Cuadernillo de Normas Legales -...

36
NORMAS LEGALES www.elperuano.com.pe FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR Lima, viernes 2 de abril de 2010 416595 Año XXVII - Nº 10948 AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL DEL PERÚ PODER LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifica la Ley N° 28705, Ley General para la Prevención y Control de los Riesgos del Consumo del Tabaco, para adecuarse al Convenio Marco de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para el Control del Tabaco 416596 PODER EJECUTIVO DEFENSA R.S. N° 133-2010-DE.- Modifican los cargos de Oficiales Generales y Almirantes, nombrados en Misión Diplomática mediante R.S N° 040-2009-DE y R.S N° 533-2009-DE 416597 ECONOMIA Y FINANZAS D.S. N° 098-2010-EF.- Aprueban la Política Remunerativa del Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA 416598 TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO R.M. N° 089-2010-TR.- Culminación del proceso de implementación y ejecución de los beneficios creados por Ley N° 27803 416598 ORGANISMOS EJECUTORES SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA Res. Nº 100-024-0000364.- Designan Auxiliar Coactivo de la Intendencia Regional Ica 416609 ORGANISMOS REGULADORES ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES Res. N° 030-2010-CD/OSIPTEL.- Modifican Reglamento del Sistema de Llamada por Llamada en el servicio portador de larga distancia, aplicable a los usuarios de los Servicios Públicos Móviles 416609 ORGANOS AUTONOMOS BANCO CENTRAL DE RESERVA Res. Nº 018-2010-BCRP.- Aprueban viaje de Presidente del Directorio del BCRP para participar en reunión que se realizará en Guatemala 416611 CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA Res. 051-2010-CNM.- Declaran infundada reconsideración interpuesta contra la Res. N° 186-2009- PCNM mediante la cual se sancionó con destitución a fiscal adjunto provincial 416611 Res. 109-2010-CNM.- Declaran infundada reconsideración interpuesta contra la Res. N° 188-2009- PCNM mediante la cual se impuso sanción de destitución por su actuación como Juez del Juzgado Civil de Talara 416612 Res. Nº 186-2009-PCNM.- Destituyen a fiscal adjunto provincial asignado actualmente a la Fiscalía Provincial Especializada en Prevención del Delito de Bagua, Distrito Judicial de Amazonas 416613 Res. Nº 188-2009-PCNM.- Destituyen a magistrado por su actuación como Juez del Juzgado Civil de Talara, de la Corte Superior de Justicia de Piura 416614 SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES Res. Nº 2749-2010.- Autorizan a la Financiera Confianza S.A. la apertura de oficinas especiales en la modalidad de local compartido con el Banco de la Nación, en diversos departamentos del país 416617 GOBIERNOS REGIONALES GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA Ordenanza Nº 149-GOB.REG-HVCA/CR.- Aprueban la creación de la Comisión Ambiental Regional de la Región Huancavelica 416617 Sumario

Transcript of Cuadernillo de Normas Legales -...

Page 1: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALES

www.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, viernes 2 de abril de 2010

416595Año XXVII - Nº 10948

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL DEL PERÚ

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

Ley N° 29517.- Ley que modifi ca la Ley N° 28705, Ley General para la Prevención y Control de los Riesgos del Consumo del Tabaco, para adecuarse al Convenio Marco de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para el

Control del Tabaco 416596

PODER EJECUTIVO

DEFENSA

R.S. N° 133-2010-DE.- Modifi can los cargos de Ofi ciales Generales y Almirantes, nombrados en Misión Diplomática mediante R.S N° 040-2009-DE y R.S N° 533-2009-DE

416597

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 098-2010-EF.- Aprueban la Política Remunerativa del Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA

416598

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

R.M. N° 089-2010-TR.- Culminación del proceso de implementación y ejecución de los benefi cios creados por

Ley N° 27803 416598

ORGANISMOS EJECUTORES

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Res. Nº 100-024-0000364.- Designan Auxiliar Coactivo

de la Intendencia Regional Ica 416609

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION

PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES

Res. N° 030-2010-CD/OSIPTEL.- Modifi can Reglamento del Sistema de Llamada por Llamada en el servicio portador de larga distancia, aplicable a los usuarios de los

Servicios Públicos Móviles 416609

ORGANOS AUTONOMOS

BANCO CENTRAL

DE RESERVA

Res. Nº 018-2010-BCRP.- Aprueban viaje de Presidente del Directorio del BCRP para participar en reunión que se

realizará en Guatemala 416611

CONSEJO NACIONAL

DE LA MAGISTRATURA

Res. Nº 051-2010-CNM.- Declaran infundada reconsideración interpuesta contra la Res. N° 186-2009-PCNM mediante la cual se sancionó con destitución a

fi scal adjunto provincial 416611

Res. Nº 109-2010-CNM.- Declaran infundada reconsideración interpuesta contra la Res. N° 188-2009-PCNM mediante la cual se impuso sanción de destitución por su actuación como Juez del Juzgado Civil de Talara

416612

Res. Nº 186-2009-PCNM.- Destituyen a fi scal adjunto provincial asignado actualmente a la Fiscalía Provincial Especializada en Prevención del Delito de Bagua, Distrito

Judicial de Amazonas 416613

Res. Nº 188-2009-PCNM.- Destituyen a magistrado por su actuación como Juez del Juzgado Civil de Talara, de la

Corte Superior de Justicia de Piura 416614

SUPERINTENDENCIA DE

BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 2749-2010.- Autorizan a la Financiera Confi anza S.A. la apertura de ofi cinas especiales en la modalidad de local compartido con el Banco de la Nación, en diversos

departamentos del país 416617

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE HUANCAVELICA

Ordenanza Nº 149-GOB.REG-HVCA/CR.- Aprueban la creación de la Comisión Ambiental Regional de la Región

Huancavelica 416617

Sumario

Page 2: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 2 de abril de 2010416596

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE BARRANCO

D.A. Nº 002-2010-MDB.- Prorrogan fecha de vencimiento de pago de la primera cuota de arbitrios municipales del

año 2010 416619

MUNICIPALIDAD DE CHACLACAYO

Ordenanza Nº 207.- Otorgan Benefi cio de condonación de intereses respecto de deudas tributarias correspondientes

a los ejercicios 2008 y 2009 416619

Ordenanza Nº 208.- Fijan Tasa de Interés Moratorio aplicable a obligaciones tributarias que no sean pagadas

dentro de los plazos establecidos 416620

MUNICIPALIDAD DE COMAS

Ordenanza Nº 298-C/MC.- Modifi can la Ordenanza N° 233-C/MC y aprueban Reglamento “Sinceramiento de pago de tributos en moneda nacional generado en la prestación del servicio por los propios contribuyentes, responsables solidarios o parientes autorizados”

416621

Ordenanza Nº 299-C/MC.- Aprueban Ordenanza de Regularización de Edifi caciones mediante Declaratoria de

Fábrica 416623

Ordenanza Nº 300-C/MC.- Establecen exoneración temporal de pago por expedición de constancias de posesión en

benefi cio de diversos asentamientos humanos 416626

MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES

Acuerdo Nº 028-2010-MM.- Exoneran de proceso de selección la adquisición de inmueble que será destinado

al funcionamiento de la Casa del Adulto Mayor 416627

MUNICIPALIDAD DE SAN MARTIN DE PORRES

R.A. Nº 060-2010/MDSMP.- Aprueban planeamiento

integral e independización de terreno rústico 416628

MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA

Ordenanza Nº 00052/MDSA.- Crean el Centro Integral

de Atención al Adulto Mayor 416629

D.A. Nº 0002-2010/MDSA.- Convocan a la realización de Matrimonio Civil Comunitario en el distrito de Santa Anita

416630

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICALEY Nº 29517

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO

El Congreso de la RepúblicaHa dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE MODIFICA LA LEY NÚM. 28705, LEY GENERAL PARA LA PREVENCIÓN Y CONTROL

DE LOS RIESGOS DEL CONSUMO DEL TABACO, PARA ADECUARSE AL CONVENIO MARCO DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS)

PARA EL CONTROL DEL TABACO

Artículo 1º.- Objeto de la LeyLa presente Ley tiene por objeto modifi car la Ley núm.

28705, Ley General para la Prevención y Control de los Riesgos del Consumo del Tabaco, con la fi nalidad de proteger de la exposición al humo de tabaco y mejorar las advertencias sobre el daño a la salud que produce el fumar, en cumplimiento del Convenio Marco de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para el Control del Tabaco.

Artículo 2º.- Modifi catoriaModifícanse los artículos 3º, 4º, 7º y 11º de la Ley

núm. 28705, Ley General para la Prevención y Control de los Riesgos del Consumo del Tabaco, los cuales quedan redactados de la siguiente manera:

“Artículo 3º.- De la protección contra la exposición al humo de tabaco

3.1 Prohíbese fumar en los establecimientos dedicados a la salud o a la educación, en las dependencias públicas, en los interiores de los lugares de trabajo, en los espacios públicos cerrados y en cualquier medio de transporte público, los que son ambientes ciento por ciento libres de humo de tabaco.

3.2 Se entiende por interiores o espacios públicos cerrados todo lugar de trabajo o de acceso al público que se encuentre cubierto por un techo y cerrado entre paredes, independientemente del material utilizado para el techo y de que la estructura sea permanente o temporal.

3.3 El reglamento de la Ley establece las demás especifi caciones de los interiores o espacios públicos cerrados.

Artículo 4º.- De la obligatoriedad de un anuncio en lugares donde está prohibido fumar

En todos los establecimientos a los que se refi ere el artículo 3º, deben colocarse, en un lugar visible, carteles con la siguiente inscripción:

“ESTÁ PROHIBIDO FUMAR EN LUGARES PÚBLICOS POR SER DAÑINO PARA LA SALUD”

“AMBIENTE 100% LIBRE DE HUMO DE TABACO”

Artículo 7º.- De las frases de advertencia e imágenes alusivas al daño a la salud

7.1 Las cajetillas de cigarrillos y en general toda clase de empaque o envoltura de productos de tabaco deben llevar impresas, en un cincuenta por ciento (50%) de cada una de sus caras principales, frases e imágenes de advertencia sobre el daño a la salud que produce el fumar. Asimismo, deben llevar impresa dentro de la misma área y de manera permanente la frase:

“PROHIBIDA SU VENTA A MENORES DE 18 AÑOS”

7.2 Con excepción de los cigarrillos en todas sus presentaciones, los demás productos de tabaco pueden llevar las frases señaladas en el párrafo 7.1 impresas en etiquetas adheridas a su envoltura.

7.3 El reglamento de la presente Ley desarrolla las frases e imágenes de advertencia a que se refi ere el presente artículo.

Page 3: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 2 de abril de 2010 416597

Artículo 11º.- De las prohibiciones de comercialización

Son las siguientes:(…)

5.- Prohíbese la venta de paquetes de productos de tabaco que contengan menos de diez (10) unidades”.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA.- Adecuación de las empresas de productos de tabaco

Los productores, importadores y distribuidores de productos de tabaco deben adecuar sus cajetillas de cigarrillos y en general toda clase de empaque o envoltura de tabaco a las disposiciones establecidas en la presente Ley en un plazo de ciento ochenta (180) días, a partir de su entrada en vigencia.

SEGUNDA.- Adecuación de los establecimientos que hubieran efectuado inversiones

Los establecimientos que hubieran efectuado inversiones comprobables para adecuarse a lo previsto en el antiguo texto del artículo 3º de la Ley núm. 28705, Ley General para la Prevención y Control de los Riesgos del Consumo del Tabaco, tienen un plazo de trescientos sesenta (360) días a partir de la publicación de la presente Ley para adecuarse a lo previsto en ella.

TERCERA.- Importaciones en trámite de productos de tabaco

Exceptúase de los alcances de la presente Ley las importaciones de los productos de tabaco que a la fecha de su publicación se encuentren con órdenes de compra confi rmadas, en condiciones de embarque, en viaje o en trámite de internamiento al país, con una anticipación mayor a treinta (30) días.

DISPOSICIÓN FINAL

ÚNICA .- Normas reglamentarias En un plazo de sesenta (60) días de publicada

la presente Ley, el Poder Ejecutivo dicta las normas modifi catorias del Reglamento de la Ley núm. 28705, Ley General para la Prevención y Control de los Riesgos del Consumo del Tabaco.

La falta de reglamentación de la presente Ley no será impedimento para su vigencia y exigibilidad.

Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación.

En Lima, a los treintiún días del mes de marzo de dos mil diez.

LUIS ALVA CASTROPresidente del Congreso de la República

MICHAEL URTECHO MEDINASegundo Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, al primer día del mes de abril del año dos mil diez.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JAVIER VELASQUEZ QUESQUÉNPresidente del Consejo de Ministros

476170-1

PODER EJECUTIVO

DEFENSA

Modifican los cargos de Oficiales Generales y Almirantes, nombrados en Misión Diplomática mediante R.S. Nº 040-2009-DE y R.S. Nº 533-2009-DE

RESOLUCIÓN SUPREMANº 133-2010-DE

Lima, 1 de abril de 2010

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 040-2009-DE de fecha 28 de enero de 2009 se nombró en Misión Diplomática a Ofi ciales Generales, Almirantes y Ofi ciales Superiores del Ejército, Marina de Guerra y Fuerza Aérea del Perú para que a órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, desempeñen diversos cargos en el período comprendido entre el 1 de febrero de 2009 al 31 de enero de 2011;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 533-2009-DE de fecha 15 de diciembre de 2009, se nombró en Misión Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores a Ofi ciales Generales y Ofi ciales Superiores de las Fuerzas Armadas del Perú, para desempeñar cargos a partir del 1 de febrero de 2010 al 31 de enero de 2012;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 045-2010-DE de fecha 25 de enero de 2010 se modifi caron los cargos de algunos ofi ciales nombrados en Misión Diplomática;

Que, por razones de interés nacional es necesario modifi car los cargos, en atención a las funciones que desempeñarán los agregados en los Estados Unidos de América como Concurrentes en Canadá;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28359 - Ley de Situación Militar de los Ofi ciales de las Fuerzas Armadas, el Decreto Supremo Nº 028-2006-DE/SG de fecha 13 de diciembre de 2006;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi car a partir de la fi rma de la presente Resolución, los cargos de los siguientes Ofi ciales Generales y Almirantes, nombrados en Misión Diplomática mediante Resolución Suprema Nº 040-2009-DE de fecha 28 de enero de 2009; y Resolución Suprema Nº 533-2009-DE de fecha 15 de diciembre de 2009, de acuerdo al siguiente detalle:

CARGO GRADONOMBRES Y APELLIDOS

Agregado de Defensa y Militar a la Embajada del Perú en los Estados

Unidos de América y concurrente en Canadá

General de BrigadaPedro Rómulo Buleje Buleje

Agregado de Defensa Adjunto y Aéreo a la Embajada del Perú en los Estados

Unidos de América y concurrente en Canadá

Mayor General FAPPedro Eugenio Gracey Aráoz

Agregado de Defensa Adjunto y Naval a la Embajada del Perú en los Estados

Unidos de América y concurrente en Canadá

ContralmiranteMauro Daniel Pelayo Cacho de

Armero

Artículo 2º.- El Ejército del Perú, Marina de Guerra del Perú y Fuerza Aérea del Perú, asumirán sin demandar mayores incrementos a su presupuesto asignado para el Año Fiscal 2010, los gastos que demande el cumplimiento de los nuevos cargos.

Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

RAFAEL REY REYMinistro de Defensa

476170-3

Page 4: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 2 de abril de 2010416598

ECONOMIA Y FINANZAS

Aprueban la Política Remunerativa del Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA

DECRETO SUPREMONº 098-2010-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, la Cuarta Disposición Transitoria de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, en su numeral 1 establece que las escalas remunerativas y benefi cios de toda índole, así como los reajustes de las remuneraciones y bonifi caciones que fueran necesarios durante el presente año fi scal para los Pliegos Presupuestarios comprendidos dentro de los alcances de la Ley General, se aprueban mediante Decreto Supremo, refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas a propuesta del Titular del Sector;

Que, el cuarto párrafo del numeral 6.1 del Artículo 6º de la Ley Nº 29465 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, exceptúa al Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA de la prohibición del reajuste o incremento de remuneraciones, bonifi caciones, dietas, asignaciones, retribuciones, estímulos, incentivos y benefi cios de toda índole, cualquiera sea su forma, modalidad, periodicidad, mecanismo y fuente de fi nanciamiento;

Que, el Artículo 17º del Decreto Ley Nº 25902 - Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura creó, entre otros, al Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA, como Organismo Público Descentralizado del Ministerio de Agricultura;

Que, la Undécima Disposición Complementaria y Final del Decreto Legislativo Nº 1059 - Decreto Legislativo que aprueba la Ley General de Sanidad Agraria, establece que el personal del Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA, está comprendido dentro del Régimen Laboral de la Actividad Privada;

Que, en el marco de los dispositivos antes citados es necesario aprobar la política remunerativa del Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA;

De conformidad con lo establecido en el cuarto párrafo del numeral 6.1 del Artículo 6º de la Ley Nº 29465 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010 y la Cuarta Disposición Transitoria de la Ley Nº 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto;

DECRETA:

Artículo 1º.- Objeto de la NormaApruébese la política remunerativa del Pliego Servicio

Nacional de Sanidad Agraria - SENASA, de acuerdo al Anexo que forma parte del presente Decreto Supremo.

Artículo 2º.- De la aprobaciónEl Directorio o la más alta autoridad de la entidad

o a quien éstos deleguen, deberá fi jar el monto que le corresponda a cada trabajador tomando en consideración la evaluación de su perfi l profesional. En ningún caso el monto fi jado para cada trabajador podrá superar el monto máximo establecido, en la presente Escala remunerativa.

El Servicio Nacional de Sanidad Agraria sólo reconocerá a los trabajadores a su servicio doce (12) remuneraciones anuales más dos gratifi caciones una por Fiestas Patrias y otra por Navidad, de acuerdo a Ley.

Artículo 3º.- De la prohibiciónProhíbase, bajo responsabilidad del Titular del Pliego,

la percepción por parte del trabajador de cualquier otro ingreso, retribución, subvención o asignación por cualquier concepto o fuente de fi nanciamiento, en especie o dinerario, en forma adicional al monto máximo establecido en la presente Escala Remunerativa.

Artículo 4º.- Del FinanciamientoLa presente Escala Remunerativa se fi nanciará con

cargo a los recursos asignados al Pliego Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA.

Artículo 5º.- Del RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por la

Ministra de Economía y Finanzas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, al primer día del mes de abril del año dos mil diez.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZMinistra de Economía y Finanzas

ANEXO

POLÍTICA REMUNERATIVA 2010 DEL SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD AGRARIA - SENASA

La remuneración máxima mensual por todo concepto, aplicable por categorías, se fi jará conforme a:

CATEGORÍAS REMUNERACIÓN MÁXIMA(En Nuevos Soles)

Jefe 13 400Gerente I 10 500Asesor 7 800Gerente II 7 300Profesional IV 6 000Profesional III 5 800Profesional II 4 300Profesional I 3 500Técnico III 3 000Técnico II 2 900Técnico I 2 300Auxiliar 2 000

La aplicación de la presente escala se sujeta a las disposiciones establecidas por el Decreto Supremo que lo aprueba.

476170-2

TRABAJO Y PROMOCION

DEL EMPLEO

Culminación del Proceso de Implementación y Ejecución de los beneficios creados por Ley Nº 27803

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 089-2010-TR

Lima, 31 de marzo de 2010

VISTOS: El Ofi cio N° 1148-2010-MTPE/3/11.2 del Director Nacional de Promoción del Empleo y Formación Profesional; y la Nota de Elevación N° 010-2010-MTPE/2-CCC del Coordinador de Ceses Colectivos: y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 2º del Decreto de Urgencia Nº 073-2009, modifi cado por el Decreto de Urgencia Nº 124-2009, establece que el proceso de implementación y ejecución de los benefi cios creados por la Ley Nº 27803, sus normas modifi catorias y complementarias, se dará por concluido con un informe emitido por el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, el cual debe ser publicado en su portal institucional;

Que, el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo realizó las acciones correspondientes para la ejecución de los benefi cios, en atención a las normas emitidas;

Que, para efectos de la ejecución del benefi cio de reincorporación y reubicación laboral se expidieron las Resoluciones Ministeriales Nºs. 374-2009-TR, 005 y 077-2010-TR, las cuales regularon el mecanismo de implementación de los mismos;

Page 5: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 2 de abril de 2010 416599

Que, la Dirección Nacional de Promoción del Empleo y Formación Profesional culminó con la etapa de califi cación del proceso de reubicación general, proponiendo la lista de ex trabajadores que deben ser reubicados en las entidades y empresas del Estado por haber cumplido con el perfi l correspondiente;

Que, en tal sentido, corresponde aprobar la propuesta presentada por la Dirección Nacional de Promoción del Empleo y Formación Profesional a fi n que los ex trabajadores sean reubicados en las entidades y empresas del Estado, así como publicar el informe correspondiente al proceso de implementación y ejecución de benefi cios;

Con las visaciones de la Viceministra de Trabajo, del Director Nacional de Promoción del Empleo y Formación Profesional, de la Directora General (e) de la Ofi cina de Asesoría Jurídica y del Coordinador de Ceses Colectivos; y,

De conformidad con lo dispuesto por el numeral 8 del artículo 25º de la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y el literal d) del artículo 12º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo aprobado por Resolución Ministerial Nº 173-2002-TR y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Ex trabajadores reubicados mediante el proceso de Reubicación General

Apruébese la relación de ex trabajadores que han alcanzado plaza presupuestada vacante, de

acuerdo al proceso de reubicación general, efectuado por la Dirección Nacional de Promoción del Empleo y Formación Profesional, la cual se encuentra como Anexo de la presente Resolución Ministerial.

Los ex trabajadores beneficiarios que se encuentren en el anexo mencionado en el párrafo precedente, deben ser incorporados en las empresas del Estado y entidades públicas correspondientes dentro de los tres (3) días hábiles posteriores a la publicación de la presente Resolución Ministerial, lo que debe ser informado al Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo para la debida anotación en el Registro Nacional de Trabajadores Cesados Irregularmente.

Artículo 2°.- Informe Final del Proceso de Implementación y Ejecución de los benefi cios creados por la Ley Nº 27803

Publíquese en la página web institucional, www.mintra.gob.pe, el Informe Final del Proceso de Implementación y Ejecución de los benefi cios creados por la Ley Nº 27803, conforme a lo dispuesto por el Decreto de Urgencia Nº 073-2009 y su modifi catoria el Decreto de Urgencia N° 124-2009.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MANUELA GARCÍA COCHAGNEMinistra de Trabajo y Promoción del Empleo

RELACION DE BENEFICIARIOS REUBICADOS EN EL PROCESO DE REUBICACION GENERAL - R.M. Nº 005-2010-TR

DNI AP. PATERNO AP. MATERNO NOMBRES ENTIDAD PLAZA28203830 AMAO APARICIO JUAN ANDRES BANCO AGROPECUARIO - AGROBANCO ASISTENTE DE AUDITORIA - LIMA01305450 ESCOBEDO TAPIA MARIO BANCO AGROPECUARIO - AGROBANCO AUXILIAR - CHOFER - PUNO00800760 TORRES PINEDO CARLOS CUSTODIO BANCO AGROPECUARIO - AGROBANCO AUXILIAR - CHOFER - HUANCAYO 23907948 RAMIREZ SOTELO ERNESTINA ENRIQUETA BANCO DE LA NACIÓN LIDER DE PROYECTO - SECC. OPERACIONES

BANCARIAS - DIV. DESARROLLO DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN - DPTO. DE INFORMÁTICA - LIMA

24672623 ANTONIO MONTAÑO JUSTA MARIA BANCO DE LA NACIÓN LIDER DE PROYECTO - SECC. OPERACIONES BANCARIAS - DIV. DESARROLLO DE SISTEMAS DE

INFORMACIÓN - DPTO. DE INFORMÁTICA - LIMA07947050 OCAÑA MALCA OSCAR AUGUSTO BANCO DE LA NACIÓN LIDER DE PROYECTO - SECC. SERV.

ADMINISTRATIVOS - DIV. DESARROLLO DE SISTEMAS DE INFORMACION - DPTO. DE

INFORMATICA - LIMA09143129 RIVERA CONTRERAS SEVERO GUILLERMO BANCO DE LA NACIÓN LIDER DE PROYECTO - SECC. SERV.

ADMINISTRATIVOS - DIV. DESARROLLO DE SISTEMAS DE INFORMACION - DPTO. DE

INFORMATICA - LIMA08421441 MANTILLA PORTOCARRERO CARLOS ENRIQUE BANCO DE LA NACIÓN ANALISTA PRINCIPAL - DIV. RIESGOS CREDITICIOS

- DPTO. DE RIESGOS - LIMA07076517 NAJARRO ZAMORA ESTEBAN PEDRO BANCO DE LA NACIÓN OPERADOR - SECC .SOPORTE A USUARIO - DIV. DE

PRODUCCION - DPTO. DE INFORMÁTICA - LIMA07203791 GUTIERREZ JARA MARIA JUDITH BANCO DE LA NACIÓN ANALISTA- DIV. LICITACIONES Y CONCURSOS

PÚBLICOS - ASESORÍA LEGAL - LIMA06045727 CASTRO TORRES YARIHUAMAN LUIS ALBERTO BANCO DE LA NACIÓN TÉCNICO JURIDICO - DIV .ASUNTOS BANCARIOS Y

ADM. - DPTO. DE ASESORIA JURIDICA - LIMA08271065 CASTRO ROJAS CESAR AUGUSTO BANCO DE LA NACION LIDER DE PROYECTO - SECC. PRODUCTOS

BANCARIOS - DIV. DESARROLLO DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN - DPTO. DE INFORMÁTICA - LIMA

06760522 HEREDIA VILLEGAS VICTOR JOEL BANCO DE LA NACIÓN OPERADOR - SECC. SOPORTE A USUARIOS - DIRECC. DE PRODUCCION - DPTO. DE

INFORMATICA - LIMA06723207 HIDALGO GUERRERO OFELIA ROSALINA BANCO DE LA NACIÓN OPERADOR - SECC. OPERACIONES Y CONTROL

DE PLATAFORMA - DIV. DE PRODUCCIÓN - DPTO. INFORMÁTICA - LIMA

06213995 CARBONELL RIVADENEYRA ELOISA JOSEFINA DESPACHO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

DIRECTOR SISTEMA ADMINISTRATIVO II - NIVEL F3 - PLAZA 022 - LIMA

02773805 JIMENEZ SAAVEDRA MARIA GLADYS DEFENSORÍA DEL PUEBLO PROFESIONAL ABOGADO III - OFICINA DEFENSORIAL PIURA

28219700 BEDRIÑANA INFANZON WALTER MAXIMO DEFENSORÍA DEL PUEBLO PROFESIONAL ABOGADO III - OFICINA DEFENSIORAL DE AYACUCHO

29269910 GORDILLO MANRIQUE YANNY MARGARITA DEFENSORIA DEL PUEBLO PROFESIONAL - ABOGADO I - OFICINA DEFENSORIAL DE AREQUIPA

07399938 SANCHEZ ALVARADO LUIS ALBERTO DEFENSORIA DEL PUEBLO PROFESIONAL - ABOGADO I - OFICINA DEFENSORIAL DE CALLAO

32828968 BOCANEGRA BERMUDEZ MARTHA ELIANA DEFENSORIA DEL PUEBLO TÉCNICO - SECRETARIA III - DIRECCIÓN DE COORDINACION TERRITORIAL LIMA

07238778 TELLO PALACIOS DE VEGAS

CARMEN ROSARIO DEFENSORÍA DEL PUEBLO TÉCNICO - ASISTENTE ADMINISTRATIVO II - OFICINA DE ADMINISTRACION Y FINANZAS - LIMA

08987376 QUIROZ PEÑA MOISES DEFENSORÍA DEL PUEBLO PROFESIONAL - ESPECIALISTA ADMINISTRATIVO IV / ADJUNTIA DE MEDIO AMBIENTE, SERVICIOS

PUBLICOS Y PUEBLOS INDIGENAS - LIMA07537736 TORRES JUAREZ EDGAR DEFENSORIA DEL PUEBLO TECNICO ASISTENTE ADMINSTRATIVO II - OFICINA

DE ADMINISTRACION Y FINANZAS - AREA DE TESORERIA - LIMA

Page 6: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 2 de abril de 2010416600

DNI AP. PATERNO AP. MATERNO NOMBRES ENTIDAD PLAZA25610018 DE LA PEÑA ABREGU GILMER DEFENSORÍA DEL PUEBLO PROFESIONAL - ABOGADO III - OFICINA

DEFENSORIAL DE CALLAO06969758 REQUEJO MONTOYA ELSA ESSALUD ASISTENTA SOCIAL - LIMA09132921 ROSARIO GUEVARA LUIS ENRIQUE ESSALUD PROFESIONAL TÉCNICO ASISTENCIAL - LIMA07122157 CACERES CERVANTES JESÚS FRASCUELO ESSALUD PROFESIONAL TÉCNICO ASISTENCIAL - LIMA23845022 VELASCO DANJOY ROSA VITERVO ESSALUD PROFESIONAL TÉCNICO ASISTENCIAL - LIMA07749510 DOMINGUEZ JARA ALICIA SUSANA ESSALUD TÉCNICO DE PROCESAMIENTO AUTOMÁTICO DE

DATOS - LIMA19906348 COZ DE QUISPE RUTH FLOR DE MARIA ESSALUD TÉCNICO CALIFICADO - LIMA07122053 CORDOVA MARAVI ROSA ELVIRA ESSALUD TÉCNICO CALIFICADO - LIMA17412803 CHONATE NERIO PEDRO PABLO ESSALUD TÉCNICO CALIFICADO - LIMA21431173 PEÑA GARCIA JOSUE HILARIO ESSALUD TÉCNICO DE ENFERMERÍA II - ICA18136129 RUIZ DE LA CRUZ APARICIO ESSALUD TECNICO DE ENFERMERIA II - LAMBAYEQUE03851079 TIMANA FIESTAS NANCY ESSALUD TÉCNICO DE ENFERMERÍA II - LIMA10041891 FULLANO MENDOZA OLGA ESSALUD TÉCNICO DE ENFERMERÍA II- LIMA08420764 ESPINOZA REATEGUI HEYNE ESSALUD TÉCNICO NO DIPLOMADO - LIMA08511671 ALAYO OSORIO DORALIZA ESSALUD DIGITADOR ASISTENCIAL - CALLAO19805219 HUAMANCAJA DIAZ ROMULO GUILLERMO ESSALUD CHOFER - JUNIN10834257 AZAÑERO RODRIGUEZ GABY EMILIA ESSALUD TÉCNICO DE SERVICIO ASISTENCIAL - LIMA21853634 CRISOSTOMO RAMOS JOSE DEL CARMEN ESSALUD TECNICO DE SERVICO ASISTENCIAL - LIMA06640604 HUACHILLO GALLEGOS ALEJANDRO MARTIN ESSALUD TÉCNICO DE SERVICIO ASISTENCIAL - LIMA25796887 RISCO CHAQUI JULIO ENRIQUE ESSALUD TÉCNICO DE SERVICIO ASISTENCIAL - LIMA06017423 HUAMBACHANO MUÑOZ HUGO HUMBERTO ESSALUD TÉCNICO DE SEGURIDAD - LIMA19238744 BAZAN MENDOZA MARISOL ELIZABETH ESSALUD TÉCNICO ENFERMERIA - LA LIBERTAD25448047 TITO CUSI CLAUDIO ESSALUD TÉCNICO ENFERMERIA - CALLAO25444120 TORRES CABALLERO BENIGNO ESSALUD TÉCNICO ENFERMERIA - CALLAO17889746 SANDOVAL ENRIQUEZ ZOILA AMELIA ESSALUD TECNICO ENFERMERIA - LIMA09497711 ASTO PALOMINO OLGA ESSALUD TÉCNICO ENFERMERÍA - LIMA10404248 TRIVIÑO AGURTO ANGELA ESSALUD TÉCNICO ENFERMERÍA - LIMA32640795 RODRIGUEZ QUIROZ GLADYS NICOLASA ESSALUD TÉCNICO ENFERMERÍA - CALLAO07051662 QUISPE UNTIVEROS ANDRES ESSALUD TÉCNICO ENFERMERÍA - LIMA09168385 SOTO ALBORNOZ WILFREDO ANGEL ESSALUD TÉCNICO ENFERMERIA - LIMA10211759 NIEVES SOSA CECILIA ESSALUD TÉCNICO ENFERMERÍA - LIMA08317227 TORO LEÓN ROSA ESSALUD TÉCNICO ENFERMERÍA - LIMA23913854 HUAMANI CABALLERO JACINTO ESSALUD TÉCNICO ENFERMERÍA - LIMA 32844443 VERGARAY AYALA GUSTAVO ADOLFO ESSALUD TÉCNICO DE ENFERMERÍA II - ANCASH 07680213 VILLARROEL JULCA BERTHA FLAVIA ESSALUD TÉCNICO DE ENFERMERIA - LIMA06195699 HURTADO BERAUN GABRIEL ALBERTO ESSALUD TÉCNICO ESPECIALIZADO - LIMA23915891 QUISPE KCANA ELENA ELISA ESSALUD TECNICO DE SERVICIO ASISTENCIAL - CALLAO08634469 CONDORI CAHUANA SANTOS FORTUNATO INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA E

INFORMÁTICA - INEICHOFER III - STA - LIMA

06703571 JIMENEZ GARCIA CARLOS ENRIQUE INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA - INEI

TÉCNICO ADMINISTRATIVO III - ALTA DIRECCION - LIMA

03201131 GARCIA LIZANA MARIA LOURDES INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA - INEI

TECNICO ADMINISTRATIVO III - OF. DPTAL. DE ESTADISTICA E INFORMATICA - LAMBAYEQUE

06596775 LOPEZ ROJAS SONIA ESPERANZA INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA - INEI

TÉCNICO ADMINISTRATIVO III - OF. TÉCNICA DE ADMINISTRACIÓN - LIMA

08582421 VILCHEZ SANCHEZ LEONEL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA - INEI

TECNICO ESTADISTICA II - DIRECCION NACIONAL DE CENSOS Y ENCUESTAS - LIMA

01228076 NINA CALDERON ADAN MILTON INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA - INEI

TECNICO ESTADISTICO II - OFICINA DEPARTAMENTAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA

DE APURIMAC01214155 BUTRON CASTILLO LUIS INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA E

INFORMÁTICA - INEIDIRECTOR DE SISTEMA ADMINISTRATIVO II

- CENTRO DE INVESTIGACION Y DESARROLLO - LIMA

08769603 RIVERA GOMERO JOSE LUIS JURADO NACIONAL DE ELECCIONES - JNE PROFESIONAL A - DIRECCIÓN CENTRAL DE GESTIÓN INSTITUCIONAL - LIMA

06748800 GUTIERREZ ULLOA OSCAR JURADO NACIONAL DE ELECCIONES - JNE PROFESIONAL A - DIRECCIÓN NACIONAL DE FISCALIZACIÓN Y PROCESOS ELECTORALES

- LIMA06965373 PUEMAPE ESPINO VICTOR JURADO NACIONAL DE ELECCIONES - JNE PROFESIONAL A - ESCUELA ELECTORAL Y DE

GOBERNABILIDAD - LIMA22960892 CARDENAS CHAVEZ NILSON JURADO NACIONAL DE ELECCIONES - JNE PROFESIONAL A - DIRECCION GENERAL DE

PLANEAMIENTO, INNOVACION Y DESARROLLO - LIMA

08405188 BENAVIDES CARHUAS CARLOS MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES SAE - SERVIDOR AUXILIAR CATEGORIA E - LIMA06225969 HUAUYA YUCRA RICARDO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES SAE - SERVIDOR AUXILIAR CATEGORIA E - LIMA20107610 PIMENTEL HINOJOSA WENDEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES SAE - SERVIDOR AUXILIAR CATEGORIA E - LIMA09246991 CAYETANO SOLORZANO CIRILO ALFREDO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES SAE - SERVIDOR AUXILIAR CATEGORIA E - LIMA06255366 ROJAS ROCA NOE NICOLAS MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES SAE - SERVIDOR AUXILIAR CATEGORIA E - LIMA06068629 SAAVEDRA FERNANDEZ WILLIAM FREDY MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES SAE - SERVIDOR AUXILIAR CATEGORIA E - LIMA00509628 CURASI VELASQUEZ CARMEN MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONESDIRECTOR DE SISTEMA ADMINISTRATIVO ll -

PROCURADURIA PUBLICA - LIMA 08563313 HORNA VENEGAS LUIS FIDEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONESDIRECTOR DE SISTEMA ADMINISTRATIVO ll

- DIRECCION DE CIRCULACION Y SEGURIDAD VIAL - LIMA

08445231 CHAVEZ SANDOVAL SEGUNDO RAUL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

ABOGADO IV - DIRECCIÓN GENERAL DE REGULACIÓN Y ASUNTOS INTERNACIONALES DE

COMUNICACIONES - LIMA07580652 PASCUAL MONTERO RAMIRO NER MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONESABOGADO IV - DIRECCIÓN GENERAL DE

REGULACIÓN Y ASUNTOS INTERNACIONALES DE COMUNICACIONES - LIMA

07217930 HIDALGO GARCIA FERNANDO MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

ECONOMISTA IV - DIRECCIÓN GENERAL DE REGULACIÓN Y ASUNTOS INTERNACIONALES DE

COMUNICACIONES - LIMA22413368 PEREZ CABRERA ALFREDO FELIX MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONESINGENIERO IV - DIRECCION GENERAL DE

CONCESIONES EN COMUNICACIONES - LIMA

Page 7: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 2 de abril de 2010 416601

DNI AP. PATERNO AP. MATERNO NOMBRES ENTIDAD PLAZA02635157 GONZALES OLAVARRIA JOSE MANUEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONESINGENIERO III - DIRECCION GENERAL DE

CONCESIONES EN COMUNICACIONES - LIMA22424386 MARTINEZ BETETA HECTOR CIRIACO MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONESESPECIALISTA EN TELECOMUNICACIONES I

- DIRECCION GENERAL DE CONCESIONES EN COMUNICACIONES- LIMA

23869082 HUAMAN VELASCO VILMA DORIS MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

ECONÓMISTA IV - DIRECCION GENERAL DE CONCESIONES EN COMUNICACIONES - LIMA

08481676 CEPEDA SANCHEZ PEDRO VICTOR MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

ECONOMISTA II - DIRECCION GENERAL DE CONCESIONES EN COMUNICACIONES - LIMA

06188325 VERASTEGUI VASQUEZ JUAN MIGUEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

ECONOMISTA III - DIRECCION GENERAL DE AUTORIZACIONES EN TELECOMUNICACIONES

- LIMA06212729 ARREGUI GARCIA JORGE MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONESABOGADO IV - DIRECCION GENERAL DE

AUTORIZACIONES EN TELECOMUNICACIONES - LIMA

07937394 ARENAS ALVARADO FRANCA MARYLU MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

ABOGADO IV - DIRECCION GENERAL DE AUTORIZACIONES EN TELECOMUNICACIONES

- LIMA09658752 OSORIO ROBLES ESTEBAN BENJAMIN MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONESABOGADO IV - DIRECCION GENERAL DE

AUTORIZACIONES EN TELECOMUNICACIONES - LIMA

09153481 CASTRO NAVARRO SATURNINO WILFREDO MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

ABOGADO IV - DIRECCIÓN GENERAL DE AUTORIZACIONES EN TELECOMUNICACIONES

- LIMA19818745 GARCIA CUNYAS BRUNO MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONESDIRECTOR DE PROGRAMA SECTORIAL II - DIRECCION GENERAL DE CONTROL Y

SUPERVISION DE COMUNICACIONES - LIMA07547169 HUASUPOMA FUENTES RIVERA LUIS FRANCISCO MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONESINGENIERO IV - DIRECCION GENERAL DE

CONTROL Y SUPERVISION DE COMUNICACIONES - LIMA

10560302 AMENABAR REYES JUAN ALEJANDRO MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

INGENIERO III - DIRECCION GENERAL DE CONTROL Y SUPERVISION DE COMUNICACIONES

- LIMA07275105 DE LA CRUZ PONCE AUGUSTA BETZAIDA MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONESESPECIALISTA ADMINISTRATIVO IV - DIRECCION

GENERAL DE CONTROL Y SUPERVISION DE COMUNICACIONES - LIMA

09228725 SOLIS QUINTANA LUIS PABLO MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

TÉCNICO EN ABOGACIA I - DIRECCION GENERAL DE CONTROL Y SUPERVISION DE

COMUNICACIONES - LIMA15965686 ESPINOZA PADILLA DOMINGO PEDRO MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONESESPECIALISTA EN TELECOMUNICACIONES II - DIRECCIÓN GENERAL DE CONTROL Y

SUPERVISIÓN DE COMUNICACIONES - LIMA07363190 CARHUAVILCA CHUMBIMUNI ANTONINO YESSE MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONESDIRECTOR DE PROGRAMA SECTORIAL I -

DIRECCION DE ESTUDIOS ESPECIALES - LIMA07673116 MIRANDA ORTIZ MARCELO JULIAN MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONESINGENIERO III - DIRECCIÓN GENERAL DE

CONTROL Y SUPERVISIÓN DE COMUNICACIONES - LIMA

25644489 DONGO QUISPERIMA IRZIO BRUNO MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

DIRECTOR DE PROGRAMA SECTORIAL I - DIRECCIÓN GENERAL DE CONCESIONES EN

COMUNICACIONES - LIMA08290191 RUEDA BALAREZO CESAR FELIPE MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONESESPECIALISTA ADMINISTRATIVO IV -

DIRECCION GENERAL DE CONCESIONES EN COMUNICACIONES - LIMA

07198200 OLIVERA CASTAÑEDA YSABEL ANDREA MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

INGENIERO II - DIRECCION GENERAL DE CONTROL Y SUPERVISION EN COMUNICACIONES - LIMA

08625346 LEVANO ARIAS EDUARDO NEMESIO MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

INGENIERO IV - DIRECCION GENERAL DE CONTROL Y SUPERVISION DE COMUNICACIONES

- LIMA07250267 HUAMAN HUAYLLAS CECILIO MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCIÓN DE

EMPLEOTÉCNICO ADMINISTRATIVO I - LIMA

09445692 GONZALEZ SOJO GUSTAVO ANTENOR MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

CHOFER III - LIMA

06701581 SARAVIA PEREZ MARIA DEL CARMEN MINISTERIO DE JUSTICIA SECRETARIA III - LIMA29347234 LOZADA NUÑEZ LUISA ALEJANDRINA MINISTERIO DE JUSTICIA ABOGADO III - AREQUIPA17876948 SOLIS VERA GABY MARIELA MINISTERIO DE JUSTICIA DEFENSOR DE OFICIO - LA LIBERTAD06119448 GARCIA VILLALTA EDITH MINISTERIO DE JUSTICIA ABOGADO IV - LIMA08207797 YNFANTE BELLIDO ANTONIO MINISTERIO DE LA PRODUCCIÓN CHOFER II - CATEGORIA - STB - PLAZA 014- LIMA22257454 CONTRERAS DE PEÑA LETICIA SOFIA MINISTERIO DE LA PRODUCCIÓN EXPERTO EN SISTEMA ADMINISTRATIVO II -

CATEGORIA F3 - PLAZA 077- LIMA28223985 ARONES MEDINA EDGARD GREGORIO MINISTERIO DE LA PRODUCCION QUIMICO IV - CATEGORIA SPA - PLAZA 265 - LIMA00072561 ALARCO CUBA WALTER ABRAHAM MINISTERIO DE LA PRODUCCIÓN INGENIERO IV - CATEGORIA SPA - PLAZA 315 - LIMA23921442 BELLIDO AGUIRRE RUPERTO MARCIAL MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS DIRECTOR DE SISTEMA ADMINISTRATIVO II

- JEFE DE LA OFICINA DE CONTROL FINANCIERO - CATEGORIA F 3 - LIMA

08431433 JORDAN CUBA ADA LUZ MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS AUDITOR III - LIMA07075531 QUISPE CUYA ELENA GLADYS MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS ESPECIALISTA ADMINISTRATIVO II - LIMA08114966 ESCOBAR ROLDAN PEDRO FELIX MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS TÉCNICO EN ABOGACÍA II - LIMA04010238 ESPINOZA SUAREZ FRANCISCO LUIS MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS DIRECTOR DE PROGRAMA SECTORIAL II

- DIRECTOR DE ASUNTOS DE ECONOMÍA INTERNACIONAL Y COMPETENCIAL - LIMA

23833025 ARCE ALVAREZ EDWIN MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS DIRECTOR DE PROGRAMA SECTORIAL II - DIRECTOR ESTUDIOS MACRO FISCALES - LIMA

25686670 FLORES MONTERO NESTOR MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS ESPECIALISTA EN FINANZAS III - LIMA29412863 ESQUIA QUICO LUCIO BENICIO MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS ESPECIALISTA ADMINISTRATIVO II - LIMA04074533 MACHADO ORTEGA HUGO RAÚL MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS ESPECIALISTA ADMINISTRATIVO II - LIMA04020354 CASTILLO BAZAN MARIANA MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS SECRETARIO GENERAL OFICINA DE TRÁMITE

DOCUMENTARIO Y ARCHIVO - ESPECIALISTA EN ARCHIVO II - LIMA

09152957 CERNA AQUINO YSABEL UBALDINA MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

ASESOR - NIVEL D 3 - LIMA

Page 8: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 2 de abril de 2010416602

DNI AP. PATERNO AP. MATERNO NOMBRES ENTIDAD PLAZA15428686 DAVILA BARDALES JUANA ROSA MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR Y

TURISMOSECRETARIA - NIVEL TB - LIMA

09028147 HIJAR CACERES DAUL FERNANDO MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

INSPECTOR DE JUEGOS NIVEL T-A - LIMA

06659057 BORDA CORDOVA JULIO LUIS MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

INSPECTOR DE JUEGOS NIVEL T-A - LIMA

06641896 MEZA VELEZ PERCY JOSE MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

INSPECTOR DE JUEGOS NIVEL T-A - LIMA

08323392 FLORES TORRES DELFIN ESTEBAN MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

INSPECTOR DE JUEGOS NIVEL T-A - LIMA

10563400 LINO SUAREZ EDEN DECIDERIO MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

INSPECTOR DE JUEGOS NIVEL T-A - LIMA

07393148 SANCHEZ LEON MARIA ELIA MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

INSPECTOR DE JUEGOS NIVEL T-A - LIMA

08868629 MELENDEZ CABRERA JUANA LUISA MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

ESPECIALISTA FINANZAS III - OFICINA DE CONTROL PREVIO DE LA OGA - LIMA

06259841 SUMARI MALQUI MIRTHA EMILIA MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

ASISTENTE ADMINISTRATIVO II NIVEL PE - LIMA

06936467 AVILA CASTILLO JOSE EDGAR MINISTERIO DE AGRICULTURA CONTADOR IV - LIMA01200111 MAMANI MACHACA NORMA INES MINISTERIO DE AGRICULTURA CONTADOR IV - LIMA25511328 RIOS INFANTAS TEODORO MINISTERIO DE AGRICULTURA TÉCNICO ADMINISTRATIVO I - LIMA08340395 AIMA CCAHUA MARTIN MINISTERIO DE AGRICULTURA CHOFER III - LIMA06072546 PATAZCA DELGADO MIGUEL ANTONIO MINISTERIO DE AGRICULTURA TÉCNICO ADMINISTRATIVO III - LIMA07558727 CUBAS PAREDES BLANCA DELIA MINISTERIO DE AGRICULTURA ASISTENTE DE SERVICIOS ECONÓMICOS EN

FINANZAS II - LIMA07541219 MANRIQUE ROJAS RAUL ABELARDO MINISTERIO DE AGRICULTURA ESPECIALISTA ADMINISTRATIVO IV - LIMA07365405 YATACO PACHAS ROSENDO MINISTERIO DE AGRICULTURA ESPECIALISTA ADMINISTRATIVO IV - LIMA07389184 SANDOVAL HILARIO FELICITA MINISTERIO DE AGRICULTURA AUDITOR IV - LIMA25513679 GHERSI CORNEJO JORGE LUIS MINISTERIO DE AGRICULTURA ECONOMISTA IV - LIMA07895961 FLORES JACOBO MARIA ELENA PRESIDENCIA DE CONSEJO DE MINISTROS ESPECIALISTA ADMINISTRATIVO IV - SPA - OFICINA

DE ASUNTOS FINANCIEROS - ESPECIALISTA EN CONTROL PREVIO - LIMA

06236572 IBAÑEZ PUELLES MARIA ESTHER PRESIDENCIA DE CONSEJO DE MINISTROS SECRETARIA IV - STA - SECRETARIA DE COORDINACION - LIMA

07412113 CAHUANA DAMIAN ROSALIA ANTONIETA PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS AUDITOR IV - SPA - ORGANO DE CONTRO INSTITUCIONAL - LIMA

09395860 PIZARRO LÓPEZ MARIA EUGENIA PETRÓLEOS DEL PERÚ - PETROPERÚ S.A. ASISTENTE - ASESORIA LEGAL - OFICINA PRINCIPAL - GERENCIA AUDITORIA INTERNA - LIMA

09449405 VASQUEZ ARRIAGA HUGO ALFONSO PETRÓLEOS DEL PERÚ - PETROPERÚ S.A. SUPERVISOR - PROYECTOS Y ESTUDIOS - OPERACIONES OLEODUCTO - DEPARTAMENTO

MANTENIMIENTO17891303 YGLESIAS GUTIERREZ MANUEL FROILAN PETRÓLEOS DEL PERÚ - PETROPERÚ S.A. AUXILIAR - AUDITORÍA OPERACIONES SELVA -

IQUITOS - GERENCIA DE AUDITORIA INTERNA10776261 VILLON MACEDO JOHNNY ALBERTO PETRÓLEOS DEL PERÚ - PETROPERÚ S.A. SUPERVISOR CATALOGACIÓN Y CONTROL DE

INVENTARIOS -OF. PRINCIPAL - DPTO. LOGÍSTICA 09121080 LUYO RAMOS EDUARDO LUIS PETRÓLEOS DEL PERÚ - PETROPERÚ S.A. SUPERVISOR DE PENSIONES - OF. PRINCIPAL.

DPTO. RECURSOS HUMANOS10134960 SEGOVIA MAZA JOSE WILFREDO PETRÓLEOS DEL PERÚ - PETROPERÚ S.A. ASISTENTE ADMINISTRATIVO - OF. PRINCIPAL

- DPTO. RECURSOS HUMANOS07665634 CURU DIAZ JULIANA PETRÓLEOS DEL PERÚ - PETROPERÚ S.A. SUPERVISOR PROYECCIÓN SOCIAL - OF.

PRINCIPAL - DPTO. RECURSOS HUMANOS10292946 SOTO GALLUFE RAUL PETRÓLEOS DEL PERÚ - PETROPERÚ S.A. SUPERVISOR DE NEGOCICACIONES Y PRECIO -

OF. PRINCIPAL - DPTO. MERCADO EXTERNO08529184 VASQUEZ SALINAS ROSA PATRICIA PETRÓLEOS DEL PERÚ - PETROPERÚ S.A. SUPERVISOR PUBLICIDAD - OF. PRINCIPAL - DPTO.

MARKETING10001041 ASSERETO CHAVEZ ALEJANDRO ENRIQUE PETRÓLEOS DEL PERÚ - PETROPERÚ S.A. ANALISTA DE CONTROL DE GESTION -

OPERACIONES OLEODUCTO - CONTROL DE GESTION

07385616 SALAZAR JUAREZ MARIA ESTHER SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS - SUNARP

ESPECIALISTA EN TESORERIA - LIMA

25599478 RUIZ VARGAS PAUL SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS - SUNARP

OPERADOR - LIMA

07249413 CAMPOS QUINTANA WALTER FERNANDO SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS - SUNARP

ASISTENTE DE GERENCIA - LIMA

06151774 SILVA CANALES VIDAL FAUSTO SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS - SUNARP

TÉCNICO ADMINISTRATIVO - ZONA REGISTRAL Nº III - SEDE MOYOBAMBA

08263735 SUSANO AGUIRRE INES MARGARITA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS - SUNARP

CAJERO - ZONA REGISTRAL Nº IX - LIMA

09228617 SOLIS QUINTANA CLOTILDE NOEMI SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS - SUNARP

CAJERO - ZONA REGISTRAL Nº IX - LIMA

21791022 ALVAREZ PACHAS CARLOS ANTONIO SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS - SUNARP

TÉCNICO EN IMPRENTA - ZONA REGISTRAL Nº IX - LIMA

29383193 LIZARRAGA BERNAL EFRAIN SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS - SUNARP

ESPECIALISTA EN PERSONAL - ZONA REGISTRAL Nº X - CUSCO

06783076 MENDOZA ALBAN BERTHA ANGELICA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS - SUNARP

SECRETARIA - ZONA REGISTRAL Nº XI - ICA

29302887 CACERES ARANA EUGENIA NELLY SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS - SUNARP

SECRETARIA - ZONA REGISTRAL Nº XIII - TACNA

08582931 INOCENTE MALPARTIDA NORMA ELVIRA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS - SUNARP

TÉCNICO EN TESORERIA - LIMA

16496185 MENDOZA ROSADO IVONNE GIOVANI DEL MILAGRO

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP

OPERADOR DE SISTEMAS - ZONA REGISTRAL N° IX SEDE LIMA

06256534 MARTINELLI TASAICO CARLOS CRISTOBAL SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS - SUNARP

PROGRAMADOR ZONA REGISTRAL IX - LIMA

02638362 CLAVIJO URBINA MIRTHA NILDA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS - SUNARP

SECRETARIA - ZONA REGISTRAL Nº VI - PUCALLPA

06956408 ANICAMA CAMASCA VICTOR DOMINGO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESÚS MARÍA TRABAJADOR AGENTE ADMINISTRATIVO08104677 CCESA CUCHO ANTONIO PELAGIO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESÚS MARÍA TRABAJADOR AGENTE ADMINISTRATIVO06886327 CARDENAS BERROCAL RAÚL MARIANO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESÚS MARÍA TRABAJADOR AGENTE ADMINISTRATIVO

Page 9: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 2 de abril de 2010 416603

DNI AP. PATERNO AP. MATERNO NOMBRES ENTIDAD PLAZA25447113 MENDOZA RODRIGUEZ LUIS FELIPE MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESÚS MARÍA TRABAJADOR AGENTE ADMINISTRATIVO09283427 MONDRAGON MONSALVE WALTER MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESÚS MARÍA TRABAJADOR AGENTE ADMINISTRATIVO10466030 CHANAME YAMPUFE SEGUNDO NATALIO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESÚS MARÍA TRABAJADOR AGENTE ADMINISTRATIVO23825575 RODRIGUEZ GIBAJA CARMEN MILAGROS MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESÚS MARÍA TRABAJADOR AGENTE ADMINISTRATIVO07042722 ARANDA LOZANO PEDRO MANUEL MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESUS MARIA TRABAJADOR AGENTE ADMINISTRATIVO06827273 ALAGON HUAMANI OCTAVIO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESÚS MARÍA TRABAJADOR AGENTE MUNICIPAL08515151 MONTERO ELGUERA LUIS ALBERTO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESUS MARIA TRABAJADOR AGENTE MUNICIPAL15721809 ROMERO CHAFALOTE MARIO MARCELINO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESUS MARIA TRABAJADOR AGENTE MUNICIPAL07546773 PAULET VIVANCO ANTONIO ALEJANDRO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESUS MARIA TRABAJADOR AGENTE MUNICIPAL29203638 CUBA CUADROS JOSE FRANCISCO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESÚS MARÍA TRABAJADOR AGENTE MUNICIPAL29236839 LINARES FIGUEROA MANUEL ALBERTO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESÚS MARÍA TÉCNICO ADMINISTRATIVO08290401 CALIXTRO SARMIENTO EMILIANO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESUS MARIA TRABAJADOR AGENTE MUNICIPAL06175875 MOROCHO RUIZ JUAN GUALBERTO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESUS MARIA TRABAJADOR AGENTE MUNICIPAL25406487 TALAVERA PACHECO FRANCISCO RICARDO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESUS MARIA TRABAJADOR AGENTE MUNICIPAL10182136 VILCHEZ ABAD ROLANDO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESUS MARIA TRABAJADOR AGENTE MUNICIPAL06037346 RODRIGUEZ CHIPANA VICTOR CEFERINO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESUS MARIA TRABAJADOR AGENTE MUNICIPAL07057047 MANZANO CRUZ JAVIER RODOLFO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESUS MARIA TRABAJADOR AGENTE MUNICIPAL10401287 QUEQUEZANA ACO CIPRIANO LUCIANO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE TRABAJADOR DE SERVICIO III - LOGISTICA06711585 SERPA VALDEZ RUBEN MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE TRABAJADOR DE SERVICIO - GESTION AMBIENTAL07330997 SANTILLANA GONZALES GILDA MARICELA GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS MÉDICO I - RED CHACHAPOYAS - DIRECCION

REGIONAL DE SALUD32775339 CASTILLO OBREGON JULIÁN GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH TRABAJADOR DE SERVICIO - IE SIMON

ANTONIO BOLIVAR PALACIOS - DISTRITO DE INDEPENDENCIA - UGEL HUARAZ

10504758 HUAMAN TACUCHI ARNOLFO GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH ESPECIALISTA ADMINISTRATIVO I - SEDE ADMINISTRATIVA - UGEL AIJA

31650315 ALVARADO SANCHEZ GASPAR GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH TÉCNICO ADMINISTRATIVO I - H. A. POMABAMBA - RED CONCHUCOS NORTE - DIRECC. REGIONAL

DE SALUD00485040 RIVERA MALDONADO MARIELLA ANDRELINA GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH SECRETARIA I - AGP I - SEDE ADMINISTRATIVA

- UGEL AIJA29336727 ROBLES VERA ROLANDO ASUNCION GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA PLANIFICADOR IV - AGENCIA AGRARIA - G.R.

AGRICULTURA23935506 MAMANI CARDONA LEONOR EMPERATRIZ GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA CONTADOR II - AREQUIPA - G.R. SALUD02146379 RIVAS ARESTEGUI MILUZCA MALBINA GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA ESPECIALISTA ADMINISTRATIVO II - RED SALUD

ISLAY - G.R. SALUD24780011 CUSI TRONCOSO ALEJANDRO GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA TRABAJADOR DE SERVICIO II - LA UNION

COTAHUASI - G.R. EDUCACION29686440 TACCA QUISPE CIRILA GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA TRABAJADOR DE SERVICIO II - CARAVELI ISLAY

- G.R. EDUCACION01224741 MELO QUISPE IDELSA GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA ASISTENTE ADMINISTRATIVO II - AREQUIPA - G.R.

SALUD23905270 HUAYTA BARRIONUEVO AQUILINA ROSA GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA ESPECIALISTA ADMINISTRATIVO I - AREQUIPA

- G.R. SALUD28210921 LAPA AROCE VICTOR GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO TRABAJADOR DE SERVICIO II SAE 115431C010Y2

CHIMPAO LUCANAS28217164 SALAZAR SAAVEDRA OLGA IGNACIA GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO TRABAJADOR DE SERVICIO III SAE 116351341530

LURICOCHA HUANTA28221962 VALDIVIA GUTIERREZ LUIS GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO SUPERVISOR DE CONSERVACIÓN DE SERVICIOS

II SAE 111131331624 SACSAMARCA - HUANCA SANCOS

31005520 BENITES QUISPE VALENTIN GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO TRABAJADOR DE SERVICIO II SAE 1168416718K7 - PUQUIO - LUCANAS

28226686 QUISPE ANTEZANA TEODARDO OTTO GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO AUXILIAR DE BIBLIOTECA I - HUANTA - DIRECC. REG. DE EDUCACION

19818711 SOARES JIMENEZ JUAN JOSE GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO AUXILIAR DE BIBLIOTECA I - CANGALLO - DIRECC. REG. DE EDUCACION

28201263 CARRASCO ORE ALFONSO AQUILES GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO TRABAJADOR DE SERVICIO ll - HUANTA - DIRECC. REG. DE EDUCACION

28440230 PRADO AGUIRRE NONER JAMES GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO PERSONAL DE SERVICIO II - CANGALLO - DIRECC. REG. DE EDUCACION

28207158 LEGUIA ALCARRAZ DIOGENES GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO CHOFER I - HUAMANGA - DIRECC. REG. DE EDUCACION

21467211 HERENCIA GALLEGOS JESÚS JAVIER GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO INGENIERO - PARINACOCHAS - UGEL PARINACOCHAS

01991895 AMAT TURPO YULINO GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO OFICINISTA I - PARINACOCHAS - UGEL PARINACOCHAS

28216094 YUCRA MARTEL JUAN GILBERTO GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO TRABAJADOR DE SERVICIO III - QUEROBAMBA - SUCRE - UGEL SUCRE

31003021 OCHOA CASTRO RUFINO GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO TRABAJADOR DE SERVICIO II - SAE II 68416718K7 - PUQUIO - LUCANAS

28308514 CHILLCCE JAYO LUZ ADELAIDA GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO OFICINISTA II - PAUCAR DEL SARA SARA - DIR. REG. DE EDUCACION

17525611 BANCES SANTA MARIA RUFINO GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA TRABAJADOR DE SERVICIO III - CHOTA - UGEL CHOTA

16769215 SANCHEZ SALAZAR PETER GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA TRABAJADOR DE SERVICIO I - TUGUSA - CHIGUIRIP - UGEL CHOTA

16670884 FERNANDEZ VASQUEZ MARIA TAMI GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA OFICINISTA II - SAGRADO CORAZON - LLAMA - UGEL CHOTA

26611136 VASQUEZ CARHUATANTA ALCIDES GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA TÉCNICO ADMINISTRATIVO - NIVEÑ TD - HOSP. REG. CAJAMARCA - DIRECC. REG. DE SALUD

26608268 DE LA CRUZ ISPILCO ILEGARDO GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA TÉCNICO ADMINISTRATIVO - CAJAMARCA - HOSP. REG. DE CAJAMARCA

23962812 SALCEDO QUISPE AYDEE GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO TÉCNICO ADMINISTRATIVO III - STA - DRTPE02398864 BELLIDO DE APAZA JOSEFINA GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO AUXILIAR AGROPECUARIO III - SAC - AGENCIA

AGRARIA CHUMBIVILCAS - SEDE COLQUEMARCA - DIRECC. REG. DE AGRICULTURA

23833272 GARCIA VIZCARRA DORA GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO AUXILIAR DE LABORATORIO - JERONIMO ZAVALA COMBAPATA - UGEL CANCHIS

Page 10: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 2 de abril de 2010416604

DNI AP. PATERNO AP. MATERNO NOMBRES ENTIDAD PLAZA24568527 BANDA CASSA NARCISO GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO PERSONAL DE SERVICIOS - I.E. 56003 NOCTURNA

SICUANI - UGEL CANCHIS02420887 FREDES PINEDA MARCOS SERGIO GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO PERSONAL DE SERVICIO - I.E. Nº 56052 -

PITUMARCA - UGEL CANCHIS23988385 MOREANO MAYTA FABIÁN GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO PERSONAL DE SERVICIO - I.E. Nº 56052 -

PITUMARCA - UGEL CANCHIS01222908 ZAPATA QUISPE YOLANDA RENA GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO PERSONAL DE SERVICIO - I.E. Nº 56133 - LAYO

- UGEL CANCHIS24686391 CCAHUANA YUCRA GABRIEL GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO PERSONAL DE SERVICIO - ALMTE. MIGUEL GRAU

- UGEL CANCHIS24662103 CONDORI NINA PEDRO GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO PERSONAL DE SERVICIO - I.E. Nº 56074 SANTA

BÁRBARA - UGEL CANCHIS24684300 QUINCHO SUMIRE JESÚS GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO PERSONAL DE SERVICIO - TÉCNICO

AGROPECUARIO SICUANI - UGEL CANCHIS01204385 MONROY SIMON ROMULO GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO PERSONAL DE SERVICIO V.R. HAYA DE LA TORRE

OCCOBAMBA - UGEL CANCHIS01200199 JINEZ MARON JUAN GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO PERSONAL DE SERVICIO V.R. HAYA DE LA TORRE

OCCOBAMBA - UGEL CANCHIS24569288 AYALA MAMANI JUAN GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO PERSONAL DE SERVICIO - I.E. Nº56125 EL

DESCANSO - UGEL CANCHIS24692626 SURCO CCORIMANYA AQUILES EFRAIN GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO PERSONAL DE SERVICIO - I.E. 57001 SICUANI

- UGEL CANCHIS23896002 BRAVO SANTANDER PAULINO GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO PERSONAL DE SERVICIO - I.E. 56465 - LLAQUEPATA

- UGEL CANCHIS23855650 FLORES MAMANI VICTOR ROGER GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO PERSONAL DE SERVICIOS - TEC. AGROPECUARIO

LAYO - UGEL CANCHIS24785178 CASTRO CUBA ARAUJO FELIPE GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO TRABAJADOR DE SERVICIO - IE 56271 LUTTO

- LLUSCO - UGEL CHUMBIVILCAS24802350 CAMA OROSCO PERCY GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO TRABAJADOR DE SERVICIO - I.E.S. SAN

SEBASTIAN LIVITACA - UGEL CHUMBIVILCAS24780780 DELGADO VALENCIA ENCARNACION GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO PERSONAL DE SERVICIO - I.E.S. GENERAL

OLLANTA - LLIQUE - SANTO TOMAS - UGEL CHUMBIVILCAS

24862956 CHOQUE JORDAN JUDA TADEO GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO TRABAJADOR DE SERVICIO - I.E. 56189 - CONDOROMA - UGEL ESPINAR

24860262 FLOREZ LAROTA HILARIO GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO TRABAJADOR DE SERVICIO - I.E. 501367 - INMACULADA CONCEPCION - UGEL ESPINAR

24662806 MACHACCA HUILLCA LEONARDO GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO TRABAJADOR DE SERVICIO - I.E. 501367 - INMACULADA CONCEPCION - UGEL ESPINAR

23849850 LICONA ALVAREZ ADRIEL GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO TECNICO AGRARIO III - STA - CUSCO - DIRECCION REGIONAL DE AGRICULTURA

23832227 HUILLCA TENIENTE SEBASTIAN GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO ALBAÑIL II - CUSCO - DIRECC. REG. DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

24700944 CONSA MAMANI ROMULO GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO PERSONAL DE SERVICIO - I.E. JOSE MARIA ARGUEDAS - UGEL CANCHIS

24667709 FARFAN VARGAS FILIBERTO GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO PERSONAL DE SERVICIO I.E. 56157 HANANSAYA - UGEL CANCHIS

23912798 CALLO HUAMAN ORESTES GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO AUXILIAR AGRARIO III SAC - CUSCO - DIRECC. REG. DE AGRICULTURA

23835679 CUSI USANDIVARES ADRIAN GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO ESPECIALISTA EN FINANZAS IV - STB - OFICINA DE ADMINISTRACION - DIRECC. REG. DE

AGRICULTURA00033752 RAMIREZ MOZOMBITE ABELINO GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI ESPECIALISTA EN COMERCIALIZACION lll - UCAYALI

- DIRECC. REG. DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

01071510 ACOSTA JAYME ROBERTO SALOMON GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI ESPECIALISTA ADMINISTRATIVO II - UCAYALI - DIRECCION REGIONAL DE COMERCIO EXTERIOR

Y TURISMO17402635 RACHUMI ANDRADE VICTOR MANUEL GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTIN INGENIERO - GERENCIA DE DESARROLLO

ECONOMICO - DIRECC. REG. DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

29562107 GOMEZ MANRIQUE GUINI EUSEBIO GOBIERNO REGIONAL DE TACNA TECNICO ADMINISTRATIVO I - STB - DIRECC. REGIONAL DE PRODUCCION

17530367 GALLARDO CRUZADO ENRIQUE PASTOR GOBIERNO REGIONAL DE PIURA VIGILANTE III - PIURA - LAS LOMAS - DIRECC. REGIONAL DE TRASPORTES Y COMUNICACIONES

17529196 MONJA CANEVARO YMELDA MARLENI GOBIERNO REGIONAL DE PIURA TRABAJADOR DE SERVICIO - COLEGIO MILITAR PEDRO RUIZ GALLO - PIURA - DIRECC. REG. DE

EDUCACION06881611 VICENTE CASTILLO MATILDE DINA GOBIERNO REGIONAL DE PIURA ASISTENTA SOCIAL I - E.S. I - 4 CASTILLA - DIRECC.

REG. DE SALUD10641725 CAHUANA CAVERO ROSA DORILA GOBIERNO REGIONAL DE PIURA TÉCNICO FARMACIA I - RED DE SALUD MORROPON

- CHULUCANAS - E.S.I. 4 EL TUNAL - DIRECC. REG. DE SALUD

02678441 VELEZ UBILLUS GUILLERMO GOBIERNO REGIONAL DE PIURA INGENIERO - RED DE SALUD MORROPON - CHULUCANAS - E.S.I. 4 CHALACO - DIRECC. REG.

DE SALUD03320515 SEMINARIO NIMA AUGUSTO AURELIO GOBIERNO REGIONAL DE PIURA CHOFER E.S. II-1 - HOSPITAL DE CHULUCANAS

- DIRECC. REG. DE SALUD08556616 GUPIOC LOPEZ ALCIDES GOBIERNO REGIONAL DE PIURA TRABAJADOR DE SERVICIO II - I.E. ISOLINA

BACA HAZ - CHULUCANAS - DIRECC. REG. DE EDUCACION - UGEL CHULUCANAS

33563917 CORBERA DE VASQUEZ LUZMILA GOBIERNO REGIONAL DE PIURA SECRETARIA II - I.E. PARROQUIAL SANTA RITA MORROPON - UGEL CHULUCANAS

03497906 GONZALES CHORRES JANO GOBIERNO REGIONAL DE PIURA TRABAJADOR DE SERVICIO II - UGEL SULLANA02610115 NORIEGA HUAMAN LUIS HUMBERTO GOBIERNO REGIONAL DE PIURA TRABAJADOR DE SERVICIO II - I.E. ISOLINA

BACA HAZ - CHULUCANAS - DIRECC. REG. DE EDUCACION - UGEL CHULUCANAS

00229046 URBINA YACILA MARGARITA GOBIERNO REGIONAL DE PIURA TRABAJADOR SERVICIO II IE SAN AGUSTIN -LA MATANZA - DIRECC. REG. DE EDUCACION

Page 11: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 2 de abril de 2010 416605

DNI AP. PATERNO AP. MATERNO NOMBRES ENTIDAD PLAZA16442900 PORRAS FLORES SEGUNDO ANDRES GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE ESTADÍSTICO III - SPC - DIRECCION REGIONAL

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO - CHICLAYO16523614 SIR ZAMORA JUAN MANUEL GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE INGENIERO IV - SPA - DIRECCION REGIONAL DE

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - CHICLAYO 16624125 ORTIZ MIO LUZ ISABEL GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE ESPECIALISTA ADMINISTRATIVO III - F-1 -

DIRECCION REGIONAL DE SALUD - CHICLAYO33826300 TAPIA CACHAY LIDIA MARGOT GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE ABOGADO IV - SPB - GOBIERNO REGIONAL

LAMBAYEQUE25517529 CHAVEZ CHAVEZ FRANCISCO MANUEL GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE INGENIERO IV - SPB - DIRECCION REGIONAL DE

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - CHICLAYO06233533 AQUINO HUAMAN JOSE LUIS GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE TECNICO ADMINISTRATIVO V - STA - GOBIERNO

REGIONAL LAMBAYEQUE08558048 RAMIREZ CAMAYO ALFREDO MARCIANO GOBIERNO REGIONAL DE JUNÍN TÉCNICO 5 - HUANCAYO - DIRECC. REG.

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES19957735 ISIDRO CARDENAS LUIS CONSTANTINO GOBIERNO REGIONAL DE JUNÍN TÉCNICO EN TRANSPORTE - SEDE

ADMINISTRATIVA RED VALLE DEL MANTARO - HUNCAYO

21273506 MELLADO SANDOVAL ELSA BRIGIDA GOBIERNO REGIONAL DE JUNÍN TÉCNICO DE ENFERMERÍA - PANGOA - RED DE SALUD SATIPO SATIPO - JUNIN

16133391 TORRES MONTES VIDAL FELIX GOBIERNO REGIONAL DE JUNÍN TRABAJADOR DE SERVICIO II - I.E. 30416 - SACAS - ACOLLA -UGEL JAUJA

21254744 ARECHE VASQUEZ AMANCIO GOBIERNO REGIONAL DE JUNÍN TRABAJADOR DE SERVICIO II - I.E. VICTOR ANDRES BELAUNDE - LA NUEVA ESPERANZA

- APATA - UGEL JAUJA01484105 VALENCIA EYZAGUIRRE CLETO DANIEL GOBIERNO REGIONAL DE JUNÍN INGENIERO EN CIENCIAS AGRARIAS III S.P.C.

- AGENCIA AGRARIA CHUPACA - DIRECC. REG. DE AGRICULTURA

08864350 AGUILAR GALLARDO JOSE GOBIERNO REGIONAL DE JUNÍN DIRECTOR PROGRAMA SECTORIAL II - HUANCAYO - DIRECC. REG. DE PRODUCCION

29273298 ARAGON VILLENA OSCAR FERNANDO GOBIERNO REGIONAL DE ICA TECNICO ADMINISTRATIVO III - GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL

01790979 LOPE CHURATA GREGORIO GOBIERNO REGIONAL DE HUANUCO TÉCNICO AGRARIO II - STE - HUANUCO - AGENCIA AGRARIA MARAÑON

19993379 CASSANA CARHUAMACA WALTER SIMON GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA TÉCNICO AGROPECUARIO III - CHURCAMPA00237982 MORAN ROSILLO CARMEN LILIANA GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA SECRETARIA IV - HUANCAVELICA06965059 FERRE TORRES FEDERICO JAVIER INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE - IPD AUXILIAR DE SISTEMA ADMINISTRATIVO II -

CONSEJO REGIONAL DEL DEPORTE - LIMA08594948 VASQUEZ LUCANO ALBERTO RICARDO INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE - IPD TRABAJADOR DE SERVICIO I - CONSEJO

REGIONAL DEL DEPORTE - TACNA06795929 LLANOS CHURA NELLY INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE - IPD TRABAJADOR DE SERVICIO II - CONSEJO

REGIONAL DEL DEPORTE - TACNA08641592 RODAS EUSTAQUIO JAIME INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE - IPD TRABAJADOR DE SERVICIO I - CONSEJO

REGIONAL DEL DEPORTE - LIMA07116044 CHAMORRO MAMANI AGUSTIN INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE - IPD TRABAJADOR DE SERVICIO II - CONSEJO

REGIONAL DEL DEPORTE - ICA07140626 SALGADO CUELLAR LUIS EDUARDO INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE - IPD TRABAJADOR DE SERVICIOS I - CONSEJO

REGIONAL DEL DEPORTE - LIMA08651375 HUAMANI QUINTANILLA MIQUIAS ELIACIN INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE - IPD TRABJADOR DE SERVICIO I - CONSEJO REGIONAL

DEL DEPORTE - LIMA16449749 TORRES DAVILA WALTER ALEJANDRO INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE - IPD TRABAJADOR DE SERVICIO II - CONSEJO

REGIONAL DEL DEPORTE - LAMBAYEQUE07216103 BELTRAN SALAZAR ZOILA AZUCENA INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE - IPD JEFE ADMINISTRATIVO I - CONSEJO REGIONAL

DEL DEPORTE - LIMA29225022 CRUZ PONCE HERADIO ADOLFO INSTITUTO NACIONAL DE INNOVACIÓN

AGRARIA - INIAAUXILIAR ADMINISTRATIVO PLAZA Nº 045-NIVEL -A-1 OFICINA DE RECURSOS HUMANOS - LA MOLINA

28227343 CHILLCCE JAYO PAULINA ELIZABETH INSTITUTO NACIONAL DE INNOVACIÓN AGRARIA - INIA

ESPECIALISTA EN CONTABILIDAD - PLAZA Nº 046-NIVEL P - I - OFICINA DE CONTABILIDAD - LA

MOLINA17820998 MUJICA GONZALES JOSE LUIS INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA - INC TÉCNICO ADMINISTRATIVO III - LA LIBERTAD09623674 CASTAÑEDA GUTIERREZ HERMINIO RAFAEL INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA - INC CHOFER III - STA - LIMA08129274 VALDEOS GARAY SANDRO GILBERTO INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA - INC GUARDIÁN I - LIMA06146601 PONCE ESTUPIÑAN ALEJANDRINA ALVINA INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA - INC ESPECIALISTA CULTURAL II - SPC - LIMA25806676 CORONADO FLORES CARLOS POMPEYO INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA - INC ESPECIALISTA CULTURAL II - LIMA09321019 AREVALO CARRILLO MIGUEL ANGEL INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA - INC GUARDIÁN I - SAA - LIMA07542816 OCHOA MENDOZA GUSTAVO ADOLFO INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA - INC UTILERO STA - LIMA10370592 PINTO GUTIERREZ LUCIANO ELIO INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA - INC CHOFER III - LIMA16721453 NUÑEZ RONCAL JOSE ARTIDORO SENASA ESPECIALISTA EN SANIDAD AGRARIA I - 377 -

DIRECCION EJECUTIVA - LIMA27540418 PEREZ COTRINA JOSE ISMAEL SENASA ESPECIALISTA EN SANIDAD AGRARIA 303 -

DIRECCION EJECUTIVA - ICA 25425362 FERRANDO DE ALVAREZ CLARA LUISA SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA

- SATESPECIALISTA DE BIENESTAR SOCIAL - LIMA

07718557 GUERRERO ROMERO ARMANDO DANTE SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA - SAT

TECNICO CAJERO - LIMA

10461337 LOPEZ CHAVEZ JOSE SERVICIO DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA - SAT

ESPECIALISTA DE OPERATIVOS ESPECIALES - LIMA

06856228 RIVERA CRUZ HERACLIO MERARDO SERVICIO DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA - SAT

ESPECIALISTA FUNCIONAL - LIMA

01033081 TAPULLIMA GUERRA FERNANDO PROVIAS NACIONAL COBRADOR III - U.Z. LAMBAYEQUE31616955 ALVA RAFAEL JORGE HUGO PROVIAS NACIONAL COBRADOR III - U.Z. ANCASH19834979 ÑAHUI BERRIOS EUSTAQUIO AGAPITO PROVIAS NACIONAL CHOFER II - U.Z JUNIN18829074 CARRION ULLOA LUCIO ALBERTO PROYECTO ESPECIAL OLMOS - TINAJONES INGENIERO ll - CHICLAYO06710386 ROSALES RODRIGUEZ ANGEL FERNANDO ORGANISMO SUPERVISOR DE INVERSIÓN

PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES - OSIPTEL

ASISTENTE DE CONTROL PATRIMONIAL - LIMA

01305697 RODRIGUEZ PALACIOS MAGDA GIOVANA ORGANISMO SUPERVISOR DE INVERSIÓN PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES

- OSIPTEL

ANALISTA II GRE - LIMA

Page 12: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 2 de abril de 2010416606

DNI AP. PATERNO AP. MATERNO NOMBRES ENTIDAD PLAZA07369268 BARRERA MENGOA VICTOR HUGO OFICINA DE NORMALIZACIÓN PREVISIONAL

- ONPPROFESIONAL DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA

- OFICINA DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO - LIMA

06742344 BARRERA OSORIO ROSA MARLENE OFICINA DE NORMALIZACIÓN PREVISIONAL - ONP

SECRETARIA DIRECCIÓN DE INVERSIONES - LIMA

25510912 QUISPE RAMIREZ JAIME ENRIQUE OFICINA DE NORMALIZACIÓN PREVISIONAL - ONP

ASISTENTE DE CALIFICACIÓN DIRECTA - SUB DIRECCIÓN DE CALIFICACIONES - LIMA

09395702 MANYARI GARCIA JACINTO PEDRO OFICINA DE NORMALIZACIÓN PREVISIONAL - ONP

PROFESIONAL ANALISIS E INVESTIGACIÓN JUNIOR - SUBDIRECCIÓN DE INVERSIONES FINANCIERAS

- LIMA09236888 OCHOA TUANAMA JOSE WILLIAM OFICINA DE NORMALIZACIÓN PREVISIONAL

- ONPASISTENTE OFICINA - SUBDIRECCION DE

OFICINAS DEPARTAMENTALES - LIMA06728530 CARPIO CARRION TEODORO OFICINA DE NORMALIZACIÓN PREVISIONAL

- ONP ASISTENTE DE GESTIÓN - SUBDIRECCIÓN DE

INVERSIONES FINANCIERAS - LIMA25459712 RAMIREZ GARCIA VILMA MARIA OFICINA DE NORMALIZACIÓN PREVISIONAL

- ONP ASISTENTE DE GESTION - UNIDAD

DE PLANEAMIENTO, ESTADISTICA Y RACIONALIZACION - LIMA

08550899 MORE OLAYA EUSEBIO OFICINA DE NORMALIZACIÓN PREVISIONAL - ONP

ASISTENTE DE PLANEAMIENTO Y CONTROL DE PRODUCCIÓN - SUB DIRECCION DE OFICINAS

DEPARTAMENTALES - LIMA07667417 ROJAS CALIXTRO VICTOR VICENTE OFICINA DE NORMALIZACIÓN PREVISIONAL

- ONPASISTENTE DESARROLLO TECNOLOGICO -

DIRECCION DE PRODUCCION - LIMA06866994 NAVARRO REYES JESÚS ALBERTO OFICINA DE NORMALIZACIÓN PREVISIONAL

- ONPPROFESIONAL EMISION PAGO DE PENSIONES - SUB DIRECCION PAGO DE PENSIONES - LIMA

24667355 FERNANDEZ ALARCON MAGDA JULIA OFICINA DE NORMALIZACIÓN PREVISIONAL - ONP

ASISTENTE DE INSPECCION Y CONTROL DE CALIFICACIONES - SUB DIRECCION DE

INSPECCION Y CONTROL - LIMA08347968 AQUINO NOSTADES JUAN WALTER OFICINA DE NORMALIZACIÓN PREVISIONAL

- ONPPROFESIONAL DE GESTION DE INVERSIONES

- DIRECCION DE INVERSIONES - LIMA07957948 SALDAÑA RAMIREZ JOSE ANTONIO OFICINA DE NORMALIZACIÓN PREVISIONAL

- ONPASISTENTE DE PRECALIFICACIONES PLAP`S - SUB

DIRECCION DE PRECALIFICACION - LIMA28308562 GALINDO SANTA CRUZ ELIAS ARTURO INSTITUTO GEOLÓGICO MINERO Y

METALÚRGICO - INGEMMETINGENIERO III - LIMA

07321054 ROMANI MATTA PEDRO ALFONSO INSTITUTO DEL MAR DEL PERÚ - IMARPE JEFE DE TECNOLOGIA DE DETECC. - LIMA02742829 MENDOZA ANTÓN MANUEL R INSTITUTO DEL MAR DEL PERÚ - IMARPE TÉCNICO INVESTIGADOR V - T5 - LIMA08756165 MEZA CARDENAS MÁXIMO DANTE INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL

- INDECIDIRECTOR DE CAPACITACIÓN II - F3 - LIMA

23852042 PINARES CONCHA JORGE ALEJANDRO INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL - INDECI

INGENIERO II - SPC - CUSCO

08559942 ARROYO JAVIER PATRICIA MERCEDES INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL - INDECI

SECRETARIA - STF - LIMA

06193088 GUTIERREZ PAUCAR FELIX JAVIER INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL - INDECI

DIRECTOR DE SISTEMA ADMINISTRATIVO I - F3 - LIMA

15345091 SOTELO CACERES PEDRO JORGE INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL - INDECI

DIRECTOR DE SISTEMA ADMINISTRATIVO I - F3 - LIMA

10240872 NIMA GARCIA ORESTES INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL - INDECI

CHOFER III - STB - LIMA

08336366 CANTA VIGO CELINDA VICTORIA BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ SECRETARIA III - STC - OFICINA DE COOPERACION INTERNACIONAL - LIMA

22481567 GARCIA MEZA ROSA ELISA BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERU TECNICO EN BIBLIOTECA II - STB - DIR. DE PROCESOS TECNICOS HEMEROGRAFICOS

07038554 VARGAS CARNERO JULIO ELMER JOSE ELECTROPERÚ S.A. ASISTENTE DE CAJA - LIMA23869831 CALVO JARA GROVER ELECTROPERÚ S.A. ANALISTA DE ADMINISTRACION DE CONTRATOS

- LIMA16595241 PEREDO SILVA FAUSTO ELECTRONORTE S.A.- ENSA SUPERVISOR DE OBRAS - CHICLAYO08637372 RODRIGUEZ GAMERO ROSA ELECTRO NORTE S.A. - ENSA ASISTENTE DE ALMACEN - CHICLAYO16541453 RAMIREZ ÑIQUEN JOSE MARIANO ELECTRO NORTE S.A. - ENSA ANALISTA PROGRAMADOR - CHICLAYO16645792 VILLACRES TUESTA ANIBAL ELECTRO NORTE S.A. - ENSA TECNICO ELECTRICISTA DE DISTRIBUCIÓN

- CHICLAYO17885552 ANGULO SORIANO ESMELDA DORIS ELECTRO NORTE S.A. - ENSA ASISTENTE DE ATENCIÓN AL CLIENTE - CHICLAYO

Y SUCURSALES16417187 NUÑEZ CIRIAC NOEMI GRACIELA ELECTRO NORTE S.A. - ENSA ASISTENTE DE ATENCIÓN AL CLIENTE - CHICLAYO

Y SUCURSALES16489605 AGUILAR TENORIO LUIS FELIPE ELECTRO NORTE S.A. - ENSA ASISTENTE DE FACTURACIÓN - CAJAMARCA

- CENTRO30828192 APAZA CRUZ JUAN AGUSTO ELECTRO SUR ESTE S.A.A. - ELSE APOYO ADMINISTRATIVO - CUSCO - SANTO TOMAS23823514 PEZUA ARANIBAR RAÚL ALBERTO ELECTRO SUR ESTE S.A.A. - ELSE EJECUTIVO 3 OPERACIONES - CUZCO07658089 PARADO CERAS PEDRO JORGE EMPRESA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA DEL

SUR S.A. - EGESUROPERADOR DE TABLERO - EX CENTRAL TERMICA

DE CALANA - PISCO - ICA00217124 VILELA FERRER MANUEL EMPRESA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA DEL

SUR S.A. - EGESUR OPERADOR DE PLANTA DE BOMBEO - CENTRAL

HIDRAULICA DE ARICOTA - DISTRITO DE CURIBAYA - PROVINCIA CANDARAVE- TACNA

00032281 MIRANDA RUIZ LIZARDO ELECTRO UCAYALI S.A. TÉCNICO ELECTRICISTA - YARINACOCHA - C. PORTILLO - UCAYALI

00903452 REATEGUI GARCIA CIMITH AZUCENA MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL - MIMDES

ESPECIALISTA EN COMUNICACIÓN - CEM - CAJAMARCA - PROGRAMA NACIONAL CONTRA LA

VIOLENCIA FAMILIAR Y SEXUAL02413183 CHAIÑA PINO EDGAR MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO

SOCIAL - MIMDESESPECIALISTA SOCIAL 1904 - HUANCAVELICA

- PRONAA21575183 VILCA PERALES MANUEL PABLO MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO

SOCIAL - MIMDESADMINISTRADOR 1911 - AYACUCHO - PRONAA

20029511 ÑAÑA QUIROZ EDMUNDO BENJAMIN MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL - MIMDES

COORDINADOR DE DISEÑO DE INSTRUMENTOS NORMATIVOS SEDE CENTRAL - LIMA

07059398 JANANPA FLORES FLORA BEATRIZ MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL - MIMDES

TÉCNICO ADMINISTRATIVO I - PPA - SOCIEDAD DE BENEFICIENCIA DE LIMA METROPOLITANA

23856847 PAREDES ESPEJO MARIA ISABEL MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL - MIMDES

DIRECTOR PLAZA 1338 - CAR SAGRADO CORAZON DE JESUS - JULIACA - PUNO - INABIF

09133089 MIRABAL YPANAQUE VICTORIANO MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL - MIMDES

ABOGADO PLAZA 837 - LIMA - INABIF

Page 13: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 2 de abril de 2010 416607

DNI AP. PATERNO AP. MATERNO NOMBRES ENTIDAD PLAZA06973389 ZALDIVAR CARHUAPOMA JORGE MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO

SOCIAL - MIMDESAUDITOR PLAZA 851 - LIMA - INABIF

04079352 CHAVEZ BEDOYA SOLEDAD MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL - MIMDES

DIRECTORA PLAZA 1165 - LIMA - INABIF

08584866 ALVARADO BALAREZO MIRTHA VICTORIA MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL - MIMDES

DIRECTORA PLAZA 1187- LIMA - INABIF

09133299 ALIAGA PEREZ ELBA GRACIELA DEL CARMEN

MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL - MIMDES

ESPECIALISTA EN COMUNICACIÓN PLAZA 1384 - LIMA - INABIF

06732070 ESPIRITU CRISOSTOMO MARIA DEL PILAR MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL - MIMDES

ABOGADO - CEM COMAS - PROGRAMA NACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA FAMILIAR Y SEXUAL

24660796 PONCE DE LEÓN CASTRO VICTOR FIDEL MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL - MIMDES

TRABAJADOR SOCIAL PLAZA 1054 - SICUANI - CANCHIS - CUSCO - INABIF

21429066 VALDIVIA CHAVEZ GUMERCINA OLINDA MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL - MIMDES

DIRECTOR PLAZA 1281 - CAR PAUL HARRIS - CHINCHA - ICA - INABIF

00212342 CHAVEZ DEZAR REYNALDO MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL - MIMDES

INSTRUCTOR ARTE Y OFICIO II - PPA - SOCIEDAD DE BENEFICIENCIA DE LIMA METROPOLITANA

08093751 RODRIGUEZ CRUZADO JUAN JULIO MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL - MIMDES

ESPECIALISTA SOCIAL - SEDE CENTRAL - LIMA

09028325 CANDIOTE MANSILLA URBANO MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL - MIMDES

DIRECTOR - PLAZA 1196 - SEDE CENTRAL -LIMA - INABIF

06149599 TORRES AGREDA ENRIQUE HONORATO MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL - MIMDES

DIRECTOR PLAZA 1205 - CAR CASA ESTANCIA LAS PALOMITAS CHUCUITO - CALLAO - INABIF

07671852 BARRA CALLATA MIRIAM LUISA MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL - MIMDES

DIRECTORA PLAZA 232 - HOGAR SAN PEDRITO - CHIMBOTE - ANCASH - INABIF

16638871 OYOLA ARMAS ROSARIO SOLEDAD MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL - MIMDES

TRABAJADORA SOCIAL 978 - CPF COLLIQUE COMAS - LIMA - INABIF

08546883 PARRA OSORIO MARIA ESTHER BENEFICENCIA PÚBLICA DE LIMA METROPOLITANA

SECRETARIA - PPA

08445541 PARIONA HUAMAN FRANCISCO ESCUELA NACIONAL DE MARINA MERCANTE - ENMAM

CHOFER II - LIMA

08424819 RODRIGO GONZALES FORTUNATO CONSEJO NACIONAL DE CIENCIAS TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN - CONCYTEC

AUXILIAR - LIMA

09046738 ARBIZA PACHECO CLETO ABRAHAM CONSEJO NACIONAL DE CIENCIAS TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN - CONCYTEC

TÉCNICO ARTESANO - LIMA

07998275 VASSALLO GONZALES IRZIO EDUARDO CORPORACIÓN FINACIERA DE DESARROLLO S.A. - COFIDE

ASISTENTE DE ASESORÍA JURÍDICA - LIMA

15859485 CHUMAN CERNA MAGDA LUZ CORPORACIÓN FINACIERA DE DESARROLLO S.A. - COFIDE

ANALISTA DE NEGOCIOS - LIMA

07310602 GUTTI CAMPOS MIGUEL ANGEL CORPORACIÓN FINACIERA DE DESARROLLO S.A. - COFIDE

ANALISTA DE FINANZAS LIMA

23879895 ARIZABAL CASTILLA AMALIA CENTRO DE FORMACIÓN EN TURISMO - CENFOTUR

TÉCNICO - FILIAL CUZCO

25522244 ARANA POZO ARIELA CENTRO DE FORMACIÓN EN TURISMO - CENFOTUR

TÉCNICO - FILIAL HUARAZ

23804714 FERNANDEZ BACA

GIBAJA EDYA CENTRO DE FORMACIÓN EN TURISMO - CENFOTUR

SECRETARIA OFICINA DE EXTENSION EDUCATIVA - LIMA

23821676 GONZALES VALENCIA GLADYS CENTRO DE FORMACIÓN EN TURISMO - CENFOTUR

SECRETARIA - DIRECCION NACIONAL - LIMA

07238413 VARGAS CABRERA MARTIN EDGARDO ARCHIVO GENERAL DE LA NACIÓN TÉCNICO EN ABOGACÍA II -STA - OFICINA DE ASESORIA JURIDICA - LIMA

07140135 MALLQUI BEJAR JENNY BEATRIZ ARCHIVO GENERAL DE LA NACIÓN TÉCNICO ADMINISTRATIVO I - STC - OFICINA TECNICA ADMINISTRATIVA - LIMA

07329609 ORDAYA CUENCA MIGUEL RENATO ARCHIVO GENERAL DE LA NACIÓN TECNICO EN ARCHIVO IV - DIRECCION DE NORMAS DE ARCHIVISTICA - LIMA

09186901 OYANGUREN CUBA ROXANA MARIA ARCHIVO GENERAL DE LA NACIÓN SECRETARIA V - STA - JEFATURA INSTITUCIONAL - LIMA

09028496 GOMEZ SERALTA NORA VIRGINIA UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN MARCOS LIMA PERSONAL ADMINISTRATIVO TECNICO A DE LA FACULTAD DE MEDICINA - LIMA

17834183 BARRETO BLANCO WILSON MANUEL UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

PERSONAL ADMINISTRATIVO TECNICO A DE LA FACULTAD DE MEDICINA - LIMA

07371135 YARANGA RISCO CELSA UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

PERSONAL ADMINISTRATIVO TÉCNICO C - FACULTAD DE INGENIERIA DE SISTEMAS E

INFORMÁTICA - LIMA06565670 CHAVEZ Y GASPAR LORENZO OSCAR UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN

MARCOSPERSONAL ADMINISTRATIVO AUXILIAR C DE LA

FACULTAD DE INGENIERIA GEOLÓGICA , MINERIA Y METALURGIA Y GEOGRAFICA - LIMA

07144019 LOPEZ TIMOTEO ORLANDO BARTOLOME UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

PERSONAL ADMINISTRATIVO AUXILIAR C DE LA OFICINA CENTRAL DE CALIDAD ACADEMICA Y

ACREDITACIÓN - LIMA25669177 SANCHEZ DE LA CRUZ TEOFILO TEODORO UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN

MARCOSPERSONAL OBRERO AUXILIAR B DE LA FACULTAD

DE DERECHO Y CIENCIA POLITICA - LIMA06247069 SANCHEZ MARCA ANACLETO UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN

MARCOSPERSONAL OBRERO AUXILIAR A DE LA FACULTAD

DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS - LIMA03873819 CODARLUPO NOLASCO PEDRO UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN

MARCOSPERSONAL OBRERO AUXILIAR A DE LA OF. GRAL.

DE SERVICIOS GENERALES, OPERACIONES Y MANTENIMIENTO - LIMA

00053228 PANDURO EGOAVIL MABEL UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

PERSONAL ADMINISTRATIVO TECNICO DEL MUSEO DE HISTORIA NATURAL - LIMA

09227525 PEÑA SOLIS CARMEN MARION UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

PERSONAL ADMINISTRATIVO A - OFICINA GENERAL DE ECONOMIA - LIMA

16632377 SILGADO DE CAMINO MARY ROSA UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

PERSONAL ADMINISTRATIVO TECNICO B DEL MUSEO DE HISTORIA NATURAL - LIMA

07727403 AGUILAR MARIN JESÚS MARTHA UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

PERSONAL ADMINISTRATIVO TECNICA A DE LA FAC ULTAD DE MEDICINA VETERINARIA - LIMA

06757355 ROLDAN AZAÑA ISMAEL UZZIR UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

PERSONAL ADMINISTRATIVO AUXILIAR C DE LA FACULTAD DE MEDICINA - LIMA

15637498 JARA PANANA TOMAS JACINTO UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

PERSONAL ADMINSITRATIVO PROFESIONAL E DE LA FACULTAD DE MEDICINA - LIMA

22498101 MORALES INOCENCIO OTILIANO UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN - HUANUCO

TÉCNICO ADMINISTRATIVO III - STA - HUANUCO

Page 14: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 2 de abril de 2010416608

DNI AP. PATERNO AP. MATERNO NOMBRES ENTIDAD PLAZA09090566 CARMEN PARRA EVELYN ODETTE UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO

VILLARREALSECRETARIA STA - LIMA

08862325 HOLGUIN GRADOS ROSA VICTORIA UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL

OFICINISTA - STC - LIMA

07215300 TOLEDO GUTIERREZ BLANCA UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL

TÉCNICO ADMINISTRATIVO - STE - LIMA

07833436 AROCO MACHADO CORINA UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL

TÉCNICO ADMINISTRATIVO - SAA - LIMA

07248629 SEGURA CAJAHUANCA DOLORES UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL

TÉCNICO ADMINISTRATIVO SAA - LIMA

32863700 SANCHEZ MUÑOZ RINA ARLENE UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL

SECRETARIA STC - LIMA

06701795 ULLILLEN TAFUR JACOBA KOLANTAY UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL

SECRETARIA STA - LIMA

29309476 ROMERO PINEDA JULIA MAGDA UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL

SECRETARIA STD - LIMA

17536740 MARTINEZ SANTOS BERTA ISABEL UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO TRABAJADOR DE SERVICIO III S.A.B. - TRUJILLO19667650 SALAS GIL BLERIOTT ANDRES UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO AUXILIAR DE SISTEMA ADMINISTRATIVO I - SAB

- TRUJILLO17873853 RAMIREZ MENDOZA LILIA CELINA UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO AUXILIAR DE SISTEMA ADMINISTRATIVO I - SAC

- TRUJILLO16459029 LLUNCOR GRANADOS JUAN UBALDO UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINA ASISTENTE DE SERVICIOS EN RECURSOS

NATURALES II - SPD - - LIMA07701075 MADUEÑO MORALES JOSE ANTONIO UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINA TÉCNICO ADMINISTRATIVO III NIVEL STB OFICINA

ACADEMICA DE EXTENCIÓN Y PROYECCIÓN SOCIAL - LIMA

07117433 LEON AZURZA LUIS ALEJANDRO UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINA TRABAJADOR DE SERVICIO II NIVEL SAD - OFICINA ADMINISTRATIVA DE SERVICIOS GENERALES

- LIMA15845775 ORTEGA ROMERO AGUSTIN UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINA TÉCNICO AGROPECUARIO II STC PROGRAMA DE

FRUTALES - LIMA07293684 MEDINA CIEZA MARTHA UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINA TECNICO ADMINISTRATIVO III - STB - OFICINA

ACADEMICA DE EXTENSION Y PROYECCION SOCIAL LIMA

29685650 MARINO BUSTAMANTE DE ALVA

CRISTINA ELVA UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINA SECRETARIA III - NIVEL STA - FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES - LIMA

06726560 SAGASTEGUI POMA MIRIAM LEONOR UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINA SECRETARIA IV - STD - FACULTAD DE AGRONOMIA - LIMA

06751537 BOLUARTE GARCIA BEATRIZ ROSARIO ONPE ASISTENTE 2A DE LA SECRETARÍA GENERAL - LIMA02266669 VALERO CCACHURA LUIS ONPE ASISTENTE 1A DE LA JEFATURA DE AREA DE

ARCHIVO ELECTORAL Y VERIFICACIÓN DE FIRMAS DE LA GERENCIA DE GESTIÓN ELECTORAL - LIMA

08584867 ALVARADO BALAREZO CATALINA TERESA ONPE ASISTENTE 1 A DE LA OFICINA GENERAL DE LA OFICINA DE ASESORIA JURIDICA - LIMA

07080566 RAMOS SALAZAR VICTOR LAURO INSTITUTO PERUANO DE ENERGÍA NUCLEAR INVESTIGADOR CIENTÍFICO TECNOLÓGICO - LIMA31032461 HONOR APARICIO ZAIDA CLOTILDE MINISTERIO PÚBLICO TÉCNICO EN ABOGACÍA II - 1º FISCALIA

PROVINCIAL MIXTA DE TARMA JUNÍN08287140 CORREA ALIAGA MARLENE OLIVIA MINISTERIO PÚBLICO TÉCNICO EN ABOGACÍA II - 7º FISCALIA

PROVINCIAL PENAL DE CHICLAYO25450690 AGUILAR SEVILLANO EMILIANO CIPRIANO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ISIDRO TRABAJADOR DE SERVICIOS I - JARDINERO16596157 LARA BAQUEDANO GILLERNO MIGUEL MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ISIDRO TRABAJADOR DE SERVICIOS I - JARDINERO22470987 PONCIANO CASTILLO FELIX MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ISIDRO TRABAJADOR DE SERVICIOS III - JARDINERO06870475 ORTIZ JAIMES NILO SALVADOR MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ISIDRO TRABAJADOR DE SERVICIOS III - CHOFER DE

FLOTA PESADA10467837 QUISPE NICOLAS CELSO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ISIDRO TRABAJADOR DE SERVICIOS III - CHOFER 09280466 RIVAS ACARO RUGELIO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ISIDRO TRABAJADOR DE SERVICIOS II - CARPINTERO09317609 ARI HILASACA ISAAC MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ISIDRO TRABAJADOR DE SERVICIOS II - OPERARIO DE

OFICINA07185195 INJOQUE CARREÑO LUIS ALBERTO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ISIDRO TRABAJADOR DE SERVICIOS ll - OPERARIO DE

OFICINA06541727 LEVANO VERGARA JULIO ORLANDO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ISIDRO TRABAJADOR DE SERVICIOS II - OPERARIO DE

OFICINA17629372 LOPEZ CALVAY CARLOS MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ISIDRO TRABAJADOR DE SERVICIO III - CARPINTERO07429489 SANCHEZ MONTOYA LUIS EDUARDO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ISIDRO TRABAJADOR DE SERVICIOS III06841888 ARAUCO APONTE GUILLERMO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ISIDRO TRABAJADOR DE SERVICIOS III - ALBAÑIL06716187 OBANDO PRETEL LUZ ESMENIA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MARTÍN

DE PORRESTRABAJADOR DE SERVICIO I

06151049 ISIQUE GONZALES JOSE HECTOR MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MARTÍN DE PORRES

TÉCNICO ADMINISTRATIVO I

07774635 TRILLO RUIZ EDILBERTO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SURQUILLO CONTROLADOR DE COMBUSTIBLE PLAZA 20900046724 BARDALES TAVA AURA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CORONEL

PORTILLOSECRETARIA IV - GERENCIA DE SERVICIO DE ADM.

TRIBUTARIA00009673 FUENTES SALAZAR FELIX MARINO MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MAYNAS AUXILIAR ADMINISTRATIVO - IQUITOS07956223 VIERA ALBORNOZ ISABEL MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN Y

SANEAMIENTO TÉCNICO AGROPECUARIO II LIMA

04003744 ATAHUAMAN ESTEBAN JULIA GOBIERNO REGIONAL PASCO ANALISTA DE SISTEMA PAD III00431994 APOMAYTA OXACOPA BENIGNO GREGORIO MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA POLICIA MUNICIPAL28260037 CUELLAR VILLANUEVA RODOMIRO MAURO ELECTRO CENTRO S.A SUPERVISOR DE MANTENIMIENLTO -DE SED.

TARMA00250253 CHIROQUE VILLEGAS RODOLFO GOBIERNO REGIONAL DE TUMBES BRASERO III00203332 SALDARRIAGA APOLO ANITA DE JESÚS GOBIERNO REGIONAL DE TUMBES DIRECTOR SISTEMA ADMINISTRATIVO NIVEL F2 01303969 JIMENEZ RAMOS TEODOSIO GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS ESPECIALISTA EN FINANZAS IV SEDE CENTRAL10472369 ROJAS PATIÑO EDGARD HELI INSTITUTO GEOFISICO DEL PERU AGREGADO DE INVESTIGACION09023575 SALAMANCA FALCONI LUIS FELIPE GUILLERMO EDITORA PERU SUPERVISOR DE VENTAS PUBLICIDAD Y

SUSCRIPCIONES29525527 NUÑEZ GUTIERREZ MERCEDES MILAGROS IRTP TECNICO EN PROMOCIONES

476168-1

Page 15: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 2 de abril de 2010 416609

ORGANISMOS EJECUTORES

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE ADMINISTRACION

TRIBUTARIA

Designan Auxiliar Coactivo de la Intendencia Regional Ica

INTENDENCIA REGIONAL ICA

RESOLUCIÓN DE INTENDENCIAN° 100-024-0000364

Ica, 26 de marzo del 2010

CONSIDERANDO:

Que, es necesario designar a un nuevo Auxiliar Coactivo de la Intendencia Regional Ica para garantizar el normal funcionamiento de su cobranza coactiva;

Que, el artículo 114° del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo N° 135-99-EF y modifi catorias, establece los requisitos que deberán reunir los trabajadores para acceder al cargo de Auxiliar Coactivo;

Que, el personal propuesto ha presentado Declaración Jurada manifestando reunir los requisitos antes indicados;

Que, la Décimo Cuarta Disposición Final del Texto Único Ordenado del Código Tributario, establece que lo dispuesto en el numeral 7.1 del artículo 7° de la Ley N° 26979, no es de aplicación a los órganos de la Administración Tributaria cuyo personal ingresó mediante Concurso Público;

Que, el artículo 4° de la Resolución de Superintendencia N° 216-2004/SUNAT ha facultado al Intendente de Aduana Marítima del Callao, Intendente de Aduana Aérea del Callao, Intendente de Fiscalización y Gestión de Recaudación Aduanera, Intendente de Principales Contribuyentes Nacionales, Intendentes de Aduanas desconcentradas y en los Intendentes Regionales de la SUNAT a designar, mediante Resoluciones de Intendencia, a los trabajadores que se desempeñarán como Auxiliares Coactivos dentro del ámbito de competencia de cada una de esas Intendencias;

En uso de las facultades conferidas en la Resolución de Superintendencia N° 216-2004/SUNAT.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Designar como Auxiliar Coactivo de la Intendencia Regional Ica, al funcionario que se indica a continuación:

Marco Antonio Espinoza Cárdenas.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FEDERICO F. GUERRA YUNGBLUTHIntendente

475985-1

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION PRIVADA

EN TELECOMUNICACIONES

Modifican Reglamento del Sistema de Llamada por Llamada en el servicio portador de larga distancia, aplicable a los usuarios de los Servicios Públicos Móviles

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 030-2010-CD/OSIPTEL

Lima, 30 de marzo de 2010

MATERIA :

Modifi cación del Reglamento del Sistema de Llamada por Llamada en el servicio portador de larga distancia, aplicable a los usuarios de los Servicios Públicos Móviles.

VISTOS:

(i) El Proyecto de Resolución y su Exposición de Motivos, presentado por la Gerencia General, que dispone la aprobación del Reglamento del Sistema de Llamada por Llamada en el servicio portador de larga distancia, aplicable a los usuarios de los Servicios Públicos Móviles, y;

(ii) El Informe Nº 161-GPR/2010 que recomienda modificar el reglamento a que se refiere el numeral precedente, con la conformidad de la Gerencia Legal;

CONSIDERANDO:

Que, acorde con lo señalado en el artículo 3º de la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la

REQUISITO PARA PUBLICACI N DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica al Congreso de la República, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autónomos y Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para efecto de publicar sus dispositivos y sentencias en la Separata de Normas Legales y Separatas Especiales respectivamente, deberán además remitir estos documentos en disquete o al siguiente correo electrónico. [email protected]

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL

Page 16: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 2 de abril de 2010416610

Inversión Privada en Servicios Públicos, Ley Nº 27332 y sus modifi catorias, el Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL) ejerce, entre otras, la función normativa que comprende la facultad de dictar en el ámbito y en materia de sus respectivas competencias, los reglamentos, normas que regulen los procedimientos a su cargo, otras de carácter general y mandatos u otras normas de carácter particular referidas a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o actividades supervisadas o de sus usuarios;

Que, el artículo 6º del Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC (en adelante, TUO de la Ley de Telecomunicaciones), establece que corresponde al Estado fomentar la libre competencia en la prestación de los servicios de telecomunicaciones, regular el mercado de forma que se asegure su normal desenvolvimiento y se evite prácticas y acuerdos restrictivos derivados de la posición dominante de una empresa o empresas en el mercado;

Que, de acuerdo con lo señalado en el inciso 1 del artículo 77º del TUO de la Ley de Telecomunicaciones y en el literal b) del artículo 7º de la Ley Nº 26285, constituye uno de los objetivos y funciones fundamentales del OSIPTEL el mantener y promover una competencia efectiva y equitativa entre los prestadores de los diferentes servicios públicos de telecomunicaciones, para lo cual este organismo debe dictar las normas que resulten necesarias;

Que, asimismo, el artículo 73º del TUO de la Ley de Telecomunicaciones consagra el derecho del usuario de elegir, en la medida que sea técnicamente factible, al operador del servicio de telecomunicaciones que a su criterio le convenga;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 003-2007-MTC se modifi có el Decreto Supremo Nº 020-98-MTC, incorporando el Título I: Lineamientos para Desarrollar y Consolidar la Competencia y la Expansión de los Servicios de Telecomunicaciones en el Perú (en adelante, Lineamientos), en cuyo artículo 10º, numeral 1, se dispone que los usuarios de los servicios públicos móviles podrán utilizar el sistema llamada por llamada y/o preselección para seleccionar al portador de larga distancia; asimismo, se dispone que los operadores móviles deberán proveer la facturación y recaudación a los operadores de larga distancia;

Que, la Cuarta Disposición Complementaria de los Lineamientos dispone que el OSIPTEL establezca, de acuerdo a su competencia, las condiciones técnicas, económicas y legales necesarias para la implementación del sistema llamada por llamada y/o preselección para los usuarios de los servicios públicos móviles;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 002-2010-CD/OSIPTEL se aprobó el Reglamento del Sistema de Llamada por Llamada en el servicio portador de larga distancia, aplicable a los usuarios de los Servicios Públicos Móviles; en cuyo artículo 3º se dispuso que los concesionarios móviles están obligados a tener implementado el sistema de llamada por llamada en sus redes a partir del 01 de junio de 2010;

Que, mediante comunicación DMR/CE/Nº 158/10 recibida con fecha 11 de febrero de 2010, América Móvil Perú S.A.C. solicitó la prórroga del plazo de implementación del Sistema de Llamada por Llamada, hasta el mes de setiembre de 2010 (coincidente con el área virtual móvil), sustentando su pedido en la existencia de ciertas consideraciones técnicas y de desarrollos que así lo requieren, especialmente los sistemas de facturación y recaudación;

Que, mediante comunicación TM-925-A-076-10 recibida con fecha 4 de marzo de 2010, Telefónica Móviles S.A. solicitó la prórroga del plazo de implementación del Sistema de Llamada por Llamada, hasta el 01 de setiembre de 2010, sustentando su pedido en la imposibilidad de sus proveedores de redes y sistemas de culminar los trabajos necesarios para la implementación del sistema de llamada por llamada en su plataforma de pago;

Que, mediante comunicación CGR-0601/10 recibida con fecha 19 de marzo de 2010, Nextel del Perú S.A. solicitó la prórroga del plazo de implementación del Sistema de Llamada por Llamada, hasta abril de 2011, sustentando su pedido en la propuesta de trabajo de su proveedor de plataforma de facturación;

Que, los tres (03) concesionarios móviles han manifestado su intención de cumplir con el marco normativo emitido; sin embargo solicitan una prórroga en el plazo de implementación a efectos de poder concluir con los trabajos de adecuación necesarios para tal fi n;

Que, el otorgamiento de un plazo adicional para la implementación del sistema de llamada por llamada en las redes de los servicios públicos móviles, no implica que no se puedan iniciar o que se detengan los procedimientos de negociación que se vienen llevando a cabo entre los concesionarios de larga distancia con los concesionarios móviles;

Que, considerando lo anteriormente mencionado, el Consejo Directivo estima pertinente prorrogar el plazo de implementación del sistema de llamada por llamada en las redes de los servicios móviles hasta el 04 de setiembre de 2010;

Que, teniendo en cuenta que nos encontramos dentro del período de implementación del sistema de llamada por llamada en las redes de los servicios públicos móviles, resulta necesario que los involucrados en este proceso -tanto los concesionarios móviles como los concesionarios de larga distancia- conozcan de manera inmediata la fecha a partir de la cual podrán dar inicio a la prestación de sus servicios;

Que, conforme a la excepción prevista en los artículos 7º y 27º del Reglamento General del OSIPTEL, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 008-2001-PCM, y atendiendo a la urgencia y necesidad de que la presente norma entre en vigencia de manera inmediata, este Consejo Directivo ha determinado que su aprobación queda exceptuada del requisito de publicación previa;

En aplicación de las funciones previstas en el inciso a) y en el inciso i) del artículo 25º y en el inciso b) del artículo 75º del Reglamento General del OSIPTEL, y estando a lo acordado por el Consejo Directivo en su Sesión Nº 377;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Sustituir el segundo párrafo del artículo 3º del Reglamento del Sistema de Llamada por Llamada aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 002-2010-CD/OSIPTEL, por el siguiente texto:

“Artículo 3º.- Acceso al concesionario de larga distancia

(…)

Los concesionarios móviles están obligados a tener implementado el sistema de llamada por llamada en sus redes a partir del 04 de setiembre de 2010, incluyendo las adecuaciones de sus redes, sistemas de facturación y recaudación, entre otras que resulten necesarias. Los concesionarios móviles no podrán iniciar la prestación del servicio portador de larga distancia bajo el sistema de llamada hasta que al menos un concesionario de larga distancia distinto y no vinculado, inicie sus operaciones comerciales bajo esta modalidad.

(…).”

Artículo Segundo.- Sustituir el numeral 1 del Anexo Único -Régimen de Infracciones y Sanciones- del Reglamento del Sistema de Llamada por Llamada aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 002-2010-CD/OSIPTEL, por el siguiente texto:

INFRACCIÓN SANCIÓN1 El concesionario móvil que al 04

de setiembre de 2010 no haya implementado el sistema de llamada por llamada en su red, incurrirá en infracción muy grave(Artículo 3º).

MUY GRAVE

Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano; asimismo, disponer que sea publicada en la página web institucional del OSIPTEL.

Artículo Cuarto.- La presente resolución entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GUILLERMO THORNBERRY VILLARANPresidente del Consejo Directivo

Page 17: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 2 de abril de 2010 416611

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

REGLAMENTO DEL SISTEMA DE LLAMADA POR LLAMADA EN EL SERVICIO PORTADOR DE LARGA DISTANCIA, APLICABLE A LOS USUARIOS DE LOS

SERVICIOS PÚBLICOS MÓVILES

I. ANTECEDENTES

Mediante Decreto Supremo Nº 003-2007-MTC se incorporó el Título I: “Lineamientos para Desarrollar y Consolidar la Competencia y la Expansión de los Servicios de Telecomunicaciones en el Perú”, al Decreto Supremo Nº 020-98-MTC, estableciéndose en el numeral 1 del artículo 10º que los usuarios de los servicios públicos móviles podrán utilizar el sistema de llamada por llamada y/o preselección para seleccionar al portador de larga distancia. Asimismo, en la Cuarta Disposición Complementaria se estableció que el OSIPTEL emitirá las condiciones necesarias para su implementación.

Mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 002-2010-CD/OSIPTEL se estableció el Reglamento del Sistema de Llamada por Llamada en el servicio portador de larga distancia, aplicable a los usuarios de los Servicios Públicos Móviles.

Mediante comunicación DMR/CE/Nº 158/10 recibida con fecha 11 de febrero de 2010, América Móvil Perú S.A.C. solicitó la prórroga del plazo de implementación del Sistema de Llamada por Llamada, hasta el mes de setiembre de 2010 (coincidente con el área virtual móvil), sustentando su pedido en la existencia de ciertas consideraciones técnicas y de desarrollos que así lo requieren, especialmente los sistemas de facturación y recaudación.

Mediante comunicación TM-925-A-076-10 recibida con fecha 4 de marzo de 2010, Telefónica Móviles S.A. solicitó la prórroga del plazo de implementación del Sistema de Llamada por Llamada, hasta el 01 de setiembre de 2010, sustentando su pedido en la imposibilidad de sus proveedores de redes y sistemas de culminar los trabajos necesarios para la implementación del sistema de llamada por llamada en su plataforma de pago.

Mediante comunicación CGR-0601/10 recibida con fecha 19 de marzo de 2010, Nextel del Perú S.A. solicitó la prórroga del plazo de implementación del Sistema de Llamada por Llamada, hasta abril de 2011, sustentando su pedido en la propuesta de trabajo de su proveedor de plataforma de facturación.

II. ANÁLISIS

En el artículo 3º -Acceso al concesionario de larga distancia- del Reglamento del Sistema de Llamada por Llamada, se estableció, entre otros temas, que los concesionarios de servicio móviles están obligados a tener implementado el sistema de llamada por llamada en sus redes a partir del 01 de junio de 2010. Esta implementación incluye las adecuaciones que requieran realizar en sus redes, sistemas de facturación y recaudación, entre otras que resulten necesarias y hagan posible la prestación del servicio de larga distancia bajo el sistema de llamada por llamada.

Si bien es cierto, el sistema de llamada por llamada en las redes de los servicios móviles tenía que estar implementado a partir del 01 de junio de 2010, la fecha de inicio de operación comercial de este sistema depende de que los operadores de larga distancia cuenten con las relaciones de interconexión necesarias para tal fi n.

Las tres (03) empresas de servicios móviles han manifestado su intención de cumplir con el marco normativo aplicable al sistema de llamada por llamada; sin embargo, solicitan una prórroga en el plazo de implementación a efectos de poder concluir con los trabajos necesarios, sobre todo los correspondientes a la facturación y recaudación y plataforma de pago. En ese sentido, se considera pertinente otorgar la prórroga solicitada y establecer que los concesionarios de servicio móviles están obligados a tener implementado el sistema de llamada por llamada en sus redes a partir del 04 de setiembre de 2010, fecha coincidente con la implementación del área virtual móvil.

El plazo adicional otorgado a las empresas de servicios móviles no detiene los procedimientos de negociación de interconexión actualmente iniciados por algunos operadores de larga distancia con los concesionarios de servicios móviles, ni tampoco restringe el derecho a solicitar el mandato de interconexión que corresponda en caso de no llegar a un acuerdo. Es decir, se espera que las

relaciones de interconexión que resulten necesarias estén vigentes con anterioridad al 04 de setiembre de 2010.

Atendiendo a que nos encontramos dentro del período de implementación del sistema de llamada por llamada en las redes de los servicios públicos móviles, resulta necesario que los involucrados en este proceso -tanto los concesionarios móviles como los concesionarios de larga distancia- conozcan de manera inmediata la fecha a partir de la cual podrán dar inicio a la prestación de sus servicios. Por ello, conforme a la excepción prevista en los artículos 7º y 27º del Reglamento General del OSIPTEL, y dada la urgencia y necesidad de que la presente norma entre en vigencia de manera inmediata, su aprobación queda exceptuada del requisito de publicación previa.

475798-1

ORGANOS AUTONOMOS

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Aprueban viaje de Presidente del Directorio del BCRP para participar en reunión que se realizará en Guatemala

RESOLUCIÓN DE DIRECTORIONº 018-2010-BCRP

Lima, 1 de abril de 2010

CONSIDERANDO:

Que, se ha recibido invitación del Banco de Guatemala, para que el presidente del Banco Central de Reserva del Perú participe como expositor ante los miembros de la Junta Monetaria del instituto emisor de ese país, en la Ciudad de Guatemala, el 5 de abril del año en curso;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº27619 y el Decreto Supremo Nº047-2002-PCM, y estando a lo acordado por el Directorio en su sesión del 4 de marzo de 2010;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la misión en el exterior del presidente, señor Julio Velarde Flores, en la ciudad de Guatemala, Guatemala, el 5 de abril y el pago de los gastos, a fi n de que participe en la reunión indicada en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- El gasto que irrogue dicho viaje será como sigue:

Pasajes US$ 1 209,85Viáticos US$ 400,00Tarifa Única de Aeropuerto US$ 31,00

-----------------------TOTAL US$ 1 640,85

Artículo 3º.- La presente Resolución no dará derecho a exoneración o liberación del pago de derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación.

JULIO VELARDEPresidente

475643-1

CONSEJO NACIONAL DE

LA MAGISTRATURA

Declaran infundada reconsideración interpuesta contar la Res. Nº 186-2009-PCNM mediante la cual se sancionó con destitución a fiscal adjunto provincial

RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONALDE LA MAGISTRATURA

Nº 051-2010-CNM

San Isidro, 17 de febrero de 2010

Page 18: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 2 de abril de 2010416612

VISTO;

El recurso de reconsideración interpuesto por el doctor Tomás Paul Arauco Salazar contra la Resolución 186-2009-PCNM de 31.08.2009;

CONSIDERANDO:

Primero: Que, por Resolución 143-2008-PCNM de 01.10.2008 el Consejo Nacional de la Magistratura abrió proceso disciplinario al doctor Tomás Paul Arauco Salazar, por su actuación como Fiscal Adjunto Provincial Titular, asignado a la Fiscalía Provincial Especializada en Prevención del Delito de Bagua del Distrito Judicial de Amazonas;

Segundo: Que, por Resolución 186-2009-PCNM de 31.08.2009 se resolvió dar por concluido dicho proceso disciplinario e imponer la sanción de destitución al doctor Tomás Paul Arauco Salazar;

Tercero: Que, dentro del término de ley, el recurrente interpone recurso de reconsideración contra dicha resolución cuestionando los considerandos Noveno y Décimo, señalando que no aspira a continuar y que el 23.04.2008 renunció a su cargo de Fiscal, pese a lo cual considera que la sanción es sumamente drástica y atentatoria contra el principio de proporcionalidad al no considerar las circunstancias por las que no asistió a laborar; asimismo, expresa que estuvo en tratamiento y actualmente se encuentra en proceso de recuperación, ofreciendo como prueba de ello un informe expedido por el Centro de Desarrollo del Potencial Humano “Volver a Vivir”, agregando que en sus descargos ante la Ofi cina Desconcentrada de Control Interno de Amazonas refi rió que no asistió a trabajar desde el día 03 al 07 y del 13 al 18.12.2007, por problemas personales que tuvieron relación con su enfermedad; fi nalmente, solicita que se reserve la publicación de las resoluciones recaídas en el presente proceso, en virtud del principio de intimidad previsto en el artículo 2º de la Constitución Política;

Cuarto: Que, de lo expuesto por el recurrente fl uye que su pretensión se sustenta en la supuesta desproporcionalidad entre las faltas incurridas y la sanción impuesta, que atribuye a situaciones de índole personal que afectaron su ejercicio funcional, cabiendo precisar que el recurrente ejercía un cargo público como Fiscal Adjunto Provincial Titular asignado a la Fiscalía Provincial Especializada en Prevención del Delito del Distrito Judicial de Amazonas, por tanto, tenía la obligación de comunicar ante el Fiscal Superior Decano de su Distrito Judicial las circunstancias o motivos de impedimento para el cumplimiento de sus funciones, y que el no hacerlo generó su responsabilidad como funcionario público;

Quinto: Que, respecto al extremo en que el recurrente solicita que se reserve la publicación de las resoluciones recaídas en el presente proceso disciplinario en virtud del derecho constitucional a la Intimidad, tal pedido ha sido declarado improcedente por la Comisión de Procesos Disciplinarios del CNM por Decreto de 20.11.2009;

Sexto: Que, de lo expuesto en el recurso de reconsideración se aprecia que los argumentos sostenidos por el recurrente han sido debidamente valorados en la resolución impugnada y resultan inconsistentes, por cuanto la medida disciplinaria es racionalmente adecuada a los actos de inconducta debidamente acreditados;

Por las consideraciones expuestas, estando a lo acordado por unanimidad por los señores Consejeros votantes en la Sesión Plenaria de 07.01.2010, sin la presencia del señor Consejero, doctor Maximiliano Cárdenas Díaz, y de acuerdo a lo establecido en el artículo 37 incisos b) y e) de la Ley Nº 26397;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Declarar infundado el recurso de reconsideración interpuesto por el doctor Tomás Paul Arauco Salazar contra la Resolución 186-2009-PCNM de 31.08.2009, dándose por agotada la vía administrativa.

Regístrese, comuníquese y archívese.

CARLOS A. MANSILLA GARDELLAPresidente

475719-2

Declaran infundada reconsideración interpuesta contra la Res. Nº 188-2009-PCNM mediante la cual se impuso sanción de destitución por su actuación como Juez del Juzgado Civil de Talara

RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONALDE LA MAGISTRATURA

Nº 109-2010-CNM

San Isidro, 24 de marzo de 2010

VISTO;

El recurso de reconsideración interpuesto por el doctor Alberto Medina Iparraguirre contra la Resolución 188-2009-PCNM de 31 de agosto de 2009;

CONSIDERANDO:

Primero: Que, por Resolución 161-2008-PCNM de 12 de noviembre de 2008 el Consejo Nacional de la Magistratura abrió proceso disciplinario al doctor Alberto Medina Iparraguirre, por su actuación como Juez del Juzgado Civil de Talara, de la Corte Superior de Justicia de Piura;

Segundo: Que, por Resolución 188-2009-PCNM de 31 de agosto de 2009 se resolvió dar por concluido dicho proceso disciplinario y aceptar el pedido de destitución formulado por el señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República y, en consecuencia imponer la sanción de destitución al doctor Alberto Medina Iparraguirre;

Tercero: Que, dentro del término de ley, por escrito recibido el 19 de octubre de 2009 el recurrente interpuso recurso de reconsideración contra la resolución citada en el considerando precedente, sustentado el mismo en que la medida cautelar cuestionada concedida por resolución de 15 de agosto de 2006 a favor de Inversiones Luna Llena S.A.C. en contra del Estado, la dispuso teniendo como base las resoluciones confi rmadas por las salas civiles de diferentes lugares del país por las que se concedieron medidas cautelares similares a la que emitió, constituyendo cosa juzgada y no evidenciándose trasgresión a la ley; asimismo, expresa que teniendo en cuenta la posición del Poder Judicial en el expediente Nº 006-2006 – PC/TC, no puede haber cometido falta alguna, habiendo emitido su resolución apoyado en la posición de su fuero que para el caso lo avala;

Cuarto: Que, además refi ere que es injusto el cargo que se le atribuye de retardo en la administración de justicia, habiendo el Consejo fundamentado el mismo en que si bien es función del secretario y no del Juez elevar el cuaderno de apelación, este último debió ver la forma de preparar y elevar el cuaderno;

Quinto: Que, de lo expuesto por el recurrente, fl uye que su recurso se sustenta en la revisión de los cargos que fueron materia de su destitución y que han sido debidamente desarrollados en la resolución recurrida;

Sexto: Que, respecto a lo alegado en el tercer considerando precedente, cabe precisar que por resolución de 21 de mayo de 2007 la Sala Civil Descentralizada de Sullana revocó el auto emitido por el recurrente habiendo consignado en la resolución: “(...) Sin embargo y no obstante las consecuencias jurídicas que acarrea tanto la inobservancia de la interpretación fi jada por el Tribunal Constitucional como de incumplimiento a la normativa dictada por la Ofi cina de Control de la Magistratura, el Juez Civil de Talara, incumpliendo su obligación concede la medida precautelatoria de autos, razones por las que, en estricta observancia de los artículos Sexto y Sétimo del Título Preliminar del Código Procesal Constitucional y la Primera Disposición General de la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional, REVOCARON el Auto apelado ... que resuelve conceder la medida cautelar en tanto dure la tramitación del proceso principal REFORMANDOLO declararon improcedente la nulidad la solicitud de medida precautelatoria formulada ... RECOMENDARON al juez de la causa respetar y aplicar los alcances interpretativos fi jados por el Tribunal Constitucional (...)”; lo cual ha sido señalado en el considerando noveno de la resolución cuestionada;

Sétimo: Que, sobre lo alegado en el considerando cuarto, cabe decir que dicho argumento ha sido desvirtuado

Page 19: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 2 de abril de 2010 416613

en los considerandos Décimo Segundo, Décimo Tercero, Décimo Cuarto, Décimo Quinto y Décimo Sexto de la resolución recurrida,

Octavo: Que, de lo expuesto, teniendo en cuenta que el recurso de reconsideración tiene por fi nalidad que la autoridad administrativa reexamine su decisión y los procedimientos que llevaron a su adopción, de manera que, de ser el caso, se puedan corregir errores de criterio o análisis, se aprecia que los argumentos sostenidos por el recurrente en su recurso de reconsideración han sido debidamente valorados en la resolución impugnada y resultan inconsistentes, en tanto que la medida disciplinaria, además, es racionalmente adecuada a los actos de inconducta debidamente acreditados;

Por las consideraciones expuestas, estando a lo acordado por unanimidad por los señores Consejeros votantes en la Sesión Plenaria de 26 de noviembre de 2009, sin la presencia del señor Consejero, doctor Carlos Mansilla Gardella, y de acuerdo a lo establecido en el artículo 37 incisos b) y e) de la Ley Nº 26397;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Declarar infundado el recurso de reconsideración interpuesto por el doctor Alberto Medina Iparraguirre contra la Resolución 188-2009-PCNM de 31 de agosto de 2009, dándose por agotada la vía administrativa.

Regístrese, comuníquese y archívese.

MAXIMILIANO CÁRDENAS DÍAZPresidente

475718-2

Destituyen a fiscal adjunto provincial asignado actualmente a la Fiscalía Provincial Especializada en Prevención del Delito de Bagua, Distrito Judicial de Amazonas

(Se publica la resolución de la referencia a solicitud del Consejo Nacional de la Magistratura mediante Ofi cio Nº 193-2010-OA-CNM, recibido el 31 de marzo de 2010)

RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONALDE LA MAGISTRATURA

Nº 186-2009-PCNM

P.D. Nº 029-2008-CNM

San Isidro, 31 de agosto de 2009

VISTO;

El proceso disciplinario número 029-2008-CNM, seguido contra el doctor Tomás Paul Arauco Salazar, por su actuación como Fiscal Adjunto Provincial, asignado actualmente a la Fiscalía Provincial Especializada en Prevención del Delito de Bagua, Distrito Judicial de Amazonas, y el pedido de destitución formulado por la señora Fiscal de la Nación; y,

CONSIDERANDO:

Primero.- Que, por resolución Nº 143-2008-PCNM de 1º de octubre de 2008, el Consejo Nacional de la Magistratura abrió proceso disciplinario al doctor Tomás Paul Arauco Salazar, por su actuación como Fiscal Adjunto Provincial, asignado actualmente a la Fiscalía Provincial Especializada en Prevención del Delito de Bagua, Distrito Judicial de Amazonas;

Segundo.- Que, se imputa al doctor Arauco Salazar:

Haberse ausentado sin causa justifi cada de su centro de labores ubicado en la Fiscalía Provincial Mixta de Luya – Lámud, durante el periodo comprendido entre el 3 al 7 de diciembre de 2007, así como los días 12 (por la tarde), 13, 14, 17 y 18 del mismo mes y año;

Asimismo, haber registrado su ingreso el 5 de diciembre de 2007 a la 8:00 a.m., retirándose a las 9:30

a.m., sin cumplir la jornada ordinaria de trabajo; y, el día 12 de diciembre del mismo año, habiendo concluido una diligencia de levantamiento de cadáver a las 13:40 horas, no haber retornado a su centro de labores por la tarde;

Además, la diligencia de exhumación de cadáver de Santos Eudes Tafur Loja programada para los días 18, 19 y 20 de diciembre de 2007 no se realizó porque el doctor Arauco Salazar, quien estaba comisionado para su realización, no asistió al despacho en esas fechas;

Tercero.- Que, el doctor Arauco Salazar fue notifi cado por este Consejo para que preste su declaración ante la Comisión Permanente de Procesos Disciplinarios el 28 de enero de 2009, la que tuvo que ser reprogramada a pedido del procesado para el 11 de febrero del mismo año y, ante la negativa de recibir la notifi cación en el domicilio procesal, se le notifi có por edicto la nueva fecha, 25 de febrero de 2009, diligencia a la que tampoco concurrió; además, se le notifi có por edicto la fecha dispuesta para el informe oral requerido, 26 de marzo de 2009, omitiendo presentarse a dicha diligencia;

Cuarto.- Que, por escrito presentado el 21 de enero de 2008 el fi scal procesado formuló su descargo ante la Ofi cina Desconcentrada de Control Interno de Amazonas, refi riendo que no asistió a laborar los días 3, 4, 5, 6, 7, y del 13 al 18 de diciembre de 2007 por problemas personales que no puede señalar en razón de su derecho a la intimidad, y señala estar dispuesto a asumir la sanción que se le imponga, agregando que fue un grave error no haber comunicado oportunamente su situación al Fiscal Provincial;

Que, además, refi rió que sí laboró el 12 de diciembre de 2007, siendo prueba de ello, según afi rma, la diligencia de levantamiento de cadáver y necropsia de ley realizada en el distrito de Trita, que terminó casi a las 5:00 p.m., por lo que se retiró a su domicilio;

Que, asimismo, indicó que no era tan cierto que hubiera frustrado la diligencia de exhumación de cadáver de Santos Euder Tafur Loja, pues la misma se llevó a cabo entre los días 9 a 11 de enero de 2008;

Que, por escrito de 28 de noviembre de 2008 el doctor Arauco Salazar formula su descargo ante el Consejo Nacional de la Magistratura, indicando que reitera el presentado ante la Ofi cina Desconcentrada de Control Interno de Amazonas, y refi riendo que considera la propuesta de destitución desproporcionada y abusiva; fi nalmente, indica que lo trasladaron a la Fiscalía de Luya sin tener en cuenta que esa localidad se encuentra cerca de Bagua Grande, lugar en el que tuvo problemas que ocasionaron el deterioro de su salud;

Quinto.- Que, del estudio del expediente se aprecia que por ofi cio de 7 de diciembre de 2007 el Fiscal Provincial de la Fiscalía Provincial Mixta de Luya, doctor Tomás Serrano Cueva, informó al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial de Amazonas, doctor José Huamán De Fina, sobre las inasistencias a laborar del doctor Arauco Salazar los días 3, 4, 5, 6 y 7 de diciembre de 2007; además, por resolución de 14 de diciembre de 2007, obrante a fojas 4, el doctor Huamán De Fina dispuso considerar injustifi cadas las inasistencias del fi scal procesado los días antes referidos;

Que, por ofi cio de 18 de diciembre de 2007, corriente a fojas 7, el Fiscal Provincial Serrano Cueva informó al Fiscal Superior Decano que el doctor Arauco Salazar había faltado a su centro de trabajo, además de los días 3 a 7 de diciembre de 2007, también los días 12 (por la tarde), 13, 14, 17 y 18 del mismo mes y año; además, refi rió que tampoco cumplía con asistir a las diligencias que se le asignaban, habiendo consignado en su ofi cio: “(...) asimismo tampoco cumple con asistir a las diligencias de campo que se le encomiendan, tal es el caso de la diligencia que debería realizarse los días 18, 19 y 20 en la exhumación de cadáver del que en vida fue Santos Eudes Tafur Loja (...)”;

Que, por resolución de fojas 8 el Fiscal Superior Decano decidió considerar injustifi cadas las inasistencias del doctor Arauco Salazar los días 12, 13, 14, 17 y 18 de diciembre de 2007;

Sexto.- Que, de las copias de Partes Diarios de Asistencia que aparecen de fojas 31 a 36 se aprecia que el fi scal procesado no asistió a trabajar los días 3 a 7 de diciembre de 2007, así como tampoco los días 12 por la tarde, 13, 14, 17 y 18 de diciembre de 2007, habiéndose señalado en el parte de 5 de diciembre que se retiró a las 9:30 a.m., lo que se encuentra corroborado por el propio

Page 20: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 2 de abril de 2010416614

doctor Arauco Salazar, quien admitió no haber concurrido a laborar los días 3 a 7 de diciembre de 2007 y 13 a 18 del mismo mes y año, aduciendo como justifi cación motivos personales;

Que, respecto al 12 de diciembre de 2007, el procesado refi rió que sí laboró ese día y que no regresó a su despacho porque la diligencia en la que participó se prolongó aproximadamente hasta las 5:00 p.m.; sin embargo, de la copia del Acta de Necropsia de Ley de fojas 44, la misma que fue suscrita por el fi scal procesado, se advierte que la diligencia concluyó a las 13:40 horas, desvirtuándose así su afi rmación de haber acabado la misma en horas de la tarde y acreditándose su responsabilidad en el cargo imputado;

Sétimo.- Que, en cuanto a diligencia de exhumación de cadáver de Santos Eudes Tafur Loja, cabe señalar que a fojas 27 aparece la resolución de 14 de diciembre de 2007, por la cual se autorizó la misión de servicios los días 18, 19 y 20 de diciembre de 2007 al doctor Arauco Salazar, así como al Médico Legista y al Técnico Necropsiador de Chachapoyas, a fi n de que participaran en la diligencia antes referida;

Que, como ya se señaló, de acuerdo a lo consignado en el Parte Diario de Asistencia de fojas 36, el fi scal Arauco Salazar no asistió a laborar el 18 de diciembre de 2007, pudiéndose verifi car del Parte de fojas 37 que tampoco concurrió a trabajar los días 19 y 20 del mes y año en mención, habiéndose anotado que solicitó licencia sin goce de haber estos dos días, la misma que fue declarada improcedente por Resolución Nº 491-2007-FSD-Amazonas;

Que, debido a las inasistencias del doctor Arauco Salazar los días antes referidos, el Fiscal Superior Decano emitió otra resolución el 8 de enero de 2008, corriente a fojas 49, para que realizara la diligencia los días 9, 10 y 11 de enero de 2008, la que en efecto se llevó a cabo tal como afi rma el procesado y según es de verse de las copias de fojas 48, 50 y 51; no obstante lo expuesto, la reprogramación y posterior realización de dicha diligencia no enerva en absoluto la responsabilidad en la que incurrió el fi scal al no haber concurrido a laborar el 18 de enero de 2007, originando que se frustrara la diligencia ordenada y se postergara su realización;

Octavo.- Que, de conformidad con lo establecido en el artículo 20º literal k) de la Ley Orgánica del Ministerio Público, los miembros del Ministerio Público no pueden ausentarse del local donde ejercen el cargo durante el horario de despacho, salvo en el caso de realización de diligencias propias de su función fuera del mismo, vacaciones, licencia o autorización del superior correspondiente; asimismo, el artículo en mención es concordante con los artículos 28º inciso k) del Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público y 23º literal i) del Reglamento de Organización y Funciones de la Fiscalía Suprema de Control Interno;

Noveno.- Que, de lo actuado por la Ofi cina Desconcentrada de Control Interno de Lima y por el Consejo Nacional de la Magistratura ha quedado fehacientemente acreditado que el doctor Arauco Salazar inasistió injustifi cadamente a laborar los días 3 al 7 de diciembre de 2007 así como los días 12 (por la tarde), 13, 14, 17 y 18 del mismo mes y año, inasistencias que resultan excesivas y que no han sido justifi cadas de modo alguno, por lo que ha incurrido en responsabilidad funcional disciplinaria establecida en el artículo 20 literal k) de la Ley Orgánica del Ministerio Público y 23 literal i) del actual Reglamento de Organización y Funciones de la Fiscalía Suprema de Control Interno del Ministerio Público;

Décimo.- Que, la conducta en que ha incidido el fi scal Arauco Salazar es grave, habiéndose probado que sus inasistencias a laborar fueron numerosas, reiteradas y consecutivas, además, no fueron justifi cadas en modo alguno, siendo del caso señalar que el fi scal procesado fue sancionado anteriormente con veinte días de suspensión por resolución de 2 de octubre de 2007, corriente a fojas 87 y siguientes, contra la cual presentó recurso de reconsideración, el que fue declarado fundado en parte, confi rmándose respecto de la sanción impuesta por haberse ausentado del local donde ejercía el cargo durante el horario de despacho sin causa sufi ciente;

Que, además, cabe señalar que por resoluciones de 10 de diciembre de 2007 y 7 de marzo de 2008, obrantes a fojas 104 y 99, respectivamente, se le impuso la sanción de amonestación por inasistencia injustifi cada a su centro de labores;

Décimo Primero.- Que, los argumentos de defensa esgrimidos por el fi scal procesado no desvirtúan el cargo imputado en su contra, el mismo que se encuentra fehacientemente acreditado y constituye grave inconducta funcional;

Décimo Segundo.- Que, entre las aptitudes que debe reunir un fi scal fi gura la idoneidad ética, sobre la que descansa su autoridad, determina su comportamiento personal y profesional, lo convierte en ejemplo de vida de los demás, especialmente de sus colegas y subordinados, razón por la que la sociedad ha depositado su confi anza en él;

Que, el doctor Arauco Salazar no observó los deberes establecidos en el artículo 12 literales e) e i) del Código de Etica del Ministerio Público, aprobado por Resolución Nº 614-97-MP-FN-CEMP, habiendo afectado la dignidad del cargo con su conducta notoriamente irregular y alentado reacciones públicas contra el Ministerio Público;

Que, tales consideraciones conducen a concluir que el procesado ha incurrido en inconducta funcional grave y carece de idoneidad para continuar desempeñándose como fi scal, al haber incurrido en la infracción establecida en el artículo 20 inciso k) de la Ley Orgánica del Ministerio Público, atentando públicamente contra la respetabilidad de dicha Institución, desacreditándola frente a la comunidad, menoscabando el decoro y respetabilidad del cargo; por lo que es pasible de la sanción de destitución, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 31º numeral 2 de la Ley Nº 26397, Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura;

Por estos fundamentos, apreciando los hechos y las pruebas con criterio de conciencia, en uso de las facultades previstas por los artículos 154º inciso 3 de la Constitución Política, 31º numeral 2, y 34º de la Ley Nº 26397, y 35º del Reglamento de Procesos Disciplinarios del Consejo, y estando a lo acordado en sesión de 23 de abril de 2009, por unanimidad;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el presente proceso disciplinario y aceptar el pedido de destitución formulado por la señora Fiscal de la Nación y, en consecuencia, imponer la sanción de destitución al doctor Tomás Paul Arauco Salazar, por su actuación como Fiscal Adjunto Provincial, asignado actualmente a la Fiscalía Provincial Especializada en Prevención del Delito de Bagua, Distrito Judicial de Amazonas.

Artículo Segundo.- Disponer la cancelación del título y todo otro nombramiento que se le hubiere otorgado al fi scal destituido a que se contrae el artículo Primero de la presente resolución, inscribiéndose la medida en el registro personal, debiéndose asimismo cursar ofi cio al señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República y a la señora Fiscal de la Nación, y publicarse la presente resolución, una vez que quede fi rme.

Regístrese y comuníquese.

CARLOS MANSILLA GARDELLA

EDWIN VEGAS GALLO

FRANCISCO DELGADO DE LA FLOR

ANIBAL TORRES VASQUEZ

MAXIMILIANO CARDENAS DIAZ

EFRAIN ANAYA CARDENAS

EDMUNDO PELAEZ BARDALES

475719-1

Destituyen a magistrado por su actuación como Juez del Juzgado Civil de Talara, de la Corte Superior de Justicia de Piura

(Se publica la resolución de la referencia a solicitud del Consejo Nacional de la Magistratura mediante Ofi cio Nº 192-2010-OA-CNM, recibido el 31 de marzo de 2010)

Page 21: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 2 de abril de 2010 416615

RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONALDE LA MAGISTRATURA

Nº 188-2009-PCNM

P.D. Nº 038-2008-CNM

San Isidro, 31 de agosto de 2009.

VISTO;

El proceso disciplinario número 038-2008-CNM, seguido contra el doctor Alberto Medina Iparraguirre por su actuación como Juez del Juzgado Civil de Talara, de la Corte Superior de Justicia de Piura, y el pedido de destitución formulado por el señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República; y,

CONSIDERANDO:

Primero.- Que, por resolución Nº 161-2008-PCNM de 12 de noviembre de 2008, el Consejo Nacional de la Magistratura abrió proceso disciplinario al doctor Alberto Medina Iparraguirre por su actuación como Juez del Juzgado Civil de Talara, de la Corte Superior de Justicia de Piura;

Segundo.- Que, se imputa al doctor Medina Iparraguirre:

A) Haber concedido, por resolución de 15 de agosto de 2006, la medida cautelar a favor de Inversiones Luna Llena S.A.C. en contra del Estado (MINCETUR) inaplicando la Ley Nº 27153, modifi cada por la Ley Nº 27796, contraviniendo los precedentes vinculantes establecidos por el Tribunal Constitucional en las sentencias recaídas en los expedientes 009-2001-AI/TC y 4227-2005-PA/TC que ratifi caron y convalidaron la constitucionalidad y aplicabilidad de las normas contenidas en la citada Ley Nº 27153, normas modifi catorias y su reglamento, e inobservando el segundo párrafo del artículo VI del Título Preliminar del Código Procesal Constitucional y la Primera Disposición Final de la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional;

B) Haber incurrido en retardo en la administración de justicia, toda vez que desde que el Procurador Público del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo interpuso recurso de apelación contra la citada medida cautelar, 12 de octubre de 2006, y su concesorio, 23 de octubre de 2006, hasta la fecha de la razón emitida por la Relatoría de la Sala Civil Descentralizada de Sullana, 9 de abril de 2007, no se había tramitado la elevación de dicho cuadernillo a la instancia superior, vulnerando el artículo I del Título Preliminar del Código Procesal Civil e infringiendo el principio de doble instancia, garantía para los ciudadanos, recogida en el numeral 6 del artículo 139 de la Carta Magna, concordante con el artículo 11 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y el artículo X del Título Preliminar del Código Procesal Civil;

Tercero.- Que, el 19 de diciembre de 2008 el doctor Medina Iparraguirre formuló su descargo, refi riendo, respecto del cargo contenido en el literal A), que la medida cautelar que concedió a Inversiones Luna Llena S.A.C. se hizo a través de una resolución debidamente fundamentada, por lo que no hubo irregularidad alguna; además, señaló que en el momento en que la resolución cuestionada fue expedida muchas otras medidas similares habían sido emitidas por diversos juzgados de la República y confi rmadas por sus respectivas Salas Civiles, constituyendo cosa juzgada; afi rma que cuando concedió la medida cautelar en referencia había muchas opiniones encontradas y que en ejercicio de su autonomía jurisdiccional tomó como fundamento la jurisprudencia existente, agregando también que muchos magistrados resolvieron como él y ninguno ha sido sancionado; fi nalmente, indica que en base a lo resuelto por el Tribunal Constitucional en el expediente Nº 006-2006-PC/TC declaró nulo todo lo actuado;

Cuarto.- Que, del análisis y revisión de los actuados se tiene en cuanto a este cargo que por resolución de 15 de agosto de 2006 el magistrado procesado emitió resolución en el expediente Nº 637-2006 – Medida Cautelar, en los seguidos por Inversiones Luna Llena S.A.C. con el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo sobre proceso de amparo, concediendo la medida cautelar solicitada;

Quinto.- Que, por sentencia recaída en el Expediente

Nº 009-2001-AI/TC de 29 de enero de 2002 el Tribunal Constitucional declaró la constitucionalidad de los artículos 5º, 6º, 7º, 10º, literales “b” y “c”, 11º, 12º, 13º, 14º, 15º, 17º, 18º, 19º, 20º, 21º, 22º, 23º, 25º literal “d”, 29º, 31º literal “a”, 32º literales “a” y “b”, 38º incisos 2, 3 y 4, y 41.2º, de la Ley Nº 27153, por lo que de conformidad con el artículo 82 del Código Procesal Constitucional, lo resuelto vincula a todos los poderes públicos;

Asimismo, por sentencia emitida en el Expediente Nº 4227-2005-PA/TC de 2 de febrero de 2007 el Tribunal Constitucional declaró en su numeral 2 que dicha sentencia constituía un precedente vinculante, señalando también que al haberse confi rmado la constitucionalidad del artículo 17º, y la Tercera y Décima Disposiciones Transitorias de la Ley Nº 27796; de la Tercera Disposición Complementaria y Final del Decreto Supremo Nº 009-2002/MINCETUR; de la Primera, Segunda y Tercera Disposiciones Finales de la Resolución de Superintendencia Nº 014-2003/SUNAT, y de la Resolución de Superintendencia Nº 052-2003/SUNAT, en aplicación del primer párrafo del artículo VI del Código Procesal Constitucional, “(...) dichos preceptos resultan de plena aplicación en todo tipo de procesos, quedando proscrita su inaplicación por parte de los jueces en ejercicio del control difuso de constitucionalidad de las normas (...)”;

Sexto.- Que, el doctor Medina Iparraguirre consignó en la resolución cuestionada: “(...) en consecuencia y en tanto dure la tramitación del proceso principal ORDENO a favor de la Empresa INVERSIONES LUNA LLENA S.A.C. a) La suspensión de la aplicación de la Ley Nº 27153 modifi cada por la Ley Nº 27796 aprobado por Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR y Directivas Complementarias en relación al objeto social y desarrollo empresarial de la recurrente, regulado por Ley Nº 27153 modifi cada por Ley Nº 27796; b) La suspensión de los artículos 38 y 39 de la Ley Nº 27153 modifi cados por los artículos 17 y 18 respectivamente de la Nº 27796, así como el artículo 22 de la Ley Nº 27796 que incorpora el artículo 47 de la Ley Nº 27153 respecto al accionante; c) La suspensión del artículo 25 de la Ley Nº 27153 modifi cado por el artículo 12 de la Ley Nº 27796 inciso h, i, k, j y l; d) La suspensión de la Primera Disposición Transitoria de la Ley Nº 27796 y e) La abstención por parte de la demandada de realizar cualquier acto que signifi que impedimento en el desarrollo del objeto social de uso y explotación de máquinas tragamonedas e importación de las mismas, así como de piezas componentes derivados de aplicación directa de las normas antes mencionadas mientras se dilucide el presente proceso (...)”;

Sétimo.- Que, de una simple lectura de la resolución cuestionada se aprecia que el magistrado procesado declaró la suspensión de la aplicación de la Ley Nº 27153 modificada por Ley Nº 27796, contraviniendo así los precedentes vinculantes establecidos por el Tribunal Constitucional en las sentencias consignadas en el Quinto considerando, que establecieron o confi rmaron la constitucionalidad y aplicabilidad de las normas contenidas en la Ley Nº 27153, normas modifi catorias y su reglamento;

Octavo.- Que, el segundo párrafo del artículo VI del Código Procesal Constitucional prescribe que los jueces no pueden dejar de aplicar una norma cuya constitucionalidad ha sido confi rmada en un proceso de inconstitucionalidad; asimismo, la Primera Disposición Final de la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional establece que : “Los jueces y tribunales interpretan y aplican las leyes y toda norma con rango de ley y los reglamentos respectivos según los preceptos y principios constitucionales, conforme a la interpretación de los mismos que resulte de las resoluciones dictadas por el Tribunal Constitucional en todo tipo de proceso, bajo responsabilidad.”;

Que, de lo antes señalado se concluye que el magistrado procesado además de no haber observado los precedentes vinculantes establecidos por el Tribunal Constitucional, también vulneró lo previsto en el segundo párrafo del artículo VI del Título Preliminar del Código Procesal Constitucional y la Primera Disposición Final de la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional;

Noveno.- Que, los argumentos de defensa esgrimidos por el doctor Medina Iparraguirre no desvirtúan en absoluto el cargo imputado en su contra, el cual se encuentra fehacientemente probado, siendo del caso señalar que por resolución de 21 de mayo de 2007 la Sala Civil Descentralizada de Sullana revocó el auto emitido por el citado magistrado, habiendo consignado

Page 22: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 2 de abril de 2010416616

en la resolución: “(...) Sin embargo y no obstante las consecuencias jurídicas que acarrea tanto la inobservancia de la interpretación fi jada por el Tribunal Constitucional como de incumplimiento a la normativa dictada por la Ofi cina de Control de la Magistratura, el juez civil de Talara, incumpliendo su obligación concede la medida precautelatoria de autos, razones por las que , en estricta observancia de los artículos Sexto y Sétimo del Título Preliminar del Código Procesal Constitucional y la Primera Disposición General de la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional, REVOCARON el Auto apelado...que resuelve conceder la medida cautelar en tanto dure la tramitación del proceso principal, REFORMANDOLO declararon improcedente la solicitud de medida precautelatoria formulada ...RECOMENDARON al juez de la causa respetar y aplicar los alcances interpretativos fi jados por el Tribunal Constitucional (...)”;

Décimo.- Que, la Constitución prescribe en su artículo 201 que el Tribunal Constitucional es el órgano de control de la Constitución; por tanto, es el que determina la legitimidad constitucional de las leyes, por lo que sus criterios deben ser observados por todos los magistrados de la república, pues de no hacerlo estarían violando la Ley Fundamental; los jueces pueden no estar de acuerdo con las decisiones del Tribunal Constitucional, por lo que pueden criticarlas con fi nes de enmienda, pero no pueden dejar de acatarlas;

Décimo Primero.- Que, en el presente proceso disciplinario se ha probado que el doctor Medina Iparraguirre incurrió en inconducta funcional al emitir la resolución de 15 de agosto de 2006 inaplicando la Ley Nº 27153 modifi cada por la Ley Nº 27796, contraviniendo los precedentes vinculantes establecidos por el Tribunal Constitucional en las sentencias recaídas en los expedientes 009-2001-AI/TC y 4227-2005-PA/TC, contraviniendo además el segundo párrafo del artículo VI del Título Preliminar del Código Procesal Constitucional y la Primera Disposición Final de la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional, lo que revela una notoria conducta irregular que atenta gravemente contra la respetabilidad del Poder Judicial, desacreditándolo frente a la sociedad y desmereciéndolo en el concepto público;

Décimo Segundo.- Que, en cuanto al cargo imputado en el literal B), el doctor Medina Iparraguirre refi ere que el trámite de elevación de la apelación es labor del secretario y no del juez, agregando que las copias corren por cuenta del interesado y que Talara se encuentra muy atrasada en cuanto a equipos como copiadoras y afi nes, y que para el presente caso se debían obtener cientos de copias, lo que si bien no justifi ca el retardo al menos lo explica y, según afi rma, no puede servir de fundamento para una destitución;

Décimo Tercero.- Que, de la revisión de los actuados se aprecia que el 12 de octubre de 2006 la Procuraduría Pública interpuso recurso de apelación contra la resolución emitida por el magistrado procesado el 15 de agosto de 2006, por la cual concedió la medida cautelar solicitada por la accionante; asimismo, por resolución de 23 de octubre de 2006, el doctor Medina Iparraguirre concedió la apelación formulada sin efecto suspensivo; por Razón de 24 de noviembre de 2006 el secretario del juzgado civil de Talara informó al juez que a dicha fecha no se había podido expeditar las copias debido a que la máquina fotocopiadora se encontraba inoperativa por falta de toner; por ofi cio Nº 409-1ºJECT-2,007 obrante a fojas 146 del expediente fotocopiado Nº 637-06, suscrito por el magistrado procesado, se elevó a la Sala Civil de Sullana el cuaderno de apelación, debiéndose señalar que si bien la fecha consignada en el mismo es de 4 de abril de 2007 no aparece ningún sello de recepción por parte de la citada Sala; a fojas 25 aparece la Razón de la Relatora de la Sala Civil en mención de 9 de abril de 2007, por la cual informa que a dicha fecha no había ingresado el expediente 637-06 a la Sala; y, por resolución de 21 de mayo de 2007 la Sala Civil Descentralizada de Sullana resolvió el recurso de apelación;

Décimo Cuarto.- Que, de lo consignado en el considerando precedente se aprecia que desde el 23 de octubre de 2006, fecha en que el doctor Medina Iparraguirre concedió la apelación formulada, hasta el 9 de abril de 2007, en que la Relatora de la Sala Civil de Sullana emitió Razón informando que el expediente 637-2006 no había ingresado a la Sala, transcurrieron más de cinco meses;

Que, el magistrado tuvo pleno conocimiento, por la Razón emitida por el secretario del juzgado el 24 de

noviembre de 2006, que a casi un mes de haber concedido el recurso de apelación aún no se había elevado el expediente por no contarse con toner para sacar copias del mismo y formar el cuaderno respectivo, no obstante lo cual no tomó ninguna medida para solucionar dicha contingencia y evitar el retardo que se estaba produciendo en la elevación del cuaderno a la instancia superior;

Décimo Quinto.- Que, el artículo 139 numeral 6 de la Constitución Política señala como un principio y derecho de la función jurisdiccional la pluralidad de la instancia;

Que, el artículo I del Título Preliminar del Código Procesal Civil establece que toda persona tiene derecho a la tutela jurisdiccional efectiva para el ejercicio o defensa de sus derechos o intereses, con sujeción a un debido proceso; asimismo, el artículo X del Título Preliminar del mismo Código establece que el proceso tiene dos instancias, salvo disposición legal distinta;

Que, el artículo 11 de la Ley Orgánica del Poder Judicial prescribe que las resoluciones judiciales son susceptibles de revisión, con arreglo a ley, en una instancia superior;

Décimo Sexto.- Que, se ha acreditado que el magistrado procesado incurrió en retardo en la administración de justicia al no haber concretado la elevación oportuna a la instancia superior del cuaderno de apelación contra la medida cautelar que concedió, hecho que atenta contra la garantía del debido proceso y acarrea responsabilidad, no resultando atendibles sus argumentos de defensa, ya que no obstante haber sido informado con fecha 24 de noviembre de 2006 sobre la falta de toner para la expedición de copias del expediente, permitió que transcurrieran más de cuatro meses antes de efectuar la elevación del mismo, vulnerando el artículo I del Título Preliminar del Código Procesal Civil e infringiendo el principio de doble instancia, garantía para los ciudadanos, recogida en el numeral 6 del artículo 139 de la Carta Magna, concordante con el artículo 11 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y el artículo X del Título Preliminar del Código Procesal Civil;

Décimo Sétimo.- Que, constituye inconducta funcional el comportamiento indebido, activo u omisivo, que, sin ser delito, resulte contrario a los deberes y prohibiciones de los magistrados en el ejercicio de su actividad y sea merecedor de una sanción disciplinaria;

Que, el desmerecimiento en el concepto público hace referencia a la imagen pública que el juez proyecta hacia la sociedad, en vez de revalorar la percepción del cargo, lo desmerece y afecta gravemente la imagen del Poder Judicial;

Décimo Octavo.- Que, el Código Modelo Iberoamericano de Etica Judicial establece en su artículo 18º que la obligación de motivar las resoluciones se orienta a asegurar la legitimidad del juez, el buen funcionamiento de un sistema de impugnaciones procesales, el adecuado control del poder del que los jueces son titulares y, en último término, la justicia de las resoluciones judiciales; por otro lado, el artículo 22º señala que el juez debe motivar sus decisiones tanto en materia de hechos como de Derecho; asimismo, el artículo 20º establece que una decisión carente de motivación es una decisión arbitraria;

Décimo Noveno.- Que, por otro lado, el Código de Etica del Poder Judicial aprobado en sesiones de Sala Plena de fechas 9, 11 y 12 de marzo de 2004, indica en su artículo 2º que el juez debe encarnar un modelo de conducta ejemplar sustentado en los valores de justicia, independencia, imparcialidad, honestidad e integridad, los cuales deben manifestarse en la transparencia de sus funciones públicas y privadas; además, en el primer párrafo de su artículo 4º establece que el juez debe encarnar y preservar la independencia judicial en todos sus actos, y que la práctica de este valor tiene por fi nalidad fortalecer la imagen de autonomía e independencia propia del Poder Judicial; además, prescribe en el primer párrafo del artículo 5º que el Juez debe ser imparcial tanto en sus decisiones como en el proceso de su adopción, y que su imparcialidad fortalece la imagen del Poder Judicial;

Vigésimo.- Que, tales consideraciones conducen a concluir que el procesado carece de idoneidad para continuar desempeñándose como magistrado, al haber incurrido en las infracciones establecidas en los incisos uno y seis del artículo 201 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, atentando públicamente contra la respetabilidad del Poder Judicial, menoscabando el decoro y respetabilidad del cargo; por lo que se debe aceptar el pedido de destitución formulado por la Corte Suprema aplicando la sanción correspondiente;

Page 23: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 2 de abril de 2010 416617

Por estos fundamentos, apreciando los hechos y las pruebas con criterio de conciencia, en uso de las facultades previstas por los artículos 154º inciso 3 de la Constitución Política, 31º numeral 2, y 34º de la Ley Nº 26397, y 35º del Reglamento de Procesos Disciplinarios del Consejo, estando a lo acordado en sesión de 16 de abril de 2009, por unanimidad;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el presente proceso disciplinario y aceptar el pedido de destitución formulado por el Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República, y, en consecuencia, imponer la sanción de destitución al doctor Alberto Medina Iparraguirre por su actuación como Juez del Juzgado Civil de Talara, de la Corte Superior de Justicia de Piura.

Artículo Segundo.- Disponer la cancelación del título y todo otro nombramiento que se le hubiere otorgado al magistrado destituido a que se contrae el artículo Primero de la presente resolución, inscribiéndose la medida en el registro personal, debiéndose asimismo cursar ofi cio al señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República y a la señora Fiscal de la Nación, y publicarse la presente resolución, una vez que quede fi rme.

Regístrese y comuníquese.

CARLOS MANSILLA GARDELLA

EDWIN VEGAS GALLO

FRANCISCO DELGADO DE LA FLOR

ANIBAL TORRES VASQUEZ

MAXIMILIANO CARDENAS DIAZ

EFRAIN ANAYA CARDENAS

EDMUNDO PELAEZ BARDALES

475718-1

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan a la Financiera Confianza S.A. la apertura de oficinas especiales en la modalidad de local compartido con el Banco de la Nación, en diversos departamentos del país

RESOLUCIÓN SBS Nº 2749-2010

Lima, 22 de marzo de 2010

EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud de autorización presentada por la Financiera Confi anza S.A. a esta Superintendencia para la apertura de siete (07) ofi cinas especiales en la modalidad de local compartido con el Banco de la Nación;

CONSIDERANDO:

Que, Financiera Confi anza S.A., en Sesión Ordinaria de Directorio de fecha 14 de noviembre de 2009, aprobó la contratación del servicio de ventanilla que ofrece el Banco de la Nacion;

Que, el Banco de la Nacion aprobó la asignación de las ofi cinas solicitadas;

Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar la documentación correspondiente para la apertura de ofi cinas, conforme lo establece el Procedimiento 11° del Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) actualmente vigente;

Que, estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Microfi nanciera “C” y, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 30° de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley Nº 26702, por la Resolución SBS Nº 775-2008 y en virtud de las facultades delegadas por Resolución SBS Nº 12883-2009 del 10 de setiembre de 2009;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a la Financiera Confi anza S.A. la apertura de siete (07) ofi cinas especiales en la modalidad de local compartido con el Banco de la Nacion, según detalle que se adjunta a la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

DEMETRIO CASTRO ZÁRATEIntendente General de Microfi nanzas

RESOLUCIÓN SBS Nº 2749-2010

ANEXO

Nº Departamento Provincia Distrito Dirección Tipo de Ofi cina1 Huancavelica Acobamba Paucara Plaza Principal s/n Ofi cina Especial2 Huánuco Ambo Ambo Jr. M. Castilla y 28 Julio

Nº 699Ofi cina Especial

3 Huánuco Yarowilca Chavinillo Esq. Jr. San Juan y Jr. 14 de Setiembre

Ofi cina Especial

4 Huánuco Lauricocha Baños Jr. La Libertad s/n Ofi cina Especial5 Pasco Pasco Paucartambo Jr. 28 de Julio s/n Ofi cina Especial6 Lima Huarochirí Matucana Jr. Lima Nº 549 Ofi cina Especial7 Junín Satipo Mazamari Av. San Juan Nº 394 Ofi cina Especial

475662-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE HUANCAVELICA

Aprueban la creación de la Comisión Ambiental Regional de la Región Huancavelica

ORDENANZA REGIONALNº 149-GOB.REG-HVCA/CR

Huancavelica, 3 de febrero de 2010

POR CUANTO:

EL CONSEJO REGIONAL DE HUANCAVELICA:

Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:

ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA LA CREACIÓN DE LA COMISIÓN AMBIENTAL REGIONAL

(CAR) DE LA REGIÓN HUANCAVELICA

Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad popular, son personas jurídicas de Derecho Público con autonomía política, económica y administrativa teniendo por misión organizar y conducir la gestión pública regional de acuerdo a sus competencias exclusivas, comparativas y delegadas en el marco de las políticas nacionales y sectoriales para la contribución al desarrollo integral y sostenible de la región, sus normas y disposiciones se rigen por los principios de exclusividad, territorialidad, legalidad y simplifi cación administrativa.

Page 24: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 2 de abril de 2010416618

Que, la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, en su Artículo 4º establece que, los Gobiernos Regionales tienen por fi nalidad esencial fomentar el desarrollo regional integral sostenible, promoviendo la inversión pública y privada y el empleo y garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la igualdad de oportunidad de sus habitantes de acuerdo con los planes y programa nacionales, regionales y locales de desarrollo;

Que, Artículo 53º literal a) y b) de la Ley Nº 27867, establece como funciones específi cas en materia ambiental y de ordenamiento territorial, el de formular, aprobar, ejecutar, evaluar, dirigir, controlar y administrar los planes y políticas en materia ambiental y de ordenamiento territorial en concordancia con los planes de los Gobierno Locales; e implementar el Sistema Regional de Gestión Ambiental, en coordinación con las Comisiones Ambientales Regionales;

Que, la Comisión Ambiental Regional (CAR) es una instancia de gestión ambiental, de carácter multisectorial, encargada de coordinar y concertar la política ambiental regional, promueve el diálogo y el acuerdo entre los sectores públicos y privados.

La Comisión Ambiental Regional (CAR) tiene como ámbito de acción a la región ambiental defi nida en su norma de creación y fue creada con la fi nalidad de promover la descentralización de las capacidades de gestión ambiental a nivel regional y local, así como coordinar las acciones entre las instituciones locales y regionales y el Ministerio del Ambiente.

Que, el Gobierno Regional de Huancavelica tiene como Política Ambiental Regional “Promover el desarrollo sostenible con una gobernabilidad de la Región Huancavelica, incentivando la cultura ambiental a sus pobladores, incidiendo en el adecuado manejo y aprovechamiento de sus recursos naturales para una mejor calidad de vida de la población”.

Que, el Artículo 61º de la Ley Nº 28611 – Ley General del Ambiente, establece que los Gobiernos Regionales, a través de sus Gerencias de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente y en coordinación con las Comisiones Ambientales Regionales y la Autoridad Ambiental Nacional, implementan un Sistema Regional de Gestión Ambiental, integrando a las entidades públicas y privadas que desempeñan funciones ambientales o que inciden sobre la calidad del medio ambiente, así como a la sociedad civil, en el ámbito de actuación del Gobierno Regional.

Que, el Artículo 22º numeral 22.1 de la Ley Nº 28245 – Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión Ambiental, establece que, los Gobiernos Regionales ejercen sus funciones ambientales sobre la base de sus leyes correspondientes, en concordancia con las políticas, normas y planes nacionales y sectoriales, en el marco de los principios de la gestión ambiental contenidos en el Artículo 5º de la presente Ley. Igualmente en la misma Ley en el artículo 23, establece que las Comisiones Ambientales Regionales, CAR, son las instancias de gestión ambiental, de carácter multisectorial, encargada de coordinar y concertar la política ambiental regional. Promueven el diálogo y el acuerdo entre los sectores públicos y privados.

Que, la creación de la Comisión Ambiental Regional de Huancavelica, ha sido aprobado mediante Decreto del Consejo Directivo Nº 006-2003-CD/CONAM, de fecha 10 de abril del 2003 emitido por el Consejo Nacional del Ambiente (CONAM), sin embargo el Decreto Legislativo Nº 1013, Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente, en su Artículo 17º Numeral 17.1, establece que los Gobiernos Regionales y locales aprueban la creación, el ámbito, la composición y las funciones de las Comisiones Ambientales Regionales - CAR y de las Comisiones Ambientales Municipales - CAM, respectivamente; del mismo modo el Numeral 17.2 del mismo Artículo establece que el Ministerio del Ambiente apoya el cumplimiento de los objetivos de las CAR y de las CAM, en el marco de la política ambiental nacional, manteniendo estrecha coordinación con ellas. Por tanto es necesario adecuar la CAR Huancavelica a la norma señalada propiciando un adecuado funcionamiento bajo el liderazgo del Gobierno Regional de Huancavelica.

Que, la Comisión Ambiental Regional de Huancavelica surge como una instancia de concertación y coordinación de la Política Ambiental Regional, con carácter propositivo y consultivo. No sustituye ni duplica las competencias o

responsabilidades de las instituciones y dependencias del Gobierno Regional, sino refuerza la institucionalidad y las capacidades existentes en la región. Es decir busca avanzar en el logro el desarrollo sostenible colaborando en la generación de una visión común compartida.

Que, es objeto de esta Ordenanza Regional, establecer el marco normativo la Creación de la Comisión Ambiental (CAR) de Huancavelica, como una instancia de concertación y coordinación de la Política Ambiental Regional, con carácter propositivo y consultivo.

Que, el Artículo 38º de la Ley 27867 - Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales establece que las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter general, la organización y administración del Gobierno Regional y reglamentan materias de su competencia;

Por lo que, en uso de las atribuciones conferidas en la Constitución Política del Estado, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, sus modifi catorias y al Reglamento Interno del Consejo Regional; con el voto unánime de sus miembros;

ORDENA:

Artículo Primero.- CREAR la Comisión Ambiental Regional (CAR) de la Región Huancavelica, como una instancia de gestión ambiental encargada de coordinar y concertar la política ambiental regional, promoviendo el diálogo y el acuerdo entre los sectores público privado y sociedad civil, articulando sus políticas ambientales con el Ministerio del Ambiente.

Artículo Segundo.- La Comisión Ambiental Regional (CAR) de la Región Huancavelica, estará constituido por los siguientes miembros:

- Un representante del Gobierno Regional de Huancavelica, quien preside

- Un representante de las Municipalidades Provinciales del Departamento de Huancavelica

- Un representante de la Dirección Regional Producción

- Un representante de la Dirección Regional de Educación

- Un representante de la Dirección Regional de Salud- Un representante de la Dirección Regional de

Vivienda, Construcción y Saneamiento.- Un representante de la Dirección Regional de

Energía y Minas- Un representante de la Dirección Regional

Agricultura- Un representante de la Dirección Regional de

Transportes y Comunicaciones- Un representante de la Dirección Regional de

Trabajo- Un representante de la Universidad Nacional de

Huancavelica- Un representante de la Universidades Privadas- Un representante de la Administración Técnica

Forestal y Fauna Silvestre Sierra Central-MINAG- Un representante de la coordinadora de ONGs-

Huancavelica- Un representante del Ministerio Publico- Un representante de los Colegios Profesionales- Un representante de las Empresas Mineras que

operan en la Región Huancavelica- Un representante de la Federación de Comunidades

Campesinas de Huancavelica- Un representante de la Defensoría del Pueblo- Un representante de la Mesa de Concertación para la

Lucha Contra la Pobreza- Un representante de la Policía Nacional del Perú- Un representante de la Administración Local del

Agua- Un representante de AGRORURAL- Un representante de SENASA

Artículo Tercero.- FACULTAR a la Comisión Ambiental Regional (CAR) y Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente, la elaboración del Reglamento de la Presente Ordenanza Regional en el plazo de 30 días después de su publicación, el mismo que será aprobado mediante Decreto Regional y se dará cuenta al Consejo Regional.

Artículo Cuarto.- DERÓGUESE O DÉJESE sin efecto legal toda disposición que se oponga a la presente Ordenanza Regional.

Page 25: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 2 de abril de 2010 416619

Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regional de Huancavelica para su promulgación.

En Huancavelica a los tres días del mes de febrero del dos mil diez.

BENITO NAVARRO MUÑOZ.Consejero Delegado

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Sede del Gobierno Regional de Huancavelica, a cinco días del mes de febrero del año dos mil diez.

FEDERICO SALAS GUEVARA SCHULTZPresidente Regional

475598-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE BARRANCO

Prorrogan fecha de vencimiento de pago de la primera cuota de arbitrios municipales del año 2010

DECRETO DE ALCALDÍANº 002-2010-MDB

Barranco, 31 de marzo del 2010

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE BARRANCO.

VISTO el Informe Nº 012-2010-GAT-MDB, de fecha 23 de febrero del 2010, emitido por la Gerencia de Administración Tributaria, respecto a la fecha de vencimiento de pago de la 1ra. Cuota de Arbitrios del año 2010;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194° de la Constitución Política del Perú y su modifi catoria Ley Nº 27680, Ley de Reforma Constitucional concordante con el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, reconoce a los gobiernos locales autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia

Que, mediante la Ordenanza Nº 316-MDB se estableció el monto de los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo para el ejercicio 2010, la misma que fue ratifi cada por la Municipalidad Metropolitana de Lima con Acuerdo de Concejo N° 567;

Que, a fi n de atender el pedido de la comunidad, y que un mayor número de contribuyentes pueda cumplir con sus obligaciones tributarias, resulta necesario prorrogar la fecha de vencimiento de la 1ra. Cuota de Arbitrios del año 2010;

En cumplimiento de lo dispuesto en la Segunda Disposición Transitoria y Final de la Ordenanza Nº 306-MDB, ratifi cada mediante el Acuerdo de Concejo N° 490 de la Municipalidad Metropolitana de Lima; la misma que rige para el presente ejercicio 2010, en aplicación de lo previsto en el Artículo Primero de la Ordenanza N° 316-MDB;

Estando a lo informado, y ejerciendo las facultades conferidas por la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; y con la visación de la Ofi cina de Asesoría Jurídica y de la Gerencia Municipal;

DECRETA:

Artículo Primero.- Disponer la prórroga del vencimiento de pago de la 1RA. CUOTA de Arbitrios del año 2010, hasta el día viernes 30 de abril del 2010.

Artículo Segundo.- Encargar el cumplimiento del presente Decreto a la Gerencia de Administración Tributaria, Gerencia de Administración Financiera, Sub Gerencia de Tesorería y Unidad de Informática y Estadística.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

FELIPE ANTONIO MEZARINA TONGAlcalde

476009-1

MUNICIPALIDAD DE

CHACLACAYO

Otorgan Beneficio de condonación de intereses respecto de deudas tributarias correspondientes a los ejercicios 2008 y 2009

ORDENANZA MUNICIPAL Nº 207

Chaclacayo, 22 de marzo de 2010

VISTO: En Sesión Ordinaria de la fecha, el Informe Nº 155-2010- SGTYR-GAF/MDCH de la Subgerencia de Administración Tributaria y Rentas, Informe Nº 060-2010-GAF/MDCH de la Gerencia de Administración y Finanzas, el Memorandum Nº 030-2010 –GAJ/MDCH de la Gerencia de Asesoría Jurídica y el Informe Nº 057-2010-GGM/MDCH de la Gerencia General Municipal, y sus actuados; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme lo establece el artículo 194º de la Constitución Política del Estado, modifi cado por la Ley de Reforma Constitucional Nº 27680 y en concordancia con el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; y es en dicho sentido que pueden ejercer función normativa mediante ordenanzas;

Que, de acuerdo a lo establecido en la Norma IV del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 135-99/EF, los Gobiernos Locales, mediante Ordenanzas, pueden crear, modifi car y suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o exonerar de ellos dentro de su jurisdicción y con los límites que señala la Ley: siendo que el Artículo 41º del Texto Único Ordenado del Código Tributario, establece que la deuda tributaria solo podrá ser condonada por norma expresa con rango de Ley, y que excepcionalmente los Gobiernos Locales podrán condonar con carácter general, el interés moratorio y las sanciones respecto de los tributos que administran;

Que, de acuerdo al artículo 74º de la Constitución Política del Perú “los gobiernos regionales y los Gobiernos Locales pueden crear, modifi car y suprimir contribuciones y tasas, o exonerar de estas, dentro de su jurisdicción, y con los límites que señala la ley”; disposición que concuerda con la Norma IV del Código Tributario que prescribe que “los gobiernos locales, mediante Ordenanza, pueden crear, modifi car y suprimir sus contribuciones, arbitrios derechos y licencias o exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los límites que señala la Ley”;

Que, en el mismo sentido, el artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades señala que “mediante ordenanzas se crean, modifi can, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones, dentro de los límites establecidos por ley”;

Que, de otro lado, la Norma II del Código Tributario establece que el término genérico “tributo” comprende, entre otros, a las “tasas”, entendidas estas, de acuerdo a dicha norma, como el tributo cuya obligación tiene como hecho generador la prestación efectiva del Estado de un servicio público individualizado en el contribuyente;

Page 26: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 2 de abril de 2010416620

asimismo, conforme a la mencionada norma, las tasas pueden ser, entre otras, los arbitrios, los cuales constituyen tasas que se pagan por la prestación o mantenimiento de un servicio público;

Que, a su vez, el artículo 41º del Código Tributario debe ser interpretado de acuerdo a lo que dispone el artículo 52º del mencionado código que señala que “los gobiernos locales administraran exclusivamente las contribuciones y tasas municipales, sean estas últimas, derechos, licencias o arbitrios, y por excepción los impuestos que la Ley les asigne”;

Que, el numeral 3 del artículo 27º del Código Tributario señala que la obligación tributaria se extingue por condonación disposición que guarda concordancia con el artículo 41º de dicho código que establece que “excepcionalmente, los gobiernos locales podrán condonar, con carácter general, el interés moratorio y las sanciones, respecto de los impuestos que administren. En caso de contribuciones y tasas dicha condonación también podrá alcanzar al tributo”;

Que, es necesario otorgar el benefi cio tributario con carácter excepcional a todos nuestros contribuyentes a fi n de que cumplan con regularizar sus obligaciones tributarias pendientes de pago;

En uso de las facultades conferidas por el inciso 8) del articulo 9 y del artículo 40 de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley 27972, con el voto unánime de los señores Regidores y con dispensa del trámite de lectura y Aprobación de Acta el Concejo Municipal ha aprobado lo siguiente:

ORDENANZA QUE OTORGA EL BENEFICIO DE CONDONACION DE INTERESES DE DEUDAS

TRIBUTARIAS CORRESPONDIENTE A LOS EJERCICIOS 2008 Y 2009

Artículo Primero.- Establézcase, en la jurisdicción del distrito de Chaclacayo un Régimen de Benefi cios Tributarios de Condonación de intereses, a favor de las personas naturales y jurídicas que mantengan pendiente el cumplimiento de sus obligaciones tributarias. Impuesto Predial y Arbitrios Municipales de los periodos 2008 y 2009.

Artículo Segundo.- Durante el periodo de vigencia de la presente Ordenanza, el benefi cio tributario de condonación de intereses comprende a las siguientes obligaciones:

a) Impuesto Predial.- Condonación del 100% de intereses de los ejercicios 2008 y 2009 (personas naturales y jurídicas).

b) Arbitrios Municipales.- Condonación del 100% de intereses de los ejercicios 2008 y 2009 (personas naturales y jurídicas).

Artículo Tercero.- Para acogerse al presente benefi cio, los contribuyentes deberán efectuar sus pagos al contado dentro del plazo establecido en el artículo cuarto de la presente Ordenanza.

Artículo Cuarto.- La presente ordenanza entra en vigencia al día siguiente de su publicación y vence el 30 de mayo del 2010.

Artículo Quinto.- En caso el contribuyente tuviera en trámite recurso impugnatorio y/o hubiera iniciado procedimiento contencioso respecto de la deuda materia de acogimiento, deberá presentar el correspondiente desistimiento con fi rma autenticada por el fedatario de la Municipalidad, bajo apercibimiento de declararse la pérdida de los benefi cios obtenidos.

Artículo Sexto.- Facultar, al señor Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía, dicte las normas complementarias que resulten necesarias para la correcta aplicación de la presente ordenanza, incluyendo la ampliación de la presente ordenanza.

Artículo Séptimo.- Encargar la aplicación de la presente ordenanza a la Subgerencia de Administración Tributaria y Rentas, Subgerencia de Tecnología de la Información y Comunicaciones y Subgerencia de Tesorería.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

ALFREDO E. VALCÁRCEL CAHENAlcalde

475658-1

Fijan Tasa de Interés Moratorio aplicable a obligaciones tributarias que no sean pagadas dentro de los plazos establecidos

ORDENANZA MUNICIPALNº 208

Chaclacayo, 22 de marzo de 2010

VISTO: En Sesión Ordinaria, de la fecha el Informe Nº 055-2010 – GGM/MDCH de la Gerencia General Municipal, el Informe Nº 058-2010-GAF/MDCH de la Gerencia de Administración y Finanzas, el Memorandum Nº 031-2010-GAJ/MDCH de la Gerencia de Asesoría Jurídica, el Informe Nº 138-2010- SGATYR-GAF/MDCH de la Subgerencia de Administración Tributaria y Rentas y sus actuados; y;

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo al artículo 74º de la Constitución Política del Perú “los gobiernos regionales y los Gobiernos Locales pueden crear, modifi car y suprimir contribuciones y tasas, o exonerar de éstas, dentro de su jurisdicción, y con los límites que señala la ley”; disposición que concuerda con la Norma IV del Código Tributario que prescribe que “los gobiernos locales, mediante Ordenanza, pueden crear, modifi car y suprimir sus contribuciones, arbitrios derechos y licencias o exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los límites que señala la Ley”;

Que, dicha potestad es reconocida por el artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades señala que “mediante ordenanzas se crean, modifi can, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones, dentro de los límites establecidos por ley”, la misma que en su artículo 69, numerales 1) y 2) establece como rentas municipales, los tributos creados por ley a su favor y las contribuciones, tasas, arbitrios, licencias, conceptos estos últimos que constituyen sus ingresos propios;

Que, el artículo 14º del Decreto Legislativo Nº 953, que modifi ca el tercer párrafo del artículo 33º del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 135-99-EF, establece que en los casos de tributos administrados por los gobiernos locales la Tasa de Interés Moratorio (TIM) será fi jada por ordenanza, la misma que no podrá ser mayor a lo que establezca la SUNAT;

Que, mediante Resolución de Superintendencia Nº 053-2010/SUNAT, publicada el 17 de febrero de 2010, la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT) ha fi jado en uno punto dos por ciento (1.2%) mensual, la Tasa de Interés Moratorio (TIM) aplicable a las deudas tributarias en moneda nacional que administra la misma que se encuentra vigente a la fecha;

Que, a su vez, el artículo 41º del Código Tributario debe ser interpretado de acuerdo a lo que dispone el artículo 52º del mencionado código que señala que “los gobiernos locales administraran exclusivamente las contribuciones y tasas municipales, sean estas últimas, derechos, licencias o arbitrios, y por excepción los impuestos que la Ley les asigne”;

Estando a lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto por el artículo 109º de la Constitución Política del Perú, de los incisos 8) y 9) del artículo 9º, el artículo 39º y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley 27972, con el voto unánime de los señores Regidores y con dispensa del trámite de lectura y Aprobación de Acta el Concejo Municipal ha aprobado lo siguiente:

FIJAR TASA DE INTERES MORATORIO APLICABLE EN LA JURISDICCION DEL DISTRITO

DE CHACLACAYO CUANDO LOS TRIBUTOS NO SEAN PAGADOS DENTRO DE LOS PLAZOS

ESTABLECIDOS.

Artículo Primero.- Fíjese en uno y dos décimas por ciento mensual (1.2 %) de Tasa de Interés Moratorio (TIM) a las obligaciones Tributarias de Competencia de la Municipalidad de Chaclacayo que no sean pagados dentro de los plazos establecidos.

Artículo Segundo.- Encargar la aplicación de la presente ordenanza a la Subgerencia de Administración Tributaria y Rentas, Subgerencia de Tecnología de

Page 27: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 2 de abril de 2010 416621

la Información y Comunicaciones y Subgerencia de Tesorería.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

ALFREDO E. VALCARCEL CAHENAlcalde

475658-2

MUNICIPALIDAD DE COMAS

Modifican la Ordenanza Nº 233-C/MC y aprueban Reglamento “Sinceramiento de pago de tributos en moneda nacional generado en la prestación del servicio por los propios contribuyentes, responsables solidarios o parientes autorizados”

ORDENANZA MUNICIPALN° 298-C/MC

Comas, 17 de marzo del 2010

EL CONCEJO DISTRITAL DE COMAS

VISTO:

En Sesión Ordinaria de la fecha, el Dictamen de la Comisión de Administración, Planifi cación, Economía y Finanzas, que propone al pleno del Concejo la modifi cación de la Ordenanza Municipal Nº 233-CM; y,

CONSIDERANDO:

Que, las Municipalidades son órganos de gobierno local que gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia y rigen su accionar conforme a la Constitución Política del Perú, la Ley Orgánica de Municipalidades y demás normas que, con arreglo a la Constitución, regulan el funcionamiento y actividades del sector público nacional, entre las que se encuentra el Código Tributario, cuyo Texto Único Ordenado fue aprobado con D.S. Nº 135-99-EF, el mismo que, en su artículo 32º, sustituido por el artículo 2º del Decreto Legislativo Nº 969, del 24-12-2006, establece como formas de pago de la deuda tributaria, entre otros, en dinero en efectivo y otros medios que la Administración Tributaria apruebe;

Que, mediante el Informe Nº 119-SGFT-GAT/MC, la Subgerencia de Fiscalización Tributaria indica que a la publicación de la Ordenanza Municipal Nº 233-C/MC, se han efectuado coordinaciones con los representantes de las diversas organizaciones vecinales del distrito a fi n de lograr la disminución de la morosidad tributaria, especialmente con los dirigentes de AA.HH. que se ubican en las laderas del distrito (partes altas); asimismo, manifi esta que, en diversas asambleas, los pobladores han expresado su interés para que se amplíen el ámbito de los servicios previstos en la indicada ordenanza, debiendo incorporarse la vigilancia ciudadana, a fi n de que se otorgue tales facilidades a quienes coadyuven al proceso de superación del problema del pandillaje y brindar condiciones de tranquilidad al vecindario;

Que, con Informe Nº 118-2009-GAT/MC, de fecha 18 de diciembre del 2009, la Gerencia de Administración Tributaria reafi rma lo expresado por la Subgerencia de Fiscalización Tributaria y remarca la expresa voluntad de los dirigentes y pobladores en participar en las acciones que permitan darle a las familias de pocos recursos la posibilidad de sanear sus deudas tributarias incluyendo el servicio de vigilancia ciudadana en el distrito, por lo que es necesario y conveniente modifi car la Ordenanza Municipal Nº 233-C/MC y el Reglamento “Sinceramiento de pago de tributos en moneda nacional generado de la prestación del servicio por los propios contribuyentes, responsables solidarios o parientes autorizados”, conforme a lo expresado, como opina la Gerencia de Asuntos Jurídicos en su el Informe Nº 02-2010-GAJ/MC, de fecha 15 de enero del 2010; y,

Estando a lo expuesto, en ejercicio de las atribuciones que confi ere el artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades, por unanimidad aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE MODIFICA LA ORDENANZA MUNICIPAL Nº 233-C/MC Y APRUEBA REGLAMENTO

“SINCERAMIENTO DE PAGO DE TRIBUTOS EN MONEDA NACIONAL GENERADO EN LA

PRESTACIÓN DEL SERVICIO POR LOS PROPIOS CONTRIBUYENTES, RESPONSABLES SOLIDARIOS

O PARIENTES AUTORIZADOS”

Artículo 1º.- MODIFÍCASE el Art. 6º de la Ordenanza Municipal Nº 233-C/MC, el mismo que queda con el texto siguiente: “Artículo 6º.- DISPONER que la Gerencia de Desarrollo Ambiental, a través de las Subgerencias que correspondan, la Gerencia de Desarrollo Urbano y la Subgerencia de Obras Públicas, Estudios y Proyectos, así como la Gerencia de Fiscalización y Seguridad Ciudadana, organicen y coordinen programas de arborización, forestación, mantenimiento y recuperación de áreas verdes, vigilancia ecológica, limpieza pública barrial, vigilancia ciudadana, levantamiento de pircas, construcción de muros de contención y otros, los mismos que deberán ser ejecutados sistemáticamente en actividades y proyectos conforme al Plan Operativo Institucional.

Artículo 2º.- DEJAR SIN EFECTO el Reglamento aprobado por el Art. 4º de la Ordenanza Nº 233-C/MC.

Artículo 3º.- APROBAR el nuevo Reglamento “Sinceramiento de pago de tributos en moneda nacional generado en la prestación del servicio por los propios contribuyentes, responsables solidarios o parientes autorizados”, el cual consta de dos (2) Capítulos, catorce (14) artículos, cinco (5) Disposiciones Finales y dos (2) Disposiciones Transitorias, el mismo que forma parte de la presente Ordenanza.

Artículo 3º.- DISPENSAR del trámite de lectura y aprobación del Acta para que la presente Ordenanza entre en vigencia de inmediato.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

MIGUEL ÁNGEL SALDAÑA REÁTEGUIAlcalde

REGLAMENTO “SINCERAMIENTO DE PAGO DE TRIBUTOS EN MONEDA NACIONAL GENERADO EN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO POR LOS PROPIOS CONTRIBUYENTES, RESPONSABLES SOLIDARIOS

O PARIENTES AUTORIZADOS”

CAPÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1º.- FINALIDADDisminuir el grado de morosidad tributaria de la

Municipalidad de Comas, particularmente del Impuesto Predial y Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines a través de otros medios de pago, dirigido principalmente a las personas naturales en situación de pobreza, riesgo social, vulnerables o pobreza extrema.

Artículo 2º.- OBJETOEstablecer el procedimiento que regula el pago de

deudas tributarias en moneda nacional generada en la prestación de servicios específi cos en los programas de arborización, forestación, mantenimiento y recuperación de áreas verdes, vigilancia ecológica, limpieza pública barrial, vigilancia ciudadana, levantamiento de pircas, construcción de muros de contención y otros, los mismos que deberán ser ejecutados sistemáticamente en actividades y proyectos conforme al Plan Operativo Institucional.

Artículo 3º.- MARCO CONCEPTUALPara efectos del presente Reglamento, deberán

considerarse las siguientes defi niciones:

Deudor tributario.- Persona natural, conformada por propietario único, sociedades conyugales, sucesiones indivisas o intestadas, patrimonios autónomos u otras sociedades irregulares, obligadas al cumplimiento de la

Page 28: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 2 de abril de 2010416622

prestación tributaria de los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines Públicos y Seguridad Ciudadana que, en adelante y para efectos del presente reglamento, se les denominará Deudor.

Deuda Tributaria.- Deuda constituida por Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines e Impuesto Predial, así como los intereses generados por los mismos, que se encuentren pendientes de pago, además de las costas procesales, en los casos en que se encuentren en cobranza coactiva, la que en adelante y para efectos del presente reglamento se le denominará la Deuda.

Otros medios de pago.- Modo de pago de la Deuda efectuada en moneda nacional generada en la prestación de un servicio en la entidad o en organizaciones de participación vecinal con las que se suscriba convenio.

Artículo 4º.- ÁMBITO DE APLICACIÓNAplicable a todos los contribuyentes en situación de

pobreza o extrema pobreza que, voluntariamente, deseen cancelar su deuda tributaria de los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines e Impuesto Predial de la Municipalidad de Comas, con moneda nacional generada de la prestación de servicios en los programas de arborización, forestación, mantenimiento y recuperación de áreas verdes, vigilancia ecológica, limpieza pública barrial, vigilancia ciudadana, levantamiento de pircas, construcción de muros de contención y otros, los mismos que deberán ser ejecutados sistemáticamente en actividades y proyectos conforme al Plan Operativo Institucional.

Artículo 5º.- NATURALEZA

a. La aplicación del presente Reglamento no supone el otorgamiento de benefi cio tributario alguno, sino facilitar al deudor el uso de otro medio de pago, que facilite el cumplimiento de las obligaciones tributarias de los deudores o responsables solidarios.

b. La ejecución del servicio por parte del deudor, no genera ni implica ningún vínculo de carácter laboral o que implique dependencia alguna con la Municipalidad de Comas.

CAPÍTULO II

DEL PROCEDIMIENTO

Artículo 6º.- LA SOLICITUDPara acogerse al presente procedimiento, el Deudor

deberá presentar su solicitud de acogimiento a través de la Unidad de Trámite Documentario y Archivos, mediante el Formulario – Solicitud de Sinceramiento de Pago de Tributos en Moneda Nacional Generado en la Prestación de Servicios, diseñada para este fi n y que será entregado gratuitamente por la Subgerencia de Recaudación Tributaria, el mismo que debe contener:

• Identifi cación del Deudor, adjuntando fotocopia del Documento Nacional de Identidad;

• Estado actual de la deuda, a la fecha de la prestación del Formulario - Solicitud de Sinceramiento de pago de tributos en moneda nacional generado en la prestación de servicios, indicando de manera precisa, el concepto, períodos a los que corresponden. El estado de cuenta incluirá las que tenga el deudor en la vía ordinaria y las que se encuentren en la vía coactiva.

• Los días disponibles para efectuar la prestación de los servicios, según la programación efectuada (o coordinada con la organización vecinal correspondiente) por la Gerencia de Desarrollo Ambiental y las Subgerencias que correspondan, la Gerencia de Desarrollo Urbano y Subgerencia de Obras Públicas, Estudios y Proyectos, así como la Gerencia de Fiscalización y Seguridad Ciudadana.

• Declaración del Deudor, desistiéndose de los reclamos y/o recursos impugnativos presentados por ante la Municipalidad referidos a los tributos indicados.

Artículo 7º.- DE LA SOLICITUD

• El Formulario-Solicitud se utilizará por triplicado.• El primer original para la Subgerencia de Recaudación

Tributaria o quien haga sus veces.• La primera copia para la Gerencia de Desarrollo

Ambiental, Gerencia de Fiscalización y Seguridad

Ciudadana o Gerencia de Desarrollo Urbano, según corresponda.

• La segunda copia para el deudor.

Artículo 8º.- DE LA PROGRAMACIÓN DE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS

Para efectos de la prestación de servicios a cargo del Deudor, la Gerencia de Desarrollo Ambiental, Gerencia de Desarrollo Urbano, Gerencia de Fiscalización y Seguridad Ciudadana, programará o coordinará con la organización vecinal las actividades a realizar, consignando la siguiente información:

• Actividad a realizar.• Días y semanas programadas.• Subgerente responsable o encargado de la

Coordinación.• El costo del servicio con todos y cada uno de sus

componentes.

Artículo 9º.- DE LA RESPONSABILIDAD DE LA INFORMACIÓN

La Gerencia de Administración Tributaria, a través de la Subgerencia de Recaudación Tributaria, actualizará la deuda que se encuentre en cobranza ordinaria o coactiva y emitirá el informe respecto a los conceptos de la deuda, el monto total desagregado de la misma a ser cancelada y los períodos a los que correspondan.

Artículo 10º.- DE LA PRESTACIÓN EFECTIVA DEL SERVICIO

La prestación efectiva del servicio, se desarrollará:

• En la actividad del Programa establecido por las respectivas Gerencias o la que programe la organización vecinal.

• De acuerdo al cronograma aprobado o coordinado con la organización vecinal.

• En las fechas y por el período programados.

Artículo 11º.- DE LA CADUCIDAD DEL DERECHOCaducará la solicitud, automáticamente, en caso

que el Deudor no cumpla con la prestación del servicio comprometido en el contrato generado para el efecto o en el compromiso asumido por el deudor ante la respectiva organización vecinal.

Artículo 12º.- DEL TRÁMITELa Subgerencia de Recaudación Tributaria dará curso

a la solicitud de Pago de Tributos con Dinero en Moneda Nacional Generado de la Prestación de Servicios, para lo cual:

• Efectúa la valorización del servicio a prestar, en base a los valores referenciales establecidos por la Subgerencia de Logística y considerando el ofrecimiento del deudor.

• Emite el informe técnico sobre el monto a pagar, que sirve de sustento de la Resolución de la Gerencia de Administración Tributaria que aprueba el Convenio de Pago.

• Fija en qué consisten los servicios ofrecidos, precisando programa, período y monto a pagar.

Artículo 13º.- DE LA CONFORMIDAD DEL SERVICIO

La Gerencia de Desarrollo Ambiental, Gerencia de Desarrollo Urbano, Gerencia de Fiscalización y Seguridad Ciudadana, a través de las Subgerencias que correspondan, remitirá el Informe de Conformidad del Servicio del Contribuyente a la Subgerencia de Recaudación Tributaria, el mismo que contendrá:

• Detalle de la prestación efectiva del Servicio, de acuerdo a lo señalado en el artículo 10º del presente reglamento.

• Precisión del número de días de servicios efectivamente prestados por el deudor.

Artículo 14º.- DE LA LIQUIDACIÓN DE LA DEUDALa Gerencia de Administración Tributaria a través de la

Subgerencia de Recaudación Tributaria, procederá a:

• Efectúa la liquidación del monto a pagar por el deudor, en base a la conformidad del servicio.

Page 29: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 2 de abril de 2010 416623

• Procede a deducir el monto resultante de la liquidación, del monto total de la deuda establecida al inicio de la prestación.

• Determina, de ser el caso, el monto pendiente de pago, con las especifi caciones de concepto, monto y períodos correspondientes.

• Ejecutará la cancelación de la Deuda, si el monto de la prestación alcanza al monto total de lo adeudado.

DISPOSICIONES FINALES

Primera.- La Gerencia de Desarrollo Ambiental, Gerencia de Fiscalización y Seguridad Ciudadana o Gerencia de Desarrollo Urbano, en función a los Programas aprobados en el Plan Operativo Institucional y a través del Programa COMAS, CIUDAD ORDENADA, LIMPIA, VERDE Y SEGURA, genera los requerimientos de servicios de manera metódica y continua.

Segunda.- La Gerencia de Fiscalización y Seguridad Ciudadana, en coordinación con las organizaciones vecinales, promoverá la generación de solicitudes, principalmente en los sectores de alto índice de pobreza, en riesgo o sectores vulnerables al tema de seguridad ciudadana, considerando las zonas con altos índices de morosidad, para lo cual recabará información mensual de la Gerencia de Administración Tributaria.

Tercera.- La valorización de los servicios corresponderá a la de los valores referenciales establecidos en la Subgerencia de Logística, la misma que informará a la Gerencia de Administración Tributaria cada vez que ésta sufra modifi caciones.

Cuarta.- El inicio de la prestación efectiva del servicio, suspende automáticamente todo proceso de cobranza ordinaria de los tributos comprometidos en la solicitud y los procesos de ejecución coactiva según su propia legislación.

Quinta.- A excepción de las deudas con demanda judicial en curso, toda deuda, incluso las que se encuentren con Convenio de Fraccionamiento o en Cobranza Coactiva, podrán acogerse al presente procedimiento.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Primera.- La Gerencia de Desarrollo Ambiental y la Gerencia de Desarrollo Urbano, así como la Gerencia de Fiscalización y Seguridad Ciudadana, en el plazo no mayor de 30 días calendario presentarán a la Gerencia Municipal, para el trámite de su aprobación, el Proyecto COMAS, CIUDAD ORDENADA, LIMPIA, VERDE y SEGURA, conteniendo un Plan Integral de arborización, forestación, mantenimiento y recuperación de áreas verdes, vigilancia ecológica, limpieza pública barrial, vigilancia ciudadana, levantamiento de pircas, construcción de muros de contención y otros, los mismos que deberán ser ejecutados sistemáticamente en actividades y proyectos conforme al Plan Operativo Institucional.

Segunda.- Aprobado el programa a que se refi ere la disposición anterior, se abrirá el Registro de Contribuyentes Deudores que se acojan a lo dispuesto en el presente Reglamento.

SOLICITUD PARA ACOGERSE A LAS ORDENANZAS 233-C/MC Y 298-C/MC

SEÑOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COMAS

Yo, ......................................................................................................... Identifi cado con DNI Nº.........................., RUC Nº .................... , con domicilio real en ..............................................................................., distrito de Comas, ante Ud. con respeto me presento y expongo:

Que, de conformidad con lo que establece la Ordenanza Nº 233-C/MC, modifi cada con Ordenanza Nº 298-C/MC, que dispone como medio de pago de la deuda tributaria el procedimiento denominado “SINCERAMIENTO DE PAGO DE TRIBUTOS EN MONEDA NACIONAL GENERADO EN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO POR LOS PROPIOS CONTRIBUYENTES, RESPONSABLES SOLIDARIOS O PARIENTES AUTORIZADOS”, solicito se me considere dentro de los alcances del procedimiento especial que establece dichas ordenanzas, a cuyas disposiciones me someto íntegramente.

Reconozco, asumo y declaro que la deuda tributaria, por Arbitrios Municipales que tengo asciende a la suma de ..............................................................................................................................................................................................................................

Conforme aparece en el “Estado de Cuenta” que en la fecha se me ha expedido.

Para tal efecto, me comprometo voluntariamente a desempeñarme realizando servicios que disponga la Municipalidad o las que haya programado la organización vecinal, en los días señalados. Asimismo, autorizo a que el monto que me corresponde como pago por tales servicios, se tome íntegramente como pago de mi deuda tributaria.

...............................................................................................................

...............................................................................................................

...............................................................................................................

POR TANTO:

Pido que se provea conforme a la normatividad establecida en el reglamento aprobado con la Ordenanza Nº 298-C/MC, para lo cual declaro bajo juramento que no tengo recurso administrativo en trámite o me desisto de los que hubiera iniciado ante vuestra entidad.

Comas, ......................................................................

Nombre: ....................................................................

DNI Nº ................................

475688-1

Aprueban Ordenanza de Regularización de Edificaciones mediante Declaratoria de Fábrica

ORDENANZA Nº 299-C/MC

Comas, 17 de marzo del 2010

EL CONCEJO DISTRITAL DE COMAS

VISTO:

En Sesión Ordinaria de la fecha, el Dictamen de la Comisión de Desarrollo Urbano, que propone al pleno del Concejo aprobar la Regularización de Edifi caciones mediante Declaratoria de Fábrica; y,

CONSIDERANDO:

Que, las Municipalidades son órganos de gobierno local que gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia y rigen su accionar conforme a la Constitución Política del Perú, la Ley Orgánica de Municipalidades y demás normas que, con arreglo a la Constitución, regulan el funcionamiento y actividades del sector público nacional y tienen la potestad de normar, regular y otorgar autorizaciones, derechos y licencias y realizar la fi scalización de construcciones, remodelación o demolición de inmuebles y declaratorias de fábrica, como establece el artículo 79º de la Ley Orgánica de Municipalidades;

Que, el Reglamento de la Ley 27157, de Regularización de Edifi caciones y del Procedimiento para la Declaratoria de Fábrica, en su artículo 108º modifi cado por DS. Nº 035-2006-VIVIENDA, del 08 de noviembre del 2006, establece que la regularización de las edifi caciones ejecutadas sin licencia de obra, a partir de la vigencia de dicha Ley, 20 de julio de 1999, se hará pagando la multa señalada en su Art. 36º, equivalente al 10% del valor de la obra declarada, así como los derechos de Licencia de Obra;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 024-2008-VIVIENDA, de fecha 27 de setiembre de 2008, se aprobó el Reglamento de Licencias de Habilitación Urbana y de Licencias de Edifi cación; en el Capítulo VI (concordado con el Artículo 30º de la Ley Nº 29090) se establece que dichas edifi caciones podrán ser regularizadas hasta el 31 de Diciembre de 2008, plazo que fue ampliado en 180 días calendario, mediante la Ley Nº 29300, de fecha 17 de diciembre de 2008, la cual modifi ca el primer párrafo del Art. 30 de la Ley 29090 y nuevamente fue ampliado hasta el 31 de diciembre de 2010, mediante la Disposición Transitoria Primera de la Ley 29476, Ley que modifi ca y complementa la Ley 29090, de fecha 18 de diciembre de 2009, debiendo para ello cancelar los derechos y multa

Page 30: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 2 de abril de 2010416624

del 10% del valor de la obra y que todas aquellas que no cumplan con las normas urbanísticas o que no se hayan regularizado al vencimiento de dicho plazo serán demolidas, de conformidad con lo previsto en el Art. 93º de la Ley Orgánica de Municipalidades;

Que, la Ordenanza Nº 740 MML, de Regularización de Edifi caciones mediante Declaratoria de Fábrica, emitida por la Municipalidad Metropolitana de Lima, con fecha 31 de enero de 2005, en el último párrafo del artículo primero señala que las municipalidades distritales podrán normar y aplicar la presente Ordenanza de acuerdo a lo que disponga su respectivo Concejo Distrital mediante Ordenanza;

Que, con Ordenanza Nº 281 C/MC, de fecha 12 de marzo de 2009, se aprueba la regularización de obras ejecutadas sin licencia durante el período comprendido entre el 21 de julio de 1999 hasta el 31 de diciembre de 2008, mediante el procedimiento de Declaratoria de Fábrica, el cual ya caducó;

Que, de acuerdo al Informe Nº 056-2010-SGOP-GDU/MC, de fecha 15 de marzo del 2010, el crecimiento urbano del distrito de Comas, y en general de las urbanizaciones populares de la zona norte de la Ciudad de Lima, ha tenido una dirección diferente al de distritos con un mayor grado de homogeneidad y cuyo proceso de construcción y consolidación es progresivo (invasión de terrenos, construcción sin asesoría técnica y en forma progresiva a lo largo de varios años de acuerdo a la capacidad económica de la familia);

Que, para la evaluación de las edifi caciones se toma como marco normativo el Certifi cado de Parámetros Urbanísticos, que no considera el contexto socio-económico y cultural en el que fueron construidas dichas edifi caciones, lo cual castiga con cargas técnicas y con el consiguiente perjuicio de no poder acceder a créditos bancarios y otros, además de estar fuera de toda realidad social la demolición parcial del inmueble a fi n de cumplir con lo exigido en dicho certifi cado (área libre, retiro municipal, estacionamiento, altura de pisos y coefi ciente de edifi cación entre los más importantes);

Que, asimismo, se indica que existe gran cantidad de predios urbanos que no cuentan con Título de Propiedad inscrito en los Registros Públicos y cuyas edifi caciones se encuentran ya consolidadas, por lo que se hace necesario posibilitar su saneamiento físico-legal;

Que, a fi n de no castigar el esfuerzo progresivo de los pobladores, es necesario adecuar la normatividad compatibilizándola con esta realidad, reajustando temporalmente los índices de los parámetros urbanísticos y edifi catorios, así como de las multas correspondientes (sólo para construcciones ya culminadas y/o habitables), estableciéndose así un margen de tolerancia más coherente;

Que, mediante Informe Nº 101-2010-GDU/MC, de fecha 15 de marzo del 2010 y el Informe No. 066-2010-GAJ/MC, las Gerencias de Desarrollo Urbano y de Asuntos Jurídicos, opinan por la viabilidad técnica y legal de la propuesta emanada de la Subgerencia de Obras Privadas; y

Estando a lo expuesto, conforme a lo recomendado en el Dictamen de visto, en ejercicio de las facultades conferidas en los artículos 9º y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades y con el voto unánime de sus miembros, aprobó la siguiente

ORDENANZA DE REGULARIZACIÓN DE EDIFICACIONES MEDIANTE DECLARATORIA DE

FÁBRICA

Artículo Primero.- De los alcances y vigencia.Los propietarios de edifi caciones ubicadas en el distrito

de Comas, que hayan ejecutado obras de construcción, ampliación, modifi cación y remodelación (culminadas y/o con casco habitables), así como de demolición, sin la Licencia de Obra, Conformidad o Finalización de Obra y Declaratoria de Fábrica, entre el 21 de julio de 1999 y el 31de diciembre de 2009, podrán regularizarlas con el pago de un derecho mínimo y de una simbólica multa (notablemente reducida respecto al valor de la obra declarada), de acuerdo a las escalas y procedimiento establecidos en la presente Ordenanza.

Asimismo, se considerarán aptas para regularizar, aquellas construcciones similares existentes sobre terrenos que a la fecha cuenten con Proyecto de Habilitación Urbana aprobado o con Estudios Preliminares aprobados.

El plazo para acogerse a los benefi cios de la presente Ordenanza vence el día 31 de Diciembre de 2010.

Artículo Segundo.- Del verifi cador responsable.La Declaratoria de Fábrica será otorgada por el

Verifi cador Responsable (Arquitecto o Ingeniero Civil Colegiado y habilitado) que deberá estar acreditado ante la Zona Registral Nº IX-Sede Lima (SUNARP).

El Verifi cador Responsable se encargará del trámite de Regularización de la Declaratoria de Fábrica, así como de la elaboración del Informe Técnico de Verifi cación, y de los planos que se adjunten, los cuales deberán corresponder a la realidad física existente del inmueble, dejando expresa constancia de las observaciones que formule sobre las cargas que recaen sobre el inmueble materia de regularización de Declaratoria de Fábrica, en relación al incumplimiento del Certifi cado de Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios, al Reglamento Nacional de Edifi caciones y demás normas concordantes.

Los Verifi cadores Responsables deberán inscribirse en un Registro que para tal fi n creará la Subgerencia de Obras Privadas y fi rmarán una Declaración Jurada de Compromiso, en la cual se establecerán obligaciones y sanciones porel incumplimiento de éstas, para el buen desarrollo y culminación de los expedientes que presente.

Artículo Tercero.- De los requisitos.El Verifi cador Responsable encargado del trámite de

Regularización de la Declaratoria de Fábrica presentará la siguiente documentación (los requisitos 1, 4, 5, 7 y 8 deberán presentarse por triplicado y con fi rmas legalizadas ante Notario Público):

• FORMUN (por triplicado);• Copia Literal de Dominio, Ficha Registral y/o Partida

Electrónica, actualizada con una vigencia mínima de 30 días;

• Certifi cado de Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios original y vigente;

• Planos de Localización y Ubicación a escala 1/500 y 1/10000, y Plano de Distribución del inmueble a escala 1/50 ó 1/100 (por triplicado);

• Informe Técnico del Verifi cador Responsable debidamente fi rmado y en el cual deberá declarar las “cargas” al inmueble, si las tuviera (por triplicado);

• Pago del Derecho de Trámite por el procedimiento de Regularización de Declaratoria de Fábrica;

• En los casos de ampliación, modifi cación de la Fábrica inscritos, estos planos se presentarán en dos planos desdoblados: El primer plano será el que corresponde a la fabrica inscrita en los Registros Públicos, es decir, antes de las obras de ampliación, modifi cación o remodelación. El segundo plano, será el que corresponda a la Declaratoria de Fábrica motivo del trámite de regularización solicitado, indicando los elementos que se han ampliado, modifi cado o remodelado, según corresponda (por triplicado);

• En los casos de edifi caciones con afl uencias masivas de público (Centros Comerciales, Galerías, Discotecas, Restaurantes, entre otros), deberá presentar el Informe Técnico del o de los Verifi cadores Ad-Hoc, o copia de las solicitudes con sello de recepción de los organismos correspondientes. Bajo responsabilidad del Administrado y del Verifi cador Responsable se podrá permitir el ingreso del Expediente de regularización de Declaratoria de Fábrica, sólo con la constancia de inicio de trámite de los informes Ad-Hoc que correspondan. Estos informes Ad-Hoc, sean favorables o desfavorables, serán de obligatoria presentación para la emisión de la Resolución y visación de los formularios y planos de regularización de declaratoria de fábrica (por triplicado).

• Los informes Ad-Hoc que presenten observaciones, de ser subsanables, deberán ser levantados dentro de los 90 días útiles. En el caso de no ser subsanables, estas observaciones contenidas en los Informes Ad-Hoc se declararán como Cargas Técnicas por el Verifi cador Responsable en el formulario o en hojas adicionales, de acuerdo al artículo 32º, del Decreto Supremo Nº 035-2006-Vivienda.

Artículo Cuarto.- Monto a pagar por derecho de trámite.

El monto por derecho de trámite de los procedimientos de Regularización de Declaratoria de Fábrica comprendido dentro de los alcances de la presente Ordenanza, tiene la siguiente escala de acuerdo al área techada:

Page 31: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 2 de abril de 2010 416625

de 01 a 100 m2 ............................ 04 % UITde 101 a 500 m2 .......................... 06 % UITde 501 a 1000 m2 ........................ 08 % UITmás de 1000 m2 ........................... 10 % UIT

Artículo Quinto.- Monto del valor total de la obra ejecutada.

En el caso de las fábricas contenidas en el Ítem 4 del Formulario Registral, el Valor Total de la Obra por m2 tendrá como base los montos del Cuadro de Valores Unitarios Ofi ciales de Edifi caciones para la Costa, vigente para el año en que se presente el Expediente. El valor Total de la Obra será resultante de aplicar este valor al Área Total Techada de la Edifi cación, cuya multa reducida será cancelable al fi nalizar favorablemente el trámite de Declaratoria de Fábrica, tal como se indica en el último párrafo del artículo 6º , según como se indica:

Multa Reducida (1/33 de la ofi cial) = 0.30 % Valor de Obra (menos del 1% V.O.)

Artículo Sexto.- Del procedimiento.El expediente de Declaratoria de Fábrica establecida

en la presente Ordenanza, ingresará por la Unidad de Tramites Documentario y Archivos y será remitida a la Subgerencia de Obras Privadas. La documentación presentada será evaluada por el personal técnico, realizándose para ello una inspección técnica al inmueble, de ser favorable se visará la documentación por parte del subgerente de Obras Privadas y se emitirá la Resolución Gerencial de aprobación de la Gerencia de Desarrollo Urbano.

El plazo del trámite para la Regularización de la Declaratoria de Fábrica ante la Municipalidad es de treinta (30) días hábiles, transcurrido dicho plazo, se aplicará el Silencio Administrativo Positivo (siempre y cuando no se haya aplicado el siguiente párrafo).

De encontrarse observaciones en el Expediente de Regularización de la Declaratoria de Fábrica presentado, la Subgerencia de Obras Privadas notifi cará al propietario para que efectúe las respectivas subsanaciones en el plazo de 15 días útiles, vencido el cual se tendrá por abandonado el procedimiento, archivándose el mismo en forma defi nitiva sin devolución de los derechos y/o pagos realizados.

Las impugnaciones se tramitarán de acuerdo al procedimiento, plazos y formas establecidas en la Ley del Procedimiento Administrativo General. Una vez levantadas todas las observaciones y defi nidas las Cargas Técnicas (si las hubiera), se cancelará la respectiva multa simbólica como requisito previo a la emisión de la correspondiente Resolución Gerencial.

Artículo Sétimo.- De las observaciones (cargas técnicas).

El verifi cador hará constar las cargas técnicas de acuerdo al Certifi cado de Parámetros Urbanísticos, salvo en los siguientes casos:

1. Tratándose de Coefi ciente de Edifi cación sólo se formulará como carga si ésta excede en 35 % el porcentaje reglamentario.

2. Respecto al Área Libre se formulará como Carga Técnica sólo si ésta es inferior al 10 % del área del lote, en cualquiera de los casos.

3. En cuanto al Retiro y Alineamiento, podrá ser subsanado con el Certifi cado de Retiro. En caso de tener alero exterior menor a 0,90 m, podrá subsanar con el Certifi cado de Alero Exterior por Consolidación, en este caso se emitirá conjuntamente con el Certifi cado de Retiro.

4. En el caso de Estacionamiento podrá subsanar el défi cit cancelando S/. 50.00 por cada plaza o unidad faltante.

Importante.- Por ningún motivo se admitirán obras fuera de los límites de propiedad, ya que al no pertenecer a ésta no constituyen carga técnica. La Altura de Edifi cación (cantidad de pisos) respetará los parámetros ofi ciales y cualquier excedente constituirá Carga Técnica.

Artículo Octavo.- De la calidad del título otorgadoLa Resolución Gerencial de aprobación de

Regularización de Edifi caciones mediante Declaratoria de Fábrica, el FORMUN, Informe Técnico de Verifi cación,

Plano de Ubicación y Plano de Distribución, serán visados por la Subgerencia de Obras Privadas, constituyendo título sufi ciente para su posterior inscripción.

Una vez efectuada la Visación correspondiente, la Municipalidad entregará al propietario 02 juegos de ejemplares (FORMUN, Informe Técnico de Verifi cación y Planos) con la Resolución de Aprobación de la Regularización de Declaratoria de Fábrica, para su Inscripción correspondiente en los Registros Públicos Zona Registral Nº IX – Sede Lima (SUNARP).

Artículo Noveno.- De los beneficios de la regularización de declaratoria de fábrica

Los propietarios de las edifi caciones que se acojan y regularicen su edifi cación al amparo de la presente Ordenanza, tendrán derecho a la reducción de las multas (según lo indicado en el Artículo Quinto) y además en merito a la presentación de regularización acogiéndose a la los presente Ordenanza, se suspenderá temporalmente el proceso de la multa en el estado que se encuentre (vía administrativa o proceso coactivo), luego del cual, sino se concluyera satisfactoriamente el proceso de la multa continuara su trámite correspondiente;

Artículo Décimo.- De las observaciones registrales

El levantamiento de observaciones para la inscripción de la Declaratoria de Fábrica ante los Registros Públicos, será de exclusiva responsabilidad del Administrado.

Sólo en el caso de existir observaciones de la documentación técnica relacionada a la Declaratoria de Fábrica y sea ésta comunicada al Propietario mediante esquela de observaciones por parte del Registrador, se solicitará la visación correspondiente ante la Municipalidad de ser el caso justifi cado. Dicho acto será efectuado por el Subgerente de Obras Privadas, sin costo adicional.

Artículo Décimo Primero.- De las fábricas que cuentan con cargas técnicas inscritas

Los propietarios que ya cuentan con Declaratoria de Fábrica con cargas técnicas inscritas en los Registros Públicos Zona Registral Nº IX – Sede Lima (SUNARP), podrán solicitar como primer paso el Certifi cado de Levantamiento de Carga (sólo para uso en el procedimiento de regularización de declaratoria de fábrica regulado por la presente ordenanza) con un costo de S/. 50.00 luego del cual, con un expediente anexo, podrán continuar con el trámite de Declaratoria de Fabrica; los parámetros para dicho levantamiento de carga son los siguientes:

Vivienda (RDM, VT, RDA) :

Uso permisible : Viv. Uni/MultifamiliarÁrea Libre : 10%Área y frente de lote : El que corresponde a la habilitación

urbana.Estacionamiento : No exigibleAltura de edifi cación : El que corresponde a la zonifi cación

urbanaCoefi ciente de edifi cación : 3.75Retiro : No exigible (0.00 m)Alineamiento de fachada : Sin considerar el retiro municipal.Alero exterior : 0.90 (máximo)

Comercio (CM, CZ, CV):

Uso permisible : Viv. Uni/Multifamiliar, no exigible comercio

Área y frente de lote : El que corresponde a la habilitación urbana

Retiro : No exigible (0.00 m)Alineamiento de fachada : Sin considerar el retiro municipalEstacionamiento : No exigibleAltura de edifi cación : El que corresponde a la zonifi cación

urbanaCoefi ciente de edifi cación : 3.75Alero exterior : 0.90 m (máximo)

Page 32: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 2 de abril de 2010416626

Artículo Décimo Segundo.- De los inmuebles que no cuenten con inscripción registral de propiedad

Los propietarios de inmuebles que no cuenten con la Inscripción Registral, cuyo inmueble cuente con los Estudios Preliminares de la Habilitación Urbana aprobados, podrán regularizar bajo este procedimiento, presentando en reemplazo de la Ficha Registral, la Guía de Adjudicación (legalizada por Notario Público o autenticado por Fedatario Municipal y con no más de 60 días de emitida) o Contrato de Compra Venta.

En este caso, los propietarios asumen la responsabilidad de modifi caciones de medidas perimétricas y áreas del terreno al recepcionarse la Habilitación Urbana, la cual debe ser indicada en el FORMUN, Informe Técnico y planos, conociendo que no podrá ser inscrito en los Registros Públicos, hasta la Recepción de la Habilitación Urbana y entrega del Título de propiedad.

En los casos que se presenten litigios con respecto a la propiedad, se dará por archivado defi nitivamente el expediente.

Artículo Décimo Tercero.- De los inmuebles ubicados en el sector limítrofe oeste de nuestro distrito.

Los propietarios de inmuebles ubicados en el trapecio delimitado por el Río Chillón (norte), Av. Gerardo Unger (este), Jr. San Bernardo (sur) y Carretera Panamericana Norte (oeste), conformado por las Urb. PRO, Asoc. J.C. Mariátegui, A.H. Municipal # 2, Asoc. Viv. San Miguel, Urb. Sta. Rosa de Infantas, Asoc. Viv. Gral. José de San Martín, Urb. Santa Luisa, etc., por tratarse de un sector urbano de características especiales, podrán acogerse bajo las siguientes condiciones:

Previamente al trámite de su Declaratoria de Fábrica, podrán tramitar gratuitamente los siguientes documentos:

Certifi cado de Jurisdicción (Subgerencia de Planeamiento Urbano y Catastro).

Certifi cado de Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios (S/G de Obras Privadas).

Certifi cado de Numeración (Subgerencia de Planeamiento Urbano y Catastro).

Luego, a estos documentos se adjuntará un recibo cancelado por un único pago, exclusivamente referido al 50 % del Derecho de Trámite (sin multas, ni sanciones) establecido en el Artículo Cuarto de la presente Ordenanza.

En cuanto a la Zonifi cación Industrial, sólo se formulará como carga técnica el défi cit de estacionamiento menor en 50 % al normativo, pudiendo subsanarlo de acuerdo al Artículo Sétimo de la presente Ordenanza. El resto de especifi caciones es el mismo que se ha establecido en los demás artículos.

Por tanto, se autorizan dichas exoneraciones temporales del pago de los derechos de trámite establecidos en el TUPA para los procedimientos administrativos que se señalan en el literal ¨a¨ del presente artículo, así como del CUIS vigentes (durante la vigencia de la presente Ordenanza), exclusivamente para la tramitación de la Declaratoria de Fábrica de los inmuebles ubicados en el referido sector distrital.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Primera.- APROBAR los Formularios Municipales correspondientes a la Jurisdicción de Comas (FORMUN) de Declaratoria de Fábrica para Regularización de Edifi caciones, los mismos que forman parte de la presente Ordenanza.

Segundo.- Aquellos propietarios de edifi caciones que no se acojan a la presente Ordenanza de Regularización de Edifi caciones mediante Declaratoria de Fábrica, serán pasibles de las sanciones establecidas en el Reglamento de Aplicación de Sanciones (RAS) de la jurisdicción, sin perjuicio de regularizar su edifi cación, mediante el procedimiento señalado en la presente Ordenanza.

Tercero.- Todo lo que no se ha considerado y no se contraponga a la presente Ordenanza se regirá conforme a lo señalado en el D.S. Nº 035-2006-VIVIENDA, Reglamento de la Ley Nº 27157.

Cuarto.- DISPENSAR del trámite de lectura y aprobación del Acta para la publicación y vigencia inmediata de la presente Ordenanza.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

MIGUEL ANGEL SALDAÑA REÁTEGUIAlcalde

475686-1

Establecen exoneración temporal de pago por expedición de constancias de posesión en beneficio de diversos asentamientos humanos

ORDENANZA N° 300-C/MC

Comas, 17 de marzo de 2010

EL CONCEJO DISTRITAL DE COMAS

VISTO:

En Sesión Ordinaria de la fecha, el Dictamen de la Comisión de Administración, Planifi cación, Economía y Finanzas, que propone al pleno del Concejo aprobar la exoneración del pago por expedición de Constancia de Posesión; y,

CONSIDERANDO:

Que, las Municipalidades son órganos de gobierno local que gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia y rigen su accionar conforme a la Constitución Política del Perú, la Ley Orgánica de Municipalidades y demás normas que, con arreglo a la Constitución, regulan el funcionamiento y actividades del sector público nacional y tienen potestad para crear, modifi car, suprimir o exonerar del pago de tasas previo acuerdo del Concejo Municipal, mediante Ordenanza, conforme a lo dispuesto en los artículos 9º numeral 9 y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades, concordante con lo establecido en el Art. 60º de la Ley de Tributación Municipal y el segundo párrafo de la Norma IV del Código Tributario;

Que, mediante DS. Nº 030-2009-EF, se ha priorizado la ejecución del Proyecto “Ampliación y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado del Esquema Collique y Anexos” del distrito de Comas, de los sectores 345, 346, 347, 348, 349, 350 y 351 del Programa “Agua para Todos”, el mismo que contempla la ejecución de Obras Generales, Redes Secundarias y Conexiones Domiciliarias, que benefi ciarán aproximadamente a 13,500 habitantes del distrito de Comas, por lo que SEDAPAL ha programado la ejecución de las obras, para lo cual se requiere que la Municipalidad expida las respectivas Constancias de Posesión, conforme a lo establecido en el Decreto de Urgencia Nº 116-2009;

Que, en el Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA, aprobado con Ordenanza Nº 262-C/MC, se establece en su procedimiento 3vSE,7, los requisitos y derechos que deben pagar los administrados para la expedición de la Constancia de Posesión, exigencia de pago que es necesario exonerar, como una forma concreta de contribuir a la ejecución de las obras del proyecto antes indicado;

Que, mediante Informes Nºs. 075-2010-GDU/MC y 055-2010-GAJ/MC, las gerencias de Desarrollo Urbano y de Asuntos Jurídicos, respectivamente, opinan por la viabilidad técnica y legal de exonerar del pago por trámite de servicios administrativos de Constancia de Posesión, por lo que, procede aprobar la exoneración planteada y dejar sin efecto la Ordenanza Nº 201-C/MC, de fecha 16 de agosto del 2006, con la que se exoneraba el pago de los derechos de trámite de Visación de Plano y Constancia de Posesión, aplicando el derogado TUPA aprobado con Ordenanza Nº 37-C/MC; y,

Estando a lo expuesto, de conformidad con lo recomendado en el Dictamen de Visto, en uso de las atribuciones conferidas por el Art. 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades y con el voto unánime de sus miembros, aprobó la siguiente

ORDENANZA QUE EXONERA DEL PAGO POR DERECHO DE EXPEDICION DE CONSTANCIA DE

POSESION

Artículo 1º.- DEJASE SIN EFECTO la Ordenanza Nº 201-C/MC de fecha 16 de agosto del 2006.

Page 33: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 2 de abril de 2010 416627

Artículo 2º.- EXONERASE, hasta el 31 de Diciembre del 2010, del pago del Derecho por expedición de Constancia de Posesión, establecido en el rubro 3SE,7 del TUPA de la Municipalidad de Comas, aprobado mediante Ordenanza Nº 262-2008-C/MC, para aquellos Asentamientos Humanos que se encuentren comprendidos dentro del Proyecto de “Ampliación y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado del Esquema Collique y Anexos” del distrito de Comas, para la atención de los sectores 345, 346, 347, 348, 349, 350 y 351 del programa “Agua para Todos”.

Artículo 3º.- PODRAN ACOGERSE a este benefi cio, únicamente los Asentamientos Humanos que se encuentren ejecutando Proyectos de Electrifi cación en el marco de lo establecido en el Decreto de Urgencia Nº 116-2009, que promueve el Suministro del Servicio Público de Electricidad en zonas Urbano Marginales.

Artículo 4º.- DISPENSAR del trámite de lectura y aprobación del Acta a fi n de que la presente Ordenanza se publique y entre en vigencia de inmediato

Regístrese, publíquese y cúmplase.

MIGUEL ANGEL SALDAÑA REÁTEGUIAlcalde

475690-1

MUNICIPALIDAD DE

MIRAFLORES

Exoneran de proceso de selección la adquisición de inmueble que será destinado al funcionamiento de la Casa del Adulto Mayor

ACUERDO DE CONCEJONº 028-2010-MM

Mirafl ores, 30 de marzo de 2010

EL ALCALDE DE MIRAFLORES

POR CUANTO:

El Concejo Distrital en Sesión Ordinaria de la fecha; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú, establece que las municipalidades son los órganos de gobierno local con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia y promueven la adecuada prestación de los servicios públicos, así como el desarrollo integral de su jurisdicción;

Que, en el artículo IV del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, se establece que los gobiernos locales representan al vecindario, promueven la adecuada prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su circunscripción;

Que, el literal e) del artículo 20º y el artículo 131º del Decreto Legislativo Nº 1017 y Decreto Supremo Nº 184-2008-EF, Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento respectivamente, señalan que están exoneradas de los procesos de selección las contrataciones que se realicen cuando exista proveedor único de bienes o servicios que no admiten sustitutos. En los casos en que no existan bienes o servicios sustitutos a los requeridos por el área usuaria, y siempre que exista un solo proveedor en el mercado nacional, la Entidad podrá contratar directamente;

Que, asimismo, el artículo 21º de la mencionada ley establece que las contrataciones derivadas de exoneración de procesos de selección se realizarán de manera directa, previa aprobación mediante Acuerdo del Concejo Municipal, según corresponda, en función a los informes técnico y legal previos que obligatoriamente deberán emitirse;

Que, en tal sentido, la Gerencia de Desarrollo Social mediante Memorándum Nº 406-2010-GDS/MM e Informe Nº 082-2009-GDS/MM de fechas 16 de marzo del 2010 y 23 de setiembre del 2009 respectivamente, solicita la adquisición de un inmueble ubicado en las zonas 11, 12, 13 y 14 del distrito de Mirafl ores, con el objetivo de mejorar la atención de 4,014 vecinos residentes de dichas zonas, por lo que cumple con señalar las características de dicho inmueble, bienestar social, objeto, relevancia, alcance, localización del inmueble y distribución de áreas del mismo;

Que, asimismo, mediante Informe Nº 218-2010-SL/GAF/MM, la Subgerencia de Logística, concluye que habiendo justifi cado técnicamente la Gerencia de Desarrollo Social, la necesidad de adquirir el inmueble ubicado en Mariscal Castilla Nº 640, Mirafl ores, solicita la aprobación para ejecutar la adquisición del referido inmueble, exonerándolo del proceso de selección correspondiente, hasta por un monto de $800,000.00 dólares americanos o su equivalente en moneda nacional al tipo de cambio de la fecha de la oferta (venta: 2.838) ascendente a S/. 2,270,400.00 Nuevos Soles, por la causal de bien que no admite sustituto y proveedor único;

Que, mediante Carta S/N de fecha 18 de marzo del 2010, el Sr. Edward Manuel Cuadra Rojas, manifestó su aceptación a la propuesta realizada por esta corporación municipal, por un monto de $ 800,000.00 (ochocientos mil y 00/100 dólares americanos) o su equivalente en moneda nacional ascendente a la suma que resulta del tipo de cambio correspondiente;

Que, con Memorándum de fecha 19 de marzo del 2010, la Gerencia de Planifi cación emite la disponibilidad presupuestal ascendente a S/. 2,270,400.00 (Dos Millones Doscientos Setenta Mil Cuatrocientos y 00/100 Nuevos Soles), para lo cual emite el Certifi cado Presupuestal Nº 188-2010/MM;

Que, en virtud de los argumentos expuestos y los dispositivos legales precitados, la Gerencia de Desarrollo Social y la Subgerencia de Logística respectivamente, han emitido documentos que han cumplido con justifi car la procedencia de la adquisición del citado inmueble; asi como cumple con sustentar la necesidad de la exoneración del proceso de selección;

Que, en las normas anteriormente señaladas se exigen dos requisitos concurrentes para que pueda proceder la exoneración del proceso de selección por la causal que se propone: 1) proveedor único y 2) que el bien o servicio no admita sustituto; lo cual se desprende de los informes anteriormente descritos y de las especifi caciones técnicas y/o características mínimas requeridas para dicho inmueble;

Que, teniendo como sustentos los informes y/o opiniones favorables de la Gerencia de Desarrollo Social, la Subgerencia de Logística y la Subgerencia de Planifi cación Urbana respectivamente, existiendo la respectiva cobertura presupuestal, según informe de la Gerencia de Planifi cación; resulta viable la adquisición del predio ubicado en Avenida Mariscal Castilla Nº 640, Urbanización La Aurora - Mirafl ores, a través de la exoneración del proceso de selección por la causal de proveedor único de bien que no admite sustituto, con lo cual se estaría cumpliendo con las dos exigencias de la normativa legal, según lo informado por la Gerencia de Asesoría Jurídica mediante Informe Nº 94-2010-GAJ/MM de fecha 22 de marzo del 2010;

Que, estando a lo opinado favorablemente, por la Gerencia de Desarrollo Social, la Gerencia de Planifi cación, la Gerencia de Administración y Finanzas, la Gerencia de Asesoría Jurídica, la Subgerencia de Logística y la Subgerencia de Planifi cación Urbana;

En uso de las facultades conferidas por el artículo 41º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades y al amparo de lo regulado en el Decreto Legislativo Nº1017 y el Decreto Supremo Nº 184-2008-EF; y con dispensa del trámite de aprobación del Acta, el Concejo Municipal por UNANIMIDAD, adoptó el siguiente:

ACUERDO:

Artículo Primero.- APROBAR la exoneración del proceso de selección por la causal de proveedor único de bien que no admite sustituto, para la adquisición del inmueble ubicado en Avenida Mariscal Castilla Nº 640, Urbanización La Aurora, distrito de Mirafl ores, considerando un precio no mayor a $ 800,000.00 (Ochocientos Mil y 00/100 Dólares Americanos) o su equivalente en moneda nacional ascendente a S/. 2,270,400.00 (Dos Millones

Page 34: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 2 de abril de 2010416628

Doscientos Setenta Mil Cuatrocientos y 00/100 Nuevos Soles).

Artículo Segundo.- APROBAR la adquisición del inmueble indicado en el artículo precedente, el cual será destinado para el funcionamiento de la Casa del Adulto Mayor para la atención de los vecinos de las zonas 11, 12, 13 y 14 del distrito; adquisición que se afectará a la Fuente de Financiamiento 2 Recursos Directamente Recaudados en la Específi ca de Gasto 2.6.12.14.

Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia de Administración y Finanzas, a través de la Subgerencia de Logística, la realización de la contratación exonerada de acuerdo al procedimiento establecido en artículo 135º del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 184-2008-EF; así como su publicación y registro en el Sistema Electrónico de Contrataciones del Estado – SEACE.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a Secretaría General se comunique el presente Acuerdo a la Contraloría General de la República, con copia al Órgano de Control Institucional de la Municipalidad; así como se disponga su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes de emitido

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

MANUEL MASÍAS OYANGURENAlcalde

476013-1

MUNICIPALIDAD DE SAN

MARTIN DE PORRES

Aprueban planeamiento integral e independización de terreno rústico

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 060-2010/MDSMP

San Martín de Porres, 5 de marzo del 2010

EL ALCALDE DEL DISTRITO DESAN MARTIN DE PORRES

VISTO: El Expediente Nº 32812-01-2009 y acumulados, presentado por la Constructora Continente S. A. -COCONSA, representada por su gerente general Rómulo Soto Hervias, inscrita en la Partida N° 00249564 de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, solicitando la independización del terreno rústico de 197,262.00 m2 constituido por el inmueble que formó parte del Lote A-1 de la Acción A del Ex Fundo Chuquitanta de acuerdo a la Ficha N° 300616 y Partida Nº 43734083 de la SUNARP; y

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo al Capítulo III, Subcapítulo I del Decreto Supremo Nº 024-2008-VIVIENDA que aprueba el Reglamento de Licencias de Habilitación Urbana y Licencias de Edifi cación de la Ley Nº 29090, se establece los procedimientos previos y complementarios a la Habilitación Urbana como la Independización o Parcelación de Terrenos Rústicos para Habilitaciones Urbanas;

Que, la administrada ha cumplido con los requisitos que establece el Texto Único de Procedimientos Administrativos: solicitud dirigida al alcalde, Recibo Nº 1109007936 del 07.08.09. y Nº1209032450 del 24.11.09, Recibo Nº 1209001355 del 20.11.09, por derecho de trámite, Inspección Ocular, Pre-Califi cación, Revisión del Planeamiento Integral por la Comisión Técnica Dictaminadora y Califi cadora de Habilitaciones Urbanas; Ficha N° 300616 y Partida Nº 43734083, Partida Electrónica N° 00249564 de la SUNARP de Inscripción de Sociedades Anónimas de la Constructora Continente Sociedad Anónima-COCONSA, Certifi cado de Zonifi cacion y Vías Nº 370-2009-MML-GDU-SPHU del 17.06.09 (Ofi cio Nº 1032-2009-MML-GDU-SPHU del 17.06.09), Declaración Jurada de inexistencia de feudatarios, copia fedateada de la Carta Nº 860-2009-EGP-N de fecha 21.12.09. de

SEDAPAL, (que señala que el Programa de Vivienda El Rosal de San Diego forma parte de Esquema 253, que cuenta con la Factibilidad de Servicios de Alcantarillado otorgado mediante Carta N° 377-2009-EP de fecha 21.12.09.), Certifi cado de Habilidad del Profesional, S.E. N° 839156-2009 de fecha 23.07.09. de EDELNOR que otorga la Factibilidad del Suministro Eléctrico, Memoria Descriptiva y Planos respectivos (dos juegos) del terreno matriz y de la independización que resulta en: Lote A-1 Acción A con el área de 186,482.00 m2 (Remanente) y el Lote N-2 con el área de 10,780.00 m2;

Que, la Comisión Técnica Dictaminadora y Califi cadora de Habilitaciones Urbanas en Sesión Nº 01-2010 de fecha 14.01.10., mediante Acuerdo Nº 01 emitió el DICTAMEN FAVORABLE del PLANEAMIENTO INTEGRAL de la Independizacion del Terreno Rústico de 197,262.00 m2;

Que, con los Informes Nº0050-2010-MAGI-SGCyHU-GDU-MDSMP y Nº 0227-2010-SGCyHU-GDU-MDSMP, la Subgerencia de Catastro y Habilitaciones Urbanas se pronuncia por la procedencia de la independización solicitada y el Planeamiento Integral, este último teniendo en cuenta el Dictamen Favorable emitido por la Comisión Tecnica Dictaminadora y Califi cadora de Habilitaciones Urbanas; contándose con la opinión favorable de la Gerencia de Desarrollo Urbano a través del Informe No. 155-2010-GDU/MDSMP;

Con la visación de la Gerencia Municipal, Gerencia de Asesoría Jurídica y Gerencia de Desarrollo Urbano;

De conformidad con los artículos 20, inciso 6) y 79º, numeral 3.6.1 de la Ley No. 27972 - Orgánica de Municipalidades, así como el Reglamento Nacional de Edifi caciones;

RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR el PLANEAMIENTO INTEGRAL del Terreno Rústico de 197,262.00 m2 constituido por el Inmueble que formó parte del Lote A-1 de la Acción “A” del Ex Fundo Chuquitanta de conformidad al Plano Nº 0021-2010-SGCHU-GDU-MDSMP dictaminado en forma favorable por la Comisión Técnica Dictaminadora y Califi cadora de Habilitaciones Urbanas.

Artículo Segundo.- APROBAR la Independización del Terreno Rústico de 197,262.00m2 constituido por el Inmueble que formó parte del Lote A-1 de la Acción “A” del Ex Fundo Chuquitanta inscrito en la Partida Nº43734083 en la SUNARP, con el área, linderos y medidas perimétricas de acuerdo a la descripción siguiente:

AREA, COLINDANCIAS y MEDIDAS PERIMETRICAS del PREDIO MATRIZ LOTE A-1 ACCION A (Ex – Fundo Chuquitanta):

Tiene un área de 197,262.00 m2 con los siguientes linderos y medidas perimétricas:

Por el Norte : Colinda con terreno eriazo (cerro) en línea recta de tres tramos con 125.00 ml (Vértices A-B); con terreno del predio con Unidad Catastral Nº 10013 propiedad de terceros en línea recta de dos tramos con 20.00 ml y 16.00 ml ( Vértices B-C-D); con terrenos del predio del Ex Fundo Chuquitanta Sector II con Unidad Catastral Nº 10004 de propiedad de VIPOL en línea quebrada de seis tramos: 157.00 ml,118.00 ml, 94.00 ml, 107.00 ml, 87.00 ml y 15.00 ml (Vértices D-E-F-G-H-I-J); con terreno del Lote K-1 propiedad de Angel Guevara García, en línea recta de dos tramos 84.00 ml y 177.46 ml (Vértices J-K-L) y con terreno del ex Fundo Pro propiedad de terceros en línea recta de 12.32 ml (Vértices L-M).

Por el Este : Colinda con terrenos de los Lotes N-6 y N-7 propiedad de Guillermo Ugaz Díaz en línea quebrada con cuatro tramos: 175.50 ml, 60.00 ml, 60.00 ml y 145.50 ml (Vértices M-N-O-P-Q); con terreno de Ex Fundo Pro propiedad de terceros en línea recta de 90.54 ml (Vértices Q-R) y con terreno de los Lotes N-4 y N-3 propiedad de Augusto Mellado y Angel Guevara G., respectivamente, en línea recta de 135.00 ml, en línea curva de 127.00 ml y línea recta de 152.10 ml (Vértices R-S-T-U)

Por el Sur : Colinda con terreno del Ex Fundo Pro propiedad de terceros en línea ligeramente curva con 95.30 ml (Vértices U-W); con terreno del Lote N-1 de propiedad de EPROINTER EIRL en línea recta de tres tramos 155.50 ml, 66.25 ml y 149.90 ml (Vértices W-X-

Page 35: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 2 de abril de 2010 416629

Y-Z) y con terrenos del Ex Fundo Naranjal con Unidad Catastral Nº 10707 y Nº 10706 de propiedad de María Yactayo (Vértices Z-A’).

Por el Oeste: Colinda con terreno del Ex – Fundo Chuquitanta de propiedad de pequeños propietarios con una línea recta de 840 ml (Vértices A’-A).

AREA, COLINDANCIAS y MEDIDAS PERIMETRICAS del LOTE N-2 del LOTE A-1 ACCION “A” del EX FUNDO CHUQUITANTA:

Tiene un área de 10,780.00 m2, con los siguientes linderos y medidas perimétricas:

Por el Norte : Colinda con el Lote N-3 de propiedad de Angel Guevara García, mediante una línea recta de 152.10 ml (Vértices T-U)

Por el Este : Colinda con terreno del Ex – Fundo Pro propiedad de terceros, con una línea ligeramente curva con 95.30 ml (Vértices U-W)

Por el Sur : Colinda con terreno del Lote N-1 de propiedad de EPROINTER EIRL con una línea recta de 155.50 ml (Vértices W-X)

Por el Oeste : Colinda con terreno del predio matriz Lote A-1 Acción A (Ex – Fundo Chuquitanta) de propiedad de Dora Lercari Bianchi, con una línea ligeramente curva de 50.00 ml (Vértices X-T)

AREA Y MEDIDAS PERIMETRICAS DEL LOTE A-1 ACCION “A” REMANENTE (Ex – Fundo Chuquitanta).

Tiene un área de 186,482.00 m2, con los siguientes linderos y medidas perimétricas:

Por el Norte : Colinda con terreno eriazo (cerro) en línea recta de tres tramos con 125.00 ml (Vértices A-B); con terreno del predio con Unidad Catastral Nº 10013 propiedad de terceros en línea recta de dos tramos con 20.00 ml y 16.00 ml (Vértices B-C-D); con terrenos del predio del Ex Fundo Chuquitanta Sector II con Unidad Catastral Nº 10004 de propiedad de VIPOL en línea quebrada de seis tramos: 157.00 ml,118.00 ml, 94.00 ml, 107.00 ml, 87.00 ml y 15.00 ml (Vértices D-E-F-G-H-I-J); con terreno del Lote K-1 propiedad de Angel Guevara García, en línea recta de dos tramos 84.00 ml y 177.46 ml (Vértices J-K-L) y con terreno del ex Fundo Pro propiedad de terceros en línea recta de 12.32 ml (Vértices L-M).

Por el Este : Colinda con terrenos de los Lotes N-6 y N-7 propiedad de Guillermo Ugaz Díaz en línea quebrada con cuatro tramos: 175.50 ml, 60.00 ml, 60.00 ml y 145.50 ml (Vértices M-N-O-P-Q); con terreno de Ex Fundo Pro propiedad de terceros en línea recta de 90.54 ml (Vértices Q-R) y con terreno de los Lotes N-4 y N-3 propiedad de Augusto Mellado y Angel Guevara G., respectivamente, en línea recta de 135.00 ml, en línea curva de 127.00 ml (Vértices R-S-T)

Por el Sur : Colinda con terreno del Lote N-2 posesionado por la Constructora Continente S.A. con una línea ligeramente curva con 50.00 ml (Vértices T-X); con terreno del Lote N-1 de propiedad de EPROINTER EIRL con una línea quebrada de dos tramos 66.25 ml y 149.90 ml (Vértices X-Y-Z) y con terreno del ex Fundo Naranjal con Unidad Catastral Nº 10706 y Nº 10707 de propiedad de María Yactayo con una línea recta de 220.04 ml (Vértices Z-A’)

Por el Oeste : Colinda con terreno del Ex Fundo Chuquitanta de propiedad de pequeños propietarios con una línea recta de 840.00 ml (Vértices A’-A).

Artículo Tercero.- DISPONER se tramite la inscripción en el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de Registros Públicos de cada una de las áreas independizadas a que se refi ere el artículo Segundo de la presente resolución de acuerdo al Plano de Independizacion y Memoria Descriptiva, a través de la parte interesada.

Artículo Cuarto.- DISPONER la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, referente a la Independización del terreno rústico, a cuenta de los interesados, en el plazo máximo de 30 días.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

FREDDY S. TERNERO CORRALESAlcalde

475664-1

MUNICIPALIDAD DE

SANTA ANITA

Crean el Centro Integral de Atención al Adulto Mayor

ORDENANZA Nº 00052/MDSA

Santa Anita, 19 de marzo de 2010

VISTO: En Sesión Ordinaria de la fecha que se indica, el proyecto de Ordenanza que crea el Centro Integral de Atención al Adulto Mayor.

CONSIDERANDO :

Que, el Artículo Nº 194 de la Constitución de la República del Perú establece que las Municipalidades son Gobiernos Locales con autonomía Política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el Artículo 195 de la Constitución Política del Perú establece que las Municipalidades promueven el desarrollo y la economía local, y la prestación de los servicios públicos de su responsabilidad, en armonía con las políticas y planes nacionales y regionales de desarrollo, concordante con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

Que, la Ley Nº 28803 .- Ley de las Personas Adultas Mayores, da un marco normativo que garantiza los mecanismos legales para el ejercicio pleno de los derechos reconocidos en la Constitución Política y los Tratados Internacionales vigentes de las personas adultas mayores para mejorar su calidad de vida y que se integren plenamente al desarrollo social, económico. Político y cultural, contribuyendo al respeto de su dignidad;

Que, en el Artículo Nº 2 de la Ley Nº 28803- Ley de Personas Adultas Mayores defi ne por personas adultas mayores a todas aquellas que tengan 60 o más años de edad;

Que, de conformidad con el primer párrafo del Art. 8ª de la precisada Ley, el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social promueve a través de la dirección de Personas Adultas Mayores la creación de Centros Integrales de Atención al Adulto Mayor(CIAM) en las Municipalidades Provinciales y Distritales;

Que, la Ley Nº 27972 ,Ley Orgánica de Municipalidades en su Artículo 84 numeral 2.4 establece organizar, administrar y ejecutar programas de asistencia, protección y apoyo a la población en riesgo, de niños, adolescentes, mujeres, adultos mayores y personas con discapacidad y otros de la población en situación de discriminación;

Que, es urgente que en nuestra sociedad de exclusión social, con casos de agresión a los derechos de las Personas Adultas Mayores, se promueva una sociedad solidaria y humanista, inclusiva para todas las edades, que permita mantener relaciones armoniosas, equitativas y de respeto entre niños, jóvenes, adultos y personas adultas mayores; estando al proyecto presentado por la Comisión de Desarrollo Humano Género y Adulto Mayor 2009;

En uso de sus facultades conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, el Concejo Municipal por unanimidad aprueba:

ORDENANZA QUE CREA EL CENTRO INTEGRALDE ATENCION AL ADULTO MAYOR

Artículo Primero.- Créase el Centro Integral de Atención al adulto Mayor ( CIAM.) en el Distrito de Santa Anita, cuyo objetivo es asegurar espacios saludables integrales de socialización, benefi ciando a la población adulta mayor y se integre plenamente al desarrollo social, económico, político y cultural del distrito, contribuyendo a mejorar su calidad de vida y respeto a su dignidad;

Artículo Segundo.- El Centro Integral del adulto Mayor, reunirá a todas aquellas personas mayores de 60

Page 36: Cuadernillo de Normas Legales - gacetajuridica.com.pegacetajuridica.com.pe/servicios/normaspdf_2010/Abril/02-04-2010.pdf · CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N° 29517.- Ley que modifi

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 2 de abril de 2010416630

años de edad que residan en la jurisdicción de distrito, y que decidan voluntariamente inscribirse y participar en sus programas;

Artículo Tercero.- Constituir el Centro Integral del adulto Mayor como una actividad inherente y permanente de la Sub gerencia de Servicios Sociales, que contará con un Técnico o Profesional competente y un equipo mínimo interdisciplinario debidamente capacitados para la atención al adulto Mayor;

Artículo Cuarto.- El Centro Integral de Atención al adulto Mayor se propone alcanzar los siguientes objetivos:

a) Mejorar el bienestar físico, psíquico y social del Adulto Mayor a través de un incremento en la calidad y cobertura de los ser vicios sociosanitarios, la garantía de una asistencia nutricional y la generación de oportunidades para una vida armónica dentro de su familia y sociedad.

b) Promover oportunidades para las personas Adultas Mayores para mejorar su califi cación e inserción en el mercado laboral, garantizando un mínimo de ingresos económico para su sustento con dignidad.

c) Incrementar los niveles de participación activa social y política de las personas adultas Mayores, como agente de desarrollo con experiencia.

d) Elevar el nivel educativo y cultural de la población adulta mayor promoviendo una imagen positiva de la vejez , promoviendo en la ciudadanía un trato diligente, respetuoso y solidario con las personas adultas mayores.

e) Prevenir y combatir los problemas de salud más comunes en las personas del adulto mayor.

f) Desarrollar lazos de mutuo conocimiento y amistad entre los participantes

g) Hacer cumplir los benefi cios que le asisten a las personas de Adultos Mayores que gestione el órgano rector con el sector público o las empresas privadas (Transporte público colectivo. Transporte marítimo, área, nacional e internacional, hospedaje en hoteles u otros centros turísticos exámenes médicos, ayudas técnicas, cultura y esparcimiento).

h) Mejorar sistemáticamente el deterioro de la relación de los hijos o nietos con sus padres y/o abuelos Adultos Mayores, a quienes el estado actual de cosas han arrinconado a los estratos más bajos de la dependencia familiar provocando maltratos (Físico, psíquicos, económicos, patrimoniales, por negligencia, abandono), provocando daños terribles a la dignidad y autoestima.

Artículo Quinto.- Son funciones del Centro Integral de Atención al adulto Mayor (CIAM)

• Implementar el Programa del Voluntariado del adulto Mayor

• Promover la igualdad de oportunidades y combatir la discriminación para una vida digna de las personas Adultas mayores

• Brindar servicios de atención primaria y prevención en salud

• Diseñar programas que promuevan prácticas de estilos de vida saludables a través de la práctica de la autoestima, autocuidado, uso del tiempo libre, nutrición balanceada )

• Sensibilizar y capacitar a las personas involucradas en la promoción y atención de personas adultas mayores sobre la importancia del envejecimiento saludable y la prevención de la salud mental.

• Desarrollar programas descentralizados de promoción a la micro empresas en actividades productivas y de servicio de acuerdo a las características y necesidades de las personas adultas mayores

• Implementar mecanismos para la promoción del desarrollo integral y defensa de los derechos de los adultos mayores

• Formular y desarrollar programas intergeneracionales que trasmitan conocimientos, habilidades e intercambio de experiencias para disminuir las brechas generacionales

• Promover en la ciudadanía un trato diligente, respetuoso y solidario con las personas adultas mayores.

• Promover programas de capacitación para la incorporación de las personas adultas mayores al mercado laboral.

• Desarrollar programas especiales de importancia a la labor de Alfabetización.

• Promover la participación de los Adultos Mayores en eventos sociales e informativos sobre análisis de la problemática local y alternativas de solución.

• Establecer alianzas o convenios con los diferentes sectores públicos y privados para el cumplimiento de los objetivos propuestos.

• Implementar los servicios de orientación legal.

Artículo Sexto.- La Jefatura de Participación Vecinal dentro del marco estipulado para el reconocimiento de organizaciones sociales, promoverá y fomentará la constitución y el fortalecimiento de todo tipo de Organizaciones de Personas Adultas mayores y realizará su inscripción en el Registro único de Organizaciones Sociales Mayores (RUOS), posibilitando así su participación como agentes activos de manera organizada y concertada en todas las actividades y programas municipales, brindándoles permanente asesoría y capacitación para su sostenibilidad.

Artículo Séptimo.- La prestación de los servicios y el desarrollo de los Programas del Centro Integral del Adulto Mayor (CIAM), se realizarán de manera progresiva de acuerdo a las posibilidades presupuestales de la Municipalidad Distrital de Santa Anita.

Artículo Octavo.- Encargar a la Gerencia General, a la Gerencia de Presupuesto y a la Sub Gerencia de Servicios Sociales la realización de las acciones administrativas para el cumplimiento de la presente Ordenanza.

Artículo Noveno.- El Centro Integral del Adulto Mayor emitirá un carné de identidad a todos los adultos Mayores que se inscriban en el.

Artículo Décimo.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

LEONOR CHUMBIMUNE CAJAHUARINGAAlcaldesa

475680-1

Convocan a la realización de Matrimonio Civil Comunitario en el distrito de Santa Anita

DECRETO DE ALCALDÍANº 0002-2010/MDSA

Santa Anita, 26 de marzo de 2010

LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA ANITA

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo IV de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 señala que los gobiernos locales representan al vecindario, promueven la adecuada prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su circunscripción.

Que, es política de la actual Gestión realizar Matrimonios Civiles Comunitarios, con el fi n de regularizar la situación de hecho existente en muchos hogares, así como apoyar a los sectores sociales de limitados recursos económicos.

Estando a lo expuesto y de conformidad con las facultades conferidas por la Ley Nº 27972- Orgánica de Municipalidades y el Art. 252º del Código Civil;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- CONVOCAR la realización del MATRIMONIO CIVIL COMUNITARIO en el distrito de Santa Anita, para el 08 de Mayo del 2010.

Artículo Segundo.- Los participantes de la realización del matrimonio civil comunitario convocado por la Municipalidad, deberán presentar los requisitos establecidos en el procedimiento correspondiente del TUPA vigente, estableciéndose un pago único ascendente a S/. 50.00.

Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia General y Gerencia de Servicios Públicos y Desarrollo Social, el cumplimiento del presente Decreto.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

LEONOR CHUMBIMUNE CAJAHUARINGAAlcaldesa

475677-1