I CERTAMEN POÈTICPOE-SILLA

treball presentat en cadascuna de les duesmodalitats (valencià/ castellà).

Un accèssit per valor de 50¤ que escanviarà en qualsevol comerç associat a AESI (Associació Empresarial de Silla), per aun sol treball finalista, també en cadascuna deles dues modalitats.

11. Els treballs premiats passaran a serpropietat de l'Associació Cultural Amics de la poesia de Silla.

Els no premiats seran destruïts als tres mesosde la decisió, si no han sigut reclamatspreviament.

12. Cap component de la A.C. Amics de lapoesia de Silla podrà participar al concurs.

13. En cap cas el premi quedarà declaratdessert. Així mateix el jurat tindrà la capacitatd'interpretar les bases i la seua decisió seràinapel·lable.

14. El jurat estarà compost per personesdegudament qualificades.

15. L'acte d'entrega de premis tindrà lloc alRecital que es celebrarà amb motiu del"Novembre Cultural" en esta localitat. A esteacte acudiran els guardonats o els seusrepresentats degudament acreditats. S'informaràde la data de l'acte.

16. Els poemes guanyadors seran inclososen la propera edició del llibre recopilatori de laA.C. Amics de la poesia de Silla.

17. La presentació dels treballs implical'acceptació de les presents bases.

18. Estes bases, així com tota la informaciósobre esta convocatòria també estarà disponibleen el blog:http://amigosdelapoesia.wordpress.com

ConvocaAssociació Cultural

Amics de la Poesia de Silla

1. Podrà participar qualsevol persona ambuna edat mínima de 14 anys.

2. Es convoca un premi en valencià i altreen castellà.

3. El tema serà lliure. Tots els treballs hande ser originals e inèdits, i no hauràn sigutpremiats anteriorment.

4. L'autor/a tindrà absoluta llibertat enl'elecció de l'estructura, forma i mètrica deltreball presentat. L'extensió mínima serà de 14versos i màxima de 72.

5. Sols s'acceptarà una poesia per participant.

6. El treball s'entregarà en "Ajuntament deSilla. Àrea de Cultura. Plaça Poble 1, 46460Silla (València), personalment o per correuordinari.

7. La poesia es presentarà per quintuplicata dos espais, per una sola cara, en DIN A4 iamb un títol.

8. En el sobre exterior es deurà consignar:"Certamen Poètic Poe-Silla. A.C. Amics de lapoesia de Silla". Cada treball inclourà un sobreon figurarà el títol i el pseudònim de l'autor/a,dins del qual hi haurà una plica amb les següentsdades: nom i cognoms, domicili particular, edat,telèfon i títol de la poesia.

9. El termini de presentació queda obert ala difusió d'estes bases i conclou el 8 d'Octubrede 2009 (inclòs), sent referència per als treballspresentats per correu el mata-segell.

10. Els premis d'esta convocatòria son:

Un primer premi de 150¤ per a un sol

BASESCERTAMEN POÈTIC

I CERTAMEN POÉTICOPOE-SILLA

10. Los premios de esta convocatoria son:

Un primer premio de 150¤ en metálicopara un solo trabajo presentado en cada unade las dos modalidades (valenciano/castellano).

Un accésit por valor de 50¤ que secanjeará en cualquier comercio asociado a AESI(Asociación Empresarial de Silla), para un solotrabajo finalista también en cada una de lasdos modalidades.

11. Los trabajos premiados pasarán a serpropiedad de la “Associació Cultural Amics dela Poesia de Silla”.Los no premiados serándestruidos a los tres meses del fallo si no hansido reclamados previamente.

12. Ningún componente de la A.C. Amics de laPoesia de Silla podrá participar en el concurso.

13. En ningún caso el premio podrá serdeclarado desierto. Así mismo el jurado tendrála capacidad de interpretar las bases y su falloserá inapelable.

14. El jurado estará compuesto por personasdebidamente cualificadas.

15. El acto de entrega de premios tendrá lugaren el Recital que se celebrará con motivo del“Novembre Cultural” en esta localidad. A esteacto acudirán los/las galardonados/as o susrepresentantes debidamente acreditados.Se informará de la fecha del evento.

16. Los poemas ganadores serán incluidos enla próxima edición del libro recopilatorio d e

la A.C. Amics de la Poesia de Silla.

17. La presentación de los trabajos implica laaceptación de las presentes bases.

18. Estas bases, así como toda la informaciónsobre esta convocatoria también estará en elbloghttp://amigosdelapoesia.wordpress.com

ConvocaAssociació Cultural

Amics de la Poesia de Silla

1. Podrá participar cualquier persona conuna edad mínima de 14 años.

2. Se convoca un premio en valenciano yotro en castellano.

3. El tema será libre. Todos los trabajoshan deser originales, inéditos y no haber sidopremiados anteriormente.

4. El autor/a tendrá absoluta libertad en laelección de la estructura, forma y métrica del trabajo presentado. La extensión mínima seráde 14 versos y la máxima de 72.

5. Solo se aceptará una poesía porparticipante.

6. El trabajo se entregará en “Ajuntamentde Silla. Àrea de Cultura. Plaça Poble 1, 46460Silla (Valencia)”, personalmente o por correoordinario.

7. La poesía se presentará por quintuplicadoa dos espacios, por una sola cara, en DIN A-4y con un título.

8. En el sobre exterior se deberá consignar“Certamen Poético Poe-Silla. A.C. Amics de laPoesia de Silla”. Cada trabajo incluirá un sobredonde figurará el título y el seudónimo delautor/a, dentro del cual habrá una plica con lossiguientes datos:nombre y apellidos, domicilioparticular, edad, teléfono y título de la poesía.

9. El plazo de presentación queda abiertoa la difusión de estas bases y concluye el 8 deOctubre de 2009 (incluido), siendo referenciapara los trabajos presentados por correo elmatasellos.

BASESCERTAMEN POÉTICO