Clot 20 juny

www.acelobert.com 1

Foto

Porta

da: E

lísab

eth S

erra

Guanya un pernila Jamones el CharroParticipant en el Concurs “On s’amaga la Berta?”vegeu pàg. 27

Barri del Clot - Camp de l’Arpa

®

Revista gratuïtaAny I· n. 20 · Juny 2011www.acelobert.com

Revista gratuïtaAny I · n. 20 · Juny 2011www.acelobert.com

Guanyador iV Concursliterari Acelobertvegeu pàg. 4 , 12 i 13

Ángel Pavlovsky Artistaen exclusiva per a lanostra revista( vegeu pàg. 8 )

ÁngelPavlovsky

2 www.acelobert.com

La Revista del teu Barri

®

Clot - Camp de l’Arpa

www.acelobert.com 3

Juny’11

Sumari

La Revista del teu Barri

®

UrgènciesUrgències sanitàries 061Telèfon únic d’emergències 112Bombers 080Guàrdia Urbana 092Mossos d’Esquadra 088Policia Nacional 091EntitatsAteneu del Clot La FarineraC/ Muntanya, 16 – T. 932329908Associació Casal de Gent Gran Joan Casanelles Pl Joan Casanelles, 1 – T. 934850324Ass. de Veïns i Veïnes del Clot-Camp de l’Arpa C/ Sibelius, 3 – T. 932324610CAP El ClotC/ Concili de Trento, 25 – T. 933037300Cap MaragallPg. Maragall, 52-54 - T. 934462950Casal Gent Gran Sant MartíC/ Xifré, 41-47 – T. 934559803Centre de Serveis Socials Clot - Camp de l’Arpa G.V. Corts Catalanes, 837 – T. 932918448Centre Cultural la Farinera del Clot G.V. Corts Catalanes, 837 –T. 932918080Comissaria Mossos d’Esquadra C/ Bolivia, 30-32 – Tel. 93 300 22 96Districte de Sant Martí Pl. Valentí Almirall, 1 – T. 934027000Foment MartinencC/ Provença, 591-593 – T. 934557095La Formiga MartinencaC/ Mallorca, 580 - T. 93 232 77 09Mercat del Clot Pl. Mercat, 26 – T. 932318604

Telèfons útils

Mapa del barri 02

Telèfons Útils 03

Activitats del mes 04 - 05

IV Concurs Literari 4, 12 i 13

Taller de Conocimiento 07

L’entrevista 08 - 09

Notícies Express 10

Guia Bars & Restaurants 11

L’Aparador 14-15

La guia útil del barri 16 - 21

Taulell d’anuncis 22-23

La Tira Còmica 24

Humor 24

Sudoku 24

Avui cuines tu 25

Horóscopo 26

Concurs: Guanya un Pernil! 27

08-09

27

10

C/. Indústria, 137-141, entl. 1ª, esc. esq. - 08025 Barcelona Tel. 93 446 32 10 • www.acelobert.com • D.L.: B-4177-2008• Direcció: Antonia Utrera - [email protected] • Disseny Gràfic i maquetació: Imma Mambrillas - [email protected]• Administració: Irene Biete - [email protected]• Col·laboradors: Alex Feliu, Clàudia Tersol, David García, Elísabeth Serra, Laura Solé, Peter Manschot i Pilar Sánchez.Publicitat: Contactar directament amb el departament comercial. Tel. 93 446 32 10 ó [email protected] no es fa responsable de les opinions que els seus lectors i col·laboradors exposin a les seves cartes i articles.

12 i 13

Altres Dijous 16 de juny NARRIN NARRAN. Vine a explicar o a gaudir dels contes per a adults que farem entre tots.Lloc: Espai Antoni Miró Peris, a les 20.30 h. Entrada: gratuïta.Dijous 16 de juny Càpsula. GANXXXXXXET FREESTYLE RECICLAT. Mo-nogràfic de 3 hores on aprendrem a convertir les bosses de plàstic en fil i el fil en teixit. Les inscripcions a aquesta càpsula són del dilluns 6 al dijous 16 de juny. Per inscriure’s cal venir a l’EAMP i fer un abonament de 15€ amb targeta bancària.Lloc: Espai Antoni Miró Peris, de 18 a 21 h. Entrada: 15€

Exposicions Del 10 de juny al 2 de juliolFOTOCLOT. X MOSTRA FOTOGRàFICA DEL CLOT-CAMP DE L’ARPA. A càrrec de l’Ateneu la Farinera del Clot i del Centre Cultural la Farinera del Clot. La mostra fotogràfica per excel·lència del barri arriba a la X edició. Una mostra on hi pot participar tothom presentant les seves imatges. Els treballs poden lliurar-se del 2 al 21 de maig tant a l’Ateneu la Farinera del Clot com al Centre Cultural seguint les bases de la mostra.Lloc: Centre Cultural la Farinera del Clot i Ateneu la Fari-nera del Clot, entrada: gratuïta.Del 2 al 22 de junyCINC DIUMENGES. De Flàvia Álvarez Pedrosa. Mostra fo-togràfica que representa cinc punts de vista d’una mateixa situació: un noi i una noia es lleven junts un diumenge al matí. S’explica cada punt de vista mitjançant una figura literària.Lloc: Espai Antoni Miró Peris, entrada: gratuïta.

Infantil Dijous 9 de junyCONTACONTES . Contes per la canalla. Lloc: Espai Antoni Miró Peris, a les 17.30 h. Entrada: 1 euro per persona a partir dels 3 anys (adults i canalla).

Música Diumenge 5 de junyÓPERA EMOCIÓN II, representat per Operíssimo. Lloc: Orfeó Martinenc.Divendres 17 de junyNITS DE JAzz. Concert de jazz, Temporada 2010-2011. Lloc: Orfeó Martinenc.

Revetlla Dimarts 28 de junyREVETLLA DE SANT PERE. LA KARAOKE BAND. La Karaoke Band ens oferirà un concert on les persones pro-tagonistes són, justament, el públic. Com? una llista de cançons i una banda preparada per seguir a les persones solistes que s’atreveixin a pujar a l’escenari. La Revetlla començarà al vespre amb una mostra d’alguns tallers de dansa del Centre Cultural. Lloc: Esplanada del Centre Cultural la Farinera del Clot, a les 20 h.

4 www.acelobert.com

L’Agenda CulturalLiterariIVConcurs®

Elefant

Elefant, elefantó,pots ser de peluix o de cartró.Perquè a la nit em protegeixis i pugui abraçar-te per no tenir por.Pots ser gris, negre o de qualsevol color.

Tu i jo no ens podrem separar:ens divertirem de debò!Viatjarem amb la imaginació,anirem en una nau espacial, un unicorn volador o en motoaviófins la Lluna, la selva, Mart o Plutó.

De camí visitarem els deserts de l’Àfrica,també la Xina o el Japó.Allà serà on t’explicaré tots els meus secretsi les meves il•lusions.Compartirem moments fantàsticsi de molta emoció.

Elefant, elefantó,pots ser de peluix o de cartró.Tu seràs el meu millor amic,que jo t’estimaré de debò. Desitjo que els Reis et portin,o que et cagui el Tió.

Joana Roigé Bruguera(10 anys)

www.acelobert.com 5

Taller Divendres 10 de junyBLOGOSFERA, XARXES SOCIALS I NOVES TENDÈN-CIES A INTERNET. Assabenta’t de què es cou a Internet i aprèn a moure’t per la Xarxa. Lloc: Espai Antoni Miró Peris, a les 18 h. Entrada: gratuïta.

Teatre Divendres 17 de junyCONTRA EL PROGRÉS. A càrrec de la cia. Besets de Mart. Espectacle controvertit que es qüestiona el progrés al llarg de set històries que mostren situacions d’avui en dia, entre la comèdia i l’horror i gairebé esperpèntiques. Un ‘no’ rotund a tan-car els ulls i un altre ‘no’ a mirar cap a un altre costat. Lloc: Auditori del Centre Cultural la Farinera del Clot, a les 22 h. Entrada: 6,50 euros (5 euros per als socis del Tr3sC).Dissabte 11 i diumenge 12 de juny“ENTRE TRES”, a càrrec de Cloteatre. Lloc: Orfeó Martinenc.

Trobada Diumenge 5 de junyPARTICIPACIÓ DELS GEGANTS DEL CLOT A LA CER-CAVILA DE LA DRETA DE L’EIXAMPLE. Lloc: Orfeó Martinec.Dijous 9 de junyEXCURSIÓ A ROSES I CADAqUÉS de la Secció Passa-t’ho bé (Gent gran). Lloc: Orfeó Martinec.Dijous 30 de junyCOCA DE SANT JOAN de la Secció Passa-t’ho bé (Gent gran). Lloc: Orfeó Martinec.

Xerrades Dilluns 6 de juny“AVANT Y AP ELLS”, L’ALTRA HISTÒRIA DE LA PRI-MERA BATALLA DEL BRUC DEL 6 DE JUNY DE 1808. Marc Medir Navarro i Tarroja ens explicarà la intrahistòria del combat d’Igualada durant l’acció del Bruc, res és el que sembla. Lloc: Espai Antoni Miró Peris, a les 19 h.Dimarts 7 de junyXERRADA DE LA MOSTRA DE TURISME, EL PERÚ I ELS PERÚS. El Perú és inacabable. La geografia, el clima i la riquesa biològica i de recursos dóna lloc a un dels es-pais més interessants del planeta per la seva biodiversitat. Lloc: Espai Antoni Miró Peris, a les 20 h.

L’Agenda CulturalJUNY’11

Vegeu dia a dia les activitats que es fan al barri a: www.acelobert.com

s

Espai Antonio Miró PerisPl. Carme Monturiol, 10 – Tel. 93 450 70 13CC La Farinera del ClotGran Via de les Corts Catalanes, 837 – Tel. 93 291 80 80Orfeó MartinencAv/ Meridiana, 97 – Tel. 93 245 39 90

Teipo ViatgesTeipo ViatgesGC-1819

Aquest any tampoc us quedeu

sense vAcAncesTeipo viatges us ofereix diferents opcions amb descomptes perreservaanticipada.

Corunya, 31 · local D (entrada c/Enamorats)Tel. 932 455 432

AltEmpordà

Cultural2/3 juliol

130 €

Languedoci País Càtars

21/24 juliol 400 €

Cantàbriadel 4 al 9 juliol

385 €

Navarradel 26/30 juliol

385 €

Galíciadel 12 al 18 setembre

450 €

No dubteu en demanar informació d’aquestes i altres sortides.

Estades a Benidormde 7 nits pensió completa

desde 217 € 1er nen gratis, 2on. 50%Descomptes per 3ª persona i per 3ª edat.

També hi ha entrades gratuïtes a Parcs temàtics.

SORTIDESPROGRAMADES:

Pels que us agrada el mar, no us perdeu la possibilitat de gaudir d’un creuer pel

Mediterrani o pel BàlticPreus desde 365 € 7 dies

Pels que no teniu molts dies,gran varietat de caps de setmana a preus molt interessants amb diferents opcions: escapades romàntiques, balnearis, hotels

familiars amb activitats, etc.

FIORDSNORUEGS

Sortida amb tot inclós:Avió, PC , visites,

guia acompanyant desde BCN 20/08 fins 27/08

2.115 €

6 www.acelobert.com

La Comissió de Defensa dels Drets de la Per-sona del Col.legi d’Advocats de Barcelona, jun-tament amb la Federació de Veïns de Barcelo-na (FAVB), l’Observatori dels drets econòmics, socials i culturals (DESC), l’Associació Catala-na de Defensa dels Drets Humans (ACDDH), totes elles entitats ciutadanes de reconeguda trajectòria en la defensa dels drets humans, vo-lem expressar el nostre rebuig i indignació per la intervenció policial contra l’acampada de Plaça Catalunya realitzada aquest matí per un operatiu conjunt dels Mossos d’Esquadra i la Guàrdia Urbana. Durant aquests dies la Plaça Catalunya havia recuperat una de les funcions original de la plaça pública: ser un espai on la ciutadania pot parlar, trobar-se i expressar-se sense que en cap moment s’alterés la convi-vència ciutadana. Davant d’aquest exercici ge-nui de democràcia, els poders públics han optat per pertorbar-lo per raons securitàries vincula-des a una hipotetica celebració esportiva.

Per tot això, DENUNCIEM:

1. La violació del dret de reunió dels i les par-ticipants a l’acampada reconegut en l’artícle 21 de la Constitució.2. La manca de voluntat de diàleg previ i la inexistència de canals de mediació del Depar-tament d’Interior per cercar una solució pacífica i raonada durant els dies anteriors a la interven-ció policial.3. L’ús desproporcionat de la força per part dels efectius policials davant una concentració pacífica i sense que s’hagués produït cap acte

Rebuig i indignació pel desallotjament de l’acampada de plaça Catalunya

Comissió de Defensa dels Drets de la Personai del Lliure Exercici de l’Advocacia

C O M U N I C A T D E P R E M S A de provocació o violència, amb nombroses per-sones lesionades.4. L’absència de distintiu identificatiu a l’uniforme policial, tal com preveu la instruc-ció aprovada per la Generalitat de Catalunya en data 12 de novembre del 2008, així com la negativa a facilitar-lo verbalment a requeriment dels ciutadans.5. L’assetjament i agressió a professionals del periodisme, afectant, així, a la seva tasca informativa i al dret d’informació dels ciutadans reconegut en l’article 20 de la Constitució es-panyola.6. La intervenció il·legítima dels béns dels acampats per part de les forces policials.Per tot això, Reclamem a les autoritats competents:1. Que s’obri una investigació per determinar les possibles vulneracions denunciades, i en virtut del seu resultat es depurin les respon-sabilitats que s’escaiguin.2. Que s’obri un procés de diàleg i mediació amb els acampats per tal de reconduir la situa-ció i respectar els seus drets fonamentals. 3. Que s’ apliqui immediatament la normati-va aprovada per la Generalitat de Catalunya que estableix la obligació de dur un distin-tiu identificatiu en l’uniforme dels Mossos d’Esquadra per tal d’evitar la situació d’ actual impunitat sota la qual actuen els agents del cos d’ anti-avalots.

Barcelona, 27 de maig del 2011.-

www.acelobert.com 7

Marketing conpresupuesto reducido

Taller de conocimiento M A R K E T I N G y C O M U N I C A C I ó N

Dr. Xavier SallaProfesor de Ciències de la Comunicació de la UAB

Diplomado en Estudios Superiores Especializados de DerechoSocio de AT Grup, consultora de nuevas tecnologías

La publicación Acelobert, consciente de la importancia de la comunicación y el marketing para profesionales, pequeñas y medianas empresas, ha creado el “Taller de conocimiento”, un espacio de encuentro donde nos reuniremos periódicamente con la intención de exponer cuestiones y reflexionar sobre aquellos aspectos de la co-municación, el derecho y el marketing.

Contaremos con la presencia del Sr. Xavier Salla, doc-tor en Ciencias de la Comunicación y Diplomado en Estu-dios Superiores Especializados de Derecho, profesor de la Universidad Autónoma de Barcelona.

En estos tiempos de dificultad económica, parece apro-piado valorar las diferentes técnicas existentes para op-timizar la gestión empresarial. En este sentido, el Dr. Xavier Salla nos propone para el “Taller de conocimiento” un encuentro para conocer y valorar las mejores técnicas de marketing con presupuesto reducido, que permitan mejorar los resultados.

Temas que serán tratados en nuestros Talleres de Co-nocimiento:

l Construcción de un plan de marketing low cost.l Como conseguir nuevos clientes.l La importancia de la presencia en Internet.l Otras técnicas de publicidad.l Comunicación de bajo coste.

Les invitamos al próximo Taller que tendrá lugar el dia 28 de junio, de 10 a 13 horas, en las instalaciones de Acelobert, en la calle Industria, 137, entlo. 1º esc. Izq. de Barcelona. La sesión es gratuita, pero las plazas son limitadas. Puede reservarla a través del teléfono 93 446 32 10 o en el correo electrónico: [email protected].

www.acelobert.com 7

8 www.acelobert.com

L’entrevista Per Laura Solé Fotos: Elísabeth Serra

Un artista que no quiere ser etiqueta-do en ningún género concreto, que se permite todo, que lo hace todo y que se encuentra en un momento vital dulce, donde vive y siente con el alma, pero actúa y se proyecta con la máscara.

En su último espectáculo “Angelhada” ha decidido convertirse en un hada luminosa. Un montaje lleno de magia, que reflexiona con humor inteligente sobre lo divino y lo humano y juega constantemente con el público con-quistándolo desde el primer momento. Le acompaña en el escenario su sobri-na, la bailarina Martina Burlet.

Inseparable de sus compañeras de vida, su hermana, su sobrina y Gala, la hija de su sobri-na, de 7 años, que le ha inspirado para la crea-ción de su último espectáculo: “Angelhada”. ¿Como se gestó?

No creo en la inspiración, mas bien creo que vamos evolucionando, trabajamos sobre temas que nos interesan. Mi carrera ha sido larga y mi personaje ha ido hablando todos estos años de malos tratos cuando tocaba, de feminismo cuando tocaba, de antimachismo, de modas, de la vida y la muerte… y temáticamente me dije, estamos en un momento en que el ser humano necesita creer, necesita de la magia. Mi abuela tenia una frase preciosa. Cuando le preguntaba si Dios existía, mi abuela decía: “esto es un gran misterio, pero con el tiempo te darás cuenta que si lo necesitas, existe”

Ángel Pavlovsky, “Conmigo, el público se salta esa historia de la admiración, les llego y me quieren”

“Creo en el ser humano, en el arte y en el trabajo que no es en vano”

Ángel Pavlovsky, argentino de nacimiento y establecido en Barcelona desde 1973, donde ha echado raíces, ha hecho muy buenos amigos y con talento, esfuerzo y dedicación se ha con-sagrado como un artista del gesto, la complicidad, la conciencia social y la palabra en acción.

www.acelobert.com 9

En la obra habla del niño/niña que todos lle-vamos dentro...Me encanta dormir, si puedo diez horas me-jor, y me encanta soñar. Con Gala, soy su tío-abuelo, tuvimos épocas de cuentos, de inventarnos nuestros propios cuentos. A ella le gustan inventados y entre los dos los hacíamos, los resolvíamos... y me di cuenta de ese poder puro y de esa imaginación ilimitada que puede tener un niño cuando es feliz y cuando está muy bien educado. A partir de ahí salió “Ange-lhada”. Necesitamos creer en algo, pero tam-bién necesitamos que haya misterios sobre los cuales interrogarnos, porque si ya lo tenemos todo claro, no tenemos nada claro. Todo lo que recibimos es información, siempre tendenciosa y contradictoria entre ella, por eso son los niños los que tienen el conocimiento y resuelven todo, porqué creen. yo creo en el ser humano, creo en el arte, creo en el trabajo que no es en vano.

¿qué no se permite Ángel Pavlovsky?Me permito todo, incluso con el tiempo me voy permitiendo la posibilidad, primero de “desetique-tarme” de todo, que lo que haga no pueda ser encasillado en cabaret, teatro, monólogo, con-ferencia o lo que sea. De ideología es bastante difícil cambiar porque uno se la curró. Aunque la ideología, muchas veces te lleva al desencanto y a cambiar radicalmente…yo desconfío mucho de los chaqueteros. Asumo el riesgo a equivocarme o no, y me permito ir hacia donde tengo ganas de ir y cambiar radicalmente si a mi me lo parece. Si no me lo prohiben, claro.

Su público es fiel, incondicional...Si. A mi me pasa algo con ese público fiel, con ese público que vuelve. yo tengo clarísimo que ese público en concreto se ha saltado conmigo una etapa. Generalmente tu sigues a un cantante, un músico…porque empiezas por admirarlo, yo creo que conmigo, que no hago nada admirable sino que sé conectar, creo que los que conectan es porqué tie-nen esa misma capacidad. Conmigo se saltan esa historia de la admiración, les llego y me quieren. y que te quieran a través de tu trabajo sin saber realmente como soy en mi casa, como soy con mis allegados, si lo hago por divertir-me, si miento…no saben nada de mi, pero es que de los artistas no hay que saber nada. yo tampoco se nada del público, vienen y algo va a ocurrir.

¿Está enamorado?Estoy en una época de mi vida en que emocionalmente es-toy super feliz, pleno, segurísimo y ojalá dure muchísimo, si dura hasta el fin de mi vida yo ya firmaría. Tambien es bási-co encontrarse con gente que esté bien, porque te ayudan a sentirte mejor. Mi trabajo consiste en esto, en regalar un momento de sonrisa, de vibración, en hacerles creer algo, en dar un momento de inspiración.En estos últimos años me he vuelto una persona tremen-damente positiva, hay que trabajar la tolerancia. yo soy meditador.

¿que balance hace de su trayectoria profesional?Para mi ya es mucho haberme dado a conocer en un país nuevo, en la calle de las Tapias de Barcelona, como trans-formista, con un género que ya no existe prácticamente, de esa época sigo vigente. He pasado por los mejores teatros de toda España, me han dado la Medalla al Mérito de las Bellas Artes, otorgada por el Ministerio de Cultura…¿de qué me quejo?

¿Tiene nuevos proyectos en mente?A los setenta años, ¿crees que uno está para proyectos a larga distancia? Querría hacerme un pelín rico y trabajar menos y disfrutar más, pero ya disfruto mucho y tengo una muy buena salud física, la mental… estoy loco como todos los que estamos en este mundo. Jamás me he planteado hacer proyectos a largo plazo. Si, tengo sueños de hacer cosas que un día se harán o no se harán.

¿Con que mensaje le gustaría que se quedase su pú-blico?No soy ningún gurú, ningún maestro... Opino mi verdad y mis mentiras, muestro que se puede ser. ¿Qué quiero que le pase al público? Lo que quiero que me pase a mi cuando voy de espectador, que me entretengan, me emocionen y si es posible salir “enganchado” para seguir pensando en lo que me gustó, lo que no me gustó y porqué.

Pavlovsky en estado puro. Esta vez, además, iluminado....

“Me he vuelto una persona tremendamente positiva, hay que trabajar la tolerancia.

Yo soy meditador”

10 www.acelobert.com

Notícies Express Per David García

Més OrfeóConvé als amants de la música i de les arts en gene-ral estar ben atents a l’agenda de l’Orfeó Martinenc. Si el mes de maig s’ha pogut escoltar música i òpera com sempre, al juny res canvia. Cloteatre portarà a l’escenari aquest cop l’obra Entre tres. L’11 i el 12 de juny són els dies escollits i l’entrada costarà 10 euros, o nou per als jubilats. Igualment, el 17 de juny els amants del jazz tornaran a estar de sort. És possible consultar l’agenda d’aquesta entitat històrica al seu web: www.orfeomarti-nenc.entitatsbcn.net.

Primavera“calenta”El Clot - Camp de l’Arpa té unes festes de primavera de categoria i en més de dues setmanes es va oferir gairebé de tot, des de la dotzena edició del Mercat Solidari i la seva tómbola generosa fins a les diverses branques de la cultura. Una cercavila, grups de música, esports i tallers van compartir un calendari ben atapeït però alerta… Al web www.farinera.org es busca al creador de la imatge de la futura festa major del Clot – Camp de l’Arpa i el guanya-dor rebrà un premi de 300 euros. Qui no s’uneix a la festa?

Bretolada políticaNo es pot justificar mai l’ús de la violència i resulta ben trist que unes eleccions donin lloc a actes d’agressió que de ben segur els responsables de tots els partits con-demnaran tot i que sovint són culpables d’augmentar la tensió entre les forces. El 14 de maig uns simpatitzants de la causa del Partit Popular van ser atacats amb tinta vermella i fins i tot les seves robes van acabar tacades. Davant la Guàrdia Urbana els perjudicats van denunciar aquesta conducta que no voldríem que tornés a passar perquè totes les idees són igualment defensables i no es pot cedir ni un centímetre en el cas d’uns brètols, sense importar la seva ideologia. De forma curiosa, l’entitat La formiga martinenca, dos dies més tard, va dedicar una xerrada al civisme. A algú li hauria convingut assistir-hi i prendre notes.

www.acelobert.com 11 www.acelobert.com 11 www.acelobert.com 11www.acelobert.com 11

Foto

cedi

da pe

l Rte

. dRu

ida

www.acelobert.com 11

Navas de Tolosa, 283 -287 T. 93 408 20 06www.Ilcapriccionapoletano.com

PIZZAS AL HORNO DE LEÑA

Tapas, Paellas y CarnesMenú diario mediodía y noches · Menú para grupos

Avgda. Gaudí, 46 - Tel.: 93 446 17 77

Maître A Infante

RestauRant

Precio medio 40 €Parlament, 54 · 93 441 10 45

Cuisine française

Marqués de Campo Sagrado, 7 · BarcelonaTel. 93 329 69 62 · 652 40 42 27

· Bufé libre desde 9 € · Parrilla argentina

RESTAURANTE

RISTORANTE l PIZZERIA l KARAOKE

Avda. Meridiana, 229

Reserve mesa al T. 93 349 29 22www.ilsignore.es

MARISQUERIA

Parlament, 46· BarcelonaT. 93 441 93 36

www.peixfresc.es

Horario:Martes-Sábado: 20:00 - 24:00

Sábado y Domingo: 13:00 - 16:00

RESTAURANTE RINCÓN

Floridablanca, 85 % 93 425 59 96 607 27 11 04

Viernes y sábado noche:

DANZA DEL VIENTRE

C O C I N A P E R S A

w w w. r i n conpe r sa . comw w w. r i n conpe r sa . com

Blasco de Garay, 46 · T. 630 102 077

Jueves, viernes y sábados nocheArtista Invitado. Entrada gratuita.

TAPAS-RESTAURANTTABERNA FLAMENCATAPAS-RESTAURANTTABERNA FLAMENCA

Primer Restaurante TIBETANO

C/.Xifré, 100 · T. 93 433 07 66

n Menú Diario y Carta.n Comida para Grupos y llevar.

10% DTO.Presentando este

anuncio


Moltes gràcies per la vostra participació. Els treballs rebuts han estat molts i de gran qualitat.Difícil tasca la de seleccionar-ne un però finalment ja tenim els guanyadors.

Primer premi categoria A: Joana Roigé Bruguera per: “Elefant” vegeu página 4

Primer premi categoria B: Susanna Llaona Sintes per: “La combinació”

®LiterariIVConcurs

La CombinacióEstava cansat, avorrit de no fer res, havia estat jugant a la

Play, navegant per internet i tirat al sofà mirant de trobar alguna cosa bona a la tele, però com sempre, tot i tenir quaranta vuit canals, a cap no feien res interessant.

Es va aixecar i va anar a la cuina, ja havia anat saquejant

la nevera durant tota la tarda així que gana no tenia però l’avorriment sempre el menava cap allà. Es mirava la panxa i no entenia com havia arribat a acumular tot aquell greix, tot i que era evident, però no li venia de gust castigar-se. Va fer el propòsit de deixar de menjar compulsivament i fer una dieta més sana, però sabia que no ho aconseguiria, era pel cap baix, la divuitena vegada que es feia aquell propòsit i mai no se’n sortia.

L’atur l’estava matant mica amb mica, amb greix i colesterol produït per les hores i hores sense tenir res a fer. Res més que passar el dia com fos, perquè tot i passar-se dues hores penjat a internet, al dia encara li quedaven vint-i-dues hores més per om-plir. Potser era la crisi, potser era massa llepafils amb les feines, o potser és que s’estava acomodant a cobrar i no pencar, però allò tard o d’hora s’acabaria.

De fet ara que ho pensava, no li quedava massa temps per

disfrutar-ho, al cap d’un parell de mesos se li acabava el xollo i aleshores, de què viuria? Com que sempre havia viscut al dia no havia aconseguit estalviar res, bé, de fet el sou que cobrava quan treballava tampoc donava per gaire, i tornar a casa dels pares era una opció impensable. Es duia a matar amb el seu pare, no s’havien entès mai, sobretot des que va tenir conscièn-cia de que maltractava psicològicament la seva mare dia si, dia també. Així que havia de trobar una feina aviat, però ja s’hi po-saria l’endemà.

La única cosa que tenia clara era que se li estaven caient les parets al damunt, i tot i que eren les set tocades i començava a fer-se de nit, es va ficar a la dutxa, es va afaitar, es va vestir i va sortir al carrer. No s’havia fixat cap rumb, però va començar a ca-minar i va arribar al centre. Mica en mica, sense adonar-se’n, es va ficar pels carrers estrets del barri gòtic. Ara, que ja era de nit, trobava per tot arreu meuques i camells que el volien engalipar, però ell no estava per aquelles històries, només volia aclarir les idees i l’aire fresc sempre l’havia ajudat a pensar.

Finalment, cansat de caminar, es va decidir a entrar a un local

a fer una copa. Va seure a la barra i va demanar un Jack Daniels,

i mentre bevia va veure una noia espectacular asseguda a l’altre punta de la barra. Era rossa d’ulls verds i tenia els pits més ben posats que havia vist mai. De sobte va veure que mirava cap a on era ell, però va pensar que devia mirar algun altre tio situat darrera seu. Dissimuladament es va girar per veure l’afortunat i gairebé s’ennuega quan es va adonar que no hi havia ningú més en aque-lla direcció. Va provar de no posar-se nerviós, feia molt que no sortia a lligar i estava una mica desentrenat així que volia fer-se el dur, però quan es va voler adonar la noia ja seia al seu costat.

Li va dir que es deia Svetlana i que creia haver-lo vist abans. Ell, amb la veu més masculina que va poder articular, li va respon-dre que no la coneixia sinó segur que se’n recordaria d’una noia tan bonica com ella. L’Svetlana, va insistir, va anomenar-lo pel seu nom, li va dir que vivia al carrer Mallorca i que no tenia bona relació amb el seu pare, que ara estava a l’atur i que fins feia un parell d’anys era força més prim i tenia uns bons músculs.

Ell no s’ho acabava de creure, què era allò la càmera oculta?, l’havia retratat exactament i seguia sense recordar-la. Tot allò no era possible, segur que era una meuca que li volia fotre els quartos enredant-lo amb xerrameca, però tot el que deia era


tan exacte que començava a posar-ho en dubte, així que va començar a interrogar-la sobre ell i l’Svetlana va respondre totes i cada una de les preguntes que li va fer correctament. Sabia coses impensables, com a quina edat va aprendre a muntar en bicicleta o què li van regalar els Reis l’últim any que va creure en ells.

Mosquejat li va preguntar qui era, què pretenia i com era possi-ble que el conegués tant. Ella li va respondre que era el seu àngel de la guarda, més que res perquè allò de fada padrina quedava una mica carrincló. Va esclatar a riure però va callar de cop quan l’Svetlana li va dir a cau d’orella on guardava la foto de la seva primera novia. Allò no ho sabia ningú més que ell. Era impossible que ho sabés cap persona d’aquest mon, així que la següent pre-gunta va ser què volia d’ell.

Li va dir que havia vingut a donar-li una segona oportunitat, que

el camí que havia triat era còmode però que l’abocaria al fracàs i a la seva pròpia destrucció. Li va dir també que havia de fer examen de consciència i esmenar els seus errors. Veure què podia fer per ajudar als demés i oblidar-se d’autocompadir-se a banda de cuidar-se. Ja havia complert vint-i-nou anys i semblava que en tingués trenta nou així que era hora de canviar les coses i canviar-les per bé.

No entenia res. Va demanar un altre Jack Daniels i el cambrer

li va dir que ja havia begut prou, que fotés el camp. Que ja havia begut prou? Però si només havia demanat un whisky! Aleshores es va adonar que a la barra hi havien quatre gots buits i l’Svetlana no hi era. Aquella era una nit molt estranya. No recordava haver demanat quatre Jack Daniels, però ben be semblava que se’ls havia fotut ja que el cap li rodava, així que va decidir fer cas del cambrer i marxar d’allà.

Necessitava aire fresc. Volia aclarir les idees i l’aire fresc sem-

pre l’havia ajudat a pensar, però aquella nit ni l’aire fresc l’ajudava. Va anar baixant per Via Laietana cap a la platja i pel camí només feia que pensar en l’Svetlana i tot el que li havia dit, o creia que li havia dit, perquè a aquelles alçades ja no tenia gens clar si l’havia coneguda de debò o era fruit de la seva borratxera.

Quan va arribar a la platja es va estirar, o més ben dit, va caure sobre la sorra panxa amunt. Mirava els pocs estels que es veien, ja que la contaminació lumínica no deixava veure’n gaires, però de sobte va veure un estel llunyà que semblava que es movia i s’apropava cap a ell. Cada cop era més i més gros i la seva llum va omplir tota la platja fins que de cop va desaparèixer tal com havia aparegut. Arribats a aquest punt, va perdre el coneixement.

L’endemà al matí, quan va despertar, tenia un mal de cap in-fernal. Va intentar aixecar-se i es va adonar que estava tirat al bell mig de la platja i per tal d’espavilar-se va decidir banyar-se al mar. Es va despullar i s’hi va ficar. L’aigua freda el va ajudar a recordar tot el que li havia succeït la nit anterior, o si més no el que creia que li havia succeït, així que un cop més despert va tornar al seu pis.

Es va dutxar, es va afaitar, i es va mirar al mirall. Realment aquell no era el seu cos, en aquells gairebé dos anys d’atur s’havia engreixat moltíssim i no semblava ell. Va pensar en les pa-raules de l’Svetlana, havia d’ajudar als demés, però també s’havia d’ajudar a si mateix, així que com que ell era qui tenia més aprop va decidir començar per ell.

Va entrar a la cuina i va llençar tot el menjar que hi va trobar. Va endreçar i netejar a fons tota la casa. Si va passar gairebé tot el dia ja que feia mesos que no passava ni l’escombra i des que s’havia quedat a l’atur, per estalviar, havia despatxat la dona de fer feines.

Un cop fet això va canviar-se de roba, es va posar el xandall i

les bambes i va sortir a córrer una estona a veure si rebaixava pes, però feia tant de temps que no feia exercici que només va poder recórrer uns 300 metres sense treure el fetge per la boca, així que va decidir que cada dia aniria augmentant la distància. De tornada a casa va passar pel súper i va comprar verdures i fruita que feia mesos que no provava.

Al cap d’una setmana ja podia córrer un kilòmetre i havia re-baixat uns quants quilos. Començava a trobar-se millor, més ani-mat, amb més ganes de fer coses, i va decidir que era el moment de buscar feina de debò. Va refer el seu currículum i el va enviar a un munt d’ofertes de feina a veure si hi havia sort, i tot i que no seria la feina de la seva vida, el van contractar com a informàtic en una petita empresa que començava la seva expansió.

Ara que ja s’havia ajudat a sí mateix era el torn de fer-ho amb

els demés i va decidir que prendria part en un problema que, tot i tenir clar que ho era, no havia fet gaire res per evitar-lo, així que va anar a casa els seus pares i va convèncer la seva mare que anés a viure amb ell i es divorciés del seu pare. Ell tenia feina fixa i un pis prou gran per tots dos, ja tenia on anar i no li faltaria res mentre ell visqués així que la mare va accedir.

Les coses havien millorat molt des d’aquell vespre que havia

decidit anar a passejar per posar en ordre les seves idees, i més que les idees, havia aconseguit posar ordre a la seva vida, però per més dies que passaven no podia oblidar l’Svetlana. Encara no tenia clar el que havia passat aquella nit i va decidir tornar a aquell bar on feia tres mesos l’havia conegut.

Va fer el mateix recorregut, es va dirigir cap al centre i va anar a parar al barri gòtic i tot caminant es va trobar davant d’aquell local. Va entrar, va seure al mateix lloc i va demanar un Jack Daniels igual que aquella nit, però l’Svetlana no hi era i tot i que s’hi va estar força estona no va aparèixer.

Va sortir del bar decidit a anar cap a la platja. Un cop allà l’aire fresc el va reconfortar. Estava tan a gust que va decidir prendre un bany. No s’havia banyat mai al mar de nit, i tot i que li feia respecte, els Jack Daniels que s’havia pres li van donar l’empenta que necessitava per superar-ho, així que dit i fet es va despullar i es va ficar a l’aigua.

Un cop dins es va adonar que no estava sol, hi havia una noia

que igual que ell havia tingut el desig de nedar nua al mar, però com ell no s’esperava trobar ningú, així que després d’una estona de conversa li va confessar que tenia fred però no gosava sortir perquè la veuria nua. Ell es va oferir a sortir primer i un cop vestits van decidir anar a prendre una copa.

Quan van estar al passeig sota la llum del fanal va poder veure que era una noia rossa d’ulls verds, amb els pits més ben posats que havia vist mai, i tot i que no es deia Svetlana ni sabia res d’ell, va tenir clar que la combinació d’aire fresc i Jack Daniels era el millor que li havia passat mai.

Susanna Llaona Sintes

14 www.acelobert.comae

MAREA nineteen19€

lara rellotgeria

Traje + camisa + corbata

159€flis flás

Rogent, 51 Bis T. 93 455 21 68MODA HOME

b a r c e l o n a

MODA DONA I DE FESTA

Mallorca, 575Obert de 9 a 21 h. de dilluns a dissabte

NEKANEB O U T I Q U E

e eArte en el vestirArte en el vestir

Pº Maragall, 70 · T. 93 433 51 09

Vestit festa130€515

Moda Paris 99 €

NekaNe boutiqueSèquia Comtal, 14 · t. 93 231 79 28

Roba per a nens i nenesAra també Col·lecció Dona

Pelele Lourdes

53 €NaÏf

També talles grans


aeL’aparador

r e l l o t g e r i aTaller propi

Rogent, 39 · T. 93 232 13 05

Merceria · Llenceria · Moda intima · Complements

Sèquia Comtal, 8 . Tel. 93 246 28 75

Les millors marques de cotilleriai bany · Talles grans

moda de 3 mesos a 12 anys

10% DTE.aL JunYPresentantla revista.

Clot, 69t. 93 676 14 61

Roba i complementsTalles des de 38 a la 50

Passeig Maragall, 43 · T. 93 125 54 87moonlifebarcelona.es

Samarreta 22,50 €.Jaqueta 26,50 €mooN life

Vestido Fiesta140 €

brYmar

Centre Com. MaragallIndustria, 283, local 2 · T. 93 514 89 16

Bolsos · Complementos · Vestidos Fiesta15 % Dto. PresenTanDo esTa reVisTa

Vestit12,95 €joiN us

Conjunt sense tirants

46€teresa


Bacallaneria VidalPl. Mercat, 9 - T. 93 232 46 15

Carnisseria TorregrosaC/. Rogent, 46 - T. 650 035 883

Fruiteria NeusC/. Rogent, 132 - T. 93 455 93 07

Fruites RogentC/. Rogent, 27 - T. 93 231 22 41

Frutas El AlmacenC/. Mallorca, 569 - T. 93 435 68 75

Marbona PeixC/. Rogent, 33 - T. 93 879 54 82

Peixos JardiC/. València, 602 - T. 93 245 43 94

VinacotecaC/. València, 595 - T. 93 232 07 15

Xarcuteries BoschC/. Mallorca, 535 . T. 93 232 45 06

Alimentació

La Guia útil de Clot·Camp de l’Arpa

Obert Dissabtes, Diumenges i Festius

R

OSTISSERIA

Cuina Natural amb Oli d’OlivaCanelons l Esqueixada l Escalivada

Cargols l Croquetes

Joan de Malta, 53 · T. 93 308 83 50

Bell CapC/. Mallorca, 581 - T. 93 450 09 77

Bye Bye PelosC/. València, 588 - T. 93 265 06 67

DietaEstètica VilellaC/. Rogent, 17 - T. 93 232 75 08

Estètica i Bellesa

2R Abogados - AdvocatsT. 93 232 62 03 - (Urgencias de 9 a 21 h.)

Finques MartellC/. Mallorca, 576, entl. - T. 93 265 65 38

Romeo AbogadosC/. Rossend Nobas, 9 - T. 93 245 59 90

Advocats i Finques

Gos i GatC/. Rogent, 16 - T. 93 231 51 11

Animals

InnovallarC/. Font i Sagué, 3 - T. 93 265 19 49

PromogesC/. Clot, 50 - T. 93 245 19 11

Agència Immobiliària


Forn EliasC/. Freser, 90 - T. 93 455 61 76

Forn RogentC/. Rogent, 23 - T. 93 265 65 00

Forns de PaHotel Catalonia AlbenizC/. Aragó, 591-593 - T. 93 265 26 26

Hotel Catalonia AragónC/. Aragó, 569 Bis - T. 93 245 89 05

Hotel Catalonia AtenasAv. Meridiana, 151 - T. 93 232 20 11

Hotels

Angelo FloristaC/. Mallorca, 541 - T. 93 232 45 67

Flors i PlantesCentre Digital RogentC/. Rogent, 74 - T. 93 436 27 16

Fotografía, Informàtica, Imatge i Sò

Musicant Escola de MúsicaC/. Indústria, 311 - T. 93 340 69 99

Estudis i Formació

La Guia útil de Clot - Camp de l’Arpa·La Guia útil de Clot - Camp de l’Arpa

Estètica i BellesaGemma BalaguèC/. València, 612 - T. 93 247 16 48

Depiline CenterC/. Clot, 52-54 - T. 93 221 17 45

Peruqueria LauraValència, 590, Tda. 2. - T. 93 265 92 66

M & B PerruquersC/. Sibelius, 7-9 - T. 93 232 17 87

Món EstèticC/. València, 599 - T. 93 265 90 76

Natural PerruqueriaC/. Mallorca, 617 - T. 93 245 06 05

Perruqueria NujorAv. Meridiana, 164-166 - T. 93 246 36 59

Zona de TallC/. Rogent, 77, baixos 2ª - T. 93 435 36 49

Coronel Sanfeliu, 15 - 93 232 88 79Andrade, 45-47 - 93 303 45 38

¡El primer tratamiento

Disfruta de tu cabello en

Liso Natural o Brillo Rubí.

100% natural de Keratina!

CREACIÓN Y GESTIÓN DE PYMES - AUTOEMPRESA –

DIRECCIÓN Y GESTIÓN DE CENTROS l RECEPCIONISTA DE ALOJAMIENTOS

COMUNICACIÓN Y ATENCIÓN AL CLIENTE l CÓMO BUSCAR TRABAJO

¿NO ENCUENTRAS TRABAJO?¡¡¡CRÉALO!!!

934 463 210 % 902 197 422 l [email protected] l www.turisvia.comiBecas especiales para personas en situación de desempleo.

Tel. 93 436 58 62

Camp de L’arpa L5M

C/. Freser, 112C/. Roselló, 556 Tel. 93 436 58 62

z Totes les matèries des de primària, ESO i batxillerat.z Intensius Juliol.

València, 579 · T. 670 238 205

Abierto de lunes a sábadosde 11 a 20 h

BLOODBLOOD

TATTOO

FOR


Llar

C/. Parlament, 35tels.: 93 441 08 66· 93 443 99 77

Fax 93 443 98 18www.serralleriasoyma.com


Albert Torres Artesanies C/. Rogent, 21 - T. 93 265 50 19

Elèctrica MinervaC/. Rogent, 76 Tda. 2 - T. 93 436 27 13

Electrodomestics PeinadoEscultor Claperós,43-45 - T. 93 300 52 59

Electronuria ExpertC/. Mallorca, 592 - T. 93 232 47 64 El món de la llar

Rogent, 12 - T. 93 265 06 03

Ferreteria VallsC/. València, 589-591 - T. 93 231 17 01

Mobles EliferC/. Rogent, 92 - T. 93 436 02 08

Mudanzas FarrésC/. Clot, 45 - T. 93 231 54 09

Tintoreria FernandezC/. Mallorca, 575 - T. 93 455 43 15

El Guanyador d’un pernil del mes

passat, de JamonesEl Charro del carrer

Mallorca, 654 ha estat

Juan Casado,del carrer

Independència, 228 el mes passat, els veïns van veurela Berta a la Confiteria·Pastisseria

· Bomboneria La Palma,Clot, 72-74.

ConcursOn s’amaga la Berta, la mascota del Clot-Camp de l’Arpa?

Mª Ángeles Rodríguez guanyadora del concurs “On és la Berta” del passat mes de març, gaudint del videojoc de Reload del carrer Clot, 57. Moltes Felicitats, Mª Ángeles!!

Entrega del premi de abril


Andrés Castillo JoieriaC/. Rogent, 106 - T. 93 435 08 62

Ara Flis FlasC/. Provença, 598 - T. 93 455 60 03

ArxéPl. Dr. Serrat, 3 - T. 93 231 76 10

BossanovaC/. Rogent, 98 - T. 93 433 52 17

CalzedoniaC/. Rogent, 15 - T. 93 231 24 60

Carmen 1936C/. Rogent, 19 - T. 93 265 47 05

Cotó – CotóC/. Rogent, 28 - T. 93 231 22 08

Cubanitos sabateriesC/. Mallorca 543 - T. 932 326 453

DreamsC/. Rogent, 9 - T. 93 232 77 61

EventC/. Mallorca, 592 - T. 93 446 48 75

Flis FlasC/. Provença, 598 - T. 93 455 21 68

Gali SabateriaC/. Rogent, 90 - T. 93 435 33 08

Generes de Punt MusetC/. Rogent, 40 - T. 93 232 36 59

Joieria Jaume PallarèsEnamorats, 148-150 - T. 93 247 15 38

Joieria TecuC/. Rogent, 51 - T. 93 435 59 22

Kiley JoiersC/. València, 606 - T. 93 245 31 91

Larriba SabatesC/. Mallorca, 567 - T. 93 348 16 32

Mora HogarC/. Sèquia Comtal, 3 - T. 93 246 29 10

Onix HomeC/. València, 585 - T. 93 245 03 12

Rellotgeria LaraC/. Rogent, 39 - T. 93 232 13 05

RiusC/. Rogent, 26 - T. 93 232 79 59

Set CalçatsC/. Rogent, 79 - T. 93 423 36 85

SwingC/. Mallorca, 560 - T. 93 232 67 64

Teresa LenceriaC/. Sèquia Comtal, 8 - T. 93 246 28 75

Moda i Complements


Mogadealer SkodaC/. Aragó, 602 - T. 93 232 10 00

MASTER AUTO, SLLa Citroën del teu barri

2O Aniversari

93 352 93 04 / 93 349 31 50C/ Navas de Tolosa, 318 i 326

Motor

EuroDumboC/. Sèquia Comtal, 10 - T. 93 247 38 69

Loteria Cap i CuaPl. Font i Sagué, 1 - T. 93 246 51 54

Oci

C/. Sèquia Comtal, 10Tel. 93 247 38 69

www.eurodumbo.com

Li fem el seu viatge a mida

ReloadC/. Clot, 57 - T. 93 533 00 10

Teipo ViatgesC/. Corunya, 31 - T. 93 245 54 32


Albert Torres ArtesaniesRogent, 21 - T. 93 265 50 19

CosetesC/. Rogent, 76 - T. 93 450 84 76

Ganiveteria - Joguines “El Peque”C/. Rogent, 47 - T. 93 435 69 45

Grap/paC/. Rogent, 11 - T. 93 232 32 13

Grup Paloma 2002C/. Clot, 59 - 63 - T. 93 245 30 59

Llibrería OnadesC/. Mallorca, 550 - T. 93 232 28 66

Paper GrocC/. Clot, 51 - T. 93 232 91 66

Quiosc del ClotPl. Font i Sagué, s/n - T. 93 247 33 97

Papereries i Regals

A Ruta GallegaC/. Clot, 78 - T. 93 265 46 85

Bar Gin FizzC/. Mallorca, 579 - T. 93 456 90 15

Bar La UnionC/. Freser, 92 - T. 93 436 04 74

Bar NuriaskaC/. Mallorca, 586 - T. 93 245 40 18

Bar Sucro “Ca La Margui”C/. Sèquia Comtal, 7 - T. 93 245 11 66

Cuando Puedas BarC/. Enamorats, 148-150 - T. 93 245 82 03

El RacóC/. Mallorca, 561 - T. 656 83 95 45

Frankfurt RogentC/. Rogent, 28 - T. 93 245 21 76

Marlen TastetsC/. Clot, 75-77 - T. 93 265 53 43

Restaurant Braseria SuyapaC/. Mallorca, 601 - T. 93 435 80 78

Restaurants i Bars


Pastisseria GualC/. Mallorca, 529 - T. 93 435 74 86

Pastisseria La PalmaC/. Clot, 72 - T. 93 232 52 57

Pastisseries

Clot, 72-74 · Tel. 93 232 52 57www.pastisserialapalma.com

CONFITERIAPASTISSERIA

BOMBONERIA

Primer Restaurante TIBETANOC/.Xifré, 100 · T. 93 433 07 66

e Chuletón a la Piedra e arroz Caldoso con Bogavante e Paella Marinera e Paella con Bogavante e Caracoles e Pulpo Gallego e Lacón con Cachelos

e Lorza con Pimientos Padrón g Jamón Ibérico g Productos Gallegos g Vinos albariño -turbio - Cosecheiro

a Menú Diario a Menús para Grupos a Salón Privado

Rbla. Poblenou, 42Tel. 93 225 20 88 C/. Clot, 78 - Tel. 93 265 46 85

Restaurante

A RUTA GALLEGAa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a ad

CA LA MARGUIDes de 1968

BAR X RESTAURANT

Sèquia Comtal, 7 % 93 245 11 66

X Esmorzar de forquilla i per cuidar-seX Menú diari

n Obert Festius pel mati n

Muntanya, 105 - T. 93 436 28 34

PAPERERIA - LLIBRERIA

GERMANS LLUCHPremsa n Objectes d’Escriptori

CafeteriaRestaurantCapriCafeteriaRestaurantCapri

Provença, 576 · T. 93 446 26 65www.restaurantcapri.es

Cocina de mercado l Surtidos de embutidos ibéricos y quesos

Pescados y mariscos frescos Paellas, fideuas y caldososCarnes de Girona l Cuidada selección de vinos y cavasPostres y helados caseros

MENÚ DIARIO desde 10,50€

Precio medio de Carta de 25 a 30 €


Armand OpticsC/. Clot, 66 - T. 93 450 14 30

Clinica Dental ClotC/. Clot, 58 - 60, ent.4ª - T. 93 265 05 90

Corgos Salut FisioterapiaSant Antº Mª Claret, 265 - T. 93 408 34 87

Dietaestetica VilellaC/. Rogent, 17 - T. 93 232 75 08

Farmàcia E. VenturaC/. Clot, 71 - T. 93 231 36 05

Farmàcia Ana Mª MaciàC/. Mallorca, 591 - T. 93 436 27 10

Farmàcia BastéC/. Rogent, 54 - T. 93 231 45 54

Farmàcia Egea – ThomasC/. Mallorca, 544 - T. 93 231 42 08

Farmàcia J. MesiaC/. València, 614 bis - T. 93 245 63 22

Farnàcia Moya BortC/. Clot, 50 - T. 93 231 11 02

Farmàcia Rita AugéC/. Rogent, 118 - T. 93 436 23 26

Maria Casas BiólogaRossend Nobas, 12 - T. 93 246 45 57

Natur House RogentC/. Rogent, 81 - T. 93 450 48 39

Òptica TutusausC/. Rogent, 80 - T. 93 435 12 77C/. Mallorca, 602 - T. 93 245 94 55

SonisordC/. València, 612 bis - T. 93 265 36 39

BambinoC/. Rogent, 84 - T. 93 436 27 23

Joguines TearC/. Mallorca, 583 - T. 93 435 43 36 Naïf Roba Nens i NenesC/. Sèquia Comtal, 14 - T. 93 231 79 28

El BarretinaireAcolliment a la Vellesa

Serveis integralsa la gent gran

500 m2. cuina propia30 anys d’experiència

Pujades, 273-275 - 1er 1a

Móvil: 661 60 72 74/5

Petits

Salut

JUMIROPTICAL A¡ R

València, 635 · T. 93 231 87 49Guipúscoa, 94 · T. 93 314 30 20

Fabra i Puig, 154 · T. 93 408 64 21Avda. de Gaudí, 28 · T. 93 436 01 41

[email protected]


CENTREORTOPÈDICCLOT

Clot, 82 - T. 93 265 18 12

FARMACIA E. VENTURASERVEI PERMANENT

de 9 a 22 h.

Clot, 71 - T. 93 231 36 05

h e r b o l a r icosmètica natural

MARIA CASASbi ò l o ga

Rossend Nobas, 12 l Tel. 93 246 45 57Pl. del Mercat, 22 l Tel. 93 265 93 56

www.mariacasasbiologa.es

natalia martorell murtraPsicóloga colegiada nº 10.387

Tel. 616 439 546www.terapia-estrategica.net

coaching y terapia Estratégica

PSICOLOGIA CLÍNICAINFANTIL I ADULTS

ansietat l Depressió l Habilitats socialsParella l adolencència

Rossend Nobas, 31 · 2on 4aCita prèvia & 657 06 34 51


Gratuitos

Varios Ofertas de empleo Demandas de empleo

Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com

s


s


s

nom de la botiga:

Dades personals per participar:nom i cognoms: adreça: Data de naixement: telèfon:e-mail:

On s’amaga la Berta la mascota del Clot-Camp de l’Arpa?

Los datos facilitados por usted, se incorporarán y serán tratados en un fichero debidamente registrado en el Registro General de la Agencia Española de Protección de Datos del que es responsable Publibarris Publicitat, s.l.., con la finalidad de atender la presente relación y el titular de los datos consiente ser informado de productos y servicios de Publibarris Publicitat, s.l... Si lo desea, puede acceder, rectificar, cancelar y oponerse al tratamiento de dichos datos mediante escrito dirigido al responsable, con domicilio en C/. Industria, 137-141, entl. 1a., esc. esq. 08025 Barcelona.

Cuido de personas mayores y limpio. Persona responsable , experiencia para cuidar de personas mayores o compañia e limpio hogares. T. 696 21 64 86. SANDRA. -----------------------------------------Señora joven se ofrece para trabajar en tareas domesticas cuidado de per-sonas mayores o niños con experien-cia. T. 644 59 62 47 - 671 07 22 60.-----------------------------------------Se ofrece señora española para acompañar a niños en autocar esco-lar.Tambien para cuidar y llevar niños al colegio, cuidar a personas mayores etc. T. 93 340 32 89 y 676 69 09 09.-----------------------------------------Busco trabajo de conserje o portero de finca, experiencia, soy de Barcelona (ventas y similares abstenerse). T. 93 450 38 05 - 669 31 38 32 .-----------------------------------------Señora joven se ofrece para cuidar a personas mayores y niños. Apta tam-bién para cualquier otras tareas. Por las mañanas. Miriam. T. 626 63 51 69.-----------------------------------------Señora responsable con experiencia y re-ferencias se ofrece para cuidar personas mayores en casas, hospitales o residencias o labores domesticos con papeles en regla, todo el día, fin de semanas o festivos dispo-nivilidad inmediata T. 618973915-----------------------------------------Caballero se ofrece para acompañar a señoras/señores y pequeñas tareas domésticas. seriedad. T. 626974120 Sr. Suárez.-----------------------------------------Noia catalana, seria i responsable, busca feina per les tardes o algun matí, per a tasques domestiques o ne-teja despatxos. T. 629 77 67 23. -----------------------------------------Auxiliar Geriatria, s’ofereix per fer fei-nes de la llar. Atenció domiciliària per-sones grans, per cangu. Experiència més de 10 anys en Sanitat. Bones Re-ferències. Preu Asequible, bona dispo-nibilitat horària 647 14 39 83. Mercè.

Necesito sra o señorita seria española para compañia ir a comprar y acompa-ñar médico. Tengo 62 años deseo que la persona tenga de 45 a 60 años con refe-rencias seria. Nivel de cultura medio. T. 93 245 33 58 de 10 a 12 mañana.-----------------------------------------Vendiendo productos ALOE VERA 100%, no se venden en tiendas, ven-ta por catálogo, puedes conseguir de 40% hasta un 61% de beneficios+25% extra. Eres distribuidor independiente, eres tu propio jefe y tú te pones los ho-rarios. T. 647 30 60 21.-----------------------------------------Es selecciona personal comercial per treballar mitja jornada. Majors de 35 anys amb bon nivell cultural. Interes-sats trucar a Srta. Marta: T. 93 582 11 49. -----------------------------------------Se tu propio jefe. Gran oportunidad de un negocio internacional, naciol y local, con inversión reducida. Los in-teresados pueden llamar al: 93 427 35 86 o al 670 671 764. -----------------------------------------Distribuidor independiente. Con gran posibilidad de negocio. T. 646 275 808.-----------------------------------------Herbalife, distribuidor independiente, llame para oportunidad de negocio. T. 629 32 42 52.-----------------------------------------Necesitamos vendedores/as, zona Barcelona. T. 630 41 31 25. -----------------------------------------Trabaja desde casa. Empresa de ali-mentación busca 10 personas que quieran ganar dinero extra, trabajando desde casa. T. 93 100 01 57 -----------------------------------------Busco 5 personas con deseo de desa-rrollar su libertad financiera (ingresos pasivos) trabajando desde su hogar u oficina. Libre dedicación. No precisa experiencia. Josep. T. 625 576 951. -----------------------------------------

Compro discos anys 60, 70 i 80, grans i petits, pop, rock, jazz, blues, soul, etc. També revistes musicals (Fans,discóbolo, discoexpress, fonorama, etc.). Passo a domicili. T: 93 346 08 60 -----------------------------------------Escoba aspiradora en 30 euros, intere-sados llamar al 680151703 Sra. Isolda -----------------------------------------Vendo bicicleta BMX con un año de an-tiguedad, color negro y destellos naran-jas, cuadro totalmente nuevo. En muy buen estado. Cubiertas para montaña practicamente sin utilizar. Por solo 90 euros. T. 933403289 y 652501803. -----------------------------------------Compro tebeos antics (Roberto Alca-zar, Hazañas Bélicas, Capitán Trueno, Vértice,etc.), albums de cromos i co-txes d´scalextrix. Passo a domicili. T. 654 15 47 65. -----------------------------------------Se vende salita diseño rustico, com-puesta de armario puertas superiores de cristal y las de abajo de madera maciza, dos sillones y mesa de centro también maciza. Importe 200 €. T. 933403289 y 676690909. Zona Felipe II/Sagrera. -----------------------------------------Vendo bicicleta, Decathlon, para niño de 6 a 13 años (aprox.). En perfecto estado y muy barata. Contactar con Mª José 665 90 03 04. -----------------------------------------Vendo cachorros American Stanford camada gris!!!. Interesados contactar T. 625 47 64 40. -----------------------------------------Vendo Eliptica en perfecto estado (NUE-VA), BH INSPIRIT. Precio Mercado 700€, Vendo por 250€. Tel. 690 08 68 56. -----------------------------------------ESTAR WARS X VING C D, original con manual de usuario y guia de prefe-rencia del teclado. Para incondicionale de la guerra de las galaxias, 35€. Santi 93 348 16 38.


Gratuitos

Motor Inmuebles Relaciones


s


s


s

Molt fàcil!. A partir d’ara el seu anunci particular sortirà també publicat a Internet.Ara vostè mateix podrà afegir el seu anunci gratuïtament, entrant a:

www.acelobert.com - Classificats/Particulars (Gratuït)No s’accepten anuncis professionals en aquesta secció.

www.acelobert.comPer Posar el seu anunCi Gratuït

Vendo moto tipo Custom, casi nueva. Tiene 3.000 km, 1 año de antigüedad. El seguro en vigor. Siempre ha estado en parking. Precio: 1.800 € (negocia-bles). T. 607 955 689.-----------------------------------------Vendo PEUGEOT 307 descapotable año 2005,76.000 km. como nuevo. 9.900 €. Clima, llantas, radio CD, full equip., perfecto. Todas las revisiones realizadas. T. 649 31 25 33.-----------------------------------------Vendo barca Narwhal, NX-3,60 motor Johnson 25 cv con remolque incluido. T. 610 050 783.-----------------------------------------Vendo honda scoopy 50 sr, 18000 km., en perfecto estado. Siempre en gara-je, cambio de nombre incluido. Por pa-sar itv. 800 € negociables. T. 692 57 45 82 Iván. -----------------------------------------Vendo Renault-21, motor gasolina 2000, ruedas nuevas, color blanco, impecable, siempre en parking, 75000 km reales, todo de origen, vendo por no usarlo. OCASIÓN. Precio: 900 €. T. 93 347 01 80 - 630 25 32 33. -----------------------------------------Vendo coche Toyota -Auris 1,6 Mod. Sol. 5 puertas, gasolina, Km. 7500 aprox. matricula FRR 0226, siempre en garaje, etc. Precio: 14.000 € T. 660644749. Josefina.-----------------------------------------Vendo bonito Seat 600, año 1960, recién restaurado, color blanco, documentado al día. T. 645 58 23 68 – 93 246 31 21.-----------------------------------------Se vende moto BMW R858R del 2004. Color plata, en perfecto estado, 40.000 Km, por 6.500€. Cesc: T. 605 254 311.-----------------------------------------Se vende ciclomotor Derbi Senda SM. Tiene 10.000 km y esta totalmente de serie. Recién pasada la ITV. 850€. T. 666 266 884 José. [email protected].

Local comercial 35m2, planta baja, salida a calle dos de Maig, delante metro Linea 5,entre hospital Sant Pau i Creu Roja, to-talmente nuevo, Fianza 5 meses. Dispo-nibilidad inmediata. Alta de subministros. RENTA MENSUAL: 350€,agua incluida en el precio. Iva no incluido.T. 600 42 01 86.-----------------------------------------Vendo precioso qpartamento en Moià tipo Pirineo, ático, 2 dorm., gran sal.-con chim. hogar, soleado, todo ext., muy tranquilo, con magníficas vistas, 80 m2., 105.000 €, con park. incl. y gran zona comunitaria ajardina-da. T. 93 436 91 37. -----------------------------------------Vendo piso de 92m. totalm. equip., todo nvo., listo para entrar a vivir, 3h, com. gran-de, coc. totalm. equip., 1 bñ. grande, aseo, tza/galeria, trast., arms. emp., altillo.Situa-do en el emblemático Paralelo de Barce-lona esquina c/ Poeta Cabañes. Precio 390.000€ T. 93 441 33 32-646 33 26 92. -----------------------------------------Alquilo piso sin muebles en calle Calabria esquina Avda.Mistral. 3 hab, com, 1bñ, agua, luz, asc. ALQUILER 790€ . particu-lar. Tel 93 418 58 54 -----------------------------------------Piso amplio 83 m2., ext., 4 hab., com., coc., aseo y bñ. compl. Al lado del metro de Gorg y del tranvía. Precio: 240.000 € (40.000.000 pts). Preguntar por Juan T. 677 15 69 08.-----------------------------------------Alquilo una plaza de parking en la calle Dos de Mayo, 238-240 entre las calles Mallorca y Valéncia. Grande, fácil acce-so. Tienes carril d’entrada i otro de salida. Personal de vigilancia las 24 h. Precio: 110 €. T. 609 46 47 42 Montse.-----------------------------------------Necessitaria amb urgència, llogar un petit traster en la zona de Clot -Dos de Maig- Sagrada Família -Sagrera- Navas. Montserrat T. 609.46.47.42-----------------------------------------A l’estiu llogo sobreàtic amb ascensor a Arenys de Mar. Té dues habitacions i te-rrassa de 14 m. Està a cinc minuts de la RENFE i de la platja i a un minut de la riera. T. 93 351 54 10.

Chico soltero 42 años,1,70m.69k.Cariñoso,simpatico,deportista,educado,trabajador.Busco chica cariñosa y delgada para formar pareja estable.T.605 54 04 03. -----------------------------------------Relación con persona o grupos. Joven 55 años deportista.bike,senderismo,baile,cine,teatro,sky,conferencias,libros, coloquios y contactos con grupos,de energia positiva.609382074. Joanb -----------------------------------------Señora seria busca una relacion amis-tosa, con un señor sin compromiso, entre 50 y 60 años, que le guste la re-laciones sanas, amante de la natura-leza, para compartir nuestros tiempos libres. T. 697434733 (Maria) -----------------------------------------Noia de 44 anys busca gent maca per sorti caps de setmana, sopar, cinema, ballar, teatre, copas etc. Carme T. 634 72 23 10. -----------------------------------------Dona intel·ligent universitària, bona presencia 59 anys voldria conèixer home sense lligams afectius, sem-blants condicions per compartir temps. T. 630 58 64 26.-----------------------------------------Chico majo 41 años, atractivo, atleti-co, ojos claros, conoceria chica maja y guapa, para relación de amistad y lo que surja. Compartir fiestas, salidas, viajes y sobre todo, buenos momen-tos. T. 689 88 98 92. -----------------------------------------Soy soltero y busco pareja para poder salir, ir al cine, teatro, tengo 45 años sin aparentar, soy bastante alto, me encantaría conocerte si te interesa po-demos conocernos. T. 698 31 18 48. -----------------------------------------Me gustaria conocer a una mujer sensible y mimosa para compartir paseos,cine,charlas,enviame sms a 619 69 45 91 Jordi 56 años -----------------------------------------Hola amigas. Soy chica de 40 años. Agradable y sana y sincera. Desea co-nocer chicas, sinceras y sanas. Para salir fin semana, al cine, tomar algo, ect. solo con fin de amistad. seriedad. T. 658 08 56 38.


Sudoku El rincón del humorNIVEL MEDIO NIVEL DIFICIL

Sudoku es un juego de rompecabezas matemático de coloca-ción que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer como un juego de lógica en el ámbito internacional en 2005.El objetivo del juego es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas di-vidida en subcuadrículas de 3x3 con las cifras del 1 al 9 partien-do de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

soluciones

NIV

EL

ME

DIO

NIV

EL

DIF

ICIL

ChistesEsto son dos obreros que están en la obra y llega la hora del almuerzo. Uno, saca el bocata de jamón y empieza a comérselo, el otro, lo abre y dice: joder, otra vez, tortilla de patatas, y lo tira a la basura. Al día siguiente, el primero se come su bocata de chorizo, y el otro, lo abre y dice: joder, otra vez tortilla de patata, y lo tira a la basura. Al día siguiente, mientras el primero se está comiendo el bocata de morta-dela, el otro tira su bocata a la papelera directamente, sin abrirlo. Entonces le pregunta: ¿porque lo tiras si no sabes de qué es hoy?.y el otro le responde: ¡Cómo no voy a saber de qué es si me los hago yo!!-----------------------------------------------------------Era un tío tan feo, tan feo, tan feo que mando su foto por internet y le detectó un antivirus. -----------------------------------------------------------Que dice el contestador de los gitanos:-” Pa “ que llamas si sabes que no estoy....-----------------------------------------------------------¿En qué se parece un boxeador a un telescopio? Los dos hacen ver estrellas.-----------------------------------------------------------Si caminar fuese saludable, el cartero sería inmortal. La ballena nada el día entero, sólo come pescado, bebe solamente agua y... ¡es gorda! El conejo corre y salta. Pero vive sólo 5 años.La tortuga no corre, no nada, no salta, llega última, no se apura y... vive 450 años. Conclusión:¡No más ejercicio ni dietas!

LaTiracòmica

fofima

n@blo

gspo

t.com

Y DIce UsTeD QUe esOs seResse Le APARecen A DIARIO?

A L E X F E L I U


Hoy cocinas tú

• Harina: 300 gramos• Azúcar: ¼ de kilo• Chicharrones: 300 gramos• Piñones: 200 gramos• Manteca de cerdo: 100 gramos• Huevos: 3 unidades

• Levadura en polvo: 15 gramos (1 sobre)• Agua: 2 cucharadas soperas• Canela en polvo: un pellizco• Sal: 1 pellizco

Coca de Llardons “chicharrones”

Ingredientes para 8 personas:

Preparación: tiempo estimado 40 minutos

En un bol se pone la harina, la sal, los huevos, el agua, 50 gramos de azúcar, la canela y la manteca de cerdo.

Con las manos bien limpias, se mezcla todo hasta que quede una pasta, entonces se agrega la levadura y se mezcla nuevamente.

Cuando la masa empieza a coger consistencia se re-tira el bol y se trabaja sobre una superficie limpia y llana (como el mármol de la cocina) para poderla trabajar más cómodamente.

Cuando la masa está bien ligada y trabajada se incor-poran los chicharrones a trocitos y se continua amasando hasta que quede un pelota.

A continuación se estira cuidadosamente la pelota con un rodillo procurando que quede un lámina bien fina (de medio centímetro aproximadamente), luego se pone la lá-mina de masa en una bandeja previamente cubierta con un papel vegetal para evitar que se pegue.

Por otro lado, se bate el huevo y se pinta la masa con él y a continuación se reparten los piñones por encima de la masa y se espolvorea el azúcar restante por enci-ma procurando que quede todo bien repartido por toda la superficie de la coca. Finalmente se introduce la coca en el horno y se deja cocer durante 30-35 minutos a tempe-ratura media. Una vez cocida la coca, se retira del horno y se deja enfriar.

Y DIce UsTeD QUe esOs seResse Le APARecen A DIARIO?

... Y Le PeRsIGUen POR TODAsPARTes?

PeRO QUe sOn eXAcTAMenTe?

se QUe PARece UnA LOcURA...PeRO, sÍ, A vecesveO FAnTAsMAs!

Pilar Sánchez, astróloga.

“Además de leer tu signo astrológico (el signo donde estaba el sol cuando tu nacistes), debes leer también el signo de tu ascendente, si lo conoces y así tendrás una mayor información. Aunque ya sabes que el sol y el ascendente son solo una pequeña información dentro del todo que supone una carta natal.”

Pilar Sánchez, astróloga y colaboradora de ACELOBERT, es profesora de astrología, mitología y tarot,con formación en psicología junguiana. Si deseais consultarle acerca de vuestro tema natal, profesional

o de negocios podeis llamarla al Tel. 671 987 502.


Horóscopo JUNY‘11


La economía va a estar a tu favor, cuida-do con los gastos pero en general es un buen mes para los ingresos. Posibilidades de hacer algún cambio relacionado con el conocimiento.

Aries 21 MARZO - 20 ABRIL Libra 24 SEPTIEMBRE - 23 OCTUBREAlgo está cambiando, probablemente ten-gas que ajustarte a nuevos horarios o cam-bio de lugar del trabajo. Míralo como la po-sibilidad de conquistar y descubrir nuevas opciones. Aunque no tengas demasiadas ganas procura poner buena intención ya verás como cambian las cosas.

Tauro 21 ABRIL - 20 MAYO Escorpio 24 OCTUBRE - 22 NOV.Os encontrareis con las pilas puestas para todos los temas, aprovechad todas las ini-ciativas y hacer todo lo que hasta ahora no habéis podido. Hay que atreverse a iniciar cambios.

Estaréis muy pendiente de la pareja tenien-do que esforzaros en reconocer algún de-safío. Os sentiréis mejor que estos últimos meses, más equilibrio respecto a la salud.

Géminis 21 MAYO - 21 JUNIO Sagitario 23 NOV. - 21 DIC.Los asuntos de familia te absorberán más de lo debido, procura tener buena comuni-cación y resolverás cuanto antes situacio-nes que vienen del pasado. Mucha activi-dad.

En el trabajo puede haber movimientos de personal, algo que te puede resultar bene-ficioso, influyendo en el terreno económico. Si te gustaría que no hubiera sorpresas este mes olvídalo, es tiempo para aparcar la agenda y estar abierto a todos los imprevis-tos que puedan surgir.

Cáncer 22 JUNIO - 22 JULIO Capricornio 22 DIC. - 20 ENEROLos hermanos serán los protagonistas de este mes, pueden surgir desavenencias y visitas inesperadas. Buen comienzo del ve-rano sin tener malentendidos.

Si te has cambiado o piensas hacerlo (de casa) es el tiempo para ponerlo todo en mar-cha y si no ¿a que esperas? Claro que pue-des compartirlo con alguien muy especial.

Leo 23 JULIO - 23 AGOSTO Acuario 21 ENERO - 19 FEBEROFamilia versus trabajo ese va a ser el tema del mes, ¿a que dedico más tiempo? No te preocupes este mes te vas a dar cuenta ya que los reclamos por el lado familiar y las obligaciones profesionales te harán ver tu posicionamiento ¿crees que es correcto?

Buen momento para nuevos comienzos, para sentirse mentalmente muy activo y creativo. Tomaros vuestro tiempo para la reflexión antes de actuar. Mes de mucha energía.

Virgo 24 AGOSTO - 23 SEPTIEMBRE Piscis 20 FEBRERO - 20 MARZO

Paciencia en casi todos los temas, concre-ción de cosas, resultados de meses an-teriores que terminareis con buen pie. Se tomaran decisiones y cambios que no los imaginabais.

Posibilidad de efectuar muchos desplaza-mientos este mes, tanto particular como profesionalmente. Posibilidad de aclarar malos entendidos con los hermanos.


ConcursOn s’amaga la Berta,la mascota del

Clot-Camp de l’Arpa?Participa-hi i guanya un pernil!necessitem la col·laboració de tots el veïns i veïnes del barri. Cerquem la Berta, la mascota d’Acelobert, que, ens han dit, es troba amagada a l’aparador d’alguna de les bo-tigues del barri.si passejant pels carrers del nostre barri te la trobes ama-gada en un d’aquests aparadors, digue’ns on l’has vista.

Què has de fer per participar-hi?Doncs és molt fàcil. Pots participar de dues maneres:

1. a la botiga on trobis a la Berta hi haurà una urna d’Acelobert, on pots deixar la butlleta amb les teves dades de contacte (vegeu pàgina 22).2. entra al nostre portal web www.acelobert.com i deixa allà les teves dades de participació.Data límit: el dia 26 de cada mes.

GUANYA UN PERNIL!

Guanyadors anteriors mesos, veure pàgina 18.

Molta sort amb la recerca de la Berta!Gràcies a tots per la vostra col·laboració!

Ens arriben imatges d’algun veí que l’ha vist:

JAMONES SOTOSERRANOEL CHARRO

c/. Mallorca, 654 · T. 933 526 937www.elcharro.com SECADERO EN LA SIERRA DE SALAMANCA

Torns SetmanesEstiu 2011

l Del 26 de juny al 2 de juliol l Del 3 al 9 de juliol l Del 10 al 16 de juliol l Del 17 al 23 de juliol l Del 24 al 30 de juliol l Del 31 de juliol al 6 d’agost

Informa’t 600 060 060 · www.llunaesports.cat · [email protected]

Edatsde 4-14

anysCan Castellar, Vallgorguina. Dins el Parc Montnegre i el Corredor

llunalluna esportsesportslluna esportscolònies d’estiu

Campus de futbol, bàsquet iaventura Juliol i Agost 2011Campus de futbol, bàsquet iaventura Juliol i Agost 2011

Clot 20 juny

Documents

Transcript of Clot 20 juny