Condottiere Spanish Rules

4
CONDOTTIERE ESTRATEGIA Y CONQUISTA EN LA ITALIA RENACENTISTA. Es el Renacimiento. Italia está dividida en numerosas ciudades-estados independientes, algunas veces amigables y otras hostiles. Los más conocidos de estos son el condado de Milán y las Repúblicas de Venecia, Génova y Florencia. Ésta es la era en la que aparece el Condotiero: mercenarios que ofrecen sus servicios a las más poderosas ciudades, formidables estrategas y soldados altamente preparados, el Condotiero no tiene suficiente con alquilar su conocimiento y sus tropas. Ellos rehacen el mapa de Italia a fuerza de intrigas, alianzas, batallas y sitios. El más atrevido entre todos ellos fundará nuevas dinastías: Francesco Sforza tomó posesión del Ducado de Milán y Giovanni de Medici hizo de Florencia su reino. En el juego de Condottiere, tú revives esta increíble época, cuando todo parecía posible para un determinado grupo de hombres. En este juego, tú representas uno de los Condotieros, intentando conquistar las ciudades más famosas de Italia. Pero ¡ojo!, ¡no estás solo! Debes tener en cuenta las ambiciones de los demás condotieros. La fuerza de tus ejércitos no será suficiente, debes usar la diplomacia si quieres tener una oportunidad para vencer. COMPONENTES DEL JUEGO: - 1 tablero representando la Italia Renacentista, mostrando la capitales de las Repúblicas y de los Reinos. - 1 pieza de madera representando al Condotiero. Esta pieza muestra al jugador que elegirá el sitio de la próxima batalla. - 60 piezas de madera en 6 colores diferentes. Éstas son usadas para marcar las ciudades conquistadas por cada jugador sobre el tablero. - 96 cartas de juego, que son usadas para resolver las batallas entre los Condotieros. - 1 libro de reglas (que tienes en las manos) - 2 tarjetas resumen explicando los efectos de cada carta. OBJETIVO DEL JUEGO: El objetivo de Condottiere es conquistar ciudades (mostradas por círculos rojos en el tablero), unirlas y crear el reino más poderoso de Italia Con 4,5 ó 6 jugadores, un jugador debe controlar 3 ciudades de regiones adyacentes para ser declarado vencedor. Para ser consideradas adyacentes, 2 regiones deben tener al menos una frontera común. Ejemplo: un jugador que controla Génova, Lucca y Bologna ganará el juego inmediatamente si conquista Parma, Módena o Friese. Con 2 ó 3 jugadores es necesario controlar 4 ciudades de regiones adyacentes. Si ningún jugador alcanza el objetivo, el jugador con más ciudades ganará la partida. INICIO DEL JUEGO: El tablero se pone en el centro de la mesa. Cada jugador elige un color y coloca sus piezas de ese color enfrente de él (pero no en el tablero). Estas piezas marcarán las ciudades conquistadas por el jugador durante la partida. El jugador más joven es Condotiero durante el

description

y

Transcript of Condottiere Spanish Rules

Page 1: Condottiere Spanish Rules

CONDOTTIEREESTRATEGIA Y CONQUISTA EN LA ITALIA RENACENTISTA.

Es el Renacimiento. Italia está dividida en numerosas ciudades-estadosindependientes, algunas veces amigables y otras hostiles. Los más conocidos deestos son el condado de Milán y las Repúblicas de Venecia, Génova y Florencia.

Ésta es la era en la que aparece el Condotiero: mercenarios que ofrecen sus servicios a lasmás poderosas ciudades, formidables estrategas y soldados altamente preparados, elCondotiero no tiene suficiente con alquilar su conocimiento y sus tropas. Ellos rehacen el mapade Italia a fuerza de intrigas, alianzas, batallas y sitios. El más atrevido entre todos ellosfundará nuevas dinastías: Francesco Sforza tomó posesión del Ducado de Milán y Giovanni deMedici hizo de Florencia su reino.

En el juego de Condottiere, tú revives esta increíble época, cuando todo parecía posible paraun determinado grupo de hombres. En este juego, tú representas uno de los Condotieros,intentando conquistar las ciudades más famosas de Italia. Pero ¡ojo!, ¡no estás solo! Debestener en cuenta las ambiciones de los demás condotieros. La fuerza de tus ejércitos no serásuficiente, debes usar la diplomacia si quieres tener una oportunidad para vencer.

COMPONENTES DEL JUEGO:

- 1 tablero representando la Italia Renacentista,mostrando la capitales de las Repúblicas y de los Reinos.

- 1 pieza de madera representando al Condotiero. Estapieza muestra al jugador que elegirá el sitio de la próximabatalla.

- 60 piezas de madera en 6 colores diferentes. Éstasson usadas para marcar las ciudades conquistadas por cadajugador sobre el tablero.

- 96 cartas de juego, que son usadas para resolver lasbatallas entre los Condotieros.

- 1 libro de reglas (que tienes en las manos)

- 2 tarjetas resumen explicando los efectos de cadacarta.

OBJETIVO DEL JUEGO:

El objetivo de Condottiere es conquistar ciudades (mostradas por círculos rojos en el tablero),unirlas y crear el reino más poderoso de Italia

Con 4,5 ó 6 jugadores, un jugador debe controlar 3 ciudades de regiones adyacentes para serdeclarado vencedor. Para ser consideradas adyacentes, 2 regiones deben tener al menos unafrontera común. Ejemplo: un jugador que controla Génova, Lucca y Bologna ganará el juegoinmediatamente si conquista Parma, Módena o Friese. Con 2 ó 3 jugadores es necesariocontrolar 4 ciudades de regiones adyacentes.

Si ningún jugador alcanza el objetivo, el jugador con más ciudades ganará la partida.

INICIO DEL JUEGO:

El tablero se pone en el centro de la mesa. Cada jugador elige un color y coloca sus piezas deese color enfrente de él (pero no en el tablero). Estas piezas marcarán las ciudadesconquistadas por el jugador durante la partida. El jugador más joven es Condotiero durante el

Page 2: Condottiere Spanish Rules

primer turno. La pieza de Condotiero se coloca enfrente de él. Entonces él baraja las cartas yreparte 10 cartas boca abajo a cada jugador (incluido él mismo).

Entonces el Condotiero elige una ciudad. Éste es el sitio de la primera batalla.

Ahora la partida puede comenzar.

DESARROLLO DEL JUEGO:

Una partida de Condottiere se juega en varias rondas. Cada ronda está formada por una seriede batallas para controlar las grandes ciudades italianas. Las batallas se resuelven con laayuda de las cartas que los jugadores ponen en juego, de una en una, enfrente de ellos. Unaronda termina cuando, al final de una batalla, sólo un jugador tiene cartas en la mano. Éldescarta estas cartas y ellas son barajadas junto al resto de cartas. Cada jugador recibe 10cartas nuevas y 2 más por cada ciudad que él controle. Entonces, una nueva ronda dacomienzo. El juego continua de esta forma hasta que se proclama un vencedor. Nota: losjugadores no tienen por qué enseñar cuantas cartas tienen en la mano.

Batallas:El lugar donde se realiza cada batalla es elegido por el Condotiero (es decir, el jugador queposee la pieza de Condotiero). Él también debe jugar carta primero en la batalla, después sesigue en sentido horario. Importante: no está permitido atacar una ciudad que haya sidoconquistada por otro jugador anteriormente. Durante la batalla, cada jugador puede, en suturno:- Jugar una carta en frente de él. El valor de la carta es añadido al valor de las cartas que yatuviera sobre la mesa. Está permitido comenzar con cualquier tipo de carta (incluso una cartade invierno, tambor, o espantapájaros; o- Pasar su turno. En este caso, él anuncia: “paso” y ya no podrá jugar cartas hasta la siguientebatalla. Esto no evita que él puede conquistar la ciudad si, al final de la batalla, él posee elejército mayor. Es importante hacer notar que un jugador puede continuar jugando cartas de una en unaaunque él esté solo en la batalla, mientras él no decida pasar. Ningún jugador está obligado aparticipar de una batalla. Incluso el Condotiero puede decidir pasar al principio de la misma.

Fin de la batalla:La batalla finaliza cuando todos los jugadores han dicho “paso” o una carta de rendición ha sidojugada. La batalla termina y las fuerzas de los jugadores se contabilizan. Para hacerlo, sesuman las cartas de mercenario y se tienen en cuenta las cartas especiales jugadas (ver másabajo). El jugador que tenga el mayor ejército conquista la ciudad colocando una pieza de sucolor sobre el círculo rojo de la ciudad en el tablero. El vencedor toma la pieza de Condotiero yse descartan las cartas usadas en la batalla.Cuando se juega una carta de obispo, la batalla finaliza sin que se cuenten las fuerzasaportadas. La pieza de Condotiero pasa al jugador a la izquierda del actual Condotiero. Delmismo modo ocurre si dos o más jugadores empatan en el valor de sus fuerzas o si nadiedecide participar de una batalla.Siempre al finalizar una batalla se descartan las cartas utilizadas en la misma por todos losjugadores. El jugador que posee la pieza de Condotiero elige una nueva ciudad en la queluchar. Puede elegir cualquier ciudad sin conquistar, incluso la última elegida si no se llegó aconquistar. También puede decidir no elegir ninguna ciudad, con lo que pasaría la pieza deCondotiero al jugador a su izquierda.

Un jugador se queda sin cartas:Cuando un jugador no tiene más cartas en su mano, entonces no puede participar en ningunabatalla hasta el final de la ronda. El resto de jugadores continúan luchando sin él. Si gana labatalla en la que jugó su última carta, tomará la pieza de Condotiero, elegirá la ciudad de lapróxima batalla (si lo desea) pero no podrá tomar parte en ella.

Page 3: Condottiere Spanish Rules

EXPLICACIÓN DE LAS CARTAS:(Se distinguen por el interior de su escudo en la parte superior izquierda).

Cartas de mercenario: tienen en su escudo valores de 1 a 10. Durante una batallasuman sus valores para conseguir la mayoría y poder conquistar la ciudad. Hay 15cartas de valor 1; y 8 cartas de valores 2, 3, 4, 5, 6 y 10 puntos. Las cartasespeciales, que viene a continuación, alteran estos valores.

Cartas de invierno: el frío, el hambre y la poca visibilidad reducen la efectividadde los soldados. Todas las cartas de mercenario pasarán a tener un valor de 1cada una (tanto las tuyas como las de tus oponentes). Hay 3 cartas de invierno enel mazo.

Cartas de tambor: los tambores añaden moral a las tropas. El valor de todas lascartas de mercenario jugadas por ti o que vayas a jugar en esta batalla semultiplica por dos. Puedes jugar dos cartas de tambor pero el valor de tusmercenarios sólo se multiplica por dos. Si se juega una carta de invierno en lamisma batalla, cada carta de mercenario tendrá un valor de 2 puntos. Hay 6 cartasde tambor en el mazo.

Cartas de espantapájaros: se utilizan para engañar al enemigo. Al jugar una cartade espantapájaros puedes devolver a tu mano una carta de mercenario (y sólo demercenario) que hayas jugado en la batalla. Hay 15 cartas de este tipo en el mazo.

Cartas de heroína: tienen un valor 10 (en color rojo) y se suman al valor de lascartas de mercenario. Pero no son afectadas ni por las cartas de invierno, ni porlas cartas de tambor. Se pueden jugar tantas como quieras y no pueden serdevueltas a la mano por una carta de espantapájaros. Hay 3 cartas de heroína enel mazo.

Cartas de rendición: cuando se juega esta carta se termina la batallainmediatamente. La ciudad será conquistada por el jugador que tenga el valor másalto en su ejército. Y se procederá del modo normal. Hay 3 cartas de rendición enel mazo.

Cartas de obispo: si alguien juega esta carta la ciudad se salva de la conquistapor la intervención eclesial. La batalla termina inmediatamente sin ningúnvencedor, todas las cartas jugadas se descartan y la pieza de Condotiero pasa aljugador a la izquierda del actual. Hay 3 cartas de obispo en el mazo.

DESCARTANDO LAS CARTAS:Al final de una batalla, un jugador puede descartar el resto de cartas que tenga en la manosiempre y cuando no le quede ni una sola carta de mercenario. No estás obligado adescartarte, si quieres puedes jugar en la siguiente batalla sólo con las cartas especiales que tequeden en la mano.

FINAL DE UNA RONDA:Tras una batalla, si sólo un jugador tiene cartas en la mano, éste las devuelve y se barajantodas juntas para dar comienzo a una nueva ronda, repartiendo 10 cartas más 2 por cadaciudad conquistada a cada jugador. El jugador con la pieza de Condotiero elige una nuevaciudad en la que comenzar la batalla.

Acuerdos entre jugadores:En cualquier momento de la partida, los jugadores pueden llegar a acuerdos y discutirestrategias entre ellos. Pueden enseñarse sus cartas pero no intercambiarlas. Nota: no tienespor qué cumplir ningún trato al que hayas llegado.

Page 4: Condottiere Spanish Rules

FINAL DEL JUEGO:En una partida con 4, 5 ó 6 jugadores, el juego termina en cuanto uno de ellos conquista sutercera ciudad en regiones adyacentes al final de una batalla. Para 2 ó 3 jugadores habrá queconquistar 4 ciudades.Si no logran que estén en ciudades adyacentes, vencerá el que haya conquistado másciudades. Si dos o más jugadores empatan en el número de ciudades se procederá a realizaruna batalla final. Cada uno de los jugadores empatados recibe 10 cartas más 2 por cadaciudad conquistada. El ganador de esta batalla gana la partida.

REGLAS OPCIONALES:Si los jugadores desean un juego más largo y complicado pueden incorporar las siguientesreglas:

- Jugar por puntos: Asignando una puntuación (por ejemplo 20 ó 30 puntos) que debe ser lograda jugando variaspartidas de Condottiere. Los puntos son asignados de la siguiente forma: - 1 punto por cada ciudad conquistada. - Si un jugador gana una partida controlando 3 ciudades adyacentes, recibe un bonusde 5 puntos.Nota: si jugáis con esta opción, sugerimos no utilizar la regla de capturar ciudades (ver másabajo).

- Reinos más grandes: Aumenta el número de ciudades adyacentes requeridas para vencer. Para 4, 5 ó 6 jugadoresutiliza 4 ciudades; y para 2 ó 3 conquistar 5.

- Capturar ciudades: Es decir, el Condotiero puede elegir una ciudad ya perteneciente a otro jugador, pero éstetendrá la siguiente ventaja: puede decidir pasar y jugar después de haberlo hecho siempre ycuando no haya jugado aún ninguna carta. Si juega una carta sobre la mesa, si pasa no podrávolver a bajar carta. Si el propietario de la ciudad gana la batalla, recibe la pieza de Condotiero.Si nadie gana la batalla, el propietario de la ciudad la pierde (quita su pieza de la ciudad) peroobtiene la pieza de Condotiero. Si se juega una carta de rendición y el propietario de la ciudadno había jugado ninguna carta, ya no podrá jugar ninguna y perderá la ciudad. Si se juega unacarta de obispo, la ciudad permanece en su posesión aunque no hubiese jugado ninguna carta.

Créditos:CONDOTTIERE es un juego diseñado por Dominique Ehrhard.Traducido por Almudena Garrido Barba.