city kid ca
14
Álex fito 9 anys EL MEU PRIMER CÒMIC
-
Upload
bang-ediciones -
Category
Documents
-
view
216 -
download
3
description
Álex fito CÒMIC EL MEU PRIMER anys Traducció mamut-comics.blogspot.com www.mamutcomics.com Immaculada Bordell Diss e ny d e l a col·l e cció Dir e ctors d e l a col·l e cció Manu Vidal Maxi Luchini + Ed Álex Fito © Álex Fito © Bang. ediciones, febrer 2012 [email protected] Tots els drets reservats Imprimeix: Dimograf, Polònia 2012 Més informació: Capítol 1 Una vida avorrida.
Transcript of city kid ca
ma
mu
t
mamutÁlex fito
6
cit
y k
ida
le
x f
ito
9
el meu primer còmic
el m
eu p
rim
er c
òmic
9 788415 051534
En Joan està acostumat i avorrit del poblet on viu, dels cavalls i dels partits de futbol.
Però aviat tot això acabarà. Ell i la seva família es muden a la gran ciutat!
Podrà en Joan adaptar-se als canvis de la seva nova vida?
anys
EL MEU PRIMERCÒMIC
6
Guió i dibuixos:Álex Fito
Directors de la col·leccióMaxi Luchini + Ed
Disseny de la col·leccióImmaculada Bordell
TraduccióManu Vidal
© Álex Fito© Bang. ediciones, febrer [email protected]
Tots els drets reservatsImprimeix: Dimograf, Polònia 2012
Més informació:
mamut-comics.blogspot.comwww.mamutcomics.com
COL · LeCcIó [email protected]
Capítol 1Una vida avorrida.
Guió i dibuixos:Álex Fito
Directors de la col·leccióMaxi Luchini + Ed
Disseny de la col·leccióImmaculada Bordell
TraduccióManu Vidal
RIIIIIINNNG
Molt bé, classe...
Recordeu que la setmana que ve teniu un examen!
Repasseu els capítols 3 i 4...
...i contesteu les preguntes de les pàgines vint-i-ci...
Salvats per la campana!
I tant! Fins dilluns!
4 5
Avui és divendres, què vols fer?
No ho sé. Preguntem-li al Joan. Joan!Què vols fer?
5
Tenim tot el cap de setmana per endavant!
Vols anar a pescar?
Un altre cop? Però si és el que fem tots els caps
de setmana.
Ja ho sé! Anem a casa meva a jugar amb la Play!
Noooo, ets massa bo.
És avorrit, sempre ens guanyes!
6 7
Per què no anem a muntar a cavall?
Mmm... no, després el meu pare ens faria
netejar l’estable.
Doncs juguema futbol!
Però si ja juguem a futbol cada dia, quin avorriment!
Joan, ja sóc aquí, espera’m!
7
hola luzma. hola. Arribes tard!
Ja ho sé, perdona.
Serà millor que ens n’anem, ahir no vaig
fer neteja...
Bé, doncs...
Adéu.
Per què no has volgut anar a
jugar amb ells?
Perquè ja no em diverteix...
Aquí tot és un rotllo!
8 9
Eh! D’aquí un mes és el teu aniversari...
Per què no escollim una
pinyata?
En tots els aniversaris hi ha pinyates i la veritat és que jo ja estic cansat!
Puc com-prar-me unes lla-minadu-res?
Les llaminadures són dolentes per a les
dents...
9
Mama!Fes-me una abraçada!
Com ha anat l’escola?
Quant abans comenci, abans
acabaré!Està de molt mal humor, ni tan sols ha
volgut mirar pinyates.
Joan, no et queixis tant, que aquesta nit tenim una sorpresa!
Odio les sorpreses! En aquest poble fins i tot les sorpreses
m’avorreixen!
Ho veus?
10 11
Capítol 2Una notícia sorpresa.
11
ma
mu
t
mamutÁlex fito
6
cit
y k
ida
le
x f
ito
9
el meu primer còmic
el m
eu p
rim
er c
òmic
9 788415 051534
En Joan està acostumat i avorrit del poblet on viu, dels cavalls i dels partits de futbol.
Però aviat tot això acabarà. Ell i la seva família es muden a la gran ciutat!
Podrà en Joan adaptar-se als canvis de la seva nova vida?
anys
EL MEU PRIMERCÒMIC
