Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica · como zona de interés nacional al distrito de...

NORMAS LEGALES

www.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, miércoles 21 de julio de 2010

422531Año XXVII - Nº 11064

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL DEL PERÚ

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

D.S. N° 074-2010-PCM.- Decreto Supremo que declara como zona de interés nacional al distrito de Ventanilla

422534

Res. Nº 227-2010-PCM/SD.- Declaran que las Municipalidades Provinciales del Santa, San Ignacio y de Alto Amazonas y de la Municipalidad Distrital de Florencia de Mora, han cumplido con mecanismos de verifi cación y están aptos para acceder a la transferencia

de infraestructura deportiva 422534

COMERCIO

EXTERIOR Y TURISMO

D.S. N° 011-2010-MINCETUR.- Declaran el tercer domingo de Mayo como el “Día de Lima Provinciana y de los Clubes Departamentales, Provinciales y Distritales”

422535

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 155-2010-EF.- Autorizan transferencia de partidas a favor del Pliego Ministerio de Defensa en el Presupuesto

del Sector Público para el Año Fiscal 2010 422535

D.S. N° 156-2010-EF.- Otorgan seguridades y garantías del Estado de la República del Perú, en respaldo de las declaraciones, seguridades y obligaciones contenidas en el Contrato de Concesión del Proyecto: “Línea de Transmisión SGT en 500 kV Chilca - Marcona - Montalvo”

422537

R.D. N° 010-2010-EF/75.01.- Aprueban monto y características adicionales de la cuarta colocación de Bonos Soberanos en el marco de lo dispuesto en el D.S.

N° 059-2010-EF 422538

ENERGIA Y MINAS

D.S. N° 043-2010-EM.- Aprueban modifi cación de Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de

Hidrocarburos en el Lote 67 422539

D.S. N° 044-2010-EM.- Aprueban modifi cación en el Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de

Hidrocarburos en el Lote 155 422541

R.S. N° 047-2010-EM.- Aprueban modifi cación al Contrato

de Concesión N° 339-2009 422541

RR.MM. N°s. 309, 310, 311, 312, 313 y 314-2010-

MEM/DM.- Aprueban transferencias a título gratuito de bienes que conforman sistemas eléctricos rurales a Electronoroeste S.A., ADINELSA, Electropuno S.A.A. y

Electrocentro S.A. 422542

INTERIOR

R.M. Nº 0744-2010-IN.- Aceptan renuncia de Director General de la Ofi cina de Informática y Telecomunicaciones

del Ministerio 422546

R.M. Nº 0745-2010-IN.- Designan Director General de la Ofi cina de Informática y Telecomunicaciones del Ministerio

422546

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

R.M. Nº 483-2010-MIMDES.- Designan representante del Ministerio ante Comisión Técnica Multisectorial constituida

mediante R.S. N° 171-2010-PCM 422546

RELACIONES EXTERIORES

R.M. N° 0603/RE-2010.- Ofi cializan evento “VI Reunión Ministerial del Foro del Arco del Pacífi co Latinoamericano”

que se realizará en Cusco 422547

SALUD

D.S. N° 018-2010-SA.- Autorizan excepción a la prohibición de nombramiento del personal de Salud en las Unidades Ejecutoras del Pliego del Gobierno Regional del

departamento de Madre de Dios 422547

R.M. Nº 563-2010/MINSA.- Designan Director de la Ofi cina de Asesoría Jurídica del Hospital Nacional Sergio E. Bernales

de la Dirección de Salud V Lima Ciudad 422548

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

R.VM. Nº 446-2010-MTC/03.- Declaran aprobada la renovación de autorización otorgada a Radio La Oroya S.A. para prestar servicio de radiodifusión sonora

comercial en FM 422548

RR.VMs. Nºs. 451 y 468-2010-MTC/03.- Otorgan autorizaciones a personas naturales para prestar servicios de radiodifusión comercial sonora y por televisión en localidades de los departamentos de Ancash y La Libertad

422549

Sumario

NORMAS LEGALESEl Peruano


R.VM. Nº 467-2010-MTC/03.- Otorgan autorización a la Municipalidad Provincial de Virú para prestar servicio de radiodifusión educativa por televisión en la banda VHF en el distrito de Virú, departamento de La Libertad

422553

R.VM. Nº 476-2010-MTC/03.- Aprueban transferencia de autorización otorgada mediante R.VM. N° 392-2001-MTC/15.03 a favor de la Asociación Cultural Bethel

422554

RR.VMs. Nºs. 478 y 479-2010-MTC/03.- Otorgan autorizaciones a personas naturales para prestar servicios de radiodifusión sonora en localidades de los

departamentos de Piura y Junín 422555

R.D. Nº 280-2010-MTC/27.- Declaran restricción de la disponibilidad de frecuencias de la banda de 2500 - 2692 MHz y la restricción en la disponibilidad de frecuencias de

la banda de 2572 - 2620 MHz 422258

R.D. Nº 1192-2010-MTC/15.- Autorizan a Combustibles y Servicios S.R.L. como taller de conversión a gas natural vehicular en local ubicado en el distrito de Castilla,

provincia de Piura 422560

ORGANISMOS EJECUTORES

INSTITUTO

NACIONAL DE CULTURA

RR.DD. Nºs. 1488, 1497 y 1498/INC.- Declaran patrimonio cultural de la Nación a monumentos arqueológicos prehispánicos ubicados en los departamentos de Lima,

Huancavelica, Ayacucho y Cusco 422561

R.D. Nº 1522/INC.- Modifi can la Resolución Directoral Nacional N° 233/INC en extremo referido a la clasifi cación de monumento arqueológico prehispánico Camino Inca, ubicado en el distrito de San Miguel, provincia y

departamento de Lima 422563

INSTITUTO NACIONAL DE

ENFERMEDADES NEOPLASICAS

R.J. Nº 247-2010-J/INEN.- Designan Director Ejecutivo de la Ofi cina de Informática de la Ofi cina General de

Administración del INEN 422564

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA

DE LA COMPETENCIA Y DE LA

PROTECCION DE LA PROPIEDAD

INTELECTUAL

Res. Nº 099-2010-INDECOPI/COD.- Designan responsable de atender pedidos de información que se formulen conforme a la Ley N° 27806 y su Reglamento en el ámbito de la Ofi cina Desconcentrada de Lima Norte y

designan fedatarias institucionales 422564

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LAS CONTRATACIONES

DEL ESTADO

Res. Nº 1362-2010-TC-S2.- Sancionan a R & R S.R.L. con inhabilitación temporal en sus derechos de participar en procesos de selección y contratar con el Estado

422565

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO

DEL PODER JUDICIAL

Res. Adm. Nº 211-2010-CE-PJ.- Aceptan renuncia de Juez Titular del Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Virú, Distrito Judicial de La Libertad

422567

Res. Adm. Nº 229-2010-CE-PJ.- Aceptan renuncia al cargo de Juez Especializado Titular del Primer Juzgado Laboral del Callao, que venía desempeñándose como Juez Superior Provisional de la Sala Mixta Transitoria del

Callao 422567

Res. Adm. Nº 230-2010-CE-PJ.- Aceptan renuncia de Juez Especializado Titular del Juzgado Civil de Jauja,

Distrito Judicial de Junín 422568

Res. Adm. Nº 231-2010-CE-PJ.- Aceptan renuncia al cargo de Juez Especializado Titular del Juzgado Penal de Moquegua, que venía desempeñándose como Juez Superior Provisional de la Sala Mixta Descentralizada de Ilo, Corte Superior de Justicia de Moquegua

422568

Res. Adm. Nº 238-2010-CE-PJ.- Prorrogan plazo de funcionamiento de diversos órganos jurisdiccionales transitorios de la Corte Superior de Justicia de Tumbes

422569

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Nº 409-2010-CSJLN/PJ.- Autorizan realización de actividades académicas culturales y de servicio para

celebrar el Día del Juez 422570

Res. Nº 439-2010-CSJLN/PJ.- Disponen la publicación de los indicadores judiciales correspondientes a la

producción judicial al mes de junio de 2010 422570

Res. Adm. Nº 577-2010-P-CSJLI/PJ.- Establecen conformación de la Tercera Sala Civil de Lima y designan Jueces Provisional del Décimo Tercer Juzgado Civil con Subespecialidad Comercial de Lima y Supernumeraria del Primer Juzgado de Paz Letrado de San Juan de

Lurigancho 422572

Fe de Erratas Res. Adm. Nº 572-2010-P-CSJLI/PJ 422572

ORGANOS AUTONOMOS

ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES

Res. Nº 0676-2010-ANR.- Amplían plazo de intervención de la Comisión de Orden y Gestión de la Universidad

Nacional Jorge Basadre Grohmann 422573

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Res. Nº 552-2010-JNE.- Aprueban uso del Padrón Electoral elaborado por el RENIEC para el proceso de Elecciones Regionales, Municipales y Referéndum Nacional para la Aprobación o Desaprobación del “Proyecto de Ley de devolución de dinero del Fonavi a los trabajadores que contribuyeron al mismo” del año 2010

422573

REGISTRO NACIONAL DE

IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL

R.J. Nº 641-2010-JNAC/RENIEC.- Designan Jefe responsable de la Ofi cina Registral Surco de la Jefatura

Regional 10 - Lima 422574

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 21 de julio de 2010 422533

R.J. Nº 650-2010-JNAC/RENIEC.- Aprueban Reglamento de Organización y Funciones y la Estructura Orgánica del

RENIEC 422575

MINISTERIO PUBLICO

Res. Nº 1215-2010-MP-FN.- Nombran fi scales provisionales y los designan en despachos de diversas

fi scalías del Distrito Judicial de Amazonas 422575

Res. Nº 1216-2010-MP-FN.- Nombran fi scal provisional y lo designan en el despacho de la Fiscalía Provincial Mixta

de Pallasca, Distrito Judicial Del Santa 422576

Res. Nº 1217-2010-MP-FN.- Nombran fi scales adjuntos provisionales y los designan en el Pool de Fiscales de

Prevención del Delito de Lima 422576

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 6946-2010.- Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Huancayo la conversión de ofi cina especial en agencia ubicada en el departamento de

Huancavelica 422576

Res. Nº 6947-2010.- Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Huancayo la apertura de agencias en

los departamentos de Junín y Huancavelica 422577

Res. Nº 7055-2010.- Autorizan inscripción de persona

natural en el Registro del Sistema de Seguros 422577

Res. Nº 7553-2010.- Autorizan al Banco de la Nación la apertura de agencia en la provincia de San Martín

422577

UNIVERSIDADES

Res. Nº 03772-R-10.- Autorizan viaje de docente de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos a República Dominicana para participar en evento de la ALAFEC

422578

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE AMAZONAS

Ordenanza Nº 259-GOBIERNO REGIONAL

AMAZONAS/CR.- Crean el “Fondo de Desarrollo de la Amazonía para la Región Amazonas - FONDESAM

AMAZONAS” 422578

Ordenanza Nº 260-GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/

CR.- Institucionalizan día cívico regional laborable los días 5 de junio de cada año y la realización de actividades

conmemorativas 422581

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

DE CARABAYLLO

D.A. Nº 008-2010-A/MDC.- Aprueban Bases del Sorteo Público denominado “En estas Fiestas Patrias, la Municipalidad premia tu puntualidad, paga tus impuestos

y llevate un auto del año” 422582

MUNICIPALIDAD DE

SAN MARTIN DE PORRES

D.A. Nº 016-2010/MDSMP.- Amplían plazo consignado en el rubro de Identifi cación y Registro de Agentes Participantes que contiene el Cronograma del Proceso del Presupuesto Participativo para el Ejercicio Fiscal 2011

422582

MUNICIPALIDAD

DE SAN MIGUEL

D.A. Nº 014-2010-MDSM.- Precisan benefi cio de condonación y prorrogan benefi cios tributario y no tributario establecidos en la Ordenanza N° 197-MDSM

422583

MUNICIPALIDAD DE

SANTA MARÍA DEL MAR

Ordenanza Nº 135.- Modifi can la Ordenanza N° 123

referente a productos pirotécnicos 422583

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

DE LA PUNTA

R.A. Nº 063-2010-MDLP/ALC.- Autorizan egreso referente al viaje del Alcalde distrital a los EE.UU., en

comisión de servicios 422583

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE GROCIO PRADO

R.A. Nº 0621-2010-MDGP/A.- Aprueban proyecto integral de habilitación urbana de predio ubicado en el distrito

422584

CONVENIOS INTERNACIONALES

Entrada en vigencia de la “Enmienda Tres al Convenio de Donación de Objetivo Estratégico entre la República del Perú y los Estados Unidos de América para una Mejor Salud para Poblaciones en Alto Riesgo” USAID N° 527

- 0412 422586Entrada en vigencia de la “Enmienda Cuatro al Convenio de Donación de Objetivo Estratégico entre la República del Perú y los Estados Unidos de América para Mayores Oportunidades Económicas para los Pobres en el Perú”

USAID N° 527-0411 422586Entrada en vigencia de la Enmienda Once al “Convenio de Donación de Objetivo Estratégico entre la República del Perú y los Estados Unidos de América para Gestión Fortalecida del Medio Ambiente para atender Problemas

Prioritarios”, USAID 527-0407 422586Entrada en vigencia de la “Enmienda Nro. Cinco al Convenio de Donación de Objetivo Especial entre la República del Perú y los Estados Unidos de América para la reducción sostenida de los cultivos de coca para fi nes ilícitos, mediante el Desarrollo Alternativo para Áreas Seleccionadas del Perú”, USAID N° 527-0404

422586



PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Decreto Supremo que declara como zona de interés nacional al distrito de Ventanilla

DECRETO SUPREMON° 074-2010-PCM

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el distrito de Ventanilla surge a partir de la ejecución del Proyecto “Ciudad Satélite”, habilitación urbana que inició su construcción en 1960 como parte de la política de desconcentración del centro de Lima y Callao bajo la modalidad de ciudades planifi cadas y dotadas de todos los servicios básicos. Actualmente cuenta con una población de 277,895 habitantes, según datos del Censo de Población y Vivienda de 2007 realizado por el Instituto Nacional de Estadística e Informática – INEI;

Que, en 1969, mediante Decreto Ley 17392 del 28 de enero, se crea el distrito Ventanilla. Su creación fue fruto del desmembramiento del distrito Puente Piedra y a solicitud de sus habitantes. Para esta época el distrito tenía una densidad de 2,28 habitantes por ha.;

Que, el distrito Ventanilla pertenece a la Provincia Constitucional del Callao, ubicado al Norte del mismo. Su posición geográfi ca en el territorio le permite compartir un escenario físico ambiental con los distritos Santa Rosa, Puente Piedra, San Martín de Porres y el Callao, quienes constituyen sus territorios fronterizos colindantes. Si bien políticamente pertenece a la provincia Constitucional del Callao, en términos territoriales y funcionales en el territorio Metropolitano, está estrechamente articulado a los distritos que conforman el denominado Cono Norte de Lima;

Que, Ventanilla es el distrito más grande de la provincia Constitucional del Callao, representando el 56.15 % del total de la referida circunscripción; y el segundo en población, ha pasado por un proceso de cambios económicos, sociales, culturales, políticos, urbanos, etc., muchos de ellos no planifi cados, presentándose como un distrito con población mayoritariamente pobre, territorialmente desarticulado, desordenado, con preocupantes niveles de contaminación ambiental y que ha crecido con ritmos que han rebasado la capacidad de gestión local;

Que, mediante Ley Nº 27795, Ley de Demarcación y Organización Territorial, se declara de preferente interés nacional el proceso de demarcación y organización territorial del país, autorizándose al Poder Ejecutivo y a los gobiernos regionales a priorizar las acciones correspondientes sobre los distritos y provincias que lo requieran;

Que, acorde al Reglamento de la Ley Nº 27795, aprobado por Decreto Supremo Nº 019-2003-PCM los gobiernos regionales tienen competencia para conducir el proceso de demarcación y organización territorial en el ámbito regional; y, en tal sentido les corresponde elaborar los estudios técnicos, bajo los lineamientos de la normativa vigente en la materia;

Que, el procedimiento de demarcación territorial se inicia en el gobierno regional, continúa en la Presidencia del Consejo de Ministros y concluye en el Congreso de la República con la ley que aprueba la propuesta correspondiente;

Que, a través del Plan Nacional de Demarcación Territorial aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 374-2003-PCM, se priorizó el proceso de saneamiento de límites y organización territorial de la Provincia Constitucional del Callao;

Que, en este contexto, uno de los objetivos de la demarcación es organizar el territorio a partir de la defi nición de circunscripciones territoriales, que garanticen el ejercicio del gobierno y la administración;

Que, es necesario declarar como zona de interés nacional al distrito Ventanilla a fi n que la iniciativa corresponda a la Presidencia del Consejo de Ministros y permita desarrollar las acciones de demarcación territorial necesarias para lograr la organización del territorio;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la Ley Nº 27795;

DECRETA:

Artículo 1.- Declaración de interés nacional Declárase como zona de interés nacional al distrito

Ventanilla de la Provincia Constitucional del Callao a fi n de ejecutar las acciones demarcatorias que correspondan para lograr una mejor organización del territorio.

Artículo 2.- Estudios TécnicosCorresponde al Gobierno Regional del Callao realizar

los estudios específi cos sobre demarcación territorial que se requieran a fi n de permitir desarrollar las acciones de demarcación territorial necesarias para lograr la organización del territorio. Asimismo, la Municipalidad Distrital de Ventanilla, el Instituto Nacional de Estadística e Informática - INEI, el Instituto Geográfi co Nacional - IGN y las entidades deberán proporcionar los informes e información técnico, geográfi ca y cartográfi ca que se les solicite.

Artículo 3.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Presidente del Consejo de Ministros.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte días del mes de julio del año dos mil diez.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JAVIER VELÁSQUEZ QUESQUÉNPresidente del Consejo de Ministros

521894-1

Declaran que las Municipalidades Provinciales del Santa, San Ignacio y de Alto Amazonas y de la Municipalidad Distrital de Florencia de Mora, han cumplido con mecanismos de verificación y están aptos para acceder a la transferencia de infraestructura deportiva

RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DE DESCENTRALIZACIÓN

Nº 227-2010-PCM/SD

Lima,

VISTOS:

El Ofi cio Nº 201-OCR-2007/IPD y el Informe Nº 024-2010-PCM/SD-AVC; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 049-2008-PCM, se aprobó el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2008, el cual incluye la transferencia de Infraestructura Deportiva a Gobiernos Locales programada por el Instituto Peruano del Deporte del Ministerio de Educación;

Que, mediante Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 071-2008-PCM/SD se aprobó la Directiva Nº 007-2008-PCM/SD “Normas específi cas para la Transferencia de Infraestructura Deportiva a cargo del Ministerio de Educación - Instituto Peruano del Deporte, comprendida en el Plan Anual de Transferencia de Competencias a Gobiernos Regionales y Locales del año 2008”;

Que, por Ofi cio de Vistos, el Instituto Peruano del Deporte remitió a la Secretaría de Descentralización, la documentación que sustenta el cumplimiento de los mecanismos de verifi cación por parte de cuatro (04) municipalidades, para acceder a la transferencia de


Infraestructura Deportiva programada en el Plan Anual 2008, aprobada por Decreto Supremo Nº 049-2008-PCM;

Que, conforme al Informe Nº 024-20010-PCM/SD-AVC, corresponde que la Secretaría de Descentralización valide el cumplimiento de los Mecanismos de Verifi cación para la transferencia de la Infraestructura deportiva a cargo del Instituto Peruano del Deporte y el Ministerio de Educación, a las Municipalidades Provinciales del Santa, San Ignacio, de Alto Amazonas y a la Municipalidad Distrital de Florencia de Mora;

De conformidad con las Leyes Nº 27783, Nº 27867 y Nº 28273, sus normas modifi catorias y complementarias; y en uso de las atribuciones dispuestas por el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por D.S. Nº 063-2007-PCM.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Cumplimiento de Mecanismos de Verifi cación

Declarar que los Gobiernos Locales de las Municipalidades Provinciales del Santa, San Ignacio y de Alto Amazonas, y de la Municipalidad Distrital de Florencia de Mora, han cumplido con los Mecanismos de Verifi cación requeridos por la Directiva Nº 007-2008-PCM/SD aprobada con Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 071--2008-PCM, y por tanto, están aptos para acceder a la Transferencia de la Infraestructura Deportiva que se detalla en Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Culminación de la TransferenciaEl Ministerio de Educación en coordinación con el Instituto

Peruano del Deporte, deberá continuar con el procedimiento establecido en la Directiva Nº 007-2008-PCM/SD, a efectos de culminar y concretar la transferencia de la respectiva Infraestructura Deportiva a los Gobiernos Locales.

Artículo 3º.- PublicaciónDisponer la publicación de la presente Resolución

Secretarial en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página web de la Presidencia del Consejo de Ministros: www.pcm.gob.pe/sd

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOHN ROMERO LLOCLLASecretario de Descentralización (e)Presidencia del Consejo de Ministros

ANEXO

Nº Departamento Gobierno Local Infraestructura Deportiva1 Ancash Municipalidad Provincial del

Santa Estadio Gómez Arellano.

2 Cajamarca Municipalidad Provincial San Ignacio

Coliseo Cerrado San Ignacio.

3 La Libertad Municipalidad Distrital de Florencia de Mora

Club del Pueblo Florencia de Mora.

5 Loreto Municipalidad Provincial de Alto Amazonas

Coliseo Cerrado Yurima-guas.

521761-1

COMERCIO EXTERIOR

Y TURISMO

Declaran el tercer domingo de Mayo como el “Día de Lima Provinciana y de los Clubes Departamentales, Provinciales y Distritales”

DECRETO SUPREMONº 011-2010-MINCETUR


CONSIDERANDO:

Que, gracias al proceso migratorio se ha conformado en Lima una nueva geografía social caracterizada por la presencia masiva y decisoria de provincianos migrantes, llegados a la capital con sus propios usos, costumbres, creencias y tradiciones provenientes del Perú profundo;

Que, los Clubes Departamentales, Provinciales y Distritales con sede en la ciudad de Lima canalizan institucionalmente esta afl uencia provinciana masiva en la capital de la República, orientándola hacia el rescate, promoción y difusión de los valores propios de la peruanidad, fortaleciendo la identidad nacional y la solidaridad;

Que, al cumplirse un año de la promulgación de la Ley de Clubes Departamentales, Provinciales y Distritales, mediante Decreto Supremo Nº 032-2009-PCM se declaró el día 22 de mayo como el “Día de Lima Provinciana y de los Clubes Departamentales, Provinciales y Distritales”;

Que, resulta conveniente instituir en el calendario nacional un día feriado para conmemorar anualmente el “Día de Lima Provinciana y de los Clubes Departamentales, Provinciales y Distritales”; oportunidad en la que la Asociación de Clubes Departamentales del Perú (ACDP), asociación representativa de los clubes departamentales, provinciales y distritales con sede en la ciudad de Lima y los Gobiernos Regionales y Locales participantes, en coordinación con la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ, desarrollarán un programa de actividades que incluirá como actividad central la realización del “Pasacalle de la Identidad Nacional”, en el que se premiará la participación artística regional más distinguida;

De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú;

DECRETA:

Artículo 1º.- DeclaraciónDeclárase el tercer domingo de Mayo de cada

año como el “Día de Lima Provinciana y de los Clubes Departamentales, Provinciales y Distritales”.

Artículo 2º.- ActividadesLa Asociación de Clubes Departamentales del

Perú (ACDP), asociación representativa de los clubes departamentales, provinciales y distritales con sede en la ciudad de Lima y los Gobiernos Regionales y Locales participantes, en coordinación con la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ, organizarán el “Pasacalle de la Identidad Nacional” como actividad central del “Día de Lima Provinciana y de los Clubes Departamentales, Provinciales y Distritales”, en el que se premiará la participación artística regional más distinguida.

Artículo 3º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Comercio Exterior y Turismo.



JOSÉ GONZALES QUIJANOMinistro de la ProducciónEncargado del Despacho del Ministeriode Comercio Exterior y Turismo

521894-6

ECONOMIA Y FINANZAS

Autorizan transferencia de partidas a favor del Pliego Ministerio de Defensa en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010

DECRETO SUPREMON° 155-2010-EF




CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 29465 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, se aprueba entre otros, los presupuestos de los Pliegos Ministerio de Economía y Finanzas y Ministerio de Defensa;

Que, el numeral 4.3 del artículo 4º de la Ley Nº 29467 - Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, establece que cuando de la evaluación periódica de los recursos previstos en la Fuente de Financiamiento por Operaciones Ofi ciales de Crédito, considerados en el artículo 1º de la referida Ley, resulta necesario realizar modifi caciones presupuestarias en el nivel institucional incluyendo, de ser el caso, las contrapartidas asociadas a las operaciones de endeudamiento contratadas y no ejecutadas, se aplica el procedimiento establecido en el numeral 4.1 del citado artículo, es decir, dicha aprobación se efectuará mediante Decreto Supremo, refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas;

Que, mediante Ofi cio Nº 930-2010-MINDEF-DM-VPD-D/02 el Ministerio de Defensa ha solicitado la incorporación en el Presupuesto Institucional del Pliego 026 - Ministerio de Defensa, vía transferencia de partidas, con cargo a la Fuente de Financiamiento Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito por la suma de CIENTO SESENTA MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 160 000 000,00), para garantizar los desembolsos programados durante el Tercer y Cuarto Trimestre del Año Fiscal 2010, de los requerimientos del Núcleo Básico de Defensa que se fi nancian con operaciones de endeudamiento interno aprobadas;

Que la Dirección Nacional del Endeudamiento Público, señala que la ejecución al cierre del presente año fi scal del presupuesto de la Unidad Ejecutora 002 – Administración de la Deuda del Pliego 009 - Ministerio de Economía y Finanzas, por la Fuente de Financiamiento de Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito, determina la existencia de disponibilidad presupuestaria en dicha Fuente de Financiamiento, que permite fi nanciar el requerimiento mencionado en el considerando precedente, a favor del Pliego 026 - Ministerio de Defensa, hasta por la suma de CIENTO SESENTA MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 160 000 000,00);

De conformidad con lo establecido en el numeral 4.3 del artículo 4º de la Ley Nº 29467 – Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010;

DECRETA:

Artículo 1°.- ObjetoAutorízase una Transferencia de Partidas en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, hasta por la suma de CIENTO SESENTA MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 160 000 000,00), para garantizar los desembolsos programados durante el Tercer y Cuarto Trimestre del Año Fiscal 2010, de los requerimientos del Núcleo Básico de Defensa, de acuerdo al siguiente detalle:

DE LA En Nuevos Soles

SECCION PRIMERA : GOBIERNO CENTRALPLIEGO 009 : Ministerio de Economía y FinanzasUNIDAD EJECUTORA 002 : Administración de la DeudaFUNCIÓN 25 : Deuda PúblicaP R O G R A M A FUNCIONAL 053 : Deuda Pública

S U B P R O G R A M A FUNCIONAL 0118 : Pago de la Deuda Pública

ACTIVIDAD 000011 : Administración Deuda Externa FUENTE DEFINANCIAMIENTO

3 : Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito

SERVICIO DE LA DEUDA 2.8 Servicio de la Deuda Pública 160 000 000,00

TOTAL EGRESOS 160 000 000,00

A LA En Nuevos Soles

SECCIÓN PRIMERA : GOBIERNO CENTRALPLIEGO 026 : Ministerio de DefensaUNIDAD EJECUTORA 003 : Ejército Peruano

FUNCIÓN 04 : Defensa y Seguridad NacionalPROGRAMA FUNCIONAL 013 : Defensa y Seguridad NacionalS U B P R O G R A M A FUNCIONAL 0026 : Defensa Nacional

FUENTE DEFINANCIAMIENTO


ACTIVIDAD 001725 : Mantenimiento y Recuperaciónde la Capacidad Operativa

GASTOS DE CAPITAL 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 41 919 880,00

PROYECTO 042181 : Modernización del Sistema deDefensa Antitanque


Total Unidad Ejecutora 003 56 599 694,00

En Nuevos Soles

UNIDAD EJECUTORA 004 : Marina de Guerra del PerúFUNCIÓN 04 : Defensa y Seguridad NacionalPROGRAMA FUNCIONAL 013 : Defensa y Seguridad NacionalS U B P R O G R A M A FUNCIONAL 0026 : Defensa Nacional




GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios 9 062 665,00



UNIDAD EJECUTORA 005 : Fuerza Aérea del PerúFUNCIÓN 04 : Defensa y Seguridad NacionalPROGRAMA FUNCIONAL 013 : Defensa y Seguridad NacionalS U B P R O G R A M A FUNCIONAL 0026 : Defensa Nacional




GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios 68 332 015,00


TOTAL EGRESOS 160 000 000,00

Artículo 2°.- Procedimiento para la Aprobación Institucional

2.1 El Titular del Pliego habilitador y habilitado en la presente Transferencia de Partidas, aprueban mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1º de la presente norma, a nivel funcional programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

2.2 En caso, la Transferencia de Partidas incluya recursos distintos de la fuente de fi nanciamiento recursos ordinarios, la desagregación de los ingresos que correspondan a la Transferencia de Partidas, se realizarán en anexos, a nivel de Tipo de Transacción, Genérica del Ingreso, Subgenérica del Ingresos y Específi ca del Ingreso; y, se presentarán junto con la Resolución a la que se hace referencia en el párrafo precedente.


2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, solicitará a la Dirección General del Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de Meta y Unidades de Medida.

2.4 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados instruirán a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3°.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la transferencia de partidas a que

hace referencia el artículo 1º del presente dispositivo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son incorporados.

Artículo 4°.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por la

Ministra de Economía y Finanzas.



MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZMinistra de Economía y Finanzas

521894-2

Otorgan seguridades y garantías del Estado de la República del Perú, en respaldo de las declaraciones, seguridades y obligaciones contenidas en el Contrato de Concesión del Proyecto: “Línea de Transmisión SGT en 500 kV Chilca-Marcona-Montalvo”

DECRETO SUPREMO N° 156-2010-EF


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 197-2009-MEM/DM, publicada el 25 de abril de 2009, se incluye en el Plan Transitorio de Transmisión, aprobado por la Resolución Ministerial N° 552-2006-MEM/DM, el proyecto “Refuerzo de la interconexión Centro-Sur Medio-Sur en 500 kV” y se encarga a PROINVERSIÓN la conducción del proceso de promoción necesario para la implementación de este proyecto;

Que, a través de Acuerdo de Consejo Directivo de PROINVERSIÓN en su sesión del 13 de mayo de 2009, se incorporó al Proceso de Promoción de Inversión Privada el proyecto “Refuerzo de la interconexión Centro-Sur Medio-Sur en 500 kV” y se encargó el proceso de promoción correspondiente al Comité de PROINVERSIÓN en Proyectos de Telecomunicaciones, Energía e Hidrocarburos – PRO CONECTIVIDAD. Asimismo, mediante Acuerdo del Consejo Directivo en su sesión del 22 de mayo de 2009, se aprobó el Plan de Promoción de la Inversión Privada para la entrega en concesión del Proyecto “Refuerzo de la Interconexión Centro-Sur Medio-Sur en 500 kV” (Línea de Transmisión Chilca - Marcona - Caravelí). Mediante Resolución Suprema N° 068-2009-EF, publicada el 27 de junio de 2009, se ratifi can los acuerdos antes mencionados;

Que, mediante Decreto de Urgencia N° 121-2009, publicado el 24 de diciembre de 2009, se incluye la Línea de Transmisión Chilca-Marcona-Caravelí como proyecto de necesidad nacional y de ejecución prioritaria en el año 2010;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 024-2010-MEM/DM, publicada el 17 de enero de 2010, dispone a PROINVERSIÓN modifi car el alcance del proceso de licitación del proyecto “Refuerzo de la Interconexión

Centro-Sur Medio-Sur en 500 kV” y considerar la confi guración Línea de Transmisión Chilca-Marcona-Montalvo en 500 kV;

Que, mediante Acuerdo de Consejo Directivo N° 327-06-2010, se aprobó la modifi cación del Plan de Promoción de la Inversión Privada del Concurso Público Internacional para otorgar en concesión el Proyecto “Refuerzo de la Interconexión Centro-Sur Medio-Sur en 500 kV” (Línea de Transmisión Chilca-Marcona-Caravelí-Montalvo) a fi n de modifi car el alcance del proyecto por “Línea de Transmisión SGT 500 kV Chilca-Marcona-Montalvo”, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 29 de enero de 2010;

Que, con fecha 30 de abril de 2010, se realizó el Acto de Presentación y Apertura de Sobres N° 1 y N° 2 y Buena Pro, otorgándose la Buena Pro del Concurso Público para entregar en concesión el Proyecto: “Línea de Transmisión SGT en 500 kV Chilca-Marcona-Montalvo” a la empresa Asa Iberoamérica S.L.;

Que, con fecha 09 de julio de 2010, la empresa Asa Iberoamérica S.L. informó la constitución de la empresa Abengoa Transmisión Sur S.A., que en su calidad de Sociedad Concesionaria suscribirá el Contrato de Concesión del Proyecto: “Línea de Transmisión SGT en 500 kV Chilca-Marcona-Montalvo”;

Que, mediante Acuerdo de Consejo Directivo de PROINVERSIÓN adoptado en su sesión del 14 de julio de 2010, se acordó el otorgamiento mediante contrato, de las seguridades y garantías del Estado de la República del Perú, en respaldo de las declaraciones, seguridades y obligaciones a cargo del Concedente, contenidas en el Contrato de Concesión del Proyecto: “Línea de Transmisión SGT en 500 kV Chilca-Marcona-Montalvo” a favor de la empresa Abengoa Transmisión Sur S.A.;

Que, el Artículo 2º del Decreto Ley Nº 25570, sustituido por el Artículo 6º de la Ley Nº 26438, en concordancia con el Artículo 4º de la Ley Nº 26885, permite que el Estado otorgue mediante contrato, a las personas jurídicas que realicen inversiones bajo el marco del Decreto Supremo Nº 059-96-PCM y el Decreto Supremo Nº 060-96-PCM, las seguridades y garantías que mediante decreto supremo, en cada caso, se consideren necesarias para proteger sus adquisiciones e inversiones, de acuerdo a la legislación vigente;

Que, en virtud de lo expresado, procede otorgar mediante contrato, las seguridades y garantías del Estado de la República del Perú en respaldo de las declaraciones, seguridades y obligaciones a cargo del Concedente establecidas en el Contrato de Concesión del Proyecto “Línea de Transmisión SGT en 500 kV Chilca-Marcona-Montalvo”, a favor de la empresa Abengoa Transmisión Sur S.A. quien en su calidad de Sociedad Concesionaria suscribirá el indicado contrato;

De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 2º del Decreto Ley Nº 25570, norma complementaria al Decreto Legislativo Nº 674, sustituido por el Artículo 6º de la Ley Nº 26438, en concordancia con el Artículo 4º de la Ley Nº 26885, Decreto Supremo N° 059-96-PCM, su reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 060-96-PCM, y la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

DECRETA:

Artículo 1º.- Declaraciones y seguridadesOtórguese mediante contrato, las seguridades y

garantías del Estado de la República del Perú, en respaldo de las declaraciones, seguridades y obligaciones a cargo del Concedente, contenidas en el Contrato de Concesión del Proyecto “Línea de Transmisión SGT en 500 kV Chilca-Marcona-Montalvo”, a celebrarse con la empresa Abengoa Transmisión Sur S.A., en su calidad de Sociedad Concesionaria del referido proyecto.

Artículo 2º.- Ámbito de las seguridades y garantías

La amplitud de las seguridades y garantías a que se refi ere el artículo precedente, será la que determine el respectivo contrato, observándose lo dispuesto por el Texto Único Ordenado de las normas con rango de ley que regulan la entrega en concesión al sector privado de las obras públicas de infraestructura y de servicios públicos, aprobado por Decreto Supremo Nº 059-96-PCM y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 060-96-PCM y por el Artículo 2º del Decreto Ley Nº 25570,



sustituido por el Artículo 6º de la Ley Nº 26438 Ley que precisa alcances y modifi ca diversos artículos del Decreto Legislativo Nº 674, referido al proceso de promoción de la inversión privada, en concordancia con el Artículo 4º de la Ley Nº 26885, Ley de Incentivos a las Concesiones de Obras de Infraestructura y de Servicios Públicos. Esta garantía no constituye una garantía fi nanciera.

Artículo 3º.- Suscripción de documentosAutorízase al Viceministro de Energía del Ministerio de

Energía y Minas a suscribir, en representación del Estado de la República del Perú, el contrato a que se refi ere el artículo 1º del presente decreto supremo.

Artículo 4º.- RefrendoEl presente decreto supremo será refrendado por la

Ministra de Economía y Finanzas y por el Ministro de Energía y Minas.




PEDRO SÁNCHEZ GAMARRA Ministro de Energía y Minas

521894-3

Aprueban monto y características adicionales de la cuarta colocación de Bonos Soberanos en el marco de lo dispuesto en el D.S. Nº 059-2010-EF

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 010-2010-EF/75.01

Lima, 20 de julio de 2010

CONSIDERANDO:

Que, en el marco de lo dispuesto por la Ley Nº 29466, Ley de Endeudamiento del Sector Público para el Año Fiscal 2010, el Decreto Supremo Nº 059-2010-EF autorizó la emisión de Bonos Soberanos hasta por la suma de S/. 2 065 000 000,00 (Dos Mil Sesenta y Cinco Millones y 00/100 Nuevos Soles);

Que, de acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 5º del Decreto Supremo Nº 059-2010-EF y en el literal s) del numeral 2 del Reglamento de la Emisión y Colocación de Bonos Soberanos en el Mercado Interno, aprobado por el Decreto Supremo Nº 193-2004-EF, las características adicionales de los bonos serán establecidas por la Dirección Nacional del Endeudamiento Público, a través de una resolución directoral;

Que, con cargo al monto autorizado mediante el Decreto Supremo Nº 059-2010-EF, a la fecha se han colocado Bonos Soberanos por la suma de S/. 540 000 000,00 (Quinientos Cuarenta Millones y 00/100 Nuevos Soles);

Que, es necesario aprobar el monto y las características adicionales de la cuarta colocación de Bonos Soberanos a ser realizada en el mes de julio de 2010, a través de las reaperturas de los bonos denominados Bonos Soberanos 12AGO2020 y Bonos Soberanos 12AGO2031;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28563, Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento, y sus modifi catorias, la Ley Nº 29466, Ley de Endeudamiento del Sector Público para el Año Fiscal 2010, el Decreto Supremo Nº 059-2010-EF y la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y su modifi catoria;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- La cuarta colocación de Bonos Soberanos a ser realizada en el marco de lo dispuesto en el Artículo 1º del Decreto Supremo Nº 059-2010-EF, será hasta por el importe de S/. 400 000 000,00 (Cuatrocientos Millones

y 00/100 Nuevos Soles), la cual será efectuada a través de la subasta del Bono Soberano 12AGO2020 hasta por un monto de S/. 100 000 000,00 (Cien Millones y 00/100 Nuevos Soles) y de la subasta del Bono Soberano 12AGO2031 hasta por S/. 300 000 000,00 (Trescientos Millones y 00/100 Nuevos Soles)

En el caso que sea necesario realizar la segunda y tercera vuelta, a que se refi eren, respectivamente, los ítems ii) y iii) del literal b) del numeral 3 del Reglamento de la Emisión y Colocación de Bonos Soberanos en el Mercado Interno, aprobado por el Decreto Supremo Nº 193-2004-EF, el monto autorizado en el párrafo anterior podrá incrementarse en los porcentajes señalados en dicho Reglamento.

Artículo 2º.- La colocación a que se refi ere el artículo precedente, se instrumentará a través de las reaperturas de los bonos denominados Bonos Soberanos 12AGO2020 y Bonos Soberanos 12AGO2031, cuyas características serán las siguientes:

- Emisor : La República del Perú- Moneda : Nuevos Soles- Valor nominal de cada bono : S/. 1 000,00 (Un Mil y 00/100 Nuevos

Soles)- Mecanismo de colocación : Subasta a través del sistema DATATEC- Participantes de la subasta : Creadores de Mercado designados por

la Resolución Ministerial Nº 007-2010-EF/75

- Modalidad de subasta : Holandesa- Variable a subastar : Precio del bono El precio a subastar no incluirá los

intereses corridos generados por cada bono

- Fecha de subasta : 22 de julio de 2010- Fecha de liquidación : 23 de julio de 2010- Negociabilidad : Libremente negociables- Representación : Mediante anotación en cuenta en el

registro contable de CAVALI S.A. ICLV- Pago del principal e intereses : A través de CAVALI S.A. ICLV Los pagos se realizarán según los

cronogramas que se describen en el Anexo 1 a la presente Resolución Directoral

De los bonos a ser colocados en la primera subasta:

- Denominación : Bonos Soberanos 12AGO2020- Código ISIN : PEP01000CY33- Nemónico : SB12AGO20- Fecha de vencimiento : 12 de agosto de 2020- Monto de colocación : Hasta por un monto de S/.100 000 000,00

(Cien Millones y 00/100 Nuevos Soles)- Tasa de interés : 7,84% nominal anual fi ja, base 30/360- Cupón semestral : S/. 39,20- Redención : Al vencimiento se cancelará el íntegro del

capital- Monto a pagar : El monto a pagar por el inversionista que

resulte adjudicatario en la subasta, será el precio del bono fi jado en la subasta más los intereses corridos generados por cada bono adjudicado

- Intereses corridos : Por el número de días transcurridos entre la fecha de pago del último cupón y la fecha de liquidación del bono

- Monto en circulación : Actualmente están en circulación 2 990 200 unidades del bono que se reabre

De los bonos a ser colocados en la segunda subasta:

- Denominación : Bonos Soberanos 12AGO2031- Código ISIN : PEP01000C4G7- Nemónico : SB12AGO31- Fecha de vencimiento : 12 de agosto de 2031- Monto de colocación : Hasta por un monto de S/. 300 000

000,00 (Trescientos Millones y 00/100 Nuevos Soles)

- Tasa de interés : 6,95 % nominal anual fi ja, base 30/360- Cupón semestral : S/. 34,75- Redención : Al vencimiento se cancelará el íntegro del

capital- Monto a pagar : El monto a pagar por el inversionista que

resulte adjudicatario en la subasta, será el precio del bono fi jado en la subasta más los intereses corridos generados por cada bono adjudicado


- Intereses corridos : Por el número de días transcurridos entre la fecha de pago del último cupón y la fecha de liquidación del bono

- Monto en circulación : Actualmente están en circulación 2 225 239 unidades del bono que se reabre


BETTY SOTELO BAZÁNDirectora General Dirección Nacional del Endeudamiento Público

ANEXO 1

CRONOGRAMAS DE PAGOS

BONOS SOBERANOS 12AGO2020Cupón Fecha de

VencimientoDía Fecha de

PagoDía

Cupón 11 12-Ago-10 Jueves 12-Ago-10 JuevesCupón 12 12-Feb-11 Sábado 14-Feb-11 LunesCupón 13 12-Ago-11 Viernes 12-Ago-11 ViernesCupón 14 12-Feb-12 Domingo 13-Feb-12 LunesCupón 15 12-Ago-12 Domingo 13-Ago-12 LunesCupón 16 12-Feb-13 Martes 12-Feb-13 MartesCupón 17 12-Ago-13 Lunes 12-Ago-13 LunesCupón 18 12-Feb-14 Miércoles 12-Feb-14 MiércolesCupón 19 12-Ago-14 Martes 12-Ago-14 MartesCupón 20 12-Feb-15 Jueves 12-Feb-15 JuevesCupón 21 12-Ago-15 Miércoles 12-Ago-15 MiércolesCupón 22 12-Feb-16 Viernes 12-Feb-16 ViernesCupón 23 12-Ago-16 Viernes 12-Ago-16 ViernesCupón 24 12-Feb-17 Domingo 13-Feb-17 LunesCupón 25 12-Ago-17 Sábado 14-Ago-17 LunesCupón 26 12-Feb-18 Lunes 12-Feb-18 LunesCupón 27 12-Ago-18 Domingo 13-Ago-18 LunesCupón 28 12-Feb-19 Martes 12-Feb-19 MartesCupón 29 12-Ago-19 Lunes 12-Ago-19 LunesCupón 30 12-Feb-20 Miércoles 12-Feb-20 MiércolesCupón 31 + Principal 12-Ago-20 Miércoles 12-Ago-20 Miércoles

BONOS SOBERANOS 12AGO2031Cupón Fecha de

VencimientoDía Fecha de

PagoDía

Cupón 5 12-Ago-10 Jueves 12-Ago-10 JuevesCupón 6 12-Feb-11 Sábado 14-Feb-11 LunesCupón 7 12-Ago-11 Viernes 12-Ago-11 ViernesCupón 8 12-Feb-12 Domingo 13-Feb-12 LunesCupón 9 12-Ago-12 Domingo 13-Ago-12 LunesCupón 10 12-Feb-13 Martes 12-Feb-13 MartesCupón 11 12-Ago-13 Lunes 12-Ago-13 LunesCupón 12 12-Feb-14 Miércoles 12-Feb-14 MiércolesCupón 13 12-Ago-14 Martes 12-Ago-14 MartesCupón 14 12-Feb-15 Jueves 12-Feb-15 JuevesCupón 15 12-Ago-15 Miércoles 12-Ago-15 MiércolesCupón 16 12-Feb-16 Viernes 12-Feb-16 ViernesCupón 17 12-Ago-16 Viernes 12-Ago-16 ViernesCupón 18 12-Feb-17 Domingo 13-Feb-17 LunesCupón 19 12-Ago-17 Sábado 14-Ago-17 LunesCupón 20 12-Feb-18 Lunes 12-Feb-18 LunesCupón 21 12-Ago-18 Domingo 13-Ago-18 LunesCupón 22 12-Feb-19 Martes 12-Feb-19 MartesCupón 23 12-Ago-19 Lunes 12-Ago-19 LunesCupón 24 12-Feb-20 Miércoles 12-Feb-20 MiércolesCupón 25 12-Ago-20 Miércoles 12-Ago-20 MiércolesCupón 26 12-Feb-21 Viernes 12-Feb-21 Viernes

Cupón Fecha de Vencimiento

Día Fecha de Pago

Día

Cupón 27 12-Ago-21 Jueves 12-Ago-21 JuevesCupón 28 12-Feb-22 Sábado 14-Feb-22 LunesCupón 29 12-Ago-22 Viernes 12-Ago-22 ViernesCupón 30 12-Feb-23 Domingo 13-Feb-23 LunesCupón 31 12-Ago-23 Sábado 14-Ago-23 LunesCupón 32 12-Feb-24 Lunes 12-Feb-24 LunesCupón 33 12-Ago-24 Lunes 12-Ago-24 LunesCupón 34 12-Feb-25 Miércoles 12-Feb-25 MiércolesCupón 35 12-Ago-25 Martes 12-Ago-25 MartesCupón 36 12-Feb-26 Jueves 12-Feb-26 JuevesCupón 37 12-Ago-26 Miércoles 12-Ago-26 MiércolesCupón 38 12-Feb-27 Viernes 12-Feb-27 ViernesCupón 39 12-Ago-27 Jueves 12-Ago-27 JuevesCupón 40 12-Feb-28 Sábado 14-Feb-28 LunesCupón 41 12-Ago-28 Sábado 14-Ago-28 LunesCupón 42 12-Feb-29 Lunes 12-Feb-29 LunesCupón 43 12-Ago-29 Domingo 13-Ago-29 LunesCupón 44 12-Feb-30 Martes 12-Feb-30 MartesCupón 45 12-Ago-30 Lunes 12-Ago-30 LunesCupón 46 12-Feb-31 Miércoles 12-Feb-31 MiércolesCupón 47+Principal 12-Ago-31 Martes 12-Ago-31 Martes

521895-1

ENERGIA Y MINAS

Aprueban modificación de Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote 67

DECRETO SUPREMONº 043-2010-EM


CONSIDERANDO:

Que, es política del Gobierno promover el desarrollo de las actividades hidrocarburíferas, sobre la base de la libre competencia;

Que, mediante el Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Supremo N° 042-2005-EM, se regulan las actividades de hidrocarburos en el territorio nacional;

Que, el artículo 12° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, establece que los contratos, una vez aprobados y suscritos, sólo pueden ser modifi cados por acuerdo escrito entre las partes, debiendo dichas modifi caciones ser aprobadas por Decreto Supremo refrendado por los Ministros de Economía y Finanzas y de Energía y Minas dentro del plazo establecido en el artículo 11° de la mencionada Ley;

Que, mediante Decreto Supremo N° 38-95-EM, de fecha 07 de diciembre de 1995, se aprobó el Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote 67, ubicado en las provincias de Maynas y Loreto, departamento de Loreto, el mismo que fuera suscrito entre PERUPETRO S.A. y las empresas Advantage Resources International, Sucursal del Perú; Korea Petroleum Development Corporation, Sucursal Peruana; Hanwha Energy Company Limited, Sucursal Peruana; y, Hyundai Corporation, Sucursal Peruana;

Que, mediante Decreto Supremo N° 032-97-EM, de fecha 23 de diciembre de 1997, se aprobó la cesión de participación en el Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote 67, por parte de Advantage Resources International, Sucursal del Perú, a favor de Barrett Resources (Perú) Corporation, Sucursal del Perú; la misma que fuera suscrita entre PERUPETRO S.A. y las empresas Barrett Resources



(Peru) Corporation, Sucursal del Perú; Korea Petroleum Development Corporation, Sucursal Peruana; Advantage Resources International, Sucursal del Perú; Hanwha Energy Company Limited, Sucursal Peruana; y, Hyundai Corporation, Sucursal Peruana;

Que, mediante Decreto Supremo N° 048-99-EM, de fecha 17 de setiembre de 1999, se aprobó la Cesión de Posición Contractual en el Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote 67, por parte de Hanwha Energy Company Limited, Sucursal Peruana, a favor de Barrett Resources (Peru) Corporation, Sucursal del Perú; la misma que fuera suscrita entre PERUPETRO S.A. y las empresas Barrett Resources (Peru) Corporation, Sucursal del Perú; Korea National Oil Corporation, Sucursal Peruana; Advantage Resources International, Sucursal del Perú; Hyundai Corporation, Sucursal Peruana; y, Hanwha Energy Company Limited, Sucursal Peruana;

Que, mediante Decreto Supremo N° 007-2001-EM, de fecha 05 de febrero de 2001, se aprobó la Modifi cación y Cesión de Posición Contractual en el Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote 67, por parte de Korea National Oil Corporation, Sucursal Peruana y Hyundai Corporation, Sucursal Peruana, a favor de Barrett Resources (Peru) Corporation, Sucursal del Perú; la misma que fuera suscrita entre PERUPETRO S.A. y las empresas Barrett Resources (Peru) Corporation, Sucursal del Perú; Advantage Resources International, Sucursal del Perú; Hyundai Corporation, Sucursal Peruana; y, Korea National Oil Corporation, Sucursal Peruana. Luego de esta Cesión, el Contratista quedó conformado por Barrett Resources (Peru) Corporation, Sucursal del Perú, con 85% de participación en el Contrato y Advantage Resources International, Sucursal del Perú, con 15% de tal participación;

Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2003-EM, de fecha 19 de marzo de 2003, se aprobó la Modifi cación del Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote 67, en razón al cambio societario de Barrett Resources (Peru) Corporation, Sucursal del Perú, que asumió el 100% de participación en el Contrato, como consecuencia de la fusión por absorción de Advantage Resources International, Sucursal del Perú, por parte de Barrett Resources (Peru) Corporation, Sucursal del Perú, otorgando la garantía corporativa correspondiente The Williams Companies Inc.;

Que, mediante Decreto Supremo N° 044-2005-EM, de fecha 19 de octubre de 2005, se aprobó la Modifi cación del Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote 67, a fi n de refl ejar la modifi cación de la denominación social de Barrett Resources (Peru) Corporation, Sucursal del Perú, a Barrett Resources (Peru) LLC, Sucursal del Perú; y, efectuar el cambio de Garante Corporativo de The Williams Companies, Inc., a Barrett Resources (Peru) LLC;

Que, mediante Decreto Supremo N° 056-2007-EM, de fecha 16 de noviembre de 2007, se aprobó la Modifi cación del Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote 67, relativa al Acuerdo para la Fijación de Regalías para la Explotación de Petróleo Pesado en el Lote 67;

Que, conforme se desprende de la Traducción Ofi cial N° 0444-08/O, efectuada por la Traductora Pública Juramentada, María del Carmen Pizarro Sabogal, del Certifi cado de Continuación de Vigencia (Cambio de Denominación) emitido por la Subregistradora General del Commonwealth de Las Bahamas, Barrett Resources (Peru) LLC., continúa su vigencia en el Commonwealth de Las Bahamas, como una sociedad internacional y que, el 28 de enero de 2008, su denominación cambió a Perenco Peru Limited;

Que, mediante Testimonio de la Escritura de Cambio de Domicilio de Sociedad Matriz y de Modifi cación de Denominación Social, Pacto Social y estatuto, otorgado ante el Notario de Lima, Doctor Ricardo Fernandini Barreda, de fecha 18 de marzo de 2008, Barrett Resources (Peru) LLC, Sucursal del Perú, modifi có su denominación social a Perenco Peru Limited, Sucursal del Perú, debido a los cambios adoptados en su casa matriz;

Que, mediante Carta N° PER/CAR-0609/LEG-0609, de fecha 22 de junio de 2009, el Gerente General de Perenco Peru Limited, Sucursal del Perú, solicitó a PERUPETRO S.A., modifi car algunas cláusulas del Contrato de Licencia

para el Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote 67, a fi n de adecuarlo al Modelo de Contrato de Licencia aprobado mediante Acuerdo de Directorio N° 048-2003, de fecha 19 de agosto de 2003;

Que, mediante Carta N° PER/CAR-0857/LEG-0909, de fecha 07 de setiembre de 2009, el Gerente General de Perenco Peru Limited, Sucursal del Perú, comunicó a PERUPETRO S.A., que había culminado localmente con el proceso de reorganización por escisión de su Empresa, producto del cual se había constituido la nueva sucursal Perenco Peru Petroleum Limited, Sucursal del Perú; agregando que ésta asumirá el cinco por ciento (5%) de la participación en dicho Contrato de Licencia;

Que, mediante Carta N° PER/CAR-0893/LEG-0909, de fecha 21 de setiembre de 2009, el Representante Legal de Perenco Peru Limited, Sucursal del Perú, solicitó a PERUPETRO S.A., se sustituya a su Garante Corporativo Perenco Peru Limited por Perenco S.A., el que será Garante Corporativo de Perenco Peru Limited, Sucursal del Perú; y, de Perenco Peru Petroleum Limited, Sucursal del Perú, en el Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote 67;

Que, el Directorio de PERUPETRO S.A., mediante Acuerdo de Directorio N° 013-2010, de fecha 28 de enero de 2010, aprobó el Proyecto de Modifi cación del Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote 67; elevándolo al Poder Ejecutivo para su consideración y respectiva aprobación;

De conformidad con lo dispuesto en los numerales 8) y 24) del artículo 118° de la Constitución Política del Perú y el Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Supremo N° 042-2005-EM;

DECRETA:

Artículo 1°.- De la Aprobación de la Modifi cación del Contrato

Aprobar la Modifi cación del Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote 67, aprobado por Decreto Supremo N° 38-95-EM y sucesivamente modifi cado por los Decretos Supremos N° 032-97-EM, N° 048-99-EM, N° 007-2001-EM, N° 008-2003-EM, N° 044-2005-EM y N° 056-2007-EM, a fi n de refl ejar la transferencia del cinco por ciento (5%) de la participación en dicho Contrato de Licencia de Perenco Peru Limited, Sucursal del Perú, a favor de Perenco Peru Petroleum Limited, Sucursal del Perú, producto de la escisión de Perenco Peru Limited, Sucursal del Perú; la sustitución de Perenco Peru Limited por Perenco S.A., como Garante Corporativo de Perenco Peru Limited, Sucursal del Perú; y, de Perenco Peru Petroleum Limited, Sucursal del Perú, así como la adecuación de dicho Contrato al Modelo de Contrato de Licencia aprobado mediante Acuerdo de Directorio N° 048-2003, de fecha 19 de agosto de 2003.

Artículo 2°.- De la Autorización para suscribir la Modifi cación del Contrato

Autorizar a PERUPETRO S.A. a suscribir con las empresas Perenco Peru Limited, Sucursal del Perú, y Perenco Peru Petroleum Limited, Sucursal del Perú, con la intervención del Banco Central de Reserva del Perú, la Modifi cación del Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote 67, que se aprueba en el artículo 1°.

Artículo 3°.- Del refrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por

la Ministra de Economía y Finanzas y por el Ministro de Energía y Minas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte días del mes de julio del año dos mil diez




521894-4


Aprueban modificación en el Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote 155

DECRETO SUPREMON° 044-2010-EM


CONSIDERANDO:

Que, es política del Gobierno promover el desarrollo de las actividades hidrocarburíferas, a fi n de garantizar el futuro abastecimiento de combustibles sobre la base de la libre competencia;

Que, a través del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Supremo N° 042-2005-EM, se regulan las actividades de hidrocarburos en el territorio nacional;

Que, mediante Decreto Supremo N° 033-2009-EM, publicado con fecha 16 de abril de 2009, se aprobó el Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote 155, ubicado entre las provincias de Azángaro, San Antonio de Putina, Huancané y Moho del departamento de Puno, suscrito entre PERUPETRO S.A. y PLUSPETROL E&P S.A., PETRÓLEOS DEL PERÚ - PETROPERÚ S.A., RELIANCE EXPLORATION & PRODUCTION DMCC, SUCURSAL DEL PERÚ, y SAPET DEVELOPMENT PERU INC., SUCURSAL DEL PERÚ;

Que, el artículo 12° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, establece que los contratos, una vez aprobados y suscritos, sólo pueden ser modifi cados por acuerdo escrito entre las partes, debiendo dichas modifi caciones ser aprobadas por Decreto Supremo refrendado por los Ministros de Economía y Finanzas y de Energía y Minas dentro del plazo establecido en el artículo 11° de la referida Ley;

Que, con fecha 31 de marzo de 2010, el Directorio de PERUPETRO S.A., mediante Acuerdo N° 042-2010, aprobó el Proyecto de Modificación del Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote 155, a fin de sustituir los Anexos A y B del referido Contrato, los cuales han sido rediseñados en coordenadas UTM y Datum WGS-84, de conformidad con la información proporcionada por el Instituto Geográfico Nacional, elevándolo al Poder Ejecutivo para su consideración y respectiva aprobación;

De conformidad con lo dispuesto en los numerales 8) y 24) del artículo 118° de la Constitución Política del Perú y el Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Supremo N° 042-2005-EM;

DECRETA:

Artículo 1°.- De la Aprobación de la Modifi cación del Contrato

Aprobar la modifi cación del Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote 155, aprobado por Decreto Supremo Nº 033-2009-EM, a fi n de sustituir los Anexos A y B, de conformidad con la información proporcionada por el Instituto Geográfi co Nacional.

Artículo 2°.- De la Autorización para suscribir la Modifi cación

Autorizar a PERUPETRO S.A. a suscribir con PLUSPETROL E&P S.A., PETRÓLEOS DEL PERÚ - PETROPERÚ S.A., RELIANCE EXPLORATION & PRODUCTION DMCC, SUCURSAL DEL PERÚ, y SAPET DEVELOPMENT PERU INC., SUCURSAL DEL PERÚ, la modifi cación del Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote 155, que se aprueba en el Artículo 1° del presente Decreto Supremo.

Artículo 3°.- Del RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por

la Ministra de Economía y Finanzas y por el Ministro de Energía y Minas.





521894-5

Aprueban modificación al Contrato de Concesión N° 339-2009

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 047-2010-EM


VISTO: El Expediente N° 14175509, sobre la solicitud de modifi cación de concesión defi nitiva de transmisión de energía eléctrica, presentada por Duke Energy Egenor S. en C. por A., persona jurídica inscrita en la Partida N° 11018850 del Registro de Personas Jurídicas, Zona Registral N° IX Sede Lima, Ofi cina Registral de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución Suprema Nº 059-2009-EM, publicada el 02 de agosto de 2009, se otorgó a favor de Duke Energy Egenor S. en C. por A. concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica, con la Línea de Transmisión de 220 kV S.E. Las Flores – S.E. Chilca Nueva, cuyas coordenadas UTM (PSAD56) fi guran en el Expediente, aprobándose el Contrato de Concesión N° 339-2009;

Que, con fecha 16 de abril de 2010, Duke Energy Egenor S. en C. por A. solicitó la modifi cación del Contrato de Concesión N° 339-2009, en el aspecto referido a la extensión de la Línea de Transmisión, exponiendo como sustento la necesidad de efectuar la modifi cación del recorrido de un (01) tramo de la Línea de Transmisión, debido a que se tuvo que cambiar su trazo original, a fi n de ubicar algunas estructuras en una mejor posición y evitar el cruce con la Línea de Transmisión de 220 kV SE Platanal-SE Chilca de propiedad de Red de Energía del Perú, y resolver problemas de servidumbre de la indicada Línea de Transmisión, dando como resultado que la longitud de la línea de transmisión sea de 3,63 km;

Que, mediante el Ofi cio Nº 3896-2009-MEM/AAE, de fecha 21 de diciembre de 2009, que contiene el Informe Nº 055-2009-MEM-AAE/RP/MM, la Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos del Ministerio de Energía y Minas aprobó el Plan de Manejo Ambiental de la modifi cación de la Línea de Transmisión en 220 kV S.E. Las Flores – S.E. Chilca Nueva;

Que, el concesionario ha cumplido con los requisitos establecidos en el Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 009-93-EM, y la solicitud cuenta con la opinión favorable a que se refi ere el Informe N° 088-2010-DGE-DCE, siendo procedente aprobar la modifi cación al Contrato de Concesión N° 339-2009, la misma que deberá ser elevada a Escritura Pública, incorporando en ésta el texto de la presente Resolución, e inscribirla en el Registro de Concesiones para la Explotación de Servicios Públicos del Registro de Propiedad Inmueble, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 7° y 56° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

Estando a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 53° y en el artículo 54° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y del Vice Ministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar la modifi cación al Contrato de Concesión N° 339-2009, en los aspectos referidos a modifi car el numeral 1.3 de la Cláusula Primera, modifi car



el numeral 5.6 e incorporar el numeral 5.7 de la Cláusula Quinta, modifi car la Cláusula Séptima, modifi car el numeral 13.1 de la Cláusula Décimo Tercera y el Anexo N° 02 relativo a la concesión defi nitiva de transmisión de la Línea de Transmisión de 220 kV S.E. Las Flores – S.E. Chilca Nueva, por las razones y fundamentos legales señalados en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2°.- Autorizar al Director General de Electricidad a suscribir, en nombre del Estado, la modifi cación al Contrato de Concesión N° 339-2009, aprobada en el artículo 1° de la presente Resolución y la Escritura Pública correspondiente.

Artículo 3°.- El texto de la presente Resolución Suprema deberá insertarse en la Escritura Pública que dé origen la modifi cación al Contrato de Concesión N° 339-2009.

Artículo 4°.- La presente Resolución Suprema, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 54° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, deberá ser publicada para su vigencia en el Diario Ofi cial El Peruano por una sola vez, y será notifi cada al concesionario dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a dicha publicación, conforme al artículo 53º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.

Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Energía y Minas.




521894-8

Aprueban transferencias a título gratuito de bienes que conforman sistemas eléctricos rurales a Electronoroeste S.A., ADINELSA, Electropuno S.A.A. y Electrocentro S.A.

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 309-2010-MEM/DM


CONSIDERANDO:

Que, el 23 de abril de 2004, se suscribió el Convenio entre la Misión de Cooperación del Gran Ducado de Luxemburgo, el Plan Binacional de Desarrollo de la Región Fronteriza Perú – Ecuador y la Dirección Ejecutiva de Proyectos del Ministerio de Energía y Minas para la Ejecución del Proyecto Pequeño Sistema Eléctrico Ayabaca III Etapa – I Fase; en la provincia de Ayabaca, departamento de Piura;

Que, el 21 de febrero de 2005, se modifi caron las Cláusulas Cuarta, Quinta, Sexta, Séptima y Décimo Primera del Convenio mencionado, a fi n de precisar sus alcances;

Que, previa Licitación Pública Nacional N° LPN-0017-2004-EM/DEP, con fecha 11 de marzo de 2005, la Dirección Ejecutiva de Proyectos del Ministerio de Energía y Minas (hoy Dirección General de Electrifi cación Rural) y la empresa HCB Contratistas Generales S.R.L., suscribieron el Contrato N° 05-017-EM/DEP para la ejecución de la obra Pequeño Sistema Eléctrico Ayabaca III Etapa - I Fase, en la provincia de Ayabaca, en el departamento de Piura, por un monto de S/. 2 323 126,11 incluidos impuestos y un plazo de ejecución de 180 días calendario;

Que, por Decreto Supremo Nº 026-2007-EM del 05 de mayo de 2007, se dispuso la fusión del Proyecto de Mejoramiento de la Electrifi cación Rural mediante la Aplicación de Fondos Concursables – Proyecto FONER y la Dirección Ejecutiva de Proyectos, creándose la Dirección General de Electrifi cación Rural, la misma que ha entrado en funciones el 01 de enero de 2008;

Que, la obra indicada ha quedado concluida y ha sido recibida según consta en el Acta de Recepción de Obra de fecha 05 de julio de 2006 y en el Acta de Conformidad de Operación Experimental de fecha 15 de marzo de 2007;

Que, mediante Resolución Directoral N° 410-06-EM/DEP de fecha 28 de diciembre de 2006, se aprobó la Liquidación Final del Contrato N° 05-017-EM/DEP para la ejecución de la obra Pequeño Sistema Eléctrico Ayabaca III Etapa - I Fase, en la provincia de Ayabaca, departamento de Piura, liquidación que arrojó un monto fi nal de contrato de S/. 2 584 531,99 incluido el IGV;

Que, con Resolución Directoral Nº 046-09-EM/DGER del 04 de marzo de 2009, se aprobó la Liquidación Final del Proyecto Pequeño Sistema Eléctrico Ayabaca III Etapa - I Fase, en la provincia de Ayabaca, departamento de Piura, la misma que estableció un monto total de inversión ajustado a la fecha de transferencia de S/. 3 073 188,78 correspondiendo la suma de S/. 1 637 553,80 al fi nanciamiento efectuado por la Dirección General de Electrifi cación Rural del Ministerio de Energía y Minas;

Que, la Ley Nº 28749, Ley General de Electrifi cación Rural, establece que el Ministerio de Energía y Minas, a través de la Dirección General de Electrifi cación Rural es competente en materia de electrifi cación rural;

Que, asimismo, el artículo 18º de la citada Ley y el artículo 53º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2007-EM, establece que el Ministerio de Energía y Minas transferirá a título gratuito los Sistemas Eléctricos Rurales (SER) que haya ejecutado o ejecute, a favor de las empresas concesionarias de distribución eléctrica de propiedad estatal y en su caso a la Empresa de Administración de Infraestructura Eléctrica S.A. – ADINELSA;

Que, habiéndose aprobado la Liquidación Final del Proyecto Pequeño Sistema Eléctrico Ayabaca III Etapa - I Fase, provincia de Ayabaca, departamento de Piura, corresponde efectuar la transferencia a de los bienes que conforman dicho proyecto a la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad Electronoroeste Sociedad Anónima – ELECTRONOROESTE S.A., a través de la emisión de la respectiva Resolución Ministerial;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28749, Ley General de Electrifi cación Rural, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2007-EM; en la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema de Bienes Estatales y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo 007-2008-VIVIENDA; en el Decreto Ley Nº 25962, Ley Orgánica del Sector Energía y Minas; en el Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, y sus normas modifi catorias;

Con la opinión favorable del Director General de Electrifi cación Rural y del Vice Ministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia a título gratuito de los bienes que conforman el Proyecto Pequeño Sistema Eléctrico Ayabaca III Etapa - I Fase, en la provincia de Ayabaca, departamento de Piura, fi nanciados por la Dirección General de Electrifi cación Rural del Ministerio de Energía y Minas, a la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad Electronoroeste Sociedad Anónima – ELECTRONOROESTE S.A.

Artículo 2º.- Poner en conocimiento de la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad Electronoroeste Sociedad Anónima – ELECTRONOROESTE S.A. y del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE, lo dispuesto en el artículo primero de la presente Resolución.


PEDRO SÁNCHEZ GAMARRAMinistro de Energía y Minas

521071-1



CONSIDERANDO:

Que, por Decreto Supremo Nº 026-2007-EM del 05 de mayo de 2007, se dispuso la fusión del Proyecto


de Mejoramiento de la Electrifi cación Rural mediante la Aplicación de Fondos Concursables – Proyecto FONER y la Dirección Ejecutiva de Proyectos, creándose la Dirección General de Electrifi cación Rural, la misma que ha entrado en funciones el 01 de enero de 2008;

Que, previa Licitación Pública N° LP-0011-2007-EM/DEP, con fecha 14 de diciembre de 2007, la Dirección Ejecutiva de Proyectos del Ministerio de Energía y Minas (hoy Dirección General de Electrifi cación Rural) y el Consorcio Alfa, suscribieron el Contrato N° 07-103-EM/DEP para la ejecución de la Obra Pequeño Sistema Eléctrico Yauca del Rosario, en la provincia y departamento de Ica, por un monto de S/. 2 355 180,18 incluido el IGV y un plazo de ejecución de 210 días calendario;

Que, la obra indicada ha quedado concluida y ha sido recibida por la Empresa de Administración de Infraestructura Eléctrica S.A. - ADINELSA, según consta en el Acta de Recepción de Obra de fecha 06 de noviembre de 2008 y en el Acta de Conformidad de Operación Experimental de fecha 25 de marzo de 2009;

Que, mediante Resolución Directoral N° 080-09-EM/DEP de fecha 27 de abril de 2009, se aprobó la Liquidación Final del Contrato N° 07-103-EM/DEP para la ejecución de la obra Pequeño Sistema Eléctrico Yauca del Rosario, en la provincia y departamento de Ica, la misma que estableció un monto fi nal de contrato de S/. 2 583 859,59 incluido el IGV;

Que, con Resolución Directoral Nº 084-2010-EM/DGER del 21 de abril de 2010, se aprobó la Liquidación Final del Proyecto Pequeño Sistema Eléctrico Yauca del Rosario, en la provincia y departamento de Ica, la misma que estableció un monto total de inversión ajustado a la fecha de transferencia de S/. 2 836 336,94 incluido el IGV;



Que, habiéndose aprobado la Liquidación Final del Proyecto Pequeño Sistema Eléctrico Yauca del Rosario, en la provincia y departamento de Ica, corresponde efectuar la transferencia de los bienes que conforman dicho proyecto a la Empresa de Administración de Infraestructura Eléctrica S.A. – ADINELSA;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia a título gratuito de los bienes que conforman el Proyecto Pequeño Sistema Eléctrico Yauca del Rosario, en la provincia y departamento de Ica, fi nanciados por la Dirección General de Electrifi cación Rural del Ministerio de Energía y Minas, a la Empresa de Administración de Infraestructura Eléctrica S.A. – ADINELSA.

Artículo 2º.- Poner en conocimiento de la Empresa de Administración de Infraestructura Eléctrica S.A. – ADINELSA y del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE, lo dispuesto en el artículo primero de la presente Resolución.



521071-2



CONSIDERANDO:


Que, previa Licitación Pública N° LP-0007-2007-EM/DEP, con fecha 28 de noviembre de 2007, la Dirección Ejecutiva de Proyectos del Ministerio de Energía y Minas (hoy Dirección General de Electrifi cación Rural) y el Consorcio SURORIENTE suscribieron el Contrato N° 07-096-EM/DEP para la ejecución de la obra Pequeño Sistema Eléctrico Medio Piura – I Etapa, en la provincia y departamento de Piura, por un monto de S/. 2 138 440,04 incluidos impuestos y un plazo de ejecución de 180 días calendario;

Que, la obra indicada ha quedado concluida y ha sido recibida, según consta en el Acta de Recepción de Obra de fecha 20 de marzo de 2009, con la participación de la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad Electronoroeste Sociedad Anónima - ELECTRONOROESTE S.A;

Que, mediante Resolución Directoral N° 153-09-EM/DGER de fecha 06 de agosto de 2009, se aprobó la Liquidación Final del Contrato N° 07-096-EM/DEP para la ejecución de la obra Pequeño Sistema Eléctrico Medio Piura – I Etapa, en la provincia y departamento de Piura, la misma que estableció un monto fi nal de contrato de S/. 2 373 527,82 incluido el IGV;

Que, con Resolución Directoral Nº 091-2010-EM/DGER del 30 de abril de 2010, se aprobó la Liquidación Final del Proyecto Pequeño Sistema Eléctrico Medio Piura – I Etapa, en la provincia y departamento de Piura, la misma que estableció un monto total de inversión ajustado a la fecha de transferencia de S/. 2 902 868,73;



Que, habiéndose aprobado la Liquidación Final del Proyecto Pequeño Sistema Eléctrico Medio Piura – I Etapa, en la provincia y departamento de Piura, corresponde efectuar la transferencia de los bienes que conforman dicho proyecto a la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad Electronoroeste Sociedad Anónima – ELECTRONOROESTE S.A.;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia a título gratuito de los bienes que conforman el Proyecto Pequeño Sistema Eléctrico Medio Piura – I Etapa, en la provincia y departamento de Piura, fi nanciados por la Dirección General de Electrifi cación Rural del Ministerio de Energía y Minas, a la Empresa Regional de Servicio Público



de Electricidad Electronoroeste Sociedad Anónima – ELECTRONOROESTE S.A.

Artículo 2º.- Poner en conocimiento de la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad Electronoroeste Sociedad Anónima – ELECTRONOROESTE S.A. y del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE, lo dispuesto en el artículo primero de la presente Resolución.



521071-3



CONSIDERANDO:

Que, previa Licitación Pública N° LP-0014-2006-EM/DEP, con fecha 26 de febrero de 2007, la Dirección Ejecutiva de Proyectos del Ministerio de Energía y Minas (hoy Dirección General de Electrifi cación Rural) y el Consorcio Zela, suscribieron el Contrato N° 07-021-EM/DEP para la ejecución de la obra Pequeño Sistema Eléctrico Huancané I Etapa (Circuitos I y II), en la provincia de Huancané, departamento de Puno, por un monto de S/. 2 046 834,44 incluidos impuestos y un plazo de ejecución de 150 días calendario;


Que, la obra indicada ha quedado concluida y ha sido recibida por la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad de Puno Sociedad Anónima Abierta – ELECTROPUNO S.A.A., según consta en el Acta de Recepción de Obra de fecha 26 de octubre de 2007 y en el Acta de Conformidad de Operación Experimental de fecha 27 de de junio de 2008;

Que, mediante Resolución Directoral N° 253-08-EM/DGER de fecha 26 de agosto de 2008, se aprobó la Liquidación Final del Contrato N° 07-021-EM/DEP para la ejecución de la obra Pequeño Sistema Eléctrico Huancané I Etapa (Circuitos I y II), en la provincia de Huancané, departamento de Puno, la misma que estableció un monto fi nal de contrato de S/. 1 746 958,21 incluido el IGV;

Que, con Resolución Directoral Nº 101-09-EM/DGER del 25 de mayo de 2009, se aprobó la Liquidación Final del Proyecto Pequeño Sistema Eléctrico Huancané I Etapa (Circuitos I y II), en la provincia de Huancané, departamento de Puno, la misma que estableció un monto total de inversión ajustado a la fecha de transferencia de S/. 2 109 945,67; importe que incluye a la camioneta placa PIG-409, marca Toyota, Modelo Hi Lux 4x4 c/d, color gris metálico y con motor Nº 3L4998978;



Que, habiéndose aprobado la Liquidación Final del Proyecto Pequeño Sistema Eléctrico Huancané I Etapa (Circuitos I y II), en la provincia de Huancané, departamento de Puno, corresponde efectuar la transferencia de los bienes que conforman dicho proyecto a la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad de Puno Sociedad Anónima Abierta – ELECTROPUNO S.A.A.;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia a título gratuito de los bienes que conforman el Proyecto Pequeño Sistema Eléctrico Huancané I Etapa (Circuitos I y II), en la provincia de Huancané, departamento de Puno, fi nanciados por la Dirección General de Electrifi cación Rural del Ministerio de Energía y Minas, a la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad de Puno Sociedad Anónima Abierta – ELECTROPUNO S.A.A.

Artículo 2º.- Poner en conocimiento de la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad de Puno Sociedad Anónima Abierta – ELECTROPUNO S.A.A. y del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE, lo dispuesto en el artículo primero de la presente Resolución.



521071-4



CONSIDERANDO:

Que, previa Licitación Pública Internacional N° OSP/PER/083/103-1 JBIC (Grupo Nº 04), con fecha 01 de diciembre de 2004, la Dirección Ejecutiva de Proyectos del Ministerio de Energía y Minas (hoy Dirección General de Electrifi cación Rural) y el Consorcio del Norte suscribieron el Contrato N° 04-028-EM/DEP para la Ejecución de las Obras Civiles, Montaje Electromecánico, Pruebas y Puestas en Servicio de la Línea de Transmisión 60 kV Majes - Corire - Chuquibamba y Subestaciones, Pequeño Sistema Eléctrico Chuquibamba II y III Etapa, Pequeño Sistema Eléctrico Pomata II y III Etapa, Línea de Transmisión 60 kV Puquio – Coracora y Subestaciones, Pequeño Sistema Eléctrico Coracora I y II Etapa, en los departamentos de Arequipa, Puno y Ayacucho, por un monto de US$ 7 773 250,15 incluido el IGV y un plazo de ejecución de 225 días calendario;


Que, la obra Pequeño Sistema Eléctrico Coracora I y II Etapa, en las provincias de Parinacochas y Páucar del Sara Sara, departamento de Ayacucho, ha quedado concluida y ha sido recibida, según consta en el Acta de Recepción Provisional de Obra de fecha 20 de abril de 2006 y en el Acta de Conformidad de Operación Experimental de fecha 26 de junio de 2006;

Que, mediante Resolución Directoral N° 299-09-EM/DGER de fecha 15 de diciembre de 2009, se aprobó la Liquidación Final del Contrato N° 04-028-EM/DEP por la Ejecución de las Obras Civiles, Montaje Electromecánico, Pruebas y Puestas en Servicio de la Línea de Transmisión 60 kV Majes - Corire - Chuquibamba y Subestaciones, Pequeño Sistema Eléctrico Chuquibamba II y III Etapa, Pequeño Sistema Eléctrico Pomata II y III Etapa, Línea de Transmisión 60 kV Puquio – Coracora y Subestaciones, Pequeño Sistema Eléctrico Coracora I y II Etapa,


liquidación que estableció un monto fi nal de contrato de US$ 8 549 796,25 incluido el IGV, correspondiendo la suma de US$ 1 721 378,32 incluido el IGV a la Obra Pequeño Sistema Eléctrico Coracora I y II Etapa, en las provincias de Parinacochas y Páucar del Sara Sara, departamento de Ayacucho;

Que, con Resolución Directoral Nº 123-2010-EM/DGER del 28 de mayo de 2010, se aprobó la Liquidación Final del Proyecto Pequeño Sistema Eléctrico Coracora I y II Etapa, en las provincias de Parinacochas y Páucar del Sara Sara, departamento de Ayacucho, la misma que estableció un monto total de inversión ajustado a la fecha de transferencia de S/. 15 467 516,68;



Que, habiéndose aprobado la Liquidación Final del Proyecto Pequeño Sistema Eléctrico Coracora I y II Etapa, en las provincias de Parinacochas y Páucar del Sara Sara, en el departamento de Ayacucho, corresponde efectuar la transferencia de los bienes que conforman dicho proyecto a la Empresa de Administración de Infraestructura Eléctrica S.A. – ADINELSA;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28749, Ley General de Electrifi cación Rural, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2007-EM; en la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema de Bienes Estatales y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA; en el Decreto Ley Nº 25962, Ley Orgánica del Sector Energía y Minas; en el Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, y sus normas modifi catorias;


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia a título gratuito de los bienes que conforman el Proyecto Pequeño Sistema Eléctrico Coracora I y II Etapa, en las provincias de Parinacochas y Páucar del Sara Sara, departamento de Ayacucho, fi nanciados por la Dirección General de Electrifi cación Rural del Ministerio de Energía y Minas, a la Empresa de Administración de Infraestructura Eléctrica S.A. – ADINELSA.

Artículo 2º.- Poner en conocimiento de la Empresa de Administración de Infraestructura Eléctrica S.A. - ADINELSA y del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE, lo dispuesto en el artículo primero de la presente Resolución.



521071-5



CONSIDERANDO:

Que, previa Licitación Pública N° LP-0013-2007-EM/DEP, con fecha 21 de diciembre de 2007, la Dirección Ejecutiva de Proyectos del Ministerio de Energía y Minas (hoy Dirección General de Electrifi cación Rural) y el Consorcio del Norte suscribieron el Contrato N° 07-104-EM/DEP para la ejecución de la obra Electrifi cación del departamento de Huánuco – Sector II, en las provincias de Ambo, Huánuco y Huamalíes, departamento de Huánuco, por un monto de S/. 1 468 171,73 incluidos impuestos y un plazo de ejecución de 150 días calendario;


Que, la obra indicada ha quedado concluida y ha sido recibida, según consta en el Acta de Recepción de Obra de fecha 13 de diciembre de 2008, y en el Acta de Conformidad de Operación Experimental del 13 de febrero de 2009;

Que, mediante Resolución Directoral N° 083-09-EM/DGER de fecha 04 de mayo de 2009, se aprobó la Liquidación Final del Contrato N° 07-104-EM/DEP para la ejecución de la obra Electrifi cación del departamento de Huánuco – Sector II, en las provincias de Ambo, Huánuco y Huamalíes, departamento de Huánuco, la misma que estableció un monto fi nal de contrato de S/. 1 504 326,92 incluido el IGV;

Que, con Resolución Directoral Nº 097-2010-EM/DGER del 06 de mayo de 2010, se aprobó la Liquidación Final del Proyecto Electrifi cación del departamento de Huánuco – Sector II, en las provincias de Ambo, Huánuco y Huamalíes, departamento de Huánuco, la misma que estableció un monto total de inversión ajustado a la fecha de transferencia de S/. 1 661 952,86;


Que, asimismo, el artículo 18º de la citada Ley y el artículo 53º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2007-EM; establece que el Ministerio de Energía y Minas transferirá a título gratuito los Sistemas Eléctricos Rurales (SER) que haya ejecutado o ejecute, a favor de las empresas concesionarias de distribución eléctrica de propiedad estatal y en su caso a la Empresa de Administración de Infraestructura Eléctrica S.A. – ADINELSA;

Que, habiéndose aprobado la Liquidación Final del Proyecto Electrifi cación del departamento de Huánuco – Sector II, en las provincias de Ambo, Huánuco y Huamalíes, departamento de Huánuco, corresponde efectuar la transferencia de los bienes que conforman dicho proyecto a la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad del Centro Sociedad Anónima – ELECTROCENTRO S.A.;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia a título gratuito de los bienes que conforman el Proyecto Electrifi cación del departamento de Huánuco – Sector II, en las provincias de Ambo, Huánuco y Huamalíes, departamento de Huánuco, fi nanciados por la Dirección General de Electrifi cación Rural del Ministerio de Energía y Minas, a la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad del Centro Sociedad Anónima – ELECTROCENTRO S.A.

Artículo 2º.- Poner en conocimiento de la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad del Centro Sociedad Anónima – ELECTROCENTRO S.A. y del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE, lo dispuesto en el artículo primero de la presente Resolución.



521071-6



INTERIOR

Aceptan renuncia de Director General de la Oficina de Informática y Telecomunicaciones del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0744-2010-IN


CONSIDERANDO:

Que, el señor Javier Eduardo Suárez Niño, ha presentado renuncia al cargo público de confi anza de Director General de la Ofi cina de Informática y Telecomunicaciones del Ministerio del Interior, Nivel F-5, para el que fuere designado mediante Resolución Ministerial N° 0203-2008-IN;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158—Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Ley N° 27594, Ley que regula la Participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos; y, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo N° 004-2005-IN; y,

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar la renuncia del señor Javier Eduardo Suárez Niño, al cargo público de confi anza de Director General de la Ofi cina de Informática y Telecomunicaciones del Ministerio del Interior, Nivel F-5, dándole las gracias por los servicios prestados.


OCTAVIO E. SALAZAR MIRANDAMinistro del Interior

521839-1

Designan Director General de la Oficina de Informática y Telecomunicaciones del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0745-2010-IN


CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo público de confi anza de Director General de la Ofi cina General de Informática y Telecomunicaciones del Ministerio del Interior, Nivel F-5;

Que, por razones de servicio resulta necesario designar al funcionario que ocupe el mencionado cargo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158 Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Ley N° 27594, Ley que regula la Participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos; y, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo N° 004-2005-lN; y,

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar, al señor Néstor Castillo Chalco, en el cargo público de confi anza de Director General de la Ofi cina de Informática y Telecomunicaciones del Ministerio del Interior, Nivel F-5.


OCTAVIO E. SALAZAR MIRANDAMinistro del Interior

521839-2

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

Designan representante del Ministerio ante Comisión Técnica Multisectorial constituida mediante R.S. Nº 171-2010-PCM

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 483-2010-MIMDES


CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 28592 se estableció el marco normativo del Plan Integral de Reparaciones – PIR para las víctimas de la violencia ocurrida durante el período de mayo de 1980 a noviembre de 2000, conforme a las conclusiones y recomendaciones del Informe de la Comisión de la Verdad y Reconciliación, creada por Decreto Supremo Nº 065-2001-PCM y modifi cada por Decreto Supremo Nº 101-2001-PCM;

Que, la Primera Disposición Complementaria y Transitoria de la Ley Nº 28592 encargó a la Comisión Multisectorial de Alto Nivel del seguimiento de las acciones y políticas del Estado en los ámbitos de la paz, la reparación colectiva y la reconciliación nacional, conformada por Decreto Supremo Nº 011-2004-PCM, diseñar la organización y funcionamiento del Consejo de Reparaciones que se hará cargo del Registro Único de Víctimas;

Que, la Tercera Disposición Complementaria Final del Reglamento de la Ley Nº 28592, Ley que crea el Plan Integral de Reparaciones – PIR, aprobado por Decreto Supremo Nº 015-2006-JUS y modifi cado por Decreto Supremo Nº 073-2010-PCM, prevé que, para desarrollar los lineamientos técnicos y metodologías para la determinación de los montos, procedimientos y modalidades de pago que deben regir para el Programa de Reparaciones Económicas, se constituirá una Comisión Técnica Multisectorial integrada, entre otros, por un representante del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 062-2006-PCM, se adscribió la Comisión Multisectorial de Alto Nivel del seguimiento de las acciones y políticas del Estado en los ámbitos de la paz, la reparación colectiva y la reconciliación nacional a la Presidencia del Consejo de Ministros;

Que, por Resolución Suprema Nº 171-2010-PCM, se creó la Comisión Técnica Multisectorial a que se refi ere la Tercera Disposición Complementaria Final del Reglamento de la Ley Nº 28592, de carácter temporal, dependiente de la Presidencia del Consejo de Ministros, encargada de desarrollar los lineamientos técnicos y metodologías para la determinación de los montos, procedimientos y modalidades de pago que deben regir para el Programa de Reparaciones Económicas del Plan Integral de Reparaciones – PIR a las víctimas del proceso de violencia ocurrido en el país entre los años 1980 y 2000, e integrada, entre otros, por un representante del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES;

Que, en consecuencia, resulta necesario designar al representante del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES ante la Comisión Técnica Multisectorial, constituida por Resolución Suprema Nº 171-2010-PCM;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 28592 – Ley que crea el Plan Integral de Reparaciones – PIR y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 015-2006-JUS y modifi cado por Decreto Supremo Nº 073-2010-PCM; la Ley Nº 27793 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES; la Resolución Suprema Nº 171-2010-PCM; y el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar al señor MARCELINO RAÚL VARILLAS CASTILLO como representante del


Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES ante la Comisión Técnica Multisectorial, constituida mediante Resolución Suprema Nº 171-2010-PCM.


NIDIA VILCHEZ YUCRAMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

521443-1

RELACIONES EXTERIORES

Oficializan evento “VI Reunión Ministerial del Foro del Arco del Pacífico Latinoamericano” que se realizará en Cusco

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0603/RE-2010


VISTO:

El Memorándum (SAE) N° 284-2010, mediante el cual la Subsecretaria de Asuntos Económicos del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita la ofi cialización del evento “VI Reunión Ministerial del Foro del Arco del Pacífi co Latinoamericano”, que se llevará a cabo en el Valle Sagrado, Urubamba, Cusco, del 14 al 15 de octubre de 2010.

CONSIDERANDO:

Que, en el marco de la V Reunión Ministerial del Foro del Arco del Pacífi co Latinoamericano, celebrada en Puerto Vallarta, México, los días 23 y 24 de noviembre de 2009, se aprobó la Declaración de Puerto Vallarta, cuyo parágrafo 27 ratifi ca su decisión de realizar la VI Reunión Ministerial del Foro del Arco del Pacífi co Latinoamericano en el Perú en el año 2010;

Que, entre los objetivos de la VI Reunión Ministerial se encuentran la profundización de este espacio informal de coordinación y concertación de alto nivel para la identifi cación e implementación de acciones conjuntas dirigidas a generar sinergias entre los países participantes de dicha Iniciativa en materia económica y comercial, teniendo en cuenta su interés común de fortalecer sus relaciones con las economías del Asia Pacífi co;

Que, como sede de la VI Reunión Ministerial, el Perú desempeña actualmente la Presidencia Pro Témpore del Foro del Arco del Pacífi co Latinoamericano, además de la coordinación del Grupo de Trabajo sobre Cooperación Económica y Técnica para la Competitividad;

Que, se han cursado las respectivas invitaciones a los señores Ministros de Relaciones Exteriores y de Comercio Exteriores de los Países Miembros del citado Foro para participar en la VI Reunión Ministerial del Foro del Arco del Pacífi co Latinoamericano que se celebrará en el Valle Sagrado, Urubamba, Cusco, el próximo 14 y 15 de octubre de 2010.

De conformidad con los artículos 1° y 2° del Decreto Supremo N° 001-2001-RE, de 04 de enero de 2001 y el inciso 8) del artículo 6° de la Ley N° 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 13 de mayo de 2009;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Ofi cializar el evento “VI Reunión Ministerial del Foro del Arco del Pacífi co Latinoamericano”, que se realizará en el Valle Sagrado, Urubamba, Cusco, del 14 al 15 de octubre de 2010.

Regístrese, comuníquese y publíquese

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDEMinistro de Relaciones Exteriores

521803-1

SALUD

Autorizan excepción a la prohibición de nombramiento del personal de Salud en las Unidades Ejecutoras del Pliego del Gobierno Regional del departamento de Madre de Dios

DECRETO SUPREMONº 018-2010-SA


CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 29465, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, se aprueba entre otros el Presupuesto del Pliego 011 Ministerio de Salud, sus Organismos Públicos y de los Gobiernos Regionales;

Que, de conformidad con lo establecido en el literal b) del numeral 9.1 del artículo 9º, referido a Medidas en Materia de Personal, de la Ley Nº 29465, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, se permite el nombramiento de hasta el quince por ciento (15%) del número de los profesionales no médicos cirujanos y del personal técnico asistencial y administrativo, personal de servicios y auxiliar asistencial, respectivamente, en el marco del nombramiento gradual a que se refi eren las Leyes Nº 28498 y Nº 28560, sus normas modifi catorias y complementarias, que a la vigencia de la Ley Nº 29465 no hayan sido nombrados en el marco de las citadas leyes;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 005-2010-SA se aprobaron los “Lineamientos para el proceso de Nombramiento del Año 2010 en el marco de las Leyes Nº 28498 y 28560, y el Decreto de Urgencia Nº 094-2009 en las Unidades Ejecutoras del Ministerio de Salud, sus Organismos Públicos y las Unidades Ejecutoras de Salud de los Gobiernos Regionales”, con la fi nalidad de garantizar que, en el más breve plazo, se realicen los nombramientos en el sector salud autorizados por la Ley Nº 29465;

Que, en los citados Lineamientos se establece que una vez aprobadas las modifi caciones a los documentos de gestión (Cuadro para Asignación de Personal y Presupuesto Analítico de Personal), los pliegos respectivos deberán solicitar al Ministerio de Economía y Finanzas el informe favorable según refi ere el último párrafo del numeral 9.1 del artículo 9º de la Ley Nº 29465. Dicho informe favorable será comunicado por el Ministerio de Economía y Finanzas al pliego respectivo y al Ministerio de Salud, a fi n que este último elabore el proyecto de decreto supremo que autorice la excepción a la prohibición de nombramiento de las unidades ejecutoras de salud;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 110-2010-EF, se autoriza una transferencia de partidas a favor del Pliego Ministerio de Salud, sus Organismos Públicos y los Gobiernos Regionales por la suma de S/. 57 259 662,00, destinados al fi nanciamiento del costo diferencial del nombramiento del personal del sector salud, a nivel Nacional, en el ámbito de las Leyes Nºs. 28498 y 28560 y Decreto de Urgencia Nº 094-2009. Según Anexo de la norma, corresponde al Pliego 454 Gobierno Regional del Departamento de Madre de Dios la suma de S/. 415 181,00 para 32 plazas;

Que, mediante Ofi cio Nº 238-2010-EF/76.20 dirigido al Gerente Regional del Gobierno Regional del Departamento de Madre de Dios, el Ministerio de Economía y Finanzas emitió opinión favorable señalando que las unidades ejecutoras de salud de dicho gobierno regional cuentan con el marco presupuestal en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios que les permite fi nanciar el costo de las 32 plazas, indicadas en el Decreto Supremo Nº 110-2010-EF, para el nombramiento del personal de salud en aplicación de las Leyes Nºs. 28498 y 28560;

De conformidad con el literal b) del numeral 9.1 del artículo 9º de la Ley Nº 29465, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, y del artículo 7º del Decreto Supremo Nº 005-2010-SA;



DECRETA:

Artículo 1º.- ObjetoAutorizar la excepción a la prohibición del ingreso de

personal en el Sector Público señaladas en el numeral 9.1 del artículo 9º de la Ley Nº 29465, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, para el nombramiento de personal de salud en las Unidades Ejecutoras del Gobierno Regional del Departamento de Madre de Dios, indicadas en el Decreto Supremo Nº 110-2010-EF, en aplicación de las Leyes Nºs. 28498 y 28560, según detalle:

PLIEGO/GOBIERNOREGIONAL

UNIDAD EJECUTORA PEA 15% Ley

Nº 28498

PEA 15% Ley

Nº 28560

Total

454 Departamento de Madre de Dios

400 Salud Madre de Dios 6 21 27401 Hospital Santa Rosa de Puerto Maldonado

0 5 5

Total 6 26 32

Artículo 2º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Salud.



OSCAR UGARTE UBILLUZMinistro de Salud

521894-7

Designan Director de la Oficina de Asesoría Jurídica del Hospital Nacional Sergio E. Bernales de la Dirección de Salud V Lima Ciudad

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 563-2010/MINSA

Lima, 16 de julio del 2010

Visto el expediente Nº 10-051532-001 que contiene el Ofi cio Nº 926-2010-DG-HNSEB del Director General del Hospital Nacional Sergio E. Bernales de la Dirección de Salud V Lima Ciudad del Ministerio de Salud;

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Ministerial Nº 483-2009/MINSA del 21 de julio de 2009, se designó al abogado Filemón Cárdenas Ramos, en el cargo de Director de la Ofi cina de Asesoría Jurídica, Nivel F-3, del Hospital Nacional Sergio E. Bernales de la Dirección de Salud V Lima Ciudad del Ministerio de Salud;

Que mediante el documento de visto, el Director General del Hospital Nacional Sergio E. Bernales, solicita dar término a la designación antes señalada y propone designar al reemplazo correspondiente;

Que estando a lo solicitado con el documento de visto, resulta necesario efectuar las acciones antes señaladas;

Con el visado de la Directora General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud; y,

De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; en la Ley Nº 29465, Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fi scal 2010; en el literal I) del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud; en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, y en su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la designación del abogado Filemón Cárdenas Ramos, en el cargo de

Director de la Ofi cina de Asesoría Jurídica, Nivel F-3, del Hospital Nacional Sergio E. Bernales de la Dirección de Salud V Lima Ciudad del Ministerio de Salud.

Artículo 2º.- Designar al abogado Ricardo Javier Flores Herrera, en el cargo de Director de la Ofi cina de Asesoría Jurídica, Nivel F-3, del Hospital Nacional Sergio E. Bernales de la Dirección de Salud V Lima Ciudad del Ministerio de Salud.


OSCAR RAUL UGARTE UBILLUZMinistro de Salud

520953-1

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Declaran aprobada la renovación de autorización otorgada a Radio La Oroya S.A. para prestar servicio de radiodifusión sonora comercial en FM

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 446-2010-MTC/03

Lima, 14 de junio de 2010

VISTA, la solicitud registro Nº 2002-014571_4 del 30 de diciembre de 2002, presentada por la empresa RADIO LA OROYA S.A., sobre renovación de autorización de una estación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito de La Oroya, provincia de Yauli, departamento de Junín;

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Ministerial Nº 116-95-MTC/15.17, del 24 de marzo de 1995, se otorgó autorización por el plazo de diez (10) años, a la empresa RADIO LA OROYA S.A., para que opere una estación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito de La Oroya, provincia de Yauli, departamento de Junín, con vigencia hasta el 31 de marzo de 2005;

Que, con solicitud registro Nº 2002-014571_4 del 30 de diciembre de 2002, la empresa RADIO LA OROYA S.A., solicitó la renovación de autorización de la estación radiodifusora en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito de La Oroya, provincia de Yauli, departamento de Junín;

Que, el procedimiento de renovación de autorización se inició el 30 de diciembre de 2002, es decir, antes de la fecha de entrada en vigencia de la Ley de Radio y Televisión, que fue el 12 de noviembre de 2004, correspondiendo que su tramitación se rija por lo establecido en el Texto Único Ordenado del Reglamento de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC, en virtud a lo dispuesto en la Primera Disposición Final y Transitoria del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión;

Que, los artículos 201º y 205º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC, señala que para obtener la renovación de la autorización del servicio de radiodifusión es necesario haber solicitado la renovación hasta el último día de vencimiento del plazo de la autorización otorgada y haber cumplido con todos los pagos de los derechos, tasa anual, canon anual y demás conceptos que se adeuden al Ministerio vinculados a telecomunicaciones, o en su caso contar con fraccionamiento de pago vigente o que se encuentre suspendida la exigibilidad de las obligaciones económicas, conforme a lo establecido en la Ley General del Sistema Concursal; norma aplicable en virtud del mandato contenido en la Primera Disposición Final y Transitoria del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;

Que, la Cuarta Disposición Final y Transitoria del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, dispone


que las solicitudes de renovación de las autorizaciones vigentes a la fecha de su publicación (15 de febrero de 2005), deberán acompañar el proyecto de comunicación conforme al numeral 4 del artículo 29º de dicho Reglamento;

Que, el artículo 15º de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, concordado con el artículo 21º de su Reglamento, establece que el plazo máximo de vigencia de una autorización es de diez (10) años, renovable por períodos iguales;

Que, según el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para las localidades correspondientes al departamento de Junín, aprobado con Resolución Viceministerial Nº 109-2004-MTC/03, ratifi cado con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 189-2009-MTC/03, Nº 440-2009-MTC/03 y Nº 215-2010-MTC/03, se observa que dentro de la localidad denominada La Oroya-Yauli, se incluye al distrito de La Oroya, provincia de Yauli, departamento de Junín, ubicación consignada en la Resolución Ministerial Nº 116-95-MTC/15.17;

Que, el Texto Único de Procedimientos Administrativos de este Ministerio, actualizado mediante Resolución Ministerial Nº 644-2007-MTC-01 y modifi cado con Resolución Ministerial Nº 846-2009-MTC-01, ha establecido en el procedimiento Nº 14 denominado “Renovación de Autorización del Servicio de Radiodifusión”, contenido en la sección correspondiente a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones y bajo el cual debe tramitarse la solicitud antes mencionada, que el plazo para la atención de dicha solicitud es de ciento veinte (120) días hábiles, modifi cándose la califi cación de dicho procedimiento, de silencio administrativo negativo a uno sujeto al silencio administrativo positivo (el artículo 4º de la Resolución Ministerial Nº 644-2007-MTC-01 señaló que en los procedimientos administrativos de evaluación previa cuya califi cación de silencio administrativo se modifi que mediante el TUPA actualizado, tal califi cación regirá a partir de la entrada en vigencia de la Ley del Silencio Administrativo , Ley Nº 29060);

Que, por otro lado, el artículo 2º de la Ley del Silencio Administrativo – Ley Nº 29060, vigente desde el 04 de enero de 2008, precisa que los procedimientos administrativos, sujetos a silencio administrativo positivo, se considerarán automáticamente aprobados si, vencido el plazo establecido o máximo, la entidad no hubiera emitido el pronunciamiento correspondiente, no siendo necesario expedirse pronunciamiento o documento alguno para que la administrada pueda hacer efectivo su derecho, bajo responsabilidad del funcionario o servidor público que lo requiera. En tal sentido, al no haber emitido este Ministerio el debido pronunciamiento respecto de la solicitud de renovación de autorización, ello genera que dicha solicitud presentada con escrito de registro Nº 2002-014571_4 el 30 de diciembre de 2002, se considere automáticamente aprobada en los términos solicitados a partir del 04 de enero de 2008;

Que, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, mediante Informe Nº 2082-2010-MTC/28, opina que en aplicación del silencio administrativo positivo ha quedado aprobada la solicitud de renovación de autorización otorgada a la empresa RADIO LA OROYA S.A., por Resolución Ministerial Nº 116-95-MTC/15.17, considerando que debe expedirse la resolución respectiva en donde se incluya el plazo de su vigencia;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 y sus modifi catorias, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC; y,

Con la opinión favorable de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar aprobada al 04 de enero de 2008, la renovación de la autorización otorgada por Resolución Ministerial Nº 116-95-MTC/15.17, a la empresa RADIO LA

OROYA S.A., para que continúe prestando el servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de La Oroya - Yauli, departamento de Junín.

Artículo 2º.- La renovación de la autorización a que se refi ere el artículo precedente, se otorga por el plazo de diez (10) años, contados a partir del vencimiento del plazo de vigencia de la Resolución Ministerial Nº 116-95-MTC/15.17, en consecuencia, vencerá el 31 de marzo de 2015.

Artículo 3º.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.

Artículo 4º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución la titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización y canon anual, caso contrario, la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

Artículo 5º.- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones, para los fi nes de su competencia.


JORGE LUIS CUBA HIDALGOViceministro de Comunicaciones

520810-1

Otorgan autorizaciones a personas naturales para prestar servicios de radiodifusión comercial sonora y por televisión en localidades de los departamentos de Ancash y La Libertad



VISTO, el Expediente Nº 2010-003572 presentado por la señorita LIZ PAULINO ROMERO, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Cabana, provincia de Pallasca, departamento de Ancash;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de radiodifusión, en cualquiera de sus modalidades, se requiere contar con autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;

Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión indica que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servicio de radiodifusión. Además, el citado artículo señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión requiere de un Permiso, el mismo que es defi nido como la facultad que otorga el Estado, a personas naturales o jurídicas, para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;

Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión establece que otorgada la autorización para prestar el servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses;

Que, el artículo 29º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión indica que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión se requiere presentar



una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicho artículo se detallan;

Que, con Resolución Viceministerial Nº 092-2004-MTC/03, modifi cada por Resolución Viceministerial Nº 478-2006-MTC/03, ratifi cada con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cada con Resoluciones Viceministeriales Nº 137-2009-MTC/03, Nº 458-2009-MTC/03 y Nº 178-2010-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de FM para diversas localidades del departamento de Ancash, entre las cuales se encuentra la localidad de Bolognesi – Cabana – Huacaschuque – Huandoval – Tauca, la misma que incluye al distrito de Cabana, provincia de Pallasca, departamento de Ancash;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, indicado en el párrafo precedente, establece 250 w. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, según la Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, la misma que modifi có las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas mediante Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen en el rango mayor a 100 w. hasta 250 w. de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia de antena, se clasifi can como Estaciones de Servicio Primario Clase D2, consideradas de baja potencia;

Que, en virtud a lo indicado, la señorita LIZ PAULINO ROMERO no se encuentra obligada a la presentación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, según se establece en el artículo 4º y el numeral 5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;

Que, con Informe Nº 2773-2010-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala que se considera viable otorgar la autorización solicitada por la señorita LIZ PAULINO ROMERO para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Cabana, provincia de Pallasca, departamento de Ancash;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y modifi cado por Resoluciones Ministeriales Nº 644-2007-MTC/01 y Nº 846-2009-MTC/01, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de Bolognesi – Cabana – Huacaschuque – Huandoval – Tauca, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 092-2004-MTC/03, modifi cado con Resolución Viceministerial Nº 478-2006-MTC/03, ratifi cado mediante Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 137-2009-MTC/03, Nº 458-2009-MTC/03 y Nº 178-2010-MTC/03, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la señorita LIZ PAULINO ROMERO, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Bolognesi – Cabana – Huacaschuque – Huandoval – Tauca, departamento de Ancash, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:

Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FMFrecuencia : 94.1 MHzFinalidad : COMERCIAL

Características Técnicas:

Indicativo : OBO-3MEmisión : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 250 W.Clasifi cación de Estación : PRIMARIA D2 – BAJA POTENCIA

Ubicación de la Estación:

Estudio : Jr. Trujillo Nº 205, distrito de Cabana, provincia de Pallasca, departamento de Ancash.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 78° 00’ 34.62’’ Latitud Sur : 08° 23’ 31.63’’

Planta Transmisora : Cerro Cuchupayco, distrito de Cabana, provincia de Pallasca, departamento de Ancash.


Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 66 dB V/m

La autorización otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.

De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el caso de los enlaces auxiliares se requiere de autorización previa otorgada por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

El plazo de la autorización y permiso concedidos se computará a partir de la fecha de notifi cación de la presente Resolución, la cual, además, será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- En caso alguna infraestructura utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente autorización y la estación radiodifusora se encuentre dentro de la Superfi cie Limitadoras de Obstáculos o su operación genere interferencias a los sistemas de radionavegación, la titular deberá obtener el permiso respectivo de la Dirección General de Aeronáutica Civil o reubicar la estación, así como adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.

Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de la presente autorización, la estación radiodifusora se encontrara dentro de las otras zonas de restricción establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, la titular deberá obtener los permisos correspondientes y adoptar las medidas correctivas que correspondan.

Artículo 3º.- La autorización que se otorga se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual, la titular de la autorización, deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:

- Instalar los equipos requeridos para la prestación del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las características técnicas aprobadas en la presente autorización.

- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.- Los equipos instalados deberán contar con el

respectivo Certifi cado de Homologación.

La inspección técnica correspondiente se efectuará de ofi cio hasta dentro de los tres (03) meses siguientes al vencimiento del mencionado período de instalación y prueba, verifi cándose en ella la correcta instalación de la estación, incluyendo la operatividad con equipos homologados, así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo indicado, la titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas, la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir la titular con las obligaciones precedentemente indicadas y a mérito del informe técnico


favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 4º.- La titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización otorgada, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

Artículo 5º.- La titular está obligada a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización de este Ministerio.

En caso de aumento de potencia, éste podrá autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias de la banda y localidad autorizadas.

En caso de disminución de potencia y/o modifi cación de ubicación de estudios, no obstante no requerirse de aprobación previa, la titular se encuentra obligada a comunicarlo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

Artículo 6º.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.

Artículo 7º.- Serán derechos y obligaciones de la titular de la autorización otorgada, los consignados en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como los señalados en la presente Resolución.

Artículo 8º.- La autorización a que se contrae el artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por igual período.

La renovación deberá solicitarse hasta el día del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el mencionado artículo 1º y se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Artículo 9º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, la titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización y canon anual, caso contrario, la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

Artículo 10º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

Artículo 11º.- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones para las acciones que corresponda, de acuerdo a su competencia.



520867-1



VISTO, el expediente Nº 2010-006845 presentado por el señor JUAN RICARDO CRUZADO SAUCEDO, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión comercial por televisión en la banda VHF en el distrito y provincia de Virú, departamento de La Libertad;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio

de radiodifusión, en cualquiera de sus modalidades, se requiere contar con autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;



Que, el artículo 29º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión indica que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicho artículo se detallan;

Que, con Resolución Viceministerial Nº 342-2005-MTC/03, modifi cada con Resoluciones Viceministeriales Nº 163-2006-MTC/03 y Nº 524-2007-MTC/03, ratifi cada con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cada con Resolución Viceministerial Nº 184-2009-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de VHF para diversas localidades del departamento de La Libertad, entre las cuales se encuentra la localidad de Virú, la misma que incluye al distrito y provincia de Virú, departamento de La Libertad;

Que, con Decreto Supremo Nº 023-2010-MTC se modifi có la Primera Disposición Complementaria Final del Plan Maestro para la Implementación de la Televisión Digital Terrestre en el Perú, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2010-MTC, habilitando la continuación del trámite de las solicitudes de autorización para el servicio de radiodifusión por televisión basado en tecnología analógica en la banda VHF, en las que a la entrada en vigencia del Plan Maestro se hubiera requerido la publicación del extracto de la solicitud de autorización y ésta sea presentada al Ministerio observando los plazos establecidos en el artículo 34º del Reglamento de la Ley;

Que, con Informe Nº 2519-2010-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala que se considera viable otorgar la autorización solicitada por el señor JUAN RICARDO CRUZADO SAUCEDO para la prestación del servicio de radiodifusión comercial por televisión en la banda VHF en el distrito y provincia de Virú, departamento de La Libertad;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y modifi cado con Resoluciones Ministeriales Nº 644-2007-MTC/01 y Nº 846-2009-MTC/01, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda VHF para la localidad de Virú, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 342-2005-MTC/03, modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 163-2006-MTC/03 y Nº 524-2007-MTC/03, ratifi cado mediante Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resolución Viceministerial Nº 184-2009-MTC/03, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización al señor JUAN RICARDO CRUZADO SAUCEDO, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión comercial por televisión en la banda VHF en la localidad de Virú, departamento de La Libertad, de acuerdo a las



condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:


Modalidad : RADIODIFUSIÓN POR TELEVISIÓN VHF

Canal : 13 BANDA: III FRECUENCIA DE VIDEO: 211.25

MHz FRECUENCIA DE AUDIO: 215.75

MHzFinalidad : COMERCIAL


Indicativo : OBL-2XEmisión : VIDEO: 5M45C3F AUDIO: 50K0F3EPotencia Nominal del Transmisor : VIDEO: 500 w. AUDIO: 50 w.Clasifi cación de Estación : C


Estudios y Planta Transmisora : Km. 515, Panamericana Norte, distrito y provincia de Virú, departamento de La Libertad.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 78° 45’ 53.41’’ Latitud Sur : 08° 26’ 10.03’’Zona de Servicio : El área comprendida dentro del

contorno de 71 dB V/m.




Artículo 2º.- En caso alguna infraestructura, utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente autorización y la estación radiodifusora se encuentre dentro de las Superfi cies Limitadoras de Obstáculos o su operación genere interferencias a los sistemas de radionavegación, el titular deberá obtener el permiso respectivo de la Dirección General de Aeronáutica Civil o reubicar la estación, así como adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.

Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de la presente autorización, la estación radiodifusora se encontrara dentro de las otras zonas de restricción establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, el titular deberá obtener los permisos correspondientes y adoptar las medidas correctivas que correspondan.

Artículo 3º.- La autorización que se otorga se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual, el titular de la autorización, deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:




La inspección técnica correspondiente se efectuará de ofi cio hasta dentro de los tres (03) meses siguientes al vencimiento del mencionado período de instalación y prueba, verifi cándose en ella la correcta instalación de la estación, incluyendo la operatividad con equipos homologados así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo indicado, el titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.


De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente indicadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 4º.- El titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización otorgada, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

Artículo 5º.- Dentro de los tres (03) meses de entrada en vigencia de la presente autorización, el titular deberá presentar el Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes de la estación a instalar, el cual será elaborado por persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para elaborar los citados Estudios, de acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.

Corresponde a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Teórico.

Artículo 6º.- El titular está obligado a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización de este Ministerio.


En caso de disminución de potencia y/o modifi cación de ubicación de estudios, no obstante no requerirse de aprobación previa, el titular se encuentra obligado a comunicarlo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

Artículo 7º.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo, asimismo deberá efectuar, en forma anual, el monitoreo de la referida estación.

La obligación de monitoreo anual será exigible a partir del día siguiente del vencimiento del período de instalación y prueba o de la solicitud de inspección técnica presentada conforme lo indicado en el tercer párrafo del artículo 3º de la presente Resolución.

Artículo 8º.- Serán derechos y obligaciones del titular de la autorización otorgada, los consignados en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como los señalados en la presente Resolución.

Artículo 9º.- La Licencia de Operación será expedida por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, conforme lo dispuesto en el último párrafo del artículo 3º de la presente Resolución y previa aprobación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes.



Artículo 11º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, el titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización y canon anual, caso contrario, la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

Artículo 12º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones


legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.




520871-1

Otorgan autorización a la Municipalidad Provincial de Virú para prestar servicio de radiodifusión educativa por televisión en la banda VHF en el distrito de Virú, departamento de La Libertad



VISTO, el Escrito con Registro Nº 155900 presentado el 26 de octubre de 2009 por la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE VIRÚ, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión educativa por televisión en la banda VHF en el distrito y provincia de Virú, departamento de La Libertad;

CONSIDERANDO:





Que, con Resolución Viceministerial Nº 342-2005-MTC/03, modifi cada con Resoluciones Viceministeriales Nº 163-2006-MTC/03 y Nº 524-2007-MTC/03, ratifi cada con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cada con Resolución Viceministerial Nº 184-2009-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de VHF para diversas localidades del departamento de La Libertad, entre las cuales se encuentra la localidad de Virú, la misma que incluye al distrito y provincia de Virú, departamento de La Libertad;

Que, con Decreto Supremo Nº 023-2010-MTC se modifi có la Primera Disposición Complementaria Final del Plan Maestro para la Implementación de la Televisión Digital Terrestre en el Perú, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2010-MTC, habilitando la continuación del trámite de las solicitudes de autorización para el servicio de radiodifusión por televisión basado en tecnología analógica en la banda VHF, en las que a la

entrada en vigencia del Plan Maestro se hubiera requerido la publicación del extracto de la solicitud de autorización y ésta sea presentada al Ministerio observando los plazos establecidos en el artículo 34º del Reglamento de la Ley;

Que, con Informe Nº 2518-2010-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala que se considera viable otorgar la autorización solicitada por la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE VIRÚ para la prestación del servicio de radiodifusión educativa por televisión en la banda VHF en el distrito y provincia de Virú, departamento de La Libertad;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y modifi cado con Resoluciones Ministeriales Nº 644-2007-MTC/01 y Nº 846-2009-MTC/01, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda VHF para la localidad de Virú, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 342-2005-MTC/03, modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 163-2006-MTC/03 y Nº 524-2007-MTC/03, ratifi cado mediante Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resolución Viceministerial Nº 184-2009-MTC/03, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE VIRÚ, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión educativa por televisión en la banda VHF en la localidad de Virú, departamento de La Libertad, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:


Modalidad : RADIODIFUSIÓN POR TELEVISIÓN VHF

Canal : 09 BANDA: III FRECUENCIA DE VIDEO: 187.25

MHz FRECUENCIA DE AUDIO: 191.75

MHzFinalidad : EDUCATIVA


Indicativo : OBL-2REmisión : VIDEO: 5M45C3F AUDIO: 50K0F3EPotencia Nominal del Transmisor : VIDEO: 200 w. AUDIO: 20 w.Clasifi cación de Estación : C


Estudios : Calle Independencia Nº 510, distrito y provincia de Virú, departamento de La Libertad.


Planta Transmisora : Sector San Luis – Las Tapias, distrito y provincia de Virú, departamento de La Libertad.


Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 71 dB V/m.






Artículo 2º.- En caso alguna infraestructura, utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente autorización y la estación radiodifusora se encuentre dentro de las Superfi cies Limitadoras de Obstáculos o su operación genere interferencias a los sistemas de radionavegación, la titular deberá obtener el permiso respectivo de la Dirección General de Aeronáutica Civil o reubicar la estación, así como adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.

Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de la presente autorización, la estación radiodifusora se encontrara dentro de las otras zonas de restricción establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, la titular deberá obtener los permisos correspondientes y adoptar las medidas correctivas que correspondan.





La inspección técnica correspondiente se efectuará de ofi cio hasta dentro de los tres (03) meses siguientes al vencimiento del mencionado período de instalación y prueba, verifi cándose en ella la correcta instalación de la estación, incluyendo la operatividad con equipos homologados así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.



De cumplir la titular con las obligaciones precedentemente indicadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.


Artículo 5º.- Dentro de los tres (03) meses de entrada en vigencia de la presente autorización, la titular deberá presentar el Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes de la estación a instalar, el cual será elaborado por persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para elaborar los citados Estudios, de acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.



En caso de aumento de potencia, éste podrá autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de

Canalización y Asignación de Frecuencias de la banda y localidad autorizadas.


Artículo 7º.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo, asimismo deberá efectuar, en forma anual, el monitoreo de la referida estación.











520869-1

Aprueban transferencia de autorización otorgada mediante R.VM. Nº 392-2001-MTC/15.03 a favor de la Asociación Cultural Bethel



VISTO, el escrito de registro Nº 2008-040553, del 09 de octubre de 2008, presentado por la empresa RADIO LIDER S.R.L., sobre aprobación de transferencia de autorización a favor de la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 392-2001-MTC/15.03 del 12 de junio de 2001, se otorgó a la


empresa RADIO LIDER S.R.L. autorización por el plazo de diez años (10), que incluyó un período de instalación y prueba de doce (12) meses, para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito y provincia de Huarmey, departamento de Ancash, con vigencia hasta el 28 de junio de 2011;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 1878-2009-MTC/28 del 21 de agosto de 2009, notifi cada el 25 de agosto de 2009, se aprobó la modifi cación de la fi nalidad del servicio de la estación de radiodifusión de comercial a educativa;

Que, el artículo 73º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, establece que la autorización, conjuntamente con los permisos, licencias y autorización de enlaces auxiliares a la radiodifusión, podrán ser transferidos, previa aprobación del Ministerio, mediante Resolución Viceministerial conteniendo además el reconocimiento del nuevo titular;

Que, el artículo 27º de la Ley de Radio y Televisión, Ley Nº 28278, entre otros, dispone que para la procedencia de la transferencia de una autorización, debe haber transcurrido por lo menos dos (02) años contados a partir de la fecha de entrada en vigencia de la autorización, y que el adquiriente no se encuentre incurso en alguna de las causales establecidas en el artículo 23º de la Ley de Radio y Televisión;

Que, con escrito de registro Nº 2008-040553 del 09 de octubre de 2008, la empresa RADIO LIDER S.R.L., solicitó la aprobación de la transferencia de su autorización otorgada mediante Resolución Viceministerial Nº 392-2001-MTC/15.03 a favor de la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL;

Que, se ha verifi cado que la autorización de la empresa RADIO LIDER S.R.L., otorgada mediante Resolución Viceministerial Nº 392-2001-MTC/15.03 del 12 de junio de 2001, cumple con las condiciones para que opere la transferencia, establecidas en el artículo 74º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, y, que la adquirente la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL y sus asociados, no se encuentran incursos en las causales previstas en el artículo 23º de la Ley de Radio y Televisión, Ley Nº 28278;

Que, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, mediante Informes Nº 197-2010-MTC/28 y Nº 921-2010-MTC/28, opina que se debe dar por aprobada la transferencia de autorización presentada por la empresa RADIO LIDER S.R.L., a favor de la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL, y que por lo tanto, debe procederse a expedir la Resolución Viceministerial que así lo declare y reconozca a esta última, como nueva titular de la autorización otorgada mediante Resolución Viceministerial Nº 392-2001-MTC/15.03 del 12 de junio de 2001; así como, de los derechos y obligaciones derivados de la misma;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión, Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC y el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modificatorias; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia de la autorización otorgada mediante Resolución Viceministerial Nº 392-2001-MTC/15.03 del 12 de junio de 2001, a favor de la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL, conjuntamente con los permisos, licencias y autorización de enlaces auxiliares a la radiodifusión, que le fuera otorgada a la empresa RADIO LIDER S.R.L..

Artículo 2º.- Reconocer a la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL, como titular de la autorización otorgada mediante Resolución Viceministerial Nº 392-2001-MTC/15.03 del 12 de junio de 2001, conjuntamente con los permisos, licencias y autorización de enlaces auxiliares a la radiodifusión, asumiendo éste todos los derechos y obligaciones derivadas de la misma.

Artículo 3º.- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección General de Control y Supervisión de

Comunicaciones para las acciones que correspondan, de acuerdo a su competencia.



520811-1

Otorgan autorizaciones a personas naturales para prestar servicios de radiodifusión sonora en localidades de los departamentos de Piura y Junín



VISTO, el Expediente Nº 2009-036779 presentado por el señor CÉSAR AUGUSTO LABÁN ADRIANZEN, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito y provincia de Huancabamba, departamento de Piura;

CONSIDERANDO:




Que, el artículo 48º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión indica que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión comunitaria, en zonas rurales, lugares de preferente interés social y localidades fronterizas se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicho artículo se detalla;

Que, con Resolución Directoral Nº 975-2005-MTC/17, de fecha 26 de mayo de 2005, la entonces Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones, aprobó el listado de localidades consideradas como fronterizas, comprendiendo en ellas al distrito y provincia de Huancabamba, departamento de Piura, correspondiente a la localidad de Huancabamba;

Que, con Resolución Viceministerial Nº 116-2004-MTC/03, modifi cado con Resolución Viceministerial Nº 1085-2007-MTC/03, ratifi cado con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 204-2009-MTC/03 y Nº 032-2010-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de FM para diversas localidades del departamento de Piura, entre las cuales se encuentra la localidad de Huancabamba, la misma que incluye al distrito y provincia de Huancabamba, departamento de Piura;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, indicado en el párrafo precedente, establece 500 w. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, según Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, la misma que modifi có las Normas



Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas mediante Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen en el rango mayor a 250 w. hasta 500 w. de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia de antena, se clasifi can como Estaciones de Servicio Primario Clase D3, consideradas de Baja Potencia;

Que, en virtud a lo indicado, el señor CÉSAR AUGUSTO LABÁN ADRIANZEN no se encuentra obligado a la presentación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, según se establece en el artículo 4º y el numeral 5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;

Que, mediante Resoluciones Ministeriales Nº 644-2007-MTC/01 y Nº 846-2009-MTC/01 se modifi có el TUPA del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, estableciendo que la autorización para la prestación del servicio de radiodifusión en localidades fronterizas está sujeta al Silencio Administrativo Positivo, siendo su plazo de atención de ochenta (80) días hábiles, encontrándose el presente procedimiento dentro de dicho plazo;

Que, con Informe Nº 2775-2010-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala que se considera viable otorgar la autorización solicitada por el señor CÉSAR AUGUSTO LABÁN ADRIANZEN para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito y provincia de Huancabamba, departamento de Piura;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y modifi cado por Resoluciones Ministeriales Nº 644-2007-MTC/01 y Nº 846-2009-MTC/01, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de Huancabamba, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 116-2004-MTC/03, modifi cado con Resolución Viceministerial Nº 1085-2007-MTC/03, ratifi cado con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 204-2009-MTC/03 y Nº 032-2010-MTC/03, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización al señor CÉSAR AUGUSTO LABÁN ADRIANZEN, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Huancabamba, departamento de Piura, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:


Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FMFrecuencia : 96.9 MHz.Finalidad : COMERCIAL


Indicativo : OCK-1KEmisión : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 250 W.Clasifi cación de Estación : PRIMARIA D3 – BAJA POTENCIA


Estudio : Av. 2 de Mayo Nº 516 - Barrio Chalaco, distrito y provincia de Huancabamba, departamento de Piura.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 79° 26’ 46’’ Latitud Sur : 05° 14’ 35’’

Planta Transmisora : Cerro Colorado, distrito y provincia de Huancabamba, departamento de Piura.


Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 66 dB V/m




Artículo 2º.- En caso alguna infraestructura, utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente autorización y la estación radiodifusora se encuentre dentro de las Superfi cies Limitadoras de Obstáculos o su operación genere interferencias a los sistemas de radionavegación, el titular deberá obtener el permiso respectivo de la Dirección General de Aeronáutica Civil o reubicar la estación, así como adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.

Asimismo, si, con posterioridad al otorgamiento de la presente autorización, la estación radiodifusora se encontrara dentro de las otras zonas de restricción establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, el titular deberá obtener los permisos correspondientes y adoptar las medidas correctivas que correspondan.

Artículo 3º.- La autorización que se otorga se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual, el titular de la autorización, deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:





Sin perjuicio de lo indicado, el titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.


De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente indicadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 4º.- El titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización otorgada, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

Artículo 5º.- El titular está obligado a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización de este Ministerio.



En caso de disminución de potencia y/o modifi cación de ubicación de estudios, no obstante no requerirse de aprobación previa, el titular se encuentra obligado a comunicarlo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

Artículo 6º.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.

Artículo 7º.- Serán derechos y obligaciones del titular de la autorización otorgada, los consignados en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como los señalados en la presente Resolución.



Artículo 9º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, el titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización y canon anual, caso contrario, la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.



Regístrese, comuníquese y publíquese,


520818-1



VISTO, el Expediente Nº 2009-036711 presentado por la señora MARIA ALICIA MEDINA MUÑICO, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión sonora educativa en Onda Media (OM), en el distrito de Huancán, provincia de Huancayo, departamento de Junín;

CONSIDERANDO:





Que, con Resolución Viceministerial Nº 412-2005-MTC/03 y ratifi cada con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de OM para diversas localidades del departamento de Junín, entre las cuales se encuentra la localidad de Huancayo – Jauja – Concepción – Chupaca, la misma que incluye al distrito de Huancán, provincia de Huancayo, departamento de Junín;

Que, con Informe Nº 2331-2010-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala que se considera viable otorgar la autorización solicitada por la señora MARIA ALICIA MEDINA MUÑICO para la prestación del servicio de radiodifusión sonora educativa en Onda Media (OM) en el distrito de Huancán, provincia de Huancayo, departamento de Junín;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y modifi cado por Resoluciones Ministeriales Nº 644-2007-MTC/01 y Nº 846-2009-MTC/01, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda OM para la localidad de Huancayo – Jauja – Concepción – Chupaca, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 412-2005-MTC/03 y ratifi cado con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la señora MARIA ALICIA MEDINA MUÑICO, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora educativa en Onda Media (OM), en la localidad de Huancayo – Jauja – Concepción – Chupaca, departamento de Junín; de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:


Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN OMFrecuencia : 1160 KHz.Finalidad : EDUCATIVA


Indicativo : OCU-4VEmisión : 10K0A3EGNPotencia Nominal del Transmisor : 1 Kw.Clasifi cación de Estación : D


Estudio : Jr. Piura Nº 505, distrito y provincia de Huancayo, departamento de Junín.


Planta Transmisora : Av. Los Incas Nº 421, Barrio Mantaro; distrito de Huancán, provincia de Huancayo, departamento de Junín.


Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 62 dB V/m.






Artículo 2º.- En caso alguna infraestructura, utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente autorización y la estación radiodifusora se encuentre dentro de las Superfi cies Limitadoras de Obstáculos o su operación genere interferencias a los sistemas de radionavegación, la titular deberá obtener el permiso respectivo de la Dirección General de Aeronáutica Civil o reubicar la estación, así como adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.

Asimismo, si, con posterioridad al otorgamiento de la presente autorización, la estación radiodifusora se encontrara dentro de las otras zonas de restricción establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, la titular deberá obtener los permisos correspondientes y adoptar las medidas correctivas que correspondan.








De cumplir la titular con las obligaciones precedentemente indicadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.


Artículo 5º.- Dentro de los tres (03) meses de entrada en vigencia de la presente autorización, la titular deberá presentar el Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes de la estación a instalar, el cual será elaborado por persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para elaborar los citados Estudios, de acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.




Artículo 7º.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo, asimismo deberá efectuar, en forma anual, el monitoreo de la referida estación.








Artículo 13º.- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección de Control y Supervisión de Comunicaciones para las acciones que corresponda, de acuerdo a su competencia.



520813-1

Declaran restricción de la disponibilidad de frecuencias de la banda de 2500 - 2692 MHz y la restricción en la disponibilidad de frecuencias de la banda de 2572 - 2620 MHz

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 280-2010-MTC/27


VISTAS; las solicitudes de asignación de espectro radioeléctrico en las bandas de 2500 – 2692 MHz; tramitadas por las empresas: a) CORPORACION DE TELECOMUNICACIONES S.A.C.; b) YOTA DEL PERÚ S.A.C.; en las provincias de: i) Huaura, Cañete, Ica, Chincha, Pisco, Santa, Piura, Arequipa, Cusco, Cajamarca, Maynas, Coronel Portillo, San Martín, Huancayo, Tacna e Ilo; así como en las provincias de Trujillo, Chiclayo, Lambayeque y Ferreñafe; ii) Huaraz, Santa, Abancay, Arequipa, Ilo, Cajamarca, Jaén, Cusco, La Convención, Huánuco, Pisco, Chincha, Ica, Huancayo, Barranca, Cañete, Huarochirí,


Huaura, Huaral, Maynas, Piura, Sullana, Talara, Tambopata, San Román, Mariscal Nieto, Tacna, Tumbes, Coronel Portillo, San Martín, Trujillo, Chiclayo, Lambayeque y Ferreñafe, respectivamente; así como las solicitudes de asignación de espectro radioeléctrico en las bandas de 2572 – 2620 MHz tramitadas por las empresas: c) AIR TELECOM E.I.R.L. y d) WINNER SYSTEMS S.A.C. en todo el territorio de la República del Perú con excepción de la provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 123º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC, establece que el otorgamiento de la concesión, así como las asignaciones de espectro que correspondan, se efectuarán obligatoriamente por concurso público de ofertas cuando en una determinada localidad o área de servicio, exista restricción en la disponibilidad de frecuencias o banda de frecuencias disponible, para la prestación de un determinado servicio público de telecomunicaciones;

Que, el inciso c del numeral 20 de los Lineamientos de Política de Apertura del Mercado de las Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-98-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 003-2007-MTC, establece que una política de acceso al mercado debe promover la competencia, facilitar el desarrollo de nuevos servicios y tecnologías, promover la inversión, maximizar el uso efi ciente del espectro radioeléctrico y utilizar mecanismos competitivos (subastas o concursos) para la asignación del espectro, cuando la disponibilidad de frecuencias limita el número de operadores en un servicio y haya más demanda que oferta del espectro;

Que, el numeral 26 de los Lineamientos de Política de Apertura del Mercado de Telecomunicaciones establece que el espectro radioeléctrico se asignará a operadores mediante el mecanismo de concurso público de ofertas cuando haya escasez, y mediante solicitud de parte cuando no la haya;

Que, el artículo 199° del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones señala que el espectro radioeléctrico es el medio por el cual pueden propagarse las ondas radioeléctricas sin guía artifi cial y constituye un recurso natural limitado que forma parte del patrimonio de la nación; asimismo establece que corresponde al Ministerio la administración, la atribución, la asignación y el control de espectro de frecuencias radioeléctricas y, en general, cuanto concierne al espectro radioeléctrico;

Que, el artículo 200° del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, precisa que el Plan Nacional de Atribución de Frecuencias – PNAF es el documento técnico normativo que contiene los cuadros de atribución de frecuencias y la clasifi cación de uso del espectro radioeléctrico;

Que, la Nota P67 del Plan Nacional de Atribución de Frecuencias precisa que la banda de 2 500 – 2 692 MHz está atribuida a título primario para servicios públicos de telecomunicaciones. Los titulares de asignaciones en la banda 2 500 – 2 698 MHz deberán adecuarse a la canalización que apruebe el Ministerio. En la Provincia de Lima, la Provincia Constitucional del Callao, la provincia de Trujillo y el departamento de Lambayeque, la banda de 2 668 – 2 692 MHz será otorgada por concurso público. En el resto del territorio nacional, la banda de 2 668 – 2 690 MHz se otorga por concurso público;

Que, de los documentos en trámite en esta Dirección General de Concesiones en Comunicaciones, se advierte que el número de canales cuya asignación han sido solicitados por las empresas CORPORACIÓN DE TELECOMUNICACIONES S.A.C. y YOTA DEL PERÚ S.A.C. en las provincias de Trujillo, Chiclayo, Huánuco, Cajamarca, Huancayo, Tacna, Arequipa, Cusco, Ica, Mariscal Nieto, Piura, San Román, Santa, Huaraz, Cañete, Coronel Portillo, Huaura, Maynas y San Martín es mayor que el número de canales disponibles en las mismas, confi gurándose la restricción en la disponibilidad de frecuencias de la banda de 2500 – 2692 MHz en las citadas provincias; asimismo, el número de canales cuya asignación han sido solicitados por las empresas AIR TELECOM E.I.R.L. y WINNER SYSTEMS S.A.C. es mayor que el número de canales disponibles por lo que también se ha confi gurado la restricción en la disponibilidad de frecuencias de la banda de 2572 – 2620

MHz. en todo el territorio de la República del Perú a excepción de la provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao;

Que, mediante Informe Nº 802-2010-MTC/27, se concluye que corresponde declarar la restricción de la disponibilidad de frecuencias de la banda de 2500 – 2692 MHz en las provincias de Trujillo (en el departamento de La Libertad), Chiclayo (en el departamento de Lambayeque), Huánuco (en el departamento de Huánuco), Cajamarca (en el departamento de Cajamarca), Huancayo (en el departamento de Junín), Tacna (en el departamento de Tacna), Santa y Huaraz (en el departamento de Ancash), Arequipa (en el departamento de Arequipa), Cusco (en el departamento de Cusco), Ica (en el departamento de Ica), Piura (en el departamento de Piura), Mariscal Nieto (en el departamento de Moquegua), San Román (en el departamento de Puno), Cañete y Huaura (en el departamento de Lima), Maynas (en el departamento de Loreto), San Martín (en el departamento de San Martín) y Coronel Portillo (en el departamento de Ucayali); asimismo, se concluye que se ha confi gurado la restricción en la disponibilidad de frecuencias de la banda de 2572 – 2620 MHz. en todo el territorio de la República del Perú a excepción de la provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao, de acuerdo al Anexo 1 del mismo;

Que, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Organización y Funciones de este Ministerio, establece que la Dirección General de Concesiones en Comunicaciones es la encargada de administrar el espectro radioeléctrico para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones;

De conformidad con lo dispuesto por el Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado por el Decreto Supremo Nº 013-93-TCC y sus modifi catorias, el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC y el Reglamento de Organización y Funciones de este Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar la restricción de la disponibilidad de frecuencias de la banda de 2500 – 2692 MHz en las provincias de Trujillo (en el departamento de La Libertad), Chiclayo (en el departamento de Lambayeque), Huánuco (en el departamento de Huánuco), Cajamarca (en el departamento de Cajamarca), Huancayo (en el departamento de Junín), Tacna (en el departamento de Tacna), Santa y Huaraz (en el departamento de Ancash), Arequipa (en el departamento de Arequipa), Cusco (en el departamento de Cusco), Ica (en el departamento de Ica), Piura (en el departamento de Piura), Mariscal Nieto (en el departamento de Moquegua), San Román (en el departamento de Puno), Cañete y Huaura (en el departamento de Lima), Maynas (en el departamento de Loreto), San Martín (en el departamento de San Martín) y Coronel Portillo (en el departamento de Ucayali); de acuerdo al Anexo 1 de la presente resolución.

Artículo 2º.- Declarar la restricción en la disponibilidad de frecuencias de la banda de 2572 – 2620 MHz. en todo el territorio de la República del Perú a excepción de la provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao; de acuerdo al Anexo 1 de la presente resolución.


CARLOS VALDEZ VELÁSQUEZ-LÓPEZDirector General de Concesionesen Comunicaciones

ANEXO 1

RESTRICCIÓN DE DISPONIBILIDAD DE FRECUENCIASEN LA BANDA DE 2 500 – 2 692 MHZ.

(Canalización con BW = 6 MHz)Área de asignación

Canales en RestricciónDPTO Provincia

La Libertad Trujillo 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24Lambayeque Chiclayo



(Canalización con BW = 5,5 MHz)Área de Asignación Canales en Restricción

DPTO Provincia BW=5,5 MHz BW=3MHzHuánuco Huánuco E2 E3 (*)Cajamarca Cajamarca F1 E3 (**)Junín Huancayo F1 E3 (**)Tacna Tacna F1 E3 (**)Arequipa Arequipa E2, E3, F1 -Cusco Cusco E2, E3, F1 -Ica Ica E2, E3, F1 -Moquegua Mariscal Nieto D1, D2, D3, E1, E2 E3 (*)Piura Piura E2, E3, F1 -Puno San Román D1, D2, D3, E1, E2 E3 (*)Ancash Santa E2, E3, F1 -Ancash Huaraz F1, F2, F3, G1, G2 E3 (**)Lima Cañete D1, D2, D3, E1, E2, E3, F1 -Ucayali Coronel Portillo D1, D2, D3, E1, E2, E3, F1 -Lima Huaura D1, D2, D3, E1, E2, E3, F1 -Loreto Maynas D1, D2, D3, E1, E2, E3, F1 -San Martín San Martín D1, D2, D3, E1, E2, E3, F1 -

(*) CORRESPONDIENTE AL RANGO DE FRECUENCIAS DE 2 635 - 2 638 MHz.(**) CORRESPONDIENTE AL RANGO DE FRECUENCIAS DE 2 637,5 - 2 640,5 MHz.

RESTRICCIÓN DE DISPONIBILIDAD DE FRECUENCIASEN LA BANDA DE 2 572 – 2 620 MHz.

(Canalización con BM = 6 MHz)

Área de asignación Canales en Restricción

CanalN°

Rango de Frecuencias(MHz)

Todo el territorio de la República del Perú excepto la provincia de Lima y la Provincia

Constitucional del Callao

1 2 572 - 2 5782 2 578 - 2 5843 2 584 - 2 5904 2 590 - 2 5965 2 596 - 2 6026 2 602 - 2 6087 2 608 - 2 6148 2 614 - 2 620

520812-1

Autorizan a Combustibles y Servicios S.R.L. como taller de conversión a gas natural vehicular en local ubicado en el distrito de Castilla, provincia de Piura

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 1192-2010-MTC/15

Lima, 29 de abril de 2010

VISTOS:

Los Partes Diarios N°s 021804 y 033577 de fechas 11 de febrero de 2010 y 06 de marzo de 2010 y Expediente N° 2010-0005927 de fecha 19 de abril de 2010; presentados por la empresa COMBUSTIBLES Y SERVICIOS S.R.L., mediante los cuales solicita autorización como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 modifi cada por las Resoluciones Directorales Nº 7150-2006-MTC/15 y Nº 4284-2008-MTC/15, sobre “Régimen de autorización y funcionamiento de las Entidades Certifi cadoras de Conversiones y Talleres de Conversión a GNV”, establece el procedimiento y requisitos que deben presentar las personas jurídicas para ser autorizadas como Talleres de Conversión a Gas Natural Vehicular;

Que, de acuerdo al numeral 6 de la citada Directiva, el Taller de Conversión a Gas Natural es el establecimiento autorizado por la Dirección General de Transporte Terrestre

para realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina, diesel o GLP al sistema de combustión de GNV mediante la incorporación de un kit de conversión o el cambio de motor, para cuyo efecto dispone de personal técnico capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para la instalación, mantenimiento y reparación de los equipos de conversión, del motor dedicado instalado y del vehículo convertido en general;

Que, de acuerdo al Informe N° 443-2010-MTC/15.03 de la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, se advierte que la documentación presentada mediante los documentos señalados en vistos cumple con lo establecido en el numeral 6.2 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, por lo que procede emitir el acto administrativo autorizando a la empresa COMBUSTIBLES Y SERVICIOS S.R.L., como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV para realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina, diesel o GLP al sistema de combustión de GNV, mediante la incorporación de un kit de conversión o cambio de motor;

De conformidad con la Ley 29370, Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC y sus modifi catorias; la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y modifi cada por las Resoluciones Directorales Nº 7150-2006-MTC/15 y Nº 4284-2008-MTC/15;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar a la empresa COMBUSTIBLES Y SERVICIOS S.R.L., como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV, para la instalación del kit de conversión correspondiente, en el local ubicado en Avenida San Pedro N° 339, Distrito de Castilla, Provincia y Departamento de Piura, por el plazo de cinco (5) años, contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución Directoral en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- La empresa COMBUSTIBLES Y SERVICIOS S.R.L., bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones el correspondiente “Certifi cado de Inspección del Taller” vigente emitido por alguna Entidad Certifi cadora de Conversiones antes del vencimiento de los plazos que a continuación se señalan:

.

ACTO Fecha máxima de Presentación

Primera Inspección anual del taller 10 de febrero del 2011Segunda Inspección anual del taller 10 de febrero del 2012Tercera Inspección anual del taller 10 de febrero del 2013Cuarta Inspección anual del taller 10 de febrero del 2014Quinta Inspección anual del taller 10 de febrero del 2015

En caso que la empresa autorizada no presente el correspondiente “Certifi cado de Inspección del Taller” vigente al vencimiento de los plazos antes indicados, se procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 referida a la caducidad de la autorización.

Artículo 3º.- La empresa COMBUSTIBLES Y SERVICIOS S.R.L., bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones la renovación de la póliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual contratada antes del vencimiento de los plazos que a continuación se señalan:

ACTO Fecha máxima de presentación

Primera renovación o contratación de nueva póliza 25 de enero del 2011Segunda renovación o contratación de nueva póliza 25 de enero del 2012Tercera renovación o contratación de nueva póliza 25 de enero del 2013Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 25 de enero del 2014Quinta renovación o contratación de nueva póliza 25 de enero del 2015

En caso que la empresa autorizada, no cumpla con presentar la renovación o contratación de una nueva póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se


procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 referida a la caducidad de la autorización.

Artículo 4º.- Remitir a la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías -SUTRAN, copia de la presente Resolución Directoral para las acciones de control conforme a su competencia.

Artículo 5°.- La presente Resolución Directoral entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”. El costo de la publicación de la presente Resolución Directoral será asumido por la empresa recurrente.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

ENRIQUE G. MEDRI GONZALESDirector GeneralDirección General de Transporte Terrestre

520882-1

ORGANISMOS EJECUTORES

INSTITUTO NACIONAL

DE CULTURA

Declaran patrimonio cultural de la Nación a monumentos arqueológicos prehispánicos ubicados en los departamentos de Lima, Huancavelica, Ayacucho y Cusco

RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONALNº 1488/INC


CONSIDERANDO:

Que, el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo Público Descentralizado del Sector Educación, con personería jurídica de derecho público interno; responsable de la promoción y desarrollo de las manifestaciones culturales del país y de la investigación, preservación, conservación, restauración, difusión y promoción del patrimonio cultural de la Nación;

Que, el artículo VII del Título Preliminar de la Ley Nº 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, señala que el Instituto Nacional de Cultura está encargado de registrar, declarar y proteger el patrimonio cultural de la Nación dentro del ámbito de su competencia;

Que, mediante Informe Nº 2195-2009-SDIC-DA/INC de fecha 13 de noviembre de 2009, la Sub Dirección de Investigación y Catastro de la Dirección de Arqueología solicita la declaratoria como patrimonio cultural de la Nación de diez (10) monumentos arqueológicos prehispánicos registrados en el marco del Programa Qhapaq Ñan temporada 2008, para los cuales se han elaborado las respectivas fi chas de declaratoria como patrimonio cultural de la Nación, fi cha ofi cial de inventario del patrimonio arqueológico inmueble;

Que, mediante Acuerdo Nº 1051 de fecha 20 de noviembre de 2009, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología acordó recomendar a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura se declare patrimonio cultural de la Nación los monumentos arqueológicos prehispánicos siguientes: Alguamachay, Queca, Ragaj, Tambojirca, La Banda, Huachoj, Camino Prehispánico Andajes – San Benito de Caraz, Camino Prehispánico San Benito de Caraz – Caujul, Camino Prehispánico Caujul – Naván y Camino Prehispánico Naván – Liple, ubicados en la provincia de Oyón, departamento de Lima;

Estando a lo visado por el Director de Gestión, el Director de Arqueología y el Director de la Ofi cina de Asuntos Jurídicos;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación;

Decreto Supremo Nº 017-2003-ED, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura, Resolución Suprema Nº 004-2000-ED, que aprueba el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas, modifi cada por Resolución Suprema Nº 012-2006-ED;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar patrimonio cultural de la Nación a los monumentos arqueológicos prehispánicos cuya ubicación se detalla en los siguientes cuadros:

Departamento LimaProvincia Oyón

Nombre del sitio arqueológico Distrito

Datum PSAD56 Zona 18 Datum WGS84 Zona 18UTM Este UTM Norte UTM Este UTM Norte

Alguamachay Andajes 289101.00 8803202.00 288871.00 8802834.00Queca Andajes 287027.00 8803004.00 286797.00 8802636.00Ragaj Andajes 285159.00 8806656.00 284929.00 8806288.00Tambojirca Caujul 283689.00 8805916.00 283458.00 8805548.00La Banda Naván 280353.00 8802216.00 280123.00 8801848.00Huachoj Naván 281807.00 8802636.00 281577.00 8802268.00

Departamento Lima

Provincia Oyón

Nombre del paisaje cultural arqueológico Distrito


Camino Prehispánico Andajes – San Benito de Caraz de

Andajes (I) 291511.00(F) 285250.00

8806688.008806562.00

291281.00285019.00

8806320.008806194.00

Camino Prehispánico San Benito de Caraz – Caujul

Andajes – Caujul

(I) 285250.00(F) 283822.00

8806562.008805196.00

285019.00283592.00

8806194.008804828.00

Camino Prehispánico Caujul – Naván

Caujul – Naván

(I) 283822.00(F) 280178.00

8805196.008801714.00

283592.00279948.00

8804828.008801346.00

Camino Prehispánico Naván – Liple Naván (I) 280178.00

(F) 282924.008801714.008798212.00

279948.00282694.00

8801346.008797844.00

Artículo 2º.- Encargar a la Dirección de Arqueología del Instituto Nacional de Cultura la elaboración de los expedientes técnicos de los monumentos arqueológicos prehispánicos mencionados en el artículo 1º de la presente resolución.

Artículo 3º.- Establecer que cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese afectar o alterar el paisaje de los monumentos arqueológicos prehispánicos declarados patrimonio cultural de la Nación, deberá contar con la aprobación previa del Instituto Nacional de Cultura.

Artículo 4º.- Remitir copia fedateada de la presente resolución a COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, autoridades políticas y civiles correspondientes.


CECILIA BÁKULA BUDGEDirectora Nacional

520758-1



CONSIDERANDO:


Que, el artículo VII del Titulo Preliminar de la Ley Nº 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, señala que el Instituto Nacional de Cultura está encargado de registrar, declarar y proteger el patrimonio cultural de la Nación dentro del ámbito de su competencia;



Que, mediante Informe Nº 2118-2009-LPE/SDIC/DA/ DREPH/INC de fecha 30 de octubre de 2009, la Sub Dirección de Investigación y Catastro de la Dirección de Arqueología, concluye que los expedientes técnicos de los monumentos arqueológicos prehispánicos delimitados en el marco del “Proyecto de Evaluación Arqueológica de la Línea de Transmisión Mantaro – Caravelí”, a cargo del Lic. Luis Roberto Miranda Muñoz, con R.N.A. Nº AM-0810, no presentan observaciones;

Que, mediante Informe Nº 4967-2009-LIF/SDSP/DA/DREPH/INC de fecha 16 de noviembre de 2009, la Sub Dirección de Supervisión y Peritaje de la Dirección de Arqueología recomienda declarar patrimonio cultural de la Nación y aprobar los expedientes técnicos de los monumentos arqueológicos prehispánicos delimitados en el marco del precitado proyecto de evaluación;

Que, mediante Acuerdo Nº 1056 de fecha 20 de noviembre de 2009, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología acordó, entre otros, recomendar a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura lo siguiente:

1. Declarar patrimonio cultural de la Nación a los siguientes monumentos arqueológicos prehispánicos: Toro Qawarina (La Merced 2), Montepata Pumayoccpata (Sector A), Montepata Pumayoccpata (Sector B), Segmento Camino Lechuguillas y Segmento Camino Huachuapampa, ubicados en la provincia de Churcampa, departamento de Huancavelica; Cerro Pijoy (Erapata), ubicado en la provincia de Huamanga, departamento de Ayacucho; y Pampa Corral, ubicado en la provincia de Lucanas, departamento de Ayacucho.

2. Aprobar los expedientes técnicos (plano de delimitación, fi cha técnica y memoria descriptiva), de los siguientes monumentos arqueológicos prehispánicos: Toro Qawarina (La Merced 2), Montepata Pumayoccpata (Sector A), Montepata Pumayoccpata (Sector B), Cerro Pijoy (Erapata) y Pampa Corral;


De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto Supremo Nº 017-2003-ED, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura; Resolución Suprema Nº 004-2000-ED, que aprueba el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas, modifi cada por Resolución Suprema Nº 012-2006-ED;

SE RESUELVE:


Departamento Huancavelica

Provincia Churcampa



Toro Qawarina (La Merced 2) La Merced 569318.9929 8585293.9924 569093.8593 8584926.8248

Montepata Pumayoccpata (Sector A)

La Merced 569848.9549 8584597.9683 569623.8151 8584230.8172

Montepata Pumayoccpata (Sector B)

La Merced 570020.0104 8584279.9982 569794.8706 8583912.8470

Departamento Ayacucho

Provincia Huamanga



Cerro Pijoy (Erapata) Ayacucho 580840.9960 8547251.0189 580615.6592 8546884.4261

Departamento Ayacucho

Provincia Lucanas



Pampa Corral Puquio 611926.9994 8358800.9818 611700.9863 8358437.4306


Provincia Churcampa


Datum PSAD56 Zona 18UTM Este UTM Norte

Segmento Camino Lechuguillas Chinchihuasi 543482.6290 (I)

543879.0033 (F)8614600.2858 (I)8614817.9374 (F)


Provincia Churcampa

Nombre del paisaje cultural arqueológico

DistritoDatum PSAD56 Zona 18

UTM Este UTM Norte

Segmento Camino Huachuapampa Ancopaucarbamba 543480.0000 (I)

550515.0000 (F)8614628.0000 (I)8608775.0000 (F)

Artículo 2º.- Aprobar los expedientes técnicos (plano de delimitación, memoria descriptiva y fi cha técnica) de los siguientes monumentos arqueológicos prehispánicos de acuerdo a los planos, áreas y perímetros que a continuación se consignan:

Nombre del sitio arqueológico

Nº de Plano en Datum PSAD56

Nº de Plano en Datum WGS84

Área(ha)

Perímetro(m)

Toro Qawarina (La Merced 2) PPT-01B PPT-01A 0.5917 325.50Montepata Pumayoccpata

(Sector A) PPT-02B PPT-02A 4.9590 940.41

Montepata Pumayoccpata (Sector B) PPT-02B PPT-02A 1.8897 583.32

Cerro Pijoy (Erapata) PPT-03B PPT-03A 3.9070 804.66Pampa Corral PPT-04B PPT-04A 2.7452 700.15

Artículo 3º.- Encargar a la Dirección de Defensa del Patrimonio Histórico la inscripción en Registros Públicos y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal (SINABIP), la condición de patrimonio cultural de la Nación de los monumentos arqueológicos prehispánicos mencionados en el artículo 1º y de los planos señalados en el artículo 2º de la presente resolución.

Artículo 4°.- Establecer que cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese afectar o alterar el paisaje de los monumentos arqueológicos prehispánicos declarados patrimonio cultural de la Nación, deberá contar con la aprobación previa del Instituto Nacional de Cultura.

Artículo 5º.- Remitir copia fedateada de la presente resolución a COFOPRI, Municipalidades Distritales y Provinciales, autoridades políticas y civiles correspondientes.



520758-2



CONSIDERANDO:


Que, el artículo VII del Título Preliminar de la Ley Nº 28296 -Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, señala que el Instituto Nacional de Cultura está encargado de registrar, declarar y proteger el patrimonio cultural de la Nación dentro del ámbito de su competencia;

Que, mediante Informe Nº 1219-2010-NOC-SDIC-DA/ DREPH/INC de fecha 17 de junio de 2010, la Sub Dirección de Investigación y Catastro de la Dirección de Arqueología recomienda la declaratoria como patrimonio


cultural de la Nación de cuatro (04) tramos de Camino Inca ubicados en el departamento de Cusco;

Que, mediante Acuerdo Nº 0768 de fecha 24 de junio de 2010, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología acordó recomendar a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura se declare patrimonio cultural de la Nación los monumentos arqueológicos prehispánicos siguientes: Camino Inca: Tramo Hawkaypata – Chanca, ubicado entre las provincias de Cusco y Paruro; Camino Inca: Tramo Qorikancha – Wanakauri, ubicado en la provincia de Cusco; Camino Inca: Tramo Amaru Markawasi – Pukamarka, ubicado entre las provincias de Cusco y Calca, y Camino Inca: Tramo Hawkaypata – Izcuchaca, ubicado entre las provincias de Cusco y Anta, departamento de Cusco;


De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto Supremo Nº 017-2003-ED, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura, Resolución Suprema Nº 004-2000-ED, que aprueba el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas, modifi cada por Resolución Suprema Nº 012-2006-ED;

SE RESUELVE:


Departamento Cusco

Provincia Cusco y Paruro


Datum PSAD56 Zona 18

UTM Este UTM Norte

Camino Inca: Tramo Hawkaypata – Chanca

Cusco, Santiago, Ccorca, Huanoquite

827078.00 (I)817182.00 (F)

8503704.00 (I)8488482.00 (F)

Departamento CuscoProvincia CuscoNombre del paisajecultural arqueológico

Distritos Datum WGS84 Zona 19UTM Este UTM Norte

Camino Inca: Tramo Qorikancha – Wanakauri

Cusco, Wanchaq, Santiago, San

Sebastián y San Jerónimo

177938.00 (I)185574.00 (F)

8503410.00 (I)8495308.00 (F)

Departamento CuscoProvincia Cusco y CalcaNombre del paisaje cultural arqueológico

Distrito Datum WGS84 Zona 19UTM Este UTM Norte

Camino Inca: Tramo Amaru Markawasi – Pukamarka

Cusco, Coya y Lamay 179048.00 (I)180853.00 (F)

8504845.00 (I)8518136.00 (F)

Departamento CuscoProvincia Cusco y Anta Nombre del paisajecultural arqueológico

Distritos Datum WGS84 Zona 18UTM Este UTM Norte

Camino Inca: Tramo Hawkaypata - Izcuchaca

Cusco, Poroy, Cachimayu, Pucyura

y Anta

827071.00 (I)808669.00 (F)

8503708.00 (I)8509965.00 (F)

Artículo 2º.- Encargar a la Dirección Regional de Cultura de Cusco la elaboración de los expedientes técnicos de los monumentos arqueológicos prehispánicos mencionados en el artículo 1º de la presente resolución.

Artículo 3º.- Establecer que cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese afectar o alterar el paisaje de los monumentos arqueológicos prehispánicos declarados patrimonio cultural de la Nación, deberá contar con la aprobación previa del Instituto Nacional de Cultura.




520758-3

Modifican la Resolución Directoral Nacional Nº 233/INC en extremo referido a la clasificación de monumento arqueológico prehispánico Camino Inca, ubicado en el distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima



CONSIDERANDO:

Que, el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo Público Descentralizado del Sector Educación, con personería jurídica de derecho público interno, responsable de la promoción y desarrollo de las manifestaciones culturales del país y de la investigación, preservación, conservación, restauración, difusión y promoción del patrimonio cultural de la Nación;

Que, el artículo VII del Título Preliminar de la Ley Nº 28296 -Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, señala que el Instituto Nacional de Cultura está encargado de registrar, declarar y proteger el patrimonio cultural de la Nación dentro del ámbito de su competencia;

Que, mediante Resolución Directoral Nacional Nº 233/INC de fecha 27 de marzo de 2002, se declaró patrimonio cultural de la Nación, entre otros, a la zona arqueológica Camino Inca, ubicada en el distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima;

Que, mediante Informe Nº 892-2010-CSBG-SDIC-DA/ DREPH/INC de fecha 28 de abril de 2010, la Sub Dirección de Investigación y Catastro de la Dirección de Arqueología recomienda modifi car el artículo 1º de la Resolución Directoral Nacional Nº 233/INC de fecha 27 de marzo de 2002, en el extremo referido a la clasifi cación del mencionado monumento arqueológico prehispánico, recomendando además derivar los expedientes técnicos de delimitación del mismo a la Comisión Nacional Técnica de Arqueología para su evaluación;

Que, mediante Acuerdo Nº 0508 de fecha 30 de abril de 2010, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología acordó recomendar a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura la modifi catoria del artículo 1º de la Resolución Directoral Nacional Nº 233/INC de fecha 27 de marzo de 2002, en el extremo referido a la clasifi cación del monumento arqueológico prehispánico Camino Inca, ubicado en el distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima, debiendo corresponderle el de Paisaje Cultural Arqueológico;


De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto Supremo Nº 017-2003-ED, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura, Resolución Suprema Nº 004-2000-ED, que aprueba el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas, modifi cada por Resolución Suprema Nº 012-2006-ED;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi car el artículo 1º de la Resolución Directoral Nacional Nº 233/INC de fecha 27 de marzo de 2002, en el extremo referido a la clasifi cación del monumento arqueológico prehispánico Camino Inca, ubicado en el distrito de San Miguel, provincia y



departamento de Lima, debiendo corresponderle el de Paisaje Cultural Arqueológico, ratifi cando los demás extremos de la precitada resolución.

Artículo 2º.- Aprobar el expediente técnico (plano de delimitación, memoria descriptiva y fi cha técnica) del paisaje cultural arqueológico Camino Inca, ubicado en el distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima, de acuerdo a los planos, áreas y perímetros siguientes:

Nombre del paisaje cultural arqueológico

Nº de Plano en Datum PSAD56

Nº de Plano en Datum WGS84

Área(m2)

Área(ha)

Perímetro(m)

Camino IncaPP-022-INC_

DREPH-DA-SDIC-2010 PSAD 56

PP-022-INC_ DREPH-DA-SDIC-

2010 WGS 849954.50 0.9954 979.08

Artículo 3º.- Encargar a la Dirección de Defensa del Patrimonio Histórico la inscripción en Registros Públicos y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal (SINABIP) de los planos señalados en el artículo 2º de la presente resolución.

Artículo 4º.- Establecer que cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese afectar o alterar el paisaje del monumento arqueológico prehispánico mencionado en la presente resolución, deberá contar con la aprobación previa del Instituto Nacional de Cultura.




520758-4


ENFERMEDADES NEOPLASICAS

Designan Director Ejecutivo de la Oficina de Informática de la Oficina General de Administración del INEN

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 247-2010-J/INEN

Surquillo, 20 de julio del 2010

VISTO: el Informe Nº 048-OGA/INEN-2010, de fecha 15 de julio del 2010, emitido por la Directora General de la Ofi cina General de Administración del INEN.

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo establecido en el Artículo Segundo de la Resolución Jefatural Nº 218-2010-J/INEN, se encargó a la CPC Violeta Gaby Espichan Hetún, Directora General de la Ofi cina General de Administración del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, en adición a sus funciones y en tanto se designe al titular del cargo, las funciones de Directora Ejecutiva de la Ofi cina de Informática;

Que, mediante documento de visto se formula la propuesta del profesional para la designación en dicho cargo, por lo que resulta necesario formalizar la misma y dejar sin efecto la encargatura de la CPC Violeta Gaby Espichan Hetún;

De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, Artículo 77 de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; Artículos 3 y 7 de la Ley Nº 27594 ”Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos” y con las atribuciones conferidas por el Artículo 9 del Reglamento de Organización y Funciones del INEN, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2007-SA;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dejar sin efecto la encargatura de funciones establecida en el Artículo Segundo de la Resolución Jefatural Nº 218-2010-J/INEN.

Artículo Segundo.- Designar a partir del 21 de julio de 2010, en el cargo de Director Ejecutivo de la Ofi cina de Informática de la Ofi cina General de Administración del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, al señor Ingeniero de Computación y Sistemas Mauricio Sergio Rodríguez Pauca, Nivel F-3.


RAÚL CORDERO GARCÍA-ZAPATEROJefe (e) Institucional

521848-1

ORGANISMOS TECNICOS

ESPECIALIZADOS


DEFENSA DE LA COMPETENCIA

Y DE LA PROTECCION DE LA

PROPIEDAD INTELECTUAL

Designan responsable de atender pedidos de información que se formulen conforme a la Ley Nº 27806 y su Reglamento en el ámbito de la Oficina Desconcentrada de Lima Norte y designan fedatarias institucionales

RESOLUCIÓN DE LA PRESIDENCIADEL CONSEJO DIRECTIVO DEL INDECOPI

Nº 099-2010-INDECOPI/COD


CONSIDERANDO:

Que resulta pertinente designar al servidor responsable de atender los pedidos de información que se formulen al amparo de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública y de su Reglamento; así como al servidor responsable de realizar las funciones de fedatario, de acuerdo con lo establecido en el artículo 127º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, en el ámbito del INDECOPI sede Lima Norte;

Estando a los acuerdos adoptados por el Consejo Directivo; y,

De conformidad con el artículo 4º del Reglamento de la Ley Nº 27806, aprobado por Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM y con los literales f) y h) del numeral 7.3 del artículo 7º de la Ley de Organización y Funciones del INDECOPI, aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1033;

RESUELVE:

Artículo 1º.- Designar como responsable de atender los pedidos de información que se formulen conforme a la Ley Nº 27806 y su Reglamento, en el ámbito de la Ofi cina Desconcentrada de Lima Norte, a la señorita Erika Silva Delgado.

Artículo 2º.- Designar como fedatarias institucionales de la Ofi cina Desconcentrada de Lima Norte a las señoritas Erika Silva Delgado y Magaly Guzmán Terrones.


JAIME THORNE LEÓNPresidente del Consejo Directivo

521042-1


ORGANISMO SUPERVISOR

DE LAS CONTRATACIONES

DEL ESTADO

Sancionan a R & R S.R.L. con inhabilitación temporal en sus derechos de participar en procesos de selección y contratar con el Estado

TRIBUNAL DE CONTRATACIONES DEL ESTADO

RESOLUCIÓN Nº 1362-2010-TC-S2

Sumilla : Es razonable señalar que existió una falta de diligencia ordinaria y de prudencia necesaria de la referida empresa, al no haber adjuntado la mencionada garantía de fi el cumplimiento.


Visto en sesión de fecha 14 de julio de 2010 de la Segunda Sala del Tribunal de Contrataciones del Estado el Expediente N° 054.2010.TC, sobre el procedimiento administrativo sancionador iniciado contra R & R S.R.L., por no suscribir de manera injustifi cada el contrato en la Adjudicación de Menor Cuantía Nº138-2008/MDMM (segunda convocatoria); y atendiendo a los siguientes:

ANTECEDENTES:

1. El 04 de febrero de 2009, la Municipalidad Distrital de Mariano Melgar, en lo sucesivo la Entidad, convocó la Adjudicación de Menor Cuantía Nº138-2008/MDMM (segunda convocatoria), derivada de la Adjudicación de Menor Cuantía Nº138-2008/MDMM (primera convocatoria), la misma que fuera declarada desierta, para “Mejoramiento de pavimento de la calle Amazonas”, por un valor referencial ascendente a S/. 44 482.49 (Cuarenta y cuatro mil cuatrocientos ochenta y dos nuevos soles con cuarenta y nueve céntimos).

2. El 18 de febrero de 2009, se llevó a cabo el acto de presentación de propuestas, contando con la participación de los siguientes participantes: R & R S.R.L. e Ingeniería, Consultoría y Construcción S.A.C.

3. Esa misma fecha, el Comité Especial a cargo del proceso de selección, previa evaluación y califi cación de las propuestas, adjudicó la buena pro a la empresa R & R S.R.L.

4. El 24 de febrero de 2009, la Entidad citó a la empresa R & R S.R.L. para que, dentro del plazo establecido en el artículo 203 del Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, se apersone a suscribir el contrato, con la documentación correspondiente.

5. EL 10 de marzo de 2009, la empresa R & R S.R.L., mediante carta, comunica que adjunta la documentación requerida para la fi rma del contrato.

6. El 12 de enero de 2010, la Entidad, mediante Ofi cio Nº 007-2010-SG-MDMM, dispone poner en conocimiento del Tribunal de Contrataciones la supuesta infracción de la empresa R & R S.R.L., referida a la no suscripción injustifi cada del contrato, al no haber adjuntado la documentación requerida completa, específi camente no haber adjuntado la garantía respectiva.

7. El 18 de enero, el Tribunal –mediante decreto– dispuso el inicio del procedimiento sancionador contra el Postor por su presunta responsabilidad en la no suscripción injustifi cada de contrato, a pesar de haber sido favorecido con la buena pro del proceso de selección, infracción que se encuentra tipifi cada en el numeral 1) del artículo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 284-2004-PCM, en adelante el Reglamento, y le otorgó el plazo de diez (10) días para que presente sus descargos, bajo apercibimiento de resolver el procedimiento con la documentación obrante en autos.

8. El 13 de mayo de 2010, el Tribunal –mediante decreto– dispuso que se notifi que vía publicación en el

Boletín del Diario Ofi cial El Peruano el decreto de fecha 18 de enero de 2010, al ignorarse domicilio cierto de la empresa R & R S.R.L., a fi n de que cumpla con presentar sus descargos.

9. El 25 de junio de 2010, previa razón de la Secretaría del Tribunal, se hizo efectivo el apercibimiento decretado de resolverse con la documentación obrante en autos, toda vez que el Postor no cumplió con presentar sus descargos, y se remitió el expediente a la Segunda Sala del Tribunal para que resolviera.

FUNDAMENTACIÓN:

1. El presente caso está referido a la supuesta responsabilidad de la empresa R & R S.R.L., por no suscribir de manera injustifi cada el contrato en la Adjudicación de Menor Cuantía Nº138-2008/MDMM (segunda convocatoria), cuya infracción está tipifi cada en el numeral 1) del artículo 294 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo 084-2004-PCM, en lo sucesivo el Reglamento, norma vigente al suscitarse los hechos, por tratarse de un proceso derivado de uno anterior que fue convocado en el año 2008.

2. Conforme a los criterios utilizados por el Tribunal en anteriores oportunidades, para que dicha infracción se confi gure debe acreditarse que la Entidad haya cumplido con el procedimiento y los plazos establecidos para la suscripción del contrato, regulados en el artículo 203 del Reglamento (análisis de forma) y, de haberse efectivamente observado ello, verifi car que la falta de esa suscripción se haya debido a causa imputable al postor, es decir, que no exista justifi cación para tal omisión, o bien, que ésta haya quedado debidamente acreditada (análisis sustancial).

3. El artículo 203 del Reglamento, disponía que dentro de los dos (2) días hábiles siguientes al consentimiento de la buena pro, la Entidad debía citar al postor ganador, otorgándole un plazo mínimo de cinco (5) días hábiles y máximo de diez (10) días hábiles para suscribir el contrato. No obstante, si dicho postor tuviera antes del plazo mínimo establecido la documentación completa requerida, podrá presentarse a suscribir el contrato.

4. En cuanto al análisis de forma, según lo mencionado precedentemente, resulta necesario tener en cuenta lo establecido en el citado artículo 203 del Reglamento, el cual establecía que dentro de los dos (2) días siguientes al consentimiento de la buena pro, la Entidad debía citar al postor ganador y otorgarle un plazo mínimo de cinco (5) días hábiles y un máximo de diez (10) días hábiles, dentro del cual el adjudicatario debía presentarse a celebrar el contrato con toda la documentación requerida.

5. Asimismo, es pertinente mencionar que conforme a lo dispuesto por el artículo 196 del Reglamento, una vez que la buena pro quedaba consentida o administrativamente fi rme, tanto la Entidad como el postor ganador de la buena pro estaban obligados a suscribir el o los contratos respectivos. En caso que el ganador se negase a suscribir el contrato, sería pasible de sanción, salvo imposibilidad física o jurídica sobrevenida al otorgamiento de la buena pro que no le sea atribuible.

El artículo 137 del Reglamento, señalaba también que de haberse presentado una sola oferta, el consentimiento de la buena pro se producía el mismo día de su notifi cación.

Igualmente, el artículo 87 del Reglamento establecía el régimen de notifi cación de todos los actos realizados dentro de los procesos de selección, los mismos que se entendían notifi cados a partir del día siguiente de su publicación en el SEACE.

6. Ahora bien, la buena pro fue publicada en el SEACE el 19 de febrero de 2009, por lo que ésta se entendió notifi cada el 20 de febrero de 2009, por tanto, al haber participado un sólo postor en el proceso de selección, el consentimiento de la buena pro se produjo el día de su notifi cación, es decir el 20 febrero de 2009.

7. Del examen de la documentación obrante en autos, se verifi ca que la Entidad mediante carta de fecha 24 de febrero de 2010, notifi cado el mismo día, citó al Postor para la fi rma del contrato.

Por tanto, la Entidad cumplió con lo señalado en el artículo 203 del Reglamento, pues lo citó dentro de los dos (2) días hábiles siguientes al consentimiento de la buena pro.



8. En razón a lo expuesto, habiéndose verifi cado que la Entidad cumplió con las formalidades y los procedimientos para la suscripción del contrato, corresponde a este Colegiado determinar si dicha omisión resultó justifi cada o no, en tanto que solamente la no suscripción que obedece a causas injustifi cadas atribuibles al postor deviene en sancionable administrativamente.

9. Sobre el particular, la Entidad ha denunciado que la empresa R & R S.R.L. no había cumplido con presentar toda la documentación requerida para la fi rma de contrato, pues no había presentado la carta fi anza correspondiente. La empresa denunciada no ha efectuado ningún tipo de descargo al respecto, ni se ha apersonado al proceso.

10. Al respecto, las Bases Integradas del presente proceso disponen en el literal e) del punto 3.2. lo siguiente:

e. (…) Para suscribir el contrato, el postor ganador de la Buena Pro deberá presentar los siguientes documentos (…)

- Garantía de fi el cumplimiento.

(resaltado nuestro)

11. Esto último se condice con el artículo 200 del Reglamento1, que establece los requisitos para suscribir un contrato y en su numeral 1) señala que uno de éstos son las garantías, salvo los casos de excepción. Relacionado con esto último, tenemos que el artículo 217 del Reglamento2 estipula cuáles son los citados casos de excepción para la presentación de las garantías, detallando –en el numeral 1) – que no deben constituirse garantías de fi el cumplimientos para el caso de contratos que por su monto correspondan a procesos de menor cuantía para bienes y servicios.

12. Tomando en cuenta lo anterior, en el presente caso la empresa R & R S.R.L. debió adjuntar la garantía de fIel cumplimiento por no encontrarse en las causales de excepción del artículo 217, debido a que –si bien era un proceso de Adjudicación de Menor Cuantía– el objeto del mismo era obras, no bienes ni servicios.

13. En ese sentido, es menester revisar si la citada empresa realmente no ha presentado la mencionada garantía.

14. En la carta emitida por la empresa R & R S.R.L., de fecha 10 de marzo de 2010, a folios 10 del expediente, se refi ere lo siguiente:

(…)De nuestra consideración

Es grato dirigirme a ustedes a nombre de la Empresa R & R S.R.L. para hacerle llegar adjunto a la presente la documen-tación requerida de acuerdo a las bases, para la fi rma del Contrato de la obra “MEJORAMIENTO DE PAVIMENTO DE LA CALLE AMAZONAS”, al haber sido favorecido con la buena Pro:- Declaración Jurada de No estar inhabilitado para contratar con el Estado.- Constancia de Capacidad de Libre contratación.- Copia de la Vigencia del Poder del representante legal.- Copia del documento Nacional de Identidad.- Copia del RUC.- Copia de la Constitución de la Empresa.- Análisis de Costos Unitarios.- Calendario de Avance de Obra Valorizado.

Agradeciendo la atención, quedo de ustedes. (…)

15. Como se puede apreciar de lo anterior, la empresa R & R S.R.L. no adjuntó entre los documentos que envió para suscribir el contrato, la respectiva garantía de fi el cumplimiento, motivo por el cual se puede concluir que no se acercó a suscribir el contrato con la documentación completa.

16. Por los hechos expuestos, es razonable señalar que existió una falta de diligencia ordinaria y de prudencia necesaria de la referida empresa, al no haber adjuntado la mencionada garantía de fi el cumplimiento.

17. El Código Civil en su artículo 1320, norma de aplicación supletoria al presente caso3, dispone que “Actúa con culpa leve quien omite aquella diligencia ordinaria exigida por la naturaleza de la obligación y que

corresponda a las circunstancias de las personas, del tiempo y del lugar”.

18. Como consecuencia de esa línea de análisis, en el presente caso, no se ha logrado acreditar de manera válida que la omisión de la empresa R & R S.R.L., para suscribir el contrato adjudicado, se haya debido a causa justifi cada, pues no resulta justifi cable desde ninguna perspectiva, el no encontrarse en capacidad de celebrar el contrato, como consecuencia de una situación generada por la inobservancia de un comportamiento diligente del propio denunciado.

19. Teniendo en cuenta las consideraciones expuestas, se considera que en el presente caso se ha confi gurado la infracción tipifi cada en el numeral 1) del artículo 294 del Reglamento; motivo por el cual corresponde imponer sanción administrativa a la empresa en cuestión.

20. Cabe señalar que, para la infracción cometida por la empresa infractora, el Reglamento ha previsto una sanción administrativa de inhabilitación para ser postor y contratar con el Estado por un periodo no menor de uno (1) ni mayor de dos (2) años, periodo que podrá ser disminuido hasta límites inferiores al mínimo fi jado cuando se considere que existen circunstancias atenuantes de la responsabilidad del infractor, conforme a los criterios para graduar la sanción establecidos en el artículo 302 del citado cuerpo normativo4.

Sin embargo, hay que tener en cuenta el principio de razonabilidad consagrado en el numeral 1.4 del Artículo IV del Título Preliminar de la Ley del Procedimiento Administrativo General, por medio del cual las decisiones de la autoridad administrativa que impongan sanciones o establezcan restricciones a los administrados, deben adoptarse dentro de los límites de la facultad atribuida y manteniendo debida proporción entre los medios a emplear y los fi nes públicos que deba tutelar, a fi n que respondan a lo estrictamente necesario para la satisfacción de su cometido.

Ahora bien, en cuanto a la intencionalidad hay que tener en cuenta que, si bien hubo desatención por parte de la empresa responsable, de diligencia y previsión para decidir su participación en el proceso de selección, a sabiendas que debía adjuntar la respectiva garantía, resulta necesario considerar también que no se ha acreditado intencionalidad en la no suscripción del contrato, de manera específi ca.

Por otra parte, debe considerarse que la citada empresa no ha sido sancionada con anterioridad, al no contar con antecedentes registrales respecto a sanciones de suspensión y/o inhabilitación temporal o defi nitiva para participar en procesos de selección y contratar con el Estado.de conformidad con la base de datos del Registro

1 Artículo 200.- Requisitos para suscribir el contrato Para suscribir el contrato, el postor ganador de la buena pro deberá presentar,

además de los documentos previstos en las Bases, los siguientes: (…) 2) Garantías, salvo casos de excepción;2 Artículo 217.- Excepciones No se constituirán garantías de fi el cumplimiento ni por el monto adicional de

la propuesta en los siguientes casos: 1) Contratos que por su monto correspondan a procesos de menor cuantía

para bienes y servicios3 Artículo aplicable al presente caso de conformidad con lo dispuesto en

el artículo 3 de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 083-2004-PCM, en adelante la Ley, en concordancia con el artículo IX del Título Preliminar del Código Civil que señala que “Las disposiciones del Código Civil se aplican supletoriamente a las relaciones y situaciones jurídicas reguladas por otras leyes, siempre que no sean incompatibles con su naturaleza.”

4 Artículo 302.- Determinación gradual de la sanción.- Para graduar la sanción a imponerse conforme a las disposiciones del presente Título, se considerarán los siguientes criterios:

1. Naturaleza de la infracción. 2. Intencionalidad del infractor. 3. Daño causado. 4. Reiterancia. 5. El reconocimiento de la infracción cometida antes de que sea detectada. 6. Circunstancias de tiempo, lugar y modo. 7. Condiciones del infractor. 8. Conducta procesal del infractor.


de Inhabilitados para contratar con el Estado del Registro Nacional de Proveedores.

Asimismo, se debe tomar en cuenta el daño causado a la Entidad, toda vez que el incumplimiento del Consorcio en suscribir el contrato, ha generado un perjuicio a la Entidad, pues la obra para la cual se convocó (mejoramiento de pavimento de la calle Amazonas), no se llevó a cabo dentro de los plazos estipulados, sin mencionar la pérdida de recursos y de tiempo que produjo la organización y puesta en marcha de un proceso de selección que a la postre, devino en inútil por responsabilidad de la empresa R & R S.R.L., más aún en un proceso que ya devenía de un proceso anterior que había quedado desierto. Asimismo, se debe tener en cuenta la cuantía del proceso de selección (S/. 44 482.49).

Por estos fundamentos, de conformidad con el informe del Vocal Ponente Dra. Mónica Yadira Yaya Luyo y la intervención de los Señores Vocales el Dr. Carlos Augusto Salazar Romero y la Dra. Dammar Salazar Díaz, atendiendo a la conformación de la Segunda Sala del Tribunal de Contrataciones del Estado según lo dispuesto en la Resolución Nº 190-2010-OSCE/PRE expedida el 29 de marzo de 2010, en ejercicio de las facultades conferidas en el artículo 63º de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto Legislativo Nº 1017, y su segunda disposición complementaria transitoria, así como los artículos 17º y 18º del Reglamento de Organización y Funciones del OSCE, aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2009-EF; analizados los antecedentes y luego de agotado el debate correspondiente, por unanimidad;

LA SALA RESUELVE:

1. Imponer a la empresa R & R S.R.L. sanción administrativa de inhabilitación temporal por el periodo de doce (12) meses en sus derechos de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por la comisión de la infracción tipifi cada en el numeral 1) del artículo 294 del Reglamento, la cual entrará en vigencia a partir del sexto día hábil siguiente de notifi cada la presente Resolución.

2. Poner la presente Resolución en conocimiento de la Subdirección del Registro Nacional de Proveedores del Organismo Superior de Contrataciones del Estado (OSCE), para las anotaciones de Ley.


SS.SALAZAR ROMEROYAYA LUYO.SALAZAR DÍAZ.

520972-1

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO

DEL PODER JUDICIAL

Aceptan renuncia de Juez Titular del Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Virú, Distrito Judicial de La Libertad

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 211-2010-CE-PJ


VISTO:

El Ofi cio Nº 3974-2010-P-CSJLL/PJ cursado por el Presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, remitiendo la solicitud de renuncia presentada por el magistrado Enrique Federico Li Terrones, con certifi cación de fi rma ante Notario Público de Trujillo, y;

CONSIDERANDO:

Primero: Que, el magistrado Enrique Federico Li Terrones formula renuncia irrevocable al cargo de Juez Titular del Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Virú, Distrito Judicial de La Libertad, por razones de salud;

Segundo: Que, el cargo de magistrado termina entre otras causales, por renuncia desde que es aceptada, conforme lo establece el artículo 107º, numeral 3, de la Ley de la Carrera Judicial;

Tercero: Que, en tal sentido y sin perjuicio de lo expuesto precedentemente, es menester precisar que la aceptación de la renuncia formulada por el recurrente, no implica en modo alguno eximirlo de responsabilidad por cualquier hecho que pudiera ser materia de investigación y que se hubiera producido durante el ejercicio de sus funciones como magistrado de este Poder del Estado;

El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, en sesión ordinaria de la fecha, por unanimidad;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el señor Enrique Federico Li Terrones al cargo Juez Titular del Juzgado de Paz Letrado del Modulo Básico de Justicia de Virú, Distrito Judicial de La Libertad; agradeciéndosele por los servicios prestados a la Nación. Sin perjuicio de lo expuesto en el tercer considerando de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Transcríbase la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Corte Superior de Justicia de La Libertad, Gerencia General del Poder Judicial y al interesado, para su conocimiento y fi nes consiguientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

SS.

JAVIER VILLA STEIN

ROBINSON O. GONZALES CAMPOS

JORGE ALFREDO SOLIS ESPINOZA

FLAMINIO VIGO SALDAÑA

DARIO PALACIOS DEXTRE

521764-1

Aceptan renuncia al cargo de Juez Especializado Titular del Primer Juzgado Laboral del Callao, que venía desempeñándose como Juez Superior Provisional de la Sala Mixta Transitoria del Callao

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 229-2010-CE-PJ


VISTO:

El Ofi cio Nº 6888-2010-P-CSJCL/PJ cursado por el Presidente de la Corte Superior de Justicia del Callao, remitiendo la solicitud presentada por el señor Carlos Hugo Gutiérrez Paredes, con certifi cación de fi rma ante la Secretaria Administrativa de la citada Corte Superior, y;

CONSIDERANDO:

Primero: Que, el señor Carlos Hugo Gutiérrez Paredes formula renuncia al cargo de Juez Especializado Titular del Primer Juzgado Laboral del Callao, con efectividad al 24 de junio del año en curso; quien venía



desempeñándose como Juez Superior Provisional de la Sala Mixta Transitoria del Callao;


Tercero: Que en tal sentido y sin perjuicio de lo expuesto precedentemente, es menester precisar que la aceptación de la renuncia formulada por el recurrente, no implica en modo alguno eximirlo de responsabilidad por cualquier hecho que pudiera ser materia de investigación y que se hubiera producido durante el ejercicio de sus funciones como magistrado de este Poder del Estado;

El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, en sesión ordinaria de la fecha, sin la intervención del señor Consejero Robinson Gonzales Campos por encontrarse de licencia, por unanimidad;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar, con efectividad al 24 de junio del año en curso, la renuncia formulada por el señor Carlos Hugo Gutiérrez Paredes al cargo de Juez Especializado Titular del Primer Juzgado Laboral del Callao, quien venía desempeñándose como Juez Superior Provisional de la Sala Mixta Transitoria del Callao; agradeciéndosele por los servicios prestados a la Nación. Sin perjuicio de lo expuesto en el tercer considerando de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Transcríbase la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Presidente de la Corte Superior de Justicia del Callao, Gerencia General del Poder Judicial y al interesado, para su conocimiento y fi nes consiguientes.


SS.

JAVIER VILLA STEIN




521764-2

Aceptan renuncia de Juez Especializado Titular del Juzgado Civil de Jauja, Distrito Judicial de Junín



VISTO:

El Ofi cio Nº 0672-2010-P-CSJJU/PJ cursado por el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Junín, remitiendo la solicitud presentada por el señor Adgemirer Rolando Rosales Hilario, con certifi cación de fi rma ante Notario Público de Satipo, y;

CONSIDERANDO:

Primero: Que, el señor Adgemirer Rolando Rosales Hilario formula renuncia irrevocable al cargo de Juez Especializado Titular del Juzgado Civil de Jauja, Distrito Judicial de Junín, con efectividad al 16 de junio del año en curso; solicitando se disponga se liquiden y abonen los respectivos derechos laborales que en razón del ejercicio del cargo desempeñado corresponden;


Tercero: Que, en tal sentido y sin perjuicio de lo expuesto precedentemente, es menester precisar que la

aceptación de la renuncia formulada por el recurrente, no implica en modo alguno eximirlo de responsabilidad por cualquier hecho que pudiera ser materia de investigación y que se hubiera producido durante el ejercicio de sus funciones como magistrado de este Poder del Estado;


RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar, con efectividad al 16 de junio del año en curso, la renuncia formulada por el señor Adgemirer Rolando Rosales Hilario al cargo de Juez Especializado Titular del Juzgado Civil de Jauja, Distrito Judicial de Junín; agradeciéndosele por los servicios prestados a la Nación. Sin perjuicio de lo expuesto en el tercer considerando de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Transcríbase la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Presidente de la Corte Superior de Justicia de Junín, Gerencia General del Poder Judicial y al interesado, para su conocimiento y fi nes consiguientes.


SS.

JAVIER VILLA STEIN




521764-3

Aceptan renuncia al cargo de Juez Especializado Titular del Juzgado Penal de Moquegua, que venía desempeñandose como Juez Superior Provisional de la Sala Mixta Descentralizada de Ilo, Corte Superior de Justicia de Moquegua



VISTA:

La solicitud presentada por el señor Juan Guillermo Nicolás Bedoya Chanove, Juez Especializado Titular del Juzgado Penal de Moquegua, con certifi cación de fi rma ante la Secretaria de la Sala Mixta Descentralizada de Ilo, y;

CONSIDERANDO:

Primero: Que, el señor Juan Guillermo Nicolás Bedoya Chanove formula renuncia al cargo de Juez Especializado Titular del Juzgado Penal de Moquegua, quien viene desempeñándose como Juez Superior Provisional de la Sala Mixta Descentralizada de Ilo, por razones personales; solicitando se le otorgue pensión por cesantía de acuerdo al tiempo de servicios, y se disponga la compensación por tiempo de servicios correspondiente;


Tercero: Que en tal sentido y sin perjuicio de lo expuesto precedentemente, es menester precisar que la aceptación de la renuncia formulada por el recurrente, no implica en modo alguno eximirlo de responsabilidad por cualquier hecho que pudiera ser materia de investigación y que se hubiera producido durante el ejercicio de sus funciones como magistrado de este Poder del Estado;



RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el señor Juan Guillermo Nicolás Bedoya Chanove al cargo de Juez Especializado Titular del Juzgado Penal de Moquegua, quien viene desempeñándose como Juez Superior Provisional de la Sala Mixta Descentralizada de Ilo, Corte Superior de Justicia de Moquegua; agradeciéndosele por los servicios prestados a la Nación. Sin perjuicio de lo expuesto en el tercer considerando de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Transcríbase la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Presidente de la Corte Superior de Justicia de Moquegua, Gerencia General del Poder Judicial y al interesado, para su conocimiento y fi nes consiguientes.


SS.

JAVIER VILLA STEIN




521764-4

Prorrogan plazo de funcionamiento de diversos órganos jurisdiccionales transitorios de la Corte Superior de Justicia de Tumbes

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA N° 238-2010-CE-PJ


VISTOS:

El Ofi cio N° 680-2010-ETI-PJ, cursado por el Presidente del Equipo Técnico Institucional de Implementación del Código Procesal Penal, Ofi cio N° 247-2010-DPD/PJ, del señor Consejero Darío Palacios Dextre, Ofi cio N° 045-2010-P-CI-CPP-CSJTU/PJ, cursado por el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Tumbes, y;

CONSIDERANDO:

Primero: Que, este Órgano de Gobierno mediante Resoluciones Administrativas Nros. 340-2008-CE-PJ, 071, 383 y 416-2009-CE-PJ, dispuso entre otros aspectos, crear, convertir, reubicar y prorrogar órganos jurisdiccionales en el Distrito Judicial de Tumbes, en atención a los pedidos formulados por el Equipo Técnico Institucional de Implementación del Código Procesal Penal;

Segundo: En tal sentido, estando a lo expuesto por el Presidente del Equipo Técnico Institucional de Implementación del Código Procesal Penal, y considerando que este Poder del Estado tiene como política institucional la de adoptar medidas en aras de un óptimo servicio de impartición de justicia, garantizando a su vez la tutela jurisdiccional efectiva; deviene en necesario dictar precisiones complementarias a las ya impartidas; como es el caso de autorizar las prórrogas del funcionamiento de los órganos jurisdiccionales liquidadores transitorios creados para los fi nes de implementación del nuevo Código Procesal Penal en el mencionado Distrito Judicial, teniendo en cuenta la carga procesal aún pendiente;

Tercero: Que, de conformidad con lo dispuesto en la Resolución Administrativa N° 053-2008-CE-PJ del 25 de febrero de 2008, las Comisiones de Magistrados para la Implementación del Código Procesal Penal, en los

Distritos Judiciales en donde entrará en vigencia el nuevo sistema procesal, tienen la responsabilidad de coordinar con el Equipo Técnico Institucional de Implementación del Código Procesal Penal y la Secretaría Técnica del citado Equipo Técnico, para los fi nes de realizar el monitoreo y evaluación permanente y de esa forma proponer las acciones administrativas y de control pertinentes que al respecto haya lugar en sus respectivas sedes judiciales;

Cuarto: Que, los numerales 24, 25 y 26 del artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, determinan como funciones y atribuciones del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial crear órganos jurisdiccionales, aprobar la modifi cación de sus ámbitos de competencia territorial, asimismo, adoptar acuerdos y demás medidas necesarias para que las dependencias de este Poder del Estado funcionen con celeridad y efi ciencia;

Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, en sesión ordinaria de la fecha, sin la intervención del señor Consejero Robinson Octavio Gonzales Campos por encontrarse de licencia, por unanimidad;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Prorrogar el funcionamiento de los siguientes órganos jurisdiccionales transitorios de la Corte Superior de Justicia de Tumbes, en la forma que se indica a continuación:

- Hasta el 30 de setiembre de 2010

Provincia de Tumbes:• El Primer Juzgado Penal Liquidador Transitorio.

- Hasta el 31 de diciembre de 2010

Provincia de Tumbes:• Primera y Segunda Salas Penales Liquidadoras

Transitorias.• Segundo Juzgado Penal Liquidador Transitorio.

Provincia de Contralmirante Villar:• El Primer Juzgado Penal Liquidador Transitorio.

Artículo Segundo.- El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial conforme a la evaluación de los informes técnicos - estadísticos de la Corte Superior de Justicia de Tumbes y de la Gerencia General, podrá disponer la conversión o reubicación de los mismos, así como adoptar las medidas que resulten pertinentes.

Artículo Tercero.- Facultar al Presidente de Ia Corte Superior de Justicia de Tumbes y a la Gerencia General del Poder Judicial en cuanto sea de su competencia, a adoptar las acciones y medidas administrativas que resulten necesarias para el cumplimiento de la presente resolución e implementación del Código Procesal Penal; incluyendo las que para dicho efecto el Presidente del citado Distrito Judicial deba adoptar de manera complementaria para la adecuada distribución de la carga procesal de los órganos jurisdiccionales, y que en tal sentido resulten pertinentes para la aplicación de esta decisión; informando al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.

Artículo Cuarto.- Transcríbase la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Ministerio de Justicia, Ministerio Público, Equipo Técnico Institucional de Implementación del Código Procesal Penal, Academia de la Magistratura, Corte Superior de Justicia de Tumbes, y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes consiguientes.


SS.

JAVIER VILLA STEIN

JORGE ALFREDO SOLÍS ESPINOZA


DARÍO PALACIOS DEXTRE

521764-5



CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Autorizan realización de actividades académicas culturales y de servicio para celebrar el Día del Juez

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIADE LIMA NORTE

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 409-2010-CSJLN/PJ

Independencia, siete de julio del dos mil diez

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Ley Nº 18918 del 03 de agosto de 1971 se instauró como día de Juez el 04 de agosto de cada año, con el propósito de enaltecer al Magistrado por la abnegada labor que realiza día a día frente a la ciudadanía; además, la norma dispuso que anualmente la Corte Suprema de Justicia de la República y las Cortes Superiores de Justicia de todo el país realizaran en esa fecha sesiones solemnes destinadas a rememorar la obra de los Magistrados peruanos que han contribuido a la correcta administración de Justicia, al progreso de la cultura jurídica del país y a la emancipación social, política y económica de la República.

Que, estando próximo a celebrarse el día de Juez, el Comité de Damas solicita autorización para llevar a cabo en las instalaciones de la Corte de Lima Norte el Diplomado Internacional “La Nuevas Fronteras del Derecho de los Contratos, la Familia y la Responsabilidad”, a realizarse a partir del 13 de julio al 17 de Agosto del presente año fuera del horario de trabajo, contando para ello con la participación de destacados y reconocidos juristas extranjeros y nacionales como los peruanos Carlos Fernández Sessarego, Víctor Madrid Horna, Aníbal Torres Vásquez, Yuri Vega Mere, Olga Castro Pérez – Treviño, Juan Zárate del Pino, Alex Plácido Vilcachagua, Verónica Rosas Berastain, Mario Castillo Freyre, Aldo León Patiño, Carlos Ramos Núñez y los extranjeros Graciela Medina (Argentina), José Daniel Mendelewicz (Argentina) y Flaviana Rampazzo (Brasil).

Que, igualmente, se ha programado el Primer Encuentro Taller de Jueces de Paz Letrados a realizarse el día 17 de julio del presente año, en las instalaciones de la Biblioteca “Carlos Fernández Sessarego”. En dicho encuentro se tratarán temas como: (a) La prescripción de la acción penal en el proceso de faltas; (b) La competencia para tramitar medidas cautelares fuera del proceso; (c) la prescripción extintiva de pensiones alimenticias devengadas; (d) La obligatoriedad de la conciliación en materia de alimentos; y (e) Las utilidades en procesos de alimentos. El encuentro, además, contará con la presencia de los doctores Julios Rodríguez Delgado, Elvira Álvarez Olazábal y Juan Monroy Gálvez.

Que, asimismo, se ha elaborado el Repertorio Estadístico 2010 que forma parte del proyecto “Justicia, Transparente y Predectible”, en la que se brinda información sobre las metas de producción, los ingresos y/o carga procesal, la producción del año 2009, las nulidades existentes, las licencias concedidas, etc.

Del mismo modo se ha ordenado la publicación, en coordinación con el Centro de Investigaciones del Poder Judicial, de la Jurisprudencia Civil, Familia y Laboral emitida por la Corte de Lima Norte, texto que también forma parte del proyecto “Justicia, Transparente y Predectibe”, que reúne un conjunto de sentencias expedidas por los órganos jurisdiccionales y que representa el primer esfuerzo nacional de presentar de manera sistemática las resoluciones dictadas por una Corte Superior.

Por otra parte, también se ha programado la Feria de Salud la misma que brindará servicios tanto a los magistrados como al personal jurisdiccional y administrativo; la suscripción del Convenio Interinstitucional con los Alcaldes de Lima Norte para ejecutar en forma conjunta acciones orientadas a garantizar el acceso a la justicia a personas de menores recursos y la ciudadanía en general de manera efi caz y oportuna, con especial énfasis en las zonas urbano marginales; la suscripción del Convenio con la UGEL 04 - Lima Norte para

la coordinación de actividades para la ejecución del Programa “Justicia en tu comunidad”; la suscripción del Convenio con el Colegio de Abogados de Lima y Colegio de Abogados de Lima Norte para la mejora en la atención a los usuarios de los servicios de la Corte y que supone la implementación de la Mesa de Partes, atención preferencial para abogados e inicio del trámite para la instalación de una sala de espera para los abogados de turno; el Taller de Jueces de Paz de Canta y Jueces de Paz Urbanos y el inicio del Curso sobre el Nuevo Código Procesal Penal.

Que, siendo ello así y estando, a que dichas actividades no irrogan gasto alguno por parte del Poder Judicial, contribuyendo al desarrollo académico de magistrados, trabajadores y público en general inmerso en el mundo del Derecho, resulta pertinente autorizar dichos eventos.

Por lo expuesto, y en uso de las facultades conferidas el suscrito por el artículo 90, inciso 3), 4) y 9) del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial; la Presidencia,

SE RESUELVE:

Primero.- AUTORIZAR la realización de actividades académicas, culturales y de servicio para celebrar el día del Juez consistentes en:

1. La Feria de la Salud a llevarse a cabo del 19 al 26 de julio de 2010 en la explanada de la sede central de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte

2. El evento académico organizado por el Comité de Damas Diplomado Internacional “Las Nuevas Fronteras del Derecho de los Contratos, la Familia y la Responsabilidad” a realizarse del 13 de Julio al 17 de Agosto del presente año.

3. El Primer Encuentro – Taller de Jueces de Paz Letrados que se realizará el día 17 de julio del 2010.

4. La publicación del Repertorio Estadístico 2010.5. La publicación en coordinación con el Centro de

Investigación del Poder Judicial, de la Jurisprudencia Civil, Familia y Laboral.

6. La suscripción del Convenio Interinstitucional con los Alcaldes de Lima Norte.

7. La suscripción del Convenio con la UGEL 04 Lima Norte.

8. La suscripción del Convenio con el Colegio de Abogados de Lima y Colegio de Abogados de Lima Norte.

9. El Taller de Jueces de Paz de Canta y Jueces de Paz Urbanos.

10. El curso sobre el nuevo Código Procesal Penal

Segundo.- Póngase la presente resolución a conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Corte Suprema, Ofi cina de Control de la Magistratura, Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, Ofi cina de Administración Distrital.


CARLOS ALBERTO CALDERÓN PUERTASPresidenteCorte Superior de Justicia de Lima Norte

521410-1

Disponen la publicación de los indicadores judiciales correspondientes a la producción judicial al mes de junio de 2010

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA NORTE

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 439-2010-CSJLN / PJ

Independencia, diecinueve de julio de dos mil diez.-


Primero: Que mediante Resolución de Presidencia Nº 243-2010-CSJLN/PJ; se dispuso la publicación de las


estadísticas en forma mensual a los siete días útiles de la culminación del mes.

Segundo: Es objetivo de la Corte Superior de Lima Norte presentar todos los datos estadísticos que fueran necesarios para la mejora de la gestión administrativa y/o jurisdiccional, en una política de transparencia.

Tercero: Que, el Jefe de la Oficina de Estadísticas mediante oficio Nº 0727-2010-CSJ-LN/, pone en conocimiento que la Primera Sala Penal Civil Permanente a la fecha no ha cumplido con remitir la información estadística de producción y carga procesal correspondiente al mes de junio del año en curso conforme lo dispone la Resolución de Presidencia Nº 473-2009-CSJLN/PJ de fecha veintiuno de agosto del año dos mil nueve.

Por lo expuesto, y en uso de las facultades conferidas al suscrito por el artículo 90, inciso 3), 4) y 9) del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial; la Presidencia,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- SE DISPONE publicar los indicadores judiciales correspondientes a la producción judicial al mes de junio del 2010 que se adjunta.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA NORTEPRESIDENCIA - OF. ESTADISTICA

PRODUCCION JUDICIAL AL MES DE MAYO 2010 - PROCESOS EN TRÁMITE

Nº DEPENDENCIAS PRODUCIONJURISDICIONAL

METAS 2010 (*)2010 % Avance

1 1º SALA CIVIL 609 1500 41%2 2º SALA CIVIL 786 1447 54%3 1º SALA PENAL (Reos Libres) 208 442 47%4 2º SALA PENAL (Reos Libres) 275 480 57%5 1º SALA PENAL (Reos Cárcel) 393 770 51%6 2º SALA PENAL (Reos Cárcel) 352 718 49%7 1º SALA PENAL TANSITORIA 438 452 97%8 2º SALA PENAL TANSITORIA 171 345 50%9 1º JUZGADO CIVIL 64 200 32%

10 2º JUZGADO CIVIL 100 210 48%11 3º JUZGADO CIVIL 146 220 66%12 4º JUZGADO CIVIL 100 202 50%13 5º JUZGADO CIVIL 85 235 36%14 6º JUZGADO CIVIL 75 230 33%15 7º JUZGADO CIVIL 183 350 52%16 1º JUZGADO PENAL (Reos Libres) 225 350 64%17 2º JUZGADO PENAL (Reos Libres) 221 440 50%18 3º JUZGADO PENAL (Reos Libres) 280 470 60%19 4º JUZGADO PENAL (Reos Libres) 235 450 52%20 5º JUZGADO PENAL (Reos Libres) 199 467 43%21 6º JUZGADO PENAL (Reos Libres) 166 467 36%22 7º JUZGADO PENAL (Reos Libres) 208 350 59%23 8º JUZGADO PENAL (Reos Cárcel) 125 430 29%24 9º JUZGADO PENAL (Reos Libres) 210 521 40%25 10º JUZGADO PENAL (De Ejecución) 18 0

26 11º JUZGADO PENAL (De Ejecución) 6 0

27 12º JUZGADO PENAL (Reos Cárcel) 136 400 34%28 13º JUZGADO PENAL (Reos Libres) 291 470 62%29 14º JUZGADO PENAL (Reos Libres) 262 467 56%30 JUZGADO PENAL TRANSITORIO 176 200 88%31 JUZGADO DE TRABAJO 108 165 65%32 Juzgado de Trabajo Transitorio 111 60 185%33 1º JUZGADO DE FAMILIA 403 650 62%34 2º JUZGADO DE FAMILIA 330 650 51%35 3º JUZGADO DE FAMILIA 237 600 40%36 4º JUZGADO DE FAMILIA 298 600 50%

Nº DEPENDENCIAS PRODUCIONJURISDICIONAL


37 5º JUZGADO DE FAMILIA 182 385 47%38 6º JUZGADO DE FAMILIA 348 660 53%39 7º JUZGADO DE FAMILIA 147 350 42%40 1º JUZGADO DE FAMILIA TRANSITORIO 251 160 157%41 2º JUZGADO DE FAMILIA TRANSITORIO 214 160 134%42 1º JUZGADO DE PAZ LETRADO 268 638 42%43 2º JUZGADO DE PAZ LETRADO 382 900 42%44 3º JUZGADO DE PAZ LETRADO (Turno A) 243 550 44%45 3º JUZGADO DE PAZ LETRADO (Turno B) 344 850 40%46 4º JUZGADO DE PAZ LETRADO 641 1143 56%47 5º JUZGADO DE PAZ LETRADO 608 1100 55%48 6º JUZGADO DE PAZ LETRADO 499 1083 46%49 7º JUZGADO DE PAZ LETRADO 722 1140 63%50 8º JUZGADO DE PAZ LETRADO 587 945 62%51 9º JUZGADO DE PAZ LETRADO 488 847 58%52 10º JUZGADO DE PAZ LETRADO 617 820 75%53 11º JUZGADO DE PAZ LETRADO 434 567 77%54 1º JUZGADO PENAL - MBJ Carabayllo 81 280 29%55 2º JUZGADO PENAL - MBJ Carabayllo 137 350 39%56 JUZGADO MIXTO-MBJ Carabayllo 214 330 65%57 1º JPL MBJ Carabayllo 310 452 69%58 2º JPL MBJ Carabayllo 271 690 39%59 JUZGADO MIXTO TRANSITORIO-

Carabayllo166 210 79%

60 1º JUZGADO PENAL - Condevilla 157 500 31%61 2º JUZGADO PENAL - Condevilla 292 700 42%62 1º JUZGADO MIXTO- Condevilla 499 650 77%63 2º JUZGADO MIXTO- Condevilla 292 400 73%64 3º JUZGADO MIXTO- Condevilla 364 800 46%65 1º JUZGADO DE PAZ LETRADO-

Condevilla539 844 64%

66 2º JUZGADO DE PAZ LETRADO-Condevilla

483 750 64%


724 850 85%


375 600 63%

69 JUZGADO PENAL TRANSITORIO- Condevilla

325 300 108%

70 1º JUZGADO MIXTO TRANSITORIO- Condevilla

159 100 159%

71 2º JUZGADO MIXTO TRANSITORIO- Condevilla

278 450 62%

72 1º JUZGADO PENAL - MBJ Los Olivos 268 400 67%73 2º JUZGADO PENAL - MBJ Los Olivos 196 550 36%74 1º JUZGADO MIXTO Los Olivos 325 724 45%75 2º JUZGADO MIXTO Los Olivos 253 765 33%76 1º JUZGADO DE PAZ LETRADO-MBJ

Los Olivos646 1175 55%

77 2º JUZGADO DE PAZ LETRADO MBJ Los Olivos

541 1144 47%

78 JUZGADO MIXTO-Puente Piedra 144 1225 12%79 1º JUZGADO DE PAZ LETRADO-Puente

Piedra383 617 62%

80 2º JUZGADO DE PAZ LETRADO-Puente Piedra

363 808 45%

81 3º JUZGADO PAZ LETRADO-Puente Piedra

386 765 50%

82 1º JUZGADO PENAL TRANSITORIO Puente Piedra

275 260 106%

83 2º JUZGADO PENAL TRANSITORIO Puente Piedra

194 170 114%

84 JUZGADO MIXTO- Transitorio Puente Piedra

269 160 168%

85 JUZGADO MIXTO-Canta 81 250 32%86 JUZGADO DE PAZ LETRADO-Canta 57 135 42%

Total 25252 46710 54%



EXPEDIENTES CON RESOLUCIÓN EJECUTORIADA AÑO 2010 (JUZGADOS EN EJECUCION)

DEPENDENCIAS RESOLUCIÓNEJECUTORIADA


10º JUZGADO PENAL (De Ejecución) 441 900 49%11º JUZGADO PENAL (De Ejecución) 709 600 118%

Artículo Segundo.- Que, no habiendo cumplido con remitir su informe mensual de producción y carga procesal correspondiente al mes de junio la Primera Sala Civil Permanente, póngase en conocimiento de la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura para los fi nes pertinentes.

Artículo Tercero.- Póngase la presente resolución en conocimiento del Presidente del Poder Judicial, del Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Gerencia del Poder Judicial, Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, del Jefe de la Ofi cina de Administración de esta Corte Superior de Justicia, del Jefe de la Ofi cina de Personal, de la Ofi cina de Imagen Institucional.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

CARLOS ALBERTO CALDERÓN PUERTASPresidenteCorte Superior de Justicia de Lima Norte

521410-2

Establecen conformación de la Tercera Sala Civil de Lima y designan Jueces Provisional del Décimo Tercer Juzgado Civil con Subespecialidad Comercial de Lima y Supernumeraria del Primer Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMAPresidencia

Ofi cina de Coordinación Administrativay de Asuntos Jurídicos

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 577-2010-P-CSJLI/PJ


VISTOS:

Las Resoluciones Administrativas Nºs. 524 y 531-2010-P-CSJLI/PJ de fechas 1 de julio y 05 de julio del año en curso respectivamente; y,

CONSIDERANDOS:

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar, reasignar, ratifi car y/o dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- MODIFICAR el Artículo Segundo de la Resolución Administrativa Nº 524-2010-P-CSJLI/PJ, de fecha primero de julio del presente año, en el extremo de la designación del doctor Andrés Fortunato Tapia Gonzáles, como Juez Superior Provisional de la Tercera

Sala Civil de Lima, es a partir del 05 al 19 de julio del presente año.

Artículo Segundo.- MODIFICAR el Artículo Segundo de la Resolución Administrativa Nº 531-2010-P-CSJLI/PJ, de fecha cinco de junio del presente año, en el extremo de la designación del doctor René Ayala Ramírez, como Juez Supernumerario del Octavo Juzgado Constitucional de Lima, es a partir del 06 al 19 de julio del presente año.

Artículo Tercero.- DESIGNAR al doctor MIGUEL ÁNGEL BENITO RIVERA GAMBOA, Juez Titular del Décimo Tercer Juzgado Civil con Sub Especialidad Comercial de Lima, como Juez Superior Provisional de la Tercera Sala Civil de Lima, a partir del 20 al 27 de julio del presente año, en reemplazo de la doctora Ubillús Fortini, quedando conformado este Colegiado de la siguiente manera:

Tercera Sala Civil de Lima:

Dra. Alicia Margarita Gómez Carbajal PresidentaDra. Dora Zoila Ampudia Herrera (T)Dr. Miguel Ángel Benito Rivera Gamboa (P)

Artículo Cuarto.- DESIGNAR al doctor GUSTAVO ALBERTO REAL MACEDO Juez Titular del Primer Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho, como Juez Provisional del Décimo Tercer Juzgado Civil con Sub Especialidad Comercial de Lima, mientras dure la promoción del doctor Rivera Gamboa, a partir del 20 al 27 de julio del presente año.

Artículo Quinto.- DESIGNAR a la doctora ROSARIO JESSY SÁNCHEZ TASAYCO como Juez Supernumeraria del Primer Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho, mientras dure la promoción del doctor Real Macedo, a partir del 20 al 27 de julio del presente año.

Artículo Sexto.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fi nes pertinentes.

Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.

CÉSAR JAVIER VEGA VEGAPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

521427-1

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 572-2010-P-CSJLI/PJ

Mediante Ofi cio Nº 534-2010-RA-P-CSJLI/PJ, la Corte Superior de Justicia de Lima solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución Administrativa Nº 572-2010-P-CSJLI/PJ, publicada en nuestra edición del día 17 de julio de 2010.

DICE:

...

Artículo Primero.- CONCEDER al doctor Miguel Enrique Becerra Medina, Juez Titular del Juzgado Mixto de Huaycan, a partir del 19 de julio al 17 de agosto del presente año.

DEBE DECIR:

...

Artículo Primero.- CONCEDER al doctor Miguel Enrique Becerra Medina, Juez Titular del Juzgado Mixto de Huaycan, hacer uso de sus vacaciones, a partir del 19 de julio al 17 de agosto del presente año.

521444-1


ORGANOS AUTONOMOS

ASAMBLEA NACIONAL

DE RECTORES

Amplían plazo de intervención de la Comisión de Orden y Gestión de la Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann

COMISIÓN DE COORDINACIÓN INTERUNIVERSITARIA

RESOLUCIÓN Nº 0676-2010-ANR


EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES

VISTO:

El acuerdo de la Comisión de Coordinación Interuniversitaria de fecha 25 de junio de 2010 y el acuerdo del Pleno de Rectores, por unanimidad, reunido en la misma fecha; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Nº 0078-2010-ANR de fecha 21 de enero de 2010, se designó la Comisión de Orden y Gestión de la Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann, conformada por el magíster Huberto Noriega Tirado, presidente; magíster Enrique La Hoz Brito, vicepresidente académico, y doctor Manuel Israel Hernández García, vicepresidente administrativo;

Que, con ofi cio Nº 219-2010-P.COG-UNJBG de fecha 22 de junio de 2010, el Presidente de la Comisión de Orden y Gestión de la Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann informa que para la elección de las autoridades de la universidad, es necesario que la mencionada Comisión revise las normas estatutarias y reglamentarias, la conformación de los órganos de gobierno, la conformación legal de los profesores y autoridades y sustanciar procedimientos administrativos a través del Tribunal de Honor para autoridades universitarias y Comisión de Proceso Administrativo Disciplinario para docentes, no docentes y estudiantes. Asimismo, comunica que no es posible que la Comisión concluya con el encargo de la Asamblea Nacional de Rectores mediante Resolución Nº 0068-2010-ANR, en especial a lo referido a la elección de autoridades a través de la conformación de la Asamblea Universitaria;

Que, por escrito de fecha 14 de junio de 2010, con registro de mesa de partes Nº 121345, el Presidente de la Comisión de Orden y Gestión de la Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann hace llegar el Informe actual de la situación de los docentes de la mencionada universidad, que refl eja la gravedad del estado de la docencia que en su mayoría no cumplen con los requisitos para ratifi cación y consecuentemente indica la imposibilidad de elegir en dichas circunstancias a los representantes a la Asamblea Universitaria, Consejo Universitario y Consejo de Facultad, que hagan posible conformar la Asamblea Universitaria para elegir al Rector y los Vicerrectores de la Universidad, así como la conformación de los Consejos de Facultad y la elección de Decanos;

Que, la Comisión de Coordinación Interuniversitaria y el Pleno de Rectores reunidos en sesión extraordinaria llevada a cabo el 25 de junio del año en curso, ante los hechos expuestos en el Informe presentado por esta Comisión, ha aprobado por unanimidad, ampliar el plazo de la intervención por 180 días, a fi n de que lleve a cabo el proceso de evaluación de docentes. También acordó, facultar al Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores a recomponer la citada Comisión;

Estando a lo acordado;De conformidad con la Ley Universitaria Nº 23733

y en uso de las atribuciones conferidas al Presidente

de la Asamblea Nacional de Rectores en virtud del Reglamento General de la Comisión de Coordinación Interuniversitaria;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Ampliar el plazo de intervención de la Comisión de Orden y Gestión de la Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann, por el plazo de ciento ochenta (180) días, acordado por la Comisión de Coordinación Interuniversitaria en sesión ordinaria del 25 de junio de 2010, a fi n de llevar a cabo el proceso de evaluación para ratifi cación y ascenso de docentes, que haga posible el proceso de conformación de sus órganos de gobierno.

Artículo 2º.- La Comisión de Orden y Gestión de la Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann será designada mediante resolución de presidencia.

Artículo 3º.- La Comisión de Orden y Gestión de la Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann queda sujeta a desarrollar sus funciones de acuerdo a las disposiciones del Reglamento de Intervención de Universidades de la Asamblea Nacional de Rectores

Artículo 4º.- Publíquese la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página web de la institución.

Regístrese y comuníquese.

ELIO IVÁN RODRÍGUEZ CHÁVEZRector de la Universidad Ricardo Palma yPresidente de la Asamblea Nacional de Rectores

RAÚL MARTÍN VIDAL CORONADOSecretario General de laAsamblea Nacional de Rectores

521040-1

JURADO NACIONAL

DE ELECCIONES

Aprueban uso del Padrón Electoral elaborado por el RENIEC para el proceso de Elecciones Regionales, Municipales y Referéndum Nacional para la Aprobación o Desaprobación del “Proyecto de Ley de devolución de dinero del Fonavi a los trabajadores que contribuyeron al mismo” del año 2010

RESOLUCIÓN Nº 552-2010-JNE

Lima, quince de julio de dos mil diez

VISTOS el Ofi cio Nº 992-2010/SGEN/RENIEC recibido el 15 de julio de 2010, suscrito por el Secretario General del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, con el que remite el Padrón Electoral correspondiente al proceso de Elecciones Regionales, Municipales y Referéndum Nacional para la Aprobación o Desaprobación del “Proyecto de la Ley de devolución de dinero del Fonavi a los trabajadores que contribuyeron al mismo” del año 2010; y el Memorando Nº 997-2010-DNFPE/JNE del Director Nacional de Fiscalización y Procesos Electorales de la misma fecha.

CONSIDERANDOS

1. Por Decreto Supremo Nº 019-2010-PCM publicado en el diario oficial El Peruano el 30 de enero de 2010, se convocó a Elecciones Regionales de presidentes, vicepresidentes y consejeros de los gobiernos regionales de los departamentos de toda la República y de la Provincia Constitucional del Callao, así como a Elecciones Municipales de alcaldes y



regidores de los concejos provinciales y distritales de todo el país, para el domingo 3 de octubre de 2010, proceso este último en el que está permitido el voto de ciudadanos extranjeros residentes por más de dos años en el país, excepto en las municipalidades de frontera, de acuerdo al artículo 7 de la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales.

2. Mediante las Resoluciones Nºs 331-2008-JNE y 331-A-2008-JNE, de fecha 7 de octubre de 2008, el Jurado Nacional de Elecciones convocó a Referéndum Nacional para la aprobación o desaprobación del “Proyecto de Ley de Devolución de Dinero del Fonavi a los Trabajadores que contribuyeron al mismo”; y por Resolución Nº 088-2010-JNE de fecha 12 de febrero de 2010, se dispuso que el citado referéndum se lleve a cabo el domingo 3 de octubre de 2010, conjuntamente con las Elecciones Regionales y Municipales; y siendo el referéndum de cobertura nacional, se recibirá el voto de los ciudadanos peruanos residentes en el extranjero, de conformidad con el artículo 224 de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones.

3. El Sistema Electoral tiene por finalidad asegurar que las votaciones traduzcan la expresión auténtica de los ciudadanos, siendo competencia del Jurado Nacional de Elecciones fiscalizar el ejercicio del sufragio, la realización de los procesos electorales y la elaboración de los padrones electorales a utilizarse en elecciones y consultas populares, a tenor de lo dispuesto en los artículos 176 y 178 de la Constitución Política del Perú. Asimismo, el artículo 201 de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones, establece que el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil remite el Padrón Electoral actualizado al Jurado Nacional de Elecciones, con 90 días de anticipación a la fecha de las elecciones, para su aprobación dentro de los 10 días siguientes.

4. Siendo el 5 de junio de 2010 (120 días antes de la elección) la fecha de cierre del Padrón Electoral con arreglo a lo previsto por la Ley Nº 27764, a efectos de fi scalizar su contenido, se dispuso con Resolución Nº 331-2010-JNE de fecha 26 de mayo de 2010, la remisión de la lista inicial, sobre la cual se efectuó el correspondiente trabajo de campo que permitió hacer observaciones al Padrón que fueron remitidas al Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil para su procesamiento. Luego de lo cual, llegado el momento de la entrega ofi cial del Padrón, dicha institución lo remitió el 5 de julio de 2010.

5. De la revisión del Padrón Electoral recibido al 5 de julio de 2010 y su comparación con la lista inicial a que se refi ere el párrafo anterior, se encontraron 123,440 casos de cambios de domicilio realizados en vísperas del cierre del mismo, situación que exigió una segunda verifi cación de campo para determinar su idoneidad, cuyas observaciones fueron remitidas a la referida institución para su levantamiento.

6. Habiendo sido presentado el Padrón Electoral en la fecha, y verifi cado su contenido luego del procesamiento correspondiente por parte del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, conforme se señala en el informe de fi scalización anexo al Memorando Nº 997-2010-DNFPE/JNE, las observaciones han sido levantadas y el Padrón Electoral se encuentra expedito para su aprobación.

Por tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR el uso del Padrón Electoral elaborado por el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil para el proceso de Elecciones Regionales, Municipales y Referéndum Nacional para la Aprobación o Desaprobación del “Proyecto de la Ley de devolución de dinero del Fonavi a los trabajadores que contribuyeron al mismo” del año 2010, que cuenta con 19´595,300 electores en total; de los cuales, 18´878,337 están registrados dentro del territorio nacional, incluyendo a 23 ciudadanos extranjeros que participarán en elecciones municipales y 716,963 electores peruanos residentes en el extranjero.

Artículo Segundo.- REMITIR a la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales los medios técnicos entregados

por el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, conteniendo el Padrón Electoral aprobado.


SS.

SIVINA HURTADO

MINAYA CALLE

MONTOYA ALBERTI

VELARDE URDANIVIA

BRAVO BASALDÚASecretario General

521001-1

REGISTRO NACIONAL

DE IDENTIFICACION

Y ESTADO CIVIL

Designan Jefe responsable de la Oficina Registral Surco de la Jefatura Regional 10 - Lima

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 641-2010-JNAC/RENIEC


VISTO:

El Ofi cio Nº 2749-2010/GOR/RENIEC, de la Gerencia de Operaciones Registrales; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución Jefatural Nº 856-2007-JNAC/RENIEC de fecha 5 de octubre de 2007, se designó como Jefe responsable de la Ofi cina Registral Surco de la Jefatura Regional 10 - Lima, a la señora IRENE GUADALUPE CHUECAS CALLE;

Que, mediante el documento del Visto la Gerencia de Operaciones Registrales propone se designe como Jefe responsable de la Ofi cina Registral Surco a la señora ELISABETH MARÍA ALVARIÑO PONTE, por lo cual corresponde dar por concluida la designación mencionada en el considerando precedente;

Estando a las atribuciones conferidas en la Ley Nº 26497 Ley Orgánica del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, en concordancia con el literal h) del artículo 11º del Reglamento de Organización y Funciones del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, aprobado mediante Resolución Jefatural Nº 448-2010-JNAC/RENIEC y de conformidad a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación de proyectos normativos y difusión de normas legales de carácter general;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de la fecha, la designación de la señora IRENE GUADALUPE CHUECAS CALLE, como Jefe responsable de la Ofi cina Registral Surco de la Jefatura Regional 10 – Lima.

Artículo Segundo.- DESIGNAR, a partir de la fecha, a la señora ELISABETH MARÍA ALVARIÑO PONTE, como Jefe responsable de la Ofi cina Registral Surco de la Jefatura Regional 10 – Lima de la Gerencia de Operaciones Registrales, quien además ejercerá las funciones previstas en el artículo 15º del Reglamento de Inscripciones en su calidad de Registrador y actuará como primera instancia administrativa en los procedimientos registrales que se inicien dentro del ámbito de su competencia.


Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia de Operaciones Registrales, la implementación de las acciones pertinentes a efectos de dar cumplimiento a lo establecido en la presente resolución.

Artículo Cuarto.- Remitir copia de la presente Resolución Jefatural, a la Gerencia de Recursos Humanos para los fi nes pertinentes.


EDUARDO RUIZ BOTTOJefe Nacional

521846-1

Aprueban Reglamento de Organización y Funciones y la Estructura Orgánica del RENIEC

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 650-2010-JNAC/RENIEC


VISTOS: El Ofi cio Nº 0002149-2010/GPP/RENIEC (14JUL2010) emitido por la Gerencia de Planifi cación y Presupuesto; el Informe Nº 000283-2010/GPP/SGR/RENIEC (13JUL2010) emitido por la Sub Gerencia de Racionalización e Informe Nº 0001252-2010/GAJ/RENIEC (15JUL2010), emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, por Ley Nº 26497 se creó el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, con arreglo a los artículos 176º, 177º y 183º de la Constitución Política del Perú, como organismo autónomo que cuenta con personería jurídica de derecho público interno, goza de atribuciones en materia registral, técnica, administrativa, económica y fi nanciera;

Que, con Resolución Jefatural Nº 0448-2010-JNAC/RENIEC (20MAY2010) se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones y la Estructura Orgánica del RENIEC;

Que, por Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM, publicado el 26JUL2006, se establecieron los Lineamientos para la Elaboración y Aprobación del Reglamento de Organización y Funciones por parte de las Entidades de la Administración Pública;

Que, en dicha norma, se precisa adicionalmente que se hace necesario diseñar la organización con criterios de simplicidad y fl exibilidad que permitan el cumplimiento de los fi nes de la Entidad con mayores niveles de efi ciencia y una mejor atención a los ciudadanos; en ese sentido y con el objetivo fundamental de mejorar los procedimientos en materia de Registros Civiles se hace necesario modifi car el Reglamento de Organización y Funciones de la Institución;

Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica y conforme a las atribuciones conferidas en la Ley Nº 26497 – Ley Orgánica del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar el Reglamento de Organización y Funciones y la Estructura Orgánica del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, que consta de seis títulos, once capítulos, ciento veintidós artículos y cuatro disposiciones complementarias y fi nales, los mismos que forman parte integrante de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia de Informática efectuar la respectiva publicación en el Portal del Estado Peruano y en la página web institucional para su debida difusión entre el público usuario.


EDUARDO RUIZ BOTTOJefe Nacional

521846-2

MINISTERIO PUBLICO

Nombran fiscales provisionales y los designan en despachos de diversas fiscalías del Distrito Judicial de Amazonas

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1215-2010-MP-FN



Que, mediante Decreto Legislativo Nº 957 se aprobó el Código Procesal Penal, el cual establece en su Primera Disposición Final de las Disposiciones Complementarias, que éste entrará en vigencia progresivamente en los diferentes Distritos Judiciales según el Calendario Ofi cial.

Que, el Decreto Legislativo Nº 958, en los artículos 16º, 17º y 18º regula el proceso de implementación y transitoriedad de la mencionada norma procesal; modifi cado por la Ley Nº 28994 en el Artículo 18º referente a la adecuación de denuncias y liquidación de procesos en etapa de investigación.

Que, por Decreto Supremo Nº 007-2006-JUS, se aprobó la actualización del Calendario Ofi cial de Aplicación Progresiva del Código Procesal Penal.

Que, por Decreto Supremo Nº 005-2007-JUS, se modifi có el Calendario Ofi cial de Aplicación Progresiva del Código Procesal Penal, el mismo que fue modifi cado por Decreto Supremo Nº 016-2009-JUS, en el cual se estableció que el Código Procesal Penal entrará en vigencia en el Distrito Judicial de Amazonas, el 01 de abril de 2010.

Que por Resolución de la Junta de Fiscales Supremos Nº 028-2010-MP-FN-JFS, de fecha 18 de marzo del 2010 y Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 550-2010-MP-FN, de fecha 24 de marzo del 2010, se dictaron disposiciones sobre la organización fi scal en el Distrito Judicial de Amazonas, a fi n de adecuarla para la implementación del Nuevo Código Procesal Penal, creándose y convirtiéndose algunos Despachos Fiscales en Fiscalías Superiores Penales y Fiscalías Provinciales Corporativas Penales y Mixtas, las mismas que conocerán los procesos de liquidación y adecuación de los casos iniciados con el Código de Procedimientos Penales y los procesos que se iniciaron en el Distrito Judicial de Amazonas, con el Nuevo Código Procesal Penal el 01 de abril del año en curso.

Que, mediante Resolución Nº 579-2010-MP-FN, de fecha 30 de marzo del 2010, se designaron a los Fiscales Provinciales Coordinadores, siendo necesario proceder con una adecuada distribución del personal fi scal en el nuevo modelo corporativo.

De conformidad con lo expuesto y lo dispuesto por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052 - Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento del doctor Segundo Saúl Gómez Cabanillas, como Fiscal Adjunto Superior Provisional del Distrito Judicial de Amazonas y su designación en el Despacho de la Fiscalía Superior Mixta Descentralizada Transitoria de Bagua, materia de la Resolución Nº 581-2010-MP-FN, de fecha 30 de marzo del 2010.

Artículo Segundo.- Nombrar al doctor Luis Miguel Saldaña Monzón, como Fiscal Adjunto Superior Provisional del Distrito Judicial de Amazonas, designándolo en el Despacho de la Fiscalía Superior Mixta Descentralizada de Utcubamba.

Artículo Tercero.- Nombrar al doctor Segundo Saúl Gómez Cabanillas, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas, designándolo en el Despacho de la Fiscalía Provincial Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios de Amazonas, con sede en Chachapoyas.

Artículo Cuarto.- Nombrar a la doctora Beatriz Patricia Merma Sosa, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional



del Distrito Judicial de Amazonas, designándola en el Despacho de la Fiscalía Provincial Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios de Amazonas, con sede en Chachapoyas.

Artículo Quinto.- Nombrar a la doctora Dennys Marisela Cieza Vásquez, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas, designándola en el Despacho de la Fiscalía Provincial Civil y de Familia de Chachapoyas.

Artículo Sexto.- Nombrar a la doctora Flor de María Encinas Sulca, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas, designándola en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Omia.

Artículo Sétimo.- Nombrar a la doctora Liz Juliane Gómez Castro, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas, designándola en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Ocalli.

Artículo Octavo.- Nombrar al doctor César Alva Rodríguez, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas, designándolo en el Despacho de la Fiscalía Provincial Especializada en Tráfi co Ilícito de Drogas de Amazonas, con sede en Bagua.

Artículo Noveno.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, al Ministro de Justicia, Presidente del Consejo Nacional de la Magistratura, Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República, Presidente de la Comisión Distrital de Implementación del Distrito Judicial de Amazonas, Fiscal Superior Titular - Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Amazonas, Fiscal Coordinadora del Despacho de la Fiscalía de la Nación ante la Sección de Asuntos para Narcóticos (NAS) y DEA de la Embajada de los Estados Unidos de Norteamérica y demás Organismos vinculados en la lucha contra el Tráfi co Ilícito de Drogas y delitos conexos, Fiscal Superior - Coordinadora de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a los Fiscales mencionados.


GLADYS MARGOT ECHAIZ RAMOSFiscal de la Nación

521844-1

Nombran fiscal provisional y lo designan en el despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Pallasca, Distrito Judicial Del Santa




Que, por necesidad de servicio y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Nombrar al doctor Pericles Manuel Feitoza Noli, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial Del Santa, designándolo en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Pallasca.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, al Fiscal Superior Titular – Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial Del Santa, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.



521844-2

Nombran fiscales adjuntos provisionales y los designan en el Pool de Fiscales de Prevención del Delito de Lima




Que, mediante Resolución de la Junta de Fiscales Supremos Nº 009-2010-MP-FN-JFS de fecha 29 de enero del 2010 se crearon con carácter transitorio y hasta el 30 de junio del 2010, 06 plazas de Fiscales Adjuntos Provinciales para el Pool de Fiscales de Prevención del Delito de Lima, a fi n de garantizar una atención oportuna e inmediata en los referidos Despachos fi scales.

Que, con Resolución de la Junta de Fiscales Supremos Nº 052-2010-MP-FN-JFS, de fecha 25 de junio del 2010; se ha prorrogado hasta el 31 de diciembre del 2010, la vigencia de las plazas Fiscales Transitorias creadas por la resolución mencionada en el párrafo precedente.

Estando a lo expuesto y a lo dispuesto por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Nombrar como Fiscales Adjuntos Provinciales Provisionales del Distrito Judicial de Lima, designándolos en el Pool de Fiscales de Prevención del Delito de Lima, a los siguientes doctores:

- Esther Epifania Saldaña Lázaro.- Jonathan Jorge Valencia López.- Jackeline Del Rosario Ferrel Munarriz.- Martín Jorge Apaza Chirinos.- Gina Edith Reyes Mesías.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, al Fiscal Superior Titular - Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lima, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a los Fiscales mencionados.



521844-3

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Huancayo la conversión de oficina especial en agencia ubicada en el departamento de Huancavelica

RESOLUCIÓN SBS N° 6946 - 2010


EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Huancayo para que se le autorice la conversión de su Ofi cina Especial ubicada en el distrito


de Pampas, provincia de Tayacaja, departamento de Huancavelica, en Agencia; y,

CONSIDERANDO:

Que, la empresa solicitante ha cumplido con remitir a esta Superintendencia la documentación correspondiente para la conversión solicitada;

Que mediante Resolución SBS N° 555-2008 de fecha 12 de marzo de 2008 se autorizó la apertura de la citada Ofi cina Especial;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Microfi nanciera “B” mediante informe N° 209-2010-DSM “B”; y,

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 26702 – Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, el Reglamento de apertura, conversión, traslado o cierre de oficinas, uso de locales compartidos, cajeros automáticos y cajeros corresponsales, aprobado mediante Resolución SBS N° 775-2008; y, en uso de las facultades delegadas mediante Resolución SBS N° 12883-2009 y Memorándum N° 347-2010-SABM;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Huancayo la conversión de su Ofi cina Especial ubicada en la Av. Centenario N° 261-263, distrito de Pampas, provincia de Tayacaja, departamento de Huancavelica, en Agencia.


EDUARDO FLORES SALAZARIntendente General de Microfi nanzas (a.i.)

520762-1

Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Huancayo la apertura de agencias en los departamentos de Junín y Huancavelica

RESOLUCIÓN SBS N° 6947 - 2010


EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Huancayo, para que se le autorice la apertura de dos (02) agencias ubicadas en los departamentos de Junín y Huancavelica.

CONSIDERANDO:

Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar la documentación correspondiente para la apertura de las citadas agencias;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Microfi nanciera “B”, mediante el Informe N° 208-2010-DSM “B”; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30° de la Ley N° 26702 – Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros y el Reglamento de Apertura, conversión, traslado o cierre de ofi cinas, uso de locales compartidos, cajeros automáticos y cajeros corresponsales, aprobado mediante Resolución N° 775-2008 y modifi catorias; y, en uso de las facultades delegadas mediante Resolución SBS N° 12883-2009 y Memorándum N° 347-2010-SABM;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Huancayo la apertura de dos (02) agencias ubicadas en: (i) Av. España N° 278, distrito de San Martín de Pangoa, provincia de Satipo, departamento

de Junín; y (ii) Jr. Dos de Mayo N° 341-345, distrito y provincia de Acobamba, departamento de Huancavelica.


EDUARDO FLORES SALAZARIntendente General de Microfi nanzas (a.i.)

520760-1

Autorizan inscripción de persona natural en el Registro del Sistema de Seguros

RESOLUCIÓN SBS Nº 7055-2010


EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS

VISTA:

La solicitud presentada por la señorita Melva Luz Ortega Blanco para que se le autorice la inscripción en el Registro del Sistema de Seguros: Sección II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 2.- Corredores de Seguros de Vida; y,

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución SBS Nº 816-2004 de fecha 27 de mayo del 2004, se establecieron los requisitos formales para la inscripción de los Corredores de Seguros;

Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos formales exigidos por la citada norma administrativa;

Que, la Superintendencia Adjunta de Seguros mediante Convocatoria Nº 03-2009-RESS, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 11º del Reglamento del Registro del Sistema de Seguros ha califi cado y aprobado la inscripción respectiva en el indicado Registro; y,

En uso de las atribuciones conferidas por la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley Nº 26702 y sus modifi catorias; en virtud de la facultad delegada por la Resolución SBS Nº 1096-2005 del 25 de julio de 2005;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar la inscripción de la señorita Melva Luz Ortega Blanco con matrícula Nº N-4012 en el Registro del Sistema de Seguros, Sección II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 2.- Corredores de Seguros de Vida, que lleva esta Superintendencia.

Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.


ARMANDO CÁCERES VALDERRAMASuperintendente Adjunto de Seguros

520752-1

Autorizan al Banco de la Nación la apertura de agencia en la provincia de San Martín

RESOLUCIÓN SBS Nº 7553-2010


EL INTENDENTE GENERAL DE BANCA

VISTA:

La solicitud presentada por el Banco de la Nación para que esta Superintendencia autorice la apertura de una (1) Agencia, según se indica en la parte resolutiva;



CONSIDERANDO:

Que la citada empresa ha cumplido con presentar la documentación pertinente que sustenta la solicitud;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Bancaria “B” mediante el Informe Nº 117-2010-DSB”B”; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, y la Resolución Nº 775-2008; y, en uso de las facultades delegadas mediante la Resolución SBS Nº 12883-2009;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al Banco de la Nación la apertura de una agencia ubicada en el Jr. Perú Cuadra 2, distrito de La Banda de Shilcayo, provincia y departamento de San Martín.


RUBÉN MENDIOLAZA MOROTEIntendente General de Banca

521229-1

UNIVERSIDADES

Autorizan viaje de docente de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos a República Dominicana para participar en evento de la ALAFEC

UNIVERSIDAD NACIONALMAYOR DE SAN MARCOS

RESOLUCIÓN RECTORALNº 03772-R-10


Visto el Expediente, con Registro de Mesa de Partes General Nº 02606-FCC-10 de la Facultad de Ciencias Contables, sobre viaje al exterior en comisión de servicios.

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución de Decanato Nº 300-D-FCC-10 del 02 de julio del 2010, la Facultad de Ciencias Contables autoriza el viaje en Comisión de Servicios del 21 al 24 de julio del 2010, al Dr. ADRIÁN ALEJANDRO FLORES KONJA, con código N° 026298, Decano de la citada Facultad, para participar en su condición de Representante Nacional de la ALAFEC en el Perú, a la reunión convocada por el Presidente de la Asociación Latinoamericana de Facultades y Escuelas de Contaduría y Administración (ALAFEC), a realizarse en la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana;

Que asimismo, se le otorga las sumas en nuevos soles equivalentes a US$ 1,200.00 dólares americanos por concepto de Pasajes, US$ 800.00 dólares americanos por concepto de Viáticos por cuatro días y US$ 30.25 dólares americanos por concepto de Tarifa CORPAC;

Que el Jefe de la Unidad de Planifi cación, Presupuesto y Racionalización y el Jefe de la Unidad de Economía de la Facultad de Ciencias Contables, emiten opinión favorable sobre la disponibilidad presupuestal;

Que la participación del mencionado docente en el evento antes indicado benefi ciará a la Comunidad Universitaria Sanmarquina en lo académico y científi co, por cuanto elevará el nivel y calidad de enseñanza en la Universidad; así como, redundará a favor de la imagen de nuestro país, y contribuirá a su promoción económica;

Que a fi n de mantener el normal desarrollo de las actividades de la Facultad de Ciencias Contables, es necesario encargar el Decanato de la citada Facultad a la Dra. BEATRIZ HERRERA GARCÍA, por el período que dure la ausencia del titular;

Que el artículo 82º del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM -Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, señala que: “El encargo es temporal, excepcional y fundamentado. Sólo procede en ausencia del titular para el desempeño de funciones de responsabilidad directiva, compatibles con niveles de carrera superiores al del servidor. En ningún caso debe exceder el período presupuestal”;

Que se cumplen con los requisitos exigidos por la Directiva Nº 004-DGA-2009, aprobada con Resolución Rectoral Nº 01573-R-09 del 17 de abril del 2009; y,

Estando dentro de las atribuciones conferidas al señor Rector por la Ley Universitaria Nº 23733, el Estatuto de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

1º.- Ratifi car la Resolución de Decanato Nº 300-D-FCC-10 del 02 de julio del 2010 de la Facultad de Ciencias Contables, como se indica:

1. Autorizar el viaje en Comisión de Servicios, del 21 al 24 de julio del 2010, al Dr. ADRIÁN ALEJANDRO FLORES KONJA, con código N° 026298, Decano de la Facultad de Ciencias Contables, para participar en su condición de Representante Nacional de la ALAFEC en el Perú, a la reunión convocada por el Presidente de la Asociación Latinoamericana de Facultades y Escuelas de Contaduría y Administración (ALAFEC), a realizarse en la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana.

2. Otorgar al Dr. ADRIÁN ALEJANDRO FLORES KONJA, las sumas en nuevos soles equivalentes a los montos que se indican, con cargo a los recursos directamente recaudados por la Facultad de Ciencias Contables, debiendo a su retorno rendir cuenta documentada del gasto efectuado en el plazo de Ley:

Pasaje (Ida y vuelta) US$ 1,200.00 dólares americanosViáticos (4 x 200) US$ 800.00 dólares americanosTarifa CORPAC US$ 30.25 dólares americanos

2º.- Encargar el Decanato de la Facultad de Ciencias Contables a la Dra. BEATRIZ HERRERA GARCÍA, con código N° 032476, Docente Permanente Principal, por el período que dure la ausencia del titular.

3º.- Encargar a la Secretaría General la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano” de conformidad a las normas vigentes.

4º.- Encargar a la Ofi cina General de Recursos Humanos y a la Facultad de Ciencias Contables el cumplimiento de la presente Resolución Rectoral.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

LUIS FERNANDO IZQUIERDO VASQUEZRector

521274-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE AMAZONAS

Crean el “Fondo de Desarrollo de la Amazonía para la Región Amazonas - FONDESAM AMAZONAS”

ORDENANZA REGIONALNº 259 GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/CR

EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS

POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional de Amazonas, de conformidad con lo previsto en la


Constitución Política del Perú de 1993, modifi cada por la Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV, del Título IV, sobre Descentralización – Ley Nº 27680, Ley de Bases de la Descentralización – Ley Nº 27783, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales – Ley Nº 27867 y su modifi catoria, Ley Nº 27902 y demás Normas Complementarias, en Sesión Ordinaria de fecha 05 de Mayo del 2,010;

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 191º de la Constitución Política del Estado, en concordancia con el Artículo 2º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad popular, son personas jurídicas de derecho público, con autonomía política, económica y administrativa, constituyendo para su administración económica y fi nanciera, un pliego presupuestal;

Que, el Artículo 192º de la Constitución Política, establece que los Gobiernos Regionales promueven el desarrollo y la economía regional, fomentan las inversiones, en armonía con las políticas y planes nacionales y locales de desarrollo. Asimismo, el Inciso 8º del indicado Artículo Constitucional, señala que los Gobiernos Regionales tienen la función de fomentar la competitividad, las inversiones y el fi nanciamiento para la ejecución de proyectos y obras de infraestructura de alcance e impacto regional;

Que, el Artículo 6º literal c) de la Ley Nº 27783 – Ley de Bases de la Descentralización prescribe que uno de los objetivos del proceso de Descentralización a nivel económico es la potenciación del fi nanciamiento regional y local concordante con lo establecido en el objetivo social de la citada norma que busca promover el desarrollo humano, la mejora progresiva y sostenida de las condiciones de vida de la población, para la superación de la pobreza;

Que, el literal g) del Artículo 37º de la Ley Nº 27783, establece que constituyen bienes y rentas regionales, el producto de sus operaciones fi nancieras y las de crédito interno concertadas con cargo a su patrimonio propio. Las operaciones de crédito externo requieren el aval o garantía del Estado y se sujetan a la Ley de Endeudamiento Público;

Que, el literal h) del Artículo 9º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, menciona que los Gobiernos Regionales, son competentes para fomentar la competitividad, las inversiones y el fi nanciamiento para la ejecución de proyectos y obras de infraestructura de alcance e impacto regional. Esta misma Ley, en su Artículo 45º, literal b), numeral 4, establece que los Gobiernos Regionales, entre otras, tienen la función general de la promoción de las inversiones, incentivando y apoyando las actividades del sector privado nacional y extranjero, orientada a impulsar el desarrollo de los recursos regionales y creando los instrumentos necesarios para tal fi n;

Que, los Gobiernos Regionales tienen por fi nalidad esencial, fomentar el desarrollo regional, integral y sostenible, promoviendo la inversión pública y privada, a fi n de garantizar el pleno ejercicio de los derechos y la igualdad de oportunidades para sus habitantes, de acuerdo con los planes y programas nacionales, regionales y locales y que en este caso particular, se busca promover el desarrollo sostenido y sostenible de la Región Amazonas, a través de un Fondo de Desarrollo;

Que, el Estado ha emitido normas de promoción al desarrollo de la Amazonía, estableciendo incentivos y transferencias, entre estas, el Decreto Legislativo Nº 978, que establece la entrega a los Gobiernos Regionales o Locales de la Región Selva y de la Amazonía, para inversión y gasto social, del íntegro de los recursos tributarios cuya actual exoneración no ha benefi ciado a la población; complementándose la indicada norma legal, por la Ley Nº 29175, que comprende al Gobierno Regional de Amazonas;

Que, el Artículo 1º de la Ley Nº 29175, establece que los ingresos a ser transferidos a favor del Gobierno Regional de Amazonas, a partir del año 2010, como consecuencia de la aplicación de los Programas de Sustitución Inmediata y Gradual de Exoneraciones e Incentivos Tributarios dispuestos por el Decreto Legislativo Nº 978, serán depositados por la Dirección Nacional de Tesoro Público a nombre del Gobierno Regional de Amazonas, en la cuenta

especial intangible que operará como cuenta recaudadora del fi deicomiso que administrará el Banco de la Nación y será administrado por un Consejo Directivo con un máximo de siete miembros (07) elegidos y con funciones que la norma regional que lo constituya y reglamente, a propuesta del Ejecutivo Regional, apruebe el Consejo Regional; además las fuentes principales de recursos que ha de constituir el FONDESAM AMAZONAS, son: Los aportes que realicen los Gobiernos Locales de acuerdo a su normatividad; Donaciones y aportes privados; recursos de Cooperación Técnica no reembolsable; créditos presupuestales que se aprueben en las leyes anuales de presupuesto y otros propuestos por normas legales específi cas o por acuerdos del Consejo Regional;

Que, el numeral 4) del artículo 4º, de la Ley Nº 28059, Ley Marco de Promoción de la Inversión Descentralizada, establece las funciones de los Gobiernos Regionales para la promoción de la inversión privada, entre otras, concertar con el sector privado la orientación de la inversión pública necesaria para la promoción de la inversión privada;

Que, en virtud de lo prescrito en el Artículo 9º, literales f), g) y h) de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, constitucionalmente, los Gobiernos Regionales están facultados para dictar normas inherentes a la gestión regional; promover y regular actividades y/o servicios en materia de agricultura, pesquería, industrias, agroindustria, comercio, turismo, energía, minería, vialidad, comunicaciones, educación, salud y medio ambiente, conforme a Ley; fomentar la competitividad, las inversiones y el fi nanciamiento para la ejecución de proyectos y obras de infraestructura de alcance e impacto regional;

Que, el Artículo 38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales establece que las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter general, la organización y la administración del Gobierno Regional y reglamentan materias de su competencia;

Que, conforme a lo dispuesto en el Artículo 16º, literal a) de la Ley Nº 27867 Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, uno de los derechos y obligaciones funcionales de los Consejeros Regionales es proponer normas de alcance regional;

Que, el literal o) del Artículo 21º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales modifi cada por la Ley Nº 29053, establece que es atribución del Presidente Regional promulgar Ordenanzas Regionales o hacer uso de su derecho a observarlas en el plazo de quince (15) días hábiles y ejecutar los Acuerdos del Consejo Regional;

Que, en ese contexto se busca crear el Fondo de Desarrollo de la Amazonía para la Región Amazonas – FONDESAM-AMAZONAS, para fi nanciar proyectos de inversión pública declarados viables según el SNIP, fi nanciar las diversas fases de pre inversión de las unidades ejecutoras locales y regionales; fi nanciar o cofi nanciar proyectos de inversión pública y/o inversiones público privadas, regional y local; promover la formación y constitución de empresas y unidades económicas regionales para concertar sistemas productivos y de servicios, con o sin participación de inversiones privadas, para desarrollar actividades según su Plan de Desarrollo, bajo cualquier modalidad empresarial o mediante la constitución o participación en fi deicomisos empresariales; promover y facilitar el acceso al crédito formal, a los pequeños y medianos productores de la Región que orienten su actividad hacia mercados nacionales y/o internacionales y que presenten proyectos rentables, pudiendo para ello garantizar los créditos otorgados por las empresas del sistema fi nanciero nacional o instituciones fi nancieras del exterior (IFI) a estos productores, preferentemente organizados en cadenas productivqs, mediante la constitución de fondos de contingencia, fi deicomisos de garantía y otras modalidades de respaldo; otras inversiones previstas en el Plan de Desarrollo Regional Concertado;

Por las consideraciones expuestas y de conformidad con las facultades conferidas por la Constitución Política del Estado, Artículo 9º y 10º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales – Ley Nº 27867, modifi cado por las Leyes Nº 27902, Nº 28968 y Nº 29053 y el Reglamento Interno del Consejo Regional de Amazonas, el Consejo Regional, en Sesión Ordinaria de fecha 05 de Mayo del 2010, con el voto unánime de los Consejeros Regionales, aprobó la siguiente:



ORDENANZA REGIONAL:

Artículo Primero.- CREASE el “Fondo de Desarrollo de la Amazonía para la Región Amazonas –FONDESAM AMAZONAS”, cuya fi nalidad será:

a) Financiar o cofi nanciar Proyectos de Inversión Pública y/o Inversiones Público Privadas, Regional y Local.

b) Financiar o cofi nanciar estudios de pre inversión a nivel de perfi les, estudios de prefactibilidad y factibilidad de las unidades ejecutoras regionales y de los Gobiernos Locales de la Región Amazonas.

c) Promover la formación y constitución de empresas y unidades económicas regionales para concertar sistemas productivos y de servicios, con o sin participación de inversiones privadas, para desarrollar actividades según su Plan de Desarrollo, bajo cualquier modalidad empresarial o mediante la constitución o participación en fi deicomisos empresariales.

d) Promover y facilitar el acceso al crédito formal, a los pequeños y medianos productores de la Región que orienten su actividad hacia mercados, pudiendo para ello garantizar los créditos otorgados por las empresas del Sistema Financiero Nacional o Instituciones Financieras Intermediarias (IFI) a estos productores, preferentemente organizados en cadenas productivas mediante la constitución de fondos de contingencia, fi deicomisos de garantía y otras modalidades de respaldo.

e) Garantizar y atender el servicio de la deuda derivada de operaciones de endeudamiento, contratadas para fi nanciar los proyectos de inversión ahí mencionados.

f) Otras inversiones previstas en el Plan de Desarrollo Regional Concertado.

Artículo Segundo.- Los recursos del Fondo tienen carácter intangible, permanente e inembargable y se destinan única y exclusivamente a los fi nes que se refi ere el Artículo Primero, así como a cubrir los gastos que demanden la administración y la realización de estudios preliminares relacionados con su puesta en marcha.

Artículo Tercero.- El Fondo de Desarrollo de la Amazonía para la Región Amazonas – FONDESAM AMAZONAS, cuenta con un Consejo Directivo, el cual tiene las siguientes funciones:

a) Dictar las políticas que debe cumplir el Fiduciario o la entidad administradora del FONDESAM AMAZONAS, incluyendo la operatividad y reglamentos internos de los fi deicomisos que se constituyan con el Banco de la Nación como Fiduciario o como Comisionista de Confi anza u otras modalidades contractuales que formalice con dicho Banco, para lo que queda autorizado.

b) Vigilar que los recursos sean destinados a los fi nes establecidos en la presente Ordenanza Regional y su Reglamento.

c) Solicitar y disponer la transferencia de los recursos del FONDESAM AMAZONAS a ser administrados por el Banco de la Nación.

d) Aprobar la realización de estudios preliminares requeridos para la puesta en marcha del FONDESAM AMAZONAS, en los fi deicomisos que se constituyan.

e) Aprobar la suscripción de convenios con Instituciones Financieras Intermediarias (IFI), organizaciones públicas y privadas y de la cooperación internacional que contribuyan con la fi nalidad del FONDESAM AMAZONAS.

f) Coordinar permanentemente y reportar periódicamente al Consejo Regional, a través del Presidente Regional de la Región Amazonas, del resultado de sus funciones.

El Consejo Directivo se rige por las disposiciones establecidas para los Órganos Colegiados en la Ley Nº 27444, Ley de Procedimiento Administrativo General.

Artículo Cuarto.- El Consejo Directivo está conformado por un máximo de siete (07) miembros, presidido por el Presidente Regional y miembros elegidos por el Consejo Regional, a propuesta del Presidente Regional. Contará con una Secretaría Técnica, designada a propuesta de su Presidente por el Consejo Directivo. La Secretaría Técnica, tendrá las siguientes funciones:

a) Brindar apoyo administrativo al Consejo Directivo, proporcionar la información que éste requiere para la toma de decisiones y realizar informes técnicos a su solicitud.

b) Ejercer como Secretario de Actas en la Sesiones Ordinarias y Extraordinarias, por tanto ejecutar las convocatorias, redactar y mantener en custodia los documentos correspondientes a las sesiones del Consejo Directivo, así como ejecutar los acuerdos aprobados por el mismo.

c) Realizar el seguimiento y monitorear las actividades del órgano encargado de la administración del FONDESAM AMAZONAS; y

d) Otras que le encargue el Consejo Directivo.

Artículo Quinto.- El Fondo de Desarrollo Amazónico para la Región Amazonas FONDESAM-AMAZONAS será administrado a través de la constitución de uno o más fi deicomisos, a ser constituidos con el Banco de la Nación, que actuará como Fiduciario, actuando el Gobierno Regional de Amazonas como el Fideicomitente. Alternativamente y a propuesta del Consejo Directivo, los fondos y recursos existentes en la Cuenta Especial Intangible a la que se refi ere el Decreto Legislativo Nº 978, la Ley Nº 29175 que lo modifi ca y complementa y sus modifi catorias, podrán ser administrados mediante la contratación de un mandatario y según contrato de comisión de confi anza al que se refi ere la Ley Nº 26702.

Artículo Sexto.- El Fondo estará constituido por los siguientes recursos:

a) Los recursos autorizados por el Decreto Legislativo Nº 978 del 14 de Marzo del 2007 y sus modifi caciones y disposiciones complementarias establecidas por la Ley Nº 29175 y sus modifi catorias, que serán transferidos directamente por la Dirección Nacional de Tesoro Público a la Cuenta Especial Intangible, que operará como cuenta recaudadora del Fideicomiso administrado por el Banco de la Nación u otra entidad fi nanciera, según se opte con criterio de mejor alternativa.

b) Los aportes que realicen los gobiernos locales de la Región de Amazonas de acuerdo a su normatividad.

c) Donaciones y aportes privados.d) Recursos de la cooperación técnica no

reembolsables.e) Intereses y/o ingresos generados por la

rentabilización del patrimonio autónomo fi deicometido.f) Créditos presupuestales que se aprueben en las

Leyes Anuales de Presupuesto.g) Otros dispuestos por norma legal expresa o por el

Consejo Regional conforme a ley.

Artículo Séptimo.- A fi n de garantizar un manejo transparente del FONDESAM-AMAZONAS, el Consejo Directivo debe:

a) Brindar acceso directo, vía electrónica y en tiempo real a través de la página web del Gobierno Regional de Amazonas, a la información que garantice un manejo transparente de la gestión del FONDESAM-AMAZONAS, como informar permanentemente del estado de cuenta de la cuenta especial intangible y de las cuentas de fi deicomiso que constituya, al Consejo Regional.

b) Remitir información semestral al Consejo Regional del Gobierno Regional de Amazonas, considerando las actividades, avances y logros, el saldo de sus recursos y la memoria de gestión del FONDESAM-AMAZONAS.

Artículo Octavo.- Para los fi nes de lo dispuesto por el Artículo 4º, numeral 4.1, del Decreto Legislativo Nº 978, los ingresos generados por la eliminación de exoneraciones e incentivos tributarios, deberán ser utilizados prioritariamente en la ejecución de proyectos de inversión y mantenimiento de su infraestructura, y en gasto social de acuerdo a lo contenido en el respectivo Plan de Desarrollo Regional Concertado y otros instrumentos de gestión regional e institucional, precísese que dicha utilización deberá ser por monto mayor al cincuenta por ciento (50%) de dichos recursos.

Los recursos del FONDESAM AMAZONAS, que sean destinados a fi nes distintos a los señalados en el párrafo anterior, serán determinados anualmente por el Consejo Regional a propuesta del Consejo Directivo.

Artículo Noveno.- Encárguese a la Gerencia General Regional, el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza Regional y, en el plazo de 30 días hábiles, elabore el Reglamento del FONDESAM AMAZONAS, concordado y homologado con la legislación nacional.


Artículo Décimo.- Las propuestas, presupuesto, cronogramas, acciones y/o actividades realizadas por el Consejo Directivo serán aprobadas por Acuerdo Regional.

Artículo Décimo Primero.- El Presidente del Gobierno Regional de Amazonas queda facultado a negociar y suscribir los contratos de fi deicomiso y otros documentos que fuesen necesarios para poner en marcha el Fondo de Desarrollo de la Amazonía para la Región de Amazonas –FONDESAM AMAZONAS, en representación del Gobierno Regional de Amazonas, como fi deicomitente, actuando el Banco de la Nación u otra entidad fi nanciera como Fiduciario.

Artículo Décimo Segundo.- AUTORIZAR a la Secretaría del Consejo Regional de Amazonas, a realizar los trámites respectivos para la publicación de la presente Ordenanza Regional, en el Diario de mayor circulación de la Región Amazonas y en el Diario Ofi cial El Peruano; asimismo, disponer su inclusión en el portal electrónico del Gobierno Regional Amazonas, previa promulgación de la presente Ordenanza Regional por el Presidente Regional de Amazonas.

Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regional de Amazonas, para su promulgación.

En Chachapoyas, a los 14 días del mes de mayo del año 2010.

ROLANDO RAMOS CHUQUIMBALQUI.Consejero Delegado Consejo Regional Amazonas

POR TANTO:

Mando se registre, publíque y cumpla.

Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de Amazonas, a los 26 días del mes de mayo del 2010.

OSCAR R. ALTAMIRANO QUISPEPresidente Gobierno Regional de Amazonas

520933-1

Institucionalizan día cívico regional laborable los días 5 de junio de cada año y la realización de actividades conmemorativas

ORDENANZA REGIONAL Nº 260- GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/CR

EL PRESIDENTE DEL GOBIERNOREGIONAL AMAZONAS

POR CUANTO;

El Consejo Regional de la Región Amazonas, de conformidad con lo previsto en los artículos 197º y 198º de la Constitución Política del Perú del 1993 modificado por la Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, sobre descentralización; Ley de Bases de la Descentralización, Ley Nº 27783, Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales Ley 27867 y sus modificatorias; en Sesión Ordinaria de fecha 31 de Mayo del 2010, ha aprobado la presente Ordenanza Regional;

CONSIDERANDO: Que, los Artículos 1 y 2, numerales 2 y 17 de la

Constitución Política del Perú, establecen que la defensa de la persona humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad y el Estado; y que toda persona tiene derecho a la igualdad ante la ley sin sufrir discriminación por motivo de origen, raza, sexo, idioma, religión, opinión, condición económica o de cualquiera otra índole y a participar, en forma individual o asociada en la vida política, económica, social y cultural de la Nación, respectivamente.

Que, el referido texto legal señala en el Art. 191 que los Gobiernos Regionales tiene autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, señalándose a través de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Art. 4 que entre sus finalidades se encuentra garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo con los planes y programas nacionales, regionales y locales de desarrollo;

Que, la demanda del pueblo Awajun Wampis e Hispanos de las Provincia de Condorcanqui y Bagua, asentados en las cuencas de los Ríos Marañón, Nieva, Cenepa, Santiago y Dominguza, y otras poblaciones nativas amazónicas de todo el país, por el cual venían manteniéndose en permanente diálogo, ante las autoridades regionales y nacionales, buscaba la derogación de los Decretos Legislativos Nºs 994, 995, 1060, 1064, 1080, 1081, 1083, 1089 y 1090 (Ley Forestal y de Fauna), que atentaban contra los intereses de la vida amazónica, su sistema, su territorio, la selva y su dignidad

Que, el día 5 de junio del presente año, mientras que en todo el mundo se celebraba el Día Mundial del Medio Ambiente, en nuestra región cientos de ciudadanos entre mestizos y nativos de las etnias awajun y wampis de las provincias de Condorcanqui, Bagua y Utcubamba, protagonizaron un acto histórico y de defensa de su identidad ligados por muchos años al bosque; pero que tuvo un saldo lamentable y bochornoso producto de un enfrentamiento entre los ciudadanos civiles, nativos y mestizos y las fuerzas del orden, con la irreparable pérdida de valiosas vidas humanas;

Que, ante los hechos luctuosos acaecidos el nefasto cinco de junio del presente año en el lugar llamado curva del diablo jurisdicción de la provincia de Utcubamba y los hechos ocurridos en la estación Nº 6 jurisdicción de la provincia de Bagua, ha merecido las más profundas condolencias y momentos de pesar de parte de la sociedad nacional e internacional con los familiares de los miembros de la sociedad civil y Policía Nacional del Perú quienes perdieron la vida en dicho lugar;

Que, este injusto enfrentamiento y derramamiento de sangre en una lucha absurda entre peruanos que ofrendaron su vida no sólo a un país megadiverso, sino al mundo, ha obedecido a la falta de voluntad para insertar en la política el necesario diálogo intercultural, como premisa al valor y respeto de la vida en todas sus manifestaciones y la plena identifi cación con su idiosincrasia para socializar sus ideales y propósitos que permitan desarrollar proyectos sostenibles, con la participación activa de los actores involucrados;

Que estos hechos luctuosos producidos, ha sembrado un hondo pesar en la Región Amazonas y el territorio nacional, por las pérdidas humanas que ha involucrado a ciudadanos nativos y a miembros del orden, en ese fatídico día 05 de Junio del 2009, por lo que miembros del Consejo Regional y Organizaciones como la Fundación Eco Verde y Ram Perú, han propuesto un reconocimiento perenne a los que ofrendaron su vida en la indicada fecha; en tal sentido se ha determinado declarar “DÍA CIVICO REGIONAL LABORABLE”, el 05 de Junio de cada año;

Que, estando a lo acordado y aprobado unánimemente por los integrantes del Consejo Regional del Gobierno Regional de Amazonas, en Sesión Ordinaria de Consejo Regional Nº 010, mediante Acuerdo Nº 090, de fecha 31 de Mayo del 2010; y en uso de las atribuciones conferidas por el Inciso a) del artículo 37º, concordante con el Art. 38º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales Nº 27867, se ha expedido la siguiente;

ORDENANZA REGIONAL:

Artículo Primero.- INSTITUCIONALIZAR, los días 05 de Junio de cada año, como “DIA CÍVICO REGIONAL LABORABLE”, por los luctuosos sucesos, donde perdieron la vida civiles y miembros del orden, en medio de una causa orientada a defender el medio ambiente, la dignidad, la selva y el territorio de la Amazonía, frente a una legislación que ponía en riesgo los valores y los recursos de la Amazonía.



Artículo Segundo.- APROBAR, la realización de actividades conmemorativas, los días 05 de Junio de cada año, para honrar y recordar a las víctimas acaecidas en el fatídico 05 de Junio del 2009, con Izamiento del Pabellón Nacional a Media Asta, con participación de todas las Instituciones Públicas del ámbito regional.

Artículo Tercero.- PUBLICAR en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal Electrónico del Gobierno Regional Amazonas, la presente Ordenanza Regional.

Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regional de Amazonas para su Promulgación.

En Chachapoyas, a los 2 días del mes de junio del 2010.

ROLANDO RAMOS CHUQUIMBALQUI.Consejero Delegado Gobierno Regional de Amazonas

POR TANTO:


Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de Amazonas, a los 4 días del mes de junio del 2010.

OSCAR R. ALTAMIRANO QUISPEPresidente del Gobierno RegionalAmazonas

520928-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE

CARABAYLLO

Aprueban Bases del Sorteo Público denominado “En estas Fiestas Patrias, la Municipalidad premia tu puntualidad, paga tus impuestos y llévate un auto del año”

DECRETO DE ALCALDÍANº 008-2010-A/MDC

Carabayllo, 5 de Julio del 2010

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ordenanza Nº 200 /MDC de fecha 17 de junio del 2010 se aprobó el sorteo público para el día 31 de Julio del 2010, denominado: “EN ESTAS FIESTAS PATRIAS, LA MUNICIPALIDAD PREMIA TU PUNTUALIDAD, PAGA TUS IMPUESTOS Y LLEVATE UN AUTO DEL AÑO” para los contribuyentes del Distrito de Carabayllo, afectos al Impuesto Predial y Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines Públicos y Serenazgo, que al 31 de Julio del presente año hayan cumplido con el pago de sus obligaciones tributarias;

Que, el Artículo Quinto de la Ordenanza mencionada en el considerando precedente, autoriza al Alcalde de la Municipalidad de Carabayllo, para que mediante Decreto de Alcaldía apruebe las bases de dicho sorteo;

Estando a lo expuesto, con las visaciones de la Gerencia de Asesoría Jurídica y de la Gerencia Municipal; y, de conformidad con las atribuciones conferidas en el numeral 6 del Artículo 20º y a lo normado por el Artículo 42º de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972;

DECRETA:

Artículo Primero.- APROBAR las Bases del Sorteo Público denominado “EN ESTAS FIESTAS PATRIAS, LA MUNICIPALIDAD PREMIA TU PUNTUALIDAD, PAGA TUS IMPUESTOS Y LLEVATE UN AUTO DEL AÑO”, el cual en anexo aparte se adjunta al presente Decreto y forma y es parte integrante de éste.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, a la Gerencia de Rentas, a la Gerencia de Administración y Finanzas, a la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, a la Subgerencia de informática, a la Secretaria General y a la Subgerencia de Imagen Institucional, la responsabilidad del cumplimiento del presente Decreto.

Regístrese, comuníquese y cúmplase

RAFAEL MARCELO ALVAREZ ESPINOZAAlcalde

521628-1

MUNICIPALIDAD DE SAN

MARTIN DE PORRES

Amplían plazo consignado en el rubro de Identificación y Registro de Agentes Participantes que contiene el Cronograma del Proceso del Presupuesto Participativo para el Ejercicio Fiscal 2011

DECRETO DE ALCALDÍANº 016-2010/MDSMP

San Martín de Porres, 19 de julio del 2010

EL ALCALDE DEL DISTRITO DE SAN MARTÍNDE PORRES

CONSIDERANDO:

VISTO: El Informe No. 052-2010-GPC/MDSMP de la Gerencia de Participación Ciudadana, sobre ampliación del plazo contenido en el Cronograma que como Anexo forma parte de la Ordenanza No. 293 –MDSMP; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ordenanza No. 293–MDSMP (17.JUNIO.2010) se aprueba el Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo para el Ejercicio Fiscal 2011 en el distrito de San Martín de Porres, cuya Primera Disposición Transitoria y Complementaria señala que el alcalde queda autorizado a modifi car en caso necesario mediante Decreto de Alcaldía el cronograma de dicho proceso;

Que, a través del Informe de Visto, la Gerencia de Participación Ciudadana sostiene que las organizaciones sociales de la jurisdicción vienen solicitando la ampliación del plazo para la identifi cación y registro de sus agentes participantes, siendo atendible dicha petición, ya que brindará mayor cobertura a la participación ciudadana; por lo que corresponde emitirse la respectiva disposición municipal;

De conformidad con los artículos 20, inciso 6) y 42 de la Ley N° 27972 – Orgánica de Municipalidades, así como Primera Disposición Transitoria y Complementaria de la Ordenanza No. 293-MDSMP;

DECRETA:

Artículo Único.- AMPLIAR el plazo consignado en el rubro de Identificación y Registro de Agentes Participantes que contiene el Cronograma del Proceso del Presupuesto Participativo para el Ejercicio


Fiscal 2011 aprobado mediante Ordenanza No. 293-MDSMP (17.JUNIO.2010), hasta el 25.JULIO.2010; manteniendo plena vigencia y validez legal lo demás que contiene dicha Ordenanza y su respectivo Cronograma.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

FREDDY S. TERNERO CORRALESAlcalde

521371-1

MUNICIPALIDAD DE

SAN MIGUEL

Precisan beneficio de condonación y prorrogan beneficios tributario y no tributario establecidos en la Ordenanza N° 197-MDSM

DECRETO DE ALCALDÍANº 014-2010-MDSM

San Miguel, 16 de julio de 2010

EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL;

VISTOS, el informe Nº 064-2010-GRAT/MDSM emitido por la Gerencia de Rentas y Administración Tributaria, el informe Nº 301-2010-GAJ/MDSM emitido por la Gerencia de Asuntos Jurídicos y el memorando Nº 283-2010-GM/MDSM emitido por la Gerencia Municipal, y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante ordenanza Nº 197-MDSM publicada el 05 de mayo de 2010, se aprobó el benefi cio de regularización tributaria y no tributaria en el distrito de San Miguel;

Que, el numeral 2.1.2 del artículo segundo de la citada ordenanza, establece los alcances del presente benefi cio, respecto del impuesto predial y los arbitrios municipales;

Que, de acuerdo a la segunda disposición fi nal de la ordenanza Nº 197-MDSM, se faculta al alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones complementarias necesarias para la adecuada aplicación de aquella;

Que, el artículo 42º de la ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, señala que los decretos de alcaldía establecen, entre otras disposiciones y de aplicación de las ordenanzas, normas que regulan asuntos de orden general y de interés para el vecindario;

Que, es política institucional brindar las mejores facilidades a los vecinos del distrito, para que puedan cumplir con sus obligaciones tributarias y no tributarias, dentro de sus posibilidades de pago;

Estando a lo expuesto, y con cargo a dar cuenta al Concejo Municipal, en uso de las facultades que le confi ere el inciso 6) del artículo 20º de la ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

SE DECRETA:

Artículo Primero.- PRECISAR que la condonación a que se refi ere el numeral 2.1.2 del artículo 2º de la ordenanza Nº 197-MDSM comprende inclusive la condonación del 50% del monto insoluto de los arbitrios municipales por las deudas provenientes del período 2002 al 2005, mediante pago al contado de la deuda total.

Artículo Segundo.- PRORROGAR el Benefi cio Tributario y No Tributario, establecido en la Ordenanza N° 197-MDSM hasta el 31 de julio de 2010.

Artículo Tercero.- ENCARGAR el cumplimiento del presente decreto a la Gerencia de Rentas y Administración

Tributaria, a la Ofi cina de Ejecutoría Coactiva, a la Secretaría de Imagen Institucional, y a las Subgerencias de Informática y Tesorería.


SALVADOR HERESI CHICOMAAlcalde

521674-1

MUNICIPALIDAD DE

SANTA MARÍA DEL MAR

Modifican la Ordenanza Nº 123 referente a productos pirotécnicos

ORDENANZA Nº 135

EL ALCALDE DEL DISTRITO DESANTA MARIA DEL MAR

POR CUANTO:

El Concejo Distrital de Santa Maria del Mar, en sesión ordinaria celebrada el día 9 de julio del 2010, ha dado la siguiente:

ORDENANZA QUE MODIFICA LA ORDENANZA Nº 123 QUE PROHIBE LA FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS

PIROTÉCNICOS Y REGULA SU UTILIZACIÓNEN EL DISTRITO

Artículo Único.- Modifíquese la Ordenanza Nº 123 agregándose el siguiente artículo:

Artículo 4.- Determinar que los parques públicos del Distrito de Santa María del Mar son los únicos lugares autorizados para la realización de espectáculos pirotécnicos.

POR TANTO:

La promulgo en Santa María del Mar, a los 9 días del mes de julio del 2010 y mando se publique y cumpla.

ANGEL RAUL ABUGATTAS NAZALAlcalde

520830-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DE LA PUNTA

Autorizan egreso referente al viaje del Alcalde distrital a los EE.UU., en comisión de servicios

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 063-2010-MDLP/ALC

La Punta, 19 de julio de 2010

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE LA PUNTA;

VISTO

El Acuerdo de Concejo Nº 008-025/2010 de fecha 15 de julio de 2010; y,



CONSIDERANDO:

Que, mediante Acuerdo de visto, se autorizó el viaje al exterior en Comisión de Servicios a la Ciudad de Miami Florida -USA, al Alcalde de la Municipalidad de La Punta, señor Wilfredo Duharte Gadea, del 23 al 27 de julio del presente año, a efectos de obtener y recoger información sobre Infraestructura moderna, mobiliario urbano y normas vecinales que regulan el accionar de la colectividad-habitante y transeúnte de la ciudad de Miami;

Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del Estado, establece que las municipalidades son órganos de gobierno local que gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, mediante Ley que regula la Autorización de viajes al exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, Nº 27619 modifi cada por la Ley Nº 28807 y el Artículo 5º del Decreto Supremo Nº 047-2009-EF, que aprueba la escala de viáticos por zonas geográfi cas, se determina que, para América del Norte corresponden US$ 220.00 Dólares Americanos diarios por persona, mientras que el Artículo 8º otorga el equivalente a un día adicional por concepto de instalación y traslado;

Que, consecuentemente, es necesario determinar el monto por el cual deberá hacerse efectivo el mencionado egreso, teniendo en cuenta que los costos del viaje deben ser asumidos por esta Corporación, y que con Informe Nº 095-2010-MDLP/OPP de fecha 15 de julio de 2010, emitido por la Dirección de Planeamiento y Presupuesto, en mérito al Artículo 77º de la Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, Nº 28411, se certifi ca que el egreso cuenta con crédito presupuestario en la Específi ca2. 3.2.1.1.1 Pasajes y Gastos de Transporte, Específi ca2. 3.2.1.1.2 Viáticos y Asignaciones por Comisión de Servicio, Específi ca2 3.2.1.1.99 Otros Gastos, Específi ca2 3.2.7.11.99.06 Otros Servicios Diversos U. Orgánica: 200 – Alcaldía, Rubro: 09 FTE.02, Rubro 18,Fuente de Financiamiento 05, por el monto de $/. 2,307.88 (DOS MIL TRESCIENTOS SIETE CON 88 CENTAVOS DE DOLARES AMERICANOS);

Estando a las consideraciones expuestas, y en uso de las facultades conferidas por el artículo 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el egreso de $/. 2,307.88 (DOS MIL TRESCIENTOS SIETE CON 88 CENTAVOS DE DOLARES AMERICANOS), según lo aprobado y dispuesto por el Concejo Municipal, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasaje aéreo US$ 926.88Tarifa Corpac y Seguro US$ 61.00Viáticos por 6 días (US$ 220.00 diario) US$ 1,320.00Total US$ 2307.88

Artículo Segundo.- Encargar, a la Secretaría General, la publicación de la presente Resolución de Alcaldía en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo Tercero.- Encargar, a la Gerencia Municipal, Ofi cina General de Administración y Dirección de Planeamiento y Presupuesto, el cumplimiento de la presente Resolución.


WILFREDO DUHARTE GADEAAlcalde

521411-1

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE GROCIO PRADO

Aprueban proyecto integral de habilitación urbana de predio ubicado en el distrito

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍAN° 0621-2010-MDGP/A

Grocio Prado, 21 de mayo del 2010

Visto el Expediente Administrativo N° 01641-2010 seguido por Isaías Alfonso Altamirano del Rio, con fecha 24 de marzo del 2010, por el que solicita:

a) Acumulación e Independizacion del terreno ubicado en el sector Playa Jahuay Km.185 de la Carretera Panamericana Sur, jurisdicción del distrito de Grocio Prado, provincia de Chincha y departamento de Ica.

b) Aprobación del proceso de Habilitación Urbana Nueva del Sublote 1, con un área de 46,996.432m2 para uso residencial de Densidad Baja, lote único tipo Conjunto Residencial Vivienda Temporal Vacacional, integrada con Zona Comercial con Construcción Simultánea y Venta Garantizada de Vivienda Modalidad “B” acápite A y B.

c) Aprobación del proceso de Habilitación Urbana Nueva del Sublote 1-A con un área de 24,502.568m2 para Uso Especial (OU) lote único de Hotel-Resort Modalidad “B” acápite A y B.

CONSIDERANDO:

Que de acuerdo a la Ley Nº 29090 de Regulación de Habilitaciones Urbanas y de Edifi caciones y el Reglamento Nacional de Edifi caciones se regulan los procesos de Habilitación Urbana a cargo de los Municipios Distritales.

Que el recurrente solicita la Acumulación e Independizacion del terreno de su propiedad de la manera siguiente:

PARCELAS POR ACUMULAR

El terreno con un área total de 71,499.00 m2 resulta de la acumulación efectuada de las siguientes parcelas:

SUBLOTE 1 : 60,995.00 m2

SUBLOTE 2 : 8,694.00 m2

Parcela Fraccionamiento “D” : 560.00 m2

Parcela Fraccionamiento “B” : 1,250.00 m2

Plano Aprobado N° 012

PARCELAS POR INDEPENDIZAR

PARCELA MATRIZ SUB LOTE 1 : 71,499.00 m2 SUB LOTE 1 : 46,996.432 m2SUB LOTE 1-A : 24,502.568 m2

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR el proyecto integral de Habilitación Urbana de la parcela de 71,499.00m2 que sirve como planeamiento integral exigido para fi nes de Independizacion de rústicos y el cual conllevará a su proceso de Habilitación Urbana correspondiente en forma individual:

AREA BRUTA ACUMULADA : 71,499.000 m2AREA VIAS METROPOLITANAS : 8,531.075 m2AREA BRUTA HABILITABLE : 62,967.925 m2ARE UTIL ( A.U.) : 57,737.695 m2

SUBLOTE - 1 CONJ.RES. VIV. TEMP. - A.U. : 37,160.582m2SUBLOTE- 1A HOTEL RESORT (O.U) - A.U. : 20,577.113m2 -------------------- 57,737.695 m2

AREA VIAS PUBLICAS : 4,577.58 m2 652.65 m2 ----------------- 5,230.23 m2 : 5,230.23 m2

Artículo Segundo.- AUTORIZAR la Independizacion en dos Parcelas del predio acumulado con 71,499.00m2.

Las Parcelas resultantes del proceso de Independizacion son:

SUBLOTE 1 : 46,996.432m2SUBLOTE 1A : 24,502.568m2


Las características de las Parcelas resultantes fi guran en el Plano signado con el N° 013 y su Memoria Descriptiva correspondiente, las cuales forman parte de la presente Resolución.

Artículo Tercero.- DISPONER que los propietarios o futuros adquirientes de las Parcelas Resultantes están obligados a efectuar el procedimiento de Habilitación Urbana con sujeción a las normas vigentes que regulan dicho proceso redimiendo en dinero los aportes reglamentarios a los que se encuentren afectos.

Artículo Cuarto.- De acuerdo a la acumulación e Independizacion aprobada en el artículo segundo y dándose cumplimiento a lo indicado en el CAP III Subtítulo 1, Art. 27, Acap.27.3 del Reglamento de la Ley Nº 29090 y el título II Cap. 2, Art. 6 del Reglamento Nacional de Edificaciones “ Las independizaciones o parcelaciones podrán efectuarse simultáneamente con la ejecución de los proyectos de Habilitación Urbana para una o varias de las parcelas independizadas”.

APRUÉBESE el proyecto de Habilitación Urbana Nueva del Sublote 1 con un área de 46,996.432m2 para Uso Residencial de Densidad Baja lote único para Conjunto Residencial de Vivienda Temporal Vacacional integrada con Zona Comercial con Construcción Simultanea y Venta Garantizada Modalidad “B” acápite A y B, ubicado en el distrito de Grocio Prado, Sector Playa Jahuay Km. 185 de la Panamericana Sur, provincia de Chincha, departamento de Ica.

Artículo Quinto.- AUTORIZAR a Isaías Alfonso Altamirano del Rio a ejecutar en un plazo de treinta y seis (36) meses contados a partir de la recepción de la presente resolución las obras de Habilitación Urbana del terreno de 46,996.432m2 cuyos proyectos se aprueban de acuerdo al plano adjunto signado con el N° 014, sujetándose a la calificación de obra tipo “D”.

Los proyectos que se aprueban se basarán en el cuadro siguiente:

CUADRO DE AREAS CONJ. RESIDENCIAL VIVIENDA TEMPORAL

AREA BRUTA SUBLOTE 1 : 46,996.432 m2

AREA VIAS METROPOLITANA : 5,258.27 m2

AREA BRUTA HABILITABLE : 41,738.162 m2AREA UTIL : 37,160.582 m2

AREA VIAS PUBLICAS : 4,577.58 m2

ESTUDIO DEL CONJ. RESIDENDIAL VIVIENDA TEMPORAL

DENSIDAD MAX. (REG. NAC. DE EDIF.. TITULO II ART.25)MAX – 25 UNIDADES DE VIVIENDA POR Ha. BRUTAMAX – 117 UNIDADES DE VIVIENDA EN 46.90Ha.PROPUESTA : 116 UNIDADES DE VIVIENDA

REGLAMENTO

AREA UTIL ( CONJ. RES.) 37,160.582 m260% AREA LIBRE MIN. 22,296.35 m240% AREA OCUPADA MAX. 14,864.23 m2

PROPUESTA

AREA UTIL (CONJ. RES.) 37,160.582 m263% AREA LIBRE 23,384.442 m237% AREA OCUPADA 13,776.14 m2 1 UNIDAD DE VIVIENDA 70.00m2116 UNIDAD DE VIVIENDA 8,120.00 m2ZONA DE CASINOS 2,937.91 m2CENTRO COMERCIAL 1,893.05 m2SERVICENTRO 825.18 m2 -------------------- 13,776.14 m2

APORTES REGLAMENTARIOS: Los aportes reglamentarios que se deben ceder se aplican conforme al Titulo II Cap.IV Art. 31 ( Vivienda-Temporal-Vacacional).

AREA AFECTADA A APORTES : 41,738.162 m21% MINISTERIO DE EDUCACIÓN : 417.30 m21% OTROS FINES : 417.30 m2

Los cuales serán redimidos en dinero.

Artículo Sexto.- DISPONER que quede como carga inscrita en el registro de predios la obligación de los propietarios de cancelar los aportes reglamentarios que serán redimidos en dinero antes de la recepción de las obras, el aporte del Ministerio de Educación será cancelada en la entidad correspondiente.

Artículo Séptimo.- APUÉBESE los proyectos de Habilitación Urbana del proceso de Habilitación Urbana del Sublote 1-A con un área de 24,502.568m2 para Uso Especial (OU) Lote Único para Hotel-Resort Modalidad “B” acápite A y B ubicado en el distrito de Grocio Prado, Sector Jahuay Km. 185 de la Panamericana Sur, provincia de Chincha y departamento de Ica.

Artículo Octavo.- AUTORIZAR a Isaías Alfonso Altamirano del Rio a ejecutar en un plazo de treinta y seis (36) meses contados a partir de la recepción de la presente Resolución las obras de Habilitación Urbana del terreno de 24,502.568m2 cuyos proyectos se aprueban de acuerdo al plano adjunto signado con el N° 015, sujetándose a la calificación de obras tipo “D”.

Los proyectos que se aprueban se basarán en el cuadro siguiente:

CUADRO DE AREAS – OU HOTEL RESORT

AREA BRUTA SUBLOTE 1-A : 24,502.568 m2

AREA VIAS METROPOLITANAS : 3,272.805 m2

AREA BRUTA HABITABLE : 21,229.763 m2

AREA UTIL : 20,577.113 m2

AREA VIAS PUBLICAS : 625.65 m2

APORTES REGLAMENTARIOS:

El Sublote 1-A (Hotel-Resort) por ser un Uso Especial (OU) se encuentra inafecto a aportes de acuerdo al Título II, Cap. II , Art. 3 “las habilitaciones para usos especiales no están obligadas a entregar aportes de Habilitación Urbana puesto que por sus características constituyen parte del equipamiento urbano de la ciudad”.

Artículo Noveno: REMITIR copia certifi cada de la presente Resolución a la Gerencia de Desarrollo Urbano de la Municipalidad de Chincha y al Ministerio de Educación.

Artículo Décimo: Con la aprobación de la Habilitación Urbana Isaías Alfonso Altamirano del Rio queda obligado a presentar los proyectos individuales, tanto del Conjunto Residencial como del Hotel-Resort en el plazo de seis (06) meses, así como comunicar por escrito a la Municipalidad de Grocio Prado con cinco (5) días de anticipación las fechas de inicio y plazo de ejecución de las obras de compactación de las rasantes y subrasantes en las vías públicas de ser el caso, fecha de inicio y plazo de ejecución de la colocación de la capa asfáltica o vaciado de concreto en calzadas y áreas según corresponda.

Artículo Onceavo: DISPONER la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano a cargo de los interesados debiendo efectuarse en un plazo no mayor de treinta días calendarios, contados a partir de la fecha de su notifi cación.

Artículo Doceavo: TRANSCRIBIR la presente Resolución a la Ofi cina Registral de Chincha y a la Superintendencia de Administración Tributaria (SUNAT), Ministerio de Educación.

Regístrese, comuníquese, cúmplase.

LUIS ALFREDO TASAYCO TASAYCOAlcalde

520779-1



CONVENIOS INTERNACIONALES

Entrada en vigencia de la “Enmienda Tres al Convenio de Donación de Objetivo Estratégico entre la República del Perú y los Estados Unidos de América para una Mejor Salud para Poblaciones en Alto Riesgo” USAID Nº 527-0412

Entrada en vigencia de la “Enmienda Tres al Convenio de Donación de Objetivo Estratégico entre la República del Perú y los Estados Unidos de América para una Mejor Salud para Poblaciones en Alto Riesgo” USAID Nº 527-0412, suscrita el 25 de julio de 2006, en la ciudad de Lima, República del Perú y ratifi cada por Decreto Supremo Nº 086-2010-RE de fecha 3 de junio de 2010, publicado el 4 de junio de 2010. Entróen vigencia, el 7 de junio de 2010.

521806-1

Entrada en vigencia de la “Enmienda Cuatro al Convenio de Donación de Objetivo Estratégico entre la República del Perú y los Estados Unidos de América para Mayores Oportunidades Económicas para los Pobres en el Perú” USAID Nº 527-0411

Entrada en vigencia de la “Enmienda Cuatro al Convenio de Donación de Objetivo Estratégico entre la República del Perú y los Estados Unidos de América para Mayores Oportunidades Económicas para los Pobres en el Perú” USAID Nº 527-0411, suscrita el 25 de julio de 2006, en la ciudad de Lima, República del Perú y ratifi cada por Decreto Supremo Nº 082-2010-RE de fecha 3 de junio de 2010, publicado el 4 de junio de 2010. Entróen vigencia, el 7 de junio de 2010.

521811-1

Entrada en vigencia de la Enmienda Once al “Convenio de Donación de Objetivo Estratégico entre la República del Perú y los Estados Unidos de América para Gestión Fortalecida del Medio Ambiente para atender Problemas Prioritarios”, USAID 527-0407

Entrada en vigencia de la Enmienda Once al “Convenio de Donación de Objetivo Estratégico entre la República del Perú y los Estados Unidos de América para Gestión Fortalecida del Medio Ambiente para atender Problemas Prioritarios”, USAID 527-0407, suscrita el 26 de setiembre de 2007, en la ciudad de Lima, República del Perú y ratifi cada por Decreto Supremo Nº 106-2009-RE de fecha 18 de diciembre de 2009, publicado el 19 de diciembre de 2009. Entró en vigencia, el 21 de diciembre de 2009.

521818-1

Entrada en vigencia de la “Enmienda Nro. Cinco al Convenio de Donación de Objetivo Especial entre la República del Perú y los Estados Unidos de América para la reducción sostenida de los cultivos de coca para fines ilícitos, mediante el Desarrollo Alternativo para Áreas Seleccionadas del Perú”, USAID Nº 527-0404

Entrada en vigencia de la “Enmienda Nro. Cinco al Convenio de Donación de Objetivo Especial entre la República del Perú y los Estados Unidos de América para la reducción sostenida de los cultivos de coca para fi nes ilícitos, mediante el Desarrollo Alternativo para Áreas Seleccionadas del Perú, USAID Nº 527-0404, suscrita el 6 de julio de 2006, en la ciudad de Lima, República del Perú y ratifi cada por Decreto Supremo Nº 084-2010-RE de fecha 3 de junio de 2010, publicado el 4 de junio de 2010. Entró en vigencia, el 7 de junio de 2010.

521816-1

Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica · como zona de interés nacional al distrito de...

Documents

Transcript of Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica · como zona de interés nacional al distrito de...