Boletín No. 20 Embajada de Colombia en la R.P. China
14
Boletín No. 20 Embajadora participa en el Evento Político del Año Un total de 2.778 votos fueron registrados en favor del plan quinquenal (97,27%). El 13º plan quinquenal espera mantener el crecimiento del PIB de China, segunda economía mundial, a un nivel promedio de 6,5% anual para el periodo 2016-2020. La Embajadora Carmenza Jaramillo participó en la IV Sesión de la XII Asamblea Nacional Popular en el Gran Palacio del Pueblo. A lo largo de la sesión, el Primer Ministro de la República Popular China, Li Keqiang, presentó el informe de las labores realizadas por el Gobierno y los nuevos retos que tiene para los próximos años. Durante el acto de clausura, fueron aprobados, el informe del Gobierno, las principales disposiciones del decimotercer Plan Quinquenal para la economía y el desarrollo social 2016-2020, se adoptó también una resolución que aprueba el proyecto del plan de desarrollo socio- económico para el 2016, y los presupuestos locales de cada provincia.
-
Upload
embajada-de-colombia-en-la-rp-china -
Category
Documents
-
view
225 -
download
2
description
Â
Transcript of Boletín No. 20 Embajada de Colombia en la R.P. China
Boletín No. 20
Embajadora participa en el Evento Político del Año
Un total de 2.778 votos fueron registrados
en favor del plan quinquenal (97,27%). El 13º
plan quinquenal espera mantener el
crecimiento del PIB de China, segunda
economía mundial, a un nivel promedio de
6,5% anual para el periodo 2016-2020.
La Embajadora Carmenza Jaramillo participó
en la IV Sesión de la XII Asamblea Nacional
Popular en el Gran Palacio del Pueblo. A lo
largo de la sesión, el Primer Ministro de la
República Popular China, Li Keqiang, presentó
el informe de las labores realizadas por el
Gobierno y los nuevos retos que tiene para
los próximos años.
Durante el acto de clausura, fueron
aprobados, el informe del Gobierno, las
principales disposiciones del decimotercer
Plan Quinquenal para la economía y el
desarrollo social 2016-2020, se adoptó
también una resolución que aprueba el
proyecto del plan de desarrollo socio-
económico para el 2016, y los presupuestos
locales de cada provincia.
La Embajadora Carmenza Jaramillo sostuvo
un encuentro con el Ministro de Relaciones
de China, Wang Yi. La reunión se llevó a cabo
en el evento organizado por la Cancillería
china: “An Open China: From Ningxia to the
World», el objeto de la iniciativa es conocer
los avances económicos de esta zona ubicada
en la cuenca del Río Amarillo. En el encuentro
se reafirmó el interés de continuar
estrechando los vínculos de cooperación e
incrementar los intercambios comerciales,
culturales y educativos.
Embajadora se reúne con Canciller chino Wang Yi
Al encuentro asistieron entre otros, los
Embajadores acreditados en China. El Jefe
del Partido para la Región Autónoma de
Ningxia, Li Jianhua y el Gobernador de zona,
Liu Hui, hicieron sendas presentaciones
sobre la economía de Ningxia y los avances
que se han alcanzado desde el inicio del XII
Plan Quinquenal del Presidente Xi Jingping,
el cual se enfoca en desarrollar las
economías del oeste de China hasta
convertirlas en la “cuarta herramienta” para
de esta manera, impulsar el crecimiento
económico del país.
Embajadora se reúne con Vicepresidente chino
El Vicepresidente de la República Popular
China, Li Yuanchao, en un encuentro
informal se reunió con la Jefe de Misión,
quien agradeció el respaldo brindado por el
presidente chino Xi Jinping en el marco de
la XXIII Cumbre de APEC, realizada el
pasado 19 de noviembre y ratificó el
compromiso del Gobierno Colombiano de
estrechar las relaciones bilaterales
fomentando la confianza y los intercambios
de alto nivel.
El Vicepresidente agradeció la participación
de Colombia en los diferentes eventos
organizados por el Gobierno Chino en el
marco del Año de Latinoamérica y el Caribe.
Colombia participó en marzo con el Grupo
„Pasión Caribe‟, el cual se presentó en
diferentes escenarios de la capital china.
Intercambio cultural colombo-chino
En el marco de la ejecución del Plan de
Promoción de Colombia en el Exterior, el
grupo „Pasión Caribe‟ bajo la dirección de
Rosanna Lignarolo arribó a la capital china
el 17 de marzo. Más de 40 medios de
comunicación estuvieron presentes en un
evento de intercambio cultural llevado a
cabo en el Auditorio de la Comunidad de
Sanlitun. A través de este espacio de
ejercicio de diplomacia cultural, el grupo
„Pasión Caribe‟ deleitó a los asistentes con
La Embajada de Colombia en China,
organizó una rueda de prensa con el Grupo
„Pasión Caribe‟ y su directora Rosanna
Lignarolo. En la conferencia estuvieron
presentes varios de los medios de
comunicación de China, entre ellos, China
Files, la agencia de noticias Xinhua, China
Hoy, EFE, Remin Ribao y China Radio
International.
Grupo „Pasión Caribe‟ se reunió con la prensa en China
El 2016 fue declarado como el Año del Intercambio Cultural China-América Latina y el
Caribe por el Presidente chino
Xi Jinping, en ocasión de la reunión sostenida con los líderes de los países de la Comunidad
de Estados Latinoamericanos y Caribeños en julio de 2014
una presentación de danza contemporánea y raíces afrocaribeñas, incluyendo la Cumbia y el
Bullerengue. A su vez, los artistas de la tercera edad del Grupo Oropéndolas y Golondrinas
bailaron bajo el ritmo de la tradicional danza china Peng Hu Wan.
En desarrollo del Plan de Promoción
de Colombia en el Exterior y bajo la
dirección de Rosanna Lignarolo, el
Grupo „Pasión Caribe‟, se presentó el
pasado 24 y 25 de marzo en el
teatro Tianqiao, adyacente al
icónico Templo del Cielo en la
capital china. Un espectáculo lleno
de color, que conjugó la danza
contemporánea, con el arte popular,
el baile, el folclor y la música en
vivo, combinando instrumentos
autóctonos con los modernos.
La Embajadora Carmenza Jaramillo
junto a otros jefes de misión y la
Viceprimer Ministra de China, Liu
Yandong, estuvieron presentes en la
gala de inauguración, en la que el
Ministro de Cultura, Luo Shugang
dio inicio de manera oficial al Año
de Intercambio América Latina y el
Caribe.
El grupo compuesto por Manuel
Joaquín Tapia, Jenny Esther Durán,
Jusith Padilla, Eduardo Enrique
Puello, Juan Leyder Chico, Nataly
Johana Acosta y Camila Andrea
Rodríguez, deleitó a los asistentes
con su gran muestra de color y
ritmos colombianos, a través de la
presentación “Bullerengue,
Biodiversidad y La Guajira”,
coreografía que combina el espíritu
de celebración de la cultura
colombiana, donde al compás de
las tamboras, los casi 3.000
espectadores chinos pudieron
transportarse al caribe colombiano
Colombia estuvo
presente en la
celebración del Año de
Intercambio Cultural
China-América Latina
El Embajador de Japón, Kitera Masato, ofreció
un almuerzo de trabajo en el que estuvieron
presentes miembros del grupo de
Embajadores francófonos acreditados en
Beijing, entre ellos, los Embajadores de
Portugal, Túnez, Canadá, Unión Europea, Italia,
Luxemburgo y Suiza. En el encuentro, la
Embajadora Jaramillo explicó el estado del
proceso de paz que se adelanta en el país y las
positivas repercusiones que la firma de la paz
traerá al pueblo colombiano
Encuentros Diplomáticos
El Embajador de Marruecos, Jaafar Alj Hakim
y su esposa Nouria Elalami ofrecieron una
cena en la cual, la Embajadora discutió las
diferentes acciones que la Cancillería
colombiana está desarrollando para fortalecer
las relaciones a nivel bilateral, y el dinámico
diálogo con esta región que se ha
materializado en el alto flujo de visitas de alto
nivel y participación en los diferentes
organismos multilaterales. Entre los asistentes
se destacan empresarios chinos con interés
La Embajadora Jaramillo y Christophe
Maincourt, ofrecieron una cena en honor del
Embajador de Argentina, Gustavo Martino
con motivo del término de su misión. En el
encuentro estuvieron también presentes
empresarios y artistas chinos. El Embajador
Martino expresó en nombre de su gobierno la
total disposición a colaborar en el éxito del
diálogo de paz, así como en ofrecer todo
aquello que el gobierno colombiano considere
que el país pueda aportar a este histórico
proceso.
La Embajadora Carmenza Jaramillo ofreció un
almuerzo en honor del grupo de
Embajadores Francófonos de China, el cual
es liderado por el Jefe de Misión francés, M.
Gourdault – Montagne y la diplomática
colombiana. En el almuerzo participaron los
Embajadores de Benín, Brasil, Congo, Canadá,
Unión Europea, Francia, Italia, Mauricio,
Portugal, Senegal, España, Túnez, Uruguay y
Japón. En esta reunión de trabajo, se hizo un
balance de los resultados de la Asamblea
Nacional Popular y de la Conferencia
Consultiva Política del Pueblo Chino.
en invertir en Latinoamérica.
La Embajadora Carmenza Jaramillo participó
en un encuentro organizado por el Embajador
de Tailandia, Theerakun Niyom. En la reunión
estuvieron presentes los Embajadores de
Alemania, Holanda, Chile, Vietnam y Japón. En
la reunión, se discutió la importancia de
Tailandia para el proceso de inserción política
y económica de Colombia en Sudoeste
Asiático. La Embajadora Jaramillo invitó a los
asistentes a participar en las presentaciones
del Grupo „Pasión Caribe‟ en la capital china.
El Embajador de Suiza, Jean-Jacques de Dardel
organizó un evento en el que participaron los
Embajadores de España, Túnez, Portugal, Japón,
así como a personalidades del mundo artístico.
En el encuentro, la Embajadora Jaramillo
presentó los resultados de los últimos tres años
en materia de inversión china hacia Colombia y
las iniciativas que se han implementado en la
Embajada para promover el consumo de café
colombiano en el país asiático.
La Embajadora Carmenza Jaramillo
asistió a una reunión presidida por
el Embajador de Mexico, Julián
Ventura, y en la que estuvieron
presentes todos los jefes de
misiones de los países miembros
del GRULAC. Durante el encuentro
se hizo un reconocimiento especial
al Embajador de Argentina, Gustavo
A. Martino, con motivo del término
de su misión en Beijing. Así mismo, se aprovechó la oportunidad para hacer un balance general
de los logros alcanzados como grupo en los últimos tres años.
El Embajador de Portugal, Jorge Torres Pereira
y su esposa Masha Torres Pereira, recibieron a
los Embajadores de España, Brasil,
Luxemburgo y un selecto grupo de artistas
europeos y chinos. En una mesa redonda los
Embajadores participantes presentaron las
oportunidades que el gigante asiático ofrece a
cada país. La Embajadora Carmenza Jaramillo
compartió con los asistentes un resumen
general de las relaciones comerciales entre
Colombia y China
Encuentros Diplomáticos
El Director de ProColombia China,
Alejandro Roa; el Ministro Plenipotenciario,
Francisco Rodríguez; y el Ministro
Consejero Luis Jorge Roa, se reunieron con
representantes del Departamento de
Cooperación Internacional del Ministerio
de Agricultura de la República Popular
China, para dialogar sobre la visita de la
delegación que viajará a Colombia para
estudiar el componente agrícola del
proyecto de la Altillanura acordado en el
Memorando de Entendimiento de mayo de
2015 y, con ello, sobre el interés de ampliar
la cooperación agrícola entre Colombia y
China.
Ministerio de Agricultura visita la Sede Diplomática
Colombia se reúne con la
Comisión Antinarcóticos de China
El Ministro Plenipotenciario, Francisco
Rodriguez; se reunió con el Sub-Secretario
General de la Comisión Nacional de Control de
Narcóticos (adscrita al Ministerio de Seguridad
Pública) de la República Popular China, con el
doble propósito de conocer la posición de
Colombia y China en el proceso preparatorio
de la Sesión Especial de la Asamblea General
de las Naciones Unidas dedicada al tema de
las Drogas (UNGASS 2016), que tendrá lugar
en abril en la ciudad de Nueva York.
Funcionarios de la Embajada de Colombia
asistieron a una reunión en el Ministerio de
Agricultura de la República Popular China
presidida por la Directora de la División de
América y Oceanía del Departamento de
Cooperación Internacional, Señora Li
Zhiping. El encuentro, tuvo como objeto
principal discutir la preparación de la visita
del Ministro de Agricultura y Desarrollo
Rural de Colombia, Aurelio Iragorri, y sobre
el interés de avanzar en la agenda bilateral
de cooperación agrícola entre Colombia y
China.
Embajada se reúne con el Ministerio de Agricultura
La Embajadora Carmenza Jaramillo y Director de ProColombia en China, Alejandro Roa,
recibieron a un selecto grupo empresarial chino, que asistió al seminario sobre las
oportunidades de inversión multisectorial, organizado por ProColombia con el apoyo del
Banco de China. En el seminario, representantes de 12 empresas, entre ellas China Railway,
Norinco, China Electronics y MCC International, escucharon las razones que la Jefe de Misión
expuso sobre por qué invertir en Colombia.
Seminario “Oportunidades de Inversión del Sector
Manufacturas de Colombia”
El día 24 de febrero se llevó a cabo el Seminario de Oportunidades de Inversión del Sector
Manufactura de Colombia en la Embajada de Colombia en Beijing, organizado por ProColombia
con el apoyo de la Cámara de Comercio de Maquinaria y Productos Electrónicos de China (por
sus siglas iniciales en inglés: CCCME). El evento fue presidido por la Embajadora Carmenza
Jaramillo y el Director de ProColombia China, Alejandro Roa, quienes recibieron a los
representantes de las 20 empresas invitadas (18 de manufactura y 2 del campo energético),
entre las que se encontraban Sinosteel, Sinoma (Cemento) y Haier.
Seminario “Oportunidades de Inversión Multisectorial en
Colombia ”
La Embajadora Carmenza Jaramillo
recibió al Vicepresidente Ejecutivo de
Runh Power, Sean Guo, acompañada
por el Director de ProColombia China,
Alejandro Roa, para escuchar acerca
del interés de la compañía de invertir
en proyectos de generación de energía
a partir de los residuos de la industria
azucarera en el Departamento del Valle
del Cauca, así como varios proyectos
más de generación de energía en
Bogotá y Medellín. Runh Power es una
La Embajadora Jaramillo tuvo un
almuerzo de trabajo con la reconocida
empresaria hongkonesa Annie Wu,
CEO de la compañía Beijing Air
Catering Ltd. y Directora de la
Asociación de World Trade Centers,
y de otras 15 sociedades conjuntas en
la región administrativa especial de
Hong Kong. La Embajadora Jaramillo,
presentó las oportunidades y el
panorama actual de inversión del país,
de igual forma le hizo entrega del libro
oficial de la Exhibición “Botero in
China”.
La Embajadora Jaramillo se reunió con
la Directora de Relaciones Públicas de
Huawei Colombia, Vivien Wang, con
el objeto de discutir sobre la
propuesta para desarrollar una
plataforma online de Huawei que
capacitaría en diferentes áreas a
estudiantes en colegios colombianos.
Igualmente, se dialogó sobre la
participación de la Señora Sun Yafang,
Chair Women of Huawei, en el World
Economic Forum-Latinoamérica (WEF-
LATAM) que tendrá lugar en junio
próximo en la ciudad de Medellín.
empresa que cuenta con más de 500 empleados y que se dedica a la construcción de centrales
eléctricas y a la atención de los servicios que se derivan de la construcción, tales como estudios
de factibilidad, diseño e instalación, operación, renovación, sistema de gestión y solución
integrada, entre otros
Encuentros Empresariales - Marzo
Malasia, Moldava, y representantes de Rusia y Holanda, tuvieron la oportunidad de reunirse con
el Maestro Budista Jinke Xuanlei, quienes ratificaron su compromiso de trabajar unidos para
mantener la paz mundial. En el encuentro, hubo un espacio para participar en una ceremonia
simbólica de plantación de un árbol como insignia de la amistad entre las naciones.
El Gobierno de la Provincia Autónoma de
Guanxi y la Asociación de Budistas de
China, invitó a la Embajadora Carmenza
Jaramillo a un recorrido de varias ciudades
para conocer la geografía, la cultura y la
infraestructura. En la visita se exploraron
oportunidades de cooperación de
Colombia con la Región Autónoma.
Igualmente, la Embajadora Jaramillo y los
Embajadores de Chile, Montenegro,
Mauricio, Maldivas, Cabo Verde, Brunei
El Ex Embajador de China en Colombia,
Wang Xiaoyuan, se reunió con la Embajadora
Carmenza Jaramillo para discutir sobre los
avances de la agenda bilateral en los últimos
tres años y presentar el libro “China y
Colombia, 35 años de travesía diplomática ”
lanzado en el 2015, año en el que se
conmemoró el aniversario número 35 de
relaciones entre ambos países.
El libro fue producto del trabajo conjunto
entre la Embajada de China en Colombia y el
Ministerio de Relaciones Exteriores de nuestro
país.
Ex-Embajador presenta su
libro China y Colombia
Visita a la Provincia Autónoma de Guanxi
Federación de mujeres de china conmemora
Día Internacional de la Mujer
La Embajadora Carmenza Jaramillo,
la Primer Secretario, Luz Helena
Echeverry y la Tercer Secretario, Ana
Maria Rojas, participaron en la
celebración organizada, en el Gran
Palacio del Pueblo, por la Federación
Nacional de la Mujer de China, que
congregó unas 2.000 mujeres,
miembros del Partido Comunista,
diplomáticas, empresarias, y
trabajadoras de todas las provincias.
La Presidenta de la Federación y Vice-Presidente del Comité Permanente de la APN, Shen
Yueyue, en su discurso, revisó el progreso de la mejora del desarrollo de las mujeres en el país y
adujo que en el proceso de desarrollo, el 2015, fue un año crucial para el partido Comunista de
China (CPC) y para toda la nación; la Presidenta, señaló también que el 2016 es un año para
recordar la historia del movimiento femenino en todos los países.
Colombia se posiciona en instituciones educativas
La Sección Educativa y Cultural de la Embajada de Colombia organizó una presentación sobre el
país a estudiantes de secundaria de la escuela Da Yu. Durante la tarde informativa, el Asesor
Junior de Exportaciones de ProColombia, Juan Pablo Carrillo, presentó las diferentes regiones
colombianas. El personal local de la Misión, participó activamente con una muestra folclórica
durante el evento..
UIBE visita la Misión Diplomática
Se celebra con éxito el ‘Colombian Coffee Happy Hour’
Funcionarios de la Embajada, recibieron a estudiantes internacionales provenientes de la
Universidad de Negocios Internacionales y Economía interesados en aprender español y
conocer un poco más sobre Colombia.
La Embajadora Jaramillo, abrió el evento con unas palabras de agradecimiento por la presencia
del público y a la Federación Nacional de Cafeteros por el apoyo incondicional. Posteriormente, la
colombiana, Camila Ku, se encargó de exponer a través de una didáctica presentación los
diferentes carnavales y fiestas que se realizan en Colombia.
La misión diplomática en China realizó el tradicional “Colombian Coffee Happy Hour“, iniciativa
liderada por la Embajadora Carmenza Jaramillo desde marzo de 2013 y organizada por el área
de comunicaciones. En esta oportunidad, se contó con la presencia de alrededor de 300
personas, entre ellos miembros de la comunidad colombiana, ciudadanos chinos, extranjeros,
estudiantes de español y medios de comunicación.
En Marzo se llevaron a cabo dos encuentros del Grupo de Prensa y Comunicaciones, iniciativa
impulsada por la misión colombiana en China desde el 2015 para promover el conocimiento y
compartir experiencias sobre el manejo de medios en China. Este espacio se ha consolidado
como una herramienta de apoyo y como un incubador de ideas, las cuales sirven para diversificar
la agenda de esta área en cada una de las Embajadas.
Encargados de Prensa del GRULAC sostienen reuniones
Funcionarios de la Embajada de Colombia
estuvieron presentes en el evento de promoción
cultura peruana en la capital china. El Embajador
de Perú en la R.P. China, Juan Carlos Capuñay,
hizo una presentación sobre el intercambio
comercial entre su país y el gigante asiático. Este
evento se presenta como una excelente
plataforma para dar a conocer los productos de
los países Miembros de la Alianza del Pacífico.
Colombia apoya la promoción
cultural de Perú
La Embajada de Colombia, participó en el evento “Eje Verde de Costa Rica” en el Instituto de
Geología de Beijing. El panel fue liderado por el Embajador de Costa Rica, Ricardo León, el Director
de la institución encargada del Desarrollo Sostenible, Innovación y Tecnología en Costa Rica
(FUNDECOR), Felipe Carazo y el Asesor Internacional de Costa Rica Eje Verde, John Forgach.
Costa Rica presenta iniciativa Ecológica
Monitoreo de Prensa de Colombia en Medios chinos
Como resultado de la estrategia de medios que comenzó a implementarse en febrero de 2013, en
marzo de 2016, el canal CCTV en español y CCTV en francés, la agencia de noticia Xinhua, el
Diario del Pueblo, entre otros, entrevistaron a la Embajadora Carmenza Jaramillo. Así mismo, la
revista “Future” publicó un especial sobre educación superior en el país y el programa “Spanish in
Colombia”. Las presentaciones del Grupo „Pasión Caribe‟ también contaron con un importante
cubrimiento de la prensa china.
EMBAJADA DE COLOMBIA EN CHINA
+86 65323377
No. 34 Guang Hua Lu, Chaoyang 100600
