Clasicos de bolsillo: Luciano y 12
58
γὰρ ἔδει ποιεῖν ἐκείνων παρουσῶν; αἱ δὲ ἀντεποιοῦντο ἑκάστη καὶ αὑτῆς εἶναι τὸ μῆλον ἠξίουν, καὶ εἰ μή γε ὁ Ζεὺς διέστη- σεν αὐτάς, καὶ ἄχρι χειρῶν ἂν τὸ πρᾶγμα προὐχώρησεν. ἀλλ' ἐκεῖνος, Αὐτὸς μὲν οὐ κρινῶ, φησί, περὶ τούτου, – καίτοι ἐκεῖναι αὐτὸν δικάσαι ἠξίουν – ἄπιτε δὲ ἐς τὴν Ἴδην παρὰ τὸν Πριάμου παῖδα, ὃς οἶδέ τε διαγνῶναι τὸ κάλλιον φιλόκαλος ὤν, καὶ οὐκ ἂν ἐκεῖνος κρίναι κακῶς. {ΓΑΛΗΝΗ} Τί οὖν αἱ θεαί, ὦ Πανόπη; {ΠΑΝΟΠΗ} Τήμερον, οἶμαι, ἀπίασιν εἰς τὴν Ἴδην, καί τις ἥξει μετὰ μικρὸν ἀπαγ- γέλλων ἡμῖν τὴν κρατοῦσαν. {ΓΑΛΗΝΗ} Ἤδη σοί φημι, οὐκ ἄλλη κρατήσει τῆς Ἀφροδίτης ἀγωνιζομένης, ἢν μὴ πάνυ ὁ διαιτητὴς ἀμβλυώττῃ. 20 ΛΟΥΚΙΑΝΟΥ ΛΟΓΟΙ 1 λέπαινε, εἰ ἐπείσθην υἱῷ πολλὰ ἱκετεύοντι· πόθεν γὰρ ἂν καὶ ἤλπισα τηλικοῦτο γενή- σεσθαι κακόν; {ΖΕΥΣ} Οὐκ ᾔδεις, ὅσης ἐδεῖτο ἀκριβείας τὸ πρᾶγμα καὶ ὡς, εἰ βραχύ τις ἐκβαίη τῆς ὁδοῦ, οἴχεται πάντα; ἠγνόεις δὲ καὶ τῶν ἵππων τὸν θυμόν, ὡς δεῖ ξυνέχειν ἀνάγκῃ τὸν χαλινόν; εἰ γὰρ ἐνδοίη τις, ἀφηνιάζου- σιν εὐθύς, ὥσπερ ἀμέλει καὶ τοῦτον ἐξήνε- γκαν, ἄρτι μὲν ἐπὶ τὰ λαιά, μετ' ὀλίγον δὲ ἐπὶ τὰ δεξιά, καὶ ἐς τὸ ἐναντίον τοῦ δρόμου ἐνίοτε, καὶ ἄνω καὶ κάτω, ὅλως ἔνθα ἐβού- λοντο αὐτοί· ὁ δὲ οὐκ εἶχεν ὅ τι χρήσαιτο αὐτοῖς. {ΗΛΙΟΣ} Πάντα μὲν ἠπιστάμην ταῦτα καὶ διὰ τοῦτο ἀντεῖχον ἐπὶ πολὺ καὶ οὐκ ἐπίστευον αὐτῷ τὴν ἔλασιν· ἐπεὶ δὲ κατελι- πάρησε δακρύων καὶ ἡ μήτηρ Κλυμένη μετ' αὐτοῦ, ἀναβιβασάμενος ἐπὶ τὸ ἅρμα ὑπεθέμην, ὅπως μὲν χρὴ βεβηκέναι αὐτόν, 112 {ΕΡΩΣ} Δέδια, ὦ μῆτερ, αὐτήν· φοβερὰ γάρ ἐστι καὶ χαροπὴ καὶ δεινῶς ἀνδρική· ὁπόταν γοῦν ἐντεινάμενος τὸ τόξον ἴω ἐπ' αὐτήν, ἐπισείουσα τὸν λόφον ἐκπλήττει με καὶ ὑπότρομος γίνομαι καὶ ἀπορρεῖ μου τὰ τοξεύματα ἐκ τῶν χειρῶν. {ΑΦΡΟΔΙΤΗ} Ὁ Ἄρης γὰρ οὐ φοβε- ρώτερος ἦν; καὶ ὅμως ἀφώπλισας αὐτὸν καὶ νενίκηκας. {ΕΡΩΣ} Ἀλλὰ ἐκεῖνος ἑκὼν προσίεταί με καὶ προσκαλεῖται, ἡ Ἀθηνᾶ δὲ ὑφορᾶται ἀεί, καί ποτε ἐγὼ μὲν ἄλλως παρέπτην πλησίον ἔχων τὴν λαμπάδα, ἡ δέ, Εἴ μοι πρόσει, φησί, νὴ τὸν πατέρα, τῷ δορατίῳ σε διαπείρασα ἢ τοῦ ποδὸς λαβομένη καὶ ἐς τὸν Τάρταρον ἐμβαλοῦσα ἢ αὐτὴ δια- σπασαμένη – πολλὰ τοιαῦτα ἠπείλησε· καὶ ὁρᾷ δὲ δριμὺ καὶ ἐπὶ τοῦ στήθους ἔχει πρόσωπόν τι φοβερὸν ἐχίδναις κατάκομον, ὅπερ ἐγὼ μάλιστα δέδια· μορμολύττεται 109
-
Upload
sito-yelas -
Category
Education
-
view
211 -
download
0
Transcript of Clasicos de bolsillo: Luciano y 12
-
, - , . ' , , , , , , .
{} ,
{} , , , - .
{} , , .
20
1
, -
{} , , , , , - , -, , ' , , , - .
{} - ' , , ,
112
{} , , ', .
{} - .
{} , , , , , , , - ,
109
-
{} , , - .
{} , - , .
{} , , -,
{} , ,
2
{} - , -, . ' -
{} - -, , -, - - , , -. - . - , .
19
, .
{} , , , - . -
{} , .
{} , - -
{} .
{} ,
{} , ,
110
,
{} , , .
{} , - , - , , , , , - .
{} , , -
111
-
, ' , - , , .
{}
{} ' .
{} , , -, -
18
- '.
{} , , - ' , .
{} , , , - , ' -, , , . , , .
{} ,
3
- , , -.
{}
{} , , - - -.
{} , ,
{} - ' - .
{} -
{} .
{} ' .
{}
140
, .
{} , , ' , , , , , ' , . , , - , -, , -
121
-
, , - . , - , , , , .
{} -, - .
{} , , . ,
4
, ' -. , ' ' , ' , . .
{} .
{} -, , .
{} ,
{}
17
{} , -
{} , , -.
{} , , , , .
{} ' , , - , - , - , -
122
.
{} , . - .
{} . ' , , , , , -. , ,
139
-
.
{} - .
{} , , ' , -, -, .
{} , ,' - .
{} , ,
16
, , , , , , - -, ' , . - . , ,
{} , , , -.
{} -
5
, . ' -, -.
{} , , .
{} , .
{} , , , - , , , ,
138
.
{} ,
{} , .
{} , , -. ' , , - ' , , , , . , , , - , ,
123
-
, , , , , .
{} , , - .
{} -,
{} - , , .
{} , - ' . -
6
.
{} ' ,
{} , , , -, - , - , - - -, , ' . -, - -
15
- .
{} , , .
{} ' , ' , , .
{} , , - ' - , ,
124
, , , . , , - , , . , , . , , ' , - , ' , , . , , , , . , , - , , ,, . , . , -
137
-
, .
{} , , , , - -, - .
{} , -, - . , , - , -
14
{} , - - , - - , , - . - , - , -, , - , -. -, ' , .
7
, ' , - . - , , - . , , , - ' , , - , . - , , -, . , -, , , , , - ,
136
- , . ' , ,, - .
{} , , , - , - - , - , , ' , ' , - .
125
-
{} , , -. ' ' .
{} ' , - , -, -, .
{} ' ' .
{} , , , - . . ,
8
.
{} , , - .
{} , , .
{} - - , - , , .
{} , .
{} , , - .
{}
13
, ' , , - , , , , , - , ' , . , , , -. , . -
126
, .
{} .
{} , , - , , .
{} . - , , , , , , , , ' .
{} -
{} ,
135
-
- , .
{} , .
{} - .
{} , , , , , , , .
{} ,
12
, , , .
{} , - , , - , [ ] ' .
{} , , - , -, , '
9
{} -, , - ' ' -. ' .
{} , - , .
{} , , .
{} , -. .
{} , - , '
134
{} , - ' .
{} , - , - .
{} - .
{} .
{} , , , , - ' , -
{}
127
-
.
{} , , .
{} , ,
{} , , -.
{}
{} .
{} , -, , .
{} -, ' -
10
.
{} ' - , ,
{} , , .
{} , - .
{} -, , , , , , ,
11
'
{} , . , - .
{} , , , , - , , - - , ' - .
128
- , . . ' -, - , , , , . , , -, - . , - .
{} , , , . , , .
133
-
, - , , .
{} , , , .
{} , - , - -, , , , -,
40
{} , , ' - , .
{} , -, ,
{} , - , - , - . .
{} -
{} -
21
, , - , , ' .
{} ,
{} , , , . - , - . - , - .
{} .
{} - , .
132
{} , , ' , , - .
{} , , ' , .
{} , , . ' .
{} - , , -,
129
-
, -.
{} , ' .
{} .
{} , - ' .
{} .
{} , . - , ,
22
{} -.
{} - .
{} .
{} , . , , . ,
39
, , , - - , . , , , - . -, , - ' ' - , ' , , , , .
{}
{} , , , . ' , - -
130
' , - -, , , .
{} . . - . ,. .
{} ' , ' .' , , .
{} , , - , , , -
131
-
. - .
{} ,' . ,
{} , ,
{} -, .
{} - , , .
{} -
38
{} .
{} , , .
{} , - , ' - .
{} , - .
{} , , - .
{} , - -,
23
{} , -.
{} .
{} , ' - .
{} , , , -
{} , , .
{}
{} , . ' ' -
160
. , - , , , - , , - .
{}
{} - , , , -, , . -
141
-
.
{} , , , , , .
{} , . ' -
{} ' - .
{} -
24
, -, , - , - , , , .
{} - , ,
{} .
{} , , , -
37
, -, , ' , , , ' .
{} , ,
{} , . , . , , , - . -,
142
, - .
{} ' , .
{} -. -, .
{} , , , , '.
159
-
- , ' , , , . . - , , , , , , , -
36
, ' -
{} , , - . .
{} . , , , -, , , , , . , , , .
25
.
{} , .
{} ,
{} , , - .
{} , .
{} , - . , ,' -, .
{} -, , -.
158
' , , , .
{} , , - , '
{} , ' , , .
{}
{} , . , - -, - - , , . ' -
143
-
.
{} , , -.
{} ,
{} . ' - .
{}
{} , ' , -
26
{} , .
{} - ,
{} , .
{} . ' , , , .
{} , - .
{} -
35
, - .
{} ' , , , , -, -, . - , , , , , - , ..., , . - -
144
{} , . , , .
{} , . . , .
{} , -
{} - , - , - , , .
{} , , , , , . , , '
157
-
{} , , - , -, , .
{} , ,
{} , , , , , - .
{} .
{} .
34
, -. , - , , - . .
{} , , -, , -, , , , , - .
{} -
{}
27
{} , -, - , - ,
{} .
{} , , .
{} -.
{}
{} ,
156
.
{} , , .
{} - , , , - , - . - .
{} , ' , .
145
-
{} , , -, , -
{} , , , .
{}
{} , - ' , .
{}
{} ,
28
, .
{} -
{} , -, -.
{} . , - , - , '.
{} , .
33
{} , , , , , - , ' - , , , ' .
{} ,
{} , , - ' - - ,
146
,
{} -. ' , , , , - , - . , , , , . ' - , . - ' ,
155
-
- .
{} , .
{} , - ' - .
{} , , - , , - , ,
32
, , , .
{} , , . .
{} ' . ,
{} , , ' . - -
{} , .
29
. , , .
{} - , - . - , -, , , .
{} , , .
{} ' . , , -, .
{}
154
- - , .
{} ,, .
{} . -
{} ' , ' .
{} ,
147
-
{} ,
{} , , , - , , , , .
{} , , .
{} . - , , ' ' , -
30
. , , - - -.
{} , ,
{} , , . - , ' . .
{} . '
{} - .
{}
31
. .
{} , .
{} - , , -, , - , , - , , - ,,
{} , - .
148
{} , ,, , - . , ' - , - ' , , , , , , -.
{} ,' , , ,
153
-
{}
{} , - - .
{} . , , .
{} , , - , .
60
, - , - - , - . -, - ' . .
{} .
41
- , -, , - - , , , - , , . - . -. , , - - , .
152
{} . - , , .
{} , , -,
{} , ,
{} , ' , - - . , , -,
149
-
42
{} , , - - .
{} ,
{}
{} , .
{} '
{} - . -, .
59
.
{} -
{} , ' , , , , -
{} ' , .
{} - , .
{} - , .
{} .
{} ' -
150
, .
{} , ', , , - , , . - , , , . , - . . , , - , ' , -.
151
-
, , .
{} , , .
{}
{} . ' , , ' , , , , , , ' , .
{} - .
{} , , .
58
{} , , - , , , , - , , , . ' , -
43
{} ' - - , , ' ., , -
{} - , .
{} , , - , ' -
180
' - , - - . ' - , ' , - . - , , - ' . ' . ,
161
-
, , , .
{} , , - .
{} - , , - - -, , - - , , , - , - .
44
{} ' , , .
{} , - ,
{} ,
{} , , , , , , , -, , , , ' -
57
.
{} ' - , . , , .
{} , .
{} , ' - , ' - .
{} - .
{} -
162
' , - , -, - . - - , . ' - , , ,
{} , -, .
179
-
{}
{} , - .
{} ' .
{} , , - ,
{} ,
{} , . .
{} .
56
.
{} , ' -.
{} , .
{} .
{} -
{} .
{} , -.
{} , ,
{} , -
45
, -
-
, , -, , , .
{}
{} , ' , . .
{} '
{} , , , , , - , . , - , , ,
46
{} -
{} .
{} , , , .
{} , .
{} , , - .
{} .
{} ' - ,
55
. - ' , . - .
{} , , - .
{} , - .
{} , . , - , - , - .
{} '
{} , , -
164
{} - .
{} , , ' .
{} . , .
{} , . -, , , .
{} - , , -
177
-
, - .
{} , .
{} , , - - , ,' ' - - ,
54
.
{} , . ,
{} , , , - , , - , - -, . - , -.
47
. , , . ,
{} , , - .
{} , , .
{} , -, ' , - .
{} '
{} , . . , -, , . .
{} , ,
176
.
{} , , , -.
{} - - ' , , - , . - , , , - .
{} ,
165
-
{} , , , , , .
{} , .
{} -.
{} , - .
{} , , -
{} , .
{} - .
48
. ' , ' - , - , . - , ' , , ' , , - . - . , , .
{} , . ,
53
, ' -.
{} ' , - . , - , .
{} .
{} , -.
{} , .
{} , -, - , ,
166
, , - , , -. , , - . ', ' , ' , . , .
{} , .
{} , ' , -, ' , ,
175
-
.
{} , - - - ' , - - - , . , - , - - , , ' -
52
{} -, , , - - - , ' .
{} , , , , , , , .
{} '
49
-.
{} , -, , , , - , .
{} , .
{} , , -
{} , . ' -
{} , ', , - . ,
174
{} , .
{} ' -
{} .
{}
{} , , .
{} , [] , -
{} - .
167
-
.
{} , , , , - .
{} - , -, , ' -
{} . , -, , , ' , - -, ' .
{} ,
50
{} .
{}
{}
{} , , .
{} , , - , .
{} ' , .
{} , ,
{} , , -
51
{} - , - , . - , , . - .
{} - .
{} . . - -
{} , , ' .
168
, . - - , ,
{} , , - . ' , , , . . ', -, , , - .
{} ' , . - .
{} ' .
{} ,
173
-
{} , .
{} .
{} , , -.
{}
{} , ' .
{} -.
{} .
{} , .
{} , .
{} - .
{} , .
80
{} ' - - , . ' , , , , . , - ' , , - -, , , -
61
, - - , . , , , , - -, -, ' . - . ,
172
-, ,' .
{} , -, , . ' , .
{} , , - , - .
{} , ' , .
{} -, , -
169
-
- ' . , .
{} , , , - .
{} . -.
{} , , , , , - , .
62
, ' , . ' -, -.
{} .
{} ,
{} , .
{} , , -
79
.
{} , , , - ' , -, , - , -, ' , - , -, ,
170
- , , . , , , - ' - . - , . ' , , , ,
171
-
, - , .
{} - .
{} , ' .
{}
{} ' - , , , -, - . ,
78
{} - .
{} , , , , -, ' - - , ' . - , - , , .
{} , , -
63
, , ,, . - , , , , - , , , , , , - , , , , , , . - , , , ,
, , , .
200
- .
{} , , - , - , -. ' .
{} .
{} .
{} , , .
{} ' , , .' - , , .
181
-
, , - , ' '.
{} , , , , - - , -, , , - ' ' . , .
64
.
{} .
{} -
{} , .
{} -.
{} , .
{} ' .
{} - -
{} . - '
77
{} , , .
{} , , - . , ' .
{} , , .
{} ' -, . , , .
{} , ,
182
. , - , , , ,, . , -, , , , , , , -, . , , , , . , , , , , , -. , , , . , , , , - . , - , ,. -
199
-
{} , , , -
{} , , ,
{} -
{} , , , , - .
{} , ,
{} , ,
76
{} , ,
{} , , .
{} , .
{} , , .
{} .
{} , . ' , .{} , , , .
65
{} .
{} -, , . - , . . , , .
-, , , , , , , , . , , ,, , , ,
198
.
{} , , -, .
{} . -, , -.
{} - - -. , - , - ,
{} -
183
-
, , , . - , , - , , , .
{} ' ' ,
66
{} -, - - - -. , , , - , , .
{} ' -, - .
{} .
{} . , , .
75
, , . ' .
{} -
{} , .
{} -. - - .
{} ' . , , , .
{} , -, , ,
184
. , .
{} .
{} .
{} .
{} - , ' - . [ - .]
{} .
{} , . - , - .
197
-
- ' , , , .
{} , ,
{} ' .
{}
{} , -, .
{} -, '
{} , ,, .
{}
{} - .
74
. , , ' , .
{} - -, , , , , , .
{} , -
67
.
{} ' .
{}
{} .
{} .
{} . , , .
{} ' ' .
{} - , -.
{} .
{}
196
, , ,, ' . ' , - , , , '.
{} , -, - ' . -.
{} , , -. .
{} ' .
{} , ,
185
-
{} , , - .
{} ' - , - , , , - .
{} , .
{} , . -,
{} , ' .
68
-, .
{} -, .
{} - . .
{} -
{} , ' .
{} - .
{} , -
73
.
{} -, , ' , ' .
{} , , . , , - . , .
{} , , .
{} , - .
186
{} -, ' .
{} , .
{}
{}
{} .
{} .{} .
{} -
{} - , ' . , .
{} ,
195
-
, .
{}
{} . , ' . , , .
{} . ', , - , . , , , ' ,
72
{} - ' ' .
{} - , , - .
{} , , - ' .
{} , ,
69
{} -
{} .
{} -, .
{} .
{} ' - , .
{}
{} - . , ', ' .
{} .
{} - , ' .
{} , -
194
, - , - , -. - .
{} -,
{} - , . . ' .
{} - , .
{}
187
-
' - , .
{} , ,
{} ' , -, , - .
{}
{}
{} -, .
70
{} ,
{} , , , , , , - , -.
{} - '
{} -
{} .
{}
71
.
{} ' , - . , , , - .
{} , , . , -, , , ,. , ' .
188
{}
{} .
{}
{} .
{} -,
{} , .
193
-
' ' . , - .
{} , , , - , - , - . ' - - .
100
{} , .
{} .
{} - .
{} , .
{} , -.
{} , - . -.
{} , ,'
81
, , -, , , - , . ' ' -. , - ,, .
192
.
{} , , , , .
{} , ,
{}
189
-
{} , - - ' -, , , - , , , .
{}
{} - - .
{}
82
{} , , , - , '
{} , , , .
{} , , , , , ,
99
, , - , - .
{}
{} , , , , , , , - , , ' - . -
190
, -, , , . , , ' -, , , . - - - , .
{} ' ,
191
-
' .
{} , -, , - , - , , , .
{} , , , - , ' ' , .
98
{} . ' .
{} , , , , , .
{} , .
{} , ' .
{} , ,
83
, , , , , , , , , , , , , , . , , , , , , , , . , ' , ' . , , . . ' .
220
, , , , , , . , -, , . - , , , . , , , - , . , ' , , . - , . , , , . , , , . ,, , ' . -, -
201
-
. - , .
{} , , .
{} , , .
{} - , , , - . - ,
84
, - , . - - - , , .
{} , - , , - , ,
97
, . , , . -, , , .
, , . , - .
{} - .
{} - .
{} .
{} .
{} , -.
202
{} ' , , , , . , , . ' , , , , , , , , , , , , , , , ' , , , ,
219
-
{} , , .
{} , , - , .
{} ' , , ' - - , , - - - -
96
, . , , .
{} , . ' ' .
{} ' - , .
{} , .
{} , , , , , ,
85
-.
{}
, ' .
{} , . , . , ' .
218
{}
{} .
{} , ' . , .
{} , .
{} ' . -. , -.
{} ,
203
-
-.
{} , , - . - ,
{} , - - .
{} -
{} , , , .{}
{} - - .
86
, , - .
{} , , , - , .
{} -
{} - - - .
{} ' .
95
.
{} ' -
{} .
{} ' -
{} .
{} -
{}
{} .
{} -,
{} . . -, '
{} -
204
{}
{} -, ,
,' , , , , , , , , , , -, , , , , - , , , , , -,
217
-
-.
{} , , , , , , .
{} - , , , - , , ' .
{} - .
{} , - .
94
{} - . ' , , - - , , , - , ' - - , , -. ,' , , .
{} , ,
87
. ' . , ' , . ' . ' , . ' , , ' ' .
216
,
{} -,
{} .
{} , . ,
{} , .
{} -
{} .
{} . , ' .
205
-
. - , , , .
,
{} , , .
{} , , -
{} - .
{} ,
88
-.
{} , .
{} , , , - .
{} , , - , , -, -
93
{} ' .
{}
{} , ' .
{} , . ' - ' , , -. . , , , ' -, .
{} .
{} -
206
, , ' . ' . ' , , . ' , , ', .
{} ' ,
.
{}
{} '
215
-
.
{} .
{} , , , , , - , . -, , , , - , , ,
92
, ' -
{} , , ,
{} - , , , , , - .
{} , , ' , ,
89
{} , , , . , , . ' ' , . , . ' , , , , . ' . ,
214
, , , -, . -, , .
{} .
{} ' -, -
{} .
{}
{} .
{} , , ,
207
-
, .
{} , - , , -.
{} , , - , . - , , - .
90
{} ,
{} , , .
{}
{} .
{} , ,
{} .
{} , -
{} .
{} ,
{} ,
91
{} , ' , .
{} , - , . , - .
{} .
{} ' '
{} . .
{} .
208
' . . , , , , , ' , ' ' .
213
-
, , , , , - , - , , - , , . ' - - , - ' . ' , ,
120
{} , , ' ' , , - - , , - , . , , , , - - ,
101
, ' . ' ' , , . , .
{} ,
212
.
{} ' -
{} , , , ', , -. . - , , , .
{} -, .
{} - ..
{}
209
-
, , , , , - , . , - , - .
{} , , , - , - .
102
{} , , - , , .
{} , , -, .
{} , , -
119
.
{} - , - .
{}
{} , , ' .
{} .
{} , .
{} ' .
{} - , .
210
, , ,
{} ', , , , , ' ' , , . , , ' , ,
211
-
, , ' .
{} ,
{} , , .
{} , , , ' ' . - ' , . , - , - , - . , .
118
' - . , ,
{} .
{} ,
{} , ,.
{} , .
{}
103
232
, ' , . ' ' ' , ' ' , , . ' , ' .
{} , , , . , , , ' , , , , , , , ,
221
-
- .
{} -.
{} , , , -, , . , - , . , - , , -, .
{}
104
{} , , , , , - , , ,
{} , , , ' . -.
{} -
117
, , , .
{} , , ', , ' , , . , , , , ' , ' . .
{} , .
222 231
-
, , - .
{} , , , , , , , , ' , , , , -
{} , - , .
{} , , - .
116
{} , - - , - - .
{}
{} ', - . , , - , - ' .
{}
{} ' , , .
105
.......................................................3 ..........................................................43 .................................................117 ........................193
....................................................................211
230
, .
{} , , . . ' , , ' . ' . , ' ' , , . ,
223
-
{} , , , - , - , - , , - , .
{} , , , - , ' , -
106
{} , , - , -, -, .
{} -, , , - , . , , ' ,
{} -
115
.
{} , , . . , . , ' , ' ', , . ' . ,
224
, , , . , . , , , ' , ' . ' .
229
-
. , , ' , - . .
{} , , .
{} , .
{} .
114
, -, , . - , - - . - , , - , , .
{} , , , , .
{}
107
.
{} , ' , , . ' , ' -. ' , ' -, , , , -. , , , , , , , , ,
228
, , , . , , .
{} , , , .
{} .
{} ' , , , .
225
-
, - . ' , ' , . , , , .
{} , , , , , , , , ' , , -
108
' -, , , , - - , , . , , .
{} , , , , -
113
{} ' , , ' , , ' . ', , , , ' , , , .
{} ', , .
{} ', , ,
226
' . ' , , , , . , .
{} , , , , , , . , ', , ' ' , .
{} , , .
227
