Cerne 68 - Agosto 2011 - ASETEM · 2014. 8. 7. · - Fotos antigas do Catastro de Melide -...

Cerne

EMPRESa115 negocios davila participanna campaña daXunta Máis queComercio P3

EntREVISta

Roberto Pérez,ImprentaMeligraf P23

O xornal da terra de MelideNº 103. Agosto 2014. Distribución gratuíta

a Banda de Gaitas debutana meca do mundo celta

Corenta artistas da comarca desembarcan na Bretañafrancesa para levar a música tradicional a un dos esce-narios máis prestixiosos do mundo; o de Lorient. P20

Entrevista co presidente deasetem, Manuel Vázquez

Un mes despois de acceder ao cargo de máximo res-ponsable da patronal melidense, Manuel Vázquez falados seus obxectivos para os próximos catro anos. P3

MElIDEA escola infantilda FundaciónAmancio Ortegaabrirá ao longodeste curso P14

CultuRaO Museo abriráo día 16 unhamostra sobrebares e casas de xantar P19

Comeza a conta atráspara as festas máis mul-titudinarias e agardadasde Melide; o San Roque.Cunha programación va-riada que inclúe concer-tos de rock, orquestras,tributos a bandas famo-sas, música tradicional,deporte ou un mercadomedieval na zona vella,as festas serán o cumiodun mes de agosto “fes-teiro e cultural” que aolongo dos seus trinta díasacollerá un total de 50actuacións para todos ospúblicos e gustos. P11

- Fotos antigas do Catastro de Melide

- Concentración parcelaria

- Legalización de pozos, traídas de auga, etc.

JAVIER LÓPEZ LÓPEZENXEÑEIRO TÉCNICO AGRÍCOLA - Colexiado 1049

- Partición de herdanzas (partixas)

- Informes periciais e valoracións

- Proxectos agrícolas

Tfno./ Fax: 981 50 54 82 - Móbil 639 82 00 24 - E-mail: [email protected]úa Xosé Ramón Fdz. Castro, 14 - 15.800 MELIDE (A Coruña)

peritosmelide.blogspot.com.es

- Medición de terreos

- Catastro

- Segregacións e agrupacións

- Imposto de sucesións

O San Roque ponlle a guinda ao mes de agosto máis festeiro

2 Editorial Cerne 103. Agosto 2014

Cerne Edición dixital en www.asetem.com

Publicación mensual de distribución gratuíta COORDInaCIÓn E REDaCCIÓn: Iván G. Blanco

EDICIÓn: Asociación de Empresarios Terra de Melide (ASETEM-CCA)EnDEREZO: R/ Lino Sexto Sánchez 9, Melide (A Coruña)

Telf. e Fax: 981 506 188 E-mail: [email protected]ÓnS: Marcus Fernández, Rafael Rodríguez Gaioso

aGRaDECEMEntOS: Pilar López, Adolfo Álvarez, Imprenta MeligrafIMPRESIÓn: Publicaciones Tameiga S.L.

DEPÓSItO lEGal: OR / 57 / 84

Cerne non se responsabiliza das opinións manifestadas polos seus colaboradores

-EDITORIAL..................................2

-EMPRESA.....................................3

-MELIDE.......................................11

-CULTURA E LECER....................19

-COLABORACIóNS......................22

-ENTREVISTA..............................23

ÍnDICE

Editorial Tribuna de opinión

Facer o agosto Cuestión de prioridades Xunta Directiva de aSEtEM-CCa

Seguramente moitas veces te-ñan construído relatos a partirdunha imaxe evocadora. Ímo-nos permitir aproveitar estepequeno espazo para repetirese exercicio a partir da ins-tantánea que ven sobre estasliñas, publicada no BoletínMunicipal que repartiu o Con-cello e que está estes días nascasas de todos os veciños/as.Quizais non obteñamos máisca unha interpretación de baseincerta pero, a falta doutrotipo de información, será aúnica conclusión que poida-mos sacar. Imos aló:

- Exposición dos feitos:o Conselleiro de Economía eIndustria, Francisco Conde,visita Melide un día indetermi-nado a unha hora indetermi-nada. A visita realízase co finde “interesarse pola situacióndo comercio local”, “compro-bar de primeira man o dina-mismo do comercio local” e“constatar as necesidades do

sector”. Acompañan ao con-selleiro a alcaldesa e, polomenos, dúas concelleiras. Oconselleiro fala coa presidentada Asociación de Consumido-res e Usuarios “Catasol”.

-Análise dos feitos: é po-sible que Asetem, que repre-senta a máis de 150 negociosda vila, saiba da visita do con-selleiro días/meses/anos des-pois de que estivera en Melidegrazas ao Boletín Municipal?Si, é posible. É posible queo conselleiro coñeza “de pri-meira man” as necesidades dosector sen entrevistarse coaúnica asociación da comarcaque representa ao sector? Si, éposible (ou iso din). É posibleque se convide á visita ás amasde casa e non á Asociación deEmpresarios? Si, é posible.

- Conclusión dos feitos: éo comercio local unha priori-dade para o Concello, tal comorezaba o titular da fotografía?Xulguen vostedes mesmos.

O mes de agosto é en Melidesinónimo do San Roque. Asfestas por excelencia da vila,que axiña petarán á portapara traeren con elas os díasmáis intensos do ano, sempredan moito de si. E non só noaspecto puramente lúdico efestivo, co balbordo nas rúas,as ducias de actividades pro-gramadas e os xantares nascasas. Tamén no aspecto eco-nómico, e tamén no que acomentarios, críticas e fala-doiros se refire: agora máis canunca nestes tempos de carasnovas na organización dosfestexos e de orzamentosaxustados que non alcanzanpara tantas boas orquestrascomo se quixera.

Son os eternos debates.Nunca choveu nin choverá aogusto de todos, pero si que haicerto consenso en que o SanRoque é cousa de moitos eque para facer unhas festasque gusten e atraian xente ávila, cada quen debe poñer ungran de area na medida dassúas posibilidades. Iso nonsempre sucede: en Melide haiasentadas algunhas firmas,nomeadamente grandes ca-deas de distribución alimen-taria, que fan o seu agostoparticular a conta do San Ro-que e que ben pouco ou nadacontribúen con el.

É momento de esixirunha maior implicación porparte dos que son algúnsdos grandes beneficiados das

festas e de todo o movementoque se xera arredor delas boaparte do mes de agosto. A pre-senza destas grandes marcasen Melide non se pode reducirao mero feito de chegar ávila para faceren negocio e depaso crear algúns postos detraballo. O seu compromisoten que ir máis alá, partici-pando da realidade da vilaigual que o fan as pequenasempresas e contribuíndoneste caso coas festas doSan Roque de xeito acordeá súa magnitude empresariale ao volume de negocio.

Unha boa fórmula poderíaser a do patrocinio cultural.Outra, por que non, organizarou custear directamente unou dous días de festa, como xateñen feito nalgunha ocasióncertas empresas do ocio noc-turno asentadas na vila e de

menor entidade. Son só al-gunhas ideas do que haberíaque conseguir e no que sedebe de empezar a traballar.O Concello de Melide, comoinstitución que representa aosveciños, lexitimada e con auto-ridade suficiente para nego-ciar, debería abandeirar estaloita que, por pequena que pa-reza, probablemente non seríaquen de gañar unha comisiónde festas nin entidades comaAsetem por moita presión quepoidan exercer.

Debemos incorporar seria-mente esta cuestión aos deba-tes propios do San Roque: porunha cuestión de xustiza epara garantir o sempre difícilfinanciamento dos festexos.O obxectivo final é ter as me-llores festas posibles para quetodos e todas poidamos facero noso agosto particular.

O conselleiro falando coa presidenta da

Asociación de Consumidores e Usuarios

Empresa 3Cerne 103. Agosto 2014

Os comercios asociados a Ase-tem son os protagonistas estemes de agosto da campañaMáis que comercio, unha ini-ciativa da Xunta de Galicia quechega a Melide para dinami-zar o Centro Comercial Abertoe premiar a confianza que de-positan os consumidores nastendas da vila.

a dinámica da campañaEn liñas xerais, Máis que

comercio consiste nun xogoonline que repartirá premiosentre os clientes dos estable-cementos da vila ata o día 31de agosto. O consumidor reci-birá unha papeleta cun códigopor cada cinco euros de com-pra que realice nos negociosasociados a Asetem. Unha vezque obteña ese código, po-derá acceder á páxina webwww.maisquecomercio.com,onde aparecerán en forma detaboleiro con casiñas os 115establecementos participantesna campaña.

Debaixo das casiñas, e deforma aleatoria, estarán ago-chados 19 premios que ocliente terá que tratar de ato-par facendo click sobre algúndos comercios. Por cada có-digo obtido, terá dereito a

destapar unha casiña. Por ou-tra banda, o negocio que máisclicks acumule recibirá ao re-mate da campaña un recoñe-cemento público.

O obxectivo de Asetem éque a páxina www.maisque-comercio.com reciba ao longodo mes máis de 10.00o visitasdende o centro comercialaberto melidense. Deste xeitosuperaría a media do restode patronais que participannesta campaña, iniciada xa enmarzo e que cada mes se rea-liza en cinco vilas diferentes.

O valor engadidoA directora xeral de Comercio,Sol Vázquez, quixo estar enMelide o pasado 29 de xullo enMelide para presentar na sedede Asetem esta iniciativa quepersegue, segundo explicou,“visualizar a importancia dospequenos negocios” e darllepresenza ao comercio de pro-

ximidade: “queremos que o ci-dadán saiba que en vilas comaMelide pode atopar máis quecomercio; unha calidade, unxesto, un consello que marcana diferenza”.

Pola súa banda, o vicepre-sidente de Asetem, RodrigoFernández, valorou o feito deque a campaña empregue asnovas tecnoloxías : “É un factorfundamental pero unha mate-ria aínda pendente en moitosnegocios da vila. Oxalá esta ini-ciativa sirva para dar un pasomáis cara ás novas formasde venda”, manifestou.

A alcaldesa de Melide,Ánxeles Vázquez, referiuse ásnumerosas licencias de aper-tura que se conceden dende oconcello para destacar o dina-mismo da vila: “aquí non haidiminución das vendas e in-cluso se deron casos de comer-cios que pecharon noutroslugares para vir abrir aquí”.

Mª José Vilar, de Modas Alfonso, co cartel de Máis que comercio

O Pazo de Exposicións e Congresos acollerá os vindeiros días30 e 31 de agosto a edición de verán do Mercamelide, a feirade saldos do comercio local. Durante toda esa fin de semana,en horario de 11 da mañá a 8 da tarde, os clientes poderánatopar todo tipo de produtos a prezos moi reducidos.Calzado, moda téxtil, lencería, complementos, perfumería,mobles, material de obra ou electrodomésticos son algúnsdos artigos que poñerán á venda os máis de 30 establece-mentos da vila que participan normalmente na feira. Comoé habitual, tamén se sortearán dúas cestas con produtos eun vale de 500 euros entre os clientes que merquen.

MERCAMELIDE CELEBRARASE OS DÍAS 30 E 31 DE AGOSTO

O pasado 22 de xullo reu-niuse na casa do Concello aMesa Local de Comercio, es-tando presentes a alcaldesade Melide, o concelleiro depromoción económica, un re-presentante da Xunta, unharepresentante da Asociaciónde Consumidores e un repre-sentante de Asetem.

Este organismo foi creadono ano 2011 para dar cumpri-mento a unha nova lei daadministración autonómicaen materia de comercio. Oseu obxectivo principal, tal ecomo establece a propia nor-mativa, é o de “actuar comoórgano de coordinación” e“consensuar as políticas mu-nicipais para a promociónda actividade comercial”.

Tendo en conta que nosseus case tres anos de vida aMesa Local de Comercio sóserviu para sacar adiante o

Salón da Voda como únicainiciativa conxunta entre pa-tronal e Concello, o represen-tante de Asetem, José Valiño,levou á última reunión unhaserie de propostas co finde facer dela un organismoútil do que saian actividadesbeneficiosas para o comerciolocal. Todas as propostasforon rexeitadas polo restode membros da Mesa.

Entre as iniciativas máisrelevantes figuraba a de crearun calendario de actuaciónsno que apareceran todasas actividades previstas porAsetem e o Concello no prazodun ano, considerando im-portante a implicación deámbolos dous organismosen todos os proxectos. Taménse propuxo delimitar fun-cións e someter á aprobaciónda Mesa calquera campañanon prevista nese calendario.

A MESA LOCAL DE COMERCIO REXEITA AS PROPOSTAS DE ASETEM

!!NUEVO!! COSALUD VITAL“ASISTENCIA SANITARIA PRIVADA”

Cuadro médico propio con más de 25.000 profesionales

Desde el 15% de descuento en tu Seguro Vida hasta el 31 de Diciembre*. Tráenos tu póliza actual o pregúntanos si aún no disfrutas de ella.

* Ver condiciones de oferta en la oficina

Rodrigo Fernández PomboAgente de seguros exclusivo

Nº de Reg. Mediador.: COO2636154917KC/ Ronda de Pontevedra

Nº 113 Bajo - 15800 MelideTlf/ Fax: 981506495Móvil: 678055942

[email protected]

SEGUROS DENTALESDESDE ¡¡¡ 36 € !!!

(Limpieza bucal anual incluída, coste aproximado 40€)

a campaña Máis que comercio aspiraa superar en Melide as 10.000 visitas

Por cada 5 eurosde compra que realice, o clientepoderá optar aalgún dos 19premios sorteados

4 Publicidade Cerne 103. Agosto 2014

Analíticas alimenticias Laboratorio

Legionela Control de plagasManipulación alimentos Formación

[email protected] / 986 118 714 / 698 163 399

Tfno.: 981 505 273 - Fax: 981 507 530 - 15800 Santa María - MELIDE (A Coruña)

Empresa 5Cerne 103. Agosto 2014

MANUEL VÁzQUEz GARCÍA, PRESIDENTE DE ASETEM-CCA

“Comprometémonos cunha asociaciónindependente, dialogante e aberta”Comezou a súa andaina profesional en 1978, pero non foi ata vinte anos

máis tarde cando decidiu crear a súa propia empresa e fundar Transportes

Sierra, asentada no polígono da Madanela e responsable do alcume co que

é coñecido popularmente. “Sierra” é Manuel Vázquez, o novo presidente

de Asetem. Socio da patronal dende 2005 e membro do equipo directivo

dende 2010, o pasado mes de xuño colleu as rendas da asociación para

liderar un proxecto “de portas abertas” que ten por obxectivo seguir

facendo de Asetem unha entidade útil para o crecemento da comarca.

-Como están indo as pri-meiras semanas da novaxunta directiva de ase-tem?-Estamos aterrando, comoacostuma a dicirse. Aínda queboa parte dos membros xaestabamos na directiva ante-rior, sempre hai un procesode reoganización necesario,reparto de novas responsabi-lidades... hai que asentarseantes de establecer as liñasbásicas de actuación. De todosos xeitos, precisamente polaexperiencia que xa tiñamos,comezamos a traballar dendeo primeiro momento. Nesesentido a asociación non es-tivo paralizada nin un só día.

-Cales son eses asuntosnos que están a traballar? -Xa comezamos a repartirunha enquisa de opinión ea visitar os socios un por unpara coñecer de primeira manas súas inquietudes e as prin-cipais necesidades de cadasector. Consideramos que éfundamental saber o que pen-san os socios e empaparse deideas e propostas para podersacar adiante iniciativas quesexan útiles. Outro dos asun-tos que temos enriba da mesa,e do que estamos moi penden-tes, é a solicitude dun enlacedirecto do polígono de Melidecoa futura autovía entre Lugoe Santiago. Ademais, estamostraballando dende o primeirodía para incrementar o nú-mero de socios, que é un dosnosos grandes obxectivos.En pouco máis dun mesrexistramos 10 novas altas eningunha baixa. Esperamosseguir sumando.

-Conseguirán sumar ta-mén no sector da hosta-lería, a materia pendente,e facelo tan forte comao do comercio?-A hostalería sempre foi un

pouco reticente a asociarse.Conseguir que confíen en Ase-tem é outro dos retos quetemos por diante. Vemos posi-ble conseguilo e de feito espe-ramos dar boas noticias enbreve: xa mantivemos algúncontacto coa Asociación deHostalería, que parece estardisposta a integrarse en Ase-tem. As conversas van porbo camiño e esperamos quea incorporación sexa unha re-alidade antes de final de ano.

-no que se refire a eseoutro sector forte, o docomercio, teñen previstaalgunha iniciativa nova?-Unha das principais novida-des poida que se produza anivel organizativo. Estamosestudando a posibilidade decrear unha comisión específicapara o sector do comercio den-tro da propia Asetem. Estaría

integrada por tres membros daxunta directiva e por outrostres comerciantes externos quesexan socios. Eles achegaríanunha visión que ás veces senos escapa aos que traballa-mos dende dentro. Cremosque pode ser unha boa formade traballar. Tamén poñere-mos en marcha iniciativas condescontos para clientes e paraque os socios que merquen enestablecementos doutros so-cios poidan ter tamén rebaixasnos prezos.

-En todo caso, anunciabaunha etapa de continui-dade. Que iniciativas sevan manter? -Todas aquelas que xa sonmarca propia de Asetem vancontinuar. Son intocables.Estamos falando da campañade Nadal, das rutas de tapas,do salón da voda, do xornal

Cerne... Tamén seguiremosunha liña semellante no apar-tado de formación para ossocios e para traballadoresen xeral, que se reforzou nosúltimos anos e que tan boaacollida tivo.

-Falou da súa candidaturacomo un proxecto aberto.Implica iso que haberánovas incorporacións áxunta directiva?-Todas as que sexan necesa-rias para reforzar Asetem e darcabida a novas ideas. Dendeo primeiro momento manifes-tamos que queriamos unhaasociación independente, dia-logante e aberta e para iso haique estar dispostos a abrirlleas portas a outras persoas quecompartan o noso proxecto.De feito, xa podemos anunciarque formarán parte da xuntadirectiva dous novos socios:

Rut Gallego, de Sisuka, e Lu-cas Garea, da Cafetería Arrai-gos. Xa se formalizou a súaincorporación e axiña comeza-rán a traballar con nós.

-Estará tamén aberto oproxecto para os mem-bros da candidatura quecompetiu contra a súa? -Estará aberto na medida enque son socios, para que ache-guen as súas inquietudes igualcó resto, pero non para formarparte da directiva. Non con-templamos esa posibilidadea pesar de que algún xa nostrasladou o seu interese porintegrarse de novo no nosoequipo. No seu día traballa-mos todos xuntos e decidironcrear unha candidatura alter-nativa cun proxecto diferente.Os socios votaron e pronun-ciáronse. Non tería sentidoque agora volvesen.

Manuel Vázquez, máis coñecido como “Sierra”, no salón de actos de Asetem

“É fundamentalcoñecer o quepensan os sociose empaparse deideas para sacariniciativas útiles”

“Rexistramos 10novas altas desocios en poucomáis dun mes eningunha baixa;hai que sumar”

6 Empresa Cerne 103. Agosto 2014

Descubrindo os segredos do bo café

Pontevedra un espazo innova-dor e pioneiro chamado a serun referente a nivel nacional:Coffee Spirit, o único centro deformación sobre o mundo docafé que existe no norte de Es-paña, unha aula ampla orien-tada a baristas e que conta cunespazo de proxeccións, cafetei-ras e mesas de traballo nas quese incide sobre todo na elabo-ración de cafés espresso, osmáis consumidos nos paísesdo sur de Europa.

Coffee Spirit é o proxectopersoal de Jose Sangiao, quendetrás do uniforme de PolicíaLocal que decidiu colgar haidous anos agocha tamén o mé-rito de ser un dos 12 formado-res de café que hai en todaEspaña avalados pola Asocia-ción Europea de Cafés Espe-ciais (SCAE). Esta institución,con sede en Londres e implan-tación mundial, regula as fasesde aprendizaxe de todo o pro-ceso cafeteiro, dende o tostadoe o moído ata a cata. Pero o cu-rrículo de Jose Sangiao nonqueda aí: é tamén certificador

de cursospola SCAE,f o r m a d o rpolo Forumdo Café exuíz técnicoe sensorial.

Tan am-pla forma-ción non émáis que or e s u l t a d odo tempodedicado, asviaxes reali-zadas e oscartos gas-tados cunúnico obxec-tivo: contri-buír a crear unha cultura docafé, algo no que andamosmáis ca frouxos a pesar do es-tendido que está o hábito deconsumilo e de tratarse do se-gundo produto máis comer-cializado do mundo por detrásdo petróleo. “O consumidor decafé é un consumidor silen-cioso”, asegura Jose Sangiao,“toma un café e disfrútao ou

En todas as vilas hai luga-res con encanto que pasandesapercibidos para os tu-ristas e mesmo para boaparte dos seus habitantes;pequenas xoias agochadasá volta da esquina ou detrásdunha fachada branca cunportalón de metal ao pé darúa. Así é como se agochano número 56 da Ronda de

padéceo pero no di nada, sim-plemente volve ou non volve aese lugar. Ademais está dis-posto a pagar o mesmo porunha cunca de boa calidade capor outra de calidade pésima,cousa que non sucede porexemplo co viño”.

Crear unha cultura do caféna que empecemos a falar e en-tender sobre “orixes, procesos

e varieda-des” non étarefa doadapero “cadagran de areaé unha sa-tisfacción”,asegura esteemprende-dor que de-clara estar“cada díamáis apai-xonado ei m p l i c a d oneste tema”.Con esa ilu-sión, o cen-tro que puxoen marcha

en pleno casco urbano de Me-lide leva formado en menosdun ano a preto de 200 persoaschegadas de diferentes puntosde España, a maior parte delasprofesionais da hostalería,porque Coffee Spirit buscatraballar “cun público obxec-tivo que poida sacar proveitoda aprendizaxe”.

Pasada a época estival, no

Emprendedores en Melide

Jose Sangiao instala na vila un centro de formación referente en toda España no que xa se levan formado máis de 200 persoas

mes de outubro retomaranseos cursos intensivos paraobter o certificado de baristaen nivel de iniciación. Cun50% de clase teórica e outro50% de prácticas, un má-ximo de 10 persoas reciben 8horas de formación ao longodunha xornada. Non se tratadunha formación comercialcomo a que moitas marcas

de café fan para promocio-narse, senón dunha ensinanza“onde o produto está por en-cima da marca”. Por iso paraJose Sangiao é moi importanteseparar a actividade que de-senvolve como mestre en Cof-fee Spirit desa outra faceta áque se leva dedicando taméndende hai case 20 anos: a dis-tribución de marcas de café.

“Para min o interese eco-nómico quédase na parteda distribución comercial”,comenta, “e este proxecto naparte de afección, dese mundoque fun descubrindo e do queaínda teño moito que apren-der”. Das verbas de Jose San-giao emana unha ilusión polotraballo que impregna todo oespazo de Coffe Spirit como sedo aroma dun bo Etiopía setratase: “a miña debilidadeson os sabores cítricos, cun ni-vel de acidez acentuado. Inclí-nome polos cafés africanos,pero é un gusto persoal, por-que dicir cal é o mellor café domundo resulta unha misiónimposible”.

Vicky Valiño e Jose Sangiao no centro de formación de Coffee Spirit

AXUDAS PARA A RENOVACIÓNPULPIGRINO, O NOVO EMBAIXADOR DE MELIDE

Chámase Pulpigrino, gústallecampar e dende hai unhassemanas xa se deixa verpola oficina de turismode Furelos, nas redessociais, en entrevistas naradio e demais lugaresaos que é convidado. Didel mesmo que non deixaindiferente “a ninguén” eque non cesará non seuempeño de “mostrarlleao mundo enteiro, aocamiñante, ao peregrino,ao turista, ao paseante,que para comer polbonon hai mellor terra enmiles de quilómetros áredonda ca Melide”.

Pulpigrino é a nova mas-cota de Melide e tamén o novoproxecto posto en marcha polaconcellería de turismo paraamosar e difundir todos os

valores que ten a vila; espe-cialmente a súa gastronomía,

co pulpo á cabeza. Este novoembaixador do municipio estápensado para ser unha perso-naxe 2.0 con forte presenzanas redes sociais, de xeito que

a xente poida interactuar conel e as vivencias que vaia ache-

gando. Ademais diso,este proxecto turísticocompletarase coa grava-ción dunha web serie lowcost sobre Pulpigrino noCamiño de Santiago, algodo que se encargará oprodutor lucense JordiSantos. A serie, que aíndanon se comezou a rodar,constará de varios capí-tulos de curta duraciónnos que Pulpigrino, con-vertido para a ocasiónnun pequeno boneco degoma eva, relatará assúas andanzas pola ruta.

Esta iniciativa persegue,segundo explicou o conce-lleiro Santos López, “realizarunha promoción orixinal ediferente de Melide”.

O vicepresidente de Asetem, Rodrigo Fernández, desprazouseo pasado 5 de agosto ata a Cámara de Comercio de Santiagopara participar na conferencia de presentación do Programade Renovación do Tecido Comercial Galego da Xunta de Ga-licia. A directora xeral de comercio, Sol Vázquez, encargousede explicar as liñas mestras destras axudas que os socios deAsetem poderán consultar na páxina web da patronal(www.asetem.com) ou no DOG 145 do 1 de agosto de 2014.

Publicidade 7Cerne 103. Agosto 2014

Estamos más cerca que nunca

de tu negocio

En “la Caixa, pensamos que la mejor manera deayudarte en la gestión de tu negocio es hacerloen persona. Por eso, hemos creado una nuevaforma de hacer negocios que cambiará la relacióncon tu oficina de “la Caixa”, poniendo a tu servicioun gestor especializado que irá a verte para queno tengas que desplazarte y que te ayudará arealizar los trámites que harías en tu oficina.

Y además, descubrirás las soluciones deprotección, gestión y financiación que mejorse adaptan a tus necesidades y las de tu negocio.

Te ayudamos en las gestiones

diarias

Te ofrecemos soluciones para aumentar laeficiencia de tu negocio y te acercamos lasmejores herramientas de gestión.

Cuenta negocioGestiona tu cuenta, realiza operaciones de cobrosy pagos y ahórrate costes por:● Mantenimiento y administración.● Tarjeta de débito para el titular y un beneficiario.● Ingresos de cheques.● Transferencias por autoservicio.● Línea abierta y correspondencia on-line. ● Tarjeta ingresos 24 horas.

●

Las mejores soluciones de

financiación

Con nuestra oferta de financiación, te ayudamosa encontrar la mejor manera de avanzar entu negocio

Anticipo de facturaciónPodrás disponer de circulante: hasta 2 mensuali-dades de la facturación de tu TPV, con un importemínimo de 1.000 € y un máximo de 12.000 €.

●

Financiación de circulanteNos adaptamos a tu negocio para proporcionarteflexibilidad en tus compras o anticiparte tus cobros.● Cuenta de crédito Negocios bonificada.● Línea de financiación de circulante.

●

Financiación de inversoresImpulsamos tu espírito emprendedor y tu negociocon asesoramiento especializado: Préstamo Nego-cios bonificado, préstamos ICO, leasing, renting.

●

multiCuenta NegocioDos cuentas independientes, una para usoprofesional y otra para uso particular, que aunquefuncionan por separado con sus propis cargosy abonos, operan con un único saldo conjuntoen caso de necesidad de fondos en una de ellas.

●

Tarjeta MasterCard Professional de créditoGestiona el día a día de tu negocio ahorrandodinero en carburantes y disfrutando de muchasventajas más: ● Descuento del 5% en carburantes en estaciones Repsol, Campsa y Petronor y factura mensualdesglosada con el IVA de estas operaciones. ● VIA-T gratuito.● Cuota de mantenimiento de la tarjeta, gratis.● Puntos Estrella.● Servicio gratuito CaixaProtect contra robo yfraude.

●

multiTarjeta NegocioPodrás separar tus gastos personales de losprofesionales, a través de dos tarjetas de crédito:la MasterCard Professional, para los gastos delnegocio, y la Visa Classic, para los particulares,domiciliadas cada una en su correspondientecuenta, pero con un único límite común de crédito.

●

TPV bonificadoAhora, con el TPV bonificado podrás disfrutar deuna tarifa reducida en la tasa de descuento sobrelas ventas que tus clientes te abonen con tarjetastanto de “la Caixa” como de otras entidades.

●

Consigue este Smartphone o

esta tablet

Llévate una tablet LG GPad 8.3 o un smartphone LG Optimus L9 II: tendrás tu oficinaon-line siempre a mano y podrás conectar contu gestor cuando lo necesites.

coberturas en caso de accidente, de incapacidadtemporal, invalidez o fallecimiento. Además,podrás acceder al mejor servicio y atención connuestros seguros de salud.

Seguridad en tu actividadCon nuestra gama de seguros de responsabi-lidad civil, disfrutarás de la tranquilidad de tenerasegurados a quienes trabajan contigo. Además,podrás cubrir posibles indemnizaciones y reclama-ciones de terceros, defensa jurídica y accidentes.

●

Condiciones para conseguir tu tablet o tu smartp-hone:● Primera domiciliación del pago de la SeguridadSocial de autónomos o mutualidad equivalente. ● Ingresos profesionales mensuales superioresa 600 €.● 3 cargos de recibos al trimestre.● 3 compras con tarjeta en comercios al trimestre.● Permanencia de 12 meses.

Si ya tienes los ingresos profesionales domici-liados, consulta en tu oficina formas alternativasde conseguir el smartphone o la tablet.

Dos cuentas con

un único saldo

Descuento del

5% en carburantes

Financiación

por facturación

de tu TPV

Descuento del

10% en seguros

en promociónTrabaja con toda la seguridad

Te proponemos una amplia gama de seguros paraproteger todo lo que forma parte de tu negocio.Además podrás agruparlos en el Pack multiSeguros Negocios.

Seguridad para tu negocioProtege tu negocio y su infraestructura, y asegú-rate la mejor respuesta ante cualquier imprevistoo accidente, tanto si se trata de tus instalacio-nes,m como si es cuestión de asesoría jurídica ode asistencia informática, pérdida de documentoso coberturas y asistencia completa para vehículoscomerciales.

●

Seguridad para ti y los tuyosTe ofrecemos los mejores seguros de vida yaccidentes, para que tan tú, como tu familia ylos que trabajan contigo dispongáis de todas las

●

Conecta con

tu gestor siempre

que lo necesites

Llevamos la oficina

de “la Caixa” a tu negocio

Para más información,consulta www.CaixaNegocios.es


SabadellAtlántico SabadellHerrero SabadellSolbank SabadellGuipuzcoano SabadellCAM

Abrilde2014

Condicionesrevisablesenfuncióndelaevolucióndelmercado.Serándeaplicaciónlasqueest�nenvigorenelbancoenelmomentodelaformalización.

Una cosa es decir que trabajamos en PRO de su negocio.Otra es hacerlo:

CuentaExpansión Negocios PRO.Una cuenta que pone a su alcance financiación a lamedida de su negocio.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

+ + +10% 0 Gratis TPVde su cuota. Hasta un máximo comisiones de administración la tarjeta de cr�dito y de d�bito por en condiciones preferentes.de 100 euros anuales por y mantenimiento. titular y autorizado.cuenta, con la cuotadomiciliada.

Y muchas más ventajas. No en vano, la Cuenta Expansión Negocios PRO es la cuenta pensada para que despachos profesionales,autónomos, comercios y pequeñas empresas se hagan grandes.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Llámanos al 902 383 666, identifíquese como miembro de su colectivo, organicemos una reunión y empecemos a trabajar.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Las excelentes condiciones arriba mencionadas de la Cuenta Expansión Negocios PRO se mantendrán mientras se cumplan los requisitos establecidos en el contrato.Actualmente, como mínimo se debe cumplir uno de los siguientes requisitos: un cargo en concepto de emisión de nómina, un cargo en concepto de seguros sociales, uncargo en concepto de impuestos o dos cargos en concepto de recibos. Estos requisitos son de cumplimiento mensual: si al tercer mes no se cumplen estas condiciones,automáticamente la Cuenta Expansión Negocios PRO pasará a ser una cuenta relación.

bancosabadell.com

El banco de las mejores empresas. Y el tuyo.

AHEEEHAPEGPMNMGPFCAHOLKCAPAHEEEHABNFFFNBPFCFGJDBGAGECJDNPAPBNFFFNBFEBFLNFMFLPOOKHGGFPLIDNANDINEFFKBEGOBIPFFIGLDMKJCKBCJFMCODEPDGNILPMHGNAHFFEKMFILPIMOJHDHGKMDDLDBDFCMFALFFFFOBCFBBLOJFODDFFBOPJPMCBIJMFFNFNEHLEEIDNCPDBDJMMEAAHFHAEMPGAPBBBPAPICLOHMAJEACPDDAAEGEHGIHHKHHHHHHHPHHPPPHHPHHHPPHPHPHPHPPHPP

Captura el código QR yconoce nuestra news

‘Professional Informa’


Certificados

Psicotécnicos:

- Conducir (toda España)- Armas- Guardia forestal- Seguridad privada- Perros peligrosos- Buceo y otros- Chequeos médicos- Certificados médicos- Medicina general

Al hacer el psicotécnico

le tramitamos la renovación de su carnet

ante la jefatura de tráfico

GRATIS

Cantón de S.Roque, 9 - 1º D (MELIDE)Tlf: 981 505 075

Psicotécnico Santa Ana

INMOBILIARIA

Pisos

Rda da Coruña, 68 Bajo Izq. - Melide (A Coruña) - Tlf. 981.93.51.08

[email protected] - www.melidemediciones.com

Terrenos

Casas

Alquileres garantizados

Seguros

TOPOGRAFÍA

Catastro Mediciones

Parcelaria Particiones

Informes Valoraciones

Concesión de Aguas

Melide 11Cerne 103. Agosto 2014

Queridos veciños e veciñas de Melide:

Un ano máis chegan as festas de San Roque, datasespeciais e entrañábeis para todos os melidaos e melidás etamén para os que regresan a onde se encontran as súa raíces.

Quero comezar felicitando á Comisión de Festexosde San Roque pola ilusión, traballo e empeño que puxeronen confeccionar o programa de festas. Felicitación que fagoextensíbel a todos os que dun xeito ou doutro colaboraron naelaboración e organización dos distintos actos que os festexosproducen.

Eles fixeron un traballo enorme e abnegado, agora co-rrespóndenos a nós enchelo de sentido. É o momento de saír á rúa,de compartir momentos de alegría e diversión con amigos e fami-liares, mais todo desde o respecto, a tolerancia e o saber estar.

O programa está configurado para todos os públicos,á altura das expectativas que a festa de San Roque crea,sen dúbida unha das máis importantes do panorama festeiro deGalicia. Haberá a actuación, como todos os anos, da OrquestraSinfónica de Melide, un percorrido musical polas rúas e prazasde Melide a cargo do profesorado e alumnado do conservatorio,concertos de pop-rock (091, La Guardia, La Frontera e DanzaInvisible), as mellores orquestras e bandas de Galicia, unha feiramedieval, un amplo abano de actividades para os máis pequenos(alén do Día do Neno), música pop (actuación do grupo ElArrebato) e moitas outras actividades e actos que estou seguroque vos satisfarán e gustarán.

Deséxovos a todas e a todos (melidenses, retornados,visitantes e peregrinos) unhas felices festas e anímovos aque desfrutedes o máximo posíbel destes días coas actividadesprogramadas con grande ilusión e que a hospitalidade e solida-riedade que nos caracteriza se manifesten en todos os recantosda nosa vila.

Por último, non quero esquecerme dos que por unmotivo ou outro non pasarán estas festas connosco, mais si queestarán presentes na nosa recordación e corazón.

Ánxeles Vázquez MejutoAlcaldesa do Concello de Melide

SAN ROQUE 2014

Cincuenta actuacións en trinta díaspara un Melide “festeiro e cultural”

seu descontento pola ausenciade grandes nomes como a Pa-rís de Noia, a Panorama ou oCombo Dominicano, algo quetemen que se traduza nunhamenor afluencia de xente.

Dende a organización xus-tifican as ausencias pola ne-cesidade de “adaptarse a unorzamento asequible” e asegu-ran que as críticas non teñenfundamento xa que “veñenactuacións que están á alturade calquera orquestra boa etamén se trata de non repetiro mesmo de sempre”, apuntouJosé Manuel Buján. Pola súabanda, Ana Soto asegurou que“traemos orquestras que sontan boas como as que teñen o

nome e que poden atraer ámesma cantidade de xente”.

A alcaldesa optou polo ca-miño máis curto e directa-mente convidou ao gremio dahostalería a que se encarguede organizar “íntegramente” oSan Roque de 2015. “Detrásdestas persoas teñen que viroutras”, dixo, “entón á xenteque se preocupa máis, queparece que é a do ramo da hos-talería, xa lles digo que collana batuta e que organicen asfestas do ano que vén. Se elesson capaces de conseguir máiscartos, como se queren facer15 días, pero deben saber queun programa sempre leva im-plícito un presuposto”.

Agosto será en Melide un mes“festeiro e cultural” con 50actuacións en 30 días quetranscenderán ás propias doSan Roque para conformarunha programación integralpensada para todos os públi-cos. “Melide festeiro; non haimellor maneira de chamarlle”,asegurou a alcaldesa, ÁnxelesVázquez, nunha rolda deprensa que serviu para dar acoñecer conxuntamente osactos programados polo Con-cello a través do Verán Cultu-ral e os da comisión de festas.

A presentación, na que arexedora estivo acompañadapolas persoas encargadas deorganizar o San Roque, serviupara escenificar a acción con-xunta de Concello e comisión,unha alianza forxada co fin de“facer da vila un lugar únicoe que non haxa necesidadede acudir a ningún outro sitioporque en Melide hai de todo epara todos”. A posta en escenafoi tamén un xesto de apoiodo goberno local cara ós seismembros da comisión, un res-paldo que xa comprometera aalcaldesa no seu día cando co-lleron de forma voluntaria asrendas do San Roque logo dedoce anos consecutivos sendoorganizado polo Concello. “Opobo ten que saber que grazasa esta xente hai festas”, dixoVázquez, “e sen eles poida quenon as houbera, porque dendeas institucións hai cousas quenon se poden levar a cabo”.

as orquestrasAs festas deste ano terán unprograma “para todos os pú-blicos” no que haberá “algo detodo”, segundo explicou PepeTaboada, da comisión organi-zadora: “bandas, música sin-fónica, pop, rock, orquestras,grupos tradicionais, charangase outras actividades de lecer”.Malia estar deseñado paracontentar á maioría, a progra-mación non está exenta decríticas, que este ano poñen ofoco sobre as orquestras con-tratadas. Numerosas voces,nomeadamente dende o sectorda hostalería, manifestaron o

El Arrebato será un dos pratos fortes das festas do San Roque


tico polo de positividade. Dende Furelosós pubs, dende os viños ó centro, esteMagnetismo, atracción ou electricidade,transforma a Melide no auténtico farodo cerne de Galicia, iluminando a travésdos ollos dos veciños e veciñas todas e cadaunha das nosas rúas.

Cando escintilan os ollos, cando sexuntan os beizos, cando soa a música oucando brincan os nenos algo grande acon-tece. Cando todas estas pequenas cousasvencen a cotiá monotonía, toda menciña sequeda curta. Pois como apuntaba o xenialGarcía Márquez, non hai menciña que cureo que cura a felicidade.

Quizais é esta procura da felicidadeagochada a que ano tras ano nos empurra aacudir a que é para nós a vila máis fermosa.A mesma que brilla especialmente nestasdatas tan sinaladas, a mesma que garda osrecordos de tantos en tan pouco espazo paralembrarmos unha e outra vez o orgullososque nos sentimos de formar parte dela.

Foi San Roque un peregrino, comomoitos dos que nos visitan nestas datas, quedende Francia se desprazou a Italia, dedi-cándose a curar os infectados pola peste.

Queridos veciños e veciñas de Melide:

Un ano máis, o grupo municipal doBNG quere desexarvos a todas e todos unfeliz San Roque.

Como quen non quere a cousa, xa están denovo ante nós días cargados de entusiasmo,satisfaccións, devoción e afecto. Días máislongos do habitual nos que a compañía dosseres queridos se torna fundamental paraespantar o frío con apertas, a soidade coacompañía e a tristeza con bicos.

Afirmaba William Shakespeare quese todo o ano fose festa, divertirse sería máisaburrido que traballar. Sen ningún lugara dúbidas os galegos e galegas, e por endeos melidenses, somos xente traballadorapero tamén festeira. Somos un pobo capazde mesturar na súa xusta proporción ambasnecesidades, pero todos sabemos que enGalicia as festas son outra cousa.

Coa chegada do mes de agosto onoso pobo transfórmase nun fervedoirode emocións, que fan do mesmo o máisprimaveral dos meses melidenses. As comi-das, reunións e paroladas logran que nestasdatas o sorriso se impoña á actualidadee por todos e cada un dos recunchos da vilase respira ledicia a raudais.

Nestes tempos tan tecnolóxicos,as computadoras describen as festas comoreunións para celebrar un acontecementoou divertirse. Xeralmente acompañado debebida, comida e, por suposto, música ebaile. Ningunha das características descritasse botan en falla na nosa festa máis especial.

Algo ten este San Roque cando lografuncionar a modo de imán que atrae anotras ano os veciños emigrados, os amigosconvidados ou os miles de galegos que inun-dan a nosa vila transformándoa nun autén-

Hoxe parte da nosa sociedade sufre de malesque cremos curables, polo que non podemosdeixar pasar a oportunidade de lembrar quenos atopamos nun mundo que ofrece ban-quete a todos, pero que a vez pecha a portanas narices de tantos, sendo igualador noscostumes que impón, pero desigual nasoportunidades que ofrece. Desfrutemos poisda festa e brindemos en cada un dos nososfogares para que volvan as oportunidadesperdidas, para que esta felicidade que hoxeirradiamos se estenda como un tsunami atodos e cada un dos recunchos deste país.Aproveitade cada minuto coa xente querida,ride ata cansar e bailade ata desfalecer,pensando que non hai forza maior que avontade de sorrir dunha sociedade ávidade grandes momentos.

Desexándovos pois o mellor dos SanRoques posibles, tan só agardamos que ohumor e a festa se impoñan por enriba detodo, pois a súa presenza revela que aíndaqueda unha certa reserva de sentido que nospermite vivir e sorrir.

Desfrutádea. Feliz SanRoque 2014

Atentamente,O Grupo Municipal do BNG

San Roque 2014

Melide 13Cerne 103. Agosto 2014

O sector hostaleiro de Melidedespedirá o verán con novi-dades na normativa sobre ainstalación de terrazas: o exe-cutivo local vén de aprobarunha nova ordenanza para re-gular a colocación en espazospúblicos de “mesas, cadeiras,expositores, máquinas expen-dedoras e comidas servidas noexterior”. A norma busca, se-gundo o goberno local, “quepoida vivir tanto o hostaleirocoma o cidadán” e substitúe áxa existente que, ao non estaradaptada á nova lei da Xuntasobre a materia, “impedíaactuar” en caso de irregulari-dades, explicou a alcaldesa,Ánxeles Vázquez.

Precisamente sobre eseaspecto quixeron realizar ma-tizacións os grupos da oposi-ción, que a pesar de abstersena votación do documentopara dar “unha marxe deconfianza”, dubidan de que anorma vaia ter unha aplica-ción real. Así o manifestou oconcelleiro socialista ManoloPrado referíndose ao escasonúmero de axentes da PolicíaLocal: “esperaremos a vercomo reacciona o Concello,pero de seguir con esta plan-tilla de persoal vai ser difícilcontrolar e ver melloras”.

Dende as filas do BNG, queconsidera a ordenanza “moifrouxa” propúxose unha novaredacción para a prácticatotalidade dos seus artigoscun desenvolvemento máisdetallado en cuestións comomobiliario, toldos, supostosespeciais ou medidas. Foronaceptados e incorporados á

ordenanza os cambios propos-tos en canto ao réxime sancio-nador e á contía das multas.

Condicións e obrigasA nova ordenanza estableceque as terrazas só se poderáninstalar con carácter temporale previa obtención da licenzamunicipal correspondente.Non poderán ocupar máis de100 metros cadrados nin sepoderán ubicar en beirarrúasque teñan menos de dous me-tros de ancho. De darse estesuposto, o hostaleiro poderá,de forma excepcional, ocuparo espazo reservado para oaparcamento de coches. Noresto de casos, deberase deixarpolo menos un metro da beira-rrúa libre para o paso de peónse de ningún xeito se poderánobstaculizar os accesos a edifi-cios, a calzada con circulaciónde vehículos ou os vaos per-manentes, entre outros.

A normativa, que permitiráactuacións en directo ata as23:00 horas, recolle a prohibi-ción de instalar nas terrazaselementos como futbolíns, bi-llares, grellas ou máquinas re-creativas e de azar. Por outrabanda, o espazo autorizado daterraza deberá estar sempre“ben delimitado” con “pecha-mentos, tarimas, biombos, xar-dineiras ou outros elementosque cumpran esta función”.

En canto ao réxime sancio-nador, contémplase a posi-bilidade de suspender tempo-ralmente e incluso revogar aautorización para a terraza noscasos de infraccións graves,que poden supoñer multas deata 1.500 euros. Poden chegarata os 300 en caso de infrac-cións leves.

A ordenanza sobre regula-ción de terrazas está dispoñi-ble na páxina web do Concellopara a súa consulta íntegra.

a oposición dubida da aplicaciónreal que terá a ordenanza de terrazas

O Concello de Melide solicitoulle á DirecciónXeral de Infraestruturas Agrarias 11 masascomúns da concentración parcelaria Maceda -Orois para levar a cabo nelas actuacións deinterese para os veciños da zona. En concreto,o executivo local ten previsto habilitar nelasservizos como “cargadeiros de madeira, apar-cadoiros para coches e maquinaria pesada,ampliación do cemiterio, fincas destinadasa captación de auga con cisternas en caso deincendios, unha área de lecer preto do muíño,outra para o campo de fútbol, fincas destinadasa canteiras de xeito que se poida extraer mate-rial para facer rebacheos, ampliación do campoda festa de Orois e sobreanchos de camiños”.

uso das masas comúns O Concello de Melide realizará nos próximosmeses un investimento de 471.467 € con cargoa dous plans da Deputación co obxectivode mellorar infraestruturas do municipio. Porunha banda, dentro do DTC 93, investiranse229.867 € en tres proxectos: mellora dosistema público de iluminación en seis rúasda vila, acondicionamento de pistas en noveparroquias e reposición de beirarrúas en cincoavenidas do casco urbano. Por outra banda,con cargo ao Plan de Obras e Servizos, inves-tiranse 241.559 € para separar a rede de fecaise pluvias na rúa Furelos, ampliar a rede desubministro de auga en O Castro - Feal e napavimentación de camiños en Pedrouzos.

Investimentos en obrasO BNG denuncia que o goberno local cometeirregularidades na contratación de obras e ser-vizos ao abusar do procedemento negociadosen publicidade e do fraccionamento de contra-tos para evitar os concursos públicos “e darllesas obras ás mesmas empresas de sempre”.Os nacionalistas acusan á alcaldesa de caer “noescurantismo e no clientelismo” e ínstana a ex-plicar “por que converteu en habituais procede-mentos excepcionais”. Dende o goberno localnegan tales acusacións e lembran que tiveronque “sacar adiante contratos “irregulares e degrandes contías” da época do bipartito, comoé o caso do da limpeza, axuda a domicilio,protección de datos ou riscos laborais.

Contratos irregulares?

BREVES

O presidente da Xunta, Al-berto Núñez Feijóo, visitou enxullo o campamento de Fure-los para coñecer de primeiraman as actividades desen-volvidas pola administraciónautonómica en materia devoluntariado, campos de tra-ballo, intercambios e campa-mentos para a mocidade.

Sobre o terreo, o presi-dente visitou aos mozos parti-cipantes no campo de traballoHospitaleiros no Camiño, noprograma de voluntariado Me-lide no Camiño e no campa-mento En bicicleta polanatureza, tres iniciativas quese están a desenvolver na vilae que fan de Melide, segundosinalou Feijóo, “un referentepara a xuventude” tanto a ni-vel galego como nacional einternacional. O presidente,que non dubidou en apuntarseá moda do selfie e fixo un re-trato con varios mozos queparticipan nos campamentos,

engadiu que Melide é unhalocalidade “axeitada para osintercambios internacionais”xa que as súas rúas son perco-rridas a diario por centos deperegrinos de todo o mundo.

Foto publicitariaO grupo municipal do PSOE,que viu na visita de Feijóoun acto “publicitario”, acusouá alcaldesa de agochar asdeficiencias do Camiño ao seupaso por Melide. Cita comoexemplo “o estado lamenta-ble da rúa San Antón” ou ostramos da ruta “que obriganaos peregrinos a ir en filade un por non ter un mante-mento axeitado”. O BNG de-nunciou nas redes sociaisque un traballador municipallevaba varios días limpandoa beira do río e que “deixouuns plásticos tirados” para queos rapaces dos campos de tra-ballo “fixeran o paripé de reco-llelos e Feijóo sacara a foto”.

O selfie do presidente nocampamento de Furelos

Feijóo facendo un autorretrato cos alumnos do campamento

14 Melide Cerne 103. Agosto 2014

Rafael, Edi, Valeria. Sempre

actividades favoritas e mesmoas clases diarias de españolcon Edi e Rafael, os seus paisde acollida, son motivo defelicidade para quen todoresulta novo e sorprendente,ata os máis pequenos detalles.

Valeria zenchenko ten11 anos e naceu nunha dasáreas máis afectadas pola ca-tástrofe nuclear de Chernobyl,a rexión rusa de Briansk:“un lugar absolutamente con-taminado donde todo lo quecomen, lo que beben y loque tocan está afectado por laradiación”, relata Rafael Gue-rrero, o pai galego de Valerianos meses xullo e agosto. Logode varios anos valorando aidea, el e a súa muller Edi Ca-rregal decidiron dar o pasoe acollerse ao programa daONG Ledicia Cativa para aacollida temporal de nenose nenas afectados por Cher-nobyl. Tras un proceso “sin-xelo pero tedioso” de trámites,entrevistas e papeis, e tras 28horas de viaxe, Valeria chegoua Melide para compartir coneles sesenta días de verán epara fortalecer a súa saúde.“Esto para ella son años de

vida”, explica Rafael, “no sepueden predecir los efectosque tendrá la radiación acu-muludada en un plazo de 30ó 40 años, pero si lo muchoque le supone venir a Galiciay el simple hecho de estar encontacto con el aire puro yel agua del mar”.

Para a familia de Valeriasaber que a cativa poderíapasar o verán fóra de Brianskfoi “como se lle tocara a lote-

“Ola, chámome Valeria eestou encantada de visitarGalicia”. Leva pouco máisdun mes en Melide e osseus progresos co galegoson admirables. Aprenderlinguas é unha das súas

ría”. Así llo contou ela á súanai de acollida, Edi, nunha de-sas conversas que manteñengrazas a un teclado virtualruso e a un tradutor automá-tico online. “Está encantadade poder vir”, asegura Ediquen, na súa condición demestra de pedagoxía terapéu-tica, sabe que a estancia deValeria en Melide repercutiráen algo máis ca na súa saúde:“a educación que recibiu é moi

pautada, moi ríxida. Por isonotamos que no ámbito emo-cional ten necesidade deafecto e de xogo. Vese que nono tivo en etapas previas da súavida e estao sacando agora”.Rafael amósase encantadocon esa “capacidad sin lími-tes” de Valeria para demostrarcariño e coa cara de “satisfac-ción y agradecimiento” antecalquera das actividades quefan e que Rafael vai recollendo

Unha familia melidá acolle nos meses de verán a unha nena da rexiónrusa de Briansk, afectada pola catástrofe de Chernobyl

nun diario con textos e fotos(van xa case 600 en menosdun mes) para que sirva derecordo na volta á Federa-ción Rusa.

Por diante quedan aíndamoitos días para seguir fa-

cendo todas esas cousas coasque tanto goza Valeria comaos seus pais de acollida: dendefacer a compra ata visitar osPicos de Europa, os desfilesno salón coa roupa de Edi, aspulseiras de goma, as clasesde lingua, os baños na piscina,as comidas novas e os debu-xos cos que Valeria empapelaa casa e fai corazóns nos quese pode ler en ruso “Rafael,Edi, Valeria. Sempre”.

Polo menos ata os 17 anospoderá seguir vindo a Melidese os pais biolóxicos o queren.E despois… Despois Rafael eEdi téñeno claro: “yo tengoasumido que es una sobrinaque ha venido a pasar con sustíos las vacaciones. Cuandose vaya, si hay que echar unalágrima, pues se da uno lavuelta y no pasa nada”, di el.“Pois eu teño asumido queé unha amiga que está aí e áque lle temos que entregartodo o cariño que necesitapara que sexa feliz nesta esta-día de dous meses”, di Edi,“e se algún día precisa volver,sabe que conta con nós. Elaxa me dixo se a invitábamospara o próximo ano”.

Rafael, Edi e Valeria nun momento das súas vacacións en familia

Parque de Priorada

FOtO-DEnunCIa

Así estivo ata o día 7 de agosto o parque infantil de Priorada, tra-dicionalmente abandonado. Se hai non moito tempo acostumabana pacer por alí as ovellas, desta volta a colleita deu para unhascantas alpacas de herba seca. Por que non convertelo nun deseshortos urbanos que tanto están de moda? Será cuestión de faceruns reguiños para a próxima primavera e botar unhas patacas. Oterreo debe de ser bo, porque aínda entre as areas o verde medraque dá gusto. As xudías poden subir polos bambáns e tamén tenunha fonte para enganchar a mangueira. Que máis se pode pedir?

Benestar poñerá en funcionamentoeste curso a nova gardería de Melide

e certificar o sistema de alar-mas. Por outra, Consorcio eConcello teñen que sentarse ámesa para negociar e asinarun convenio de xestión, xa quea administración local asu-mirá parte dos gastos de man-

temento. A data do primeiroencontro aínda está por fixar.

Benestar abrirá no seu mo-mento un proceso extraordina-rio de matrícula para ofertar as54 prazas para nenos de cero atres anos que ofrece o centro.

A nova escola infantil xa está completamente equipada

A vila de Melide xa dispóndunha nova gardería. Así édende o pasado 30 de xullo, díano que a Fundación AmancioOrtega, promotora do proxecto,lle fixo entrega do edificio aoConsorcio Galego de Servizosde Igualdade e Benestar, queserá o encargado de xestionalo.

Rematada e entregada, sófalta por saber a data na que aescola infantil abrirá as súasportas. Fontes do Consorcioconsultadas polo xornal Cerneaseguran sen lugar a dúbidasque será este curso e no prazomáis breve posible. Con todo,é probable que a apertura nonchegue para o inicio do perí-odo lectivo, xa que faltan al-gúns trámites por completar.Por unha banda, é preciso darde alta servizos como a insta-lación eléctrica ou a do gas

La Voz de Galicia


Rúa Principal, 6 - MELIDETelf: 696 77 41 63

ERUOM

Polígono Industrial do TambreVía Galileo,91589O SANTIAGO DE COMPOSTELAwww.eruom.com

D.O. Ca. Rioja

AllendeMugaObaloArneguiAzpilicuetaRioja BordónRamón BilbaoMarqués de TeránMarqués de Riscal

D.O. Ribera del DueroTarsus PradoReyCruz de AlbaCondado de OrizaDominio de AtautaPago de los Capellanes

D.O. RuedaNaiaMonteblanco

D.O. RibeiroViña Costeira

Tel. 981 519 999Fax. 981 519 [email protected]

XAN GARC˝A MONTERO, comercialMóvil:678 543 24O

D.O. Vinos de Madrid

Tagonius

D.O. SomontanoPirineos

D.O. BierzoDominio de Tares

Vinos del mundoArgentina, Australia,Chile

D.O. NavarraCastillo de JavierPalacio de la Vega

D.O. BierzoDominio de Tares

D.O. ToroFariña

V.T. Castilla y LeónDominio DosTaresViñas del Cénit

V.T. Castilla

Mano a Mano & VentaLa OssaPago del Vicario

D.O. Rías Baixas

NoraLuscoVeigadaresTerra D´OuroViña SobreiraMar de FradesSeñorío de Sobral

D.O. ValdeorrasGalgueira

D.O. Ribeira SacraPincelo & 1985

ChampagnePerrier Jouët

Aceite ArteOlivaAgua Solán de Cabras

viños

CAFETERÍA - PIZZERÍA

Telf. 981 50 79 06

Avda de Lugo, 25MELIDE (A Coruña)

ILUSTRE COLEGIO DE ODONTÓLOGOSY ESTOMATÓLOGOS DE A CORUÑA

Ronda da Coruña, 31 - 1ºB

15800 - MELIDE (A Coruña)

Tlf.: 981 50 57 05

Ana Marcos Cardo

Odontóloga


A empresa de espectáculos que rexenta

Ángel Seoane leva 30 anos contribuíndo a

amenizar os festexos en centos de recunchos de

toda a comarca.

A primeira festa que organizou foi a

de Dormeá, nunha época ben distinta á de agora

na que as orquestras nin sequera tiñan palco

e había que facelo de madeira ou, dun xeito

aínda máis artesanal, montalo colocando táboas

enriba de bidóns.

A primeira oficina que abriu Espectá-

culos Ángel Seoane foi a de Melide. Posterior-

mente, no ano 1990, abriu unha segunda na

localidade de Monterroso. As dúas son puntos

de referencias para comisións de festas das

provincias da Coruña, Lugo e Pontevedra, que

confían no bo facer desta axencia.

Espectáculos Ángel Seoane encárgase

integramente da organización das festas dende

o mesmo momento en que asina o contrato coa

comisión. Ademais das orquestras, solicita permi-

sos municipais, ocúpase dos seguros necesarios,

dos pagos á Sociedad General de Autores, da

contratación de grupos electróxenos e carpas….

en definitiva, de todos eses pequenos detalles que

son de grande importancia e que suporían unha

auténtica crebadura de cabeza para as comisións.

Nestes trinta anos a axencia de Ángel

Seoane distinguiuse sempre pola súa seriedade e

bo servizo, contando con persoas especializadas

no sector que se encargan de supervisar calquera

imprevisto que poida xurdir durante a celebra-

cións dos festexos e facendo que as comisión

se despreocupen de todo. Facendo, en definitiva,

que as festas se desenvolvan con grande éxito

e que os veciños e veciñas as disfruten da

mellor maneira posible.

AS MELLORES ORQUESTRAS DE GALICIA


SERVICIO - CALIDAD - PRECIO

C / Martagona, 13 MELIDE

[email protected]

Tlf: 981 507 964

Estas son as tres instantá-neas ganadoras do concursode fotografía “Os 21 do ca-miño” que organizou a Aso-ciación Enfócame con motivoda II media maratón entrePalas e Melide. O primeiropremio foi para Jorge Lama,

Cultura e lecer 19Cerne 103. Agosto 2014

Un paseo polo Melide de hoxedá conta da boa saúde do seusector hostaleiro. Mais os barese casas de xantar eran xa noMelide da Idade Media un dosnegocios gremiais máis impor-tantes que había, xunto co doszapateiros e o dos panadeiros.Primeiro arredor do Camiño deSantiago e logo grazas ás feirase á súa privilexiada situaciónxeográfica, floreceron na vilaao longo dos anos centos de ne-gocios de hostalería que agorao museo comarcal rescata doesquecemento nunha exposi-ción que se poderá visitar apartir do vindeiro 16 de agosto.

A mostra recollerá infor-mación de 110 establecemen-tos que desenvolveron a súaactividade entre finais doséculo XIX e 1970, aínda quetamén haberá espazo para osmáis antigos, como é o caso doPichel Verde, unha taberna daRúa Principal onde xa molla-ban o bico alá polo século XV.Ademais dos documentos tex-tuais, na trastenda do Museo

centos de imaxes agardan aseren clasificadas. Sen dúbida,o abondoso material fotográ-fico será un dos grandes atrac-tivos desta exposición que levapor título “Tabernas, casas dexantar e pensións no Melideda memoria”.

O nome non é casual, pois amemoria e a colaboración dosveciños da vila foi imprescindi-ble para poder sacar a mostraadiante: “descubrimos moitos

negocios que nin sequera sa-biamos que existiran, negociosque só recorda xente de máisde 90 anos”, din Xurxo Broze Cristina Vázquez, os respon-sables da exposición, “destascousas hai poucos rexistros es-critos e se perdes a testemuñados veciños, perdes toda a in-formación para sempre”. Afor-tunadamente foi recuperadaa tempo. Xa logo poderemossaboreala en pequenos grolos.

Xurxo Broz e Cristina Vázquez seleccionan fotos para a mostra

O museo rescata o recordo dos bares,pensións e casas de xantar melidás

A Orde do Camiño de San-tiago inaugurou o pasado 20de xullo en Melide un novoBosque dos peregrinos. Trá-tase dunha parcela de 11.000metros cadrados que mercouna zona da Madanela, a carónda N-547, e que de aquí enadiante acollerá tanto asárbores plantadas polos novoscabaleiros e damas da Ordecomo as placas de pedra cosseus nomes.

Segundo expresou a travésdun comunicado a Orde doCamiño, na que o ex alcalde deMelide Miguel Pampín ocupao cargo de Gran Mestre, o ob-xectivo deste proxecto é reunirnun mesmo espazo todas asárbores plantadas polos mem-bros da organización. É por isoque os terreos se atopan moipreto do bosque de peregrinosque xa existía na zona, de titu-laridade municipal e ondeantigamente se realizaban asplantacións.

Con este bosque, que será

xestionado pola fundación daOrde e sostido coas achegasvoluntarias dos seus mem-bros, as damas e cabaleirosterán máis doado cumprir undos requisitos que se lles esixeá hora de seren investidos:plantar unha árbore no Ca-miño. A isto engádense outrasobrigas como realizar a péun tramo da Ruta Xacobea ouganar o xubileo en ano santo.

Eses serán algúns dos com-promisos que teña que cum-prir o último dos cabaleirosque ingresou na Orde: oConselleiro de Cultura, JesúsVázquez, que pasa a engordarunha lista de 964 membrosna que xa figuran persoeiroscomo Mariano Rajoy; o exalcalde de New York, MichaelBloomberg, ou o actor norte-americano Michael Douglas.

Entrada ao Bosque dos Peregrinos coa cruz de Santiago ao fondo

a Orde do Camiño fai da Madanelaun xigante Bosque dos Peregrinos

FOTOGRAFÍAS NO CAMIÑO

Van xa dez anos das xornadas de limpeza do río Furelos, dezanos nos que a Asociación de Troiteiros e centos de voluntarioslevan contribuíndo á conservación e posta en valor do medionatural. Nesta simbólica edición, as xornadas celebraranse osdías 30 de agosto e 6 e 13 de setembro. A limpeza abrangueráo tramo acoutado do río nunha extensión de 11,5 km entre aPonte da Fraga (Toques) e a Ponte do Furelos (Melide). Taménse farán labores de acondicionamento para manter en boestado os accesos e sendas máis os postos de pesca do couto.

XORNADAS DE LIMPEZA NO FURELOS

A área recreativa de Furelos aumenta os seus atractivos tralaapertura do bar “O Río”. Renovado e cunha terraza inmello-rable para gozar dos días de verán, Isidro Carro ponse á frontedeste establecemento acolledor que permanecerá aberto todoo ano e no que se poderán celebrar eventos previa reserva.

QUEDAMOS NO BAR DO RÍO?

o segundo para AlbertoPrado e o terceiro para XoséManuel Quiñoy, que decli-nou recoller o galardón porestar en desacordo con quealgúns membros do xuradofosen tamén concursantes.

Todas as fotografías par-ticipantes poderanse verata o día 31 de agosto naBodeguilla As dúas rúas,onde se instalou unha expo-sición colectiva.

1º

2º 3º

a Banda de Gaitas leva a música daterra ó prestixioso festival de lorient

Neste espectáculo partici-paron tamén a Banda de Gai-tas “Foula” de Cotobade e ogrupo de baile tradicional“Donaire”, da Coruña, que sonas outras dúas agrupaciónsque xunto coa melidense com-poñen a delegación galega enLorient, integrada por unhas150 persoas. Son só unha pe-quena parte dos 4.500 artistasque participarán nos máis de120 espectáculos dun festivalpolo que pasan unha mediade 700.000 visitantes; cifrasmultitudinarias que dan ideada importancia desta cita.

Tamén multitudinaria foia segunda das actuacións daBanda de Gaitas da Terra deMelide, que tivo lugar o 3 deagosto na Grande Parade, undesfile no que todas as bandasdas nacións celtas marchanxuntas e no que 3.000 artistasenchen de colorido con mú-

sica, disfraces e bailaríns asrúas de Lorient.

O broche de ouro púxooa intervención da Banda nochamado Space Marine, unescenario situado na área damariña de Lorient onde cadatarde se poden ver grupos dasdiferentes nacións celtas eonde os melidenses ofreceronun concerto dunha hora deduración o 8 de agosto xuntocoa banda bretoa Bagad LannBihouè e a irlandesa New RossPipe Band.

Non se pode esquecer tam-pouco a disputa do prestixiosoTrofeo MacCrimmon, polo quecompetiron como cada ano osmellores gaiteiros do mundo.Entre eles estivo un dos mem-bros da Banda, o monterrosinoBruno Villamor, que quedou en5º lugar. Tamén participou,como parte do xurado, o gai-teiro de Toques Suso Ascariz.

Desfile da Banda de Gaitas na Grande Parade des Nations Celtes (Imaxe de France TV 3)

O seu percorrido é curto perointenso. Tan só tres anos des-pois da súa creación, a Bandade Gaitas da Terra de Melidedesembarca na Bretaña fran-cesa para levar a cultura tradi-cional da comarca a un dosescenarios máis importantesdo mundo: o do Festival Inter-céltico de Lorient, que esteano celebra a 44ª edición en-tre os días 1 e 10 de agosto.

O debut da formación local,integrada por preto de corentamúsicos de entre 14 e 35 anos,tivo lugar o pasado 2 de agostono marco do que quizais sexao máis emblemático de todosos espectáculos do festival; ascoñecidas como “Noites máxi-cas”, que se suceden diaria-mente no Moustoir Estadio contres horas de música, danza,canto, proxeccións audiovi-suais, fogos de artificio e 500artistas sobre o escenario.

Catro aniños cumpriu o PubModell e oito Nexus. Nadamáis e nada menos! Os pubsda movida melidense vansefacendo maiores, o que nonquere dicir vellos! Co paso dosanos van sumando diversión,noites de troula e, sobre todo,experiencia para seguir fa-cendo as mellores festas detoda Galicia. Así foron as queserviron para celebrar os seusrespectivos aniversarios; moiconcorridas e cargadas de sor-presas e boa música. De seguroque se repetirán nas festas doSan Roque. Para non faltar!

20 Cultura e lecer Cerne 103. Agosto 2014

PUB MODELL E NEXUS REVOLUCIONAN A NOITE MELIDENSE COAS SÚAS FESTAS DE ANIVERSARIO

Nexus

Modell

agosto festeiro e cultural

Eventos para non perdelos!

DÍA 9

V ENCONTRO INTERXERACIONAL TERRA DE MELIDE

“O abrazo das idades”

DÍA 10Praza do Convento

PESDELÁN19:30 - Taller de baile21:00 - Concerto

DÍA 19Praza das Coles

12:00

VIII CAMPIONATODE TIRAPEDRAS

A carón do Multiusos18:00

DÍA DO NENO

Pavillón Polideportivo20:00

AZKAR LUGOVS

SANTIAGO FUTSALDÍAS 12, 13 e 14

Zona Vella

MERCADO MEDIEVALPEREGRINO

DÍA 15DÍA DA BICICLETA

10:30 - Saída diantedo Multiusos

DÍA 18Cantón de San Roque

00:30

ROCK & ROLL STAR

- La Guardia

- La Frontera

- Danza Invisible

- 091

DÍA 23Pazo de Congresos

(con entrada)22:30

TRIBUTE BANDS

- Fito & Fitipaldis

- Queen

DÍA 29Pavillón Polideportivo

XXXIV TORNEO DE FÚTBOL SALA

“CONCELLO DE MELIDE”

Finais


VENRES 8 DE AGOSTO

FESTA INFANTIL

VENRES 29 DE AGOSTO,

Actuación do cómico e cantante

david barbas

A partir d

as

18:30 horas

ANIMADORES - XOGOS - REGALOS

E MOITAS SORPRESAS PARA TOD@S!

VENRES 22 DE AGOSTO,

FESTA FOTOEn colaboración con

- Concurso de fotografía

- Tarxetas personalizadas

- Ollos de peixe A partir das 18:30 horas

22:30

horas

22 Colaboracións Cerne 103. Agosto 2014

Primeiros pasos para unha Internetmáis galega

Marcus Fernández, webmaster de Código Cero

A esas persoas aventureirasque exploraban novas terrascoa intención de instalarsenelas chamábaselles pionei-ros, e ese concepto está agoraa trasladarse á Internet coacreación do dominio para asociedade galega, o .gal, queservirá para identificar páxi-nas web na nosa lingua ou re-lativas á nosa cultura, facendomáis visible a nosa presenzana Rede.

Aínda que este novo do-minio de Internet non esteaaberto ao rexistro libre porparte de calquera até o mes dedecembro, dende a AsociaciónPuntoGal decidiron aprovei-tar a oportunidade de realizarunha fase de pre-lanzamentodo .gal, o que lles permitíacrear un grupo reducido dedominios que funcionarían dexeito exclusivo dende o 25 dexullo até o mes de decembro,que responden ao nome dePioneiros .gal, xa que seconverten nos precursoresdun novo espazo na Internetque agardamos que potencieos contidos na nosa lingua epara a nosa sociedade, quetanto precisa dunha presenzasólida nos novos medios paranon perder a súa identidade.

Estes novos nomes de In-ternet co sufixo .gal botaron aandar o Día de Galicia, sendopreto de 90 os elixidos entreos que hai Administraciónspúblicas, entidades sen ánimode lucro e unhas poucas em-presas; todas entidades quequerían amosar o seu compro-

miso coas nosas lingua e cul-tura, e coa nosa sociedade enxeral, sentando os alicercesdun futuro prometedor noque Galicia poida gozar dunposto de seu na rede de redes.

Este estes primeiros es-pazos en gozar dun NomePioneiro.gal temos a algúnconcello, algunha deputaciónprovincial, as universidadesgalegas, distintos departa-mentos da Xunta de Galicia,entidades tan representativascomo a Real Academia Ga-lega, sindicatos, partidos polí-ticos, colexios profesionais,medios de comunicación,editoriais e incluso clubs defútbol, todos coincidindo enque non querían deixar pasara oportunidade de gozar dunespazo galego na Internet, oque esperamos que sirva deexemplo para que cidadáns,administracións, asociacións

e empresas fagan o propiocando xurda a ocasión, poisgozar dun domino .gal nonsó é unha declaración deintencións, senón que taménfacilita a canalizacións demensaxes á nosa sociedade.

Dentro deste procesotamén xurdiron problemastécnicos, entre os que destacaunha listaxe de nomes queo organismo internacionalpertinente (ICANN) prohibiuempregar durante certos me-ses para evitar problemas,entre os que figuran nomescomo crtvg.gal, xunta.gal,R.gal ou sergas.gal. ¿Por quecomento iso aquí? Pois por-que na listaxe tamén figuramelide.gal, o que parece darcerta relevancia a nosa vila anivel orgánico na Rede. Agar-demos que iso sexa un sinaldo moito que poderemos aca-dar na Internet no futuro.

Un país desconectado

Rafael Rodríguez Gaioso, enxeñeiro informático e presidente de Melisa

Calquera usuario/a de inter-net sabe que a esencia da webé o hipertexto; unha gran co-lección de ligazóns a outrossitios onde atopar contidos,acceder a coñecementos ecompartir experiencias. Oacceso a Internet e aos seuscontidos é un dereito humanorecoñecido pola ONU, poloque calquera limitación noseu uso afecta aos dereitosfundamentais como a liber-dade de expresión, informa-ción e educación.

O pasado 22 de xullo, aComisión de Cultura do Con-greso dos Deputados, aproboua reforma da Lei de Propie-dade Intelectual, que inclúe ocontrovertido 'canon AEDE'ou 'taxa Google', que é un in-tento dalgúns editores dexornais españois (membrosde AEDE [1]) para cobrar poraqueles servizos que liguenás súas novas dixitais. Veñena dicir, que servizos comoGoogle News, ou agregadorescomo Menéame, obteñenbeneficio a través das ligazónsás súas novas.

A realidade é que esesservizos envían visitantes áspáxinas dixitais dos xornais, eque aparecer en Google Newsé algo voluntario, e que paranon estar tan só hai que indi-calo no ficheiro robots.txt;empregado polo robot de Go-ogle para coñecer os permisosque ten nesa páxina web.

A Lei establece que estedereito é irrenunciable, poloque se os contidos do xornal

están publicados baixo unhalicenza Creative Commons ta-mén serán obxecto desta taxa.Si, pode cobrarse ese canonaínda que o autor renuncieexpresamente a cobralo, e de-sexe liberar o seu contido.

España non pode permi-tirse perder de novo o tren dodesenvolvemento, como xafixo coa revolución industrial.Sabemos que a tecnoloxía éunha realidade marxinal, eque preferimos manter mo-delos obsoletos en lugar depromover a innovación e oprogreso. En 2008, entre-gouse o Premio Príncipe deAsturias da Comunicacióne Humanidades a Google,agora deben pensar que esta-mos tolos.

Ao día seguinte da aproba-ción desta lei, tivemos coñece-mento de que o Reino Unidoaprobou o uso oficial do for-mato ODF para tódolos seusdocumentos oficiais [2]. Nunsanos poderemos entender porque uns países seguen tendoeconomías avanzadas e desen-volvidas, e outros seguiránaplicando modelos caducos.

Vivimos nun mundo co-nectado, onde a economía ea riqueza da sociedade estánbaseadas en novos modelosempresariais e organizativos.Estamos a punto de perder otren de novo. En realidade,queremos que a sociedadedos próximos anos siga desco-nectada?[1] www.aede.es[2] is.gd/dj90GX

Algúns exemplos de dominios .gal

Entrevista 23Cerne 103. Agosto 2014

ROBERTO PÉREz CASTRO, IMPRENTA MELIGRAF

“a impresión tradicional desaparecerá;estamos condenados a reinventarnos”Roberto Pérez recíbenos a última hora da tarde nese pequeno universo

de papeis deseñados e letras de cores que é Imprenta Meligraf; un espazo

ordenado, a pesar do desbordante traballo destes días de verán, no que se

respira tranquilidade. A mesma coa que Roberto fala, entre outras cousas,

dos dous grandes retos que ten por diante e que asume sen medos nin

estridencias: darlle continuidade ao negocio que puxeron en marcha seus

pais hai vinte e seis anos e afrontar ese cambio necesario, e case obrigado,

que está impoñendo a era dixital en todos os procesos da impresión.

O equipo de Imprenta Meligraf: Roberto, Toño, Lola, Ricardo e Manolo

“Para deseñarnecesitas abrir amente, innovar,ter imaxinacióne buscar fontesde inspiración”

“O sector gráficolevou un paumoi grande coacrise económicae a implantaciónde internet”

-as impresoras botanfume estes días. Candopoderá coller un pequenorespiro?-Roberto Pérez (R.P.): Overán é a época máis fortede traballo: hai moitas festas,a hostalería móvese máis eata parece que tamén cambiaa mentalidade da xente, queestá moito máis activa. En se-tembro relaxámonos un poucoe logo outubro, novembro edecembro volven ser mesesde traballo moi intenso. Enxaneiro e febreiro é cando acousa está máis parada.

-a pesar do pouco tempoque leva no negocio,semella que xa o coñeceben. Chegou para que-darse ou para probar?-R.P.: Levo traballando aquíalgo máis dun ano e a miñaintención é seguir co negociofamiliar; é o que me gusta.De pequeno non me chamabamoito a atención pero a partirdos 15 ou 16 anos comecei avelo doutro xeito e ao finalrematei facendo algo que aoprincipio non tiña pensadofacer. Estiven traballandonoutras empresas e a expe-riencia foi boa, pero coma nacasa non hai e coma o teu, opropio, tampouco.

-Supoño que os retos sonmoitos cando se comezanun mundo tan complexo. -R.P.: Si, ademais parece quecadrou a miña chegada cunmomento de cambio porqueagora, co dixital, a imprentatradicional está pasando a unsegundo plano e hai que cam-biar o chip. Ese é o principalreto que temos por diante.

-O dixital acabará coaimprenta convencional? -R.P.: A loita está aí, peroeu penso que no futuro a im-presión tradicional acabará

desaparecendo. Hai máquinasdixitais que xa están sacandotraballos incribles, case coamesma calidade que o offset ea prezos máis baixos. Hoxe endía o dixital ofrece cada vezmáis prestacións e aumentaos rangos de impresión. Poroutra parte, vemos que as re-vistas reducen formatos, queteñen menos tiradas… é o pri-meiro paso para acabar desa-parecendo, como xa pasou conmoitas cabeceiras impresas,porque colles a túa tablet ou omóbil e tes todo aí. Cos librospasa o mesmo. Estamos con-denados a reinventarnos.

-O seu é un traballo querequire moita formación,non si? -R.P.: Hai moita xente quepensa que isto consiste endarlle a un botón e imprimir,pero non é así. Antes diso hai

un proceso moi complexo.Eu vexo que hai deseñadoresmoi bos e grandes axenciaspublicitarias, pero tamén haixente que se mete sen ter ninidea. Ao final necesitas forma-ción para saber o que é o de-seño, para coñecer as fasesque veñen despois e para ma-nexar con pericia as máquinas.

-Polo que vexo, trátasedun diálogo constante en-tre o técnico e o artístico.Que habilidades ten queter o impresor?-R.P.: Eu dedícome basica-mente a deseñar. Para iso ne-cesitas abrir a mente, innovar,ter imaxinación e fontes deinspiración. De feito, vou polarúa e boto o día mirandocousas e pensando. Aíndason novo nisto pero co pasodos meses noto que vouaprendendo e que se me van

ocorrendo ideas novas. A niveltécnico, hai que ter concen-tración e coidar moito o deta-lle. A experiencia tamén émoi importante no tema dasmáquinas. E logo, hai que terpaciencia, pero iso supoño quepasa en todos os negocios.

-Pregunta clásica: que éo mellor e o peor do seutraballo?-R.P.:O mellor, a satisfaccióndo cliente, saber que á xentelle gusta o que fas. Crear ta-mén é bonito. O peor é a com-petencia fea que hai no sector.Hoxe en día tíranse moito osprezos. Hai xente que inclusotraballa por debaixo do prezode custo, que é algo infrahu-mano. O sector gráfico levouun pau moi grande coa crisee coa implantación de inter-net. Antes moita xente, porexemplo, vivía da impresión

do Diario Oficial de Galicia(DOG) e agora xa só existeen formato online. Na actua-lidade o que máis produceo sector gráfico é a embalaxede produtos; iso nunca vai de-saparecer.

-Sería posible enumerartodos os servizos queofrecen en Meligraf?-R.P.: Son moitos! Só o sectorda papelería é un mundo:libros, carteis, folletos, cartasde restaurantes, invitaciónsde vodas… tamén facemosserigrafías, vinilos, lonas e ex-positores. Ademais, acabamosde incorporar un novo modelode etiquetas adhesivas.

Imprenta Meligraf

Rúa de Galicia, 26

Tlf: 981 50 62 56

CERNE Cerne 103. Agosto 2014

Cerne 68 - Agosto 2011 - ASETEM · 2014. 8. 7. · - Fotos antigas do Catastro de Melide -...

Documents

Transcript of Cerne 68 - Agosto 2011 - ASETEM · 2014. 8. 7. · - Fotos antigas do Catastro de Melide -...