Doble ClickPágina 16

Miss UniversoHarnaaz Kaur Sandhu, de India, es la mujer más bella del planeta.

Adiós, ChenteEl mundo llora la partida del ícono Vicente Fernández.

Doble ClickPágina 15

Cochabamba,

Lunes 13 de diciembre de 2021

D e p ó s i t o l e g a l n º 2 - 3 -1 8 2 - 8 5

a ñ o L X X V In º 1 8. 7 9 8

E d i c i ó nd e 2 8 pág i n a s

P r e c i o ú n i c o B s 5R e s t o d e l Pa í s

B s 5. 5 0

Lecheros temen que nueva terminal afecte sus cultivos Los pobladores de Albarrancho obser-van que el crecimiento de la macha ur-bana reducirá las zonas de cultivo y, por tanto, bajará el forraje para los anima-les. Piden conocer el proyecto. Pág. 10

Independiente, el sorprendente campeón. Tras una jornada con tres partidos simultáneos, finalmente el representante de Sucre se coronó campeón del torneo de fútbol 2021, causando total sorpresa en su retorno a la División Profesional de Fútbol. Always Ready terminó segundo y The Strongest, tercero. Págs. 19-20

Destinan Bs 7 MM para llevar agua a la laguna Alalay

Por 7 años bajó la cifra de empresas en rol de comercio

La Alcaldía explicó que el proyecto con-siste en traer agua continua y limpia. Ade-más, esta semana se licitará el dragado de la laguna. Según cronograma, todo se con-cluiría a fines del año próximo. Pág. 12

Desde 2013 hasta 2020, la tendencia de empresas que se inscriben en el registro de comercio fue a la baja. Los empresa-rios privados dicen que una de las prin-cipales razones es la informalidad. Pág. 6

El dólar cambio oficial: Compra 6,86 - Venta 6,96

Encarcelan al ‘reclutador’ del caso ítems fantasma

Al menos cuatro personas reconocieron a Julio Herbas como el funcionario que las contactaba y les ofrecía trabajo en la Al-caldía cruceña. Más tarde, se enteraban de que habían sido aceptadas, pero era otro el que cobraba el sueldo. Pág. 4

Pulseta. Comcipo convocó a cabildo para mañana. Abogados presentan acción de libertad, apelan la detención e inician proceso por el operativo policial. Pág. 3

Activan 5 vías en pro de Pumari y adelantan cumbre cívica nacional

Medida. Tras una audiencia de seis horas, fue enviado a Palmasola; en su descargo, dijo que fue utilizado.

País

Niño que no se vacune no podrá asistir a clase presencial

- Pág. 5 -

Mundo

Salvadoreños protestan ante el autoritarismo de Bukele

- Pág. 14 -

además

fútBoL

Expertos piden ajustar medidas ante la ómicronEl Presidente del Colegio Médico de Cocha-bamba y el Jefe de Epidemiología del Sedes coinciden en que, ante la inminente llegada de la variante ómicron y el ascenso de la cuar-ta ola, lo urgente es vacunarse. Al Gobierno, le piden medidas, como la exigencia de pruebas PCR a los llegados de afuera. Pág. 11

Foto: Marka Registrada

Casos de ayer

522Total

de casos

553.108

Total derecuperados

504.507Total

de decesos

19.317

Decesos de ayer

12

Cochabamba 28 - Oruro 20 - Potosí 6Beni 0 - La Paz 108 - Santa Cruz 304Chuquisaca 13 - Tarija 31 - Pando 12

REPORTE COVID-19

incentivan a vacunar para volver a clases

El Ministerio de Educación in-centiva la vacunación a los ni-ños para volver a clases pre-senciales en 2022. Lo negativo: este Gobierno tampoco supo llevar el año escolar. Segundo año perdido en educación.

fotón de la 2

Andrés Gómez Vela @AndrsGomezVFiscal pide detención preventiva de seis meses para Pumari. Es decir, pide castigo mientras busca pruebas para acusarlo. Pide castigar a un inocente. Hacen lo mismo con Áñez. ¿Y el artículo 116 de la Constitución Política del Estado?

tUIt del dÍa:

SÍGUENOS EN:

Escanee este código para ingresar a la página web.www.lostiempos.com

música para el almuerzo. Están allí, en el comedor popular; esta vez es el mercado 27 de Mayo. Pero podría ser cualquier otro sitio en el que nos disponemos a comer. Llegan sin que los hayamos llamado y tocan temas que, de repente, ni siquiera nos gusten. Al final, estamos obligados a darles una moneda, y se las damos más por solidaridad que por gusto. foto: José Rocha

envíe su foto para publicarla en esta sección a: fotografia@lostiempos-

bolivia.com

figura como testigo en el caso pumari

Lejos de reclamar por los abu-sos y atropellos del Gobier-no, la Defensora del Pueblo aparece como testigo dentro de las acusaciones que se ar-man contra Marco Pumari, a sabiendas de que se tratan de juicios políticos.

independiente, el sorpresivo campeón

Independiente de Sucre volvía este año a la División Profesio-nal de Fútbol, y lo hizo de la me-jor manera: alzando la copa del Torneo Único, por encima de otros rivales históricos de ma-yores pergaminos.

semáforo

desde los columnistas

El pasado 25 de no-viembre, Mario Vargas Llosa fue elegido como nue-

vo miembro de la Academia Francesa de la Lengua. Fue-ron 18 votos en su favor, tres en blanco y uno para el reali-zador Frederic Vignale.

Vargas Llosa nunca ha es-crito una obra en francés, pe-

¿Quiénes son estos cues-tionadores tardíos?

La lista es breve: Evelyne Mesclier, Valérie Robin Aze-vedo, Sylvie Taussig y César Itier.

Vistas sus trayectorias, se trata de investigadores de la realidad peruana de nacio-nalidad francesa, casi todos funcionarios de la misma institución. Sus argumentos son políticos y carecen de al-guna conexión con la litera-

tura. Pese a ello, dicen que el ingreso de Vargas Llosa a la Académie va contra la ética. ¿Cómo?

Vargas Llosa ha dejado ver en su vasta obra la influencia de Francia y su cultura. Su conocimiento de Sartre o Gauguin, Flaubert o Victor Hugo es profundo.

Que Vargas Llosa haya in-gresado a la Academia Fran-cesa de la Lengua es un or-gullo para América Latina y quienes aprecian su obra y no se quedan en la frivolidad de decir que es “de derecha”.

L’escrivainlA h pArlAntePortal de Facebook ro residió en París desde 1959.

La ciudad y los perros fue su primera novela traducida al idioma galo el año 1966.

Algunos medios han in-formado que un grupo de in-telectuales franceses se opu-so a la decisión desde el pe-riódico Liberación.

Acusaron a Vargas Llosa se ser de extrema derecha y de haber apoyado la candi-datura de José Antonio Kast en Chile.

las noticias en las redes

#detodounpocopu1gA 3n la 0rejACuanto más se esfuerza el masismo para convencer de que “fue golpe”, hacen más cosas para demostrar que los bolivianos no nos equivocamos al denunciar el fraude y el totalitarismo.@pulgAenla0rejA pu1gA

Gabriel espinozaA las cosas por su nombre: lo que pasa hoy en el país se llama violación del debido proceso, se ejerce en tiempos de terrorismo de Estado y para eso, entre otras cosas, crean campos de concentración.@g_espinoza

Marco ZelayaEvo, DebiLucho y el Grupo de Puebla creen que encarcelaron a Pumari, pero en realidad construyen un mártir.@MarZel65

luis eduardo SilesMás que la indignación por sus atropellos, lo que saca de quicio es lo cojudos que son y lo estúpido de sus argumentos para justificar sus crímenes.@chichisiles

Jaime DunnDe 2006 a 2014, el superávit fiscal acumulado fue 14 por ciento. De 2015 a la fecha, el déficit supera 60 por ciento. No sólo nos hemos gastado todo el fruto de la bonanza, sino cuatro veces más.@JaimeDunn

Andrés Gómez VelaLa democracia es multicolor. El masismo, monócromo. En su escala axiológica no hay pluralismo como valor; su fin último es aniquilar al diferente.@AndrsGomezV

humberto Vacaflor• El MAS actúa como un ejército en retirada.• Al final, sólo fantasmas apoyan al cocalero.•Ah, y el aparato judicial de la venganza.@humbertVacaflor

Viejito piolaBolivia, el país donde los que hicieron fraude encarcelan por delitos electorales a quienes denunciaron el fraude.@asaoyvino

n.d.r. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino.

nadia Cruz, Defensora del pueblo.

edgar pary, Ministro de educación.

Jenny Montaño, presidenta de Independiente.

Caso ítems: juez envía a Julio Herbas a Palmasola

Santa Cruz - El juez Tercero Anticorrupción, Roberto Parada, determinó hoy domingo enviar a la cárcel de Palmasola por 180 días al exfuncionario Julio César Herbas Aguilera.

radar digital

la más compartIda

la más comentada

Marco Antonio Pumari es trasladado a Llallagua política - Un contingente policial se encargó de la seguridad en puertas del juzgado, hasta donde llegaron personas que exigen justicia por las masacres de Senkata y Sacaba.

01

Universitario de Vinto asciende a la profesional de fútbolDeportes - Luego de un triunfo, el cuadro del valle bajo alcanzó un histórico título y Cochabamba suma su cuarto club para la temporada 2022 de la División Profesional.

02

El volcán de La Palma, de los más duraderos de España

Mundo - El volcán de la isla española de La Palma (Atlántico) cumple este domingo 85 días expulsando lava, con lo que se convierte en la erupción más larga registrada en esa isla.

03

el vIdeo del dÍa

las más leÍdas

350 vecesBartolinas piden la detención de Fernando Camacho Autoridad - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 2.500 reacciones de nuestros lectores.

3.200 vecesLuis Arce dobla dinero del avión; otros países venden sus naves recursos - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 1.300 reacciones de nuestros lectores.

2Cochabamba, lunes 13 de diciembre de 2021La dos

La defensa legal del exdirigen-te cívico potosino Marco An-tonio Pumari activó cuatro vías para lograr la su libertad, luego de que la justicia lo en-viara el sábado con detención preventiva por seis meses, acu-sado de delitos electorales por los hechos de 2019.

El Comité Cívico Potosi-nista (Comcipo) convocó a una marcha y un cabildo para este martes, mientras que los cívicos y plataformas ciuda-danas tendrán ese mismo día una cumbre nacional para de-finir acciones contra la “per-secución política”. El Comité de Defensa de la Democracia (Conade) también llamó a ca-bildos nacionales para este viernes.

La dirigente de Comcipo, Roxana Graz, informó que la marcha del martes tendrá al menos cuatro puntos de con-centración; la Plaza del Mine-ro, el Cementerio General, la avenida Universitaria, avenida Tinkuy y el cabildo se realizará en el puente de la Dignidad.

“Estamos muy renegados. Existe vulneración sus dere-chos, es una cacería de brujas al estilo dictador, sin causa justifi-cable lo envían a la cárcel”, dijo al programa Asuntos centrales.

Explicó que “va a haber la marcha y cabildo a nivel na-cional, pero también va a ha-ber una reunión y una cum-bre por justicia y libertad con todos los lideres de los cívicos de Bolivia y van a estar distin-tas organizaciones que son baluarte de la lucha, también lideres de plataforma del 21F. La reunión será en la mañana y la marcha por la tar-de. La lucha empieza desde Potosí”.

Graz se hizo car-go de la dirigencia de Comcipo luego de que su presiden-te, Juan Carlos Ma-nuel, se declaró en la clandestinidad, ante anuncios de que se-ría aprehendido por la Policía al igual que Pumari.

Ayer en la tarde hubo una reunión entre la dirigencia de Comcipo y el equipo de aboga-dos que patrocina a los exdiri-gentes.

El abogado Jorge Valda, que participa del equipo legal ase-sor, informó que se implemen-ta una estrategia de cuatro ni-veles en busca de la libertad de Pumari y de que se frene la “persecución política”.

Dijo que el mismo día de la audiencia cautelar, en Llalla-

redacción centralLos Tiempos

Llaman a cumbre nacional en Potosí y activan 4 vías para liberar a PumariDenuncia. Comcipo llamó a una marcha y cabildo para el martes; los cívicos y plataformas convocaron a una cumbre ese mismo día. El Conade irá a cabildo el viernes. El MAS asegura que no hay persecución

gua, los abogados presenta-ron una apelación ante el juez Raúl Barriga, quien envió con detención preventiva al excívi-co por seis meses.

Explicó que, aparte de la apelación a la detención pre-ventiva, se presentó una ac-ción de libertad que ya fue aceptada por un juez constitu-cional de Santa Cruz, el mismo que convocó a audiencia para resolver el caso esta tarde a las 14:00.

La acción de libertad está dirigida a salvaguardar los de-rechos de Pumari, del exlíder del Comité de Movilizaciones Ramiro Subia y otros dos diri-gentes que fueron apuntados como los responsables de la quema del Tribunal Electoral de Potosí y supuestos delitos de obstaculización electoral.

Además, Valda señaló que, junto con el exfiscal general Pedro Gareca y un grupo de jurista en Sucre, se presentará una querella contra autorida-des nacionales y departamen-tales que planificaron y per-mitieron el operativo “ilegal” de aprehensión de Pumari y los allanamientos a oficinas de Comcipo y otros domicilios, ocurridos la noche del pasado viernes.

Como cuarta vía, los juris-tas alistan demandas ante tri-bunales internacionales.

“Hemos llevado una estra-tegia conjunta con sus abo-gados. Hemos interpuesto la apelación, cuyos plazos ya están corriendo. También te-nemos la acción de libertad. También estamos con el doc-tor Pedro Gareca en Sucre con la presentación de una deman-da por todo lo sucedido en Po-tosí desde el 9 de diciembre y

presentaremos todo ante la UE y la OEA”, dijo.

El diputado de Co-munidad Ciudadana (CC) Alberto Astorga denunció que la “vida de Pumari corre ries-go” y que el envío del excívico a la cárcel de Uncía es un acto dic-tatorial”.

carta de PumariDurante la audiencia cautelar, el exlíder de Comcipo Marco Pumari escribió una carta en la que pidió a la población mucha fortaleza ante la “dura dictadu-ra” del Gobierno y pidió que si-gan en la lucha con más fuerza, porque el destino del país está en la firmeza de la gente.

“Quiero mandar un mensa-je de fortaleza y esperanza y les pido, desde el fondo de mi cora-zón, que jamás agachen la cabe-za y sigan en nuestra lucha con

conade y plataformas hablan sobre el caso Pumari en la Paz. PAGINA7

roxana Graz, dirigente de comcipo. APG

el penal de Uncía, donde fue enviado el excívico Marco Pumari rrss

14días de aisla-mientoMarco Pumari fue enviado al pabellón de aisla-miento por 14 días en el penal de Uncía, por motivos de biose-guridad.

MAS asegura que no hay persecución política

El diputado por el Movi-miento Al Socialismo (MAS) Juanito Angulo aseveró ayer que el proceso judicial en contra de Marco Pumari, exlíder cívico de Potosí, no se trata de una “persecución política”, sino de una investi-gación por los hechos ocurri-dos en 2019, cuando él, junto a otros actores, protagoniza-ron diferentes movilizacio-nes que “crearon convulsión en el país”.

“Él protagonizó, junto con otros dirigentes políticos, una movilización con el obje-tivo de derrocar un gobierno electo e interrumpir el pro-ceso electoral, esto data de esos hechos que hemos vivi-do. No es que el MAS ha ini-ciado ese proceso, sino que el Presidente del TED Po-

tosí, que ha sido nombrado por Jeanine Áñez, inició es-te proceso de investigación. Entonces con eso se descar-ta absolutamente que es un proceso político, es un pro-ceso judicial ante el pueblo de los hechos cometidos por el señor Pumari”, declaró.

Angulo sostuvo que exis-ten suficientes elementos probatorios, como la que-ma del edificio del Tribunal Electoral Departamental (TED) de Potosí cuando es-taba en proceso de conteo de votos por las elecciones ge-nerales de 2019.

La senadora Ana Ma-ría Castillo (MAS) aseveró que la detención preventi-va de Pumari es un avance en la búsqueda de justicia para los familiares de las víctimas de los hechos de Senkata (El Alto) y Sacaba (Cochabamba).

redacción centralLos Tiempos

datos

arias protesta; Manfred, cauto

El alcalde de La Paz, Iván Arias, protestó contra el MAS porque, dijo, convirtió a las poblaciones del norte de Potosí en “cárceles antidemocráticas”, en referen-cia a la prisión preventiva que cumplirá el excívico potosino Marco Antonio Pumari en Uncía, y calificó al MAS de “odiador”.

En tanto, el alcalde de Cocha-bamba, Manfred Reyes Villa, dijo que “no conoce bien el caso” y que él no estaba esos días en el país, pero que es “inusual” y “lamentable” que la Policía actúe de noche para detener a un líder cívico y que se lo tras-lade de un lugar a otro. Dijo que el país necesita paz y unidad y no confrontación. “Hay que ver todo el manejo jurídico en este caso. Tengo entendido que la Constitu-ción no permite que en la noche se tomen presos a ciudadanos. El detalle no conozco, no estaba en el país, pero lamento mucho que se tenga que ingresar a una confrontación”, aseveró

más fuerza, porque el destino de nuestro país está en la firme-za de nuestra gente ante esta dura dictadura”, escribió.

El documento fue entrega-do a sus familiares, quienes hi-cieron circular la carta a través las redes sociales del excívico. Minutos después, una camio-neta policial trasladó a Puma-ri hasta la cárcel de San Miguel de Uncía en ese departamento.

También indicó que, con la mano en el corazón, deja al cuidado del pueblo lo más sa-grado que tiene en esta vida que es su familia y sus hijas, mientras dure esta prueba que le da la vida.

Por otra parte, en un audio que también se difundió en redes sociales, Pumari advir-tió que en las calles y donde se encuentren los bolivianos no están dispuestos a vivir en dic-tadura.

El excívico fue detenido el viernes en un polémico ope-rativo policial Potosí, trasla-dado a Betanzos, cautelado en Llallagua y enviado con de-tención preventiva al penal de Uncía, por supuestos delitos de obstrucción electoral en los comicios de 2019.

3Cochabamba, lunes 13 de diciembre de 2021 PAÍS

datos

Mas politiza el caso y acusa a opositoresEl jefe nacional del MAS y expresi-dente, Evo Morales, aseveró ayer que el caso ítems fantasma mues-tra la “mentalidad de la oligar-quía” y pidió investigar otras alcal-días y gobernaciones.“Investigación sobre ítems fantas-mas tiene que ser integral en municipios, Gobiernos departa-mentales y nivel nacional porque (...) se han hecho denuncias sobre corrupción que aún no han sido atendidas por Ministerio Público”, escribió en redes sociales.Morales afirmó que “el escándalo de ítems fantasmas demuestra la mentalidad de la oligarquía boliviana que maneja alcaldías y gobernaciones como negocios familiares”.La bancada de Creemos denunció que el MAS busca llevar el caso a La Paz para activar persecucio-nes judiciales contra opositores.

que jugaba fútbol desde el año 2014. Les ofrecía trabajar en la Alcaldía y les pedía sus documentos personales para hacer la solicitud de contrato.

Las personas eran contra-tadas por el municipio, pero muchas de ellas se enteraron meses después que habían sido aceptadas y, cuando ha-cían sus reclamos, Herbas les ofrecía pagar 300 bolivianos “sin hacer nada”, es decir sin trabajar. Además, les daba 50 bolivianos más si metían a otras personas de confian-za en los “ítems fantasmas”, como si se tratase de una red piramidal.

La Fiscalía encontró al menos 1.205 casos de perso-nal “liberado” en la Alcaldía cruceña, es decir que no mar-caban ni entrada ni salida y que no tenían ninguna fun-ción específica, según la im-putación formal.

La fiscal del caso, Marcela Terceros, dijo que para esta semana se prevé convocar a otros implicados, además de exsecretarios municipales y también la exalcaldesa An-gélica Sosa, quien pasó de ser testigo a ser investigada.

Antonio Parada y su her-mano, Guillermo, principa-les acusados en este caso, se encuentran con paradero desconocido.

Además, la directora de Migración, Katherine Cal-derón, informó que la fiscalía solicitó la alerta migratoria para 29 exfuncionarios im-plicados en el caso.

El juez tercero anticorrupción de Santa Cruz, Roberto Pa-rada, decidió ayer enviar con detención preventiva por seis meses al exfuncionario muni-cipal Julio César Herbas Agui-lera, quien supuestamente era el encargado de “reclutar” a personas para cubrir los ítems fantasma develados en la co-muna cruceña.

La audiencia duró más de seis horas y el juez decidió en-viar a Herbas a Palmasola.

El acusado aseguró que fue utilizado por el exjefe de Recursos Humanos, Anto-nio Parada, y otros implica-dos, para reclutar a personas que quieran dar su firma y documentos para cubrir los “ítems fantasma” en el mu-nicipio, y así cobrar por esos sueldos sin que nadie cumpla con el trabajo.

Herbas está imputado por los delitos de incumplimien-

REDACCION CENTRALLos Tiempos

La audiencia de Julio César Herbas, en Santa Cruz, ayer. EL DEBER

to de deberes, legitimación de ganancias ilícitas, conduc-ta antieconómica y contratos lesivos al Estado.

Herbas reconoció ser uno de los hombres de confian-za de Parada, pero adujo que siempre fue utilizado para sus “mandados” y que estu-vo “amenazado” para cola-borar, o de lo contrario sería despedido.

Se declaró inocente y, en-

Santa Cruz. El exfuncionario de la Alcaldía cruceña aseveró que fue utilizado por los principales acusados: los hermanos Parada

“Reclutador” de ítems fantasma va a Palmasola y se alistan más citaciones

tre lágrimas, dijo que su fami-lia está injustamente afecta-da por este caso.

El caso fue destapado por la denuncia de Valeria Ro-dríguez, expareja de Antonio Parada. La mujer reveló que Parada y sus socios recluta-ban personas para crear ítems fantasma y cobrar sus sueldos, a cambio de 300 bolivianos mensuales que pagaban a ca-da persona enlistada.

Al menos cuatro testigos denunciaron que fueron cap-tados por Herbas y que Parada les pedía papeles y la creación de una cuenta en una coopera-tiva regional. Ahí se depositaba el sueldo de los ítems fantas-ma, que era retirado mediante tarjetas de débito por los im-plicados.

De acuerdo con los testigos, Herbas empezó a captar a sus amigos de confianza, con los

4Cochabamba, lunes 13 de diciembre de 2021PAÍS

Covid-19. El Ministerio de Educación no obligará a los padres a vacunar a sus hijos

Pary dice que vacunación será “imprescindible” para retorno a clases presenciales

El ministro de Educación, Éd-gar Pary, informó ayer que el objetivo planteado por su des-pacho es que las clases en la gestión 2022 sean presencia-les, pero esto dependerá de la vacunación de los estudiantes contra la Covid-19, que no se-rá obligatoria pero sí “impres-cindible” para el retorno a esta modalidad educativa.

Redacción centRalLos Tiempos

Indicó que, para el área ru-ral, el Gobierno tiene la mis-ma prioridad de facilitar la educación presencial, aun-que depende del comporta-miento de la nueva variante del coronavirus.

Pary recomendó que pa-ra 2022, los maestros que no aún no se han vacunado, lo hagan como parte de su responsabilidad por el tra-bajo que deben desarrollar en el aula; y para los padres de familia, lo importante es garantizar la vacuna, “no es obligatorio, pero es una res-ponsabilidad”.

Anunció que convocarán a los representantes de los colegios particulares para plantearle la opción de apli-car cualquiera de las tres mo-dalidades a fin de garantizar el desarrollo normal de las clases el próximo año.

Detalló que en las ciuda-des capitales, hasta octubre, se desarrolló la modalidad a distancia, que permitió con-tener y prevenir la expansión de los contagios de Covid-19. Dijo que la Resolución 01, que regula la educación en todos los niveles, se emitirá el 1 de enero.

el ministro de educación, Édgar Pary. @AytBoliviA

El ministro de Salud, Jeyson Auza, informó ayer que se in-munizó a 11.080 niños y niñas de 5 a 11 años en todo el país hasta el sábado. Cochabamba lidera la lista de inmunizados. “En estos pocos días hemos al-canzado la cifra de 11.080 niños inmunizados, 350 se ha inmu-

El viceministro de Autono-mías, Álvaro Ruiz, dijo que el Consejo Nacional de Auto-nomías, convocado para este martes, no debatirá el tema del federalismo, como planteó el gobernador de Santa Cruz, Luis Fernando Camacho, porque esa temática debe ser abordada en otros escenarios.

nizado en Beni; en Chuquisaca, 1.042; en Cochabamba, que lle-va la delantera, 4.012 niños; La Paz, 2.058; Oruro, 302; Pando, 214; Potosí, 369; Santa Cruz, 2.599, y Tarija, 134”, detalló.

La población objetivo prevista por el Ministerio de Salud alcanza a 1.646.498 ni-ños de 5 a 11 años en el país. Auza aseguró que las vacu-nas están garantizadas en

“No es la instancia para ha-blar del tema de federalismo. No nos escapamos del deba-te, estamos abiertos, pero hoy el tema es salud y reactivación económica”, dijo Ruiz consul-tado sobre la propuesta de Ca-macho.

Según el Viceministro, los nueve gobernadores del país confirmaron su presencia en el evento, que se realizará es-te martes en la Casa Grande

primeras y segundas dosis.El Ministro de Salud dijo

que los resultados hasta el mo-mento son satisfactorios por-que se ve que los padres han to-mado conciencia de la impor-tancia de la vacunación.

Auza recalcó que la vacuna Sinopharm cuenta con todas las garantías porque para su fabricación utiliza tecnología moderna.

“Pedimos a los padres de familia que no crean en decla-raciones malintencionadas de actores políticos disfrazados de profesionales que quieren dar consejos sobre la vacuna-ción; nuestras decisiones son serias y están orientadas a pro-teger a nuestros niños”, dijo.

del Pueblo, desde las 10:00.Camacho confirmó su

presencia por los medios ya firmó que llevará su pro-puesta federalista para de-batir con otras autoridades nacionales y subnacionales.

Ruiz informó que también confirmaron su presencia cinco delegados del sistema asociativo de los municipios del país y cinco representan-tes de los pueblos indígenas, además del Gobierno Regio-nal del Chaco.

Consultado sobre las pro-testas contra la Ley 1407 del Plan nacional de Desarrollo, Ruiz dijo que esta norma ya está en plena vigencia y que no corresponde su discusión, sino su aplicación.

11.080 niños mayores de 5 años recibieron la vacuna anticovid

Gobierno descarta debatir federalismo en Consejo de Autonomías

Redacción centRalLos Tiempos/El Deber

Redacción centRalLos Tiempos

Pary explicó que la respon-sabilidad del retorno a clases es compartida entre los pa-dres de familia, el Gobierno y los municipios.

Dijo que los padres deben au-torizar la vacunación de sus hi-jos, que el Gobierno garantizó la cantidad de dosis suficientes y que las alcaldías deben encar-garse de que las unidades edu-cativas tengan las medidas de bioseguridad necesarias para el inicio de clases presenciales.

5Cochabamba, lunes 13 de diciembre de 2021 PAÍS

Aunque en la gestión 2020-2021 la inscripción de compa-ñías en Fundempresa tuvo un repunte de 43,9 por ciento, la tendencia en los últimos años refleja un decrecimiento con-siderable. De acuerdo al aná-lisis de dos especialistas, el co-mercio informal provocó una declinación en la inscripción de empresas en el Registro de Comercio de Bolivia.

De acuerdo al último re-porte de Fundempresa, desde 2013, época en que alcanzó el mayor nivel, con 65.022 em-presas, la tendencia fue des-cendente, llegando a 14.501 en 2020. No obstante, de enero a octubre de este año creció has-ta 17.059 compañías en el con-texto nacional.

Ramón Daza, presiden-te de la Cámara de Industria, Comercio y Servicios de Co-chabamba (ICAm), dijo que, según los datos del Registro de Comercio, la base empresa-rial activa en Bolivia —es decir, las empresas con matrícula de Comercio actualizada y las ins-critas en una determinada ges-tión anual— bajó de 144.129 en 2014 a 85.036 en 2020.

“Estos datos reflejan cómo la formalidad va disminuyen-do en nuestro país, avasallada por la informalidad que no só-lo es permitida, sino promovi-da por un sistema que afecta y persigue únicamente a las empresas formales, aquellas generadoras de empleo digno y que contribuyen al sosteni-miento del Estado con el pago de sus impuestos”, sostuvo.

más adelante, explicó que según el “Doing Business 2020”, elaborado por el Ban-co mundial, Bolivia ocupa el puesto 186 de 190 países en cuanto a las condiciones pa-ra pagar impuestos al Estado. “En otras palabras, somos un infierno fiscal”, subrayó.

El titular de la ICAm ad-virtió que las proyecciones de crecimiento económico pa-ra esta gestión oscilan por el 5 por ciento, lo cual incidiría po-sitivamente en recuperar una proporción significativa de lo perdido la gestión pasada, y más aún cuando los organis-mos internacionales prevén un crecimiento entre 3 y 5 por ciento para la gestión 2022.

Dichos resultados, en caso de cumplirse, deberían mar-car un nuevo camino para la actividad económica del país.

“Según el Proyecto de Pre-

edwin fernández rojasLos Tiempos

supuesto General del Estado (PGE) 2022, se estima que la inversión pública se sitúe en 5.015 millones de dólares, un 25 por ciento más que la ges-tión 2021. Ese monto signifi-cativo debería ser alentador para su ejecución por parte del sector privado y el fomento a la creación de nuevas empresas; sin embargo, el 46 por ciento de dicho monto irá al sector productivo, pero, al hacer re-ferencia al sector productivo, será para potenciar las empre-sas públicas en los distintos ru-bros”, añadió Daza.

Por otra parte, indicó que está previsto que la recauda-ción tributaria se incremente en un 15 por ciento, por lo cual, en caso de no existir mejores condiciones para el desempe-ño de la actividad empresarial, la carga tributaria para las em-presas formales será aún más asfixiante e incitará a migrar al sector informal.

“Trabajaremos para que la gestión 2022 genere mejores condiciones para el desarrollo empresarial, así poder gene-

Análisis. Desde el año 2013, la inscripción de empresas al Registro de Comercio viene en descenso. Analistas señalan que la excesiva carga fiscal y las obligaciones laborales promueve la informalidad

impActo informalidad reduce la inscripción de empresas al Registro de comercio

La economía informal predomina en Bolivia

Según el analista Germán molina, la economía infor-mal ha predominado desde siempre en Bolivia, puesto que el comercio informal os-cila entre el 70 y 80 por cien-to con relación al formal.

molina explicó que el for-malizar una empresa im-plica asumir muchas res-ponsabilidades, razón por la que muchos desisten de inscribir a su compañía en Fundempresa.

“Al ser un comercio for-malizado tiene que cumplir con una serie de requisitos: impuestos, registro sanita-rio, padrón municipal, por citar algunos”, comentó.

No obstante, dijo que el

más importante es el relacio-nado con la Ley General del Trabajo, puesto que los em-pleadores tienen que acoger-se a la norma en la contrata-ción de personal, porque de lo contrario pueden ser san-cionados.

“El pago de beneficios so-ciales encarece los costos de la formalidad; en cambio, en el sector informal no se re-gistra, puede abrir y cerrar su negocio en cualquier mo-mento”, agregó.

molina indicó que ese fac-tor va cambiando de acuer-do al “clima de los negocios”, puesto que cuando la econo-mía marcha bien, todos van a registrase a Fundempresa, y habrá más ingresos que sali-das.

“Se presentan más salidas

cuando la situación eco-nómica no es adecuada, como acontece durante la pandemia”, puntualizó.

más adelante señaló que Bolivia tiene una eco-nomía muy pequeña con relación a otras naciones, consideradas potencias mundiales, por lo tanto, los efectos que generan el movimiento financiero de esos países afectan a los países en desarrollo.

“Se pensó que con la vacuna la humanidad ya estaba protegida de es-te virus; sin embargo, la aparición de una nueva variante ha ocasionado que las acciones de las principales compañías vayan cayendo, generan-do preocupación en el fu-turo, porque si el virus se reactiva, la economía de-clina, y ese factor afecta-rá también a la economía de nuestro país”, enfatizó molina.

redaCCion CenTraLLos Tiempos

rar mayores fuentes laborales dignas (con seguridad social a corto y largo plazo) lo cual be-neficiaría el bienestar de las familias cochabambinas y bo-livianas”, dijo.

Sin embargo, explicó que ello dependerá de distintos factores, como desempeño de la actividad económica a nivel departamental y nacional; una coordinación público-privada para la reactivación efectiva de la economía, y que la trans-ferencia de Fudempresa al Seprec sea transparente y dé confianza para que las empre-sas actualicen su matrícula e ingresen nuevas al registro de comercio.

Finalmente, el presidente de la ICAm a advirtió que será importante brindar un entor-no de negocios adecuado para la inversión privada, modifi-cación al código tributario y a la Ley General del Trabajo, y creación de Zonas Económi-cas Especiales y Zonas Fran-cas mixtas, por los beneficios intrínsecos que éstas otorgan a las empresas.

6Cochabamba, lunes 13 de diciembre de 2021PAÍS

redacción centralLos Tiempos

El viceministro de Planifi-cación y Coordinación, Car-los Guachalla, informó ayer que se prevé que en la prime-ra etapa del proceso censal se despliegue alrededor de 3 mil personas para la actuali-zación cartográfica, actividad previa al Censo de Población y Vivienda programada para el 16 de noviembre de 2022.

“Es una logística bastan-te amplia en la actualización cartográfica, se va a desplegar a más de 3 mil personas para hacer el ‘barrido’; en el día del empadronamiento, se va a ne-cesitar la colaboración de es-tudiantes de último año”, in-dicó a Bolivia TV, según ABI.

Explicó que el Gobierno ga-rantiza el presupuesto para la realización de esa actividad que es considerada de “prioridad nacional”, por lo que enfatizó en la necesidad de que la pobla-

Planificación. El Gobierno nacional anunció el inicio de las actividades precensales y garantizó el presupuesto para la actividad que se llevará a cabo el 16 de noviembre de 2022

Personas que transitan en la ciudad de cochabamba. CARLOS LÓPEZ

que, con la conformación de la Comisión Internacional de Alto Nivel para acompa-ñar el Censo de Población y Vivienda 2022, se garanti-zará la calidad, idoneidad y trasparencia del proceso.

“Estamos en un proceso de desestabilización políti-ca y están manipulando al-gunas acciones que hace el Gobierno nacional; por lo tanto, es muy importante que el Censo tenga ese com-ponente técnico especiali-zado y que se deje de lado el componente político, por eso es importante la con-formación de esta Comisión Internacional”, explicó.

Guachalla dijo que entre los organismos multilatera-les que acompañarán el pro-ceso se encuentra el Fondo de Población de las Nacio-nes Unidas (Unfpa), el Ban-co Interamericano de Desa-rrollo (BID), el Banco Mun-dial (BM), entre otros.

Censo: la actualización cartográfica requerirá de unas 3 mil personas

ción ayude a los operadores y brinde la información necesa-ria para la actualización.

Indicó que el proceso ten-drá tres etapas: precensal, censal y etapa poscensal. Agregó que la actividad pre-censal es de vital importancia

porque se realiza la actualiza-ción cartográfica estadística, que dará el marco muestral.

“Es importante que cuente con altos estándares de calidad, idoneidad y que la información sea los más certera posible”, dijo.

El Viceministro aseveró

Promueven los créditos SIBolivia; interesados deben cumplir 7 requisitos

El Gobierno nacional in-crementó a 1.261 millones de bolivianos el fideicomi-so para el crédito SIBoli-via, que tiene una tasa de interés anual fija de 0,5 por ciento. Para acceder al prés-tamo, los interesados de-ben cumplir al menos siete requisitos principales.

Según los datos del Ban-

co de Desarrollo Productivo (BDP), el crédito SIBolivia es-tá dirigido a micro, pequeños, medianos y grandes empre-sarios, que necesitan capital de operación y/o de inversión para la producción de bienes de consumo y/o materias pri-mas de productos agropecua-rios y manufacturas que susti-tuyan importaciones.

Este crédito es otorgado por el BDP y el Banco Unión. Los interesados deben cum-

redacción centralLos Tiempos y ABI

plir siete requisitos, que pueden ser presentados en cualquiera de las oficinas de esas dos entidades financie-ras instaladas en todo el te-rritorio nacional.

El primer requisito es ser propietario de la unidad pro-ductiva a la cual se destinará el financiamiento. El segun-do es presentar una acredi-tación de estabilidad domi-ciliaria y de la unidad pro-ductiva (mayor a un año).

El tercero implica tener experiencia en la actividad de un año para microem-presa y tres años para pyme y gran empresa. El cuarto es-tablece no tener deudas ven-cidas, en ejecución o castiga-das en el sistema financiero al momento de la solicitud y desembolso.

El quinto es no tener vín-culos con funcionarios de la institución donde se solicita el crédito. El sexto requiere demostrar capacidad de pa-go y de endeudamiento. El séptimo señala que se debe contar con Número de Iden-tificación Tributaria (NIT) activo del Régimen Tributa-rio Simplificado o del Régi-men General.

Financiamiento. El Gobierno aumentó a 1.261 millones de bolivianos los recursos del fideicomiso. La tasa de interés es del 0,5%

Un beneficiario del crédito SiBolivia. ABI

El Centro de Estudios pa-ra el Desarrollo Laboral y Agrario (Cedla), en el mar-co de la Coalición Regional por la Transparencia y la Participación (Coalición Regional), organiza el ta-ller regional “Oro amazó-nico y el doble discurso cli-mático” con el objetivo de compartir conocimientos sobre las transformaciones territoriales, económicas y

vida y de ver el mundo. En ese sentido, la Ama-

zonía, como nueva frontera de recursos en el siglo XXI, se enfrenta al rápido avan-ce de un capitalismo salvaje que reaviva la carrera por la explotación de oro.

De acuerdo al atlas Ama-zonía Bajo Presión 2020, publicado por la Red Ama-zónica de Información So-cioambiental Georreferen-ciada (Raisg), el 96 por cien-to de la minería de oro se desarrolla en cuatro países: Brasil, Venezuela, Guyana y Perú; siendo Brasil el país que concentra más áreas de interés para esta actividad extractiva (75 por ciento) y Bolivia uno de los países en los que esta actividad tuvo mayor expansión en los úl-timos años.

Investigadores de varios países debatirán sobre el oro amazónico

redacción centralErbol

Las proyecciones del INE muestran que la población boliviana es de

aproximadamente 11,8 millones de

habitantes.

sociales que la minería de oro está generando en los países que forman parte de la Ama-zonía y la relación existente con el debate y los compromi-sos para enfrentar el cambio climático en la región.

La expansión de la econo-mía del oro en la Amazonía, en un contexto de retracción económica, contracción del empleo, pobreza y desigual-dad, establece una cadena de explotación en condiciones precarias que avanza arra-sando cualquier forma de

7Cochabamba, lunes 13 de diciembre de 2021 país

CTO.

5280

62

CTO.

5280

62

CTO.

5280

62

PIPOCAsEDITORIAL

Camino al totalitarismoEl Gobierno de Bolivia, lo mismo que el de Nicaragua, no fue invitado a la Cumbre por la Democracia, organizada por el Presidente de EEUU y de la que participaron 110 paí-ses. No es el único aspecto común que com-parten las administraciones de aquel país centroamericano y el nuestro. Ambas prac-tican un rechazo total al diálogo amplio con todos los sectores —especialmente con los

que no son afines al oficialismo—, la concentración del poder en el Ejecutivo y la persecución y encarcelamiento de quienes cuestionan la política gubernamental.

En junio de este año, la comunidad internacional reac-cionó escandalizada frente a las detenciones, en Nicara-gua, de una veintena de líderes opositores al gobierno de Daniel Ortega. En los últimos 12 meses, son cerca de 200 los arrestos, apresamientos y secuestros de personas que cuestionan al oficialismo.

Los organismos internacionales han expresado su re-pudio a lo ocurrido este año en Nicaragua. Bolivia, lo mis-mo que Cuba y Venezuela, no fueron parte de esos cues-tionamientos al Gobierno nicaragüense, cuyas acciones son abiertamente contrarias a las de un régimen de de-mocracia plena y real.

Las detenciones arbitrarias, represión desproporciona-da y las amenazas y acoso a los medios de comunicación ejercidos por el Gobierno de Ortega, que está a punto de cumplir 15 años de permanencia continua en el poder y se ha convertido en lo que antes combatía: un dictador.

Su receta para imponer el autoritarismo funciona y pa-rece que el Gobierno del MAS la está aplicando en Bolivia.

Comenzó con la detención de la expresidenta Jeanine Áñez y varias autoridades civiles y militares que estuvie-ron en funciones durante el Gobierno transitorio.

Y continúa con la persecución, ahora, de los líderes cí-vicos de Santa Cruz y Potosí, los departamentos donde fue más rotundo y activo el rechazo al proyecto de ley contra la legitimación de ganancias ilícitas y la ley de es-trategia con el mismo propósito.

Lo ocurrido en Potosí la noche del jueves al viernes re-cién pasados es una muestra de lo que afirmamos: 2 mil policías de tres departamentos fueron movilizados a la Vi-lla Imperial para detener al presidente y expresidente del comité cívico potosino. Este último fue apresado en fran-co irrespeto del debido proceso y ahora está encarcelado, supuestamente, por seis meses. Supuestamente, porque es previsible que sea objeto de la misma fórmula emplea-da contra Áñez: sumar procesos y conseguir que la deten-ción preventiva se extienda por un tiempo indeterminado.

Parece que es apenas el inicio, pues, como lo advirtió el jefe absoluto del MAS, otros opositores, como Carlos Me-sa, Jorge Quiroga y Luis Fernando Camacho, tienen que cuidarse.

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953

Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP)

Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.

Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

DirectoraMaría Renée Canelas de de la Reza

Jefe de Redacción: Luis Fernando AvendañoEditora de Contenidos Multimedia y de OH!: July Rojas M.

Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.Editor Digital: Nelson Peredo C. Editor de País: Michel Zelada C.

Editora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.Editor de Economía: Josué Hinojosa T.

Editor de Deportes: Gabriel Caero R. Editor de Mundo: Edwin Fernández.Editora de Productos Especiales: Giuliana Jaldín P.

Editora de Doble Click: Geraldine Corrales. Editor fotográfico: Carlos López G.

Gerente de LogísticaBernardo Canelas Méndez

Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: lostiempos@lostiempos-bolivia.com

Cochabamba - Bolivia

Los lectores pueden comunicarse con la Dirección y la Redacción de Los Tiemposmediante el correo electrónico lostiempos@lostiempos-bolivia.com

¿Vuelve la inflación?GONZALO CHÁVEZ A.

El autor es economista

Después de un periodo de relativa estabilidad de precios antes de la crisis de la pandemia, la infla-

ción ha vuelto a ser una preocupa-ción de la población, los gobiernos y los economistas en el mundo. De he-cho, está aumentado prácticamen-te en todos los países del planeta a finales de 2021. En Estados Unidos está en 6,2 por ciento. El año pasado no pasaba de 2 por ciento. En Euro-pa van por el mismo camino, la in-flación está en 4,9 por ciento. En el Reino Unido 4,2 por ciento. Si vemos el vecindario latinoamericano tam-bién registra subida del nivel de pre-cios hasta fin de año. Argentina, 52 por ciento; Brasil, 10,7 por ciento, y Chile 6,7 por ciento.

Como es conocido la inflación es una subida generalizada de precios que se come los salarios e ingresos de las personas. Es un impuesto ciego que alcanza a todos, y afecta negati-vamente en especial a los más pobres.

Dos preguntas guían el análisis de este artículo: 1) ¿Cuáles son las cau-sas de la nueva inflación en el mun-do y por qué inclusive existe el miedo de que este fenómeno económico se convierta en estanflación, recesión con inflación? 2) ¿Seguirá la econo-mía boliviana los pasos del mundo y la inflación volverá a quitarnos el sueño?

En el caso de la mayoría de los paí-ses en desarrollo, la inflación tiene dos orígenes, por una parte, el exceso de demanda producido por las políti-cas fiscales expansivas. Todo el mun-do metió mucha plata a la economía para reactivarla después de la crisis sanitaria. Ahora, claramente, en al-gunos casos se les fue la mano, el apa-rato productivo está recuperándose, pero también las economías están reaccionando, subiendo los precios. Este fenómeno se conoce como el sobrecalentamiento de la economía.

Una otra razón del incremento de la inflación en las economías de-sarrolladas y el vecindario es que los precios de los hidrocarburos se han disparado. Por ejemplo, hasta hace un par de semanas, el precio del pe-tróleo llegó a 80 dólares por barril. En Estados Unidos, el precio de la gasolina subió en un 52 por ciento en 2021. Pero también hay que re-saltar los cuellos de botella que se presentaron por el lado de la oferta en las economías desarrolladas, co-mo la china, lo que hizo que suban los precios. Algunos ejemplos son: la crisis de los contenedores que ha cuadriplicado los costos y fletes de transporte provocando serios pro-blemas de comercialización y logís-tica a nivel internacional y fabricas con sobredemanda que no pudie-ron abastecer el mercado por falta de insumos. Todo esto se tradujo en más inflación.

Con los precios en aumento, va-rios Gobiernos han comenzado a abandonar las políticas económicas expansivas y comenzaron a adoptar políticas monetarias contractivas, subiendo tasas de interés, para re-tirar liquidez de la economía. El resultado es una contracción de la producción, pero con precios in-flexibles a la baja. Es decir, recesión e inflación.

En el caso boliviano, la inflación todavía es muy baja. En los últimos dos años el alza del nivel de precios en Bolivia fue en promedio 2,3 por ciento. Para 2021, se espera cerrar con un valor cercano al 1 por ciento. Para el año próximo, según la pro-yección del Gobierno, la inflación estaría en 3,4 por ciento. Aquí re-tomamos la segunda pregunta que guía este articulo: ¿Por qué la infla-ción está baja en Bolivia y si podrán volver los desajustes de precios?

Permítame desarrollar cinco hi-pótesis de por qué la inflación es ba-ja en Bolivia.

La primera es que los precios en la economía están fuertemente an-clados al tipo de cambio fijo. Esto ordena la estructura de precios re-lativos y genera certidumbre en los agentes económicos.

Segunda, correlacionada con lo anterior, los últimos años se ha pro-ducido una apreciación del tipo de cambio real que ha permitido un incremento significativo de las im-portaciones. De esta manera Bolivia compra del exterior bienes y pro-ductos baratos lo que ayuda a man-tener la inflación baja, aunque el costo de esto sea la erosión del dólar.

Tercera, el subsidio a los hidro-carburos permite una estructura de costos barata en muchos secto-res de la economía boliviana. Sin embargo, hay mucha gente que di-ce que esto es simplemente infla-ción reprimida que podría saltar en cualquier momento.

Cuarta, en el país se han atenua-do los conflictos distributivos con aumentos nominales de los salarios.

Quinta, y éste es un tema más de coyuntura, si bien la economía ha comenzado a recuperar su creci-miento, lo ha hecho de manera muy desigual entre sectores. Minería o construcción crecen al 50 y 30 por ciento, sin embargo, otros sectores aún están en recesión y, por lo tan-to, registran precios muy bajos.

La tasa de inflación podría saltar en los próximos meses o años si al-guna de estas condiciones cambia. ¿Dónde están las principales ame-nazas? Preocupa que la crisis de costos de transporte y fletes en el comercio mundial encarezca nues-tras importaciones y esto llegue a los consumidores finales como un aumento de precios. Esta podría ser una situación transitoria. Pero el surgimiento de nuevas variantes del coronavirus puede prolongar esta inflación de costos de trans-porte, por lo menos hasta el próxi-mo año.

Aunque es menos probable, de-bido a las condiciones políticas, una devaluación o un incremento del precio de la gasolina también nos llevaría a una trayectoria más infla-cionaria. Finalmente, otra amenaza que podría revertir la tasa de infla-ción baja en Bolivia es el aumento de la conflictividad social y que esto se traduzca en una corrida de sala-rios, costos y precios.

RAÍCEs Y ANTENAs

8Cochabamba, lunes 13 de diciembre de 2021PUNtOS DE VIStA

En dos palabras ajustadas re-cordemos que la humanidad pasó inicialmente por el sal-vajismo y luego por la barba-

rie, con tres estadios cada una de estas etapas, prehistóricas. Al principio, el humano se alimentaba sólo de frutos y de hojas luego vivió de la pesca y de la caza, posteriormente aprendió a labrar la tierra y luego a domesticar a los ani-males creándose la ganadería. Los más “vivaces” tenían para sí los instrumen-tos de labranza y los animales domesti-cados y comenzaron a acaparar los ins-trumentos de trabajo y a adueñarse del ganado, naciendo así la desigualdad y la explotación de unos sobre otros.

Posteriormente advino la civiliza-ción y aquel desequilibrio se profundi-zó creándose conflictos internos y gue-rras, formándose espontáneamente el hoy llamado Estado, regulando las rela-ciones entre las partes pues estuvo y es-tá siempre al servicio de los más fuertes.

Durante el mayor tiempo de vida hu-mana el hombre vivió sin el Estado por-que no había diferencias sociales, todo era de todos y nadie era dueño de nada. Regía el “apoyo mutuo”, los problemas eran resueltos en comunidad, no exis-tía el derecho, la autoridad, los jefes, la policía, tampoco “representantes” ni represión, no existía la moneda ni la ambición ni el egoísmo.

El Estado en su rol regulador siem-pre fue arbitrario y abusivo, esa es su esencia, es usurpador, represivo, es-tafador, mentiroso, cínico, asaltante. Veamos la composición del Estado: una justicia podrida, un Ejecutivo con dic-tadorzuelos, un Legislativo compuesto por parásitos, un Órgano Electoral des-tinado al fraude.

El Estado nacional o “subnacional” impone al pueblo impuestos injustifi-cados y ese dinero no es para “obras pú-blicas”, buena parte se distribuye entre truhanes estatales denominados “au-toridades”. Estos abren cuentas ban-carias en paraísos fiscales, compran hoteles de cinco estrellas en el exterior, mansiones lujosas, aviones, automóvi-les suntuarios.

El Estado, que dizque es una for-ma de organización social, pignora las riquezas naturales, se apropia de los bienes del pueblo, lotea el territorio nacional, recluta empleados públicos imponiéndoles tareas deshonrosas. La ignorancia cabalga orgullosa en los go-biernos, hace sufrir y hacen llorar a la gente.

Ya es difícil establecer una diferen-cia entre la política y la delincuencia. Un señor dice que capitalismo es bar-barie, esta es una enorme difamación al ser humano porque en la barbarie no se conocía tanta podredumbre. ¿Cuán-do será el día feliz en que desaparezca el Estado?

COP26 fue otra reunión intrascendente: los líderes deben cambiar el rumbo

El resultado de la Cumbre del Clima de la ONU en Glasgow (COP26) ha sido criticado por los comentaristas como poco ambicioso, y algunos lo

califican de “fracaso monumental”. Incluso el anfitrión de la cumbre, el Primer Ministro bri-tánico Boris Johnson, admitió que el acuerdo estaba “teñido de decepción”. No es de extra-ñar: históricamente, la mayoría de las prome-sas sobre el clima han salido mal.

Desde que se iniciaron las negociaciones sobre el clima hace casi tres décadas, las gran-des promesas fueron seguidas de espectacula-res decepciones y considerables aumentos de las emisiones. En una revisión sorprendente-mente honesta de las políticas climáticas de la última década, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente descubrió que, desde 2005, las emisiones globales no se diferencian de las probables en un mundo en el que no hacemos nada para abordar el cam-bio climático.

Es fácil y popular para los políticos prome-ter grandes recortes de emisiones para 2050. Es mucho menos popular cuando llega el mo-mento de pedir a los votantes que paguen por estas políticas climáticas draconianas. Cuan-do el presidente francés Emmanuel Macron

promulgó un diminuto impuesto sobre la ga-solina, se encontró con años de protestas de los chalecos amarillos. Este año, los votantes suizos dijeron no a un nuevo impuesto sobre el carbono.

En Glasgow, el presidente estadounidense Joe Biden reafirmó su objetivo de que EEUU llegue a cero emisiones netas en 2050, pero esto tendrá un impacto sorprendentemente pequeño. Incluso si consiguiera llegar a cero hoy y mantenerlo durante el resto del siglo, el modelo climático estándar de la ONU muestra que esto sólo reduciría el aumento de la tempe-ratura hacia finales de siglo en 0,16 °C.

Sin embargo, esta política climática sería espectacularmente costosa. Un nuevo estu-dio publicado en la prestigiosa revista Nature muestra que reducir las emisiones en un 95 por ciento para 2050, casi la promesa de Biden de llegar a cero, costaría el 11,9 por ciento del PIB o más de 11.000 dólares actuales para cada ciudadano estadounidense, por año.

Estos costos son muy superiores a lo que la mayoría de la gente está dispuesta a gastar: en una encuesta, la mayoría no estaba dispuesta a gastar ni siquiera 24 dólares al año. Proponer costos cientos de veces superiores a los que los votantes aceptan simplemente no puede sos-tenerse durante décadas.

Lo más importante es que la mayoría de las emisiones del siglo XXI provendrán de Asia, África y América Latina. Para ellos, el enfoque actual del clima consiste en pagar enormes cantidades a cambio de lograr reducciones in-significantes de la temperatura en 100 años, lo

Veamos la composición del

Estado: una justicia podrida, un Ejecutivo con dictadorzuelos, un Legislativo compuesto

por parásitos...

cual resulta espectacularmente poco atractivo. Es comprensible que se preocupen más por sa-lir ellos mismos y sus hijos de la pobreza con un fuerte crecimiento económico.

Pocos días antes de la cumbre de Glasgow, 24 economías emergentes, entre ellas China e India, afirmaron que la exigencia de que al-canzaran el nivel cero de emisiones para 2050 era injusta porque impedía a los países pobres desarrollar sus economías. El presidente de Uganda lo expresó de forma aún más contun-dente: “Los africanos tienen derecho a utilizar energía fiable y barata”. No es de extrañar que estas naciones se opusieran a la redacción del acuerdo final que habría exigido la eliminación progresiva del carbón.

Está claro que necesitamos una forma más inteligente de avanzar, de lo contrario las próximas 26 conferencias sobre el clima se-rán igual de intrascendentes que las primeras 26. Los líderes deberían centrarse en la inno-vación para abaratar la energía verde. Aunque los políticos suelen afirmar que la energía ver-de ya es más barata, las pruebas lo desmienten: si fuera más barata, no necesitaríamos años de regateo para que cientos de países prometie-ran a regañadientes ser más ecológicos.

En Glasgow, los líderes perdieron la oportu-nidad de cambiar de marcha y aumentar drás-ticamente la financiación de la innovación ver-de. Tendrán otra oportunidad en la COP27 de El Cairo (Egipto) el año que viene. Si podemos innovar en el precio de la energía verde por de-bajo de los combustibles fósiles, todo el mundo la elegirá.

Hace un año —diciembre de 2020— el agua (H2O) comenzó a ser coti-zada en el mercado de futuros de materias primas de Nueva York;

ya no se la trata como recurso natural sino co-mo mercancía. Mucho ha tenido que ver con esto la aguda escasez de agua que arrastra el estado más importante de EEUU. Si se midie-ra como unidad política independiente, Cali-fornia sería la quinta potencia mundial, supe-rando a Francia. Su gran economía y la esca-sez intrínseca del líquido elemento obligaron a que los californianos regulen el agua bajo do-minio estatal.

El hecho de que el líquido elemento sea tra-tado como mercancía y no como materia pri-ma ha provocado asombro general pero tam-bién trajo consigo un principio de racionali-dad en su control; se trata de un bien básico para el comercio, agricultura, vida cotidiana e industrias en general. El agua es multiuso en todo ámbito, es esencial para la marcha nor-mal de un país y hasta para asegurar la sobre-vivencia y bienestar de su población.

El Water Index rastrea el precio del agua y está basado en los precios de las cinco principa-les cuencas fluviales de California, aunque en el cercano futuro tal vez podría ser utilizado co-mo referente en la comunidad internacional.

Hace varios años que se viene hablando del agua, pero siempre hablando y actuando po-co. Por ejemplo, la Argentina es un país abso-

lutamente independiente en materia de agua, no solamente por la Cuenca del Plata y los la-gos sino también por poseer parte del acuífe-ro guaraní, el reservorio subterráneo de agua más grande del mundo. Empero, he aquí que el 25 por ciento de la población en la provincia de Buenos Aires carece de acceso a múltiples servicios hídricos.

En su momento comenté en otra nota el caso de Manaos, capital del estado de Amazo-nas, en Brasil, país número uno mundial en materia de oferta de aguas. Manaos está ubi-cada sobre las costas del río más caudaloso del mundo, el Amazonas, justamente. Pese a tan-ta abundancia hídrica, la ciudad tiene serios problemas de abastecimiento.

En muchos casos latinoamericanos y afri-canos, los problemas sociales del agua son de-rivados de pésimas administraciones estata-les. En otros casos, sí son problemas estructu-rales de escasez, como es el caso comentado de California y algunos otros en la inmensa región euroasiática. En Bolivia también te-nemos inconvenientes con el aprovisiona-miento de agua para consumo humano, fines sociales e industria y ello, casi siempre como resultado de malas administraciones y falta de previsión.

El hecho de que al presente el agua sea con-siderada como un derecho humano por las

Naciones Unidas, mientras en simultáneo tiene efectos comerciales y especulativos mediante su cotización bursátil, es de interés general; nos muestra con respecto al segundo elemento natural más importante (el prime-ro es el aire) que el mundo está comenzando a tomarse seriamente las cosas.

Es probable que después de un año de ex-perimentar, el mercado de valores de Wall Street se amplíe e incluya cotizaciones hídri-cas en los mercados internacionales; eso no se puede descartar ni anticipar, pero que de-bemos cuidar el agua sí lo sabemos muy bien y debemos hacerlo.

He aquí uno de los dilemas del siglo XXI: cómo aprovechar y racionalizar —sin des-perdicio y con capacidad de recicla-je— el uso de un pro-ducto na-tural pre-cioso para la huma-nidad.

VENTANA AL MUNDO La esenciadel Estado

GONZALOPEÑARANDA TAIDA

El autor es jurista

Cumple un año la cotizacióndel agua en Wall Street

AGUSTÍN SAAVEDRA WEISE

El autor es periodista

BJORN LOMBORG

El autor es presidente delCopenhagen Consensus Center

9Cochabamba, lunes 13 de diciembre de 2021 PuntOS dE ViSta

Los representantes del sec-tor agrícola y lechero de la Subcentral de Albarrancho rechazan la construcción de la nueva terminal en la zona, porque advierten que ace-lerará la urbanización de las tierras productivas y de forra-je. El empresario ratifica que no afectará a este sector.

“Vemos con preocupación la construcción de la nueva terminal. Aunque digan que no va a afectar a la produc-ción agrícola lechera, sí nos va a afectar, porque seguro nos van a obligar a cambiar el uso de suelo y eso nos hará cam-biar de rubro”, declaró un di-rigente de la Subcentral de Al-barrancho, Emilio Medrano.

Añadió: “La actividad le-chera está vigente en este sec-tor y nosotros vivimos de eso. Por esta razón, nosotros pedi-mos a las autoridades que no se olviden del sector agrario, porque estamos siendo olvi-dados y discriminados”.

Otro vecino, Gilberto Al-conz, señaló: “El crecimiento urbano nos afecta al sector le-chero, porque nosotros vivi-mos de la producción agrícola lechera. Los lugares de donde más forraje sacamos es de ahí (terrenos de la terminal) y de los terrenos del cuartel. La re-ducción de espacios va a gene-rar una crisis para el forraje”.

La Subcentral de Alba-rrancho está en el Distrito 9 de Cercado, al sudoeste de la ciudad, pasando el puente Champa Rancho. Toda la zo-na permanece como uso de suelo agrícola. Pese a ello, las construcciones proliferaran, hay vías asfaltadas y pocos es-pacios están destinados al fo-rraje y crianza de ganado.

Uno de los vecinos comen-tó que esto se debe a que mu-chos “herederos no quieren mantener las lecherías por-que ya estudiaron” y por eso comenzaron a vender sus te-rrenos.

CambiosEn tanto, el dirigente de la subcentral señaló que, debi-do a la falta de espacios para el pastoreo, ahora tienen “ga-nado de corral” que día a día alimentan con forraje adqui-rid incluso de Santa Cruz y el valle alto.

“Es evidente que tenemos un crecimiento urbano lento. Los que tienen construccio-nes en la zona son los hijos de los antiguos agricultores, pero otros seguimos con la leche-ría, hemos tecnificado la zona y estamos criando el ganado

tenga negocios en la zona”, manifestó Veizaga.

La Alcaldía aprobó, en octubre, la construcción de una nueva terminal de bu-ses privada, impulsada por el actual administrador de la estación, Jaime Veizaga, en Albarrancho, mediante la Ley No. 1045/2021.

La empresa Terrapuer-to Bolivia comenzó con la construcción de la nueva terminal hace una semana y proyecta invertir 30 millo-nes de dólares, 6 en el terre-no y 24 en la construcción.

El concejal Joel Flores dijo que el terreno donde se emplazará la terminal conti-núa como un sector agrícola legalmente.

Walter tapia CallaoLos Tiempos

Demanda. Los pobladores de Albarrancho piden una socialización del proyecto de la nueva terminal de buses para ver los niveles de afectación que puede sufrir el sector agrícola por la expansión urbana

en espacios pequeños, porque ya no tenemos áreas de pasto-reo”, explicó.

Al respecto, el empresario y administrador de la terminal Jaime Veizaga indicó que este proyecto no afectará las áreas agrícolas de Albarrancho, pe-ro beneficiará a otras zonas “totalmente urbanizadas co-mo el barrio Militar y Santos Paraíso”, que son lugares con bastante población y necesi-dad de fuentes de empleo.

“La terminal limita con el río Tamborada, la avenida principal y la planta de tra-tamiento de Albarrancho, difícilmente va a llegar a ex-pandirse. Una terminal se convierte en un polo de de-sarrollo que va a hacer que se

el traslado de forraje para ganado en albarrancho. Construcciones de viviendas en la zona agrícola.

el ganado lechero en albarrancho, en la zona sur, en medio del avance de las urbanizaciones. FOTOS: CARLOS LÓPEZ

Lo que el estado tiene que hacer es generar instrumentos de políti-cas públicas que hagan muy caro urbanizar lo agrícola y generar

un proceso de densificación urbana, evi-tando el avance de la huella urbana.

en la actualidad, la huella urbana está sobrepasando las 24 mil hectáreas. el área que está a la espera de la homologación son 37 mil hectáreas, eso es realmente el golpe más bajo que podemos recibir, por-que la huella máxima, el horizonte máxi-

mo a donde podía haber crecido eran a las 35 mil hectáreas, eso significaba generar un daño muy grande a los acuíferos.

lamentablemente, este descontrol del avance de la huella urbana y del avasalla-miento a las zonas agrícolas está llegando a tocar fondo, porque toda la zona leche-ra o que provee de alimento fresco para nuestra cotidiana existencia están siendo avasalladas.

las autoridades deberían sentarse y ver qué es lo más aconsejable, hacia dónde queremos ir. Necesitamos un crecimiento inteligente en Cochabamba que permita la conservación de tierras agrícolas.

CarmeN ledo Directora del Ceplag

“Necesitamos un crecimiento inteligente”ANÁLISIS

Lecheros advierten que la terminal reducirá tierras agrícolas y forraje

Pedimos que se garantice la actividad lechera. Somos varios sindicatos que nos dedicamos a lechería. El 60% de la cuenca lechera está aquí”

Emilio MedranoDirigente de Albarrancho

La construcción de la terminal nos afecta a los lecheros. En este sector mayormente vivimos de esta actividad. Ahí (en la terminal) siembran forraje para el ganado”

Gilberto Alconz Vecino de Albarrancho

La terminal limita con el río Tamborada, la avenida principal y la planta de tratamiento de Albarrancho, difícilmente va a llegar a expandirse”

Jaime VeizagaAdministrador de la terminal

declaraciones

10Cochabamba, lunes 13 de diciembre de 2021METROPOLITANA

Carlos Iriarte:“Variante ómicron llegará y el no vacunarse es un riesgo”

Ciencia. El presidente del Colegio Médico de Cochabamba instó a integrar a profesionales idóneos al comité científico del Ministerio

ULISES CABRERALos Tiempos

El presidente del Colegio Médico de Cochabamba, Carlos Iriarte. CARLOS LOPEZ

El presidente del Colegio Médico de Cochabamba, Carlos Iriarte, calificó como irresponsables a las perso-nas que todavía no acudieron a recibir ni una dosis de la va-cuna anticovid, a casi un año del inicio de la campaña de inmunización.

El presidente de esta ins-titución pidió que los espe-cialistas del Colegio Médi-co sean incluidos al Comité Científico del Ministerio de Salud para coadyuvar con las medidas asumidas frente a la pandemia.

Además, Carlos Iriarte considera que la llegada al departamento y al país de la nueva variante del coronavi-rus, ómicron es inevitable. El

representante médico habló con Los Tiempos de la cuarta ola, la vacunación y las políti-cas ante la pandemia.

- ¿Cómo ve el Colegio Médi-co el proceso de vacunación actualmente? Lamentablemente estamos con poca afluencia, especial-mente, para la tercera dosis. La cobertura aún no es sufi-ciente, porque los contagios aumentan cada vez más. Se deben buscar urgentemen-te estrategias para ampliar la cobertura con el fin de evitar que los hospitales colapsen.

- Hay una gran cantidad de ciudadanos que aún recha-zan la vacunación, ¿cuál es su opinión?Es una gran irresponsabilidad de las personas, porque no se

están vacunando y están in-duciendo a otras personas a no hacerlo.

El no vacunarse pone en riesgo a la familia, especial-mente a los de la tercera edad. Y es que no sólo es a sus seres queridos, sino también a la población en general.

Por otro lado, parece que las personas ya le perdieron el miedo al virus, porque se siguen incumpliendo las me-didas de bioseguridad. Tam-bién, es responsabilidad mu-nicipal ejecutar políticas es-trictas de cumplimiento.

- Existe una nueva varian-te ómicron que ya se regis-tró en otros países, ¿la ac-ción gubernamental es su-ficiente?El Gobierno sólo instó a cum-plir la bioseguridad, pero de-be ajustar las medidas como exigir un PCR acá y del sitio de origen.

Ya se detectó en países cer-canos y su llegada al país y al departamento de Cochabam-ba será inevitable. Se tienen que reforzar las medidas para evitar que la enfermedad sea catastrófica.

- Así como en la tercera ola el Colegio Médico pidió me-didas restrictivas para fre-nar los contagios, ¿ahora frente a la cuarta ola tam-bién hará ese pedido?Nos estamos aproximando a las fiestas de fin de año y habrá aglomeraciones, por lo que te-nemos que ver las estrategias

oportunas para que los con-tagios no avancen más.

Nosotros sugeriremos nuestra postura cuando se nos convoque al COEM o al COED. Pero también exi-gimos que nuestro comi-té científico sea tomado en cuenta en el comité cientí-fico del Ministerio de Salud, para coadyuvar en las deter-minaciones frente a la pan-demia.

No puede ser que perso-nas o ministerios que nada tienen que ver el área es-tén ahí. El Estado tiene que coordinar con el Colegio Médico.

- Desde la pandemia se ha revalorizado más el tra-bajo del personal de salud, ¿cómo ve el Colegio Médi-co esta situación?No tenemos un dato exacto de cuántos médicos son los que están en primera línea frente a la pandemia, pero es lo que siempre hicimos.

No podemos dejar de atender a los pacientes por-que es nuestra labor, pero insistimos a las autoridades la ampliación de más médi-cos, de ítems que se requie-ren para el departamento de Cochabamba.

Se debe ampliar la can-tidad de contratos y no a cualquier médico, sino a los capacitados para ofre-cer un mejor servicio a la población y más aún du-rante la pandemia por la Covid-19.

entrevIsta- presIdente ColegIo médICo

El jefe de Epidemiología del Se-des, Rubén Castillo, hizo un ba-lance de la cuarta ola de Covid-19 de la pandemia y del proceso his-tórico de inmunización.

También de las nuevas va-riantes de preocupación como la delta y ómicron en Cochabam-ba. Además, de la importante contención que se está logrando con la vacunación.

- Vivimos en una etapa histó-rica de vacunación, ¿cuánto personal está detrás y qué rol está cumpliendo en esta pan-demia?En Cochabamba el recurso hu-mano del sistema público llega a 6 mil aproximadamente, que es también susceptible de en-fermarse, también somos seres humanos.

Hay casos de colegas que se están enfermando a pesar de haber recibido la vacuna, pero es por varios factores.

De nada sirve este trabajo si la población no está consciente de la gravedad de la enfermedad. Sin embargo, no todo el traba-jo está enfocado en la Covid-19, porque hay muchas enferme-dades que se deben controlar y estamos descuidando mucho en este sentido.

- ¿Cómo se está comportando la cuarta ola de Covid-19 en el departamento?La cuarta ola se había proyec-tado con una incidencia alta de casos. Estábamos esperando la variante delta, inicialmente, habíamos proyectado un esce-nario positivo de menos de 3 mil casos semanales.

También un escenario inter-medio, de alrededor de 6 mil, y

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

rubén Castillo:“De nada sirve el trabajo si la gente no es consciente”

ocurra lo mismo, pero por qué las personas ingresan a terapia intensiva.Bueno, podríamos decir que es por decisión propia.

Muchas de estas personas tienen formación académica y no son neófitos con relación a la vacunación. La informa-ción diaria que recibimos de revistas científicas y estudios epidemiológicos, nos justifi-ca la aplicación la utilización de la vacunación contra la Co-vid-19. Lamentablemente, hay grupos antivacunas que están incidiendo en contra la inmu-nización y eso escapa de nues-tras manos. Nosotros no pode-mos llegar a toda la población a concienciar.

proyección. El jefe de Epidemiología del Sedes explicó que el periodo interepidémico de la cuarta ola se extendió más de lo previsto

en un escenario negativo con más de 10 mil , pero esto no se dio, tampoco en el tiempo que se dijo.

Esto porque el efecto positi-vo de la vacuna fue visible. Se ha prolongado el periodo interepi-démico más de lo planificado.

Hemos tenido un buen ma-nejo en ese sentido, pero apare-cen más variantes y estamos su-jetos a un cambio. Ahora tene-mos una proyección incluso del doble de lo anterior, pero está su-jeto al comportamiento de la po-blación. S i se vacuna o si cumple las medidas de bioseguridad, no va a repercutir.

- En la primera y tercera ola hubo saturación en el sistema de salud y se teme que ahora

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

Cochabamba ocupa el se-gundo lugar como el de-partamento con más ca-sos de Covid-19, el prime-ro es Santa Cruz.

Hasta la fecha, Cercado, Quillacollo, Sacaba, Vinto Colcapirhua, Tiquipaya y Cliza son los municipios que más contagios han reportado al Servicio De-partamental de Salud (Se-des).

En todo el departa-mento y durante la cuarta ola más de 6.300 personas dieron positivo a la en-fermedad. No obstante, la peor fue la tercera, eta-pa en el que los contagios llegaron a 49.155. Actual-mente, sólo se registraron más de 37 decesos.

Cochabamba ocupa el segundo lugar en contagios

Jefe de Epidemiología del Sedes, Rubén Castillo. CARLOS LOPEZ

La prueba para Covid-19. JOSé ROCHA

más datos

Población a vacunar

Más de 1,2 millones es la población meta para la vacu-nación a partir de los 12 años. El departamento se posiciona como el segundo departa-mento con más cobertura de inmunización en primeras dosis con 70,6 por ciento. En segundas Cochabamba llegó al 62,8. Según los datos del Minis-terio de Salud, el departa-mento registra 206 camas de hospitalización, 46 están ocupadas. Existen 47 camas UTI y un 12 por ciento está ocupado, de los cuales la mayoría de los pacientes no se vacunó. También de las 42 camas, 8 están ocupadas. Por otro lado, en más de 20 meses de pandemia se han registrado más de 80 mil contagios.

11Cochabamba, lunes 13 de diciembre de 2021 METROPOLITANA

La línea amarilla en el río Rocha. carlos lópez

El 80% de la línea amarilla del tren es con vía aérea

Redacción centRaLLos Tiempos

Al menos el 80 por ciento de la línea amarilla del tren metropolitano tiene el tra-mo aéreo, incluyendo las paradas, para rescatar la vegetación dentro del río Rocha, informó ayer el se-cretario de Planificación de la Alcaldía de Cercado, Mijaíl Mercado.

Asimismo, señaló que esta semana se autorizará que la Unidad Técnica de Ferrocarriles (UTF) co-mience con el relevamien-to de datos dentro del río Rocha para cuantificar la afectación arbórea.

También indicó que el municipio revisará la se-ñalética que se instala en la línea roja.

La Alcaldía de Cochabamba y el Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado Sani-tario (Semapa) prevén inver-tir 7 millones de bolivianos para llevar agua “continua y limpia” a la laguna Alalay. Además, el alcalde Manfred Reyes Villa señaló que esta semana se licitará el proyecto para hacer dragado.

El gerente de Semapa, Luis Prudencio, informó: “Parale-lamente al dragado, vamos a avanzar con el tendido de la tu-bería para que, una vez termi-nado el dragado, pueda ingre-sar agua limpia. Por lo menos hasta fines del próximo año se terminará todo. Estamos previendo una inversión, jun-to con el municipio, de unos 7 millones de bolivianos”.

El caudal que se pretende llevar desde Semapa hasta la laguna Alalay es de 80 litros por segundo. La tubería ten-drá una extensión de más de

Redacción centRaLLos Tiempos

seis kilómetros y el tiempo de trabajo, del tendido de la tu-bería, es de 120 días.

Otro detalle que explicó Prudencio es que, de los 80 litros por segundo, 50 serán entregados por Semapa y 30 de las vertientes que existen en la zona de Cala Cala.

Al respecto, el Alcalde se-ñaló que esta semana se va a realizar la licitación del pro-

yecto de dragado del espejo de agua porque “ya tenemos lis-tos todos los términos de re-ferencia”. Además, junto con el excavado se implementará un sistema de aireación para el tratamiento de las aguas.

“Los primeros meses de 2022 vamos a dragar la laguna Alalay. También vamos a hacer el cinturón de coronación para todo lo que significa las aguas

de alcantarillado que se en-trando y las aguas de cur-tiembres y”, dijo Reyes Villa.

Actualmente, la laguna emite un olor fétido por la alta contaminación de las aguas. Por esta razón, la Al-caldía hizo retirar las mi-croalgas con 40 trabajado-res del Plane que trabajan en la extracción con palas, carretillas y saquillos.

Prevén invertir Bs 7 millones para trasladar agua a la laguna AlalayCrempla. El Comité de Recuperación y Manejo Integral de la Laguna Alalay (Crempla) autorizó, en noviembre, el retiro de lodos y sedimentos que contaminan el sitio

La laguna alalay, completamente contaminada. carlos lópez

más datos

Crempla autorizó dragar la laguna

El Comité de Recuperación y Manejo Integral de la Laguna Alalay (Crempla), autorizó, en noviembre, que la Alcaldía de Cercado retire los lodos y sedi-mentos que contaminan el espejo de agua, además de las cenizas que dejó el último incendio de magnitud que devastó 40 hectá-reas en octubre.Este trabajo comenzará los prime-ros meses de 2022 y se aprobó ante la crisis que enfrenta la laguna debido a la falta de un manejo integral.Desde hace varios años, la Unidad de Limnología y Recursos Acuá-ticos (ULRA) de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) advierte de la presencia de altos índices de contaminantes desde la laguna Alalay, que incluso impi-den la presencia de peces como en los años 90.

Entregan paquetes alimentarios en Sacaba a personas con discapacidad

El Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Pro-ductivas (Sedem) entregó ayer por la mañana 1.328 “pa-quetes alimentarios con pro-ductos hecho en Bolivia” a las personas con discapacidad en el municipio de Sacaba.

Cada paquete contiene un quintal de arroz, un quintal de azúcar, una arroba de harina,

Redacción centRaLLos Tiempos

Chimoré. “Son 8.678 perso-nas con discapacidad que se van a beneficiar” en Cocha-bamba, remarcó Orellana.

Una de las beneficiarias señaló: “Con estas canastas no cubrimos todas nues-tras necesidades, pero por lo menos nos va a ayudar un buen tiempo. Con esta pan-demia hemos sufrido bas-tante, muchos compañeros no han podido trabajar; por eso es una gran ayuda para nuestro sector a nivel depar-tamental. Gradezco al presi-dente”, manifestó.

El Sedem prevé entregar a nivel nacional 77.285 “pa-quetes alimentarios”, para lo cual habilitó habilitarán 24 puntos de distribución en todo el país, informó la gerente de general del Se-dem, Fátima Pacheco.

Otro detalle que señaló la gerente del Sedem es que el Gobierno invirtió 38 millo-nes de bolivianos para en-tregar estos paquetes.

Las personas pueden consultar en el siguiente enlace https://www.sedem.gob.bo/paquete-alimenta-rio-para-personas-con-dis-capacidad/.

Puntos. Se habilitaron cuatro puntos para la entrega en Sacaba, Punata, Mizque y Chimoré. Son 8.678 beneficiarios

entrega de paquetes alimentarios en Sacaba, ayer. GoBerNacIoN cBBa

4,5 litros de aceite y tres bol-sas de leche, valuado en 500 bolivianos.

Al respecto, la ministra de Culturas, Sabina Orellana, se-ñaló: “Para responder las ne-cesidades de las personas con discapacidad, estamos entre-gando este paquete alimenta-rio. La primera actividad es en el municipio de Sacaba”.

A partir de hoy se prevé la entrega en otros puntos habi-litados, en Punata, Mizque y

Alcaldía garantiza cuidado del museo; piden socialización

Tras la polémica del posible traslado del museo de historia natural Alcide D’Orbigny, para dar paso a la construcción del Palacio Municipal de Conven-ciones en ese predio, el Secre-tario de Planificación de Cer-cado manifestó que se prote-gerá esa casa infraestructura.

“Lo primero que hemos he-

cho es remarcar el museo cul-tural y lo hemos protegido. En la base de planos que uno va a recoger para el concurso está el predio del terreno, el museo cultural debidamente pro-tegido, o sea que se tiene que incorporar con el proyecto y, obviamente, los arboles prin-cipales también están prote-gidos. Al momento de diseñar, uno tiene que tomar en cuen-ta estas cosas”, dijo Mercado.

Redacción centRaLLos Tiempos

Asimismo, informó que el predio corría el riesgo de ser revertido si hasta el 30 de diciembre no se incorporaba algún proyecto cultural, por lo que se lanzó el concurso para construir el Palacio Municipal de Conven-ciones, con un recono-cimiento de 25 mil boli-vianos para la propuesta ganadora

Al respecto, el director del museo, Ricardo Cés-pedes, pidió una reunión de coordinación entre los responsables de esta insti-tución y el municipio por-que “el museo ha sido de-clarado patrimonio nacio-nal con la Ley 593”.

“No estamos en opo-sición al proyecto. Es un terreno de más de 8 mil metros, ellos pueden per-fectamente distribuir el espacio dejándonos tran-quilos a nosotros”, dijo Céspedes.

Dato. El Secretario de Planificación informó que el predio corría el riesgo de ser revertido si no se lo incorporaba a algún proyecto cultural

el museo de historia natural en la avenida américa y Potosí. herNáN aNdIa

12Cochabamba, lunes 13 de diciembre de 2021MEtRoPoLItAnA

Angela Merkel deja de ser can-ciller de Alemania después de 16 años. A sus 67 años y tras 5.860 días en el poder, cedió el relevo al socialdemócrata Olaf Scholz, que fue elegido el miér-coles por el Bundestag. Por so-lo nueve días, la canciller no igualó el récord de longevidad de su mentor Helmut Kohl.

Merkel habla de sus mayo-res retos y su legado político.

-¿Qué hará después la seño-ra Merkel? ¿Pondrá la má-quina de compromisos al servicio de los intereses in-ternacionales?No haré política. No seré una solucionadora de conflictos políticos. Eso lo he hecho du-rante muchos años: 16 años co-mo canciller federal, también con mucho gusto en la Unión Europea, a nivel internacio-nal…Siempre he defendido el multilateralismo. Aún no sé qué haré después. Ya lo he di-cho en alguna ocasión: prime-ro voy a descansar un poco y a ver entonces qué me viene a la cabeza.

Max HofMannAlemania

una persona curiosa. Estuve en la conferencia sobre el clima en Glasgow. Era la vigesimo-sexta. Y yo pude dirigir la pri-mera que se celebró en Bonn. En aquel momento era una ministra de Medio Ambien-te muy joven. Entonces se me abrió el mundo, con toda esa multitud de Estados miem-

bros de la Conven-ción Marco sobre el Cambio Climático. Y esforzarse por alcan-zar un compromiso, por superar los con-flictos, fue un gran desafío, y siempre lo llevé conmigo. Ade-más, me ha permiti-do conocer tantas co-sas, tantas personas diferentes, culturas diferentes…Siempre

lo he percibido como un en-riquecimiento. Y eso aporta energía. Obviamente, es mejor no proponerse muchas cosas más…

-¿Cuál de las crisis le supuso un mayor reto personal?Personalmente, los dos acon-tecimientos que más me exi-gieron... En primer lugar, la

gran cantidad de refugiados que llegaron, que no me gus-ta llamar “crisis” porque se trata de personas. La presión por salir de Siria y los países circundantes, y luego la pan-demia. Quizás en estas cri-sis se puede ver cómo afec-tan directamente a la gente, cuando se trata del destino de las personas. Eso fue lo más difícil para mí. También me ha preocupado siempre otra cosa que ya casi podríamos llamar crisis: que es el cues-tionamiento de muchos con-tra el multilateralismo. Eso siempre fue importante para mí, y siempre intenté fortale-cer las organizaciones inter-nacionales como el FMI, el Banco Mundial, la Organiza-ción Mundial del Comercio, entre otras. Los invité todos los años, 13 veces, y simple-mente traté de dejar claro que en este mundo tenemos que cooperar. Y fue en mi época cuando surgió el G20, tras la crisis financiera. También una instancia, desde mi pun-to de vista muy importante, para sencillamente mostrar que solo juntos podemos re-solver los problemas.

-algunas de las cosas que mencionó fue leer y dormir.Sí, leer y dormir, en alter-nancia.

-Pero habrá más planes ade-más de leer y dormir, ¿no?Sí, y me llegarán a la cabeza. Sencillamente, durante mu-chos años he estado muy ocu-pada con la agenda que se me marcaba, y siempre tenía que estar disponible. Co-mo jefa de gobierno es así, porque si pa-sa algo hay que estar en condiciones de intervenir inmedia-tamente. Ahora veré qué tengo ganas de hacer, y probable-mente no lo sabré hasta pasados unos meses.

-Es decir: primero tomar distancia. Usted misma ya lo ha mencionado: ha gasta-do muchísima energía. ¿De dónde salía esa energía? o, dicho de otra forma: ¿cómo cargaba las pilas?Bueno, siempre me ha gusta-do el trabajo, y siempre he sido

Alemania. La larga era de Merkel, quien dominó la política germana y europea en los últimos años, llegó a su fin. El socialdemócrata Olaf Scholz toma la posta de Mutti (mamá en alemán), como la llaman los jóvenes de su país

AngelA merkel “no haré política; no seré una solucionadora de conflictos”

5.860días enel poder Angela Merkel lideró Alemania por espacio de 16 años. La ahora excanciller nació en Hamburgo en 1954 (67 años).

No lograron establecer el orden para Afganistán

Sobre la actual situacion de Afganistán, Angela Merkel, dijo que se siente triste por-que no han logrado lo que querían, es decir, un orden político autosuficiente, en el que las niñas puedan ir al colegio, las mujeres puedan cumplir sus deseos, un orden político en donde haya paz.

“Durante años hemos mostrado nuestro com-promiso, y así lo han hecho nuestras mujeres y nues-tros hombres soldados, con lo mejor de sus fuerzas. Mu-chas veces lo he debatido: ¿cómo puede ser que ha-ya tantos hombres jóvenes afganos que vienen a Alema-nia y, al mismo tiempo, nues-tras mujeres y hombres sol-dados estén allí”, sostuvo.

Más adelante la excanci-

ller alemana explicó que pa-ra ellos era un campo de ten-sión; sin embargo, reconoció que pese a sus buenas inten-ciones, no lograron estable-cer el orden que deseaban para Afganistán.

“Ese orden que Jos-chka Fischer quiso crear ya a principios de siglo en la conferencia de Petersberg. Y Alemania no es el único culpable. Los afganos tam-poco fueron capaces. Y eso es muy, muy lamentable”, añadió.

Merkel dijo que la gran mayoría de los que ahora continúan en Afganistán son aquellos que coopera-ron con Alemania en la ayu-da al desarrollo, por lo que deberán sacarlos de Afganis-tán a todos lo que puedan.

“Aún quedan muchos, y no los vamos a olvidar”, pun-tualizó.

REDaCCIón CEnTRaLLos Tiempos

13Cochabamba, lunes 13 de diciembre de 2021 MUNDO

Miles de salvadoreños se ma-nifestaron nuevamente ayer en contra de las “acciones dic-tatoriales” del presidente, Na-yib Bukele, la violación a dere-chos humanos y a la Constitu-ción y la implementación de políticas que “no benefician al pueblo”.

La marcha, convocada prin-cipalmente en redes sociales, reunió a sociedad civil, miem-bros de sindicatos, exjueces, excombatientes de la Fuerza Armada y de la exguerrilla, li-siados de guerra y miembros de la comunidad LGTBI.

Fue la cuarta marcha con-tra el Gobierno del presidente Bukele que se han celebrado desde el 7 de septiembre pa-sado, cuando cientos de salva-doreños se manifestaron en contra de la implementación de la ley bitcóin que permite el uso de la criptomoneda como método de pago junto al dólar.

La manifestación partió

san salvadorEfe

del parque Cuscatlán, en San Salvador, y recorrió al menos tres kilómetros para concluir en la plaza Gerardo Barrios, conocida como plaza cívica.

violación de ddHHMarta Rivas, una mujer que viajó desde el municipio de Santa Marta —a más de 70 ki-lómetros de San Salvador— y que ha participado en las an-

teriores protestas, dijo que es-tá en contra de “la dictadura” y que alza su voz por “todas aquellas (mujeres) asesina-das y por las que siguen desa-parecidas”.

“Defendemos la democra-cia y creemos que este país tiene que recuperar su demo-cracia (...) rechazamos todas las políticas que este Gobier-no y la Asamblea Legislativa

están implementando que atentan contra los derechos de las personas”, expresó.

“Exigimos que se respe-te el Estado de Derecho, la distribución de los tres po-deres del Estado, porque creemos que en un país de-mocrático también radica la garantía de los derechos para la toda la ciudadanía”, apuntó.

Salvadoreños protestan contra las “acciones dictatoriales” de BukeleCrisis. Miles de personas dicen que las políticas gubernamentales no benefician a la población y violan los derechos humanos

rechazo

Políticas no ayudan a la poblaciónPara un salvadoreño identifi-cado solamente como David, las políticas implementadas por el gobierno de Nayib Bukele “no benefician en nada a la población” y puso como ejemplo el bitcóin.

“En un inicio la mayoría de nosotros creímos en él (en Bukele), pero en la medida que ha ido avanzando el tiempo, el proyecto se ha ido torciendo y Nayib y su Gobierno han estado violentando derechos constitu-cionales”, manifestó el ciuda-dano residente en la populosa localidad de Ilopango.

Señaló que “lo último que ha hecho (Bukele), la última gracia que está haciendo es pelearse con Estados Unidos cuando somos un país que dependemos” de esa nación.

caracasEfe

El exministro venezolano del Petróleo Rafael Ramí-rez pidió ayer respaldo para activar un referendo y re-vocar el cargo de presiden-te a Nicolás Maduro, a cuyo gobierno catalogó como “el peor” de la historia del país.

“Maduro no sería ca-paz de ganar —ni aún ha-ciendo trampas— un re-feréndum revocatorio”, aseguró en un artículo publicado en su web. Ra-mírez fue ministro del Pe-tróleo entre 2004 y 2014 y actualmente está recla-mado por la Justicia vene-zolana por corrupción.

La Constitución ve-nezolana establece en su artículo 72 que todos los cargos de elección popu-lar son revocables des-pués de la mitad del pe-ríodo para el cual fue ele-gido, pero para activar el mecanismo se requiere el aval de “un número no menor del 20 por ciento de los electores”.

Maduro fue elegido en unos comicios presiden-ciales adelantados a mayo de 2018 y juró su segundo mandato (2019-2025).

Exministro del Petróleo pide revocar a Maduro

decenas de personas protestan contra las políticas de Bukele. EFE

la búsqueda de personas desaparecidas. AFP

El secretario de Estado esta-dounidense, Antony Blinken, aseguró ayer que su país está preparado para tomar medi-das que se abstuvo de adoptar en el pasado contra Rusia si ese país invade Ucrania.

“Estamos estudiando y es-tamos preparados para tomar el tipo de medidas que nos he-mos abstenido de tomar en el pasado”, declaró Blinken a la cadena NBC.

Aseguró que esto lo “dejó

no ha comenzado a operar y que tiene como objetivo transportar gas de Rusia a te-rritorio alemán, Blinken ad-mitió que “es una fuente de influencia” sobre Moscú.

Ayer, el club de las demo-cracias más ricas del mundo, el G7, unificó su posición pa-ra hacer frente común ante la supuesta intención rusa de atacar Ucrania y ha ad-vertido a Moscú de que pa-gará un “alto coste” si come-te cualquier acto hostil.

“Rusia no debería tener ninguna duda de que una nueva agresión militar con-tra Ucrania tendría conse-cuencias enormes y un alto coste como respuesta”, se-ñalaron en una declaración los miembros del G7: Reino Unido, Francia, Alemania, Italia, EEUU, Japón y Cana-dá, más la Unión Europea.

Blinken: EEUU está preparado para tomar medidas contra Rusia

WasHingtonEfe

Los rescatistas en Estados Unidos trabajan a contra-rreloj con la esperanza de en-contrar vidas bajo los escom-bros. El panorama es desola-dor luego de que una serie de tornados causara destruc-ción en el este y sur del país, entre la noche del viernes y el sábado 11 de diciembre.

Sólo en Kentucky, el Go-bierno estatal confirma la muerte de 70 personas y la cifra podría ascender,

mientras continúan las la-bores de búsqueda.

Además, las autoridades corroboraron los falleci-mientos de 14 personas en otros estados azotados por el fenómeno climático, lo que elevó el saldo total de vícti-mas mortales a al menos 84.

Los informes sitúan en al-rededor de 30 los tornados que azotaron a seis estados: Kentucky, Illinois, Arkan-sas, Misuri, Tennessee y Mississippi.

El presidente Joe Biden declaró el estado de emer-gencia para Kentucky, el más afectado, con el que autoriza la emisión de fon-dos federales para ayudar a responder a la catástrofe. Sin embargo, el mandatario también prometió asisten-cia para los demás lugares impactados.

Buscan a personas desaparecidas tras tornados en EEUU

KentucKyAfp

muy claro” el presidente es-tadounidense, Joe Biden, a su homólogo ruso, Vladímir Pu-tin, y él mismo a su contrapar-te, el ministro de Asuntos Ex-teriores ruso, Serguéi Lavrov.

Blinken admitió, sin em-bargo, que lo “preferible” es “la diplomacia, el diálogo y la desescalada”. “Si Rusia se mueve en esa dirección, en-tonces podemos evitar tener otra crisis”, dijo.

Consultado sobre la posibi-lidad de que Alemania suspen-da la operación del gasoducto ruso Nord Stream 2, que aún

14Cochabamba, lunes 13 de diciembre de 2021MUNDO

CTO.

5280

62

CTO.

5280

62

CTO.

5280

62

15Espectáculos DobleClick!Cochabamba, lunes 13 de diciembre de 2021

Tras un reinado de seis meses y 26 días, la mexi-c a n a A n d r e a M e z a e n t r e -gó la corona del

Miss Universo a la represen-tante de India, Harnaaz Kaur Sandhu (India), en la 70ª edi-ción del concurso anual, que se celebró por primera vez en Israel.

La previa del evento estuvo llena de pedidos y anuncios de boicot, luego de que organiza-ciones palestinas llamaron a las candidatas a no participar.

El certamenEl evento de belleza reunió a

80 representantes de todo el mundo que se juntaron en Is-rael para compartir sus expe-riencias y las actividades que fueron programadas por la organización.

La representante boliviana, Nahemi Uequin, había desta-cado en las jornadas previas a la elección; sin embargo, no lo-gró avanzar en el concurso.

Tras las pasarelas en traje de baño y traje de gala, se proce-dió a presentar a las 10 finalis-tas del concurso.

Luego se definió al gru-po de cinco finalistas, entre las que estuvieron Harnaaz Kaur Sandhu (India), Lalela Umkhosi Wephaseka (Sudá-frica), Nadia Tamara Ferreira (Paraguay), Valeria Ayos (Co-lombia) y Beatrice Luigi Gó-mez (Filipinas).

De acuerdo a la programa-ción, se procedió a la ronda de preguntas finales y se defi-nió al grupo de tres finalistas, donde quedaron las repre-sentantes de Paraguay, India y Sudáfrica.

La última pregunta del certa-men se centró en los consejos que darían a las mujeres jóve-nes para encarar las presiones que recaen sobre ellas en la actualidad.

Tras las últimas pasarelas de las finalistas, se hizo conocer la decisión del jurado que dejó a Miss Sudáfrica como segun-da finalista.

Finalmente, el jurado eligió a Miss India como la nueva rei-na. Harnaaz Kaur Sandhu se emocionó hasta las lágrimas, recibió la corona de manos de la mexicana Andrea Meza.

La nueva soberana univer-sal tiene 21 años y es oriunda de la ciudad de Chandigarh. Actualmente está cursando su maestría en Administra-ción Pública y le encanta ac-tuar, bailar, nadar y montar a caballo.

Harnaaz, desde el inicio del concurso, se perfiló como una de las favoritas a llevarse la co-rona universal. Su porte, be-lleza, inteligencia y actitud la llevaron a coronarse como la Miss Universo.

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos y agencias

MISS UNIVERSO HARNAAZ KAUR SANDHUF ES LA

NUEVA SOBERANACertamen. La representante de India recibió la corona de manos de la mexicana Andrea Meza, que cumplió un reinado corto. La representante se emocionó hasta las lágrimas al momento de la coronación

Belleza. La Miss India Harnaaz Kaur Sandhuf luego de la coronación.

Finalistas. Las cinco finalistas del certamen. FOTOS: AFP

Pasarela. Las candidatas a la corona desfilan en traje de baño.

Las representantes de India, Paraguay y Sudáfrica fueron

las finalistas del certamen.

Presentación. Las 80 candidatas en el inicio de la ceremonia.

REY RICHARD: UNA FAMILIA GANADORA

2D Doblada: 13:55

LA CASA GUCCI

2D Doblada: 20:25

ETERNALS

2D Doblada: 13:20/16:35/19:50

CINE CENTERMONSTA X: THE DREAMING

2D Subtitulada: 19:10/21:20

CLIFFORD: EL GRAN PERRO ROJO

2D Doblada: 10:00/11:40/12:10/

14:30/16:50/19:10/21:30

RESIDENT EVIL: BIENVENIDOS A RACCOON CITY

2D Doblada: 14:00/16:30/19:00/21:30

LA CASA GUCCI

2D Doblada: 10:55/14:15

REY RICHARD: UNA FAMILIA GANADORA

2D Doblada: 17:35/20:40

EL ARO: RESURRECCIÓN

2D Doblada: 10:30/12:40/14:50/17:00

HECHIZO MALDITO

2D Doblada: 19:10/21:25

ENCANTO

2D Doblada: 10:00/11:30/12:30/14:00/15:00/16:30/17:30/19:00/20:00/21:30

ESPERAR EN EL LAGO

2D Español: 10:25

CAZAFANTASMAS: EL LEGADO

2D Doblada: 12:40/15:20/18:20/21:00

98 SEGUNDOS SIN SOMBRA

2D Doblada: 11:30

SKY BOX

ENCANTO

2D Doblada: 11:00/12:00/13:05

/14:05/15:10/17:15/19:20/20:20

3D Doblada: 16:10/18:15

AMOR SIN BARRERAS

2D ATMOS - Doblada:

11:30/14:30/20:30

NO MIREN ARRIBA

2D Doblada:

13:15/15:50/18:25/21:00

ETERNALS

2D Doblada: 17:30/20:40

CLIFFORD: EL GRAN PERRO ROJO

2D Doblada:

11:30/13:20/15:10/17:00/18:50

REY RICHARD: UNA FAMILIA

GANADORA

2D Doblada: 11:20/18:00/20:40

RESIDENT EVIL: BIENVENIDOS

A RACOON CITY

2D Doblada:

11:15/14:00/16:00/21:25

PRIME CINEMASAMOR SIN BARRERAS

2D Doblada: 16:55

2D Subtitulada: 20:05

RESIDENT EVIL: BIENVENI-DOS A RACCOON CITY

2D Doblada: 13:25/15:45/18:00/20:20

ENCANTO.15.15

2D ATMOS Doblada: 12:15/14:40/17:05/19:35

CLIFFORD: EL GRAN PERRO ROJO

2D Doblada: 12:05/14:05/16:10/18:15

Cochabamba, lunes 13 de diciembre de 2021

16 CarteleraDobleClick!

CTO

. 523

654

A los ocho años, Vicente Fer-nández reci-bió su primera guitarra y des-de entonces se

propuso ser un ícono de la mú-sica ranchera mexicana. Lo lo-gró con creces, en una carrera marcada por el éxito y el dolor.

Retirado de los escenarios desde 2006, el cantante falle-ció ayer a los 81 años en Gua-dalajara, el mismo día que los mexicanos honran a su patro-na, la Virgen de Guadalupe, con rezos y mariachis, de los cuales Chente era rey.

Partió tras permanecer hos-pitalizado casi cinco meses por una caída en su rancho Los Tres Potrillos, en Guadalajara.

Nacido el 17 de febrero de 1940 en Huentitán el Alto (es-tado de Jalisco), de padre ran-chero y madre ama de casa, hizo de su música parte de la

memoria colectiva mexica-na con canciones como “Por tu maldito amor” y “Volver, volver”.

Pero también se clavó en el corazón de millones de latinos que lo han seguido incondicio-nalmente y lo elevaron al olim-po junto con estrellas como Jorge Negrete, José Alfredo Jiménez y Pedro Infante.

De esa corte, Vicente Fer-nández ha sido considerado por especialistas como el últi-mo gran ídolo de la música ver-nácula mexicana.

Vendió más de 70 millones de copias de una vasta discogra-fía integrada por unos 80 álbu-mes, y participó en una treinte-na de películas.

Su larga lista de éxitos inclu-ye una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.

“Sinatra de las rancheras”Por su portentosa voz, el

diario estadounidense The Houston Chronicle lo bautizó en 1991 como “el Sinatra de la música ranchera”.

“El día que yo deje de escu-char aplausos, ese día mori-ré de tristeza”, dijo en febre-ro de 2009, durante su único concierto en el Zócalo de Ciu-dad de México, la plaza pública más importante del país.

Aquella noche, frente a más de 200 mil personas, el Charro de Huentitán negó que “pen-sara en el retiro”.

Pero el 16 de abril de 2016 dijo adiós en el imponente Estadio Azteca de la capital mexicana.

Fuera de los escenarios, Fer-nández estaba dedicado a su esposa Cuquita, sus hijos Vi-cente, Gerardo, Alejandro y Alejandra y a sus 11 nietos.

Pero la música nunca se fue. En el estudio de su rancho continuó grabando discos, el más reciente lanzado en 2020 para celebrar 80 años de vida.

El dolor del secuestroEn contraste con una vida de

éxitos, Chente lidió con situa-ciones dolorosas como el se-cuestro de su hijo Vicente Fer-nández Junior en 1998, que lo marcó para siempre.

Su primogénito permaneció 121 días en poder de la banda Los Mochadedos, que le cerce-nó dos falanges para presionar

por el pago de un rescate que se tasó finalmente en 3,2 millones de dólares.

F e r n á n d e z también estu-vo en el centro de la polémica por su abierta homofobia, que

incluso lo distanció de otro de los ídolos de la música mexi-cana, Juan Gabriel, fallecido en 2016.

“Él no lo quería porque Juan Gabriel era gay y además muy amanerado”, comentó Wornat.

En 2019, Fernández llegó a afirmar que rechazaba recibir un trasplante de hígado por-que no sabía si el donante era “homosexual o drogadicto”,

MÉXICOAfp

Música. Vicente Fernández, el último gran ídolo de la ranchera mexicana

Ídolo. El mexicano Vicente Fernández. AFP

Deceso. El mexicano falleció ayer, luego de permanecer casi cinco meses en el hospital a causa de un caída que sufrió en su rancho

Vicente Fernández falleció a los 81 años.

Fue considerado entre los más grandes

exponentes de la música mexicana.

SEPA MÁS

Funeral de Fernández será privadoEl funeral de Vicente Fernán-dez, fallecido a los 81 años, será privado, pero la fami-lia abrió ayer las puertas de su hacienda a los seguidores para darle el último adiós.

Las honras fúnebres se reali-zarán hoy al mediodía en Guadalajara. “Estamos tran-quilos, unidos, estamos espe-rando para poder despe-dirnos toda la familia”, dijo Fernández Junior.

lo que fue rechazado por la co-munidad LGBT.

Siete años atrás le habían ex-tirpado la mitad del hígado a causa de un tumor.

Sus últimos años estuvieron marcados por múltiples pade-cimientos. En 2013 enfrentó una trombosis pulmonar y en 2015 le retiraron tres hernias.

La sombra del acoso sexual también cayó sobre él a inicios de este año, tras la filtración de videos en los que se le veía to-cando el pecho de seguidoras cuando posaban con él duran-te visitas a su rancho.

Fernández se disculpó por sus actos en una entrevista. “Si algo tengo es que respetar al público”, dijo.

El triatlonista cochabambi-no Andrés González Leigue no conoce de límites ni de barreras en la práctica de-portiva. Un accidente cam-bió su destino y lo puso a prueba, para luego volverlo en un verdadero Hombre de Acero (Ironman) que rompe sus propias marcas.

Y es que el pasado no-viembre, Gonzá-lez puso a prue-ba su cuerpo en el certamen Iron-man de Cozumel, M é x i c o, d o n d e desafió con éxito a su resistencia físi-ca y marcó un hito histórico para el triatlón boliviano.

“Fue muy posi-tiva (la participa-ción), fue un de-but en la distancia y logré completarla con muy bue-nas sensaciones, pese a que llovió durante casi toda la prueba”, contó González a Los Tiempos, luego de par-ticipar en el evento en suelo mexicano.

Entre el 18 y 25 de no-viembre pasados, fue parte de un riguroso campeonato internacional donde parti-ciparon 2.800 atletas de di-ferentes países, entre ellos

el reconocido triatlonis-ta noruego Kristian Blum-menfelt, medallista de oro en los JJOO Tokio 2020.

En la exigente competen-cia de tres disciplinas de-portivas integradas (nata-ción, atletismo y ciclismo), González salió más que sa-tisfecho al concluirla sin claudicar.

El triatleta valluno cru-zó la meta tras totalizar un tiempo de 10 horas 9 minu-

tos y 40 segundos (10H09’40”). Superó las exigentes compe-tencias de natación en el mar (3.8 kiló-metros), ciclismo de ruta (180 kilóme-tros) y carrera pedes-tre (42 kilómetros).

“Se consiguió el segundo mejor tiem-po de la historia para esta distancia entre los (triatletas) boli-

vianos. Tiene un gran méri-to más aún cuando se trata de un debut en esta distan-cia”, resaltó.

Pese a quedar lejos del tiempo establecido por el noruego Blummenfelt (7H21’12”), la satisfacción de haber cruzado la línea de meta llevando la tricolor na-cional es motivo de alegría para el valluno, quien ahora se puso una vara más alta en su futuro deportivo.

Gabriel Caero rodríGuezLos Tiempos

les, dieta especial durante las últimas seis semanas. Cuento con un equipo de apoyo especial (entrenador, fisioterapeuta y nutricionis-ta)”, explicó el triatlonista.

En años pasados comentó que practicar esta disciplina era complicada, pero ahora esta ha crecido y es más fácil acceder a la práctica activa. Además, no claudicar bajo ninguna circunstancia es su lema.

“Tengan paciencia, que las oportunidades llegan, si-gan fieles a sus sueños hasta conseguirlos”, aconsejó.

el triatleta cochabambino andrés González leigue en la competencia de natación (foto izq.), ciclismo (centro) y atletismo (der.). CORTESIA

González lleva la tricolor nacional en el tramo final de la competencia en Cozumel. CORTESIA

“Pretendo clasificar al campeonato mundial Iron-man que se realiza una vez al año en Kailua-Kona, Ha-wái”, confesó el deportista cochabambino.

esfuerzo personalGonzález comentó que in-virtió de sus propios recur-sos para poder asistir a esta competencia internacional.

“No tuve apoyo, tampoco es que lo busqué ya que era un objetivo muy personal. El entrenamiento fue muy riguroso, entrenando alre-dedor de 18 horas semana-

32Años tiene el triatletaAndrés González Leigue, nacido en 1989, lleva tres años practi-cando el triatlón y exigiéndose a sí mismo cada vez más.

Apunte

Andrés González, un triatlonistaa prueba de toda exigencia físicaIronman. El deportista cochabambino participó en un certamen que tuvo lugar en Cozumel, México, donde alcanzó el segundo mejor tiempo de un boliviano en estos eventos. Un accidente lo llevó a este deporte

fichA personAl

Andres González leiGue

luGAr y FechA de nAcimiento:

Cochabamba, 5 de marzo de 1989

PAdres: Fernando y Janeth

hermAnos: Sergio, Adriana y Sara

PArejA: Karla Irahola

dePortes: Triatlón, fútbol, waterpolo,

kickboxing y escalada

entrenAdor: Daniel Ugarte Terceros

club: Triathlon Training Team

un accidente que cambió su vida

Andrés González Leigue, destacado triatlonista valluno, lleva tres años prac-ticando esta exigente disci-plina deportiva. Un accidente en Honduras cambió su vida.

“Tuve un accidente jugando al fútbol en Honduras hace 10 años. Yo me fui a estudiar allá y justo dos días antes de mi graduación nos dieron una cancha para estrenarla. Entre dos personas me hicieron una falta, me hicie-ron una plancha y tacleada que me rompieron el fémur izquierdo”, relató.

Por la gravedad de la lesión fue intervenido quirúrgi-camente. Le implantaron una barra de titanio de 45 centímetros. Los galenos recomendaron que deje de practicar el deporte, algo que Andrés no aceptó al ser exigente consigo mismo.

“Eso no me gustó. Aún estando en la clínica entré a Google y averigüe cuál es la prueba física del ser humano y apareció ser atleta Iron-man”, dijo González.

17Cochabamba, lunes 13 de diciembre de 2021 DEPORTES

La bienvenida a los campeones.Los aficionados de Universitario de Vinto ovacionaron a sus integrantes a su arribo al aeropuerto Jorge Wilstermann, tras conquistar el título de la Copa Simón Bolívar. carlos lópez

fotonoticia

Real Santa cruz impide que el tigre se corone

Real Santa Cruz le ganó a The Strongest por 1-0 ayer en casa. El merengue evitó que el ati-grado se corone campeón del torneo de la División Profe-sional y lo despachó al tercer lugar de la tabla comparativa.

No sólo complotó contra el Tigre el triunfo albo, también lo hizo la victoria de Indepen-

diente ante Guabirá en Mon-tero (3-2), marcador que tiró por los suelos la posibilidad de un encuentro definitorio.

No fue la primera vez que los realistas le amargan la fiesta a los atigrados, ya lo ha-bían hecho el 16 de julio de 1996, cuando le ganaron en Cochabamba por 3-2 en la ejecución de penales.

Fue un partido intenso, digno de una final, en el que el

La PazPágina Siete

local marcó la diferencia con un tanto que llegó en la pri-mera etapa.

El único gol del partido llegó a los 42’ tras un tiro li-bre de Miguel Ríos, el balón pegó en el travesaño y en el rebote Danko García empu-jó el balón y puso el 1-0 que fue definitivo.

Al inicio del segundo tiempo, el atigrado tuvo 11 minutos de dominio. Willie Barbosa y Rudy Cardozo le cambiaron la cara al equi-po y estuvieron cerca de la igualdad.

Real no se dejó, Jairo Jean causó dolores de cabeza por la izquierda, pero no se com-plementó con Edarlyn Re-yes, ambos buscaron la in-dividual.

Al final fue victoria para Real Santa Cruz e impidió que The Strongest vuelva a conquistar el título nacio-nal, relegándolo al tercer peldaño de la tabla de posi-ciones del torneo.

trigésima fecha. El equipo albo venció por la mínima al atigrado, que termina el campeonato en el tercer lugar

Daniel Vaca (der.) se lamenta por la derrota ante Real Santa Cruz. MarKa reGIsTraDa

Always Ready consiguió una victoria (3-4) “in extremis” frente a Aurora en el estadio Félix Capriles, pero no le al-canzó para conquistar el título del torneo de la División Pro-fesional, que fue a parar a ma-nos del novel Independiente Petrolero.

No obstante, Nelson Cabrera convirtió el gol que le confirió el subcampeonato y 3 millones de dólares al cuadro Millona-rio, relegando al tercer pelda-ño del podio a The Strongest, que cayó (1-0) ante Real Aanta Cruz en la capital oriental.

Después de un primer tiem-po para el olvido, Always Re-ady rearmó sus líneas en la eta-pa complementaria para dar vuelta al marcador.

El cotejo comenzó con seis minutos de retraso porque el cuadro Millonario ingresó tarde al campo de juego; sin embargo, el árbitro no expul-só a su entrenador, Pablo Go-

eDWin feRnánDez RoJaSLos Tiempos

Darío Torrico estuvo cerca de extender la diferencia en fa-vor de Aurora, pero su remate fue controlado por Mosquera.

Preocupado porque las co-sas no le estaban saliendo de acuerdo a lo planificado, el téc-nico Godoy mandó al terreno de juego a Christian Árabe en

sustitución de Edemir Rodrí-guez, con la intención de otor-garle profundidad al ataque, pues hasta ese momento los intentos de Juan Carlos Arce y Carmelo Algarañaz no surtie-ron efecto.

A dos minutos de reanuda-do el encuentro, el defensor

Nelson Cabrera con golpe de cabeza tras centro de Rodrigo Ramallo, acortó la diferencia en el marcador. (2-1).

A vuelta de página, Ramallo desperdició una ocasión clara para equilibrar el encuentro.

Always Ready fue un aluvión. Ramallo y Algarañaz tuvieron,

a su turno, sendas oportu-nidades para vencer al meta David Torrico.

Pero Aurora no se cruzo de brazos, ya que Omar Morales, con disparo rasante, mandó el balón a dormir a las redes (14’ST).

Cuatro minutos después, Arce estrechó la diferencia con un remate violento des-de el sector derecho, tras un mal despeje de la defensa del equipo anfitrión.

Después, Pinto se perdió el gol en la puerta del arco de Mosquera, tras recibir un servicio de Darío Torrico.

A 10 minutos del final, Ce-jas tocó el balón con el codo tras caer y el árbitro sancionó penal.

A los 82’, Algarañaz, con re-mate ejecutado con la pierna izquierda, estableció el 3-3 transitorio de la brega.

A cuatro minutos del final del partido, Cabrera le robó el balón a Zenteno y solo frente a Torrico envió el balón por encima del travesaño.

Galindo también estuvo cerca, pero su cabezazo salió apenas desviado.

En contrapartida, Darío Torrico mandó el balón fue-ra estando solo frente a Mos-quera.

Cabrera tuvo revancha, pues en el filo de la contienda anotó el 3-4 con un frentazo, aunque ese gol no les valió de nada, porque en ese momen-to Independiente se corona-ba campeón tras vencer 2-3 a Guabirá en Montero.

always Ready alcanza el segundo peldaño del podiotrepidante. El equipo paceño venció a domicilio a Aurora, pero no logró conquistar el título nacional de la presente temporada

Jugadores de aurora y always se disputan el balón. j. rocha

doy, como establece la norma.Sobre los 4’, Jair Torrico,

estando solo frente al golero Mosquera, no pudo convertir con golpe de cabeza.

Un minuto después, Dennis Pinto tampoco pudo vencer al meta visitante, pues el balón fue despejado afuera por el go-lero del equipo paceño.

La tercera es la vencida dice un adagio, y así fue, porque so-bre los 6’, Huayhuta, tras apro-vechar una salida en falso del arquero Mosquera, anotó el primero para el cuadro valluno con un remate en comba.

Dolido en su amor propio, Always Ready adelantó sus lí-neas, con la perspectiva de em-parejar el marcador apelando a los disparos de larga distancia, dejando descubierta su defensa.

Por si fuera poco, a los 13 mi-nutos Montaño, con vigoroso disparo cruzado desde fuera del área y tras desviarse en Ca-brera, convirtió el segundo pa-ra los celestes, generando un completo desazón en huestes del conjunto Millonario.

13- D. Torrico

22- zenteno

5- Vargas

44- rey

29- Montaño

28- Morales

21- huayhuata

12- j. Torrico

26- Maygua

7- D. Torrico

36- pinto

1- Mosquera

27- Medina

26- cabrera

2- rodríguez

19- Flores

8- ramallo

15- Machado

22- saucedo

17- arce

9- catuy

24- algarañaz

síntesis del partido

aurora 3

always ready 4

Árbitro: rafael subirana (sta. cruz)

Estadio: Félix capriles

sEdE: cochabamba

Público: 2.000 aproximado

18Cochabamba, lunes 13 de diciembre de 2021DEPORTES

Nunca más merecido el cam-peonato para Independiente. El equipo dirigido por Marce-lo Robledo sumó su primera corona en el fútbol profesio-nal boliviano al ganarle ayer a Guabirá por 2-3 y cerró una temporada de lujo con su equi-po, que fue el más regular y el de mejor juego.

Juan Sinforiano Godoy fue el héroe de la jornada al mar-car el gol del triunfo en el quin-to minuto de adición y cuando se pensaba más en un partido extra con The Strongest.

Lo mejor que podía pasarle al equipo capitalino es poner-se al frente del marcador en el primer minuto de juego. Una rápida jugada entre Erik Co-rrea y Martín Prost, terminó con el gol en contra de Nelson Amarilla.

Los capitalinos se envalen-tonaron con el gol de ventaja y el que se sorprendió fue el con-junto local que no había termi-nado de pararse en la cancha.

Sin embargo, el encuentro fue cambiando poco a poco de rumbo. Sobre los 10’, Correa sufrió un fuerte golpe y aban-donó el campo de juego, mer-mando el ataque de la visita.

Pese a ello, Prost se perdió el segundo para Independiente, con todo el arco a su disposi-ción, en lo que habría significa-do una ventaja para su equipo.

Kevin Mina y John Mos-quera comenzaron a causar muchos problemas al equi-po visitante. Hasta que llegó el minuto 23, cuando Mos-quera conectó un centro de Hurtado, para vencer a Araúz y celebrar el empate. El partido se hizo abierto, pero la primera etapa terminó igua-lada, con el 1-1

Independiente comenzó a extrañar la presencia de Gus-tavo Cristaldo, ya que su re-emplazante, Luis Alí, no fue el hombre indicado para mane-jar los hilos del medio terreno.

En Independiente comenzó a cundir el nerviosismo y la an-siedad. Cinco jugadores fueron amonestados por el árbitro Ál-varo Campos por juego fuerte en contra de los rivales.

En vestuarios, los capita-linos se enteraron que The Strongest y Always Ready per-dían en sus compromisos y ello jugó en su contra, porque nun-ca se vio un equipo paciente, predominó la ansiedad por lle-gar al segundo y de esa forma se

monteroPágina Siete

tema especial

división profesional independiente petrolero es el nuevo rey del fútbol bolivianofinal. El equipo chuquisaqueño, recién ascendido al fútbol profesional, se proclamó campeón tras vencer a Guabirá en el último minuto de adición, con gol de Juan Godoy

complicaba en el compromiso.A los 17 minutos, Mina con-

cretó el segundo para Guabirá luego de otro centro que vino desde la derecha. El ecuatoria-no se anticipó en el cabezazo al golero Araúz y a sus marca-dores.

Independiente tuvo la vir-tud de no venirse para abajo, Luis Alí que estaba desapare-cido en el partido hizo una gran jugada y cedió para el goleador Prost que igualó a los 28.

Los últimos 15 minutos fue-ron todo de Independiente que no pudo llegar al tercero que habría significado el campeo-nato. Godoy tuvo la más cla-ra, pero no pudo definir ante Mustafá.

Cuando se jugaba el último minuto de los cinco que adicio-nó el juez, llegó el tanto de Go-doy, con las rodillas, pero gol al fin para desatar la alegría de los capitalinos que mostraron mucha fortaleza y consiguie-ron un campeonato por demás merecido.

¡Felicidades al campeón!

La defensa de Guabirá intenta alejar el peligro de su valla. Juan Godoy festeja su gol, el del título.

Integrantes de Independiente celebran la conquista del título nacional, ayer. fotos: apg

1- arquero saidt Mustafá

3- Defensa fran supayabe

8- Defensa Martín galaín

29- Defensa Nelson amarilla

33- Defensa Jhon Velasco

6- Volante Álvaro Quiroga

22- Volante Diego Hoyos

20- Volante Enrique Hurtado

7- Volante gustavo peredo

27- ataque John Mosquera

45- ataque Kevin Mina

DT: Víctor Hugo antelo

Los goLes: Mosquera (23’pt), Mina (17’st)

Cambios: 5. Juan Mercado x peredo; 40-

Ángel Mina x Mina; 10 alan Mercado x

Qurioga; 16. Carlos Chore x galaín

23- arquero Elder arauz

22- Defensa Denilson Valda

5- Defensa David Díaz

6- Defensa Martín Chiatti

34- Defensa Jenry alaca

30- Volante alejandro Bejarano

16- Volante Yesit Martínez

8- Volante Mijail avilés

17- Volante Luis alí

27- ataque José Erik Correa

9- ataque Martín prost

DT: Marcelo Robledo

Los goLes: amarilla (1’pt), prost (28’st),

godoy (50’st)

Cambios: 11. Juan godoy x Correa; 21. Joel

Bejarano x Martínez; 19. alejandro Medina

x alí; 13 Darío López x Bejarano

síntesis del partido

2 3

esTaDio: gilberto Montero ÁrbiTro: Álvaro Campos (oruro)

seDe: Montero PúbLiCo: 7.000 aproximado

Guabirá independiente

En los días pasados les dije que ya me sentía feliz, cumplimos con el trabajo que planificamos, fuimos partido tras partido y hoy (por el domingo) pusimos el cherry a la torta”

Marcelo RobledoDt de Independiente

La felicidad es grande, agradecemos a Dios. Nunca dejamos de creer, somos grandes personas, humildes.Luchamos hasta el final, nunca fuimos primeros, pero terminamos siendo campeones”

Erik CorreaIndependiente

Agradecidos con Dios por la oportunidad que nos ha dado. La fortaleza del grupo fue importante para conquistar el título.Sabíamos que se venían momentos importantes y supimos afrontarlos”

Elder ArauzIndependiente

opiniones

Jenny Montaño

“no vamos a olvidar nunca” “Entramos en la historia, es lo más lindo que no vamos a olvidar nunca”, declaró Jenny Montaño, presidenta del club Independiente, tras coronarse campeón del torneo, una estrella alcanzada por primera vez por el equipo de la Capital después de una campaña excelente, en el año de su regreso al profesio-nalismo.

“Hemos demostrado que, con base a trabajo, sencillez, amor a lo que uno saber hacer, la dedicación de los jugadores y el cumplimiento de los dirigentes, ése es el logro que se demuestra. Cuando uno hace bien las cosas, logra lo que se ha planteado materializar”, señaló Montaño en el estadio Gilberto Parada de Montero, al término del encuen-tro frente a Guabirá.

19Cochabamba, lunes 13 de diciembre de 2021 DEPORTES

Independiente tuvo una efectividad que se aproxi-mó al 100 por ciento en el estadio Patria, donde ganó 13 partidos, empató uno y perdió uno. Estos 40 pun-tos constituyeron la colum-na que sostuvo la campaña y que condujo al plantel hacia la conquista de su primer tí-tulo.

El Matador fue el mejor local en la temporada: más de la mitad de su puntaje fue obtenido en la capital del Estado, donde cosechó 33 puntos y recibió 12. Con esta efectividad, el cuadro rojo y blanco redondeó una campaña que cerró ayer con un total de 65 puntos.

Las dos manchas en este recuento son los encuen-tros contra The Strongest (2-2) en abril y frente a Always Ready (1-2) en julio. Los demás elencos que pisa-ron en estadio Patria emer-gieron en condición de de-rrotados.

Ese desempeño, junto a los números anotados fuera de Sucre, tomando en cuen-ta que fue segundo mejor visitante con 25 puntos producto de siete victorias, cuatro empates y cuatro de-rrotas, y con 26 goles a favor y 19 en contra, transporta-ron al Matador hacia la co-rona, la primera que consi-guió en el profesionalismo.

De los 59 goles conquis-tados por Independiente, 19 fueron obra del delante-ro argentino Martín Prost, de 33 años de edad. El ata-cante paso a ser una de las figuras del equipo.

Prost dio sus primeros pasos en el país con la ca-miseta de Sport Boys (2018-2019) con una marca de 22 goles: 13 en el primer cam-peonato y nueve en el se-gundo. La crisis dirigencial y económica en el equipo de Warnes agilizó su salida.

Después de su paso por Quilmes y Gimnasia y Es-grima de Jujuy, el delantero regresó este año para jugar con Independiente, coman-dando la tabla de goleadores a lo largo del año.

Por su parte, el medio-campista Alejandro Bejara-no (37) destaca porque ayer consiguió su cuarto título, el tercero con un elenco en el profesionalismo.

Antes de ser campeón con el Matador, el juga-dor nacido en la Quiaca fue campeón dos veces con The Strongest (2011 y 2012) y también dio la vuelta olím-pica con Universitario de Sucre (2014).

SucreApg

El Matador fue el más ganador del torneo de la División ProfesionalCampeón. Independiente Petrolero consiguió 20 victorias en 30 encuentros. Martín Prost se erigió como el máximo artillero y Alejandro Bejarano sumó su tercer título

Hinchas de Independiente Petrolero festejan el título en la plaza 25 de Mayo, ayer. Apg

un aficionado chuquisaqueño besa un trofeo. Apg

campaña

tabla de posiciones

EQUIpOS pJ pg pE pp gF gC DIF pTS

1. Independiente 30 20 5 5 59 33 26 65

2. Always Ready 30 19 7 4 65 31 34 64

3. The Strongest 30 19 6 5 57 24 33 63

4. Bolívar 30 16 8 6 63 28 35 56

5. Royal pari 30 16 3 11 66 45 21 51

6. Oriente petrolero 30 15 6 9 46 29 17 51

7. Wilstermann 30 15 4 11 64 48 16 49

8. guabirá 30 13 5 12 47 47 0 44

9. Mcepal Vinto pinto 30 11 7 12 42 45 3 40

10. Nacional potosí 30 10 9 11 45 46 1 39

11. Real Santa Cruz 30 11 5 14 39 47 8 38

12. Aurora 30 9 6 15 40 51 9 33

PRIMERA FECHA IndEPEndIEntE 1 ORIEntE PEtROlERO 0

SEGUndA FECHA BlOOMInG 2 IndEPEndIEntE 2

tERCERA FECHAIndEPEndIEntE 2 tHE StROnGESt 2

CUARtA FECHABOlívAR 1 IndEPEndIEntE 0

QUIntA FECHA IndEPEndIEntE 5 WIlStERMAnn 4

SEXtA FECHAAURORA 3 IndEPEndIEntE 0

SÉPtIMA FECHAIndEPEndIEntE 2 vIntO PAlMAFlOR 0

OCtAvA FECHAREAl tOMAyAPO 0 IndEPEndIEntE 2

nOvEnA FECHAIndEPEndIEntE 1 AlWAyS REAdy 2

dÉCIMA FECHASAn JOSÉ 1 IndEPEndIEntE 3

dÉCIMA PRIMERA FECHAIndEPEndIEntE 1 ROyAl PARI 0

dÉCIMA SEGUndA FECHAREAl SAntA CRUz 2 IndEPEndIEntE 0

dÉCIMA tERCERA FECHA IndEPEndIEntE 2 REAl POtOSí 1

dÉCIMA CUARtA FECHAnACIOnAl POtOSí 1 IndEPEndIEntE 2

dÉCIMA QUIntA FECHAIndEPEndIEntE 2 GUABIRá 1

dÉCIMA SEXtA FECHA ORIEntE PEtROlERO 1 IndEPEndIEntE 2

dÉCIMA SÉPtIMA FECHAIndEPEndIEntE 3 BlOOMInG 1

dÉCIMA OCtAvA FECHAtHE StROnGESt 1 IndEPEndIEntE 1

dÉCIMA nOvEnA FECHAIndEPEndIEntE 2 BOlívAR 1

vIGÉSIMA FECHAWIlStERMAnn 2 IndEPEndIEntE 3

vIGÉSIMA PRIMERA FECHAIndEPEndIEntE 3 AURORA 0

vIGÉSIMA SEGUndA FECHAvIntO PAlMAFlOR 0 IndEPEndIEntE 0

vIGÉSIMA tERCERA FECHA IndEPEndIEntE 1 REAl tOMAyAPO 0

vIGÉSIMA CUARtA FECHA AlWAyS REAdy 2IndEPEndIEntE 2

vIGÉSIMA QUIntA FECHA IndEPEndIEntE 4 SAn JOSÉ 0

vIGÉSIMA SEXtA FECHAROyAl PARI 3 IndEPEndIEntE 1

vIGÉSIMA SÉPtIMA FECHA IndEPEndIEntE 2 REAl SAntA CRUz 1

vIGÉSIMA OCtAvA FECHA REAl POtOSí 0 IndEPEndIEntE 5

vIGÉSIMA nOvEnA FECHA

IndEPEndIEntE 2 nACIOnAl POtOSí 0

tRIGÉSIMA FECHAGUABIRá 2 IndEPEndIEntE 3

20Cochabamba, lunes 13 de diciembre de 2021DEPORTES