios de Arquitectura, ha desarrollado diversos proyectos de investigación sobre comunidades, publicando artículos en revistas de arquitectura como DOIA; Horizontes; Oaxaca profundo y la Gaceta del patrimonio cultural.** PASTOR ALFONSO SÁNCHEZ CRUZ, Catedrático de la Facultad de Arquitectura C.U de la Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca, Doctorante en Arquitectura y Ur-banismo Instituto Politecnico Nacional ESIA Tecamalco, Presidente de Horizontes de Ar-quitectura A.C, y Director de la revista Horizontes de Arquitectura www.horizontes18.com email:[email protected] *** ENRIQUE MAYORAL GUZMAN.- Arquitecto y Catedrático de la Facultad de Arqui-tectura C.U., Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca, Maestro en valuación por la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Actualmente es Director de la Facultad de Arquitectura de la UABJO.

Plaza de Armas, lo que en la actualidad es conocido como el zócalo de la ciudad.1875. Fotografía Ins-tituto Iberoamericano de Berlín, Teobert Marler.

Vista actual del Zócalo de la ciudad de Oaxaca.

Izquierda tranvía de mulitas frente del edificio del Instituto de Ciencias y Artes 1910. Fuen-te: Testimonios de Cincuentenario UABJO.Derecha el mismo edificio ubicado en el centro histórico de la ciudad de Oaxaca de Juárez.

integración a la sociedad para la productividad y desarrollo profesional, sino también debe contribuir al reconocimiento de valores del Patrimonio Cultural en el marco del desarrollo sustentable, lo anterior, para garantizar la preservación de los elementos de la identidad y la memoria social, como una im-portante herramienta para resistir la presión estandarizante de la globalización.


Mesa del presidium: (de izquierda a derecha) Mtra. Martha Elva Alcaraz, Mtro. Carlos Muñoz Suástegui, Arq. M. A. Pastor Alfonso Sánchez Cruz, Dra. Olimpia Niglio, Arq. Ibo Bonilla Oconitrillo y el M. en Arq. Marco Antonio Aguirre Pliego.

El 20 de noviembre del 2013, en el salón “La troje 1” del Hotel Hacienda la Noria se llevó a cabo la firma del convenio de colaboración entre Horizontes de Arquitectura A.C. y la Universidad del Valle de México Campus To-luca, una de la instituciones académicas más reconocidas del país, quien forma parte de la Laureate International Universities, esto con el fin de ratificar el compromiso académico entre ambas instituciones e impulsar cursos, talleres, coloquios, encuentros y foros. Asi mismo se realizó la entrega de nombramien-tos y presentes por parte del Arq. M. A. Pastor Alfonso Sánchez Cruz Presidente de Hori-zontes de Arquitectura A.C.

FIRMA DEL CONVENIO DE COLABORACIÓN CON HORIZONTES DE ARQUITECTURA A.C. Y LA UNIVERSIDAD DEL VALLE DE MÉXICO.

Presentación del convenio por el Rector de la Universidad del Valle de México Campus Toluca el Mtro. Carlos Muñoz Suástegui, y el Presidente de Horizontes de Arquitectura A. C., el Arq. M. A.

Pastor Alfonso Sánchez Cruz.

E D I C I O N E S R E C O M E N D A D A S

A partir del reconocimiento del papel que cumple la representación de la Diosa Centéotl en el formato actual de las Celebraciones de los Lunes del Cerro y su Guelaguetza, el libro busca identificar sus referen-tes históricos, antropológicos y culturales; esto en un contexto en el que la Diosa personalizada, es consi-derada anfitriona de la celebración y constituye una expresión de la cultura intangible que es importante fortalecer y preservar en le ánimo de las generacio-nes más jovenes, convertidas en núcleo de las fiestas de julio en tanto organizadores, bailarines, músicos y creadores.Si bien se busca establecer el vínculo histó-rico de esta deidad y su interpretación en la cultura contemporánea, con la finalidad de protegerla del uso ligero que implica insertarla en un espectáulo justificado por su aportaciones al turismo.

CENTÉOTLEn los Lunes del Cerro en Oaxaca

México. Restauración y Protección del Patrimonio CulturalLa investigación internacional: México, Restaura-ción y Protección del Patrimonio Cultural, publica-da en dos volúmenes, tiene como finalidad una com-paración científica multidisciplinar en el tema del Patrimonio Cultural, tangible e intangible, así como centrar la atención en la lectura crítica del proyecto de conservación y valorización del patrimonio. La investigación está repartida en 9 partes que tratan de analizar e ilustrar diferentes temáticas: desde la restauración de la arquitectura, la enseñanza en las Universidades, la valorización del paisaje, hasta el patrimonio arqueológico, el patrimonio intangible, la legislación en México y el potencial económico y turístico del patrimonio.La vasta geografía de México y las diferentes pro-puestas de profesores y profesionales, mexicanos y extranjeros, que participan en esta publicación, conforman un compendio de métodos y criterios de análisis e intervención que se exponen en dos volúmenes, aportando nuevas perspectivas al cono-cimiento y al estudio del Patrimonio Cultural de este país.

Boletín Horizontes 17

Documents

Transcript of Boletín Horizontes 17