Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

α¼®3¹«»¦ Óô ß´³±¦¿®¿ Îô Ù¿®½3¿ Úô Ó¿´·¿ Îô 窻®¿ Öò

ÝË×ÜßÜÑÍ ÜÛ ÛÒÚÛÎÓÛÎSßßÔ ÐßÝ×ÛÒÌÛ ÝÑÒ FÔÝÛÎßÍÐÑÎ ÐÎÛÍ×MÒòÙËSß ÜÛ ÐÎÛÊÛÒÝ×MÒ ÇÌÎßÌßÓ×ÛÒÌÑ

ر­°·¬¿´ ˲·ª»®­·¬¿®·±Ð«»®¬¿ ¼»´ Ó¿®Ý?¼·¦

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

Ô?³·²¿ ¼» °±®¬¿¼¿æó ß²¿¬±³3¿ Ø«³¿²¿ô ¼·¾«¶± ¼» Ô»±²¿®¼± ¼¿ Ê·²½·

Ü·­»/± ¼» °±®¬¿¼¿ § ³¿¯«»¬¿½·-²æó ˲·¼¿¼ ¼» º±¬±¹®¿º3¿

Ú®¿²½·­½± Ì¿³¿§± з²±

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

п®¿ ´¿ ½·¬¿½·-² ¼» »­¬» ¼±½«³»²¬± ½±³± º«»²¬» ¾·¾´·±¹®?º·½¿ ­» ­«¹·»®» »´ ­·¹«·»²¬» º±®³¿¬±æ

α¼®3¹«»¦ Óô ß´³±¦¿®¿ Îô Ù¿®½3¿ Úô Ó¿´·¿ Îô 窻®¿ ÖòÝ«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ °¿½·»²¬» ½±² &´½»®¿­ °±® °®»­·-²ò

Ù«3¿ ¼» °®»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬±òÝ?¼·¦æ ر­°·¬¿´ ˲·ª»®­·¬¿®·± Ы»®¬¿ ¼»´ Ó¿®ô îððìò

ß«¬±®»­

Ó¿²«»´ α¼®3¹«»¦ п´³¿Ý±±®¼·²¿¼±® ¼»´ Ю±§»½¬±Û²º»®³»®± Í«°»®ª·­±®Ë²·¼¿¼»­ ¼» Ó»¼·½·²¿ ײ¬»®²¿ § Ý«·¼¿¼±­ п´·¿¬·ª±­

α­»²¼± ß´³±¦¿®¿ Ó±´´»Û²º»®³»®± Í«°»®ª·­±®Ë²·¼¿¼ ¼» Ý«·¼¿¼±­ ײ¬»²­·ª±­ ¼» ß¼«´¬±­

Ú®¿²½·­½± Ù¿®½3¿ пª-²Û²º»®³»®±Ë²·¼¿¼ ¼» Ý«·¼¿¼±­ ײ¬»²­·ª±­ ¼» ß¼«´¬±­

α­¿®·± Ó¿´·¿ Ù?¦¯«»¦Û²º»®³»®¿Ë²·¼¿¼ ¼» Ý«·¼¿¼±­ ײ¬»²­·ª±­ ¼» ß¼«´¬±­

Ö«¿² 窻®¿ Þ¿«¬·­¬¿Û²º»®³»®± Ö»º» ¼» Þ´±¯«» ¼» Ù»­¬·-² ¼» Ý«·¼¿¼±­

ܱ½«³»²¬± ®»½±²±½·¼± ¼» ·²¬»®7­°®±º»­·±²¿´ °±® »´ ÙÒÛßËÐÐ øÙ®«°±Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ »´ Û­¬«¼·± § ß­»­±®¿³·»²¬± »²F´½»®¿­ °±® Ю»­·-² § Ø»®·¼¿­ Ý®-²·½¿­÷

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

Ю-´±¹±

Ì¿´ ª»¦ ¿´¹«·»² °«»¼¿ ½®»»® «» ¼¿® ¿ ¾·»²ª»²·¼¿ ¿ «²¿ ²«»ª¿ Ù«3¿ ¼» Ю?½¬·½¿ Ý´3²·½¿ ­±¾®» ¿ Ю»ª»²½·-² § Ì®¿¬¿³·»²¬±¼» ¿­ F´½»®¿­ °±® Ю»­·-² »² ²«»­¬®± °¿3­ô ¼»­°«7­ ¼» ´¿ ¿°¿®·½·-² ¼» ª¿®·¿­ ¼» »´´¿­ »² ±­ &´¬·³±­ ¿/±­ô § ¬»²»® »´ ±²±® ¼»°®±´±¹¿®´¿ô °«»¼¿ ­»® °±½± »­¬·³«´¿²¬»ò Ô» °±¼»³±­ ¿­»¹«®¿® «» ­» »¯«·ª±½¿ò Û­ °¿®¿ ²±­±¬®±­ «² ¹®¿² °®·ª·´»¹·± »´ «» ²±­¸¿§¿² ±º®»½·¼± »­¬¿ ¼·­¬·²½·-² § «²¿ ²«»ª¿ ±°±®¬«²·¼¿¼ °¿®¿ ·²ª·¬¿® ¿ ¬±¼¿­ ¿­ ·²­¬·¬«½·±²»­ ¼» ­¿´«¼ ¿ ¿ ½®»¿½·-² ¼» ¹®«°±­ ¼»¬®¿¾¿¶± »­°»½3º·½±­ »² »­¬» ?®»¿ ¼» ½«·¼¿¼±­ § »®®¿³·»²¬¿­ ½±³± ¿ «» ­±­¬·»²» »²¬®» ­«­ ³¿²±­ò

Ý¿¼¿ °?®®¿º± ¼» »­¬¿ Ù«3¿ «» ¾¿¶± »´ ½»®¬»®± ¬3¬«´± ¼» �Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ °¿½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²�°®»­»²¬¿ ¿ ݱ³·­·-² ¼» F´½»®¿­ °±® Ю»­·-² ¼»´ ر­°·¬¿´ ˲·ª»®­·¬¿®·± �Ы»®¬¿ ¼»´ Ó¿®� ¼» Ý?¼·¦ô ¼»­¬·´¿ ¿®±³¿­ ¼·­¬·²¬±­ «» ­»­«³¿² § °±¬»²½·¿²æ »´ °®·²½·°¿´ô »´ «» ³?­ ­±¾®»­¿´»ô «²¿ ³»¦½´¿ °±½± ½±³&² ¼» »²¬«­·¿­³±ô ­»²­·¾·´·¼¿¼ô »­º«»®¦± ¼»­³»¼·¼±§ ½±²±½·³·»²¬±­ ­±¾®» »´ ¬»³¿ °±® °¿®¬» ¼» ­«­ ¿«¬±®»­å ½±»¨·­¬» ¶«²¬± ¿ 7­¬»ô «² ¿®±³¿ °¿´°¿¾´» ¼» ½±´¿¾±®¿½·-² § ¿°±§± ¼»´¼»°¿®¬¿³»²¬± ¼» »²º»®³»®3¿ ¼» »­¿ ·²­¬·¬«½·-² § ¼» ²«³»®±­±­ °®±º»­·±²¿´»­ «» ¿² ­¿¾·¼± ¿´»²¬¿® »´ °®±§»½¬±å ¼»¬®?­ ¼» »­±­¼»½·¼·¼±­ ±´±®»­ô «²¿ ¬»²«» º®¿¹¿²½·¿ «» ­±´± °»®½·¾»² ±­ ³?­ °®-¨·³±­ô ®±¾¿¼±­ ¼3¿ ¿ ¼3¿ ¿ ¿­ º¿³·´·¿­ ¼» ­«­ ¿½»¼±®»­ô ¿ ­«¬·»³°± ·¾®»ô ¿ ­«­ ª·¼¿­ §ô «» ½±² ¿ ¼·­½®»½·-² ¼» «» ¿½»² ¹¿´¿ô ¿´¹«²±­ ®»½±²±½»³±­ § »­¬¿­ 3²»¿­ «·»®»² ¬»­¬·³±²·¿® §¿¹®¿¼»½»®ò

Ò±­ °»®³·¬»² ¿¸±®¿ Ó¿²±´±ô α­»²¼±ô п½±ô ݸ¿®± § Ö«¿²ô ­·¬«?²¼±²±­ ¿´ ½±³·»²¦± ¼» ¼±½«³»²¬±ô ·²ª·¬¿®´»­ ¿ «¬·´·¦¿®´±§ ¿²·³¿®´»­ ¿ ¬®¿¬¿®´± ½±² ¿ ½±²­·¼»®¿½·-² «» ³»®»½»ò Û­ô ½±³± ¼»­¬¿½¿² ­«­ ¿«¬±®»­ § °®±²¬± ¼»­½«¾®·®?²ô «²¿ »®®¿³·»²¬¿º®»­½¿ °¿®¿ ¹«·¿® ²«»­¬®¿ °®?½¬·½¿ ¼·¿®·¿ º®»²¬» ¿ »­¬» °®±¾´»³¿ ¼» ¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-² »² »­½»²¿®·±­ ¼» °®»ª»²½·-² ± ¬®¿¬¿³·»²¬±ô°»®± º±®¶¿¼¿ »² «²¿ ¿´»¿½·-² ·²¼»´»¾´» ½®»¿¼¿ °±® ´¿­ &´¬·³¿­ »ª·¼»²½·¿­ ¼·­°±²·¾´»­ § »´ ³»¶±® ¶«·½·± ½´3²·½± »¨¬®¿3¼± ¼» ´¿­®»½±³»²¼¿½·±²»­ ¼» Ù®«°±­ § Ñ®¹¿²·¦¿½·±²»­ ²¿½·±²¿´»­ » ·²¬»®²¿½·±²¿´»­ § ¬±¼± »´´±ô »² «² º±®³¿¬± ¯«» °»®³·¬»ô °±® ­«°´¿­¬·½·¼¿¼ § ­»²¬·¼± °®?½¬·½±ô «­¿®´¿ò Ò± »­ «²¿ ¹«3¿ «» ¼»¾¿ ¼»­½¿²­¿® »² ¿ ª·¬®·²¿ò Û­ ¿´¹± »½¸± ½±² °®±º«²¼·¼¿¼ § ³7¬±¼± °¿®¿­»®ª·® »² » ¼3¿ ¿ ¼3¿ ¼» ¬±¼±­ ±­ °®±º»­·±²¿´»­ «» ·²¬»¹®¿² » ر­°·¬¿´ ˲·ª»®­·¬¿®·± �Ы»®¬¿ ¼» Ó¿®�ò Í«­ °?¹·²¿­ ®»½±¹»² ¿­ 3²»¿­¾?­·½¿­ ¼» ¿½¬«¿½·-² «» ¿¸±®¿ ­±´± ¼»¾» ¼» ½±²¬»¨¬«¿´·¦¿® ¿ ­« »²¬±®²± § °¿½·»²¬»ò

Û² »­¬» ³±³»²¬±ô ­» ¿¾®» ´¿ °«»®¬¿ ¿ «² ½±²¶«²¬± ¼» ¼·®»½¬®·½»­ § ®»½±³»²¼¿½·±²»­ ¼»­¿®®±´´¿¼¿­ § ±®¼»²¿¼¿­­·­¬»³?¬·½¿³»²¬» «» » ¿§«¼¿®¿² § ¹«·¿®?² »² ¿ ¬±³¿ ¼» ¼»½·­·±²»­ô ²± ¿ «² ·­¬¿¼± ®3¹·¼± ¼» ¿½¬·ª·¼¿¼»­ ¿ ¼»­¿®®±´ ¿® ¿¼±°¬¿¼¿­°±® ½±²­»²­± º®»²¬» ¿ »­¬» °®±¾´»³¿ò

Ü¿³±­ ¿ ¾·»²ª»²·¼¿ ¿ «²¿ ¹«3¿ ¼» °®?½¬·½¿ ½ 3²·½¿ô »´¿¾±®¿¼¿ °¿®¿ ¿­ ½·®½«²­¬¿²½·¿­ § ½±²¼·½·±²»­ «» ¼·½¬¿ ¿ ײ­¬·¬«½·-²§ «» ­·² ¼«¼¿ ½±²¬®·¾«·®? ¿ ¿´¹± ³?­ ¯«» ¿ º®»²¿® »² ­« ­»²± ¿ ·²½·¼»²½·¿ ¼» &´½»®¿­ °±® °®»­·-² § ¿ ³»¶±®¿® ¿­ ³»¼·¼¿­ ¼»¬®¿¬¿³·»²¬±ô ¬¿³¾·7² ¿ ¹»²»®¿® »² »´ »²¬±®²± ¼» ±­ ½«·¼¿¼±®»­ «²¿ ³¿­¿ ½®3¬·½¿ ½±² ³¿§±®»­ ½±²±½·³·»²¬±­ § ­»¹«®± ³?­ °±¬»²½·¿´§ ­»²­·¾·´·¼¿¼ °¿®¿ ª»²½»® »­¬» ±­½«®±ô ·²ª·­·¾´»ô ¾¿²¿´·¦¿¼± § ­·² »³¾¿®¹±ô ½®«»´ § °»´·¹®±­± »²»³·¹±ô ¿´ «» ²±­ »²º®»²¬¿³±­ò

Í·² ¼«¼¿ô ´±­ °¿½·»²¬»­ ½±² &´½»®¿­ °±® °®»­·-² ± »² ­·¬«¿½·-² ¼» ®·»­¹± ¼» »­¬¿ °¿®¬» ¼» ß²¼¿´«½3¿ ½»´»¾®¿² ±§ »´²¿½·³·»²¬± ¼» »­¬¿ ª¿´·±­¿ ¿®³¿ ½±²¬®¿ ­« °®±¾´»³¿ ¼» ­¿´«¼ò Í·² ¼«¼¿ô ±­ ®»­°±²­¿¾´»­ ¼» ¿ ¹»­¬·-² § ¿ ½¿´·¼¿¼ ¼»´ ر­°·¬¿´Ë²·ª»®­·¬¿®·± �Ы»®¬¿ ¼»´ Ó¿®� ®»½±²±½»² ±§ »´ ª¿´±® ·²¸»®»²¬» ¼» »­¬¿ »®®¿³·»²¬¿ § ­»¹«·®?² ¿°±§¿²¼± ½±² »²¬«­·¿­³± »´ ¬®¿¾¿¶±¼» »­¬¿ ݱ³·­·-² ¼» F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²ò Í·² ¼«¼¿ô »´ ÙÒÛßËÐÐ ­» ­«³¿ ¿ »­¬¿ ½»´»¾®¿½·-²ô ¿°´¿«¼·»²¼± »´ ®·¹±® § »´ ¼·¼¿½¬·­³±¼» ­«­ ½±²¬»²·¼±­ § ¿²·³¿ ¿ ­«­ ¿«¬±®»­ § ¿ ¬±¼¿ ¿ ײ­¬·¬«½·-² ¿ ½±²¬·²«¿® »² »­¬¿ 3²»¿ ¼» ¬®¿¾¿¶± «» ¬±¼¿ ¿ ½±³«²·¼¿¼ ½·»²¬3º·½¿§ »­°»®»³±­ »² ¾®»ª»ô ¿ ͱ½·»¼¿¼ »² ¹»²»®¿´ô ­¿¾®? ®»½±²±½»®ò

Öò Ö¿ª·»® ͱ´¼»ª·´´¿ ß¹®»¼¿

Ü·®»½¬±® ¼»´ ÙÒÛßËÐÐ

Ò±ª·»³¾®» ¼» îððí

Ö±¿² Û²®·½ ̱®®¿ · Þ±«

Í«¾¼·®»½¬±® ¼»´ ÙÒÛßËÐÐ

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

Ó¿®3¿ Ö±­7 Ý¿¾»¦¿ ¼» Ê¿½¿ л¼®±­¿Ü·®»½¬±®¿ ¼» Û²º»®³»®3¿Ø±­°·¬¿´ ˲·ª»®­·¬¿®·± Ы»®¬¿ ¼»´ Ó¿®

ß²¬±²·± з²»¼¿ ͱ®·¿²±Í«¾¼·®»½¬±® ¼» Û²º»®³»®3¿Ø±­°·¬¿´ ˲·ª»®­·¬¿®·± Ы»®¬¿ ¼»´ Ó¿®

Ö±­7 Ö»­&­ Ó±²¬»®± Ê¿´´»¶±Í«¾¼·®»½¬±® ¼» Û²º»®³»®3¿Ø±­°·¬¿´ ˲·ª»®­·¬¿®·± Ы»®¬¿ ¼»´ Ó¿®ò Ý?¼·¦

ß¹®¿¼»½·³·»²¬±­Ø¿² ­·¼± ³«½¸¿­ ´¿­ °»®­±²¿­ô ¿³·¹±­ô °®±º»­·±²¿´»­ § ½±³°¿/»®±­ ¯«» ¸¿² ½±´¿¾±®¿¼± ¼»­¼»¼·­¬·²¬¿­ °»®­°»½¬·ª¿­ ¿ ´¿ »´¿¾±®¿½·-² § ¼»­¿®®±´´± ¼» »­¬¿ Ù«3¿æ

ó ݱ² ­« »¨°»®·»²½·¿ô ½®3¬·½¿­ ½±²­¬®«½¬·ª¿­ § ­¿¾·±­ ½±³»²¬¿®·±­æ

Ó¿²«»´ Ù¿¹± Ú±®²»´´­Û²º»®³»®±ò Ý»²¬®± ¼» Í¿´«¼ з²·´´± ݸ·½±òЫ»®¬± ¼» Í¿²¬¿ Ó¿®3¿ò Ý?¼·¦

Ú»®²¿²¼± Ù¿®½3¿ Ù±²¦?´»¦Û²º»®³»®±ò ˲·¼¿¼ ¼» Ý«·¼¿¼±­ Ý®3¬·½±­ § Ë®¹»²½·¿­Ø±­°·¬¿´ ˲·ª»®­·¬¿®·± ¼» Ы»®¬± λ¿´ò Ý?¼·¦

Ö±­7 Ö¿ª·»® ͱ´¼»ª·´´¿ ß¹®»¼¿Û²º»®³»®±Ø±­°·¬¿´ ¼» Ô¿ 籶¿ò Ô±¹®±/±

Ù´±®·¿ Ò¿ª¿®®± п²¬±¶±Û²º»®³»®¿ò ˲·¼¿¼ ¼» Ý«·¼¿¼±­ ײ¬»²­·ª±­ ¼» ß¼«´¬±­Ø±­°·¬¿´ ˲·ª»®­·¬¿®·± Ы»®¬¿ ¼»´ Ó¿®ò Ý?¼·¦

Ó¿²«»´ Ì®¿ª»®­± Ù±²¦?´»¦Û²º»®³»®±ò ݱ²­«´¬¿ ¼» Ì®¿«³¿¬±´±¹3¿Ø±­°·¬¿´ ˲·ª»®­·¬¿®·± Ы»®¬¿ ¼»´ Ó¿®ò Ý?¼·¦

Ó¿®½±­ Ý¿­¿­ Ó±®»²±Û²º»®³»®±ò ݱ²­«´¬¿ ¼» Ì®¿«³¿¬±´±¹3¿Ø±­°·¬¿´ ˲·ª»®­·¬¿®·± Ы»®¬¿ ¼»´ Ó¿®ò Ý?¼·¦

ó ݱ² ­« ¼·­°±­·½·-²ô ¿°±§± » ·²¬»®7­æ

Ö±­7 ο³ Ö·©²¿²· ß³¿¼±Ü·®»½¬±® Ó¿®µ»¬·²¹ § Ö»º» ¼» Ê»²¬¿­ ßÛÎÑÝßÎÛ

Ö±­7 Ó¿²«»´ Ú»®²?²¼»¦ ß¹«¼±Ü»´»¹¿¼± ¼» Ê»²¬¿­ ßÛÎÑÝßÎÛ

ó ݱ² ­« »­º«»®¦±ô ¬®¿¾¿¶± § °®±º»­·±²¿´·¼¿¼æ

̱¼±­ ´±­ ½±³°¿/»®±­ § ½±³°¿/»®¿­ ¼» ²«»­¬®± ½»²¬®±ò

ß ¬±¼±­ »´´±­ô ¹®¿½·¿­ò

Ç ¿ ²«»­¬®±­ °¿½·»²¬»­ô ¿ ´±­ ¯«» ¬»²»³±­ »´ °®·ª·´»¹·± ¼» ½«·¼¿®ô¼»¼·½¿³±­ »­¬¿ Ù«3¿ § ²«»­¬®± ¬®¿¾¿¶± ¼·¿®·±ò

ݱ´¿¾±®¿¼±®»­

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

S²¼·½»

ïò ×ÒÌÎÑÜËÝÝ×MÒòïòïò Ю»­»²¬¿½·-² ïíïòîò Ö«­¬·º·½¿½·-² ïíïòíò Ѿ¶»¬·ª±­ ïìïòìò Ò·ª»´»­ ¼» »ª·¼»²½·¿ § ¹®¿¼± ¼» ´¿­ ®»½±³»²¼¿½·±²»­ ïë

îò ÓßÎÝÑ ÝÑÒÝÛÐÌËßÔòîòïò Ü»º·²·½·-² ¼» ËÐÐ ïêîòîò Û¬·±°¿¬±¹»²·¿ ïêîòíò Ú¿½¬±®»­ ¼» ®·»­¹± ïêîòìò Ô±½¿´·¦¿½·±²»­ ³?­ º®»½«»²¬»­ ïéîòëò Ý´¿­·º·½¿½·-²óÛ­¬¿¼·¿¶» ïéîòêò η»­¹±­ § ½±³°´·½¿½·±²»­ ïè

íò ÑÎÙßÒ×ÆßÝ×MÒ Ç ÚËÒÝ×ÑÒßÓ×ÛÒÌÑòíòïò б¾´¿½·-² ¼·¿²¿ îïíòîò Ý®·¬»®·±­ ¼» ·²½´«­·-² îïíòíò Ý®·¬»®·±­ ¼» »¨½´«­·-² îïíòìò Û­¯«»³¿ ¼» ¿½¬«¿½·-² îï

ìò ÓÛÜ×ÜßÍ ÜÛ ÐÎÛÊÛÒÝ×MÒ ÜÛ ËÐÐòìòïò Ê¿´±®¿½·-² ¼»´ ®·»­¹± îíìòîò Ý«·¼¿¼±­ »­°»½3º·½±­ ¼» °®»ª»²½·-² îì

ìòîòïò Ý«·¼¿¼±­ ¼» ´¿ °·»´ îììòîòîò Û¨½»­± ¼» ¸«³»¼¿¼ îëìòîòíò Ó¿²»¶± ¼» ´¿ °®»­·-² îë

¿÷ Ó±ª·´·¦¿½·-² îë¾÷ Ý¿³¾·±­ °±­¬«®¿´»­ îë½÷ Í«°»®º·½·»­ »­°»½·¿´»­ ¼» ¿°±§± îê¼÷ Ю±¬»½½·-² ´±½¿´ îé

ìòíò Ý«·¼¿¼±­ ¹»²»®¿´»­ îèìòíòïò Ò«¬®·½·-² » ¸·¼®¿¬¿½·-² îèìòíòîò Û¼«½¿½·-² ­¿²·¬¿®·¿ îè

ëò ÓÛÜ×ÜßÍ ÜÛ ÌÎßÌßÓ×ÛÒÌÑ ÜÛ ËÐÐòëòïò ײ¬®±¼«½½·-² íïëòîò Ê¿´±®¿½·-² íï

ëòîòïò Ê¿´±®¿½·-² ·²·½·¿´ ¼»´ °¿½·»²¬» íïóØ·­¬±®·¿ § »¨¿³»² º3­·½± íïóÊ¿´±®¿½·-² ²«¬®·½·±²¿´ íïóÊ¿´±®¿½·-² Э·½±­±½·¿´ íî

ëòîòîò Ê¿´±®¿½·-² ¼»´ »²¬±®²± ¼» ½«·¼¿¼±­ íîëòîòíò Ê¿´±®¿½·-² ¼» ´¿ ´»­·-² íî

ëòíò ß´·ª·± ¼» ´¿ °®»­·-² ííëòíòïò Ì7½²·½¿­ ¼» °±­·½·-² íí

óп½·»²¬» ­»²¬¿¼± ííóп½·»²¬» »²½¿³¿¼± ííóÛ² ¿³¾¿­ °±­·½·±²»­ íí

ëòíòîò Í«°»®º·½·»­ ¼» ¿°±§± ííëòìò Ý«·¼¿¼±­ ¹»²»®¿´»­ íì

ëòìòïò Ю»ª»²½·-² ¼» ²«»ª¿­ ´»­·±²»­ íìëòìòîò ͱ°±®¬» ²«¬®·½·±²¿´ íìëòìòíò ͱ°±®¬» »³±½·±²¿´ íëëòìòìò Û¼«½¿½·-² ­¿²·¬¿®·¿ íë

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

ëòëò Ý«·¼¿¼±­ ¼» ´¿ &´½»®¿ íëëòëòïò Ü»­¾®·¼¿³·»²¬± íê

óݱ®¬¿²¬» íêóÛ²¦·³?¬·½± íêóß«¬±´3¬·½± íéóÓ»½?²·½± íé

ëòëòîò Ô·³°·»¦¿ ¼» ´¿ ´»­·-² íéëòëòíò Ó¿²»¶± ¼» ´¿ ½±´±²·¦¿½·-² »

·²º»½½·-² ¾¿½¬»®·¿²¿ ¼» ´¿­ ËÐÐ íèëòëòìò Ì®¿¬¿³·»²¬± ´±½¿´ò ß°-­·¬±­ íç

ëòêò Ý«·¼¿¼±­ п´·¿¬·ª±­ § ËÐÐ íç

êò ÐÔßÒ ÜÛ ÝË×ÜßÜÑÍ ÛÍÌßÒÜßÎ×ÆßÜÑ ìë

éò ÎÛÝËÎÍÑÍ ÒÛÝÛÍßÎ×ÑÍ ìç

èò Í×ÍÌÛÓßÍ ÜÛ ÎÛÙ×ÍÌÎÑÍ ëð

çò ÛÊßÔËßÝ×MÒ ëïçòïò Ûª¿´«¿½·-² ¼»´ °®±½»­± ëïçòîò Ûª¿´«¿½·-² ¼» ®»­«´¬¿¼±­ ëïçòíò Ó»¬±¼±´±¹3¿ ¼» ´¿ »ª¿´«¿½·-² ëîçòìò λ­«´¬¿¼±­ ëíçòëò λª·­·-² ¼» ´¿ Ù«3¿ ëí

ïðò Þ×ÞÔ×ÑÙÎßÚSß ëí

ïïò ßÒÛÈÑÍò ëêß²»¨± ßò Û­½¿´¿ ¼» Þ®¿¼»²óÞ»®¹­¬®±² °¿®¿ ´¿

°®»¼·½½·-² ¼»´ ®·»­¹± ¼» ËÐÐ ëéß²»¨± Þò ر¶¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² § ®»¹·­¬®± ¼» ËÐÐ ëèß²»¨± Ýò Ù«3¿ ¼» ½«³°´·³»²¬¿½·-² ¼» ´¿ ر¶¿

¼» ª¿´±®¿½·-² § ®»¹·­¬®± ¼» ËÐÐ ëçß²»¨± Üò Ý¿³¾·±­ °±­¬«®¿´»­ êëß²»¨± Ûò Ò±®³¿­ ¾?­·½¿­ °¿®¿ ´¿ ±¾¬»²½·-² ¼»

«²¿ ³«»­¬®¿ ¼» »¨«¼¿¼± ¼» «²¿ ËÐÐ êíß²»¨± Úò Ì¿¾´¿ ¼» °®±¼«½¬±­ °¿®¿ ´¿ ½«®¿ ¼» ¸»®·¼¿­ êêß²»¨± Ùò Ý¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ¼» ´±­ °®±¼«½¬±­ °¿®¿

´¿ ½«®¿ ¼» ¸»®·¼¿­ ½®-²·½¿­ êéß²»¨± Øò Ú·½¸¿­ ¼» °®±¼«½¬±­ °¿®¿ ´¿ ½«®¿ ¼» ¸»®·¼¿­ êèß²»¨± ×ò ײ¼·½¿¼±®»­ ¼» ®»­«´¬¿¼±­ éìß²»¨± Öò Ù«3¿ ®?°·¼¿ ¼» °®»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ËÐÐ èì

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

ïò ײ¬®±¼«½½·-²

ïòïò Ю»­»²¬¿½·-²

Û² »²»®± ¼» îððí ­» ½®»¿ ´¿ ݱ³·­·-² ¼» F´½»®¿­ °±® Ю»­·-² øËÐÐ÷ ¼»´ ر­°·¬¿´ ˲·ª»®­·¬¿®·±Ð«»®¬¿ ¼»´ Ó¿® øØËÐÓ÷ô ¼»º·²·7²¼±­» ½±³± »´ �¹®«°± ¬7½²·½± ¿­»­±® ¼» ´¿ Ü·®»½½·-² ¼» Û²º»®³»®3¿ ¼»´ØËÐÓ »²½¿®¹¿¼± ¼» º±³»²¬¿®ô ±®¹¿²·¦¿® § ½±±®¼·²¿® ´±­ ½«·¼¿¼±­ ¼»´ °¿½·»²¬» ½±² ËÐÐ »² ­«­ ª»®¬·»²¬»­¼» °®»ª»²½·-²ô ¬®¿¬¿³·»²¬±ô »°·¼»³·±´±¹3¿ô º±®³¿½·-² » ·²ª»­¬·¹¿½·-²�ô »­¬¿¾´»½·»²¼± ¼±­ ±¾¶»¬·ª±­ ¹»²»ó®¿´»­æ

óÓ»¶±®¿® ´¿ ½¿´·¼¿¼ § »º·½·»²½·¿ ¼» ´±­ ½«·¼¿¼±­ °®»­¬¿¼±­ ¿ ´±­ °¿½·»²¬»­ ½±² ËÐÐ ± »² ®·»­¹± ¼»¼»­¿®®±´´¿®´¿­ò

óײ­¬¿«®¿® § ½±±®¼·²¿® ´¿­ ³»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-²ô ¬®¿¬¿³·»²¬±ô »°·¼»³·±´±¹3¿ô º±®³¿½·-² » ·²ª»­¬·ó¹¿½·-² ®»´¿½·±²¿¼¿­ ½±² »´ ½«·¼¿¼± ¼» »­¬±­ °¿½·»²¬»­ò

Û²¬®» ´¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ »­¬¿¾´»½·¼¿­ °¿®¿ ¼»­¿®®±´´¿® »­¬±­ ±¾¶»¬·ª±­ô »­¬? ´¿ »´¿¾±®¿½·-² »·³°´»³»²¬¿½·-² ¼» °®±¬±½±´±­ ± ¹«3¿­ ¼» °®»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ËÐÐ »² ²«»­¬®± ر­°·¬¿´ò Ú®«¬± ¼»´¬®¿¾¿¶± ¼» »­¬¿ ݱ³·­·-² »­ »­¬» ¼±½«³»²¬± ¬·¬«´¿¼± �Ý«·¼¿¼±­ ¼» »²º»®³»®3¿ ¿´ °¿½·»²¬» ½±² &´½»®¿­°±® °®»­·-²ò Ù«3¿ ¼» °®»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬±� ¯«» °®»¬»²¼» ­»®ª·® ¼» ¿§«¼¿ ¿ ´±­ °®±º»­·±²¿´»­ ¯«»¸¿² ¼» °®»­¬¿® ½«·¼¿¼±­ ¿ ´±­ °¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ ½±² ËÐÐ ± »² ®·»­¹± ¼» ¼»­¿®®±´´¿®´¿­ò Û´ ¬3¬«´± ±¾»¼»ó½» ¿´ ¼»­»± ¼» ¯«» ´±­ ½«·¼¿¼±­ ¿ »­¬» ¬·°± ¼» °¿½·»²¬»­ ­» ®»¿´·½»² ­»¹&² ´¿ ³»¬±¼±´±¹3¿ ¼»´ °®±½»­±»²º»®³»®± ¾¿­¿¼± »² »´ ³±¼»´± ¼» Ê·®¹·²·¿ Ø»²¼»®­±²ô ¿¼±°¬¿¼± °±® ´¿ ¼·ª·­·-² ¼» Û²º»®³»®3¿ ¼» ²«»­¬®±½»²¬®±ò

Ô¿ ³»¬±¼±´±¹3¿ ¼» »´¿¾±®¿½·-² ¼» ´¿ Ù«3¿ ­» ¸¿ ¾¿­¿¼± »² »´ ¬®¿¾¿¶± »² ¹®«°±ô »­¬®¿¬»¹·¿­ ¼»½±²­»²­± »²¬®» ´±­ ¿«¬±®»­ § ®»ª·­·±²»­ ¾·¾´·±¹®?º·½¿­ô ¯«» ²±­ ¸¿² °»®³·¬·¼± ·²½±®°±®¿® ´¿­ &´¬·³¿­ »ª·ó¼»²½·¿­ »² ¿½½·±²»­ °®»ª»²¬·ª¿­ § ½«®¿¬·ª¿­ ¼» »­¬» ¬·°± ¼» ´»­·±²»­ô ¬»²·»²¼± ¬¿³¾·7² »² ½«»²¬¿ ´¿ »¨°»ó®·»²½·¿ § ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ¼» ²«»­¬®±­ °®±º»­·±²¿´»­ § »²¬±®²± ¿­·­¬»²½·¿´ò

Û² »´ ³¿²»¶± ¼» ´¿­ ËÐÐ ´¿ °®»ª»²½·-² »­ »´ ³»¶±® ¬®¿¬¿³·»²¬±ô °±® ´± ¯«» °»²­¿³±­ ¯«» »´ ³¿§±®»­º«»®¦± ¼»¾» ·® »²½¿³·²¿¼± ¿ ´¿ °«»­¬¿ »² °®?½¬·½¿ ¼» ´¿­ ³»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-²ô ´± ¯«» ¿­3 ¯«»¼¿®»º´»¶¿¼± ¼» ³¿²»®¿ °®·±®·¬¿®·¿ »² »´ ¼±½«³»²¬±ò Í·² »³¾¿®¹± § ¿«²¯«» ´± ª»®¼¿¼»®¿³»²¬» ¼»­»¿¾´» ­»®3¿°®»ª»²·® ´¿­ ËÐÐô ´±­ °¿½·»²¬»­ ¿&² ·²¹®»­¿² »² ²«»­¬®± ½»²¬®± ½±² ËÐÐ ± ´¿­ ¼»­¿®®±´´¿² ¼«®¿²¬» ´±­°»®3±¼±­ ¼» ³¿§±® ª«´²»®¿¾·´·¼¿¼ ­»¹&² ­» ¼»¬»®·±®¿ ­« ½±²¼·½·-² º3­·½¿å °±® »´´±ô ¿ ´± ´¿®¹± ¼» »­¬¿ Ù«3¿¬¿³¾·7² ­» ¼»­¿®®±´´¿² ´¿­ ¼·®»½¬®·½»­ ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» »­¬¿­ ´»­·±²»­ô °¿®¿ ·²¬»²¬¿® ³»¶±®¿® ´¿ ª·¿¾·´·¼¿¼¼» ´±­ ¬»¶·¼±­ § °±® ¬¿²¬± º¿ª±®»½»® ­« ½«®¿½·-²ò

Ü»­»¿³±­ ¯«» ­»¿ «² ¼±½«³»²¬± &¬·´ô °®?½¬·½± § ¼·²?³·½± ¯«» ²±­ °»®³·¬¿ ­« ®»ª·­·-² § ¿½¬«¿´·¦¿ó½·-² °»®·-¼·½¿ § ­·­¬»³?¬·½¿ô ¿¾·»®¬± ¿ ´¿­ ¿°±®¬¿½·±²»­ § ­«¹»®»²½·¿­ ¼» ¬±¼±­ ´±­ °®±º»­·±²¿´»­ò

Û­¬» ¼±½«³»²¬± »­ «² »´»³»²¬± ¼» ­±°±®¬» § ¿§«¼¿ ¿´ °®±º»­·±²¿´ô °»®± ²± °«»¼» ®»­°±²¼»® ¿¬±¼¿­ ´¿­ ­·¬«¿½·±²»­ ½±³°´»¶¿­ ¯«» ­» °®±¼«½»² »² ´¿ °®?½¬·½¿ ¿­·­¬»²½·¿´ô °±® ´± ¯«» »­ »´ °®±º»­·±²¿´ »´¯«» ¼»¾» ·²¼·ª·¼«¿´·¦¿® § ¼»½·¼·® ­«­ ½«·¼¿¼±­ »² º«²½·-² ¼» ´¿­ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ § °®»º»®»²½·¿­ ¼» ½¿¼¿°¿½·»²¬» § ´±­ ®»½«®­±­ ¼·­°±²·¾´»­òݱ² »­¬¿ ·²¯«·»¬«¼ ¸»³±­ ®»¿´·¦¿¼± »­¬» ¬®¿¾¿¶±ô ¼»­»¿²¼± ¯«» ´±­ ½±²¬»²·¼±­ ¿¯«3 »¨°«»­¬±­ ­»¿² ¼»«¬·´·¼¿¼ °¿®¿ ¬±¼±­ ´±­ °®±º»­·±²¿´»­ ¼» »²º»®³»®3¿ ¯«» ¼·¿®·¿³»²¬» °®»­¬¿² ­«­ ½«·¼¿¼±­ ¿ »­¬» ¬·°± ¼»°¿½·»²¬»­ò

ïòîò Ö«­¬·º·½¿½·-²

Û´ ½«·¼¿¼± ¼» ´¿ °·»´ »² ´±­ °¿½·»²¬»­ ¸±­°·¬¿´·¦¿¼±­ ½±²­¬·¬«§» «²¿ °¿®¬» º«²¼¿³»²¬¿´ ¼» ´±­½«·¼¿¼±­ ¾?­·½±­ô ­·»²¼± ´¿­ ËÐÐ § »´ °±­·¾´» ®·»­¹± ¼» ¿°¿®·½·-² «²¿ ¿´¬»®¿½·-² ¼» ¼±­ ²»½»­·¼¿¼»­¾?­·½¿­ °¿®¿ ´¿­ °»®­±²¿­æ ³¿²¬»²»® ´¿ ·²¬»¹®·¼¿¼ ¼» ´¿ °·»´ § »ª·¬¿® °»´·¹®±­ò

Ô¿­ ½·º®¿­ ¼» ·²½·¼»²½·¿ ¼» ËÐÐ »² °¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ »² ¸±­°·¬¿´»­ ¼» ¿¹«¼±­ô ¬·»²»² «² ®¿²¹±³«§ ¿³°´·±ô ¯«» ±­½·´¿ »²¬®» »´ îôéû § »´ îçôëû »² ÛÛËËò

Û² Û­°¿/¿ô »´ »­¬«¼·± ³?­ ¿³°´·± ®»¿´·¦¿¼± ¸¿­¬¿ ´¿ º»½¸¿ ³«»­¬®¿ «²¿ ½·º®¿ ¼» °®»ª¿´»²½·¿ »²¸±­°·¬¿´»­ ¼» èôèï o ïðôîï øÜÍ÷å ο²¹±æ Åðóìëôìëûà øЮ·³»® Û­¬«¼·± Ò¿½·±²¿´ ¼» °®»ª¿´»²½·¿ ¼» &´½»®¿­°±® °®»­·-² »² Û­°¿/¿ò ÙÒÛßËÐÐ÷ò

Ü»²¬®± ¼» »­¬» ³¿®½±ô ´¿ ¿°¿®·½·-² ¼» ËÐÐ »­ «² ·³°±®¬¿²¬» °®±¾´»³¿ ¼» ­¿´«¼ ½±² ¹®¿ª»­ §³&´¬·°´»­ ½±²­»½«»²½·¿­ ¿ ¼·º»®»²¬»­ ²·ª»´»­å §¿ ²± ­-´± °¿®¿ ´±­ °¿½·»²¬»­ § ­«­ º¿³·´·¿­ô ­·²± °¿®¿ »´

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

°®±°·± ­·­¬»³¿ ­¿²·¬¿®·± § ´±­ ¼·­¬·²¬±­ °®±º»­·±²¿´»­ ¯«» »² 7´ ¬®¿¾¿¶¿³±­ò Ü» º±®³¿ ¹»²»®¿´ô ´¿ ¿°¿®·½·-² ¼»«²¿ ËÐÐ ª¿ ¿ ±®·¹·²¿® ¼·­½±²º±®¬ ¬¿²¬± »² »´ °¿½·»²¬» ½±³± »² ´¿ º¿³·´·¿å °«»¼» ¿¹®¿ª¿® ­« »­¬¿¼± ¼» ­¿´«¼ô¿«³»²¬¿²¼± »´ ®·»­¹± ¼» ·²º»½½·-² § ´´»¹¿²¼± ¿ »´»ª¿® ´¿ ·²½·¼»²½·¿ ¼» ³±®¬¿´·¼¿¼ »² ­«¶»¬±­ ¼» »¼¿¼ ¿ª¿²¦¿ó¼¿å °®±ª±½¿ «²¿ ¿´¬»®¿½·-² ¼»´ ¾·»²»­¬¿® ¼»¾·¼± ¿´ ¼±´±® § ´¿ ·³°±¬»²½·¿ º«²½·±²¿´å ½±²´´»ª¿ «²¿ °7®¼·¼¿ ¼»¿«¬±²±³3¿ § ¿«¬±»­¬·³¿ô «² ¿«³»²¬± ¼» ´¿ ¿²­·»¼¿¼ »² ´¿ º¿³·´·¿ » ·³°±®¬¿²¬»­ ®»°»®½«­·±²»­ ­±½·¿´»­ô´¿¾±®¿´»­ » ·²½´«­± ´»¹¿´»­å ·²½®»³»²¬¿² ²±¬¿¾´»³»²¬» »´ ½±­¬» »½±²-³·½± ¼»®·ª¿¼± ¼»´ ¬®¿¬¿³·»²¬± § ½«·¼¿¼±¼» ´¿­ ´»­·±²»­ô ¼» ´¿­ °±­·¾´»­ ½±³°´·½¿½·±²»­ § ¼»´ ¿«³»²¬± »² ´¿­ ½¿®¹¿­ ¼» ¬®¿¾¿¶± °¿®¿ »²º»®³»®3¿å °±®¬±¼± »´´±ô ´¿­ ËÐÐ ­» ½±²ª·»®¬»² »² «² ·²¼·½¿¼±® ²»¹¿¬·ª± ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ ¼» ´±­ ½«·¼¿¼±­ °®»­¬¿¼±­ ¿´ °¿½·»²¬»ò

Û­ »ª·¼»²¬» ¯«» ²±­ »²½±²¬®¿³±­ ¿²¬» «² ¹®¿ª» °®±¾´»³¿ ¯«» °®»½·­¿ ¼» «² °´¿²¬»¿³·»²¬± ­»®·±ô®¿½·±²¿´ § ½±²­»½«»²¬»ô ¿­3 ½±³± ¼» ´¿ ·³°´·½¿½·-² ¼» ¬±¼±­ ´±­ ­«¶»¬±­ ®»´¿½·±²¿¼±­ ½±² »­¬» ¸»½¸±æ°®±º»­·±²¿´»­ ¿­·­¬»²½·¿´»­ô ¼±½»²¬»­ » ·²ª»­¬·¹¿¼±®»­ô ¹»­¬±®»­ô °¿½·»²¬»­ § º¿³·´·¿®»­ô »³°®»­¿­ ¼»´­»½¬±®ôòòò

Ü»­¼» »­¬¿ °»®­°»½¬·ª¿ô ¼»²¬®± ¼» ´¿­ °±­·¾´»­ »­¬®¿¬»¹·¿­ ¿ ¼»­¿®®±´´¿® ¼»²¬®± ¼» ´¿ ߬»²½·-²Í¿²·¬¿®·¿ô ½±²­·¼»®¿³±­ ¯«» ´¿ »´¿¾±®¿½·-² » ·³°´»³»²¬¿½·-² ¼» °®±¬±½±´±­ § ¹«3¿­ ¼» °®»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿ó³·»²¬± ¼» ?³¾·¬± ´±½¿´ ­»®3¿ «²¿ ¼» ´¿­ ¿½½·±²»­ »²½¿³·²¿¼¿­ ¿ ¿¾±®¼¿® »­¬» °®±¾´»³¿ò

ïòíò Ѿ¶»¬·ª±­

ïòíòïò Ѿ¶»¬·ª± ¹»²»®¿´Û´ ±¾¶»¬·ª± ¹»²»®¿´ ¼» »­¬» ¼±½«³»²¬± »­ «²·º·½¿® ´¿­ ¿½½·±²»­ °®»ª»²¬·ª¿­ § ½«®¿¬·ª¿­ ¼» ´¿­ ËÐÐ

­»¹&² ´¿­ &´¬·³¿­ ®»½±³»²¼¿½·±²»­ ½·»²¬3º·½¿­ô °¿®¿ ³»¶±®¿® ´¿ ½¿´·¼¿¼ § »º·½·»²½·¿ ¼» ´±­ ½«·¼¿¼±­ °®»­¬¿ó¼±­ ¿ ´±­ °¿½·»²¬»­ ½±² ËÐÐ ± »² ®·»­¹± ¼» ¼»­¿®®±´´¿®´¿­ô ¼»­¼» «²¿ °»®­°»½¬·ª¿ ·²¬»¹®¿´ » ·²¼·ª·¼«¿´·¦¿¼¿ò

ïòíòîò Ѿ¶»¬·ª±­ °¿®¿ ´¿ °®»ª»²½·-² ¼» ´¿­ ËÐÐÛ´ ±¾¶»¬·ª± ¹»²»®¿´ ¼» ´¿ °®»ª»²½·-² »­ ª¿´±®¿® »´ ®·»­¹± ¼» ½¿¼¿ °¿½·»²¬» § »´·³·²¿® ± ¼·­³·²«·® ´±­

º¿½¬±®»­ ¼» ®·»­¹± ¯«» º¿ª±®»½»² ´¿ ¿°¿®·½·-² ¼» &´½»®¿­òÛ² ½«¿²¬± ¿ ´±­ ±¾¶»¬·ª±­ »­°»½3º·½±­ô »­¬¿¾´»½»³±­æ

ó ×¼»²¬·º·½¿® § ª¿´±®¿® »´ ®·»­¹± ¼» ½¿¼¿ °¿½·»²¬»òó Ó¿²¬»²»® § ³»¶±®¿® »´ »­¬¿¼± ¼» ´¿ °·»´òó Ю±¬»¹»® ´¿ °·»´ ¼» ´±­ »º»½¬±­ ¿¼ª»®­±­ ¼» ´¿ °®»­·-²ô º®·½½·-² § ½·¦¿´´¿³·»²¬± ø³¿²»¶± ¼» ´¿

½¿®¹¿ ¬·­«´¿®÷òó Ûª·¬¿® ¯«» ´¿­ ´»­·±²»­ §¿ ·²­¬¿«®¿¼¿­ °®±¹®»­»² ¿ »­¬¿¼·±­ ­«°»®·±®»­ô °¿®¿ ¿­3 º¿ª±®»½»® »´

°®±½»­± ¼» ½«®¿½·-²ò

ïòíòíò Ѿ¶»¬·ª±­ °¿®¿ »´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ËÐÐÛ´ ±¾¶»¬·ª± ¹»²»®¿´ ¼»´ ¬®¿¬¿³·»²¬± »­ ½®»¿® «² ¿³¾·»²¬» ¯«» ³»¶±®» ´¿ ª·¿¾·´·¼¿¼ ¼» ´±­ ¬»¶·¼±­ §

º¿ª±®»½»® ´¿ ½«®¿½·-² ¼» ´¿ ´»­·-²òÛ² ´± ¯«» ®»­°»½¬¿ ¿ ´±­ ±¾¶»¬·ª±­ »­°»½3º·½±­æ

ó Ê¿´±®¿® ·²¬»¹®¿´ § ¸±´3­¬·½¿³»²¬» ¿ ½¿¼¿ °¿½·»²¬»òó Ю±°±®½·±²¿® ´±­ ½«·¼¿¼±­ ¹»²»®¿´»­ ­»¹&² ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ¼» ½¿¼¿ ·²¼·ª·¼«±òó λ­¬·¬«·® ´¿ ·²¬»¹®·¼¿¼ ¬·­«´¿® ¬®¿¬¿²¼± ¿¼»½«¿¼¿³»²¬» ´¿ ´»­·-²ò

ß ³±¼± ¼» ®»­«³»²ô »´ ½«·¼¿¼± ¼»´ °¿½·»²¬» ½±² ËÐÐ ¼»¾»®3¿ ¬»²»® °®»­»²¬» ´±­ ­·¹«·»²¬»­ »´»ó³»²¬±­æ

ó ݱ²¬»³°´¿® ¿´ °¿½·»²¬» ½±³± «² ­»® ·²¬»¹®¿´òó Ø¿½»® «² »­°»½·¿´ 7²º¿­·­ »² ´¿­ ³»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-²òó ݱ²­»¹«·® ´¿ ³?¨·³¿ ·³°´·½¿½·-² ¼»´ °¿½·»²¬» § ­« º¿³·´·¿ »² ´¿ °´¿²·º·½¿½·-² § »¶»½«½·-² ¼»

´±­ ½«·¼¿¼±­òó Ü»­¿®®±´´¿® ¹«3¿­ ¼» °®?½¬·½¿ ½´3²·½¿ ­±¾®» &´½»®¿­ °±® °®»­·-² ¿ ²·ª»´ ´±½¿´ ½±² ´¿ ·³°´·½¿½·-²

¼» ´¿ ¿¬»²½·-² ½±³«²·¬¿®·¿ô »­°»½·¿´·¦¿¼¿ § ­±½·±ó­¿²·¬¿®·¿òó ݱ²º·¹«®¿® «² ³¿®½± ¼» °®?½¬·½¿ ¿­·­¬»²½·¿´ ¾¿­¿¼¿ »² »ª·¼»²½·¿­ ½·»²¬3º·½¿­ó ̱³¿® ¼»½·­·±²»­ ¾¿­¿¼¿­ »² ´¿ ¼·³»²­·-² ½±­¬»ñ¾»²»º·½·±òó Ûª¿´«¿® ½±²­¬¿²¬»³»²¬» ´¿ °®?½¬·½¿ ¿­·­¬»²½·¿´ » ·²½±®°±®¿® ¿ ´±­ °®±º»­·±²¿´»­ ¿ ´¿­ ¿½¬·

ª·¼¿¼»­ ¼» ·²ª»­¬·¹¿½·-²ò

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

ïòìò Ò·ª»´»­ ¼» »ª·¼»²½·¿ ½·»²¬3º·½¿ § ¹®¿¼± ¼» ´¿­®»½±³»²¼¿½·±²»­ö

Ô¿ °®»­»²¬» Ù«3¿ ­» ¸¿ »´¿¾±®¿¼± ¼«®¿²¬» »´ ¿/± îððí ®»¿´·¦¿²¼± «²¿ ®»ª·­·-² ­·­¬»³?¬·½¿ ³·¨¬¿òÔ¿ ¾&­¯«»¼¿ ¾·¾´·±¹®?º·½¿ ­» ¸¿ »º»½¬«¿¼± »² ´¿­ ¾¿­»­ ¼» ¼¿¬±­ ÝË×ÜÛÒô Ó»¼´·²»ô Þ·¾´·±¬»½¿ ݱ½¸®¿²»§ ÞÜ×Ûô «¬·´·¦¿²¼± ´±­ ¼»­½®·°¬±®»­ �&´½»®¿ °±® °®»­·-²�ô �&´½»®¿ °±® ¼»½&¾·¬±�ô �°®»ª»²½·-²� § �¬®¿¬¿³·»²¬±��¬¿²¬± »² »­°¿/±´ ½±³± »² ·²¹´7­óò

Ì®¿­ ´¿ ®»ª·­·-² ¼» ´¿ ´·¬»®¿¬«®¿ § ¼» ´¿­ ¼·­¬·²¬¿­ ¹«3¿­ ¼» °®?½¬·½¿ ½´3²·½¿ »¨·­¬»²¬»­ ­±¾®» ËÐÐô ­»¸¿ ¿­·¹²¿¼± ¿ ½¿¼¿ ®»½±³»²¼¿½·-² ¼» »­¬¿ Ù«3¿ «²¿ ½´¿­·º·½¿½·-² ¼» ßô Þ ± Ý °¿®¿ ·²¼·½¿® »´ ¹®¿¼± ¼»½»®¬»¦¿ ± º«»®¦¿ ¼» ´¿ »ª·¼»²½·¿ ¯«» ¿°±§¿ ¼·½¸¿ ®»½±³»²¼¿½·-²æ

Û² »´ ¬»¨¬± ¼» ´¿ Ù«3¿ ­» ·²¼·½¿ ³»¼·¿²¬» ½±®½¸»¬»­æ ÅßÃô ÅÞà ± ÅÝà »´ ¹®¿¼± ¼» ´¿ »ª·¼»²½·¿ ¯«»­«­¬»²¬¿ ½¿¼¿ «²¿ ¼» ´¿­ ®»½±³»²¼¿½·±²»­ »º»½¬«¿¼¿­ò

ö ËÍ ß¹»²½§ º±® Ø»¿´¬¸ Ý¿®» б´·½§ ¿²¼ λ­»¿®½¸ øßØÝÐÎ÷ �¿¸±®¿ ß¹»²½§ º±® Ø»¿´¬¸½¿®» λ­»¿®½¸ ¿²¼ Ï«¿´·¬§ øßØÐÎ÷óò

Ò·ª»´ Ì·°±­ ¼» »ª·¼»²½·¿ ½·»²¬3º·½¿ øÛÝ÷ ø¾¿­¿¼± »² ßØÝÐÎ ïççî÷

Ô¿ »ª·¼»²½·¿ ½·»²¬3º·½¿ °®±ª·»²» ¼» ³»¬¿¿²?´·­·­ ¼» »²­¿§±­ ½´3²·½±­ ½±²¬®±´¿¼±­ § ¿´»¿¬±®·±­

Ô¿ »ª·¼»²½·¿ ½·»²¬3º·½¿ °®±ª·»²» ¼» ¿´ ³»²±­ «² »²­¿§± ½´3²·½± ½±²¬®±´¿¼± § ¿´»¿¬±®·±

Ô¿ »ª·¼»²½·¿ ½·»²¬3º·½¿ °®±ª·»²» ¼» ¿´ ³»²±­ «² »­¬«¼·± °®±­°»½¬·ª± ½±²¬®±´¿¼± ¾·»² ¼·­»/¿¼±­·² ¿´»¿¬±®·¦¿®

Ô¿ »ª·¼»²½·¿ ½·»²¬3º·½¿ °®±ª·»²» ¼» ¿´ ³»²±­ «² »­¬«¼·± ½«¿­· »¨°»®·³»²¬¿´ ¾·»² ¼·­»/¿¼±

Ô¿ »ª·¼»²½·¿ ½·»²¬3º·½¿ °®±ª·»²» ¼» »­¬«¼·±­ ¼»­½®·°¬·ª±­ ²± »¨°»®·³»²¬¿´»­ ¾·»² ¼·­»/¿¼±­ô½±³± ­±² »­¬«¼·±­ ½±³°¿®¿¬·ª±­ô »­¬«¼·± ¼» ½±®®»´¿½·-² ± »­¬«¼·±­ ¼» ½¿­±­ § ½±²¬®±´»­

Ô¿ »ª·¼»²½·¿ ½·»²¬3º·½¿ °®±ª·»²» ¼» ¼±½«³»²¬±­ « ±°·²·±²»­ ¼» ½±³·¬7­ ¼» »¨°»®¬±­ §ñ±»¨°»®·»²½·¿­ ½´3²·½¿­ ¼» ¿«¬±®·¼¿¼»­ ¼» °®»­¬·¹·±

Ù®¿¼± λ½±³»²¼¿½·-² ø¾¿­¿¼± »² ßØÝÐÎ ïççì÷

ßøÒ·ª»´»­ ¼» ÛÝ ×¿ô ×¾÷

ÞøÒ·ª»´»­ ¼» ÛÝ ×׿ô ××¾ô ×××÷

ÝøÒ·ª»´ ¼» ÛÝ ×Ê÷

λ¯«·»®» ¿´ ³»²±­ «² »²­¿§± ½±²¬®±´¿¼± ¿´»¿¬±®·± ½±®®»½¬¿³»²¬» ¼·­»/¿¼± §¼» ¬¿³¿/± ¿¼»½«¿¼± ± «² ³»¬¿¿²?´·­·­ ¼» »²­¿§±­ ½±²¬®±´¿¼±­ § ¿´»¿¬±®·±­

λ¯«·»®» ¼·­°±²»® ¼» »­¬«¼·±­ ½´3²·½±­ ³»¬±¼±´-¹·½¿³»²¬» ½±®®»½¬±­ ¯«» ²±­»¿² »²­¿§±­ ½±²¬®±´¿¼±­ ¿´»¿¬±®·±­ ­±¾®» »´ ¬»³¿ ¼» ´¿ ®»½±³»²¼¿½·-²òײ½´«§» »­¬«¼·±­ ¯«» ²± ½«³°´»² ´±­ ½®·¬»®·±­ ¼» ß ± ¼» Ýò

λ¯«·»®» ¼·­°±²»® ¼» ¼±½«³»²¬±­ « ±°·²·±²»­ ¼» ½±³·¬7­ ¼» »¨°»®¬±­ §ñ±»¨°»®·»²½·¿­ ½´3²·½¿­ ¼» ¿«¬±®·¼¿¼»­ ®»½±²±½·¼¿­ò ײ¼·½¿ ´¿ ¿«­»²½·¿ ¼»»­¬«¼·±­ ½´3²·½±­ ¼·®»½¬¿³»²¬» ¿°´·½¿¾´»­ ¼» ¿´¬¿ ½¿´·¼¿¼ò

׿

×¾

×׿

××¾

×××

×Ê

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

îò Ó¿®½± ½±²½»°¬«¿´

îòïò Ü»º·²·½·-² ¼» &´½»®¿ °±® °®»­·-²

˲¿ ËÐÐ »­ ½«¿´¯«·»® ´»­·-² ¼» ´¿ °·»´ § ´±­ ¬»¶·¼±­ ­«¾§¿½»²¬»­ ±®·¹·²¿¼¿ °±® «² °®±½»­± ·­¯«7³·½±°®±¼«½·¼± °±® ´¿ °®»­·-²ô º®·½½·-²ô ½·¦¿´´¿ ± «²¿ ½±³¾·²¿½·-² ¼» ´¿­ ³·­³¿­ò Í» ´±½¿´·¦¿² ¸¿¾·¬«¿´³»²¬»­±¾®» °®±¬«¾»®¿²½·¿­ -­»¿­ �¿´ »­¬¿® »´ ¬»¶·¼± ¾´¿²¼± ½±³°®·³·¼± »²¬®» 7­¬¿­ § «²¿ ­«°»®º·½·» »¨¬»®²¿óòݱ³± ®»­«´¬¿¼± ¼» ´¿ ¸·°±¨·¿ ¬·­«´¿® »² ´¿ ¦±²¿ ¿°¿®»½» «²¿ ¼»¹»²»®¿½·-² ®?°·¼¿ ¼» ´±­ ¬»¶·¼±­ô ½«§¿¹®¿ª»¼¿¼ °«»¼» ·® ¼»­¼» «² ´·¹»®± »²®±¶»½·³·»²¬± ¼» ´¿ °·»´ ¸¿­¬¿ &´½»®¿­ °®±º«²¼¿­ ¯«» ¿º»½¬¿² ¿´ ³&­½«ó´± » ·²½´«­± ¿´ ¸«»­±ò

îòîò Û¬·±°¿¬±¹»²·¿

Û² ´¿ º±®³¿½·-² ¼» ´¿­ ËÐÐ ­» ·¼»²¬·º·½¿² ¬®»­ ¬·°±­ ¼» º«»®¦¿­ �± º¿½¬±®»­ ¼» ®·»­¹± °®·³¿®·±­óæ°®»­·-²ô º®·½½·-² § ½·¦¿´´¿³·»²¬± ÅÞÃò

óЮ»­·-²æ Û­ «²¿ º«»®¦¿ ¯«» ¿½¬&¿ °»®°»²¼·½«´¿® ¿ ´¿ °·»´ ½±³± ½±²­»½«»²½·¿ ¼» ´¿ ¹®¿ª»¼¿¼ô °®±ª±½¿²¼±«² ¿°´¿­¬¿³·»²¬± ¬·­«´¿® »²¬®» ¼±­ °´¿²±­ô «²± °»®¬»²»½·»²¬» ¿´ °¿½·»²¬» �°´¿²± »­¯«»´7¬·½±ô °®±³·²»²½·¿­-­»¿­ó § ±¬®± »¨¬»®²± ¿ 7´ ó­·´´-²ô ½¿³¿ô ­±²¼¿­ô »¬½òóò Û­ ´¿ °®·²½·°¿´ ½¿«­¿ ¼» º±®³¿½·-² ¼» ËÐÐòÔ¿ °®»­·-² ½¿°·´¿® ±­½·´¿ »²¬®» ïêóíî ³³ò ¼» عò ˲¿ °®»­·-² ­«°»®·±® ¿ ïé ³³ò ¼» عòô ±½´«·®? »´ º´«¶±­¿²¹«3²»± ½¿°·´¿® »² ´±­ ¬»¶·¼±­ ¾´¿²¼±­ °®±ª±½¿²¼± ¸·°±¨·¿ô § ­· ²± ­» ¿´·ª·¿ô ²»½®±­·­ ¼» ´±­ ³·­³±­ øÊ»®Ú·¹«®¿ ï÷ò Ô¿ º±®³¿½·-² ¼» «²¿ ËÐÐ ¼»°»²¼» ¬¿²¬± ¼» ´¿ °®»­·-² ¯«» ­» »¶»®½» ­±¾®» «²¿ ¦±²¿ ¼» ´¿ °·»´½±³± ¼»´ ¬·»³°± ¯«» ­» ³¿²¬·»²» »­¿ °®»­·-² ÅÞÃå Õ*­·¿µ ¼»³±­¬®- ¯«» «²¿ °®»­·-² ¼» éð ³³ò عò¼«®¿²¬» î ¸±®¿­ °«»¼» ±®·¹·²¿® ´»­·±²»­ ·­¯«7³·½¿­ò

ÐÎÛÍ×MÒ õ Ì×ÛÓÐÑ ã FÔÝÛÎß

óÚ®·½½·-²æ Û­ «²¿ º«»®¦¿ ¬¿²¹»²½·¿´ ¯«» ¿½¬&¿ °¿®¿´»´¿³»²¬» ¿ ´¿ °·»´ô °®±¼«½·»²¼± ®±½»­ô °±® ³±ª·³·»²¬±­± ¿®®¿­¬®»­ò Û² »´ °¿½·»²¬» »²½¿³¿¼± ± ­»²¬¿¼± »´ ®±½» ½±² ´¿­ ­?¾¿²¿­ ± ­«°»®º·½·»­ ®«¹±­¿­ °®±¼«½»º«»®¦¿­ ¼» º®·½½·-² �­±¾®» ¬±¼± »² ´¿­ ³±ª·´·¦¿½·±²»­ô ¿´ ¿®®¿­¬®¿® ¿´ °¿½·»²¬»ó ÅÝÃò

óÝ·¦¿´´¿³·»²¬±æ ݱ³¾·²¿ ´±­ »º»½¬±­ ¼» °®»­·-² § º®·½½·-²ò Ô¿­ º«»®¦¿­ ¼» ½·¦¿´´¿³·»²¬± ­±² º«»®¦¿­ °¿®¿´»ó´¿­ ¯«» ­» °®±¼«½»² ½«¿²¼± ¼±­ ­«°»®º·½·»­ ¿¼§¿½»²¬»­ ¼»­´·¦¿² «²¿ ­±¾®» ±¬®¿ò Í» »¶»®½» ½·¦¿´´¿³·»²¬±­±¾®» »´ ½«»®°± ½«¿²¼± ­» »´»ª¿ »´ ½¿¾»½»®± ¼» ´¿ ½¿³¿ § ½«¿²¼± ´±­ ·²¼·ª·¼«±­ ­»²¬¿¼±­ »² «²¿ ­·´´¿ ­»¼»­´·¦¿² ¸¿½·¿ ¿¾¿¶± »² ´¿ ³·­³¿ò Û² »­¬¿ ­·¬«¿½·-²ô ´±­ ¬»¶·¼±­ »¨¬»®²±­ �°·»´ô º¿­½·¿­ ­«°»®º·½·¿´»­ó °»®ó³¿²»½»² º·¶±­ ½±²¬®¿ ´¿­ ­?¾¿²¿­ ¼» ´¿ ½¿³¿ ³·»²¬®¿­ ¯«» ´±­ ¬»¶·¼±­ °®±º«²¼±­ 󺿭½·¿­ °®±º«²¼¿­ô »­ó¯«»´»¬±ó ­» ¼»­´·¦¿² ¸¿½·¿ ´±­ °·»­ ¼» ´¿ ½¿³¿ò Ü»¾·¼± ¿ »­¬» »º»½¬±ô ´¿ °®»­·-² ¯«» ­» ²»½»­·¬¿ °¿®¿¼·­³·²«·® ´¿ ¿°±®¬¿½·-² ­¿²¹«3²»¿ »­ ³»²±®ô °±® ´± ¯«» ´¿ ·­¯«»³·¿ ¼»´ ³&­½«´± ­» °®±¼«½» ³?­ ®?°·¼¿ó³»²¬» ÅÝÃòß¼»³?­ ¼» »­¬±­ ¬®»­ º¿½¬±®»­ »¨·­¬»² ±¬®±­ ¯«» ½±²¬®·¾«§»² ¿´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ´»­·±²»­ �ª»® ¿°¿®¬¿¼±îòíòóò б® ¬±¼± »­¬± °±¼»³±­ ¿º·®³¿® ¯«» ´¿ »¬·±´±¹3¿ ¼» ´¿ ËÐÐ »­ ³«´¬·º¿½¬±®·¿´ò

îòíò Ú¿½¬±®»­ ¼» ®·»­¹±

ͱ² º¿½¬±®»­ ¯«» ³±¼·º·½¿² ´¿ ®»­·­¬»²½·¿ ¬·­«´¿® ½±²¬®·¾«§»²¼± ¿ ´¿ º±®³¿½·-² ¼» &´½»®¿­ò Í» ¸¿² ·¼»²¬·óº·½¿¼± ³«½¸±­ º¿½¬±®»­ ¯«» ·²º´«§»² »² ´¿ ¿°¿®·½·-² ¼» ËÐÐò Û² ´¿ Ì¿¾´¿ ï ­» ³«»­¬®¿² ¼·º»®»²¬»­ º¿½¬±ó®»­ ¼» ®·»­¹±ô ­·»²¼± ´¿ ·²³±ª·´·¼¿¼ô ´¿ ·²½±²¬·²»²½·¿ô »´ ¼7º·½·¬ ²«¬®·½·±²¿´ § »´ ¼»¬»®·±®± ½±¹²·¬·ª± ´±­ ³?­·³°±®¬¿²¬»­ ÅÞÃò

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

îòëò Ý´¿­·º·½¿½·-²ó»­¬¿¼·¿¶» øܱ½ò ××ò ÙÒÛßËÐÐ÷

Û´ »­¬¿¼·¿¶» »­ «² ­·­¬»³¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² ¯«» ½´¿­·º·½¿ ¿ ´¿­ ËÐÐ »² ¾¿­» ¿ ´¿ °®±º«²¼·¼¿¼ ¿²¿¬-³·½¿¼»´ ¬»¶·¼± ¼¿/¿¼±ò

Í»¹&² »´ ¼±½«³»²¬± ×× ¼»´ ÙÒÛßËÐÐô ´¿­ ËÐÐ ­» ½´¿­·º·½¿² ½±²º±®³» ¿ ì »­¬¿¼·±­æ

Ú·¹«®¿ î

ÛÍÌßÜ×Ñ ×� ß´¬»®¿½·-² ±¾­»®ª¿¾´» »² ´¿ °·»´ ·²¬»¹®¿ô ®»´¿½·±²¿¼¿ ½±² ´¿

°®»­·-²ô ¯«» ­» ³¿²·º·»­¬¿ °±® «² »®·¬»³¿ ½«¬?²»± ¯«» ²± °¿´·¼»½»¿´ °®»­·±²¿®å »² °·»´»­ ±­½«®¿­ô °«»¼» °®»­»²¬¿® ¬±²±­ ®±¶±­ô ¿¦«´»­± ³±®¿¼±­ øÚ·¹«®¿ î÷ò

� Û² ½±³°¿®¿½·-² ½±² «² ?®»¿ ø¿¼§¿½»²¬» « ±°«»­¬¿÷ ¼»´½«»®°± ²± ­±³»¬·¼¿ ¿ °®»­·-²ô °«»¼» ·²½´«·® ½¿³¾·±­ »² «²± ± ³?­¼» ´±­ ­·¹«·»²¬»­ ¿­°»½¬±­æ

ó Ì»³°»®¿¬«®¿ ¼» ´¿ °·»´ ø½¿´·»²¬» ± º®3¿÷ôó ½±²­·­¬»²½·¿ ¼»´ ¬»¶·¼± ø»¼»³¿ô ·²¼«®¿½·-²÷ó §ñ± ­»²­¿½·±²»­ ø¼±´±®ô »­½±¦±®÷ò

îòìò Ô±½¿´·¦¿½·±²»­ ³?­ º®»½«»²¬»­

Ô¿­ ËÐÐ °«»¼»² ¿°¿®»½»® »² ½«¿´¯«·»® ´«¹¿® ¼»´ ½«»®°±ô ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ¦±²¿ ¼» °·»´ ¯«» »­¬7­±³»¬·¼¿ ¿ ³¿§±® °®»­·-² § ¼» ´¿ °±­¬«®¿ ³?­ ¸¿¾·¬«¿´ ¼»´ °¿½·»²¬»òØ¿¾·¬«¿´³»²¬»ô ´¿­ ´±½¿´·¦¿½·±²»­ ³?­ º®»½«»²¬»­ ª¿² ¿ ­»® ´¿­ ¦±²¿­ ¼» ¿°±§± ¯«» ½±·²½·¼»² ½±² °®±³·ó²»²½·¿­ ± ³?¨·³± ®»´·»ª» -­»±æ

ó Û² ¼»½&¾·¬± ­«°·²±æ ®»¹·-² ­¿½®¿ô ¬¿´±²»­ô ½±¼±­ô ±³±°´¿¬±­ô ²«½¿ñ±½½·°·¬¿´ô ½±¨·­òó Û² ¼»½&¾·¬± ´¿¬»®¿´æ ³¿´»-´±­ô ¬®±½?²¬»®»­ô ½±­¬·´´¿­ô ¸±³¾®±­ñ¿½®±³·±²ô ±®»¶¿­ô ½®»­¬¿­ ·´·¿½¿­ô

½¿®¿ ·²¬»®²¿ ¼» ´¿­ ®±¼·´´¿­òó Û² ¼»½&¾·¬± °®±²±æ ¼»¼±­ ¼» ´±­ °·»­ô ®±¼·´´¿­ô ¹»²·¬¿´»­ ³¿­½«´·²±­ô ³¿³¿­ô ³»¶·´´¿­ô ±®»¶¿­ô

²¿®·¦ô ½®»­¬¿­ ·´·¿½¿­òó Û² ­»¼»­¬¿½·-²æ ±³-°´¿¬±­ô ·­¯«·±²ô ½±¨·­ô ¬®±½?²¬»®ô ¬¿´±²»­ô ³»¬¿¬¿®­·¿²±­ò

ó Í¿½®± ëðôìëûó Ì¿´-² ïçôîêûó Ì®±½?²¬»® éôêìû

ó Ù´&¬»± ìôëèûó Ó¿´»-´± íôíêûó ѽ½·°·¬¿´ íôíêû

ÛÍÌßÜ×Ñ ××� Ð7®¼·¼¿ °¿®½·¿´ ¼»´ ¹®±­±® ¼» ´¿ °·»´ ¯«» ¿º»½¬¿ ¿ ´¿ »°·¼»®³·­ô ¼»®³·­ ± ¿³¾¿­ øÚ·¹ò í÷ò� Ë´½»®¿ ­«°»®º·½·¿´ ¯«» ¬·»²» ¿­°»½¬± ¼» ¿¾®¿­·-²ô º´·½¬»²¿ ± ½®?¬»® ­«°»®º·½·¿´ øÚ·¹ò ì÷ò

Í»¹&² »´ Ю·³»® Û­¬«¼·± Ò¿½·±²¿´ ¼» °®»ª¿´»²½·¿ ¼» ËÐÐ »² Û­°¿/¿ øÙÒÛßËÐÐ÷ô ´¿ ´±½¿´·¦¿½·-²¼» ´¿­ ËÐÐ »² ´±­ ¸±­°·¬¿´»­ ­» ¼·­¬®·¾«§» ¼» ´¿ ­·¹«·»²¬» º±®³¿æ

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

ÛÍÌßÜ×Ñ ×××� Ð7®¼·¼¿ ¬±¬¿´ ¼»´ ¹®±­±® ¼» ´¿ °·»´ ¯«» ·³°´·½¿ ´»­·-² ±

²»½®±­·­ ¼»´ ¬»¶·¼± ­«¾½«¬?²»±ô ¯«» °«»¼» »¨¬»²¼»®­» ¸¿½·¿¿¾¿¶± °»®± ²± °±® ´¿ º¿­½·¿ ­«¾§¿½»²¬» øÚ·¹«®¿ ë÷ò

ÛÍÌßÜ×Ñ ×Ê� Ð7®¼·¼¿ ¬±¬¿´ ¼»´ ¹®±­±® ¼» ¿ °·»´ ½±² ¼»­¬®«½½·-² »¨¬»²­¿ô

²»½®±­·­ ¼»´ ¬»¶·¼± ± ´»­·-² »² ³&­½«´±ô ¸«»­± ± »­¬®«½¬«®¿­ ¼»­±­¬7² ø¬»²¼-²ô ½?°­«´¿ ¿®¬·½«´¿®ô »¬½ò÷ øÚ·¹«®¿ ê÷ò

� Û² »­¬» »­¬¿¼·± ½±³± »² »´ ×××ô °«»¼»² °®»­»²¬¿®­»´»­·±²»­ ½±² ½¿ª»®²¿­ô ¬«²»´·¦¿½·±²»­ ± ¬®¿§»½¬±­ ­·²«±­±­øÚ·¹«®¿ é÷ò

Û² ¬±¼±­ ´±­ ½¿­±­ ¯«» °®±½»¼¿ô ¼»¾»®? ®»¬·®¿®­» »´ ¬»¶·¼±²»½®-¬·½± ¿²¬»­ ¼» ¼»¬»®³·²¿® »´ »­¬¿¼·± ¼» ´¿ &´½»®¿ò

îòêò η»­¹±­ § ½±³°´·½¿½·±²»­

Ô¿­ °±­·¾´»­ ½±³°´·½¿½·±²»­ ¿­±½·¿¼¿­ ¿ ´¿­ ËÐÐ ­±²æóß³·´±·¼±­·­òóÛ²¼±½¿®¼·¬·­òóÚ±®³¿½·-² -­»¿ »¬»®±¬-°·½¿òóײº»­¬¿½·-² °±® ¹«­¿²±­òóÓ»²·²¹·¬·­òóÚ3­¬«´¿ °»®·²»±ó«®»¬®¿´òóЭ»«¼±¿²»«®·­³¿òóß®¬®·¬·­ ­7°¬·½¿òóÌ®¿§»½¬±­ º·­¬«´±­±­ ± ¿¾­½»­±­òóÝ¿®½·²±³¿ ¼» ½7´«´¿­ »­½¿³±­¿­ »² ´¿ &´½»®¿òóݱ³°´·½¿½·±²»­ ­·­¬7³·½¿­ ¼» ´±­ ¬®¿¬¿³·»²¬±­ ´±½¿´»­æ

¬±¨·½·¼¿¼ °±® §±¼±ôòòòóѬ®¿­ ½±³°´·½¿½·±²»­ ½±³± ´¿ ¾¿½¬»®·»³·¿ô ­»°­·­ô ½»´«´·¬·­

¿ª¿²¦¿¼¿ § ±­¬»±³·»´·¬·­ô ­±² »²¬·¼¿¼»­ ³?­ º®»½«»²¬»­ô °±® ´± ¯«»­» ®»¿´·¦¿ «²¿ ¾®»ª» ¼»­½®·°½·-² ¼» ´¿­ ³·­³¿­æ

� Þ¿½¬»®·»³·¿ § ­»°­·­ ¿­±½·¿¼¿ ¿ ËÐÐòЮ±¼«½·¼¿­ ¸¿¾·¬«¿´³»²¬» °±® ͬ¿°¸§´±½±½½«­ ¿«®»«­ô

¾¿½·´±­ ¹®¿³ó²»¹¿¬·ª±­ ± Þ¿½¬»®±·¼»­ º®¿¹·´·­ò Í· ´±­ °¿½·»²¬»­½±² ËÐÐ ¼»­¿®®±´´¿² ­·¹²±­ ½´3²·½±­ ¼» ­»°­·­ øº·»¾®»ô ¬¿¯«·½¿®¼·¿ô¸·°±¬»²­·-²ô ¿²±®»¨·¿ô ¼»­±®·»²¬¿½·-²ô ´»¬¿®¹±÷ô ­» °®»½·­¿ «²¿¿¬»²½·-² ³7¼·½¿ «®¹»²¬»ò Í· »­ ¿¼»½«¿¼±ô °¿®¿ ¼»­½¿®¬¿® ±¬®¿­½¿«­¿­ ¼» »­¬±­ ­3²¬±³¿­ô ­» ¼»¾»² ±¾¬»²»® ¸»³±½«´¬·ª±­ §¬®¿¬¿® ½±² ¿²¬·¾·-¬·½±­ ¯«» ½«¾®¿² »­¬±­ ³·½®±±®¹¿²·­³±­òÛ² «² °¿½·»²¬» ¿²½·¿²± °«»¼» ¯«» ²± ­» °®»­»²¬»² ¬±¼±­ ´±­­·¹²±­ § ­3²¬±³¿­ ¼» «²¿ ­»°¬·½»³·¿ô °±® ´± ¯«» ¼»¾»³±­ »­¬¿®¿¬»²¬±­ ¿²¬» ´¿ ¿°¿®·½·-² ¼» ¿´¹«²± ¼» ´±­ ­·¹²±­ ¼» ·²º»½½·-²¹»²»®¿´·¦¿¼¿ò

� Ý»´«´·¬·­òײº»½½·-² ¯«» ¿º»½¬¿ ¿ °¿®¬»­ ¾´¿²¼¿­ °®±º«²¼¿­ § ¯«» ­» °«»¼» »¨¬»²¼»® ³«§ ®?°·¼¿³»²¬»ô ½¿«­¿¼¿

¹»²»®¿´³»²¬» °±® »´ ͬ®»°¬±½±½½«­ °§±¹»²»­ ± ͬ¿°¸§´±½±½½«­ ¿«®»«­ò ß ²·ª»´ ´±½¿´ »´ ¬»¶·¼± ¼» ½»´«´·¬·­°®»­»²¬¿ »®·¬»³¿ô ¼±´±® § ½¿´±® ´±½¿´ò Ы»¼» ¸¿¾»® ¬¿³¾·7² ´·²º¿²¹·¬·­ ¿­½»²¼»²¬» § ¿º»½¬¿½·-² ¼» ´±­ ¹¿²¹´·±­´·²º?¬·½±­ò Û² ½¿­±­ ¹®¿ª»­ ¼» ·²º»½½·-² °«»¼»² ¿°¿®»½»® ­3²¬±³¿­ ½±³± ª»­3½«´¿­ô °&­¬«´¿­ô «´½»®¿½·-² §²»½®±­·­ ¯«» ¿º»½¬¿² ¿ ´¿ º¿­½·¿ ³«­½«´¿® § ¿ ´¿ ³«­½«´¿¬«®¿òÛ´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿ ½»´«´·¬·­ ®»¯«·»®» ¼» ¿²¬·¾·-¬·½±­ °¿®»²¬»®¿´»­ô ·²³±ª·´·¦¿½·-² § »´»ª¿½·-² ¼» ¿ °¿®¬» ¿º»½¬¿¼¿ô

Ú·¹«®¿ í

Ú·¹«®¿ ì

Ú·¹«®¿ ë

Ú·¹«®¿ ê

Ú·¹«®¿ é

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

¿°´·½¿½·-² ¼» ½¿´±® § ¼» ¿°-­·¬±­ ¸&³»¼±­ô ¿­3 ½±³± «²¿ ½±²¬·²«¿ ·²­°»½½·-² ¼» ´¿ »ª±´«½·-² ¼» ´±­ ­3²¬±³¿­¿²¬»­ ³»²½·±²¿¼±­òÛ² °®·²½·°·±ô »´ ½«¿¼®± ½´3²·½± ¼» «²¿ ½»´«´·¬·­ ¼»¾»®3¿ ³»¶±®¿® ¿²¬»­ ¼» îì ¸±®¿­ò

� Ñ­¬»±³·»´·¬·­òݱ³°´·½¿½·-² ·²º»½½·±­¿ ¼» ¿´¹«²¿­ ËÐÐ ¯«» ¿º»½¬¿ ¿´ ¸«»­± ­«¾§¿½»²¬» ¿ ´¿ ´»­·-²ò Û­ «²¿ ·²º»½½·-²

°·-¹»²¿ ¯«» °«»¼» ­»® ½¿«­¿¼¿ °±® ¹®¿² ²&³»®± ¼» ±®¹¿²·­³±­ �ͬ¿°¸§´±½±½½«­ ¿«®»«­ô ͬ¿°¸§´±½±½½«­»°·¼»®³·¼·­ô ͬ®»°¬±½±½½«­ô Í¿´³±²»´´¿­ô Ю±¬»«­ § Э»«¼±³±²¿­óòÔ¿ ±­¬»±³·»´·¬·­ »­ «²¿ »²¬·¼¿¼ °¿¬±´-¹·½¿ ¼» ¼·º3½·´ ¼·¿¹²-­¬·½±ô §¿ ¯«» °¿®¿ ­« ¼·¿¹²-­¬·½± ®¿¼·±´-¹·½± ¸¿½»º¿´¬¿ ¯«» »´ ¸«»­± °·»®¼¿ »²¬®» «² ìðóëðû ¼»´ ½±²¬»²·¼± ³·²»®¿´ò Û­¬± ¸¿½» ¯«» ´¿­ ±­¬»±³·»´·¬·­ô ½±³±½±³°´·½¿½·-² ¿­±½·¿¼¿ ¿ ´»­·±²»­ ½«¬?²»¿­ ½®-²·½¿­ô ­»¿² «² °®±¾´»³¿ ¹»²»®¿´³»²¬» ­«¾¼·¿¹²±­¬·½¿¼± ±­»²½·´´¿³»²¬» ·¹²±®¿¼±ô ¯«» °«»¼» ¼¿® ´«¹¿® ¿ ¿«­»²½·¿ ¼» ½«®¿½·-²ô ´»­·-² ¬·­«´¿® ³?­ »¨¬»²­¿ô «²¿¸±­°·¬¿´·¦¿½·-² ³?­ ´¿®¹¿ § ¿ ³¿§±®»­ ¬¿­¿­ ¼» ³±®¬¿´·¼¿¼òØ¿§ ¯«» ­±­°»½¸¿® ¼» «²¿ °±­·¾´» ±­¬»±³·»´·¬·­ »² ´±­ ½¿­±­ ¼» ´»­·±²»­ ¯«» ¼»­°«7­ ¼» «²¿ ½±®®»½¬¿´·³°·»¦¿ § ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ²± ½·½¿¬®·¦¿² ½±®®»½¬¿³»²¬» § ½±²¬·²&¿² °»®­·­¬·»²¼± ­·¹²±­ ¼» ·²º»½½·-² ´±½¿´å »²»­¬±­ ½¿­±­ »­ º«²¼¿³»²¬¿´ ·²­¬¿«®¿® «²¿ ¬»®¿°·¿ ¿²¬·¾·-¬·½¿ ­·­¬7³·½¿ ¿ ´¿®¹± °´¿¦±ò

ß«²¯«» »´ ¼·¿¹²-­¬·½± § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» »­¬» ¬·°± ¼» ½±³°´·½¿½·±²»­ ½±®®»­°±²¼» ¿´ ³7¼·½±ô »­³«§ ·³°±®¬¿²¬» ¯«» ´±­ °®±º»­·±²¿´»­ ¼» »²º»®³»®3¿ »­¬7² ¿¬»²¬±­ ¿ ´¿­ °±¬»²½·¿´»­ ½±³°´·½¿½·±²»­¿­±½·¿¼¿­ ¿ ´¿­ ËÐÐ ÅÝà § ª¿´±®»² ¿¼»½«¿¼¿³»²¬» ¿ »­¬±­ °¿½·»²¬»­ § ­«­ ´»­·±²»­ò

ÒÛÝÎÑÍ×Í ÌÛÖ×ÜÑÍ ÍËÞÝËÌ_ÒÛÑÍ

ÒÛÝÎÑÍ×Í ÛÐ×ÜWÎÓ×Ýß

ß«³»²¬± ¼» °®»­·-²

ѽ´«­·-² ¼» ª¿­±­­¿²¹«3²»±­ § ´·²º?¬·½±­

×­¯«»³·¿ »²¼±¬»´·¿´ øõ ¿½·¼±­·­÷

ß«³»²¬± °»®³»¿¾·´·¼¿¼½¿°·´¿®

Û¼»³¿

Ü·º«­·-² ¿ ¬»¶·¼±­ ­«¾½«¬?²»±­

Ø·°»®»³·¿

Ø»³±®®¿¹·¿õÝ7´«´¿­ ·²º´¿³¿¬±®·¿­õÜ»¬®·¬«­ ¬-¨·½±­õÞ¿½¬»®·¿­

Û®·¬»³¿

Ú·¹«®¿ ïòæ Ú·­·±°¿¬±´±¹3¿ ¼» ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-²ò

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

Ì¿¾

´¿ ï

òæ Ú

ßÝ

ÌÑ

ÎÛ

Í Ü

Û Î

×ÛÍ

ÙÑ

ÜÛ

ßÐ

ßÎ

×Ý×M

Ò Ü

Û Ë

ÐÐò

Ú×Í

×ÑÐ

ßÌ

ÑÔ

MÙ

×ÝÑ

Í

Ü

ÛÎ

×Êß

ÜÑ

Í Ü

ÛÔ

ÌÎ

ßÌß

Ó×Û

ÒÌ

Ñ

Í

×ÌË

ßÝ

×ÑÒ

ßÔ

ÛÍ

Ç Ü

ÛÔ

ÛÒ

ÌÑ

ÎÒ

Ñ

Ñ®·

¹·²

¿¼±

­ ½±

³±

½±²

­»½«

»²½

·¿ ¼

·®»½¬

¿ ¼

» ¿

´¹&²

°®±

¾´»

³¿

¼»

­¿´

«¼

± °

®±½»

­± ¼

» ³

¿¼«

®¿½·

-²ò

Ì·»

²»²

½±

³±

½¿

«­¿

¼»¬

»®³

·²¿

¼¿­

¬»®¿

°·¿

­±

°®±

½»¼

·³·»

²¬±

­ ¼

·¿¹

²-­

¬·½±­

òß

¯«

»´´±

­ º¿

½¬±®

»­

«»

·²½´

«§»

² ¿

­ ¿

½¬«

¿½·

±²»

­»

¨¬»

®²¿­

­±¾

®» »

´ °¿

½·»

²¬»

ò

� Û¼

¿¼

æ °7

®¼·¼

¿ »

´¿­¬

·½·¼

¿¼

¼»

´¿ °

·»´ò

� Ô»

­·±

²»

­ ½«

¬?²

»¿

­æ »

¼»³

¿ô ­

»¯

«»¼

¿¼

°·»

´ô°

7®¼

·¼¿

¼»

»´¿

­¬·½

·¼¿

¼ò

� Ì®¿

­¬±

®²±

­ ¼»

´ ¬®¿

²­°

±®¬»

¼»

±¨3

¹»²

±æ

óп

¬±´±

¹3¿

­ ½¿

®¼·±

ª¿­½

«´¿

®»­æ

¨
­¬±

®²±

­½·

®½«

´¿¬±

®·±­

�·­

¯«

»³·¿

°»

®·º7

®·½¿

ô ·°

±¬»

²­·

-²

¿®¬

»®·¿

´ô 7

­¬¿

­·­

ª»²

±­±

òòòó

å ¬®¿

­¬±

®²±

­ª¿

­½«

´¿®»

­ °

®±º«

²¼±

­ �¬

®±³

¾±­

·­ô

¿®¬

»®·±

»­½

´»®±

­·­ô

òòòóò

óп

¬±´±

¹3¿

­ ¸

»³

¿¬±

´-¹

·½¿

­æ ¿

²»

³·¿

ò

óÐ

¿¬±

´±¹

3¿­

®»­°

·®¿

¬±®·

¿­æ

ÛÐ

ÑÝ

ô »²

º·­»

³¿

ò

� ß´¬»

®¿½·

±²

»­ ²

«¬®

·½·±

²¿´

»­

�°

±® ¼

»º»

½¬±

§ °

±®

»¨½

»­±

ó § ³

»¬¿

¾-

´·½¿

­æ ¼

»´¹

¿¼»

¦ô ¼

»­²

«¬®·

½·-

²ô

¼»­

¸·¼®

¿¬¿

½·-

²ô

·°±

°®±

¬»·²

»³·¿

ô ±¾»

­·¼¿

¼ô

¼·¿¾

»¬»

­ò

� Ì®¿

­¬±

®²±­

·²³

«²

±´-

¹·½

±­æ

²»

±°

´¿­·

¿­ô

·²º»

½½·±

²»­ò

� Ì®¿

­¬±

®²±­

²»

«®±

´-¹·

½±­æ

¼7

º·½·¬­

­»

²­±

®·¿

´»­

§³

±¬±

®»­æ

�

ßÝ

Êô ´

»­·

-²

³»

¼«

´¿®ô

°¿

®»­·

¿­ô

°7

®¼·¼

¿ ¼

» ­»

²­¿

½·-

² ¼

±´±

®±­¿

ôòòò

ó

� ß´¬»

®¿½·

±²

»­

¼»

´ »­¬

¿¼

± ¼

» ½

±²

½·»

²½·

¿æ

»­¬

«°

±®ô ½

±²º«

­·-

²ô ½

±³

¿ò

� ß´¬»

®¿½·

-²

¼»

´¿ »

´·³·²

¿½·

-²

æ ·²

½±²

¬·²»

²½·

¿«

®·²¿

®·¿

§ñ±

º»½¿

´

�Ì®¿

¬¿³

·»²

¬± ½

±²

·²³

«²±

­«°

®»­±

®»­æ

®¿¼

·±¬»

®¿°

·¿ô ½

±®¬

·½±

·¼»

­ô ½

·¬±­¬

?¬·½

±­ô

òòò

� Ì®¿

¬¿³

·»²

¬± ½

±² ­

»¼

¿²¬

»­æ

¾»²

¦±¼·

¿½»°

·²¿

­ò

� Ì®¿

¬¿³

·»²

¬± ½

±² ª

¿­±

½±²

­¬®·½

¬±®»

­ò

� Ѭ®

±­æ

Ý·®

«¹

3¿ ¼

» ´¿

®¹¿

¼«

®¿½·

-²

§ñ±

¬7½²

·½¿­

»­°

»½·¿

´»­å

Ü·­

°±­

·¬·ª±

­ñ¿

°¿

®¿¬±

­æ ¹

«3¿

­ô ¬®

¿½½

·±²

»­ô

»­½

¿§±

´¿­ô

®»­°

·®¿¼

±®»

­ô ­

±²¼

¿¶»

ª»

­·½¿

´ §²¿

­±¹?

­¬®·½

±ò

� ײ

³±

ª·´·¼

¿¼ °

±® ¼

±´±

®ô º¿

¬·¹¿

ô »­¬

®7­ò

� ß

®®«

¹¿

­ »

² ´¿

®±°

¿ ¼

» ½

¿³

¿ô °

·¶¿³

¿ô

½¿³

·­-

²ò

� Ú¿

´¬¿ ¼

» ¸

·¹·»

²»

ò

� Ú

¿´¬¿

¼»

»¼

«½¿

½·-

² ­

¿²

·¬¿®·

¿ ¿

´±­

°¿

½·»²

¬»­

§ º¿

³·´·

¿ò

� ß«

­»²

½·¿

¼»

½®·

¬»®·

±­

«²

·º·½¿

¼±

­ °

±® °

¿®¬

»¼

»´ »

¯«

·°±

¿­·

­¬»

²½·

¿´ »

² ½

«¿

²¬±

¿°

®»ª»

²½·

-²

§ ¬®

¿¬¿

³·»

²¬±

ò

� Ë­±

·²¿

¼»

½«¿

¼±

¼»

³¿

¬»®·

¿´»

­ ¼

»°

®»ª»

²½·

-²

§ ¬®

¿¬¿

³·»

²¬±

ò

� Ú¿

´¬¿ ¼

» º±

®³¿

½·-

² §

ñ± ·²

º±®³

¿½·

-²

»­°

»½3

º·½¿

¼»

´±­

°®±

º»­·

±²

¿´»

­ò

� ͱ

¾®»

½¿®¹

¿ ¼

» ¬®

¿¾¿

¶± ¼

»´ °

®±º»

­·±

²¿´

§¼»

­³±¬

·ª¿½

·-²ò

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

íò Ñ®¹¿²·¦¿½·-² § º«²½·±²¿³·»²¬±

íòïò б¾´¿½·-² ¼·¿²¿

ݱ³± ²±®³¿ ¹»²»®¿´ ¼»¾»³±­ ½±²­·¼»®¿® ¿ ¬±¼±­ ´±­ °¿½·»²¬»­ ¯«» ·²¹®»­»² »² ²«»­¬®¿ ˲·¼¿ó¼»­ ½±³± ¼» ®·»­¹± ¼» °¿¼»½»® ËÐÐô °®±½»¼·»²¼± ¿ ½±²º·®³¿® ± ¼»­½¿®¬¿® »­¬» ®·»­¹± ½±² ´¿ ¿°´·½¿½·-² ¼»«²¿ »­½¿´¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² ¼»´ ®·»­¹± ³?­ ²«»­¬®± ¶«·½·± ½´3²·½±ò Û² ²«»­¬®± ر­°·¬¿´ ´¿ »­½¿´¿ ­»´»½½·±²¿¼¿»­ ´¿ »´¿¾±®¿¼¿ °±® Þ¿®¾¿®¿ Þ®¿¼»² § Ò¿²½§ Þ»®¹­¬®±³ »² ïçèéô ½±³&²³»²¬» ½±²±½·¼¿ ½±³± Û­½¿´¿ ¼»Þ®¿¼»² øß²»¨± ß÷ò

Ø¿§ ¯«» ¬»²»® °®»­»²¬» ¯«» °¿½·»²¬»­ »² »´ ³·­³± ¹®«°± ¼» ®·»­¹± °«»¼»² °®»½·­¿® ½«·¼¿¼±­¼·º»®»²¬»­ ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´±­ º¿½¬±®»­ ¿´¬»®¿¼±­ô ¼» ¿¸3 ´¿ ·³°±®¬¿²½·¿ ¼» ´¿ ·²¼·ª·¼«¿´·¦¿½·-² ¼» ´±­½«·¼¿¼±­ ¼» »²º»®³»®3¿ ¿´ »­¬¿¾´»½»® ´¿ °´¿²·º·½¿½·-² ¼» ´¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ò Û­¬¿ ª¿´±®¿½·-² ­» ¼»¾» ¸¿½»® »²¬±¼±­ ´±­ °¿½·»²¬»­ò

íòîò Ý®·¬»®·±­ ¼» ·²½´«­·-²

̱¼±­ ¿¯«»´´±­ °¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ »² ´¿­ ˲·¼¿¼»­ ¼»´ ر­°·¬¿´ ¯«» ­» ¸¿´´»² »² ®·»­¹± ¼» °¿¼»ó½»® ËÐÐ ± ´¿­ ¬»²¹¿² ·²­¬¿«®¿¼¿­òÍ« ·²½´«­·-² ª¿ ¿ ª»²·® ¼¿¼¿ °±® »´ ¶«·½·± ½´3²·½± ¼»´ °®±º»­·±²¿´ § °±® ´¿ °«²¬«¿½·-² ±¾¬»²·¼¿ ¬®¿­ ¿°´·½¿® ´¿Û­½¿´¿ ¼» Þ®¿¼»²ô ½±²­·¼»®¿²¼± °¿½·»²¬»­ ½±² ®·»­¹± ¼» ¼»­¿®®±´´¿® ËÐÐô ­»¹&² ­« »¼¿¼ô ¿ ¿¯«»´´±­ ½±²°«²¬«¿½·-² ·¹«¿´ ± ·²º»®·±® ¿ ïè �»² °¿½·»²¬»­ ½±² éë ± ³?­ ¿/±­ó ± °«²¬«¿½·-² ·¹«¿´ ± ·²º»®·±® ¿ ïê �»²°¿½·»²¬»­ ½±² ³»²±­ ¼» éë ¿/±­óòß »­¬±­ °¿½·»²¬»­ ­» ´»­ ¿¾®·®? ­« ½±®®»­°±²¼·»²¬» ر¶¿ ¼» Ê¿´±®¿½·-² § λ¹·­¬®± ¼» ËÐÐ øß²»¨± Þ÷ò

íòíò Ý®·¬»®·±­ ¼» »¨½´«­·-²

п½·»²¬»­ ­·² ®·»­¹± ¬®¿­ ¿°´·½¿® ´¿ »­½¿´¿ ¼» Þ®¿¼»²æ »² °¿½·»²¬»­ ½±² éë ¿/±­ ± ³?­ô °«²¬«¿ó½·-² ­«°»®·±® ¿ ïèô § »² °¿½·»²¬»­ ½±² ³»²±­ ¼» éë ¿/±­ô °«²¬«¿½·-² ­«°»®·±® ¿ ïê °«²¬±­ò Ø¿¾·¬«¿´³»²¬»ô´±­ °¿½·»²¬»­ ¼» ¾¿¶± ± ²«´± ®·»­¹± ¼» ËÐÐ ­±²æ

ó п½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼¿­ »² ¬±½±¹·²»½±´±¹3¿ § ±¾­¬»¬®·½·¿ó п½·»²¬»­ °»¼·?¬®·½±­ �»¨½»°¬± ËÝ× °»¼·?¬®·½¿óòó Ѭ®±­æ ¿«²¯«» ¸¿¾·¬«¿´³»²¬» ²± ­» ¬·»²»² »² ½«»²¬¿ ½±³± °¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­æ °¿½·»²¬»­ »²

¸±­°·¬¿´ ¼» ¼3¿ô ¸»³±¼·?´·­·­ôòòòó Í3 ¸¿§ ¯«» ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´¿ »¨·­¬»²½·¿ ± ²± ¼» °¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ º«»®¿ ¼» ­«­ «²·¼¿¼»­ �

°¿½·»²¬»­ »½¬-°·½±­ó

íòìò Û­¯«»³¿ ¼» ¿½¬«¿½·-²

Ô¿ »²¬®¿¼¿ ¼» ´±­ °¿½·»²¬»­ ¿´ ½·®½«·¬± § »´ »­¯«»³¿ ¼» ¿½¬«¿½·-² ª·»²» »¨°®»­¿¼¿ »² ´¿ Ú·¹«®¿ èæ�ß´¹±®·¬³± ¼»´ ½·®½«·¬± ¼»´ °®±¹®¿³¿ ¼» °®»ª»²½·-² §ñ± ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ËÐÐ�

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

ÝË×ÜßÜÑÍ ÜÛ ÛÒÚÛÎÓÛÎSß ßÔ ÐßÝ×ÛÒÌÛ ÝÑÒ ËÐÐÙËSß ÜÛ ÐÎÛÊÛÒÝ×MÒ ÇñÑ ÌÎßÌßÓ×ÛÒÌÑò

Ê¿´±®¿½·-² Û²º»®³»®¿ Û² îì ¸±®¿­ ¬®¿­ ·²¹®»­±

ÛÊÎËÐÐ ÞÎßÜÛÒ õ Ö«·½·± ½´3²·½±

Í· Þ®¿¼»² â ïê °«²¬±­ ø°¿½ò ä ¼» éë ¿/±­÷â ïè °«²¬±­ ø°¿½ò â ¼» éë ¿/±­÷

Í· Þ®¿¼»² ä ïê °«²¬±­ ø°¿½ò ä ¼» éë ¿/±­÷ä ïè °«²¬±­ ø°¿½ò â ¼» éë ¿/±­÷

Ê¿´±®¿½·±²»­°»®·-¼·½¿­

ÓÛÜ×ÜßÍ ÜÛÐÎÛÊÛÒÝ×MÒ

ÓÛÜ×ÜßÍ ÜÛÌÎßÌßÓ×ÛÒÌÑ

Í·² ËÐРݱ² ËÐÐ

ر¶¿ ¼» Ê¿´±®¿½·-² ¼» ËÐÐ

Í×Ò Î×ÛÍÙÑ ÝÑÒ Î×ÛÍÙÑ

øï÷ øî÷

øî÷

ÐßÝ×ÛÒÌÛ

øï÷ óλª¿´±®¿½·-²æ ¿ ´¿­ ìèóéî ¸±®¿­ ¼»´ ·²¹®»­±ò óÊ¿´±®¿½·±²»­ ­«½»­·ª¿­ ± ®»»ª¿´«¿½·±²»­ô ­»¹&² »´ ¹®¿¼± ¼» ®·»­¹± ¼» ´¿ Û­½¿´¿ ¼» Þ®¿¼»²æ

ó ß´¬± ®·»­¹± øäïî °«²¬±­÷æ ®»»ª¿´«¿® ½¿¼¿ ¼3¿òó η»­¹± ³±¼»®¿¼± øïíóïì °«²¬±­÷æ ®»»ª¿´«¿® ½¿¼¿ í ¼3¿­òó η»­¹± ¾¿¶± øïëóïêô ­· ä éë ¿/±­å ïëóïèô ­· â éë ¿/±­÷æ ®»»ª¿´«¿® ½¿¼¿ é ¼3¿­ò

øî÷ ʱ´ª»® ¿ ª¿´±®¿® ½«¿²¼± ­» °®±¼«¦½¿ ½«¿´¯«·»® ½¿³¾·± ®»´»ª¿²¬» »² ´¿ ­·¬«¿½·-² ¼»´ °¿½·»²¬»æó ß°¿®·½·-² ¼» ·­¯«»³·¿ ¼» ½«¿´¯«·»® ±®·¹»²åó ײ¬»®ª»²½·-² ¯«·®&®¹·½¿ °®±´±²¹¿¼¿ øâ îóí ¸±®¿­÷åó Ð7®¼·¼¿ ¼» ­»²­·¾·´·¼¿¼ §ñ± ³±ª·´·¼¿¼ ¼» ½«¿´¯«·»® ±®·¹»²åó л®3±¼±­ ¼» ¸·°±¬»²­·-² °®±´±²¹¿¼¿åó Ю«»¾¿­ ¼·¿¹²-­¬·½¿­ ± ¬»®¿°7«¬·½¿­ ¯«» ­«°±²¹¿² ®»°±­± »² ½¿³¿ ¼» ³?­ ¼» îì ¸±®¿­ �

¿®¬»®·±¹®¿º3¿ ± ½¿¬»¬»®·­³± ½¿®¼3¿½±óò

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

ìò Ó»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-² ¼» ËÐÐ

Ô¿ °®»ª»²½·-² ¸¿ ¼» ­»® ½±²­·¼»®¿¼¿ ½±³± ´¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ °®·±®·¬¿®·¿ ¼» ´±­ ½«·¼¿¼±­ ¼»´ °¿½·»²¬» »²®»´¿½·-² ½±² ´¿­ ËÐÐò ˲¿ ª»¦ ·¼»²¬·º·½¿¼± »´ ®·»­¹±ô »­¬¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ ­» ®»¿´·¦¿®? ¼» º±®³¿ ·²¼·ª·¼«¿´·¦¿¼¿ô¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿ »´ ³¿§±® ± ³»²±® ®·»­¹± ¯«» °®»­»²¬¿ »´ °¿½·»²¬» § ´±­ º¿½¬±®»­ ¯«» ¬·»²» ¿´¬»®¿¼±­ò

ݱ² ´±­ ½«·¼¿¼±­ ¿°´·½¿¼±­ ­» ¼»¾» ½±²­»¹«·® ¯«» ²± ­» ¼»­¿®®±´´»² ËÐÐô ­·² ±´ª·¼¿® ¯«» ´¿­³»¼·¼¿­ °®»ª»²¬·ª¿­ ­» ¼»¾»² ½±²¬·²«¿® ¿°´·½¿²¼± «²¿ ª»¦ ¼»­¿®®±´´¿¼¿ ´¿ ´»­·-²ô °¿®¿ »ª·¬¿® ¯«» °®±¹®»ó­» ¿ »­¬¿¼·±­ ­«°»®·±®»­ô º¿ª±®»½·»²¼± ½±² »´´± »´ °®±½»­± ¼» ½«®¿½·-²ò

Ô¿­ ¼·®»½¬®·½»­ ¹»²»®¿´»­ ¼» °®»ª»²½·-² ¼» ËÐÐ ª¿² ¿ ·® »²½¿³·²¿¼¿­ ¿ ª¿´±®¿® »´ ®·»­¹± ¼» ½¿¼¿°¿½·»²¬» § ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± ´¿­ ¿½½·±²»­ ²»½»­¿®·¿­ °¿®¿ »ª·¬¿® ´¿ ¿°¿®·½·-² ¼» ´¿­ &´½»®¿­òÔ±­ ±¾¶»¬·ª±­ ­»®?²æ

ó×¼»²¬·º·½¿® § ª¿´±®¿® »´ ®·»­¹± ¼» ½¿¼¿ °¿½·»²¬»òóÓ¿²¬»²»® § ³»¶±®¿® »´ »­¬¿¼± ¼» ´¿ °·»´òóЮ±¬»¹»® ´¿ °·»´ ¼» ´±­ »º»½¬±­ ¿¼ª»®­±­ ¼» ´¿ °®»­·-²ô º®·½½·-² § ½·¦¿´´¿³·»²¬± ø³¿²»¶± ¼» ´¿ ½¿®¹¿

¬·­«´¿®÷ò̱¼¿­ ´¿­ ¿½¬«¿½·±²»­ °®»ª»²¬·ª¿­ § ­«­ ®»­«´¬¿¼±­ ¸¿² ¼» ­»® ³±²·¬±®·¦¿¼¿­ § ¼±½«³»²¬¿¼¿­ ÅÝÃò

ìòïò Ê¿´±®¿½·-² ¼»´ ®·»­¹±

Ô¿ °®·³»®¿ º¿­» ¼» ¬±¼± °®±¹®¿³¿ °®»ª»²¬·ª± »­ ´¿ ·¼»²¬·º·½¿½·-² § ½«¿²¬·º·½¿½·-² ¼» ´±­ º¿½¬±®»­ ¼»®·»­¹± ¼» ¼»­¿®®±´´¿® «²¿ ËÐÐò п®¿ ´´»ª¿® »­¬± ¿ ½¿¾±ô ­» ®»½±³·»²¼¿ ´¿ «¬·´·¦¿½·-² ¼» «²¿ »­½¿´¿ ¼»ª¿´±®¿½·-² ¼»´ ®·»­¹± ¼» °®»­»²¬¿® ËÐÐ øÛÊÎËÐÐ÷ô ¯«» »­ «²¿ ¸»®®¿³·»²¬¿ ³»¬±¼±´-¹·½¿ °¿®¿ ª¿´±®¿® §¼»¬»®³·²¿® »´ ®·»­¹± ± ²± ¼» «² ·²¼·ª·¼«± ¼» °¿¼»½»® ËÐÐò

ݱ³± ²±®³¿ ¹»²»®¿´ ¼»¾»³±­ ½±²­·¼»®¿® ¿ ¬±¼±­ ´±­ °¿½·»²¬»­ ¯«» ·²¹®»­»² »² ²«»­¬®¿­ ˲·¼¿ó¼»­ ½±³± ¼» ®·»­¹± ¼» °¿¼»½»® ËÐÐô °®±½»¼·»²¼± ¿ ½±²º·®³¿® ± ¼»­½¿®¬¿® »­¬» ®·»­¹± ½±² ´¿ ¿°´·½¿½·-² ¼»«²¿ ÛÊÎËÐÐòÛ² ²«»­¬®± ر­°·¬¿´ô § ¬®¿­ ®»ª·­¿® ¼·­¬·²¬¿­ »­½¿´¿­ô ¸»³±­ ¼»½·¼·¼± «¬·´·¦¿® ´¿ Û­½¿´¿ ¼» Þ®¿¼»² �½®»¿¼¿»² ïçèé °±® Þ¿®¾¿®¿ Þ®¿¼»² § Ò¿²½§ Þ»®¹­¬®±³ó øß²»¨± ß÷ô ¿´ °®»­»²¬¿® ³¿§±® ­»²­·¾·´·¼¿¼ § »­°»½·º·½·ó¼¿¼ ¯«» ±¬®¿­ »­½¿´¿­ ®»ª·­¿¼¿­ ÅÞÃô »­¬¿® ­«º·½·»²¬»³»²¬» ª¿´·¼¿¼¿ ¿ ²·ª»´ ·²¬»®²¿½·±²¿´ § ­»® «²¿ ¼» ´¿­¼» ³¿§±® ·³°¿½¬± § ®»´»ª¿²½·¿ ¿ ²·ª»´ ²¿½·±²¿´ò

Ô¿ «¬·´·¦¿½·-² ¼» «²¿ ÛÊÎËÐÐ ²±­ º¿½·´·¬¿®? ´¿ ·¼»²¬·º·½¿½·-² ¼»´ ²·ª»´ ¼» ®·»­¹± ¹´±¾¿´ § ¼» ´±­º¿½¬±®»­ ¼» ®·»­¹± °®»­»²¬»­ »² »­» °¿½·»²¬»ô ±®·»²¬¿²¼± ´¿ °´¿²·º·½¿½·-² ¼» ´±­ ½«·¼¿¼±­ ¼» °®»ª»²½·-²ò

Ô¿ ß¹»²½§ º±® Ø»¿´¬¸ Ý¿®» б´·½§ ¿²¼ λ­»¿®½¸ øßØÝÐÎ÷ �¿¸±®¿ ß¹»²½§ º±® Ø»¿´¬¸½¿®» λ­»¿®½¸¿²¼ Ï«¿´·¬§ øßØÎÏ÷ó ­»/¿´¿ ¯«» ´¿­ »­½¿´¿­ ­±² «² ½±³°´»³»²¬± ¿´ ¶«·½·± ½´3²·½± § ²± ¼»¾»² «­¿®­» ¼»³¿²»®¿ ¿·­´¿¼¿ô °±® ´± ¯«» ­· ¿ °»­¿® ¼» ¼»¬»®³·²¿® «² ®·»­¹± ¾¿¶±ô ²«»­¬®¿ »¨°»®·»²½·¿ ²±­ ´± ·²¼·½¿ô¼»¾»®?² ½±²­·¼»®¿®­» ½±³± ¼» ®·»­¹± ÅßÃò Û­ °®»º»®·¾´» ¿°´·½¿® ³»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-² ¿ ¿´¹&² °¿½·»²¬»­·² ®·»­¹± ¯«» ´«»¹± ½«®¿® «²¿ &´½»®¿ô ¼±²¼» »´ ½±­¬» ­±½·¿´ô »½±²-³·½± § ´¿¾±®¿´ ½±³± §¿ ­» ¸¿ ·²¼·½¿¼±»­ ³«½¸± ³¿§±®òÔ¿­ ª¿´±®¿½·±²»­ ¼»´ ®·»­¹± ¼»¾»®3¿² ·® ³?­ ¿´´? ¼» ´¿ ¿°´·½¿½·-² ¼» «²¿ ³»®¿ »­½¿´¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² ¼»´®·»­¹± § »² ²·²¹&² ½¿­± ¼»¾»®?² ¬»²»®­» »² ½«»²¬¿ ½±³± «²¿ ³»®¿ ª¿´±®¿½·-² °®±¬±½±´·¦¿¼¿ » ·²º´»¨·¾´» ¼»´±­ ½«·¼¿¼±­ ¯«» ®»¯«·»®» »´ °¿½·»²¬» ÅÝÃò

aÝ«?²¼± ª¿´±®¿® »´ ®·»­¹± ¼» «² °¿½·»²¬»áòóÊ¿´±®¿½·-² ·²·½·¿´æ п®¿ »ª¿´«¿® »´ ®·»­¹± ¼»´ °¿½·»²¬» ¼» °¿¼»½»® ËÐÐ ­» ´» ¿°´·½¿®? ´¿ ÛÊÎËÐÐ

¼» Þ®¿¼»² »² ´¿­ °®·³»®¿­ îì ¸±®¿­ ¬®¿­ ­« ·²¹®»­± »² ´¿ ˲·¼¿¼ò Í»¹&² ´¿ °«²¬«¿½·-²ô ´±­ °¿½·»²¬»­ ­»½´¿­·º·½¿®?² »² ®·»­¹± ¿´¬±ô ³±¼»®¿¼±ô ¾¿¶± ± ­·² ®·»­¹±òÛ´ ®»­«´¬¿¼± ¼» ´¿ ÛÊÎËÐÐ ­» ®»¹·­¬®¿®? »² ´¿ ر¶¿ ¼» Ê¿´±®¿½·-² Û²º»®³»®¿ § ¼» ®»­«´¬¿® ½±³± ¼» ®·»­¹±�± °®»­»²¬¿® ËÐÐó ­» ¿¾®·®? «²¿ ر¶¿ ¼» Ê¿´±®¿½·-² § λ¹·­¬®± ¼» ËÐÐ øß²»¨± Þ÷ô ¯«» ­» ·²½´«·®? »² ´¿Ø·­¬±®·¿ Ý´3²·½¿ ¼»´ °¿½·»²¬»ò

óλª¿´±®¿½·-²æ ß ´¿­ ìèóéî ¸±®¿­ ¼»´ ·²¹®»­±òóÊ¿´±®¿½·±²»­ ­«½»­·ª¿­æ ´¿­ ª¿´±®¿½·±²»­ ­«½»­·ª¿­ ± ®»»ª¿´«¿½·±²»­ ¼» ´±­ °¿½·»²¬»­ ½±² ®·»­¹±

¼» ¼»­¿®®±´´¿® ËÐÐ ­» ®»¿´·¦¿®? ½±² ´¿ ­·¹«·»²¬» °»®·±¼·½·¼¿¼ § ½®·¬»®·±­ ­»¹&²æ

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

¾÷ Ý«¿²¼± ­» °®±¼«¦½¿ ½«¿´¯«·»® ½¿³¾·± ®»´»ª¿²¬» »² ´¿ ­·¬«¿½·-² ¼»´ °¿½·»²¬» ÅÝÃô ·²¼»°»²¼·»²ó¬»³»²¬» ¼» ¯«» »­¬7 ± ²± ½´¿­·º·½¿¼± ½±³± ¼» ®·»­¹± ¼» ¼»­¿®®±´´¿® ËÐÐæ

óß°¿®·½·-² ¼» ·­¯«»³·¿ ¼» ½«¿´¯«·»® ±®·¹»²óײ¬»®ª»²½·-² ¯«·®&®¹·½¿ °®±´±²¹¿¼¿ øâ îóí ¸±®¿­÷óÐ7®¼·¼¿ ¼» ­»²­·¾·´·¼¿¼ §ñ± ³±ª·´·¼¿¼ ¼» ½«¿´¯«·»® ±®·¹»²óл®3±¼±­ ¼» ¸·°±¬»²­·-² °®±´±²¹¿¼¿óЮ«»¾¿­ ¼·¿¹²-­¬·½¿­ ± ¬»®¿°7«¬·½¿­ ¯«» ­«°±²¹¿² ®»°±­± »² ½¿³¿ ¼» ³?­ ¼» îì ¸±®¿­ �

¿®¬»®·±¹®¿º3¿ ± ½¿¬»¬»®·­³± ½¿®¼3¿½±óòÛ² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» »­¬±­ ½¿­±­ ­» ¼»¾»®? °®±½»¼»® ¿ «²¿ ²«»ª¿ ª¿´±®¿½·-²ò

½÷ Û² ´±­ °¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ »² ´¿­ «²·¼¿¼»­ ¼» ½«·¼¿¼±­ ½®3¬·½±­ ­» ®»½±³·»²¼¿ ®»»ª¿´«¿®¼·¿®·¿³»²¬»ò

Û´ ®»­«´¬¿¼± ¼» ´¿ ª¿´±®¿½·-²ô ¿­3 ½±³± ´¿ º»½¸¿ ¼» ´¿ °®-¨·³¿ô ­» ®»¹·­¬®¿®? »² ´¿ ر¶¿ ¼» Ê¿´±®¿ó½·-² § λ¹·­¬®± ¼» ËÐÐô ± »² ­« ¼»º»½¬±ô »² ´¿ ر¶¿ ¼» Ѿ­»®ª¿½·±²»­ ¼» Û²º»®³»®3¿ò

ìòîò Ý«·¼¿¼±­ »­°»½3º·½±­ ¼» °®»ª»²½·-²

ìòîòïò Ý«·¼¿¼±­ ¼» ´¿ °·»´Û¨¿³·²» »´ »­¬¿¼± ¼» ´¿ °·»´ ¼·¿®·¿³»²¬» ³·»²¬®¿­ ­» ®»¿´·¦¿ ´¿ ¸·¹·»²»ô ¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿»­°»½·¿´³»²¬»æ

i Ю±³·²»²½·¿­ -­»¿­ ø­¿½®±ô ¬¿´±²»­ô ½¿¼»®¿­ô ¬±¾·´´±­ô ½±¼±­ôòòò÷ § °«²¬±­ ¼» ¿°±§± ­»¹&²´¿ °±­·½·-² ¼»´ °¿½·»²¬» ÅÝÃ

i Ʊ²¿­ »¨°«»­¬¿­ ¿ ¸«³»¼¿¼ ø°±® ·²½±²¬·²»²½·¿ô ¬®¿²­°·®¿½·-²ô »­¬±³¿­ô ­»½®»½·±²»­ô ¼®»ó²¿¶»­ô�÷

i Ю»­»²½·¿ ¼» ­»¯«»¼¿¼ô »¨½±®·¿½·±²»­ô »®·¬»³¿ô ³¿½»®¿½·-²ô º®¿¹·´·¼¿¼ô ¬»³°»®¿¬«®¿ô·²¼«®¿½·-²ôòòò ÅÝÃ

Ó¿²¬»²¹¿ ´¿ °·»´ ¼»´ °¿½·»²¬» »² ¬±¼± ³±³»²¬± ´·³°·¿ § ­»½¿ò λ¿´·¦¿® ´¿ ¸·¹·»²» ¼·¿®·¿ ­»¹&²°®±½»¼·³·»²¬±ô ¿­3 ½±³± ¿­»± °¿®½·¿´ ½«¿²¬¿­ ª»½»­ ­»¿ ²»½»­¿®·±ò

i ˬ·´·½» ¶¿¾±²»­ ± ­«­¬¿²½·¿­ ´·³°·¿¼±®¿­ ½±² °±¬»²½·¿´ ·®®·¬¿¬·ª± ¾¿¶± ÅÝÃòi Ô¿ª» ´¿ °·»´ ½±² ¿¹«¿ ¬·¾·¿ô ¿½´¿®» § ®»¿´·½» «² ­»½¿¼± ³»¬·½«´±­± ­·² º®·½½·-²òi Ò± «¬·´·½» ­±¾®» ´¿ °·»´ ²·²¹&² ¬·°± ¼» ¿´½±¸±´»­ ø¼» ®±³»®±ô ¬¿²·²±ô ½±´±²·¿­ô »¬½ò÷òi ß°´·¯«» ¿½»·¬» ¼» ¿´³»²¼®¿­ ± ½®»³¿­ ¸·¼®¿¬¿²¬»­ô °®±½«®¿²¼± ­« ½±³°´»¬¿ ¿¾­±®½·-²ô ­· »´

°¿½·»²¬» ¬·»²» ´¿ °·»´ ³«§ ­»½¿ ÅÝÃô ­·² º®·½½·±²»­ ²· ³¿­¿¶»­ ¾®«­½±­òi ß°´·½¿® ?½·¼±­ ¹®¿­±­ ¸·°»®±¨·¹»²¿¼±­ �ßÙØÑó øÓ»°»²¬±´rô ݱ®°·¬±´r÷ »² ´¿­ ¦±²¿­ ¼»

®·»­¹± ¼» ¼»­¿®®±´´± ¼» &´½»®¿­ °±® °®»­·-²ô ½«§¿ °·»´ »­¬7 ·²¬¿½¬¿æ ®»¿´·¦¿® «²¿ °«´ª»®·¦¿½·-² ¼» ßÙØÑî - í ª»½»­ ¿´ ¼3¿ �­»¹&² »´ ²·ª»´ ¼» ®·»­¹± »² ´¿ Û­½¿´¿ ¼» Þ®¿¼»²óô ­±¾®» ´¿ ¦±²¿ ¼» ®·»­¹±ô»¨¬»²¼·»²¼± »´ °®±¼«½¬± ¸¿­¬¿ ­« ¬±¬¿´ ¿¾­±®½·-² ½±² «² ´»ª» ³¿­¿¶» ­«¿ª»ò

Ó¿²¬»²¹¿ ´¿ ½¿³¿ ´·³°·¿ô ­»½¿ § ­·² ¿®®«¹¿­å «¬·´·¦¿® °®»º»®»²¬»³»²¬» ´»²½»®3¿ ¼» ¬»¶·¼±­ ²¿¬«®¿ó´»­òп®¿ ®»¼«½·® ¿­ °±­·¾´»­ »­·±²»­ °±® º®·½½·-² °±¼®?² ­»®ª·®­» ¼» ¿°-­·¬±­ °®±¬»½¬±®»­ ø¸·¼®±½±´±·¼»­»¨¬®¿º·²±­ô °»´3½«´¿­ § »­°«³¿­ ¼» °±´·«®»¬¿²±÷òÒ± ®»¿´·½» ³¿­¿¶»­ ¼·®»½¬¿³»²¬» ­±¾®» °®±³·²»²½·¿­ -­»¿­ ± »²®±¶»½·¼¿­ ÅÞÃòÜ»¼·¯«» «²¿ ¿¬»²½·-² »­°»½·¿´ ¿ ´¿­ ¦±²¿­ ¼±²¼» »¨·­¬·»®±² ´»­·±²»­ °±® °®»­·-² ½±² ¿²¬»®·±®·ó¼¿¼ô ¿´ °®»­»²¬¿® «² »´»ª¿¼± ®·»­¹± ¼» ¿°¿®·½·-² ¼» ²«»ª¿­ ´»­·±²»­ ø®»½«®®»²½·¿÷ò

¿÷ Ù®¿¼± ¼» ®·»­¹± ¼» ´¿ Û­½¿´¿ ¼» Þ®¿¼»²æ

ß´¬± ®·»­¹± øäïî÷ ïη»­¹± ³±¼»®¿¼± øïíóïì÷ íη»­¹± ¾¿¶± øïëóïêô ­· ä éë ¿/±­å ïëóïèô ­· â éë ¿/±­÷ é

Î×ÛÍÙÑ ÜÛ ËÐÐÎÛÛÊßÔËßÝ×MÒ

ÛÒ ÜSßÍ

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

ìòîòîò Û¨½»­± ¼» ¸«³»¼¿¼Ê¿´±®» § ¬®¿¬» ´±­ ¼·º»®»²¬»­ °®±½»­±­ ¯«» °«»¼¿² ±®·¹·²¿® «² »¨½»­± ¼» ¸«³»¼¿¼ »² ´¿ °·»´ ¼»´°¿½·»²¬»æ ·²½±²¬·²»²½·¿ô ­«¼±®¿½·-² °®±º«­¿ô ¼®»²¿¶»­ § »¨«¼¿¼± ¼» ¸»®·¼¿­ ÅÝÃòÍ· »´ °¿½·»²¬» °®»­»²¬¿ ·²½±²¬·²»²½·¿æ

i ݱ´±½¿® ½±´»½¬±® «®·²¿®·±ô ­· »­ °±­·¾´»òi λ¿´·¦¿® ¬7½²·½¿­ ¼» ®»»¼«½¿½·-² ¼» »­º3²¬»®»­òi Ë­¿® °¿/¿´»­ ¿¾­±®¾»²¬»­òi Ý¿³¾·¿® ·²³»¼·¿¬¿³»²¬» »´ °¿/¿´ ¸&³»¼±òi Û² &´¬·³¿ ·²­¬¿²½·¿ô ª¿´±®¿® ­±²¼¿¶» ª»­·½¿´ò

ˬ·´·¦¿® ´±­ ­·­¬»³¿­ ¿¼»½«¿¼±­ °¿®¿ »´ ½±²¬®±´ ¼» ´±­ ¼®»²¿¶»­ °®±ª·­·±²¿´»­ ± °»®³¿²»²¬»­½±³± ¾±´­¿­ ¼» ½±´±­¬±³3¿ô ·´»±­¬±³3¿ô »¬½ ÅÝÃòÊ¿´±®¿® »´ »¨½»­± ¼» ­«¼±®¿½·-²ô ­±¾®» ¬±¼± »² °¿½·»²¬»­ º»¾®·´»­ô ½¿³¾·¿²¼± ®±°¿ § ­?¾¿²¿­½«¿²¼± ­»¿ ²»½»­¿®·±òÛ² ´¿­ ¦±²¿­ ¼» °·»´ »¨°«»­¬¿­ ¿ «²¿ ¸«³»¼¿¼ »¨½»­·ª¿ § ½±²¬·²«¿¼¿ô ¿°´·½¿® °®±¼«½¬±­ ¾¿®®»®¿½±³± ´¿­ °»´3½«´¿­ ½«¬?²»¿­ ¼» ¾¿®®»®¿ ²± ·®®·¬¿²¬»­ øÐÝÞÒ×÷ óíÓ Ý¿ª·´-²ró ¯«» °®±¬»¹»² ½±²¬®¿»¨«¼¿¼±­ § ¿¼¸»­·ª±­å ± »² ­« ¼»º»½¬± ½®»³¿­ § °¿­¬¿­ ¿ ¾¿­» ¼» ¦·²½ § µ¿®¿§¿ò Ò± «­¿® »²¦±²¿­ ½±² ­·¹²±­ ¼» ·²º»½½·-² ¼» ´¿ °·»´ò

ìòîòíò Ó¿²»¶± ¼» ´¿ °®»­·-²Ð¿®¿ ³·²·³·¦¿® »´ »º»½¬± ¼» ´¿ °®»­·-² ½±³± ½¿«­¿ ¼» ËÐÐ ¸¿¾®?² ¼» ½±²­·¼»®¿®­» ½«¿¬®± »´»ó

³»²¬±­æ ´¿ ³±ª·´·¦¿½·-²ô ´±­ ½¿³¾·±­ °±­¬«®¿´»­ô ´¿ «¬·´·¦¿½·-² ¼» ­«°»®º·½·»­ »­°»½·¿´»­ ¼» ¿°±§± § ´¿°®±¬»½½·-² ´±½¿´ ¿²¬» ´¿ °®»­·-²ò

¿÷ Ó±ª·´·¦¿½·-²Û´¿¾±®» «² °´¿² ¼» ½«·¼¿¼±­ ¯«» º±³»²¬» § ³»¶±®» ´¿ ³±ª·´·¼¿¼ § ¿½¬·ª·¼¿¼ ¼»´ °¿½·»²¬»ò ˲±¾¶»¬·ª± ¿°®±°·¿¼± °¿®¿ ´¿ ³¿§±®3¿ ¼» ´±­ °¿½·»²¬»­ »­ »´ ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼»´ ²·ª»´ ¼» ¿½¬·ª·¼¿¼ § ¼»¼»¿³¾«´¿½·-²ô ¿­3 ½±³± «² ·³°±®¬¿²¬» ¿¾¿²·½± ¼» °±­·¾´»­ ³±ª·³·»²¬±­ ÅÞÃòÛ­ ·³°±®¬¿²¬» ¿°®±ª»½¸¿® ¿´ ³?¨·³± ´¿­ °±­·¾·´·¼¿¼»­ ¼»´ °¿½·»²¬» ¼» ³±ª»®­» °±® ­3 ³·­³± ÅÞÃòÛ² °¿½·»²¬»­ ½±´¿¾±®¿¼±®»­ô º±³»²¬¿® § º¿½·´·¬¿® ´¿ ³±ª·´·¼¿¼ § ´¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ º3­·½¿ »² ´¿ ³»¼·¼¿ ¼»­«­ °±­·¾·´·¼¿¼»­òÛ² °¿½·»²¬»­ ²± ½±´¿¾±®¿¼±®»­ �¼»³»²½·¿ô ½±³¿ôòòó ®»¿´·¦¿® «²¿ ³±ª·´·¦¿½·-² °¿­·ª¿ ¼» ´¿­ ¿®¬·ó½«´¿½·±²»­ ¿°®±ª»½¸¿²¼± ±­ ½¿³¾·±­ °±­¬«®¿´»­ò п®¿ »´´±ô ³±ª·´·¦¿® ­«¿ª»³»²¬» ¿­ ¿®¬·½«´¿½·±ó²»­ ®»½±®®·»²¼± ­« ®¿²¹± ½±³°´»¬± ¼» ³±ª·´·¼¿¼ § °®±°±®½·±²¿²¼± «² ¿°±§± ¿¼»½«¿¼± ¾¿¶± ´¿­³·­³¿­ô ¿´ ³»²±­ íóì ª»½»­ ¿´ ¼3¿ § ²± ­±¾®»°¿­¿²¼± »´ °«²¬± ¼» ¿°¿®·½·-² ¼» ¼±´±®ò

¾÷ Ý¿³¾·±­ °±­¬«®¿´»­ øß²»¨± Ü÷Ô±­ ½¿³¾·±­ °±­¬«®¿´»­ °»®³·¬»² »ª·¬¿® ± ¿´·¹»®¿® ´¿ °®»­·-² °®±´±²¹¿¼¿ »² °¿½·»²¬»­ »²½¿³¿¼±­òÛ² °¿½·»²¬»­ »² ­»¼»­¬¿½·-² °«»¼» ­»® ­«º·½·»²¬» »² ¿¯«»´´±­ ½±² ½¿°¿½·¼¿¼ °¿®¿ ­« ®»¿´·¦¿½·-²ô´¿­ °«´­·±²»­ �»¶»®½·½·±­ ¼» ½±²¬®¿½½·-²ó®»´¿¶¿½·-² ¼» «² ¹®«°± ³«­½«´¿® ½±²½®»¬±óòλ¿´·½» ½¿³¾·±­ °±­¬«®¿´»­æ

i Ý¿¼¿ îóí ¸±®¿­ ¿ ´±­ °¿½·»²¬»­ »²½¿³¿¼±­ô ­·¹«·»²¼± «²¿ ®±¬¿½·-² °®±¹®¿³¿¼¿ »·²¼·ª·¼«¿´·¦¿¼¿ô ­»¹&² »´ ²·ª»´ ¼» ®·»­¹± § ´¿­ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ¼»´ °¿½·»²¬» ÅÞÃò

Ô¿ º®»½«»²½·¿ ¼» ´±­ ½¿³¾·±­ °±­¬«®¿´»­ ¼»¾» »­¬¿® ¼»¬»®³·²¿¼¿ °±® ´±­ ®»­«´¬¿¼±­ ¼»·²­°»½½·±²¿® ´¿ °·»´ § °±® ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ·²¼·ª·¼«¿´»­ô ¿­3 ½±³± °±® ´±­ ³»¼·±­ «¬·´·¦¿¼±­ô ³?­¯«» °±® «²¿ °®±¹®¿³¿½·-² ¹»²»®¿´ § »­¬¿²¼¿®·¦¿¼¿ò Ô¿ º®»½«»²½·¿ ¼«®¿²¬» ´¿ ²±½¸» ¬¿³¾·7² ª»²ó¼®? ±®·»²¬¿¼¿ °±® »­¬±­ º¿½¬±®»­ô °»®± ¿½±²­»¶¿³±­ ¯«» »´ ·²¬»®ª¿´± ²± ­»¿ ­«°»®·±® ¿ ì ¸±®¿­ �«³¾®¿´ ³?¨·³±óò

i Û² °»®·±¼±­ ¼» ­»¼»­¬¿½·-² ­» »º»½¬«¿®?² ³±ª·´·¦¿½·±²»­ ¸±®¿®·¿­ò Í· °«»¼» ®»¿´·¦¿®´±¿«¬-²±³¿³»²¬»ô »²­»/» ¿´ °¿½·»²¬» ¿ ³±ª·´·¦¿®­» ½¿¼¿ ¯«·²½» ³·²«¬±­ ø®»¿´·¦¿²¼± ½¿³¾·±­ ¼»°±­¬«®¿ §ñ± °«´­·±²»­÷ ÅÝÃò

i Ô±­ °¿½·»²¬»­ ½±² ®·»­¹± ¼» ¼»­¿®®±´´¿® ËÐÐ ²± ¼»¾»®3¿² »­¬¿® ­»²¬¿¼±­ ³?­ ¼» ¼±­ ¸±®¿­ ÅÝÃòп®¿ ¹¿®¿²¬·¦¿® ´¿ ½±²¬·²«·¼¿¼ § ¿¼»½«¿½·-² ¼» ´±­ ½«·¼¿¼±­ô »­ ®»½±³»²¼¿¾´» »­¬¿¾´»½»® «²¿®±¬¿½·-² °®±¹®¿³¿¼¿ » ·²¼·ª·¼«¿´·¦¿¼¿ ¼» ´±­ ½¿³¾·±­ °±­¬«®¿´»­ °¿®¿ ½¿¼¿ °¿½·»²¬» ÅÝÃò п®¿»´´±ô °®±°±²»³±­ ´¿ «¬·´·¦¿½·-² ¼»´ ­·¹«·»²¬» »­¯«»³¿ ¼» ®±¬¿½·-² ¯«» °«»¼» ­»® ½±´±½¿¼± »² ´¿½¿¾»½»®¿ ¼»´ °¿½·»²¬» øÚ·¹«®¿ ç÷ò

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

Û² ´¿ ®»¿´·¦¿½·-² ¼» ´±­ ½¿³¾·±­ °±­¬«®¿´»­ ¬»²¹¿ °®»­»²¬» ´±­ ­·¹«·»²¬»­ °«²¬±­æi Ûª·¬» »² ´± °±­·¾´» ¿°±§¿® ¼·®»½¬¿³»²¬» ¿´ °¿½·»²¬» ­±¾®» ­«­ ´»­·±²»­òi Í·¹¿ ´¿­ ®»½±³»²¼¿½·±²»­ ¼» ­¿´«¼ ´¿¾±®¿´ ­±¾®» ³¿²»¶± ¼» °»­±­ § ½¿®¹¿­òi Ó¿²¬»²¹¿ »´ ¿´·²»¿³·»²¬± ½±®°±®¿´ô ´¿ ¼·­¬®·¾«½·-² ¼»´ °»­± § »´ »¯«·´·¾®·± ¼»´ °¿½·»²¬» ÅÝÃô §¿­»¿ ­»²¬¿¼± ± ¿½±­¬¿¼±òi Ûª·¬» »´ ½±²¬¿½¬± ¼·®»½¬± ¼» ´¿­ °®±³·²»²½·¿­ -­»¿­ »²¬®» ­·ô «­¿²¼± ½±¶·²»­ô ¿´³±¸¿¼¿­ «±¬®¿­ ­«°»®º·½·»­ ¾´¿²¼¿­ ÅÝÃòi ˬ·´·½» ½±¶·²»­ §ñ± ½«/¿­ ¼» »­°«³¿ °¿®¿ »´·³·²¿® ´¿ °®»­·-² ­±¾®» ´±­ ¬¿´±²»­ô´»ª¿²¬?²¼± ´±­ °±® »²½·³¿ ¼»´ ´»½¸± ÅÝÃòi Ûª·¬» »´ ¿®®¿­¬®»ò λ¿´·½» ´¿­ ³±ª·´·¦¿½·±²»­ ®»¼«½·»²¼± ´¿­ º«»®¦¿­ ¬¿²¹»²½·¿´»­ § ´¿ º®·½½·-²òп®¿ »´´±ô «¬·´·¦¿® ­?¾¿²¿­ »²¬®»³»¬·¼¿­ ± ¹®&¿­òi Û² ¼»½&¾·¬± ´¿¬»®¿´ô ²± ­±¾®»°¿­» ´±­ íðfô °¿®¿ »ª·¬¿® ¿°±§¿® ¼·®»½¬¿³»²¬» ­±¾®» »´ ¬®±½?²¬»®ÅÝÃòi Í· º«»®¿ ²»½»­¿®·±ô »´»ª» ´¿ ½¿¾»½»®¿ ¼» ´¿ ½¿³¿ ´± ³3²·³± °±­·¾´» ø³?¨·³± íðf÷ § ¼«®¿²¬»»´ ³3²·³± ¬·»³°± ÅÝÃòi Ò± «¬·´·½» º´±¬¿¼±®»­ ²· ¼·­°±­·¬·ª±­ ¬·°± ¿²·´´± ÅÞÃô °±® »´ ¿´¬± ®·»­¹± ¼» ¹»²»®¿® »¼»³¿ ¼»ª»²¬¿²¿ §ñ± &´½»®¿ »² ½±®±²¿ ½·®½«´¿®ò

п®¿ º¿½·´·¬¿® ´±­ ½¿³¾·±­ °±­¬«®¿´»­ô ´¿ ³±ª·´·¦¿½·-² § ¸¿½»® ´±­ ½¿³¾·±­ ¼» ®±°¿ ¼» ½¿³¿ ½±²³¿§±® º¿½·´·¼¿¼ô °®±°±²»³±­ ½±´±½¿® �°»®º»½¬¿³»²¬» »­¬·®¿¼¿ó «²¿ »²¬®»³»¬·¼¿ ± ­?¾¿²¿ ¬®¿ª»­»®¿¾¿¶± »´ °¿½·»²¬»ô »ª·¬¿²¼± ¿­3 ¿®®¿­¬®¿® ¿´ »²º»®³± »² ´¿ ½¿³¿ò

Û¶»³°´± ¼» »­¯«»³¿ ¼» ®±¬¿½·-² ·²¼·ª·¼«¿ ·¦¿¼±ò Ú·¹«®¿ çòæ Û­¯«»³¿ ¼» ®±¬¿½·-²ò

½÷ Í«°»®º·½·»­ »­°»½·¿´»­ ¼» ¿°±§±Ô¿­ ­«°»®º·½·»­ »­°»½·¿´»­ ¼» ¿°±§± ­±² ¿¯«»´´¿­ ­«°»®º·½·»­¼·­»/¿¼¿­ »­°»½3º·½¿³»²¬» °¿®¿ »´ ³¿²»¶± ¼» ´¿ °®»­·-²®»¼«½·7²¼±´¿ ± ¿´·ª·?²¼±´¿å ·²½´«§»² ½¿³¿­ô ½±´½¸±²»­ô½±´½¸±²»¬¿­ § ½±¶·²»­ ¼» ¿­·»²¬±òÔ¿­ ­«°»®º·½·»­ ¼» ¿°±§± °«»¼»² ¿½¬«¿® ¿ ¼±­ ²·ª»´»­æ ®»¼«½·»²¼±§ñ± ¿´·ª·¿²¼± ´¿ °®»­·-²ò Ô¿­ ­«°»®º·½·»­ ¯«» ®»¼«½»² ´¿ °®»­·-²ô®»¼«½»² ´±­ ²·ª»´»­ ¼» ´¿ ³·­³¿ô ¿«²¯«» ²± ²»½»­¿®·¿³»²¬»°±® ¼»¾¿¶± ¼» ´±­ ª¿´±®»­ ¯«» ·³°·¼»² »´ ½·»®®» ½¿°·´¿®ò Ô±­­·­¬»³¿­ ¼» ¿´·ª·± ¼» ´¿ °®»­·-² °®±¼«½»² «²¿ ®»¼«½½·-² ¼»´ ²·ª»´¼» ´¿ °®»­·-² »² ´±­ ¬»¶·¼±­ ¾´¿²¼±­ °±® ¼»¾¿¶± ¼» ´¿ °®»­·-² ¼»±½´«­·-² ½¿°·´¿® ¿¼»³?­ ¼» »´·³·²¿® ´¿­ º«»®¦¿­ ¼» º®·½½·-² §½·¦¿´´¿³·»²¬± øÚ·¹«®¿ ïð÷òÔ±­ ·²¼·ª·¼«±­ �»² ®·»­¹±� ²± ¼»¾»®3¿² ­»® ½±´±½¿¼±­ »²½·³¿ ¼» ½±´½¸±²»­ ½±²ª»²½·±²¿´»­ ÅßÃòÔ±­ °¿½·»²¬»­ ½±² ³«§ ¿´¬± ®·»­¹± ¼» ¼»­¿®®±´´¿® ËÐÐ ¼»¾»®3¿² ­»® ½±´±½¿¼±­ »² ½±´½¸±²»­ ¼»¿·®» ¿´¬»®²¿²¬» « ±¬®±­ ­·­¬»³¿­ ¼» ®»¼·­¬®·¾«½·-² ¼» °®»­·-² ¼» ¿´¬¿­ °®»­¬¿½·±²»­ ÅÞÃòÔ±­ ½¿³¾·±­ °±­¬«®¿´»­ ¸¿² ¼» ¸¿½»®­» ¿ °¿½·»²¬»­ ¯«» ¼·­°±²¹¿² ¼» ­«°»®º·½·»­ »­°»½·¿´»­¼» ¿°±§±ò Ô¿ º®»½«»²½·¿ ¼»°»²¼»®? ¼» ´±­ ®»­«´¬¿¼±­ ¼» ·²­°»½½·±²¿® ´¿ °·»´ô »´ ½±²º±®¬ ¼»´°¿½·»²¬» § »´ »­¬¿¼± ¹»²»®¿´ ÅÝÃò

Ú·¹ò ïðòæ Í«°»®º·½·» ¼» ¿·®» ¿´¬»®²¿²¬»Ú·¹ò ïðòæ Í«°»®º·½·» ¼» ¿·®» ¿´¬»®²¿²¬»

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

Û² ²«»­¬®± ر­°·¬¿´ ¼·­°±²»³±­ ¼» ¼·­¬·²¬¿­ ­«°»®º·½·»­ ¼·²?³·½¿­ô ¬¿²¬± ¼» ¿·®» ½±³± ½±² º´«¶±¼» ¿·®»æ ½±´½¸±²»­ô ½±´½¸±²»¬¿­ § ½±¶·²»­ ¿´¬»®²¿²¬»­ ¼» ¿·®»ò ͱ² ­«³·²·­¬®¿¼±­ °±® ´¿ »³°®»­¿Í³·¬¸úÒ»°¸»© ß»®±½¿®»ô § ¼·­°±²»³±­ ¼» ê ³±¼»´±­æ ß»®±ïðððô ß»®±ïðïðô ß»®±îðððô ß»®±îðïðôß»®±íððð § ß»®±íðïðòÔ¿­ ¼»½·­·±²»­ ­±¾®» ½«?´ ­«°»®º·½·» »­°»½·¿´ ¼» ¿°±§± «­¿® ¼»¾»² ¾¿­¿®­» »² «²¿ ª¿´±®¿½·-²·²¬»¹®¿´ § ¹´±¾¿´ ¼»´ ·²¼·ª·¼«±ô ¿¼»³?­ ¼»´ ½±²º±®¬ § ¼»´ »­¬¿¼± ¹»²»®¿´ ¼» ­¿´«¼ô § ²± ­-´± »² ´¿°«²¬«¿½·-² ±¾¬»²·¼¿ ½±² ´¿ »­½¿´¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² ¼»´ ®·»­¹± øÌ¿¾´¿ î÷ ÅßÃò

Ì¿¾´¿ îòæ ÍËÙÛÎÛÒÝ×ßÍ ÐßÎß Ôß ËÌ×Ô×ÆßÝ×MÒ ÜÛ ÍËÐÛÎÚ×Ý×ÛÍ ÜÛ ßÐÑÇÑ ÍÛÙFÒ ÛÔ Î×ÛÍÙÑ ÇÔß Í×ÌËßÝ×MÒ ÝÔSÒ×Ýß ÜÛÔ ÐßÝ×ÛÒÌÛò

Ý«¿´¯«·»® ­·­¬»³¿ °¿®¿ »´ ¿´·ª·± ¼» ´¿ °®»­·-² ¼»¾» ­»® ½±²­·¼»®¿¼± ½±³± «²¿³»¼·¼¿ ½±³°´»³»²¬¿®·¿ »² ´¿ °®»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ËÐÐô § »² ²·²¹&² ½¿­±

¼»¾»² ­«­¬·¬«·® ¿ ´±­ ¼»³?­ ½«·¼¿¼±­ ¼» »²º»®³»®3¿

¼÷ Ю±¬»½½·-² ´±½¿´Û² ¦±²¿­ ¼» »­°»½·¿´ ®·»­¹± °¿®¿ »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» &´½»®¿­ °±® °®»­·-² ½±³± ­±² ´±­ ¬¿´±²»­ô®»¹·-² ±½½·°·¬¿´ô ½±¼±­ô ­» ®»½±³·»²¼¿ «¬·´·¦¿® ¿°-­·¬±­ ¸·¼®±½»´«´¿®»­ ²± ¿¼¸»­·ª±­æ

i »² ½±¼±­ § ¬¿´±²»­æ ¿°-­·¬± ¸·¼®±½»´«´¿® °¿®¿ ¬¿´±²»­ øß´´»ª§²r Ø»»´÷æ ¿°´·½¿® ßÙØÑøÓ»°»²¬±´rô ݱ®°·¬±´r÷ô °±²»® ¿°-­·¬± ¸·¼®±½»´«´¿® § ­«¶»¬¿® ½±² ª»²¼¿ ¼» ³¿´´¿ ¼» ®»¼ ²±½±³°®»­·ª¿ øÚ·¹«®¿ ïï÷ò ײ­°»½½·±²¿® ´¿ ¦±²¿ ¼·¿®·¿³»²¬»ò Í«­¬·¬«·® »´ ¿°-­·¬± ½«¿²¼± ­» ¸¿´´»¼»¬»®·±®¿¼± ± ¿ ´±­ éóïð ¼3¿­òi »² ±½½·°·¬¿´ô ½±´±½¿® ¿°-­·¬± ¸·¼®±½»´«´¿® ²± ¿¼¸»­·ª± » ·²­°»½½·±²¿® ¼·¿®·¿³»²¬»i »² ­¿½®± § ¦±²¿­ ¼» º®·½½·-² §ñ± ®±½»«¬·´·¦¿® ¿°-­·¬±­ ¯«» °»®³·¬¿² ª»® ´¿ °·»´æ¸·¼®±½±´±·¼»­ »¨¬®¿º·²±­ ± °»´3½«´¿­ ¼»°±´·«®»¬¿²± ¬®¿²­°¿®»²¬»ô ¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿»´ ®·»­¹± ¼» ³¿½»®¿½·-² °®±ª±½¿¼± °±® »­¬±­¿°-­·¬±­ò

Û¨¬®»³» ´¿­ °®»½¿«½·±²»­ ¿²¬» ½«¿´¯«·»® ­·¬«¿½·-²»² ´¿ ¯«» ´±­ ¼·­°±­·¬·ª±­ «¬·´·¦¿¼±­ »² »´ °¿½·»²¬»°«»¼¿² °®±ª±½¿® °®±¾´»³¿­ ®»´¿½·±²¿¼±­ ½±² ´¿°®»­·-² §ñ± ®±¦¿³·»²¬± ­±¾®» «²¿ ¦±²¿ ¼»°®±³·²»²½·¿ ± °·»´ § ³«½±­¿­æ ­±²¼¿­ô ¬·®¿­ ¼»³¿­½¿®·´´¿­ô ¬«¾±­ ±®±¬®¿¯«»¿´»­ô ¹¿º¿­ ²¿­¿´»­ô

Í«°»®º·½·»­ »­¬?¬·½¿­ Í«°»®º·½·»­ ¼·²?³·½¿­

Ì×ÐÑÍ ÜÛ ÍËÐÛÎÚ×Ý×ÛÍ ÜÛ ßÐÑÇÑ

óݱ´½¸±²»¬¿­ó½±¶·²»­ »­¬?¬·½± ¼» ¿·®»óݱ´½¸±²»­ó½±¶·²»­ ¼» ¿¹«¿óݱ´½¸±²»¬¿­ó½±¶·²»­ ¼» º·¾®¿ ø­·´·½±²·¦¿¼¿÷óݱ´½¸±²»¬¿­ ¼» »­°«³¿ ¼» ¹®¿²¼»­ ¼·³»²­·±²»­óݱ´½¸±²»­ ¼» ´?¬»¨óݱ´½¸±²»­ó½±¶·²»­ ª·­½±»´?­¬·½±­óݱ´½¸±²»­ó½±¶·²»­ »­¬?²¼¿®

óݱ´½¸±²»­ó½±´½¸±²»¬¿­ó½±¶·²»­ ¿´¬»®²¿²¬»­ ¼» ¿·®»óݱ´½¸±²»­ó½±´½¸±²»¬¿­ ¿´¬»®²¿²¬»­ ¼» ¿·®» ½±² º´«¶± ¼» ¿·®»óÝ¿³¿­ § ½±´½¸±²»­ ¼» °±­·½·±²¿³·»²¬± ´¿¬»®¿´óÝ¿³¿­ º´«·¼·º·½¿¼¿­óÝ¿³¿­ ¾¿®·?¬®·½¿­

Ò·ª»´ ¼» ®·»­¹±

Þ¿¶±óÓ»¼·±

Ó»¼·±óß´¬±

ß´¬±óÓ«§ ¿´¬±

Ó±¼»´±

ß»®±ïððð ͱ¾®»½±´½¸-² Ø¿­¬¿ »­¬¿¼·± î ïîð µ¹ò Í3

ß»®±ïðïð ͱ¾®»½±´½¸-² Ø¿­¬¿ »­¬¿¼·± î ïîð µ¹ò Í3

ß»®±îððð ͱ¾®»½±´½¸-² Ø¿­¬¿ »­¬¿¼·± í ïîð µ¹ò Í3

ß»®±îðïð ݱ´½¸-² Ø¿­¬¿ »­¬¿¼·± í ïîð µ¹ò Ò±

ß»®±íððð ݱ´½¸-² Ø¿­¬¿ »­¬¿¼·± ì ïèð µ¹ò Ò±

ß»®±íðïð ݱ´½¸-² Ø¿­¬¿ »­¬¿¼·± ì ïèð µ¹ò Ò±

Ì·°± ¼»¼·­°±­·¬·ª±

Ì®¿¬¿³·»²¬± ËÐÐл­± ³?¨ò°¿½·»²¬»

ݱ² ½±´½¸-²½±²ª»²½·±²¿´

Ú·¹«®¿ ïïòæ ß°-­·¬± ¸·¼®±½»´«´¿® °¿®¿ ¬¿´-²

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

ìòíò Ý«·¼¿¼±­ ¹»²»®¿´»­ß¼»³?­ ¼» ´±­ ½«·¼¿¼±­ »­°»½3º·½±­ ¿²¬»®·±®³»²¬» ­»/¿´¿¼±­ô ¸¿§ ¯«» ¬®¿¬¿® ¿¯«»´´±­ °®±½»­±­¯«» °«»¼¿² ·²½·¼·® »² »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-²æi ß´¬»®¿½·±²»­ ®»­°·®¿¬±®·¿­òi ß´¬»®¿½·±²»­ ½·®½«´¿¬±®·¿­òi ß´¬»®¿½·±²»­ ³»¬¿¾-´·½¿­òi òòò

ìòíòïò Ò«¬®·½·-² » ¸·¼®¿¬¿½·-²Ü·ª»®­±­ »­¬«¼·±­ ·²¼·½¿² ¯«» ´¿ ¼»­²«¬®·½·-² »­ «² º¿½¬±® ¼» ®·»­¹± ·³°±®¬¿²¬» °¿®¿ ´¿ º±®³¿½·-²¼» ËÐÐ ÅÞÃòп®¿ ¹¿®¿²¬·¦¿® «² ¿°±®¬» ²«¬®·½·±²¿´ ½±³°´»¬±ô »´ °¿½·»²¬» ¼»¾» ­»¹«·® «²¿ ¼·»¬¿ »¯«·´·¾®¿¼¿ô ¯«»»­ ´¿ ¯«» ­» ¿¶«­¬¿ ¿ ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ¼» ½¿¼¿ °»®­±²¿ »² º«²½·-² ¼» ´¿ »¼¿¼ô »´ ¹7²»®±ô ´¿¿½¬·ª·¼¿¼ º3­·½¿ ¯«» ®»¿´·¦¿ô »´ »­¬¿¼± º·­·±´-¹·½± § °¿¬±´-¹·½± § ´±­ ¼»­»±­ ¼»´ ·²¼·ª·¼«±ô ¿°±®¬¿²¼±¬±¼±­ ´±­ ²«¬®·»²¬»­ ²»½»­¿®·±­ ­·² ½¿®»²½·¿­ ²· »¨½»­±­ ÅÝÃò×¼»²¬·º·¯«» § ½±®®·¶¿ ±­ ¼·º»®»²¬»­ ¼7º·½·¬­ ²«¬®·½·±²¿´»­ ø½¿´±®3¿­ô °®±¬»3²¿­ô ª·¬¿³·²¿­ § ³·²»®¿´»­÷檿´±®¿½·-² ²«¬®·½·±²¿´òÍ» ®»½±³·»²¼¿ô ¼» º±®³¿ ¹»²»®¿´ô «²¿ ·²¹»­¬¿ ¼»æ

óÝ¿´±®3¿­æ íðóíë µ½¿´ñµ¹ñ¼3¿ ø­»¹&² ¹7²»®±÷óЮ±¬»3²¿­æ ïôîëóïôëð ¹ñµ¹ñ¼3¿óß°±®¬» ¸3¼®·½±æ íð ½½ñµ¹ñ¼3¿

ß­»¹«®» «² »­¬¿¼± ¼» ¸·¼®¿¬¿½·-² ¿¼»½«¿¼±ò뽫»®¼» ¯«» »´ °¿½·»²¬» »² ¿´¬± ®·»­¹± ¼» ¼»­¿®®±´´¿® ËÐÐ ®»¯«·»®» «²¿ ¼·»¬¿ ¸·°»®°®±¬»·½¿ »¸·°»®½¿´-®·½¿ § ¯«» »² »´ ½¿­± ¼» ¯«» °®»­»²¬» ¿´¹«²¿ ËÐÐ ­» °®»½·­¿ ¼»´ ¿°±®¬» ¼» ²«¬®·»²¬»­¯«» º¿½·´·¬»² »´ °®±½»­± ¼» ½·½¿¬®·¦¿½·-² ÅÝÃòÍ· º«»®¿ ²»½»­¿®·±ô § ­»¹&² ´¿­ ½±²¼·½·±²»­ ¼»´ °¿½·»²¬»ô ¿¼³·²·­¬®¿® ­«°´»³»²¬±­ °®±¬»·½±­æ

óÚ±®¬·³»´ræ ­«°´»³»²¬± ²«¬®·½·±²¿´ ¸·°»®°®±¬»·½±ô îðð ³´ô ïóí ¾®·½µñ¼3¿

ìòíòîò Û¼«½¿½·-² ­¿²·¬¿®·¿Ô±­ °®±¹®¿³¿­ ¼» »¼«½¿½·-² ­¿²·¬¿®·¿ »­¬®«½¬«®¿¼±­ § ¿¼¿°¬¿¼±­ ¿ ´¿­ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ¼»´ °¿½·»²¬» �

°®»ª·¿ ª¿´±®¿½·-² ¼» ­«­ ½¿°¿½·¼¿¼»­óô ´¿ »´¿¾±®¿½·-² ¼» ¹«3¿­ ¼» ®»½±³»²¼¿½·±²»­ °¿®¿ »´ ¿«¬±½«·¼¿¼± § ´¿·³°´·½¿½·-² ¼»´ °¿½·»²¬» § ¼» ´¿ º¿³·´·¿ »² ¬±¼± »´ °®±½»­±ô ­±² ·³°±®¬¿²¬»­ °¿®¿ ´¿ °®»ª»²½·-² ¼» ´¿­ ËÐÐòÌ¿²¬± »´ °¿½·»²¬» ½±³± ­« º¿³·´·¿ ¼»¾»² ­»® ·²º±®³¿¼±­ ¼» ´¿ ·³°±®¬¿²½·¿ § ´¿­ ®»°»®½«­·±²»­ ¼»´ ¼»­¿®®±´´± ¼»«²¿ ËÐÐô ²± ­-´± °¿®¿ »´ °®±°·± °¿½·»²¬» ­·²± ¬¿³¾·7² °¿®¿ »´ ­·­¬»³¿ ­¿²·¬¿®·± ÅÝÃò

Ø¿² ¼» ½±²±½»® ¯«7 ­±² ´¿­ ËÐÐô ¼-²¼» § »² ¯«·7²¿°¿®»½»²ô ±­ º¿½¬±®»­ ¼» ®·»­¹± ¯«» ·²º´«§»² »² ­« ¿°¿®·½·-²§ ½-³± »ª·¬¿®´±­ ± ³·²·³·¦¿®´±­ô ½-³± ·²­°»½½·±²¿® ´¿ °·»´§ ®»½±²±½»® ´±­ ½¿³¾·±­ô ½-³± ½«·¼¿® ´¿ °·»´ô ³7¬±¼±­ ¼»¿´·ª·±ñ®»¼«½½·-² ¼» ´¿ °®»­·-² § ­»/¿´»­ ¼» ¿´¿®³¿å ¬±¼±»´´±ô ­·»³°®» ¿¼¿°¬¿¼± ¿ ­«­ ²»½»­·¼¿¼»­ § ®»½«®­±­ ÅÝÃò

Ô¿ »¼«½¿½·-² ­¿²·¬¿®·¿ ­» °®»­»²¬¿ ½±³± «²·²­¬®«³»²¬± °¿®¿ ½±²­»¹«·® »´ ²·ª»´ ¼» ·²¼»°»²¼»²½·¿ § ¼»¿«¬±½«·¼¿¼±­ °±® °¿®¬» ¼» °¿½·»²¬»­ § º¿³·´·¿­ ¿ ¬®¿ª7­ ¼»´¿ ·²º±®³¿½·-² § ¿¼¯«·­·½·-² ¼» ¸¿¾·´·¼¿¼»­ °®±³±ª·»²¼±¸?¾·¬±­ § ½±²¼«½¬¿­ ­¿´«¼¿¾´»­ò Í» ¬®¿¬¿ ¯«» °¿½·»²¬»­ §º¿³·´·¿­ ­»¿² ­«¶»¬±­ ¿½¬·ª±­ »² ¿ °®»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬±¼» »­¬» ¬·°± ¼» ´»­·±²»­ °¿®¿ ¯«» °«»¼¿² ´±¹®¿® «²¿ ³¿§±®·²¼»°»²¼»²½·¿ »² »´ ³¿²¬»²·³·»²¬± §ñ± ³»¶±®¿ ¼» ­« °®±°·¿½¿´·¼¿¼ ¼» ª·¼¿ ÅÝÃòÛ­¬¿­ ·²¬»®ª»²½·±²»­ ¼» »¼«½¿½·-² ¼»¾»² ¯«»¼¿®®»º´»¶¿¼¿­ »² »´ °´¿² ¼» ½«·¼¿¼±­ »²º»®³»®±ò

³¿­½¿®¿­ ¼» °®»­·-² °±­·¬·ª¿ô ½¿¬7¬»®»­ô §»­±­ô º7®«´¿­ô ­·­¬»³¿­ ¼» ¬®¿½½·-²ô ¼·­°±­·¬·ª±­ ¼»·²³±ª·´·¦¿½·-² § ­«¶»½·-²� ÅÝÃò Û² »­¬±­ ½¿­±­ô «¬·´·¦¿® ?½·¼±­ ¹®¿­±­ ¸·°»®±¨·¹»²¿¼±­ § ¿°-­·¬±­²± ¿¼¸»­·ª±­ ·¼®±½»´«´¿®»­ò̱¼±­ ´±­ »´»³»²¬±­ ¿²¬»®·±®»­ °«»¼»² ½±³°´»³»²¬¿®­» ½±² »´ «­± ¿¼»½«¿¼± ¼» «² °»¯«»/±¿®­»²¿´ ¼» ³¿¬»®·¿´»­ ¯«» °«»¼»² ­»®ª·® °¿®¿ ®»¼«½·® ´±½¿´³»²¬» ´¿ °®»­·-² § »ª·¬¿® ´¿ º®·½½·-² §º«»®¦¿­ ¬¿²¹»²½·¿´»­ô ½±³± °«»¼»² ­»®æ ½±¶·²»­ô ¿´³±¸¿¼¿­ô� ÅÝÃò

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

Ì¿¾

´¿ í

òæ Ó

ÛÜ

×Üß

Í Ü

Û Ð

ÎÛ

ÊÛ

ÒÝ

×MÒ

ÜÛ

ËÐ

Ð

Ò×Ê

ÛÔ

ÜÛ

Î×Û

ÍÙ

Ñ

Þß

ÖÑøï

ëóïè

÷Ó

ÑÜ

ÛÎ

ßÜ

Ñøï

íóïì

֧

ÔÌÑ

øäïî

֧

ÝÌ

×Ê×Ü

ßÜ

ÛÍ

ÑÞ

ÍÛ

ÎÊ

ßÝ

×ÑÒ

ÛÍ

Û¨¿

³»²

¼»

°·»

´

Ø·¹

·»²

» ¼

» °

·»´

Ю±

¬»½½

·-²

Ý¿³

¾·±

­°

±­¬

«®¿

´»­

Ю±

¬»½½

·-²

´±½¿

´

Í«

°»®

º·½·

»­ ¼

»¿°

±§±

Ó»¼

·½·-

² ¼

»´®·

»­¹

±

Ü·¿

®·±

Ü·¿

®·±

Ü·¿

®·±

Ü·¿

®·¿

Ü·¿

®·¿

Ü·¿

®·¿

ßÙ

Ø ½

ñîì

¸ò

ÐÝ

ÞÒ

×ß

ÙØ

½ñï

î ¸

òÐ

ÝÞ

Ò×

ßÙ

Ø ½

ñè ¸

òÐ

ÝÞ

Ò×

½ñì

¸ò

½ñî

óí ¸

ò½ñ

îóí

¸ò

Ì¿´

±²»

­ñ½±

¼±­

æ Ø·¼

®±½»

´«´¿

®õÊ

»²¼¿

¬«¾«

´¿®

Ú®·

½½·-

²æ ¿

°-

­·¬±

¸·¼

®±½±

´±·¼

» »

¨¬®¿

º·²±

± °

±´·«

®»¬¿

²±

Íò Û

­¬?

¬·½¿

­Í

ò Ü·²

?³

·½¿

­Í

ò Ü·²

?³

·½¿

­

½ñé

¼3¿

­½ñ

í ¼

3¿­

½ñï

¼3¿

ÌÛ

ÒÛ

Î Û

Ò Ý

ËÛ

ÒÌß

æ ß

¬»²

½·-

² ·²

¬»¹

®¿´ ¿

°¿

½·»

²¬»

§ º

¿³

·´·¿

ò ó Ý

±²

¬®±

´ ¼»

´¿ ¸

«³

»¼

¿¼

ò ó Ó

±ª·

´·¦¿

½·-

²ò

ó Ê

·¹·´¿

® ±

¨
­¦±

²¿

­ ¼

» °

®»­·

-²

ò ó Ò

«¬®

·½·-

² »

¸·¼

®¿¬¿

½·-

²ò

ó Û

¼«

½¿½·

-²

­¿

²·¬¿

®·¿

ò ó

ܱ

½«³

»²

¬¿½·

-²

§ ®

»¹

·­¬®

± ¼

» ¿

½¬·ª

·¼¿

¼»

­ò

Ê·¹

·´¿®

°®±

³·²

»²

½·¿

­ -

­»¿

­ §

°«

²¬±

­ ¼

»¿

°±

§±ô Ë

ÐÐ

¿²

¬·¹«

¿­ô

°®»

­»²

½·¿

¼»

­»¯

«»

¼¿

¼ô »

®·¬»

³¿

ô ³¿

½»®¿

½·-

²ôò

òò

ß­»

± °

¿®½

·¿´ ­

»¹

&²

²»

½»­·

¼¿

¼»

­ò ß

¹«

¿¬·¾

·¿ò Ö

¿¾

-²

°Ø

ãë

óëôë

ò Ò±

¿´½

±¸

±´»

­

ß°

´·½¿

® ß

ÙØ

»²

¦±

²¿

­ ¼

» ®

·»­¹

± ¼

» Ë

ÐÐ

½±²

°·»

´ ·²

¬¿½¬

¿ §

½±

² «

² ´»

ª» ³

¿­¿

¶»ò

ˬ·

´·¦¿

® Ð

ÝÞ

Ò× »

² °

·»´ ­

¿²

¿ »

² ®

·»­¹

±ò

᪯

²¼·»

²¼±

¿ ´¿

ª¿

´±®¿

½·-²

·²¼·

ª·¼«

¿´ô ­

·¬«¿

½·-²

¼»

°¿½

·»²¬

» §

½±²º

±®¬ò

Ûª·

¬¿® ½

±²¬

¿½¬±

¼·®»

½¬±

¼» ´¿

­ °®

±³·²

»²½

·¿­

-­»¿

­ô §

¼¿

/±­

°±® º

®·½½·

-² §

½·¦

¿´´¿

ò

½ñé

¼3¿

­ ±

¼»

¬»®·

±®±

½ñî

óí ¼

3¿­

± ¼

»¬»

®·±

®±

᪯

²¼

·»²

¼±

¿ ª

¿´±

®¿½·

-²

·²¼

·ª·¼

«¿

´·¦¿

¼¿

ô½±

²º±

®¬ô ®

·»­¹

±ô »

­¬¿

¼±

¼»

´¿ °

·»´ §

¼·­

°±

²·¾

·´·¼

¿¼

ò

Ê¿

´±®¿

½·-

² ·²

·½·¿

´æ »

² ´¿

­ °

®·³

»®¿

­ î

ì ¸

òÎ

Ȼ
´±®¿

½·-

²æ ¿

´¿­

ìè

¸ò ¼

»´ ·

²¹

®»­±

òÎ

»ª·

­¿®

­· ½

¿³

¾·±

­ ±

¼»

¬»®·

±®±

¼»

´ »­¬

¿¼

±ò

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

Ú·¹«®¿ ïîòæ ß´¹±®·¬³± ¼» °®»ª»²½·-² ¼» &´½»®¿­ °±® °®»­·-²òп

½·»²

¬»

ÛÊÎË

ÐÐ Þ

®¿¼»

² õ

Ö«·

½·±

½´3²

·½±

aη»

­¹±

¼» Ë

ÐÐá

ÓÛÜ

×ÜßÍ

ÜÛ

ÐÎÛÊ

ÛÒÝ×

MÒ

ß ½

±²­·

¼»®¿

®

Í×

ÒÑ

ó ×­¯

«»

³·¿

¼»

½«¿

´¯«·

»®

±®·¹

»²ó ×

²¬»

®ª»

²½·

-²

¯«

·®&

®¹·½

¿°

®±´±

²¹¿¼

¿ò

ó Ð7

®¼·¼

¿ ¼

» ­

»²­

·¾·´·

¼¿¼

§ñ±

³±ª

·´·¼¿

¼òó Ð

»®3

±¼

±­

¼»

¸·°

±¬»

²­·-

²°

®±´±

²¹¿¼

¿ò

ó Ð

®«»

¾¿

­ ¼

·¿¹

²-

­¬·½

¿­

±¬»

®¿°

7«¬

·½¿­

¯«

» ·³

°´·¯

«»²

®»°

±­±

»²

½¿

³¿

â î

ì ¸

ò

ÎÛ

Êß

ÔÑÎ

ßÝ

×MÒ

Í· ½

¿³

¾·±

­ »

² »

´»

­¬¿

¼±

¼»´

°¿½·

»²¬

»

ÝË

×Üß

ÜÑ

Í Û

ÍÐ

ÛÝ

SÚ×Ý

ÑÍ

ÝË

×Üß

ÜÑ

Í Ü

ÛÔ

ß Ð

×ÛÔ

ÝÑ

ÒÌ

ÎÑ

Ô Ü

ÛÔ

ÛÈ

ÝÛ

ÍÑ

ÜÛ

ØË

ÓÛ

Üß

Ü

Óß

ÒÛ

ÖÑ Ü

ÛÔ

ß Ð

ÎÛ

Í×M

Ò

ײ­°

»½½·

-²Ø

·¹·»

²»



·´·¦¿

½·-²

Ý¿³

¾·±­

°±­¬

«®¿´

»­Ð®

񪯫

½·-²

´±½¿

´Í«°»

®º·½

·»­

¼» ¿

°±§±

ÝË

×Üß

ÜÑ

Í Ù

ÛÒ

ÛÎ

ßÔ

ÛÍ

ÌÎßÌ

ßÓ×Û

ÒÌÑ

ÜÛ

ÔßÍ

ßÔÌÛ

óÎß

Ý×Ñ

ÒÛÍ

ÜÛ

ÞßÍÛ

ÒË

ÌÎ

×Ý×M

Ò Û

Ø×Ü

Îß

Ìß

Ý×M

ÒÛÜ

ËÝß

Ý×M

ÒÍß

Ò×Ì

ßÎ×ß

ÜÑÝËÓÛÒÌßÝ×MÒ Ç ÎÛÙ×ÍÌÎÑ

λ

ª¿´±

®¿½·

-²

¿ ´

¿­

ìè

óéî

¸ò

§ °

±­¬

»®·

±®³

»²

¬» ­

»¹

&²

»´

²·ª

»´

¼»

®·»

­¹±

Û²

îì

¸±

®¿­

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

ëò Ó»¼·¼¿­ ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ËÐÐ

ëòïò ײ¬®±¼«½½·-²

Û´ ±¾¶»¬·ª± ¼»´ ¬®¿¬¿³·»²¬± »­ ½®»¿® «² ¿³¾·»²¬» ¯«» ³»¶±®» ´¿ ª·¿¾·´·¼¿¼ ¼» ´±­ ¬»¶·¼±­ § º¿ª±®»½»® ´¿½«®¿½·-² ¼» ´¿ ´»­·-²òÛ´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼»´ °¿½·»²¬» ½±² &´½»®¿­ °±® °®»­·-² ¼»¾»®3¿ ¬»²»® °®»­»²¬» ´±­ ­·¹«·»²¬»­ »´»³»²¬±­æ

ó ݱ²¬»³°´¿® ¿´ °¿½·»²¬» ½±³± «² ­»® ·²¬»¹®¿´òó Ø¿½»® «² »­°»½·¿´ 7²º¿­·­ »² ´¿­ ³»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-²òó ݱ²­»¹«·® ´¿ ³?¨·³¿ ·³°´·½¿½·-² ¼»´ °¿½·»²¬» § ­« º¿³·´·¿ »² ´¿ °´¿²·º·½¿½·-² § »¶»½«½·-² ¼» ´±­ ½«·¼¿ó

¼±­òó ß¼»½«¿® »´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ËÐÐ ¿ ´±­ ±¾¶»¬·ª±­ ¼»´ °¿½·»²¬»ô ¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿ ­«­ °®»º»®»²½·¿­òó Þ¿­¿® ²«»­¬®¿­ ¿½¬«¿½·±²»­ »² »ª·¼»²½·¿­ ½·»²¬3º·½¿­òó ̱³¿® ¼»½·­·±²»­ ¾¿­¿¼¿­ »² ´¿ ¼·³»²­·-² ½±­¬»ñ¾»²»º·½·±ò

ëòîò Ê¿´±®¿½·-²

Ô¿ ª¿´±®¿½·-² »­ »´ °«²¬± ¼» °¿®¬·¼¿ °¿®¿ °´¿²·º·½¿® »´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» «² ·²¼·ª·¼«± ½±² «²¿ ËÐÐ §»ª¿´«¿® ­«­ »º»½¬±­ò Ô¿ ª¿´±®¿½·-² ·²¬»¹®¿´ ¿´ °¿½·»²¬» ½±² ËÐÐ ¿¾¿®½¿ ¬®»­ ¼·³»²­·±²»­æ »­¬¿¼± ¼»´ °¿½·»²¬»ô´¿ ´»­·-² § ­« »²¬±®²± ¼» ½«·¼¿¼±­ò

ëòîòïò Ê¿´±®¿½·-² ·²·½·¿´ ¼»´ °¿½·»²¬»Î»¿´·¦¿® ´¿ Ê¿´±®¿½·-² ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ ·²¹®»­± ¼»´ °¿½·»²¬»òλ¿´·¦¿® «²¿ ¸·­¬±®·¿ § »¨¿³»² º3­·½± ½±³°´»¬±­ ÅÝÃô °®»­¬¿²¼± »­°»½·¿´ ¿¬»²½·-² ¿æ

i Ú¿½¬±®»­ ¼» ®·»­¹± ¼» ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-² ø·²³±ª·´·¼¿¼ô ·²½±²¬·²»²½·¿ô ²«¬®·½·-²ô ²·ª»´ ¼»½±²½·»²½·¿ôòòò÷ò

i ×¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» »²º»®³»¼¿¼»­ ¯«» °«»¼¿² ·²¬»®º»®·® »² »´ °®±½»­± ¼» ½«®¿½·-² ø¿´¬»®¿½·±²»­ª¿­½«´¿®»­ § ¼»´ ½±´?¹»²±ô ®»­°·®¿¬±®·¿­ô ³»¬¿¾-´·½¿­ô ·²³«²±´-¹·½¿­ô °®±½»­±­ ²»±°´?­·½±­ô°­·½±­·­ô ¼»°®»­·-²ôòòò÷ò

i Û¼¿¼ ¿ª¿²¦¿¼¿òi Ø?¾·¬±­ ¬-¨·½±­ æ ¬¿¾¿½±ô ¿´½±¸±´òòòi Ø?¾·¬±­ § »­¬¿¼± ¼» ¸·¹·»²»òi Ì®¿¬¿³·»²¬±­ º¿®³¿½±´-¹·½±­ ø½±®¬·½±·¼»­ô ¿²¬··²º´¿³¿¬±®·±­ ²± »­¬»®±·¼»±­ ·²³«²±­«°®»­±®»­ô

º?®³¿½±­ ½·¬±¬-¨·½±­ôòòò÷òÊ¿´±®¿½·-² ²«¬®·½·±²¿´ò

i Ô¿ ¼»­²«¬®·½·-² »­ «² º¿½¬±® ¼» ®·»­¹± °¿®¿ ´¿ º±®³¿½·-² ¼» &´½»®¿­ °±® °®»­·-² ÅÞÃò Û´ ±¾¶»¬·ª± ¼»´¿ ª¿´±®¿½·-² § ³¿²»¶± ²«¬®·½·±²¿´ »­ ¿­»¹«®¿® ¯«» ´¿ ¼·»¬¿ ¼»´ ·²¼·ª·¼«± ½±² ËÐÐ ½±²¬»²¹¿ ´±­¿´·³»²¬±­ ²»½»­¿®·±­ °¿®¿ ¿§«¼¿® ¿ ­« ½«®¿½·-²ò

i Ø¿¾·¬«¿´³»²¬» »² ´±­ °¿½·»²¬»­ ½±² &´½»®¿­ °±® °®»­·-² ¿²·¼¿² ±¬®±­ °®±¾´»³¿­ ¯«» °«»¼»²¼·º·½«´¬¿® «²¿ ¿¼»½«¿¼¿ ²«¬®·½·-² ø»¼¿¼ ¿ª¿²¦¿¼¿ô ·²¿°»¬»²½·¿ô ½¿®»²½·¿ ¼» ¼·»²¬»­ô °®±¾´»ó³¿­ ²»«®±´-¹·½±­ô ¾¿¶± ²·ª»´ ¼» ½±²½·»²½·¿ô �÷ò

i Í» °«»¼» ¼·¿¹²±­¬·½¿® ´¿ ¼»­²«¬®·½·-² ³»¼·¿²¬» ´¿ ®»¿´·¦¿½·-² ¼» ³»¼·¼¿­ ¿²¬®±°±³7¬®·½¿­ô¼»¬»®³·²¿½·-² ½´3²·½¿ ¼» ´¿ ¿´¾&³·²¿ ­7®·½¿ ø°®±¬»3²¿ ª·­½»®¿´ ¼» ª·¼¿ ´¿®¹¿÷ô ¼» ´¿ ¬®¿²­º»®®·²¿­7®·½¿ ø°®±¬»3²¿ ª·­½»®¿´ ¼» ª·¼¿ ½±®¬¿÷ § ¼»´ ½±²¬¿¶» ´·²º±½·¬¿®·± ¬±¬¿´ò Ѭ®¿ ª¿®·¿¾´» ¿ ¬»²»® »²½«»²¬¿ ­±² ´¿­ ¼·­³·²«½·±²»­ ± °7®¼·¼¿­ ·²ª±´«²¬¿®·¿­ ¼» °»­±ò ˲¿ ­»²½·´´¿ ª¿´±®¿½·-²²«¬®·½·±²¿´ °«»¼» ¸¿½»®­» «¬·´·¦¿²¼± ´¿ ¿´¾&³·²¿ ­7®·½¿ô »´ ½±²¬¿¶» ´·²º±½·¬¿®·± § ´¿­ °®±¬»3²¿­­7®·½¿­å ¿­3ô ­» °«»¼»² ·¼»²¬·º·½¿® »­¬¿¼±­ ¼» ¼»­²«¬®·½·-² ­·æ

ó ß´¾&³·²¿ ­7®·½¿ ä íôë ³¹ñ¼´ó ݱ²¬¿¶» ´·²º±½·¬¿®·± ¬±¬¿´ ä ïèððñ³³í

ó Ю±¬»3²¿­ ­7®·½¿­ ¬±¬¿´»­ ä ê ¹ñ¼´ó Ü·­³·²«½·-² ¼»´ °»­± ½±®°±®¿´ »² ³?­ ¼» «² ïëûæó°7®¼·¼¿ ¼» ³?­ ¼»´ ëû ¼»´ °»­± »² íð ¼3¿­ó± °7®¼·¼¿ ¼» °»­± ¼» ³?­ ¼» ïðû »² ïèð ¼3¿­

i Û­¬±­ °¿®?³»¬®±­ °«»¼»² ®»½±¹»®­» ¼»´ °»®º·´ ¿²¿´3¬·½± ¼» ·²¹®»­± øÌ¿¾´¿ ì÷òi 뻪¿´&» °»®·-¼·½¿³»²¬»ô ½¿¼¿ ïëóíð ¼3¿­ò

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

Ì¿¾´¿ ìòæ ÊßÔÑÎßÝ×MÒ ÜÛÔ ÛÍÌßÜÑ ÒËÌÎ×Ý×ÑÒßÔ

ß²±¬¿® ´±­ ¼·­¬·²¬±­ ª¿´±®»­ ²«¬®·½·±²¿´»­ô »ª¿´«¿²¼± ½¿¼¿ ïë ¼3¿­ ­· ¸¿§ ¿´¬»®¿½·-²ô § ½¿¼¿ íð ­· ²± ´¿ ¸¿§ò

п®¿ ¼»º·²·® »´ ¹®¿¼± ¼» ¼»­²«¬®·½·-²ô ¾¿­¬¿ ½±² ½«³°´·® ¼±­ ¼» ´±­ ¬®»­ ½®·¬»®·±­ò

Ê¿´±®¿½·-² °­·½±­±½·¿´òi Û´ ±¾¶»¬·ª± ¼» ´¿ ª¿´±®¿½·-² °­·½±­±½·¿´ »­ ®»«²·® ´¿ ·²º±®³¿½·-² ²»½»­¿®·¿ °¿®¿ »´¿¾±®¿® «² °´¿²

¼» ½«·¼¿¼±­ ¿½±®¼» ½±² ´¿­ °®»º»®»²½·¿­ô ±¾¶»¬·ª±­ § ½¿°¿½·¼¿¼»­ ¼»´ ·²¼·ª·¼«± § ¼» ´¿ º¿³·´·¿òi Û¨¿³·²» ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ô ¸¿¾·´·¼¿¼ § ³±¬·ª¿½·-² ¼»´ °¿½·»²¬» §ñ± ½«·¼¿¼±® °¿®¿ °¿®¬·½·°¿® »² ­«

°®±¹®¿³¿ ¬»®¿°7«¬·½± ÅÝÃò

ëòîòîò Ê¿´±®¿½·-² ¼»´ »²¬±®²± ¼» ½«·¼¿¼±­Û´ ±¾¶»¬·ª± »­ ®»«²·® ·²º±®³¿½·-² ¿½»®½¿ ¼» ´±­ ®»½«®­±­ô ½¿°¿½·¼¿¼»­ § ³±¬·ª¿½·-² ¼»´ »²¬±®²± ¼»½«·¼¿¼±­ °¿®¿ ½±³°®»²¼»® § ½«³°´·® »´ °´¿² ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬±òÛ´ °®·³»® °¿­± »­ ·¼»²¬·º·½¿® ¿´ ½«·¼¿¼±® °®·²½·°¿´òÊ¿´±®¿½·-² ¼» ¿½¬·¬«¼»­ô ¸¿¾·´·¼¿¼»­ô ½±²±½·³·»²¬±­ô ¼·­°±²·¾·´·¼¿¼ô »½±²±³3¿ô »¯«·°¿³·»²¬± § °±­·ó¾·´·¼¿¼»­ ¼»´ »²¬±®²± ½«·¼¿¼±® øº¿³·´·¿ô ½«·¼¿¼±®»­ ·²º±®³¿´»­ ôòòò÷ ÅÝÃò

ëòîòíò Ê¿´±®¿½·-² ¼» ´¿ ´»­·-²Ð¿®¿ ¼»¬»®³·²¿® ´¿ ¿¼»½«¿½·-² ¼»´ °´¿² ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬±ô »­ »­»²½·¿´ ½±²¬®±´¿® ´¿­ ËÐÐ ¿ ·²¬»®ª¿´±­

«²·º±®³»­ ¼» ¬·»³°±ò Ô¿ ª¿´±®¿½·-² ¼» ´¿ ´»­·-² ­» ®»½±¹»®? »² ´¿ ر¶¿ ¼» Ê¿´±®¿½·-² § λ¹·­¬®±ô ­»¹&² ´¿ Ù«3¿¼» ½«³°´·³»²¬¿½·-² øß²»¨± Ý÷ò

Ô¿ ª¿´±®¿½·-² § ¼±½«³»²¬¿½·-² ¼» ´¿ ´»­·-² ¸¿² ¼» »º»½¬«¿®­» «²¿ ª»¦ °±® ­»³¿²¿ô »¨½»°¬± ­· ¸¿§­·¹²±­ ¼» ¼»¬»®·±®± ¼»´ °¿½·»²¬» ± ¼» ´¿ &´½»®¿ô »² ½«§± ½¿­±ô ¬¿²¬± ´¿ ´»­·-² ½±³± »´ ³¿²»¶± ¹´±¾¿´¼»´ °¿½·»²¬» ¼»¾»² ­»® ®»»ª¿´«¿¼±­ ·²³»¼·¿¬¿³»²¬» ÅÝÃò Ü» ·¹«¿´ º±®³¿ô ¼»¾» «»¼¿® ®»¹·­¬®¿¼¿ ½«¿´ó¯«·»® ³±¼·º·½¿½·-² »² »´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿ ´»­·-²òÔ±­ °¿®?³»¬®±­ ¼» ´¿ ´»­·-² ¿ ª¿´±®¿® ­±²æ

i Ô±½¿´·¦¿½·-² ¼» ´¿ ´»­·-²òi Û­¬¿¼·± ¼» ´¿ ËÐÐòi Ì·°± ¼» ¬»¶·¼± ¼»´ ´»½¸± ¼» ´¿ &´½»®¿òi Ü·³»²­·±²»­æ ´±²¹·¬«¼ ¨ ¿²½¸«®¿òi Û­¬¿¼± ¼» ´¿ °·»´ °»®·´»­·±²¿´òi Ý¿²¬·¼¿¼ § ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ¼»´ »¨«¼¿¼±òi ܱ´±®òi Í·¹²±­ ½´3²·½±­ ¼» ·²º»½½·-²ò

ß ´±­ °¿®?³»¬®±­ ¿²¬»®·±®»­ § °¿®¿ ®»¹·­¬®¿® »´ ½«®­±ó»ª±´«½·-² ¼» ´¿ ´»­·-²ô ­» ¿/¿¼·®?æi Ì·°± ¼» ¼»­¾®·¼¿³·»²¬±ô ­· ­» ®»¿´·¦¿òi Ì®¿¬¿³·»²¬± ´±½¿´ ¼» ´¿ ´»­·-²òi л®·±¼·½·¼¿¼ ¼» ´¿­ ½«®¿­òi λ¿´·¦¿½·-² ¼» ½«´¬·ª±òi Ú±¬±¹®¿º3¿ ¼» ´¿ ´»­·-²ò

Û´ ®»­«´¬¿¼± ¼» ´¿ ª¿´±®¿½·-² § »´ ¼3¿ ¼» ´¿ °®-¨·³¿ ª¿´±®¿½·-² ¸¿ ¼» ®»¹·­¬®¿®­» »² ´¿ ر¶¿ ¼» Ê¿´±®¿ó½·-² § λ¹·­¬®± ¼» ËÐÐ ± »² ­« ¼»º»½¬± »² ´¿ ر¶¿ ¼» Ѿ­»®ª¿½·±²»­ ¼» Û²º»®³»®3¿ò

ÊßÔÑÎßÝ×MÒ ÒËÌÎ×Ý×ÑÒßÔÙÎßÜÑ ÜÛ ÜÛÍÒËÌÎ×Ý×MÒ

ÔÛÊÛ ÓÑÜÛÎßÜß ÙÎßÊÛ

ß´¾&³·²¿ ­7®·½¿ ø³¹ñ¼´÷

ݱ²¬¿¶» ´·²º±½·¬¿®·±ø´·²º±½·¬±­ñ³³í÷

û °7®¼·¼¿ ¼» °»­± »² ´±­&´¬·³±­ í ³»­»­øÐò ¸¿¾·¬«¿´óÐò¿½¬«¿´÷ñÐò¸¿¾·¬«¿´¨ïððãû °7®¼·¼¿ ¼» °»­±

л­± ¸¿¾·¬«¿´

л­± ¿½¬«¿´

ÙÎßÜÑ ÜÛ ÜÛÍÒËÌÎ×Ý×MÒ

íôëóí íóîôë äîôë

ïëððóïîðð ïîððóèðð äèðð

äïð ïðóïë âïë

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

Ô±­ ­·¹²±­ ¯«» ·²¼·½¿² »´ ¼»¬»®·±®± ¼» «²¿ ËÐÐ ·²½´«§»² ¿«³»²¬± ¼»´ »¨«¼¿¼± § »¼»³¿ ¼» ´¿ ¸»®·¼¿ô°7®¼·¼¿ ¼» ¬»¶·¼± ¼» ¹®¿²«´¿½·-² § ¼»­½¿®¹¿ °«®«´»²¬¿òÛ´ ·²·½·± ¼» ¼»¬»®·±®± ¼» ´¿ ­·¬«¿½·-² ³»²¬¿´ô º·»¾®»ô ¸·°±¬»²­·-² ± ¬¿¯«·½¿®¼·¿ °«»¼»² ­«¹»®·® ¼»¬»®·±®±­&¾·¬± ¼» ´¿ ­·¬«¿½·-² º3­·½¿ ¼»´ °¿½·»²¬»ò˲¿ ËÐÐ ´·³°·¿ô ½±² ¿¼»½«¿¼¿ ·²»®ª¿½·-² § ¿°±®¬» ª¿­½«´¿®ô ¼»¾» ³±­¬®¿® ­·¹²±­ ¼» ½«®¿½·-² »² î ¿

ì ­»³¿²¿­ò Í· ²± »­ ¿­3ô ®»»ª¿´«¿® ´¿ ¿¼»½«¿½·-² ¼»´ °´¿² ¹´±¾¿´ ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ¿­3 ½±³± »´ ½«³°´·ó³·»²¬± ¼» ¼·½¸± °´¿²ô ®»¿´·¦¿²¼± ³±¼·º·½¿½·±²»­ ½«¿²¼± ­»¿ ²»½»­¿®·± ÅÝÃòÛ² °¿½·»²¬»­ ¬»®³·²¿´»­ô »´ ±¾¶»¬·ª± ­»®? ³¿²¬»²»® »´ ½±²º±®¬ § »´ ¾·»²»­¬¿® ¼»´ ·²¼·ª·¼«±ò

ëòíò ß´·ª·± ¼» ´¿ °®»­·-²

ß´·ª·¿® ´¿ °®»­·-² ­«°±²» »ª·¬¿® ´¿ ¿²±¨·¿ô ´¿ ·­¯«»³·¿ ¬·­«´¿® § ´¿­ ´»­·±²»­ ®»´¿½·±²¿¼¿­ ½±² »´´¿­ø´»­·±²»­ °±® ®»°»®º«­·-²ôòòò÷ô ·²½®»³»²¬¿²¼± ¼» »­¬¿ ³¿²»®¿ô ´¿ ª·¿¾·´·¼¿¼ ¼» ´±­ ¬»¶·¼±­ ¾´¿²¼±­ § ­·¬«¿²¼± ¿´¿ ´»­·-² »² «²¿­ ½±²¼·½·±²»­ -°¬·³¿­ °¿®¿ ­« ½«®¿½·-²ò

Ø¿§ ¯«» ½±²¬·²«¿® ¿°´·½¿²¼± ´¿­ ³»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-² ¿²¬» »´ ³¿§±® ®·»­¹± ¼» °®»­»²¬¿® ËÐÐ ¿¿¯«»´´±­ °¿½·»²¬»­ ¯«» §¿ °®»­»²¬¿² ´»­·±²»­ ¼» »­¬» ¬·°±òÝ¿¼¿ ¿½¬«¿½·-² »­¬¿®? ¼·®·¹·¼¿ ¿ ¼·­³·²«·® »´ ¹®¿¼± ¼» °®»­·-²ô ®±¦¿³·»²¬± § ½·¦¿´´¿³·»²¬±ò Û­¬¿ ¼·­³·²«½·-²¼» ´¿ °®»­·-² °«»¼» ±¾¬»²»®­» ³»¼·¿²¬» ´¿ «¬·´·¦¿½·-² ¼» ¬7½²·½¿­ ¼» °±­·½·-² ø»²½¿³¿¼± ± ­»²¬¿¼±÷ § ´¿»´»½½·-² ¼» «²¿ ¿¼»½«¿¼¿ ­«°»®º·½·» ¼» ¿°±§±ò

ëòíòïò Ì7½²·½¿­ ¼» °±­·½·-²ó п½·»²¬» ­»²¬¿¼±

Ûª·¬¿® ¯«» »´ °¿½·»²¬» °»®³¿²»¦½¿ ­»²¬¿¼± ­· °®»­»²¬¿ ËÐÐ »² ®»¹·-² ¼» ¿­·»²¬±æ ®»¹·-² ¹´&¬»¿ô·­¯«·±²ô ­¿½®±ôòòò ÅÝÃòÜ» ³±¼± »¨½»°½·±²¿´ § ­·»³°®» ¯«» °«¼·»®¿ ¹¿®¿²¬·¦¿®­» »´ ¿´·ª·± ¼» ´¿ °®»­·-² ³»¼·¿²¬» »´ «­± ¼»¼·­°±­·¬·ª±­ »­°»½·¿´»­ ¼» ¿°±§±ô ­» °»®³·¬·®? »­¬¿ °±­·½·-² ¼«®¿²¬» °»®·±¼±­ ´·³·¬¿¼±­ ¼» ¬·»³°±ô³¿²¬»²·»²¼± ¿­3 ´¿ ¾«»²¿ º«²½·±²¿´·¼¿¼ ¼»´ °¿½·»²¬» ÅÝÃòÔ¿ °±­·½·-² ¼» ´±­ ·²¼·ª·¼«±­ ­»²¬¿¼±­ ¯«» ²± °®»­»²¬¿®¿² «²¿ ´»­·-² »² »­» ²·ª»´ô ¼»¾» ¼» ª¿®·¿®­» ¿´³»²±­ ½¿¼¿ ¸±®¿ô º¿½·´·¬¿²¼± »´ ½¿³¾·± ¼» ¿°±§± ¼» ­« °»­± ½¿¼¿ ¯«·²½» ³·²«¬±­ô ³»¼·¿²¬» ½¿³¾·±°±­¬«®¿´ ± ®»¿´·¦¿½·-² ¼» °«´­·±²»­ ø²±­ ®»º»®·³±­ ¿ °«´­·-² ½±³± »¶»®½·½·± ¼» ½±²¬®¿½½·-²ó®»´¿¶¿½·-²¼» «² ¹®«°± ³«­½«´¿® ½±²½®»¬±÷ò Í· ²± º«»®¿ °±­·¾´» ª¿®·¿® ´¿ °±­·½·-² ½¿¼¿ ¸±®¿ô ¼»¾»®? ­»® »²ª·¿¼±²«»ª¿³»²¬» ¿ ´¿ ½¿³¿ ÅÝÃòݱ²­·¼»®» ´¿ ¿´·²»¿½·-² ½±®°±®¿´ô ´¿ ®»¼·­¬®·¾«½·-² ¼»´ °»­±ô »´ »¯«·´·¾®·±ô ´¿ »­¬¿¾·´·¼¿¼ § »´ ¿´·ª·± ¼» ´¿°®»­·-² ½«¿²¼± °±­·½·±²» ¿ ·²¼·ª·¼«±­ ­»²¬¿¼±­ ÅÝÃò

ó п½·»²¬» »²½¿³¿¼±Ûª·¬» ½±´±½¿® ¿ ´±­ °¿½·»²¬»­ ­±¾®» «²¿ ËÐÐæ ´±­ ·²¼·ª·¼«±­ »²½¿³¿¼±­ ²± ¼»¾»² ¿°±§¿® ­±¾®» ´¿&´½»®¿ °±® °®»­·-² ÅÝÃòÝ«¿²¼± »´ ²&³»®± ¼» ´»­·±²»­ô ´¿ ­·¬«¿½·-² ¼»´ °¿½·»²¬» ± ´±­ ±¾¶»¬·ª±­ ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ¸¿½»² ·³°±­·ó¾´» »ª·¬¿® ´¿ ½±´±½¿½·-² ¼» «² °¿½·»²¬» ­±¾®» «²¿ ËÐÐô ¼»¾»®? ¼·­³·²«·®­» »´ ¬·»³°± ¼» »¨°±­·½·-² ¿´¿ °®»­·-² ¿«³»²¬¿²¼± ´¿ º®»½«»²½·¿ ¼» ´±­ ½¿³¾·±­ ÅßÃò Û­¬± ¸¿ ¼» ®»¹·­¬®¿®­» ¿¼»½«¿¼¿³»²¬» »² ´¿Ø±¶¿ ¼» Ê¿´±®¿½·-² § λ¹·­¬®± ¼» ËÐÐòÛ² »´ ½¿­± ¼» ËÐÐ »² ¬¿´±²»­ô ­» °«»¼»² «­¿® ¼·­°±­·¬·ª±­ �½±¶·²»­ô ¿´³±¸¿¼¿­ôòòòó ¯«» »´»ª»² ´±­³·»³¾®±­ ·²º»®·±®»­ »ª·¬¿²¼± ¯«» ´¿­ ËÐÐ »­¬7² »² ½±²¬¿½¬± ¼·®»½¬± ½±² ´¿ ­«°»®º·½·» ¼» ¿°±§± ÅÝÃò

ó Û² ¿³¾¿­ °±­·½·±²»­æÒ«²½¿ «¬·´·¦¿® ¼·­°±­·¬·ª±­ ¬·°± º´±¬¿¼±® ± ¿²·´´± ÅÝÃòÍ·»³°®» ®»¿´·¦¿® «² °´¿² ·²¼·ª·¼«¿´·¦¿¼± § »­½®·¬± ÅÝÃòß°´·½¿® ´¿­ »­¬®¿¬»¹·¿­ ¼» °®»ª»²½·-² �Ê»® ìò Ó»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-² ¼» ËÐÐóò

ëòíòîò Í«°»®º·½·»­ ¼» ¿°±§±Ô¿ «¬·´·¦¿½·-² ¼» ­«°»®º·½·»­ ¼» ¿°±§± »­ ·³°±®¬¿²¬» ¬¿²¬± ¼»­¼» »´ °«²¬± ¼» ª·­¬¿ ¼» ´¿ °®»ª»²½·-²ô

½±³± ¾¿¶± ´¿ -°¬·½¿ ¼» ³»¼·¼¿ ½±¿¼§«ª¿²¬» »² »´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´»­·±²»­ ·²­¬¿«®¿¼¿­òÔ¿­ ­«°»®º·½·»­ ¼» ¿°±§± °«»¼»² ¿½¬«¿® ¿ ¼±­ ²·ª»´»­æ ­«°»®º·½·»­ ¯«» ®»¼«½»² ´¿ °®»­·-²æ ¼·­³·²«§»²

´±­ ²·ª»´»­ ¼» ´¿ ³·­³¿ô ¿«²¯«» ²± ²»½»­¿®·¿³»²¬» °±® ¼»¾¿¶± ¼» ´±­ ª¿´±®»­ ¯«» °®±ª±½¿² »´ ½·»®®» ½¿°·´¿®å §­·­¬»³¿­ ¼» ¿´·ª·± ¼» ´¿ °®»­·-²æ °®±¼«½»² «²¿ ®»¼«½½·-² ¼»´ ²·ª»´ ¼» ´¿ °®»­·-² »² ´±­ ¬»¶·¼±­ ¾´¿²¼±­ °±®

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

¼»¾¿¶± ¼» ´¿ °®»­·-² ¼» ±½´«­·-² ½¿°·´¿® ¿¼»³?­ ¼» »´·³·²¿® ´¿ º®·½½·-² § »´ ½·¦¿´´¿³·»²¬±òÛ­ ·³°±®¬¿²¬» ®»½±®¼¿® ¯«» ´¿­ ­«°»®º·½·»­ ¼» ¿°±§± ­±² «² ª¿´·±­± ¿´·¿¼± »² »´ ¿´·ª·± ¼» ´¿ °®»­·-²ô

°»®± ¯«» »² ²·²¹&² ½¿­± ­«­¬·¬«§»² ¿ ´±­ ½¿³¾·±­ °±­¬«®¿´»­òË­» «²¿ ­«°»®º·½·» ¯«» ®»¼«¦½¿ ± ¿´·ª·» ´¿ °®»­·-²ô ¼» ¿½«»®¼± ½±² ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ »­°»½3º·½¿­ ¼»

½¿¼¿ °¿½·»²¬» øÌ¿¾´¿ ë÷æ̱¼± °¿½·»²¬» ¯«» °®»­»²¬» «²¿ ± ª¿®·¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-² ¼»¾» ½±²­·¼»®¿®­» ½±³± ¼» ¿´¬± ®·»­¹±¼» ¼»­¿®®±´´¿® ²«»ª¿­ ´»­·±²»­ § °±® ¬¿²¬± ¼»¾» ­·»³°®» ­»® °±­·½·±²¿¼± ­±¾®» «²¿ ­«°»®º·½·» »­°»½·¿´°¿®¿ »´ ³¿²»¶± ¼» ´¿ °®»­·-² ¼·²?³·½¿ ÅÝÃòÛ² »´ ½¿­± ¼» ²± ­»® °±­·¾´»ô «­» «²¿ ­«°»®º·½·» »­¬?¬·½¿ ­· »´ ·²¼·ª·¼«± °«»¼» ¿­«³·® ª¿®·¿­ °±­·½·±ó²»­ ­·² ¿°±§¿® ­« °»­± ­±¾®» ´¿ &´½»®¿ °±® °®»­·-² ÅÞÃòÛ³°´»» «²¿ ­«°»®º·½·» ¼·²?³·½¿ ¼» ¿°±§± ­· »´ ·²¼·ª·¼«± »­ ·²½¿°¿¦ ¼» ¿­«³·® ª¿®·¿­ °±­·½·±²»­ ­·²¯«» ­« °»­± ®»½¿·¹¿ ­±¾®» ´¿ñ­ &´½»®¿ñ­ °±® °®»­·-² ÅÞÃòÝ«¿´¯«·»® °¿½·»²¬» ¯«» ²»½»­·¬» ­«°»®º·½·»­ ¼» ¿°±§± ¬¿³¾·7² ²»½»­·¬¿®? «² ½±¶3² »­°»½·¿´ ½«¿²¼±­» ­·»²¬»æ ´±­ ½±¶·²»­ ¼» ¿·®»ô ¼» »­°«³¿­ »­°»½·¿´»­ ± ¼» ¹»´ ¸¿² ¼»³±­¬®¿¼± ­»® »º·½¿½»­ ÅÞÃò

Ì¿¾´¿ ëòæ ÍËÙÛÎÛÒÝ×ßÍ ÐßÎß Ôß ËÌ×Ô×ÆßÝ×MÒ ÜÛ ÍËÐÛÎÚ×Ý×ÛÍ ÜÛ ßÐÑÇÑ ÍÛÙFÒ ÛÔ ÛÍÌßÜ×Ñ ÜÛÔß ËÐÐ Ç ÛÔ Î×ÛÍÙÑ ÜÛÔ ÐßÝ×ÛÒÌÛò

Ý«¿´¯«·»® ­·­¬»³¿ °¿®¿ »´ ¿´·ª·± ¼» ´¿ °®»­·-² ¼»¾» ­»® ½±²­·¼»®¿¼± ½±³± «²¿ ³»¼·¼¿ ½±³°´»³»²¬¿®·¿ »² ´¿°®»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ËÐÐô § »² ²·²¹&² ½¿­± ¼»¾»² ­«­¬·¬«·® ¿ ´±­ ¼»³?­ ½«·¼¿¼±­ ¼» »²º»®³»®3¿

ëòìò Ý«·¼¿¼±­ ¹»²»®¿´»­

ëòìòïò Ю»ª»²½·-² ¼» ²«»ª¿­ ´»­·±²»­Í» ®»½±²±½» «² ³¿§±® ®·»­¹± ¼» ¼»­¿®®±´´¿® ²«»ª¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-² »² ¿¯«»´´±­ °¿½·»²¬»­ ¯«» §¿

°®»­»²¬¿² ± °®»­»²¬¿®±² ËÐÐô °±® ´± ¯«» ­»®? ²»½»­¿®·± ½±²¬·²«¿®ô ¿&² ½±² ³¿§±® 7²º¿­·­ ½±² ¬±¼± »´ °®±¹®¿ó³¿ ¼» °®»ª»²½·-² ¼»²¬®± ¼»´ °´¿² ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬±ò

ëòìòîò ͱ°±®¬» ²«¬®·½·±²¿´Û´ ±¾¶»¬·ª± ¼»´ ³¿²»¶± ²«¬®·½·±²¿´ »­ ¿­»¹«®¿® ¯«» ´¿ ¼·»¬¿ ¼»´ ·²¼·ª·¼«± ½±² ËÐÐ ½±²¬»²¹¿ ´±­ ¿´·³»²ó¬±­ ²»½»­¿®·±­ °¿®¿ ¿§«¼¿® ¿ ­« ½«®¿½·-²ô §¿ ¯«» ´¿ ²«¬®·½·-² ¶«»¹¿ «² °¿°»´ ®»´»ª¿²¬» »² »´ ¿¾±®¼¿¶»¸±´3­¬·½± ¼» ´¿ ½·½¿¬®·¦¿½·-² ¼» »­¬¿­ ¸»®·¼¿­å «² ¾«»² ­±°±®¬» ²«¬®·½·±²¿´ ²± ­-´± º¿ª±®»½» ´¿ ½·½¿¬®·¦¿ó½·-² ¼» ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-² ­·²± ¯«» ¬¿³¾·7² °«»¼» »ª·¬¿® ´¿ ¿°¿®·½·-² ¼» 7­¬¿­ô ¿´ ·¹«¿´ ¯«»½±³°´·½¿½·±²»­ ´±½¿´»­ ½±³± ´¿ ·²º»½½·-²òß­»¹«®» «²¿ ·²¹»­¬¿ ¼·»¬7¬·½¿ ¿¼»½«¿¼¿ °¿®¿ ·³°»¼·® ³¿´²«¬®·½·-² ¸¿­¬¿ «² ¹®¿¼± ½±³°¿¬·¾´» ½±² ´±­¼»­»±­ ¼»´ ·²¼·ª·¼«± ÅÞÃò ˲¿ ­·¬«¿½·-² ²«¬®·½·±²¿´ ¼»º·½·»²¬»ô °®±¼«½» «² ®»¬®¿­± ± ·³°±­·¾·´·¼¿¼ ¼» ´¿½·½¿¬®·¦¿½·-² ¬±¬¿´ ¼» ´¿­ ´»­·±²»­ § º¿ª±®»½» ´¿ ¿°¿®·½·-² ¼» ²«»ª¿­ò Ô¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ²«¬®·½·±²¿´»­ ¼»«²¿ °»®­±²¿ ½±² &´½»®¿­ °±® °®»­·-² »­¬?² ¿«³»²¬¿¼¿­ ¼»¾·¼± ¿ ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ·²¸»®»²¬»­ ¿´°®±½»­± ¼» ½·½¿¬®·¦¿½·-²òÔ¿ ¼·»¬¿ ¼»´ °¿½·»²¬» ½±² &´½»®¿­ °±® °®»­·-² ¼»¾»®? ¹¿®¿²¬·¦¿® »´ ¿°±®¬» ½±³± ³3²·³± ¼» ÅÝÃæ

i Ý¿´±®3¿­ øíðóíë Õ½¿´ ¨ Õ¹ò°»­±ñ¼3¿÷òi Ю±¬»3²¿­ øïòîë ó ïòë ¹®òñÕ¹ò°»­±ñ¼3¿÷ ø°«¼·»²¼± ­»® ²»½»­¿®·± »´ ¿«³»²¬± ¸¿­¬¿ «² ³?¨·³± ¼»

î ¹®òñÕ¹ò°»­±ñ¼3¿÷òi Ó·²»®¿´»­ æ Æ·²½ô Ø·»®®±ô ݱ¾®»òi ß®¹·²·²¿ò

ËÐÐ

Ø¿­¬¿ »­¬¿¼·± î

Ø¿­¬¿ »­¬¿¼·± í

Ø¿­¬¿ »­¬¿¼·± ì

Ò·ª»´ ¼» ®·»­¹±

ß»®±ïððð ß»®±ïððð ͱ¾®»½±´½¸-² ïîð µ¹ò Í3

ß»®±ïðïð ß»®±ïðïð ͱ¾®»½±´½¸-² ïîð µ¹ò Í3

ß»®±îððð ß»®±îððð ͱ¾®»½±´½¸-² ïîð µ¹ò Í3

ß»®±îðïð ß»®±îðïð ݱ´½¸-² ïîð µ¹ò Ò±

ß»®±íððð ß»®±íððð ݱ´½¸-² ïèð µ¹ò Ò±

ß»®±íðïð ß»®±íðïð ݱ´½¸-² ïèð µ¹ò Ò±

Ó±¼»´± Ì·°± ¼» ¼·­°±­·¬·ª±Ð»­± ³?¨ò°¿½·»²¬»

ݱ² ½±´½¸-²½±²ª»²½·±²¿´

Þ¿¶±óÓ»¼·±

Ó»¼·±óß´¬±

ß´¬±óÓ«§ ¿´¬±

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

i Ê·¬¿³·²¿­ æ Ýô ß § ݱ³°´»¶± Þòi ß°±®¬» ¸3¼®·½± øï½½ ß¹«¿ ¨ Õ½¿´ò¼3¿÷øíð ½½ ß¹«¿ñ¼3¿ ¨ Õ¹ò°»­±÷ò

Û² ½¿­± ¼» ¯«» ´¿ ¼·»¬¿ ¸¿¾·¬«¿´ ¼»´ °¿½·»²¬» ²± ½«¾®¿ »­¬¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ­» ¼»¾» ®»½«®®·® ¿ ¼·»¬¿­¸·°»®°®±¬»·½¿­ §ñ± ¸·°»®½¿´-®·½¿­ ø±®¿´ô »²¬»®¿´ ± °¿®»²¬»®¿´÷ô ­»¹&² ´¿­ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ¼» ½¿¼¿ °¿ó½·»²¬»ô ± ¿ ­«°´»³»²¬±­ ²«¬®·½·±²¿´»­ º±®³«´¿¼±­ »­°»½·¿´³»²¬» °¿®¿ °¿½·»²¬»­ ½±² ¸»®·¼¿­ ½®-²·ó½¿­æ

i Ý«¾·¬?²rô ­«°´»³»²¬± »²»®¹7¬·½± » ¸·°»®°®±¬»·½±ô ¾®·½µ ¼» îðð ³´ò

i Ôó¿®¹·²·²¿ óß®¹·²¿·¼róô ï ­±¾®» ¼» é ¹®òô ¼·­«»´¬± °®»º»®·¾´»³»²¬» »² ¦«³±ô í ª»½»­ ¿´ ¼3¿òi Ý«¾·­-²rô ¼·»¬¿ ½±³°´»¬¿ »²¬»®¿´ »­°»½3º·½¿ô »²»®¹7¬·½¿ » ·°»®°®±¬»·½¿ô °¿®¿ ¿¼³·²·­¬®¿® °±®

­±²¼¿ò

Ý«¿²¼± ´¿ ª¿´±®¿½·-² ²«¬®·½·±²¿´ ½±²º·®³¿ ³¿´²«¬®·½·-²ô ¼»¾»®? ½±³»²¦¿®­» ½±² «² ¿°±§± § ­«°´»ó³»²¬± ¿ ´¿ ¿´·³»²¬¿½·-² ±®¿´ò Í· »² «²¿ ­»¹«²¼¿ ª¿´±®¿½·-² ¿ ´±­ ¬®»­ ¼3¿­ ´¿ ·²¹»­¬¿ »­ ¿&² ·²¿¼»½«¿ó¼¿ ¼»¾» ¼» ·²·½·¿®­» «²¿ ¿´·³»²¬¿½·-² »²¬»®¿´ °¿®¿ ´±¹®¿® «² ¾¿´¿²½» °±­·¬·ª± ¼» ²·¬®-¹»²± ÅÝÃò

ëòìòíò ͱ°±®¬» »³±½·±²¿´Ô¿ °®»­»²½·¿ ¼» «²¿ ´»­·-² ½«¬?²»¿ °«»¼» °®±ª±½¿® «² ½¿³¾·± ·³°±®¬¿²¬» »² ´¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ ¼» ´¿ ª·¼¿

¼·¿®·¿ ¼»¾·¼± ¿ °®±¾´»³¿­ º3­·½±­ô »³±½·±²¿´»­ ± ­±½·¿´»­ ¯«» ­» °«»¼»² ¬®¿¼«½·® »² «² ¼7º·½·¬ °¿®¿ ´±­¿«¬±½«·¼¿¼±­ § ´¿ ¸¿¾·´·¼¿¼ ¼» °®±ª»»® »­±­ ¿«¬±½«·¼¿¼±­ò

Û² »´ ½¿­± ¼» ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-²ô 7­¬¿­ °«»¼»² ¬»²»® «²¿­ ½±²­»½«»²½·¿­ ·³°±®¬¿²¬»­ »² »´·²¼·ª·¼«± § ­« º¿³·´·¿ô »² ª¿®·¿¾´»­ ½±³± ´¿ ¿«¬±²±³3¿ô ¿«¬±·³¿¹»²ô ¿«¬±»­¬·³¿ô »¬½ò °±® ´± ¯«» ¸¿¾®? ¼»¬»²»®­» °®»­»²¬» »­¬¿ ·³°±®¬¿²¬» ¼·³»²­·-² »² ´¿ °´¿²·º·½¿½·-² ¼» ´±­ ½«·¼¿¼±­ » ·²¬»®ª»²½·±²»­ »²º»®³»®¿­ò

ëòìòìò Û¼«½¿½·-² ­¿²·¬¿®·¿Û´ °®±¹®¿³¿ ¼» »¼«½¿½·-² ¼»¾» ­»® «²¿ °¿®¬» ·²¬»¹®¿´ ¼» ´¿ ³»¶±®¿ ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ò Û­ «² ½±³°±²»²ó

¬» »­»²½·¿´ ¼» ´±­ ½«·¼¿¼±­ ¼» ´¿­ ËÐÐô § ¼»¾»² ·²½´«·® ´±­ ¿­°»½¬±­ ®»´¿½·±²¿¼±­ ½±² ´¿ °®»ª»²½·-² § ½±²»´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» »­¬¿­ ´»­·±²»­æ ­» ®»½±³·»²¼¿ ¯«»ô ½«¿²¼± ­»¿ °±­·¾´»ô »´ °¿½·»²¬» §ñ± º¿³·´·¿® ½±³°®»²ó¼¿ ´¿ ª¿®·»¼¿¼ô ¼·­°±²·¾·´·¼¿¼ § ½±²ª»²·»²½·¿ ¼» ´¿­ ¼·º»®»²¬»­ ±°½·±²»­ ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± § °¿®¬·½·°» »² ´¿ ¼»ó½·­·±²»­ ®»­°»½¬± ¿´ ³¿²»¶± ¼» ´¿­ ËÐÐò Ü»¾» ·²½´«·®­» ·²º±®³¿½·-² ­±¾®» ¼±´±®ô ³¿´»­¬¿®ô °±­·¾´»­ ®»­«´¬¿ó¼±­ §ô ­· ­» ½±²±½»ô ¼«®¿½·-² ¼»´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ÅÝÃò

ëòëò Ý«·¼¿¼±­ ¼» ´¿ &´½»®¿

ß ²·ª»´ ¹»²»®¿´ô °¿®¿ ·²·½·¿® «²¿ °¿«¬¿ ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ½±®®»½¬¿ ­» ²»½»­·¬¿®? »­¬¿¾´»½»® «²¿ ­»®·» ¼»½«·¼¿¼±­ ½±² «²¿ ³·­³¿ º·²¿´·¼¿¼æ ´¿ ®»½±²­¬®«½½·-² § ®»³±¼»´¿½·-² ¼»´ ¬»¶·¼± ¿´¬»®¿¼±ò

ײ¬»®ª»²½·-² ²«¬®·½·±²¿´®»½±³»²¼¿¼¿ö

Ю±°-­·¬±Û­¬¿¼·±

ËÐÐ

×

××

× × ×

× Ê

ï ¾®·µ ñ ¼3¿

î ¾®·µ ñ ¼3¿

î ¾®·µ ñ ¼3¿

í ¾®·µ ñ ¼3¿

ݱ²¬®±´¿ ´¿ ®»¿½½·-²·²º´¿³¿¬±®·¿ § »­¬·³«´¿

´¿ ½·½¿¬®·¦¿½·-² ¼» ´¿­ ¸»®·¼¿­ò

ö Û ² º « ² ½ · - ² ¼ » ´ ¿ ­ ² » ½ » ­ · ¼ ¿ ¼ » ­ ¼ » ½ ¿ ¼ ¿ ° ¿ ½ · » ² ¬ »

ß ²·ª»´ ´±½¿´ô ¼»´ ½«·¼¿¼± ¼» ´¿ ´»­·-²ô ½¿¼¿ «²± ¼» ´±­ ½«·¼¿¼±­ ¯«» ­» »­¬¿¾´»¦½¿² ¬·»²»² ¯«» ·® »²º«²½·-² ¼»´ °®±½»­± »ª±´«¬·ª± ¼» ´¿ ¸»®·¼¿ô °±® ´± ¯«» ­» »­¬¿¾´»½»®? «² ¬®¿¬¿³·»²¬± »­°»½3º·½± ¼»°»²¼·»²¼± ¼»´»­¬¿¼·± § ¼» ´¿­ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ¼» ´¿ ´»­·-²ò Û­¬» ¬®¿¬¿³·»²¬±ô ·®? ½¿³¾·¿²¼± ­»¹&² ´¿ ®»­°«»­¬¿ ¼» ´¿ ¸»®·¼¿øÚ·¹«®¿ ïí÷ò

Û´ ½«·¼¿¼± ´±½¿´ ¼» «²¿ &´½»®¿ ¼» »­¬¿¼·± × ­» ¸¿ ¼» ¾¿­¿® »²æó ß´·ª·¿® ´¿ °®»­·-² »² ´¿ ¦±²¿ ¿º»½¬¿¼¿ó ˬ·´·¦¿½·-² ¼» ?½·¼±­ ¹®¿­±­ ¸·°»®±¨·¹»²¿¼±­ ø°¿®¿ ³»¶±®¿® ´¿ ®»­·­¬»²½·¿ ¼» ´¿ °·»´ § ³·²·³·¦¿® »´

»º»½¬± ¼» ´¿ ¿²±¨·¿ ¬·­«´¿®÷æ ï ¿°´·½¿½·-² í ª»½»­ ¿´ ¼3¿ »² ´¿­ ´»­·±²»­òó Ë­± ¼» ³»¼·¼¿­ ´±½¿´»­ »² »´ ¿´·ª·± ¼» ´¿ °®»­·-² ø°ò»ò ¿°-­·¬±­ ¯«» ½«³°´¿² ½±² ´±­ ­·¹«·»²¬»­

®»¯«·­·¬±­æ »º»½¬·ª±­ »² »´ ³¿²»¶± ¼» ´¿ °®»­·-²ô ¯«» ®»¼«¦½¿² ´¿ º®·½½·-²ô ¯«» °»®³·¬¿² ´¿ ª·­«¿´·¦¿½·-² ¼» ´¿¦±²¿ ´»­·±²¿´ ¿´ ³»²±­ «²¿ ª»¦ ¿´ ¼3¿ô ¯«» ²± ¼¿/»² ´¿ °·»´ ­¿²¿ § ¯«» ­»¿² ½±³°¿¬·¾´»­ ½±² ´¿ «¬·´·¦¿½·-² ¼»

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

°®±¼«½¬±­ ¬-°·½±­ °¿®¿ »´ ½«·¼¿¼± ¼» ¿ °·»´÷æ ß°-­·¬± ¸·¼®±½±´±·¼» »¨¬®¿º·²±ô ­· º®·½½·-² ± ®±½»ò ß°-­·¬± ·¼®±½»´«´¿®ô­· °®»­·-²ò Û² ¬¿´±²»­ô ¿°-­·¬± ¸·¼®±½»´«´¿® °¿®¿ ¬¿´-² õ ßÙØÑ øÓ»°»²¬±´rô ݱ®°·¬±´r÷ò

˲ °´¿² ¾?­·½± ¼» ½«·¼¿¼±­ ´±½¿´»­ ¼» ´¿ &´½»®¿ ¼» »­¬¿¼·± ××ô ××× § ×Ê ¼»¾» ¼» ½±²¬»³°´¿®æïf Ü»­¾®·¼¿³·»²¬± ¼»´ ¬»¶·¼± ²»½®-¬·½±òîf Ô·³°·»¦¿ ¼» ´¿ ¸»®·¼¿òíf Ю»ª»²½·-² § ¿¾±®¼¿¶» ¼» ´¿ ·²º»½½·-² ¾¿½¬»®·¿²¿òìf Û´»½½·-² ¼» «² °®±¼«½¬± ¯«» ³¿²¬»²¹¿ ½±²¬·²«¿³»²¬» »´ ´»½¸± ¼» ´¿ &´½»®¿ ¸&³»¼± § ¿ ¬»³°»®¿ó¬«®¿ ½±®°±®¿´ò

ëòëòïò Ü»­¾®·¼¿³·»²¬±Ô¿ °®»­»²½·¿ »² »´ ´»½¸± ¼» ´¿ ¸»®·¼¿ ¼» ¬»¶·¼± ²»½®-¬·½± ¾·»² ­»¿ ½±³± »­½¿®¿ ²»¹®¿ô ¿³¿®·´´¿ôòòòô

¼» ½¿®?½¬»® ­»½± ± ¸&³»¼±ô ¿½¬&¿ ½±³± ³»¼·± ·¼»¿´ °¿®¿ ´¿ °®±´·º»®¿½·-² ¾¿½¬»®·¿²¿ » ·³°·¼» »´ °®±½»­± ¼»½«®¿½·-²ò б® ¬¿²¬±ô ´¿ »´·³·²¿½·-² ¼» »­¬±­ ¬»¶·¼±­ ³±¼·º·½¿ º¿ª±®¿¾´»³»²¬» »´ ¿³¾·»²¬» ¼» «²¿ ¸»®·¼¿ °¿®¿­« ½«®¿½·-² ÅÝÃò

Û´·³·²» »´ ¬»¶·¼± ¼»­ª·¬¿´·¦¿¼± »² ´¿­ ËÐÐ ½«¿²¼± ­»¿ ¿¼»½«¿¼± ¿ ´¿ ­·¬«¿½·-² ¼»´ °¿½·»²¬» § ½±ó¸»®»²¬» ½±² ´±­ ±¾¶»¬·ª±­ ¼»´ ³·­³± ÅÝÃò

Í»´»½½·±²» » ³7¬±¼± ¼» ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ³?­ ¿°®±°·¿¼± ¿ ´¿ ­·¬«¿½·-² ¼»´ °¿½·»²¬» § ¿ ´±­ ±¾¶»¬·ª±­ ÅÝÃòÜ» º±®³¿ °®?½¬·½¿ °±¼®»³±­ ½´¿­·º·½¿® ´±­ ³7¬±¼±­ ¼» ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± »²æ ½±®¬¿²¬»­ ø¯«·®&®¹·½±­÷ô

¯«3³·½±­ ø»²¦·³?¬·½±­÷ô ¿«¬±´3¬·½±­ § ³»½?²·½±­òÛ­¬±­ ³7¬±¼±­ ²± ­±² ·²½±³°¿¬·¾´»­ »²¬®» ­3ò Í»®3¿ ¿½±²­»¶¿¾´» ½±³¾·²¿®´±­ °¿®¿ ±¾¬»²»® ³»¶±®»­ ®»­«´¬¿ó¼±­ ø°ò»ò ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ½±®¬¿²¬» ¿­±½·¿¼± ¿ ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± »²¦·³?¬·½± § ¿«¬±´3¬·½±÷ò Û² ½«¿´¯«·»® ½¿­±ô ´¿­·¬«¿½·-² ¹´±¾¿´ ¼»´ °¿½·»²¬» ø»²º»®³±­ ½±² ¬®¿­¬±®²±­ ¼» ´¿ ½±¿¹«´¿½·-²ô »²º»®³±­ »² º¿­» ¬»®³·²¿´ ¼» ­«»²º»®³»¼¿¼ô ·²­«º·½·»²½·¿ ¿®¬»®·¿´ô »¬½ò÷ ¿­3 ½±³± ´¿­ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ¼»´ ¬»¶·¼± ¿ ¼»­¾®·¼¿®ô ½±²¼·½·±²¿®? »´ ¬·°±¼» ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¿ ®»¿´·¦¿®ò

¿÷ Ü»­¾®·¼¿³·»²¬± ½±®¬¿²¬»Û­¬? ½±²­·¼»®¿¼± ½±³± ´¿ º±®³¿ ³?­ ®?°·¼¿ ¼» »´·³·²¿® ?®»¿­ ¼» »­½¿®¿­ ­»½¿­ ¿¼¸»®·¼¿­ ¿ °´¿²±­

³?­ °®±º«²¼±­ ± ¼» ¬»¶·¼± ²»½®-¬·½± ¸&³»¼±òЫ»¼» ­»® °¿®½·¿´ô »´·³·²¿²¼± ­-´± »´ ¬»¶·¼± ²± ª·¿¾´» �¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ­»´»½¬·ª±ó ± ½±³°´»¬± �²±

­»´»½¬·ª±óô »´·³·²¿²¼± ¬¿²¬± ¬»¶·¼± ª·¿¾´» ½±³± ²± ª·¿¾´»ò Û­¬¿ &´¬·³¿ ¬7½²·½¿ ­«»´» ­»® ®»¿´·¦¿¼¿ »² ¯«·®-º¿²±òÛ´ ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¯«·®&®¹·½± »­ «² °®±½»¼·³·»²¬± ½®«»²¬± ¯«» ®»¯«·»®» ¼» ½±²±½·³·»²¬±­ô ¼»­¬®»¦¿ §

¼» «²¿ ¬7½²·½¿ § ³¿¬»®·¿´ »­¬7®·´ �°·²¦¿ § ¾·­¬«®3 ± ¬·¶»®¿óò Ü»¾» ­»® ®»¿´·¦¿¼± »² ¯«·®-º¿²± ½±² »´ ­±°±®¬» ¼»´¿²»­¬»­·­¬¿ò

Û´ ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ½±®¬¿²¬» »­ »´ ¯«» ­» ®»¿´·¦¿ °±® °´¿²±­ § »² ¼·º»®»²¬»­ ­»­·±²»­ô ­·»³°®» ½±³»²ó¦¿²¼± °±® »´ ?®»¿ ½»²¬®¿´ô °®±½«®¿²¼± ´´»¹¿® ¸¿­¬¿ «²± ¼» ´±­ ¾±®¼»­ ¼» ´¿ ´»­·-² øÚ·¹«®¿ ïì÷òß²¬» ´¿ °±­·¾·´·¼¿¼ ¼» ´¿ ¿°¿®·½·-² ¼» ¼±´±® »² »­¬¿ ¬7½²·½¿ô »­ ¿½±²­»¶¿¾´» ´¿ ¿°´·½¿½·-² ¼» «²¿²»­¬7­·½± ¬-°·½± îðóíð ³·²«¬±­ ¿²¬»­ ø¹»´ ¼» ´·¼±½¿3²¿ îûô ÛÓÔßrô »¬½ò÷ ÅÝÃòÔ¿ ¸»³±®®¿¹·¿ °«»¼» ­»® «²¿ ½±³°´·½¿½·-² º®»½«»²¬» «» °±¼®»³±­ ½±²¬®±´¿® ¹»²»®¿´³»²¬» ³»¼·¿²¬»½±³°®»­·-² ¼·®»½¬¿ô ± ¿°-­·¬±­ ¸»³±­¬?¬·½±­ øÍ°±²¹±­¬¿²rô ¿´¹·²¿¬±­ô ¸·¼®±º·¾®¿ ¼» ¸·¼®±½±´±·¼»÷ô»¬½ò Í· ²± ½»¼·»®¿ ´¿ ­·¬«¿½·-² ½±² ´¿­ ³»¼·¼¿­ ¿²¬»®·±®»­ ­» ®»½«®®·®? ¿ ´¿ ­«¬«®¿ ¼»´ ª¿­± ­¿²¹®¿²¬»ò˲¿ ª»¦ ½±²¬®±´¿¼¿ ´¿ ¸»³±®®¿¹·¿ ­»®3¿ ®»½±³»²¼¿¾´» «¬·´·¦¿® ¼«®¿²¬» «² °»®·±¼± ¼» è ¿ îì ¸±®¿­ «²¿°-­·¬± ­»½±ô ½¿³¾·?²¼±´± °±­¬»®·±®³»²¬» °±® «² ¿°-­·¬± ¸&³»¼± ÅÝÃòÔ¿­ &´½»®¿­ ¼» ¬¿´-² ½±² ²»½®±­·­ ­»½¿ ²± °®»½·­¿² ­»® ¼»­¾®·¼¿¼¿­ ­· ²± ¬·»²»² »¼»³¿ô »®·¬»³¿ôº´«½¬«¿½·-² ± ¼®»²¿¶»ò Ê¿´±®¿® »­¬¿­ ´»­·±²»­ ¿ ¼·¿®·± °¿®¿ ½±²¬®±´¿® ´¿ ¿°¿®·½·-² ¼» »­¬±­ ­·¹²±­ ÅÝÃòÛ´ ¿¾±®¼¿¶» ¯«·®&®¹·½±ô »² »´ ½¿­± ¼» »²½±²¬®¿®­» ½±² «²¿ ²»½®±­·­ ­»½¿ô °«»¼» º¿½·´·¬¿®­» ½±² ´¿¿°´·½¿½·-² ¼·¿®·¿ ¼«®¿²¬» îìóéî ¸±®¿­ ¼» ½±´¿¹»²¿­¿ ¿ ¬®¿ª7­ ¼»«²±­ ½±®¬»­ ®»¿´·¦¿¼±­ ½±² »´ ¾·­¬«®3 ­±¾®» »´ ½»²¬®± ¼» ´¿ °´¿½¿²»½®-¬·½¿ § ½«¾®·»²¼± ½±² ¿°-­·¬± ¸·¼®±½»´«´¿®ò Û² »­¬» ¬·»³°±¸¿¾®? °¿­¿¼± ¿ ²»½®±­·­ ¸&³»¼¿ § ­»®? ³?­ º?½·´ ®»¿´·¦¿® »´¼»­¾®·¼¿³·»²¬±ò

¾÷ Ü»­¾®·¼¿³·»²¬± »²¦·³?¬·½±Û´ ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¯«3³·½± ± »²¦·³?¬·½± »­ «² ³7¬±¼± ³?­ ¿

ª¿´±®¿® ½«¿²¼± »´ °¿½·»²¬» ²± ¬±´»®» »´ ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¯«·®&®¹·½±òÛ¨·­¬»² »² »´ ³»®½¿¼± ¼·ª»®­±­ °®±¼«½¬±­ »²¦·³?¬·½±­ ø°®±¬»±´3¬·½±­ôº·¾®·²±´3¬·½±­ô òòò÷ ¯«» °«»¼»² «¬·´·¦¿®­» ½±³± ¿¹»²¬»­ ¼» ¼»¬»®­·-² ¯«3³·ó½¿ ¼» ´±­ ¬»¶·¼±­ ²»½®-¬·½±­ò

Ô¿ ½±´¿¹»²¿­¿ ø×®«¨±´r Ó±²±÷ »­ «² »¶»³°´± ¼» »­¬» ¬·°± ¼» ­«­ó Ú·¹ò ïìòæ Ü»­¾®·¼¿³·»²¬± ½±®¬¿²¬»

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

¬¿²½·¿­ò Û¨·­¬»² »ª·¼»²½·¿­ ½·»²¬3º·½¿­ ¯«» ·²¼·½¿² ¯«» 7­¬¿ô º¿ª±®»½» »´ ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± § »´ ½®»½·³·»²¬±¼» ¬»¶·¼± ¼» ¹®¿²«´¿½·-² ÅÞÃò Ý«¿²¼± ª¿§¿ ¿ ­»® «¬·´·¦¿¼¿ô »­ ®»½±³»²¼¿¾´» °®±¬»¹»® ´¿ °·»´ °»®·«´½»®¿´³»¼·¿²¬» «²¿ °»´3½«´¿ ¾¿®®»®¿ô °¿­¬¿ ¼» ¦·²½ô ­·´·½±²¿ô »¬½òô ¿´ ·¹«¿´ ¯«» ¿«³»²¬¿® »´ ²·ª»´ ¼» ¸«³»¼¿¼ »²´¿ ¸»®·¼¿ °¿®¿ °±¬»²½·¿® ­« ¿½½·-²òÒ± °«»¼» ¿­±½·¿®­» ½±² ±¬®±­ °®»°¿®¿¼±­ »²¦·³?¬·½±­ô ¿´½±¸±´ô §±¼±ô ¶¿¾±²»­ô ­¿´»­ ¼» °´¿¬¿ôòòòÛ² ½¿­± ¼» »­½¿®¿­ ³«§ ¼«®¿­ ³»¶±®¿®? ­« ¿½½·-² »´ ¸¿½»® «²¿­ ·²½·­·±²»­ »² »´ ½»²¬®± ¼» ´¿²»½®±­·­ô °»®³·¬·»²¼± ¯«» ´¿ °±³¿¼¿ »²¬®» »² ½±²¬¿½¬± ½±² »´ ¬»¶·¼± ²»½®-¬·½± ¼»´ ·²¬»®·±®ò

½÷ Ü»­¾®·¼¿³·»²¬± ß«¬±´3¬·½±Û­ «²¿ º±®³¿ ¼» ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ­»´»½¬·ª¿ § ¿¬®¿«³?¬·½¿ò Í» ¾¿­¿ »² »´ °®·²½·°·± ¼» ´¿ ½«®¿ ¸&³»¼¿ò

Ô±­ °®±¼«½¬±­ »¨·­¬»²¬»­ »² »´ ³»®½¿¼± º¿ª±®»½»² ´¿ ¸«³»¼¿¼ »² ´¿ &´½»®¿ô ´¿ º·¾®·²±´·­·­ § ´¿ ¿«¬±¼·¹»­¬·-² ¼»´¬»¶·¼± ¼»­ª·¬¿´·¦¿¼± °±® ´¿­ »²¦·³¿­ °®±°·¿­ ¼»´ ±®¹¿²·­³±ò Ô±­ ¸·¼®±¹»´»­ ¼» »­¬®«½¬«®¿ ¿³±®º¿ § ´±­ ¿°-­·¬±­¯«» º¿ª±®»½»² ´¿ ½«®¿ ¸&³»¼¿ ¬·»²»² ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» °®±¼«½·® ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¿«¬±´3¬·½±ò

Ò± ®»¯«·»®» ¼» ¸¿¾·´·¼¿¼»­ ½´3²·½¿­ »­°»½3º·½¿­ § »­ ¹»²»®¿´³»²¬» ¾·»² ¿½»°¬¿¼± °±® »´ °¿½·»²¬»òЮ»­»²¬¿ «²¿ ¿½½·-² ³?­ ´»²¬¿ »² »´ ¬·»³°±ò Ý«¿´¯«·»® ¿°-­·¬± ½¿°¿¦ ¼» °®±¼«½·® ½±²¼·½·±²»­ ¼» ½«®¿ ¸&³»ó¼¿ô ¼» ³¿²»®¿ ¹»²»®¿´ § ´±­ ¸·¼®±¹»´»­ »² »­¬®«½¬«®¿ ¿³±®º¿ ¼» ³¿²»®¿ »­°»½3º·½¿ ­±² °®±¼«½¬±­ ½±² ½¿°¿½·ó¼¿¼ ¼» °®±¼«½·® ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¿«¬±´3¬·½±ò

Û² »´ ½¿­± ¼» ¸»®·¼¿­ ½±² ¬»¶·¼± »­º¿½»´¿¼±ô ´±­ ¸·¼®±¹»´»­ »² »­¬®«½¬«®¿ ¿³±®º¿ ø¹»´»­÷ô °±® ­« ¿½½·-²¸·¼®¿¬¿²¬» º¿½·´·¬¿² ´¿ »´·³·²¿½·-² ¼» ¬»¶·¼±­ ²± ª·¿¾´»­ô °±® ´± ¯«» ¼»¾»² ½±²­·¼»®¿®­» ½±³± «²¿ »º»½¬·ª¿±°½·-² ¼» ¼»­¾®·¼¿³·»²¬±ò

Í» °«»¼» «¬·´·¦¿® «² ¿°-­·¬± ¸·¼®±½»´«´¿®ô ®»¹«´¿²¼± ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼»´ »¨«¼¿¼± ½±² «² ¿´¹·²¿¬±ô ­· ¸¿§»¨½»­±ô ± ½±² «² ¸·¼®±¹»´ô ­· ¸¿§ ¯«» ¿°±®¬¿® ¸«³»¼¿¼ò

Í· ´¿ ´»­·-² »­¬? »­º¿½»´¿¼¿ô ­» ®»½±³·»²¼¿ »´ ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± »²¦·³?¬·½±ò Í· ´¿ »¨¬»²­·-² ¼» ´±­»­º¿½»´±­ »­ °»¯«»/¿ô ³»²±­ ¼» «² ¬»®½·± ¼» ´¿ ¸»®·¼¿ô § »´ ®»­¬± ¼» ¬»¶·¼± »­ ­¿²±ô ­» ®»½±³·»²¼¿ ³»¶±® «²¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¿«¬±´3¬·½± ½±² ¸·¼®±¹»´ô °«¼·»²¼± ³¿²¬»²»® ª¿®·±­ ¼3¿­ ´¿ ½«®¿ øíóì÷ ­·² ´»ª¿²¬¿® »´ ¿°-­·¬±ò

¼÷ Ü»­¾®·¼¿³·»²¬± ³»½?²·½±Û² ´¿ ¿½¬«¿´·¼¿¼ ­±² ¬7½²·½¿­ »² ¼»­«­±ô ¿´ »¨·­¬·® ¿´¬»®²¿¬·ª¿­ ½±² ³»²±® ®·»­¹± ¼» ¿º»½¬¿½·-² ¼»´

´»½¸± ´»­·±²¿´òÍ» ¬®¿¬¿ ¼» ¬7½²·½¿­ ²± ­»´»½¬·ª¿­ § ¬®¿«³?¬·½¿­ò Ю·²½·°¿´³»²¬» ­» ®»¿´·¦¿ °±® ¿¾®¿­·-² ³»½?²·½¿ ¿

¬®¿ª7­ ¼» º«»®¦¿­ ¼» ®±¦¿³·»²¬± øº®±¬¿³·»²¬±÷ô «­± ¼» ¼»¨¬®¿²-³»®±­ô ³»¼·¿²¬» ´¿ ·®®·¹¿½·-² ¿ °®»­·-² ¼» ´¿¸»®·¼¿ ± ´¿ «¬·´·¦¿½·-² ¼» ¿°-­·¬±­ ¸«³»¼»½·¼±­ ¯«» ¿´ ­»½¿®­» °¿­¿¼¿­ ìóê ¸±®¿­ ­» ¿¼¸·»®»² ¿´ ¬»¶·¼±²»½®-¬·½±ô °»®± ¬¿³¾·7² ¿´ ¬»¶·¼± ­¿²±ô ¯«» ­» ¿®®¿²½¿ ½±² ­« ®»¬·®¿¼¿ò

ëòëòîò Ô·³°·»¦¿ ¼» ´¿ ´»­·-²Ô·³°·» ´¿­ ´»­·±²»­ ·²·½·¿´³»²¬» § »² ½¿¼¿ ½«®¿ ÅÝÃòˬ·´·½» ½±³± ²±®³¿ ­«»®± ­¿´·²± º·­·±´-¹·½± ± ¿¹«¿ ¼»­¬·´¿¼¿ °¿®¿ ´·³°·¿® ´¿­ ËÐÐ ÅÝÃòË­» ´¿ ³3²·³¿ º«»®¦¿ ³»½?²·½¿ °¿®¿ ´¿ ´·³°·»¦¿ ¼» ´¿ &´½»®¿ ¿­3 ½±³± °¿®¿ ­« ­»½¿¼± °±­¬»®·±® ÅÝÃòÜ» ¸»½¸±ô ²± ­» ¿½±²­»¶¿ ­»½¿® ´¿ ¸»®·¼¿ô ­-´± ´¿ ¦±²¿ °»®·«´½»®¿´ô °¿®¿ »ª·¬¿® ´±­ ¬®¿«³¿¬·­³±­ °±®º®·½½·-²ò ݱ²ª·»²» »ª·¬¿® ´±­ ³¿¬»®·¿´»­ ¼» ´·³°·»¦¿ ®«¹±­±­ô ½±³± ¹¿­¿­ § »­°±²¶¿­ô §¿ ¯«» ´±­°»¯«»/±­ ¬®¿«³¿¬·­³±­ ¿ ´¿ &´½»®¿ ­±² ³?­ ­«­½»°¬·¾´»­ ¼» ·²º»½½·-² § »²´»²¬»½»² ´¿ ½«®¿½·-² ÅÝÃòË­» «²¿ °®»­·-² ¼» ´¿ª¿¼± »º»½¬·ª± °¿®¿ º¿½·´·¬¿® »´ ¿®®¿­¬®» ¼» ´±­ ¼»¬®·¬«­ô ¾¿½¬»®·¿­ § ®»­¬±­ ¼» ½«®¿­¿²¬»®·±®»­ °»®±ô ­·² ½¿°¿½·¼¿¼ °¿®¿ °®±¼«½·® ¬®¿«³¿¬·­³±­ »² »´ ¬»¶·¼± ­¿²± ÅÞÃò Ô¿ °®»­·-² ¼» ´¿ª¿¼±³?­ »º·½¿¦ »­ ´¿ °®±°±®½·±²¿¼¿ °±® ´¿ ¹®¿ª»¼¿¼ ± °±® »¶»³°´± ´¿ ¯«» ®»¿´·¦¿³±­ ¿ ¬®¿ª7­ ¼» «²¿ ¶»®·²¹¿¼» îð ½½ ½±² «² ½¿¬7¬»® ± ¿¹«¶¿ ¼» îð Ù øðôç ³³ ¼» ¼·?³»¬®± »¨¬»®²±÷ ¯«» °®±§»½¬¿ »´ ­«»®± º·­·±´-¹·½±­±¾®» ´¿ ¸»®·¼¿ ¿ «²¿ °®»­·-² ¼» î µ¹ñ½³îò Ô¿­ °®»­·±²»­ ¼» ´¿ª¿¼± ¼» ´¿ &´½»®¿ »º»½¬·ª¿­ § ­»¹«®¿­±­½·´¿² »²¬®» ï § ì µ¹ñ½³î ÅÞÃò×®®·¹«» »´ ­«»®± »² »­°·®¿´ô ¼»´ ½»²¬®± ¼» ´¿ ´»­·-² ¸¿½·¿ ´±­ ¾±®¼»­ô ½«¿²¼± ´¿ ËÐÐ ½±²¬»²¹¿ ¹®¿²¼»­»¨«¼¿¼±­ô »­½¿®¿­ ± ¬»¶·¼±­ ²»½®-¬·½±­ô ·²¬»®®«³°·»²¼± ´¿ »­°·®¿´ ½«¿²¼± ´¿ ´»­·-² »­¬7 ´·³°·¿òݱ³± ²±®³¿ô ²± ·³°·» ¿ »®·¼¿ ½±² ¿²¬·­7°¬·½±­ ±½¿´»­ ø°±ª·¼±²¿ ·±¼¿¼¿ô ½´±®¸»¨·¼·²¿ô ¿¹«¿ ±¨·¹»²¿¼¿ô?½·¼± ¿½7¬·½±ô ­±´«½·-² ¼» ¸·°´±½±®·¬±ôòòò÷ ± ´·³°·¿¼±®»­ ½«¬?²»±­ ÅÞÃò ̱¼±­ ­±² °®±¼«½¬±­ ¯«3³·½±­½·¬±¬-¨·½±­ °¿®¿ »´ ²«»ª± ¬»¶·¼± § »² ¿´¹«²±­ ½¿­±­ ­« «­± ½±²¬·²«¿¼± °«»¼» °®±ª±½¿® °®±¾´»³¿­­·­¬7³·½±­ °±® ­« ¿¾­±®½·-² »² »´ ±®¹¿²·­³±òÍ-´± °«»¼» ¿½»°¬¿®­» »´ «­± ¼» ¿²¬·­7°¬·½±­ »² ´¿ ¿²¬·­»°­·¿ °®»ª·¿ § °±­¬»®·±® ¿´ ¼»­¾®·¼¿³·»²¬±¯«·®&®¹·½±ô ¿²¬» ´¿ °±­·¾·´·¼¿¼ ¼» ¾¿½¬»®·»³·¿­ ¬®¿²­·¬±®·¿­ ¼«®¿²¬» »´ °®±½»­± ¼» ¼»­¾®·¼¿³·»²¬±å § ¿´®»¿´·¦¿® «²¿ ¬7½²·½¿ ¼·¿¹²-­¬·½¿ ·²ª¿­·ª¿æ ¾·±°­·¿ô ¿­°·®¿½·-² °»®½«¬?²»¿òòò Åп®¿ ³?­ ·²º±®³¿½·-²­±¾®» »´ ¬»³¿æ ܱ½«³»²¬± Ê×××óÙÒÛßËÐÐæ λ½±³»²¼¿½·±²»­ ­±¾®» ´¿ «¬·´·¦¿½·-² ¼» ¿²¬·­7°¬·½±­ »²»´ ½«·¼¿¼± ¼» ¸»®·¼¿­ ½®-²·½¿­Ã

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

ëòëòíò Ó¿²»¶± ¼» ´¿ ½±´±²·¦¿½·-² » ·²º»½½·-² ¾¿½¬»®·¿²¿ ¼» ´¿­ ËÐÐ̱¼¿­ ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-² »­¬?² ½±²¬¿³·²¿¼¿­ °±® ¾¿½¬»®·¿­ô ´± ½«¿´ ²± ¯«·»®» ¼»½·® ¯«» ´¿­´»­·±²»­ »­¬7² ·²º»½¬¿¼¿­ ÅÝÃòݱ²½»°¬±­ ¾?­·½±­ ¿½»®½¿ ¼»´ »­¬¿¼± ¼» ´¿ ´»­·-² »² ®»´¿½·-² ½±² ´±­ ¹7®³»²»­æ

i Ø»®·¼¿ ½±²¬¿³·²¿¼¿æ ¸»®·¼¿ ½±² °®»­»²½·¿ ¼» ¾¿½¬»®·¿­ »² ­« ­«°»®º·½·»å ­» ½±²­·¼»®¿ ¯«»¬±¼¿­ ´¿­ ¸»®·¼¿­ ½®-²·½¿­ »­¬?² ½±²¬¿³·²¿¼¿­ò

i Ø»®·¼¿ ½±´±²·¦¿¼¿æ ½«¿²¼± »² ­« ­«°»®º·½·» »¨·­¬»² ¹7®³»²»­ ½±²¬¿³·²¿²¬»­ ¯«» ­» »­¬?²³«´¬·°´·½¿²¼±ô ­·² °®±¼«½·® ·²º»½½·-²ò

i Ø»®·¼¿ ·²º»½¬¿¼¿æ ½«¿²¼± ´±­ ³·½®±±®¹¿²·­³±­ ¯«» ­» ®»°®±¼«½»² »² »´´¿ ·²ª¿¼»² ´±­ ¬»¶·¼±­ª·ª±­ «» ®±¼»¿² ¿ ´»­·-² ø¹»²»®¿´³»²¬» ­» ¿¼³·¬» ¿ °®»­»²½·¿ ¼» ïððòððð ³·½®±±®¹¿²·­³±­°±® ¹®¿³± ¼» ¬»¶·¼±÷ô § °®±¼«½»² ¿´¬»®¿½·±²»­ »² ´±­ ³·­³±­ò

Û² ´¿ ³¿§±® °¿®¬» ¼» ´±­ ½¿­±­ «²¿ ´·³°·»¦¿ § ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± »º·½¿¦ ·³°±­·¾·´·¬¿ ¯«» ´¿ ½±´±²·¦¿½·-²¾¿½¬»®·¿²¿ °®±¹®»­» ¿ ·²º»½½·-² ½´3²·½¿ ÅßÃòÛ´ ¼·¿¹²-­¬·½± ¼» ´¿ ·²º»½½·-² ¿­±½·¿¼¿ ¿ &´½»®¿ °±® °®»­·-²ô ¼»¾» ­»® º«²¼¿³»²¬¿´³»²¬» ½´3²·½±ò Ô±­­3²¬±³¿­ ½´?­·½±­ ¼» ·²º»½½·-² ´±½¿´ øÚ·¹«®¿ ïë÷ ¼» ´¿ &´½»®¿ ½«¬?²»¿ ­±²æ

i ײº´¿³¿½·-² ø»®·¬»³¿ô »¼»³¿ô ¬«³±®ô ½¿´±®÷òi ܱ´±®òi Ñ´±®òi Û¨«¼¿¼± °«®«´»²¬±ò

˲¿ ·²º»½½·-² ´±½¿´ ­·² ½±²¬®±´ °«»¼» ´´»ª¿®²±­ ¿ ­·¬«¿½·±²»­ ³«½¸± ³?­ ¹®¿ª»­ § ½±³°´»¶¿­ ½±³± ´¿·²º»½½·-² ´±½±ó®»¹·±²¿´ ø±­¬»±³·»´·¬·­÷ô ®»¹·±²¿´ ø½»´«´·¬·­÷ ± ¾·»² «²¿ ·²º»½½·-² ¹»²»®¿´·¦¿¼¿ ø­»°­·­÷ô ´¿½«¿´ »² ¿´¹«²¿­ ±½¿­·±²»­ °«»¼» ´´»ª¿® ¿´ °¿½·»²¬» ¸¿­¬¿ ´¿ ³«»®¬»òÔ¿ ·²º»½½·-² ¼» «²¿ &´½»®¿ °«»¼» »­¬¿® ·²º´«»²½·¿¼¿ °±® º¿½¬±®»­ °®±°·±­ ¼»´ °¿½·»²¬» ø¼7º·½·¬ ²«¬®·½·±²¿´ô±¾»­·¼¿¼ô º?®³¿½±­ ó·²³«²±­«°®»­±®»­ô ½·¬±¬-¨·½±­óô »²º»®³»¼¿¼»­ ½±²½±³·¬¿²¬»­ ó¼·¿¾»¬»­ô²»±°´¿­·¿­ôòòòóô »¼¿¼ ¿ª¿²¦¿¼¿ô ·²½±²¬·²»²½·¿ô »¬½ò÷ § ±¬®±­ ®»´¿½·±²¿¼±­ ½±² ´¿ ´»­·-² ø»­¬¿¼±ô »¨·­¬»²½·¿¼» ¬»¶·¼± ²»½®-¬·½± § »­º¿½»´¿¼±ô ¬«²»´·¦¿½·±²»­ô ´»­·±²»­ ¬-®°·¼¿­ô ¿´¬»®¿½·±²»­ ½·®½«´¿¬±®·¿­ »² ´¿¦±²¿ô »¬½ò÷òß²¬» ´¿ °®»­»²½·¿ ¼» ­·¹²±­ ¼» ·²º»½½·-² ´±½¿´ ¼»¾»®? ¼»·²¬»²­·º·½¿®­» ´¿ ´·³°·»¦¿ § »´ ¼»­¾®·¼¿³·»²¬±òÍ· ¬®¿²­½«®®·¼± «² °´¿¦± »²¬®» î § ì ­»³¿²¿­ô ´¿ &´½»®¿ ²±»ª±´«½·±²¿ º¿ª±®¿¾´»³»²¬» ± ½±²¬·²«¿ ½±² ­·¹²±­ ¼» ·²º»½½·-²´±½¿´ô ¸¿¾·»²¼± ¼»­½¿®¬¿¼± ´¿ °®»­»²½·¿ ¼» ±­¬»±³·»´·¬·­ô½»´«´·¬·­ ± ­»°¬·½»³·¿ô ¼»¾»®? ·³°´¿²¬¿®­» «² ®7¹·³»² ¼»¬®¿¬¿³·»²¬±æ °«»¼»² «¬·´·¦¿®­» ¿°-­·¬±­ ½±² °´¿¬¿ ø»² ³¿´´¿ ¼»½¿®¾-² ¿½¬·ª¿¼±ô ¼» ´·¾»®¿½·-² ¼·®»½¬¿ô ·-²·½±­ô ¿­±½·¿¼±­ ½±²¸·¼®±½±´±·¼»­ôòòò÷ ¯«» ­±² »º»½¬·ª±­ »² ´¿ ®»¼«½½·-² ¼» ´¿ ½¿®¹¿¾¿½¬»®·¿²¿ § »² »´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ±½¿´ ¼» ¿ ·²º»½½·-²å ± ¾·»² ¿°´·½¿®¼«®¿²¬» «² °»®·±¼± ³?¨·³± ¼» ¼±­ ­»³¿²¿­ô «² ¿²¬·¾·-¬·½±´±½¿´ ½±² »º»½¬·ª·¼¿¼ ½±²¬®¿ ´±­ ³·½®±±®¹¿²·­³±­ ¯«» ³?­ º®»½«»²¬»³»²¬» ·²º»½¬¿² ´¿­ &´½»®¿­ °±®°®»­·-² ø°ò»ò Í«´º¿¼·¿¦·²¿ ¿®¹7²¬·½¿ô ?½·¼± º«­3¼·½±òòò÷ ÅßÃò Ô¿ «¬·´·¦¿½·-² ¼» ¿²¬·¾·-¬·½±­ ¼»¾» ¼»®»¿´·¦¿®­» ½±²º±®³» ¿ ´¿­ °±´3¬·½¿­ ·²­¬·¬«½·±²¿´»­ ¼» «­± ®¿½·±²¿´ ¿°´·½¿¾´»­òÍ· ´¿ ´»­·-² ²± ®»­°±²¼» ¿´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ´±½¿´ô ¼»¾»®?² ®»¿´·¦¿®­» »²¬±²½»­ô ½«´¬·ª±­ ¾¿½¬»®·¿²±­ô½«¿´·¬¿¬·ª±­ § ½«¿²¬·¬¿¬·ª±­ô °®»º»®»²¬»³»²¬» ³»¼·¿²¬» ¿­°·®¿½·-² °»®½«¬?²»¿ ½±² ¿¹«¶¿ ± ¾·±°­·¿¬·­«´¿® ÅÝÃô »ª·¬¿²¼±ô ¿ ­»® °±­·¾´»ô ´¿ ®»½±¹·¼¿ ¼» »¨«¼¿¼± ³»¼·¿²¬» º®±¬·­ ¯«» °«»¼» ¼»¬»½¬¿® ­±´±½±²¬¿³·²¿²¬»­ ¼» ­«°»®º·½·» § ²± »´ ª»®¼¿¼»®± ³·½®±±®¹¿²·­³± ®»­°±²­¿¾´» ¼» ´¿ ·²º»½½·-²ò øß²»¨± Ûæܱ½«³»²¬± ×ÊóÙÒÛßËÐÐæ uÒ±®³¿­ ¾?­·½¿­ °¿®¿ ´¿ ±¾¬»²½·-² ¼» «²¿ ³«»­¬®¿ ¼» »¨«¼¿¼± ¼» «²¿&´½»®¿ °±® °®»­·-² § ±¬®¿­ ¸»®·¼¿­ ½®-²·½¿­e÷ò×¼»²¬·º·½¿¼± »´ ¹»®³»² ­» ¿¾®? ¼» °´¿²¬»¿® «² ¬®¿¬¿³·»²¬± ¿²¬·¾·-¬·½± »­°»½3º·½±ô ®»»ª¿´«¿® ¿´ °¿½·»²¬»§ ´¿ ´»­·-²ò

ó ݱ²¬®±´ ¼» ´¿ ·²º»½½·-²Í»¹«·® ´¿­ °®»½¿«½·±²»­ ¼» ¿·­´¿³·»²¬± ¼» ­«­¬¿²½·¿­ ½±®°±®¿´»­ ÅÝÃòˬ·´·½» ¹«¿²¬»­ ´·³°·±­ § ½?³¾·»´±­ ½±² ½¿¼¿ °¿½·»²¬»ò Û´ ´¿ª¿¼± ¼» ³¿²±­ »²¬®» ´±­ °®±½»¼·³·»²¬±­½±² ´±­ °¿½·»²¬»­ »­ »­»²½·¿´ ÅÝÃòÛ² °¿½·»²¬»­ ½±² ª¿®·¿­ &´½»®¿­ô ½±³·»²½» °±® ´¿ ³»²±­ ½±²¬¿³·²¿¼¿òË­» ·²­¬®«³»²¬±­ »­¬7®·´»­ »² »´ ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¯«·®&®¹·½± ¼» ´¿­ ËÐÐ ÅÝÃòÒ± «¬·´·½» ¿²¬·­7°¬·½±­ ´±½¿´»­ ÅÞÃò

Ú·¹«®¿ ïëòæ ËÐÐ ·²º»½¬¿¼¿

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

Ô±­ ¿²¬·¾·-¬·½±­ ­·­¬7³·½±­ ¼»¾»² ¿¼³·²·­¬®¿®­» ¾¿¶± °®»­½®·°½·-² ³7¼·½¿ ¿ °¿½·»²¬»­ ½±² ¾¿½¬»®·»³·¿ô­»°­·­ô ½»´«´·¬·­ ¿ª¿²¦¿¼¿ « ±­¬»±³·»´·¬·­ ÅßÃòÝ«³°´¿ ½±² ´¿ ²±®³¿¬·ª¿ ¼» »´·³·²¿½·-² ¼» ®»­·¼«±­ ¼»´ ر­°·¬¿´ò

ëòëòìò Ì®¿¬¿³·»²¬± ´±½¿´ò ß°-­·¬±­ò øß²»¨±­ Úô Ù § Ø÷Ô¿­ »ª·¼»²½·¿­ ½·»²¬3º·½¿­ ¼·­°±²·¾´»­ ¼»³«»­¬®¿² ´¿ »º»½¬·ª·¼¿¼ ½´3²·½¿ § ¾¿¶± ´¿ -°¬·½¿ ½±­¬»ñ¾»²»º·ó

½·± ø»­°¿½·¿³·»²¬± ¼» ½«®¿­ô ³»²±® ³¿²·°«´¿½·-² ¼» ´¿­ ´»­·±²»­ôòòò÷ ¼» ´¿ ¬7½²·½¿ ¼» ´¿ ½«®¿ »² ¿³¾·»²¬»¸&³»¼± º®»²¬» ¿ ´¿ ½«®¿ ¬®¿¼·½·±²¿´ ÅÞÃò

˲ ¿°-­·¬± ·¼»¿´ ¼»¾» ­»® ¾·±½±³°¿¬·¾´»ô °®±¬»¹»® ´¿ ¸»®·¼¿ ¼» ¿¹®»­·±²»­ »¨¬»®²¿­ º3­·½¿­ô ¯«3³·½¿­§ ¾¿½¬»®·¿²¿­ô ³¿²¬»²»® »´ ´»½¸± ¼» ´¿ &´½»®¿ ½±²¬·²«¿³»²¬» ¸&³»¼± § ´¿ °·»´ ½·®½«²¼¿²¬» ­»½¿ô »´·³·²¿® §½±²¬®±´¿® »¨«¼¿¼±­ § ¬»¶·¼± ²»½®-¬·½± ³»¼·¿²¬» ­« ¿¾­±®½·-²ô ¼»¶¿® ´¿ ³3²·³¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ®»­·¼«±­ »² ´¿´»­·-²ô ­»® ¿¼¿°¬¿¾´» ¿ ´±½¿´·¦¿½·±²»­ ¼·º3½·´»­ô ®»­°»¬¿® ´¿ °·»´ °»®·´»­·±²¿´ § ­»® ¼» º?½·´ ¿°´·½¿½·-² § ®»¬·®¿¼¿òÔ±­ ¿°-­·¬±­ ¼» ¹¿­¿ ²± ½«³°´»² ½±² ´¿ ³¿§±®3¿ ¼» ´±­ ®»¯«·­·¬±­ ¿²¬»®·±®»­ò

Ë­» «² ¿°-­·¬± ¯«» ³¿²¬»²¹¿ »´ ´»½¸± ¼» ´¿ &´½»®¿ ½±²¬·²«¿³»²¬» ¸&³»¼±òÛ­½±¶¿ «² ¿°-­·¬± ¯«» °»®³·¬¿ ¯«» ´¿ °·»´ °»®·´»­·±²¿´ »­¬7 ·²¬¿½¬¿ § ­»½¿ô ³·»²¬®¿­ ¯«» ³¿²¬·»²» »´´»½¸± ¼» ´¿ ³·­³¿ ¸&³»¼± ÅÞÃòÛ­½±¶¿ «² ¿°-­·¬± ¯«» ½±²¬®±´» »´ »¨«¼¿¼± °»®± ²± ¼»­»¯«» »´ ´»½¸± ¼» ´¿ &´½»®¿ ÅÝÃòп®¿ »ª·¬¿® ¯«» ­» º±®³»² ¿¾­½»­±­ ± ­» �½·»®®» »² º¿´­±� ´¿ ´»­·-² ­»®? ²»½»­¿®·± ®»´´»²¿® °¿®½·¿´³»²ó¬» �»²¬®» ´¿ ³·¬¿¼ § ´¿­ ¬®»­ ½«¿®¬¿­ °¿®¬»­ó ´¿­ ½¿ª·¼¿¼»­ § ¬«²»´·¦¿½·±²»­ ½±² °®±¼«½¬±­ ¾¿­¿¼±­ »²»´ °®·²½·°·± ¼» ´¿ ½«®¿ »² ¿³¾·»²¬» ¸&³»¼±ò Ûª·¬» ­±¾®»½¿®¹¿® ´¿ ¸»®·¼¿ ÅÝÃòݱ²¬®±´» ´±­ ¿°-­·¬±­ ¿°´·½¿¼±­ ½»®½¿ ¼»´ ¿²±ô §¿ ¯«» »­ ¼·º3½·´ ³¿²¬»²»®´±­ ·²¬¿½¬±­ ÅÝÃò

ëòêò Ý«·¼¿¼±­ °¿´·¿¬·ª±­ § &´½»®¿­ °±® °®»­·-²

п®»½» ­»® ¯«» »´ »­¬¿¼± ¼» ¬»®³·²¿´·¼¿¼ »­ «² º¿½¬±® ¼» ¿´¬± ®·»­¹± »² ´¿ ¿°¿®·½·-² ¼» ËÐÐò ß­3ô ´¿«´½»®¿½·-² ¼» ´¿ °·»´ô »² °¿½·»²¬»­ ·²³±ª·´·¦¿¼±­ ½«§±­ ½«·¼¿¼±­ ­»¿² ´±­ ¿¼»½«¿¼±­ô °±¼®3¿ ·²¬»®°®»¬¿®­» �¼»²¬®± ¼»´ ½±²¬»¨¬± ¹´±¾¿´ ¼»´ °¿½·»²¬» ¼» ½«·¼¿¼±­ °¿´·¿¬·ª±­ó ½±³± «²± ¼» ´±­ ·²¼·½·±­ °®»¼·½¬±®»­ ¼» ¿½»®ó½¿³·»²¬± ¿ ´¿ º¿­» ¼» º·²¿´ ¼» ´¿ ª·¼¿ò Í·² »³¾¿®¹±ô »´ ¯«» «² °¿½·»²¬» ­» »²½«»²¬®» »² »­¬¿¼± ¬»®³·²¿´ ¼» ­«»²º»®³»¼¿¼ ²± ¶«­¬·º·½¿ »´ ¯«» ­» ¸¿§¿ ¼» ½´¿«¼·½¿® »² »´ ±¾¶»¬·ª± ¼» »ª·¬¿® ´¿ ¿°¿®·½·-² ¼» ´¿­ ËÐÐô ­·² ±´ª·¼¿®¯«» ²«»­¬®±­ ±¾¶»¬·ª±­ ¬¿²¬± °¿®¿ ´¿ °®»ª»²½·-² ½±³± »´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ËÐÐ ¼»¾»² ·® ¼·®·¹·¼±­ ¿ ½±²­»¹«·®»´ ³¿§±® ½±²º±®¬ § ¾·»²»­¬¿® °±­·¾´»ò

Û² »´ ½¿­± ¼» ¯«» »´ °¿½·»²¬» °®»­»²¬» ËÐÐæÒ± ½«´°¿¾·´·½» ¿´ »²¬±®²± ¼» ½«·¼¿¼±­ ¼» ´¿ ¿°¿®·½·-² ¼» ²«»ª¿­ ´»­·±²»­ò Û­ «²¿ ½±³°´·½¿½·-² º®»ó½«»²¬» § »² ³«½¸±­ ½¿­±­ »² »­» »­¬¿¼±ô °®±¾¿¾´»³»²¬» ·²»ª·¬¿¾´»òд¿²¬»» ±¾¶»¬·ª±­ ¬»®¿°7«¬·½±­ ®»¿´·­¬¿­ ¼» ¿½«»®¼± ½±² ´¿­ °±­·¾·´·¼¿¼»­ ¼» ½«®¿½·-²ô »ª·¬¿²¼± »² ´±°±­·¾´» ¬7½²·½¿­ ¿¹®»­·ª¿­òÓ¿²¬»²¹¿ ´·³°·¿ § °®±¬»¹·¼¿ ´¿ ¸»®·¼¿ô °¿®¿ »ª·¬¿® »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿ ·²º»½½·-²òÍ»´»½½·±²» ¿°-­·¬±­ § ³¿¬»®·¿´»­ ¯«» °»®³·¬¿² ¼·­¬¿²½·¿® ´¿ º®»½«»²½·¿ ¼» ´¿­ ½«®¿­ °¿®¿ »ª·¬¿® »´¼·­½±²º±®¬ ½¿«­¿¼± °±® »­¬±­ °®±½»¼·³·»²¬±­òÓ»¶±®» »´ ¾·»²»­¬¿® ¼»´ °¿½·»²¬»ô »ª·¬?²¼±´» ¼±´±® » ·²¬»²¬¿²¼± ½±²¬®±´¿®ô ¼» »¨·­¬·®ô »´ ³¿´ ±´±® ¼» ´¿­´»­·±²»­òÛ² ­·¬«¿½·-² ¼» ¿¹±²3¿ ­»®? ²»½»­¿®·± ª¿´±®¿® ´¿ ²»½»­·¼¿¼ ¼» ®»¿´·¦¿® ½¿³¾·±­ °±­¬«®¿´»­ »² »´°¿½·»²¬»ò

Ô¿­ ½±²­·¼»®¿½·±²»­ ­±¾®» »´ ³¿²»¶± ¼» ËÐÐ »² °¿½·»²¬»­ ¬»®³·²¿´»­ ¸¿² ¼» ·²½´«·® ´±­ ±¾¶»¬·ª±­¼»´ ¬®¿¬¿³·»²¬±ô ´¿­ °®»º»®»²½·¿­ ¼»´ ·²¼·ª·¼«±ô ´±­ ®»­«´¬¿¼±­ »­°»®¿¼±­ § ¬¿²¬± ´±­ ¾»²»º·½·±­ ½±³± ´¿­³±´»­¬·¿­ ± ¼»­ª»²¬¿¶¿­ ¼»´ ¬®¿¬¿³·»²¬±ò Û´ ¼±¹³¿ ¼» ¯«» ¬±¼±­ ´±­ °¿½·»²¬»­ ¼»¾»®3¿² ¬»²»® «² ¬®¿¬¿³·»²ó¬± ¼·®·¹·¼± ¿ ½«®¿® »­¿­ ´»­·±²»­ ¼»¾» ­»® ½¿³¾·¿¼±ô § ¼»¾» ®»½±²±½»®­» ¯«» ´±­ ½¿³¾·±­ °±­¬«®¿´»­ô »´¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¯«·®&®¹·½±ô ´±­ ½¿³¾·±­ ¼» ¿°-­·¬± § ´¿­ ·²¬»®ª»²½·±²»­ ²«¬®·½·±²¿´»­ °«»¼»² ½¿«­¿® ·³°±®ó¬¿²¬» ¼·­½±²º±®¬ »² ¿´¹«²±­ ½¿­±­ô ¯«» ²± ®»­«´¬¿² ¾»²»º·½·±­±­ò п®¿ ¿´¹«²±­ °¿½·»²¬»­ô »´ ±¾¶»¬·ª± ¼» °®±óª»»® ½±²º±®¬ ¿ ¬®¿ª7­ ¼»´ «­± ¼» ¿²¿´¹7­·½±­ § ´¿ ­»´»½½·-² ¼» ­«°»®º·½·»­ »­°»½·¿´»­ ¼» ¿°±§± § ¿°-­·¬±­¿°®±°·¿¼±­ô °«»¼» ­»® ´¿ ¼»½·­·-² § »´ ³¿²»¶± ³?­ ¿¼»½«¿¼±ò

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

ÐßÝ×ÛÒÌÛ ÝÑÒ FÔÝÛÎß ÐÑÎ ÐÎÛÍ×MÒ

ÊßÔÑÎßÝ×MÒ

×Ò×Ý×ßÔ ÛÒÌÑÎÒÑ ÜÛ ÝË×ÜßÜÑÍ ÔÛÍ×MÒ

Ú·¹«®¿ ïíòæ _®¾±´»­¼» ¼»½·­·-² °¿®¿ »´¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ËÐÐòøß¼¿°¬¿¼± °±® α¼®3¹«»¦

Óô ¼» Ê»®¼&ô Öò÷

Ü»¬»®³·²» »´ »­¬¿¼·± ¼» ´¿ &´½»®¿

ïv °®»¹«²¬¿æaÛ² ¯«7 »­¬¿¼·± ­» »²½«»²¬®¿ ´¿ ´»­·-²á

ÛÍÌßÜ×Ñ ×� ß´¬»®¿½·-² ±¾­»®ª¿¾´» »² ´¿ °·»´ ·²¬»¹®¿ô

®»´¿½·±²¿¼¿ ½±² ´¿ °®»­·-²ô ¯«» ­» ³¿²·º·»­¬¿ °±® «²»®·¬»³¿ ½«¬?²»± ¯«» ²± °¿´·¼»½» ¿´ °®»­·±²¿®å »² °·»´»­±­½«®¿­ô °«»¼» °®»­»²¬¿® ¬±²±­ ®±¶±­ô ¿¦«´»­ ± ³±®¿¼±­ò

� Û² ½±³°¿®¿½·-² ½±² «² ?®»¿ ø¿¼§¿½»²¬» «±°«»­¬¿÷ ¼»´ ½«»®°± ²± ­±³»¬·¼¿ ¿ °®»­·-²ô °«»¼» ·²½´«·®½¿³¾·±­ »² «²± ± ³?­ ¼» ´±­ ­·¹«·»²¬»­ ¿­°»½¬±­æ

ó Ì»³°»®¿¬«®¿ ¼» ´¿ °·»´ ø½¿´·»²¬» ± º®3¿÷ôó ½±²­·­¬»²½·¿ ¼»´ ¬»¶·¼± ø»¼»³¿ô ·²¼«®¿½·-²÷ó §ñ± ­»²­¿½·±²»­ ø¼±´±®ô »­½±¦±®÷

ïv ±°½·-² ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬±æó ß°´·½¿½·-² ¬-°·½¿ ¼» ?½·¼±­ ¹®¿­±­ ¸·°»®±¨·¹»²¿¼±­ §ñ±

¿°-­·¬±­ ·¼®±½»´«´¿®»­òó Ó¿²»¶± ¼» ´¿ °®»­·-²æ ¿°-­·¬±­ ¸·¼®±½»´«´¿®»­ §ñ± ­«°»®º·½·»­

»­°»½·¿´»­ ¼» ¿°±§±ò

ÛÍÌßÜ×Ñ ××� Ð7®¼·¼¿ °¿®½·¿´ ¼»´

¹®±­±® ¼» ´¿ °·»´ ¯«» ¿º»½¬¿ ¿ ´¿»°·¼»®³·­ô ¼»®³·­ ± ¿³¾¿­ò

� F´½»®¿ ­«°»®º·½·¿´ ¯«»¬·»²» ¿­°»½¬± ¼» ¿¾®¿­·-²ô¿³°±´´¿ ± ½®?¬»® ­«°»®º·½·¿´ò

ÛÍÌßÜ×Ñ ×××� Ð7®¼·¼¿ ¬±¬¿´ ¼»´ ¹®±­±® ¼» ´¿ °·»´ ¯«» ·³°´·½¿

´»­·-² ± ²»½®±­·­ ¼»´ ¬»¶·¼± ­«¾½«¬?²»±ô ¯«» °«»¼»»¨¬»²¼»®­» ¸¿½·¿ ¿¾¿¶± °»®± ²± °±® ´¿ º¿­½·¿ ­«¾§¿½»²¬»ò

ÛÍÌßÜ×Ñ ×Ê� Ð7®¼·¼¿ ¬±¬¿ ¼»´ ¹®±­±® ¼» ´¿ °·»´ ½±² ¼»­¬®«½½·-²

»¨¬»²­¿ô ²»½®±­·­ ¼»´ ¬»¶·¼± ± ´»­·-² »² ³&­½«´±ô ¸«»­± ±»­¬®«½¬«®¿­ ¼» ­±­¬7² ø¬»²¼-²ô ½?°­«´¿ ¿®¬·½«´¿®ô »¬½ò÷ò

� Û² »­¬» »­¬¿¼·± ½±³± »² »´ ×××ô °«»¼»²°®»­»²¬¿®­» ´»­·±²»­ ½±² ½¿ª»®²¿­ô ¬«²»´·¦¿½·±²»­ ±¬®¿§»½¬±­ ­·²«±­±­ò

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

îv °®»¹«²¬¿æaÍ» »²½«»²¬®¿ ´¿ &´½»®¿ ½«¾·»®¬¿ ¼»¬»¶·¼± ²»½®-¬·½±ñ»­½¿®¿ ²»¹®¿á

Í×

Í×

Í×

Í×

Í×

ÒÑ

ÒÑ

ÒÑ

ÒÑ

ÒÑ

Í» ²»½»­·¬¿ ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¼» ´¿´»­·-²

ív °®»¹«²¬¿æaØ¿§ ¿´¹&² ­·¹²± ½´3²·½± ¼» ·²º»½½·-²á

Ò»½®±­·­ ­»½¿ Ò»½®±­·­ &³»¼¿

Ê¿´±®¿® ¿¾´¿²¼¿® ´¿ °´¿½¿ ²»½®-¬·½¿½±² ¸·¼®±¹»´ »² »­¬®«½¬«®¿ ¿³±®º¿± ½±´¿¹»²¿­¿ò

Ê¿´±®¿® «­± ¼»¸·¼®±¹»´ »²»­¬®«½¬«®¿¿³±®º¿

ݱ³± °®·³»®¿ ±°½·-²æÜÛÍÞÎ×ÜßÓ×ÛÒÌÑ ÝÑÎÌßÒÌÛÛ¨½»°¬± »²æó д¿½¿ »² ¬¿´±²»­ ­·² ­·¹²±­ ¼» ·²º»½½·-² ´±½¿´ó Û²º»®³±­ »² º¿­» ¬»®³·²¿´ ¼» ­« »²º»®³»¼¿¼ó п½·»²¬»­ ½±² ¬®¿­¬±®²±­ ¼» ´¿ ½±¿¹«´¿½·-²

×ÒÚÛÝÝ×MÒ ÔÑÝßÔó ײº´¿³¿½·-²ó Û®·¬»³¿ó Û¨«¼¿¼±ó ܱ´±®ó Ñ´±®

ßÚÛÝÌßÝ×MÒ Í×ÍÌWÓ×Ýßó ײ¼«®¿½·-²ó Ú·»¾®» â íéôëf Ýó Û®·¬»³¿ â î ½³ó Û¼»³¿ó ß«³»²¬± ´»«½±½·¬±­

ß²¬·¾·±¬»®¿°·¿ ­·­¬7³·½¿

ó ײ½®»³»²¬¿® ´¿ º®»½«»²½·¿ ¼» ´·³°·»¦¿ §¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¼» ´¿ ´»­·-²ò

ó Ý«®¿ »² ¿³¾·»²¬» ¸&³»¼± ø¸·¼®±¹»´ô¿´¹·²¿¬± ½?´½·½±ô ¿°-­·¬± ¸·¼®±½»´«´¿®òòò÷

îóì ­»³¿²¿­

Ü»­½¿®¬¿¼¿ ´¿ °®»­»²½·¿ ¼» ±­¬»±³·»´·¬·­ô½»´«´·¬·­ ± ­»°¬·½»³·¿ôaÛª±´«½·±²¿ º¿ª±®¿¾´»³»²¬»á

ó ß°-­·¬±­ ½±² °´¿¬¿ ½ñ ïóí ¼3¿­±

ó Í«´º¿¼·¿¦·²¿ ¿®¹7²¬·½¿ ½ñ îì ¸ò

Ó?¨·³± ¼» î ­»³¿²¿­

aÛª±´«½·±²¿ º¿ª±®¿¾´»³»²¬»á

λ¿´·¦¿® ½«´¬·ª±­ ¾¿½¬»®·¿²±­ ½«¿´·¬¿¬·ª±­ §½«¿²¬·¬¿¬·ª±­ �°®»º»®»²¬»³»²¬» ¿­°·®¿½·-²°»®½«¬?²»¿ ± ¾·±°­·¿ ¬·­«´¿®óò

ß²¬·¾·-¬·½± »­°»½3º·½± § ®»»ª¿´«¿½·-² ¼»´°¿½·»²¬» § ¼» ´¿ ´»­·-²

ìv °®»¹«²¬¿æaØ¿§ °®»­»²½·¿ ¼» »­º¿½»´±­ »² »´ ´»½¸±¼» ´¿ ´»­·-²á

Ô¿ª¿¼± ½±² ­±´«½·-² ­¿´·²¿

ß²¬·­»°­·¿ °®»ª·¿ ¿´ °®±½»¼·³·»²¬± ½±®¬¿²¬»ô¼»¶¿²¼± ¿½¬«¿® «² ³3²·³± ¼» í ³·²«¬±­

Ê¿´±®¿® ¼«®¿²¬» ¬±¼± »´ °®±½»­± ´¿ «¬·´·¦¿½·-² ¼»¿²¿´¹»­·¿ �ÛÓÔßô ¹»´ ¼» ´·¼±½¿3²¿ îûóò

ß²¬·­»°­·¿ °±­¬ó¼»­¾®·¼¿³·»²¬± �³3²·³± í³·²«¬±­óòÊ¿´±®¿® ½±³°¿¬·¾·´·¼¿¼ ¼»´ ¿²¬·­7°¬·½± ½±² »´°±­¬»®·±® ¬®¿¬¿³·»²¬± ´±½¿´ « ±¬®± ¬·°± ¼»¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¿ «¬·´·¦¿® § ¿²»­¬7­·½±ò

Ü«®¿²¬» ´¿­ °®·³»®¿­ îì ¸ò ½«®¿® ½±² ¿°-­·ó¬± ­»½± ­· ­¿²¹®¿¼±ò

Ü»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ­·¬«¿½·-² ¹´±¾¿´ ¼»´ °¿ó½·»²¬» ¿­3 ½±³± ¼»´ ¬·°± ¼» ¬»¶·¼± ¿¼»­¾®·¼¿®ô »´ ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ½±®¬¿²¬» ­» °«»ó¼» ½±³¾·²¿® ± ­«­¬·¬«·® ½±²æ

ÜÛÍÞÎ×ÜßÓ×ÛÒÌÑó ÛÒÆ×Ó_Ì×ÝÑæ ½±´¿¹»²¿­¿ó ßËÌÑÔSÌ×ÝÑæ ·¼®±¹»´ »² »­¬®«½¬«®¿¿³±®º¿òÍ· ²± ¸¿§ ­·¹²±­ ¼» ·²º»½½·-²ô ½«¾®·® ½±²¿°-­·¬± ¼» ½«®¿ »² ¿³¾·»²¬» ¸&³»¼±ò

п­¿® ¿ ëv °®»¹«²¬¿

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

Í×

ÒÑ

Í×

ÒÑ

ëv °®»¹«²¬¿æaÔ¿ ¸»®·¼¿ »­¬? ´·³°·¿ °»®± °®±¼«½»¿´¹«²¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» »¨«¼¿¼±á

ÔÛÍ×ÑÒÛÍ ÝÑÒ ÛÈËÜßÜÑÜÛ ÓSÒ×ÓÑ ß ÓÑÜÛÎßÜÑ

ÔÛÍ×ÑÒÛÍ ÝÑÒ ÛÈËÜßÜÑ ÜÛÓÑÜÛÎßÜÑ ß ÛÈÝÛÍ×ÊÑ

óß°-­·¬± ·¼®±½»´«´¿®ñ¸·¼®±°±´·³7®·½± ±ó¿°-­·¬± ¸·¼®±½±´±·¼» ±óº·´³ ¼» °±´·«®»¬¿²±

óß´¹·²¿¬± ½?´½·½± ±ó¿°-­·¬± ·¼®±½»´«´¿®ñ¸·¼®±°±´·³7®·½± ±ó¿°-­·¬± ¸·¼®±½±´±·¼» ±ó¸·¼®±º·¾®¿ ¼» ·¼®±½±´±·¼»

Ø»®·¼¿­ ­«°»®º·½·¿´»­

óß´¹·²¿¬± ½?´½·½± ±óß°-­·¬± ·¼®±½»´«´¿®ñ¸·¼®±°±´·³7®·½± ±óØ·¼®±¹»´ »² »­¬®«½¬«®¿ ¿³±®º¿

Ø»®·¼¿­ °®±º«²¼¿­ô½¿ª·¬¿¼¿­ §ñ±½±² ¬«²»´·¦¿½·±²»­

óß´¹·²¿¬± ½?´½·½± »² ½·²¬¿ ±ó¸·¼®±¹»´ »² »­¬®«½¬«®¿ ¿³±®º¿ ±óØ·¼®±º·¾®¿ ¼» ·¼®±½±´±·¼»Ý±³¾·²¿¼± ½±²æóß°-­·¬±¸·¼®±½»´«´¿®ñ¸·¼®±°±´·³7®·½± ±ó¿°-­·¬± ·¼®±½±´±·¼»ò

êv °®»¹«²¬¿æaÔ¿ ¸»®·¼¿ »­¬? ´·³°·¿ ½±² ¬»¶·¼± ¼»¹®¿²«´¿½·-²ñ»°·¬»´·¦¿½·-² § ½±² ³3²·³±»¨«¼¿¼±á

Ê«»´ª¿ ¿´ °®·²½·°·± § ½±³·»²½»¼» ²«»ª± ¿ ª¿´±®¿½·-²

ØÛÎ×ÜßÍ ÍËÐÛÎÚ×Ý×ßÔÛÍó ß°-­·¬± ¸·¼®±½»´«´¿®ñ¸·¼®±°±´·³7®·½±ó ß°-­·¬± ¸·¼®±½±´±·¼»ó Ú·´³ ¼» °±´·«®»¬¿²±

ØÛÎ×ÜßÍ ÐÎÑÚËÒÜßÍó ß´¹·²¿¬± ½?´½·½±ó ß°-­·¬± ¸·¼®±½»´«´¿®ñ¸·¼®±°±´·³7®·½±ó ß°-­·¬± ¸·¼®±½±´±·¼» õ Ø·¼®±º·¾®¿¼» ¸·¼®±½±´±·¼»ó Ø·¼®±¹»´ »² »­¬®«½¬«®¿ ¿³±®º¿

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

Ì¿¾

´¿ ê

òæ Ì

Îß

ÌßÓ

×ÛÒ

ÌÑ

ÔÑ

Ýß

Ô Ü

Û Ë

ÐÐ

ø×÷

Ô·³°·»¦¿

Û­¬

¿¼±

´»­·

-²

Ý¿²

¬·¼

¿¼ ¼

»»

¨«¼

¿¼

±Û

ÍÌß

Ü×Ñ

×Û

ÍÌß

Ü×Ñ

××Û

ÍÌß

Ü×Ñ

×××

ÛÍ

ÌßÜ

×Ñ ×Ê

Ю±¬»½½·-² Ü»­¾®·¼¿³·»²¬±Î»¼«½½·-²

½¿®¹¿¾¿½¬»®·¿²¿

Ý«

¿´¯

«·»

®¿

з»

´ °

»®·

´»­

·±²

¿´

з»

´ ·²

¬¿½

¬¿

Û­

º¿½

»´±

­

Ò»

½®±

­·­

­»

½¿

Ò»

½®±

­·­

¸&

³»

¼¿

Í·¹

²±

­ ¼

»·²

º»½

½·-

²´±

½¿

´

õõ

ñõõ

õ

õñõ

õñõ

õõ

õõ

ñõõ

õ

õõ

ñõõ

õ

õó

л

´3½«

´¿­

½«¬?

²»

¿­

¼»

¾¿

®®»

®¿ ²

± ·®

®·¬¿

²¬»

­ô ±

°±

³¿

¼¿

¼»

-¨·

¼±

¼»

¦·²

½

Ô·³

°·»

¦¿ ½

±²

­«

»®±

­¿

´·²±

¿ ½

¸±

®®±

± »

² ¶»

®·²

¹¿

¼»

îð

½½

½±²

½¿

¬7¬»

® ¼

» ï

ç ³

³

óßÙ

Ø ½

ñ è ¸

ò §ñ±

óØ·¼

®±½±

´±·¼

»»

¨¬®¿

º·²±

ô ± º·

´³ô ±

»­°

«³

¿ ¼

»°±

´·«®»

¬¿²

±

óØ·¼

®±¹

»´ ¿

³±

®º±

õ ß

°-

­·¬±

Ø·¼

®±½»

´«´¿

® ½ñ ï

ó í

¼3¿

­ô ±

óݱ

´¿¹

»²

¿­¿

õ ß

°-

­·¬±

Ø·¼

®±½»

´«´¿

® ± Ù

¿­¿

­ ½ñ

îì

¸

óØ·¼

®±¹

»´ ¿

³±

®º±

õ ß

°-

­·¬±

Ø·¼

®±½»

´«´¿

® ½ñ

îì

¸ô ±

óݱ

´¿¹

»²

¿­¿

õ ß

°-

­·¬±

Ø·¼

®±½»

´«´¿

® ± ¹

¿­¿

­ ½ñ

îì

¸ø½

«¿

¼®·

½«´¿

® »­½

¿®¿

½±

² ¾

·­¬«

®3÷ò

Ê¿

´±®¿

® ¼»

­¾®·

¼¿

³·»

²¬±

½±®¬

¿²

¬»

óØ·¼

®±¹

»´ ¿

³±

®º±

õ ß

°-

­·¬±

Ø·¼

®±½»

´«´¿

® ±

Ù¿

­¿­

½ñ ï

ó í

¼3¿

­ õ

óÜ»

­¾®·

¼¿

³·»

²¬±

½±

®¬¿

²¬»

ø°®»

ª·±

¿²

»­¬

7­·

½± ¬-

°·½

±÷

ß°

-­·

¬± ½

±²

°´¿

¬¿ ½

ñ ï ó

í ¼

3¿­

ó½¿

³¾

·±­

­»¹

&²

­¿

¬«®¿

½·-

²ó

õß

°-

­·¬±

¼»

¹¿

­¿ ø½

¿³

¾·±

¿°

-­·

¬± ­

»½«

²¼

¿®·

± ¼

·¿®·

± ­

· »­

²»

½»­¿

®·±

÷å ¼

«®¿

²¬»

î ­

»³

¿²

¿­ò

Ü»

­¾®·

¼¿

® ¿²

¬»­

»´ ¬

»¶·¼

± ¼

»­ª

·¬¿´·¦

¿¼

±

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

Ì¿¾

´¿ é

òæ Ì

Îß

ÌßÓ

×ÛÒ

ÌÑ

ÔÑ

Ýß

Ô Ü

Û Ë

ÐÐ

ø××÷

Û­¬

¿¼±

´»­·

-²

Ý¿²

¬·¼

¿¼ ¼

»»

¨«¼

¿¼

±Û

ÍÌß

Ü×Ñ

×Û

ÍÌß

Ü×Ñ

××Û

ÍÌß

Ü×Ñ

×××

ÛÍ

ÌßÜ

×Ñ ×Ê

Ю±

¬»½½

·-²

Í·¬«¿½·±²»­ »­°»½·¿´»­

Ù®¿

²«

´¿½

·-²

õõ

õ

õñõ

õñõ

õõ

Ù®¿

²«

´¿½

·-²

Ù®¿

²«

´¿½

·-²

õõ

õñó

õñó

õñõ

õñõ

õõ

õñõ

õñõ

õõ

Ó¿²¬»²»® ¸«³»¼¿¼¿¼»½«¿¼¿

Û°

·¬»

´·¦¿

½·-

²

Ý¿

ª·¬

¿½

·-²

Ì«

²»

´·¦¿

½·-

²

ܱ

´±®

Ñ´±

®

Í¿

²¹

®¿¼

±

óß´¹

·²¿

¬± õ

ß°

-­·

¬± ¸

·¼®±

½»´«

´¿® ½

ñ ï ó

î ¼

3¿­

óß´¹

·²¿

¬± õ

ß°

-­·

¬± ¸

·¼®±

½»´«

´¿® ½

ñ î ó

ì ¼

3¿­ô

±óß

°-

­·¬±

¸·¼

®±½»

´«´¿

® ± ¸

·¼®±

½±´±

·¼»

½ñ î

ó ì

¼3¿

­

óØ·¼

®±¹

»´¿

³±

®º±

õ ß

°-

­·¬±

¸·¼

®±½»

´«´¿

® ½ñ î

ó í

¼3¿

­

óß°

-­·

¬± ¸

·¼®±

½±´±

·¼»

»¨¬

®¿º·²

±ô ±

óß°

-­·

¬± ¸

·¼®±

½»´«

´¿®ô

»²

¦±

²¿

­ ¼

» ³

¿§±

® °®»

­·-

² ±

®»´·»

ª» -

­»±

Ô¿

»´»

½½·-

² ¼»

´ ¿°

-­·

¬±­»

½«²

¼¿®·±

¼»°

»²¼»

®? ¼

»´²

·ª»´

¼»

»¨«

¼¿¼±

§ ¼

» ¿

°®»

­»²

½·¿

¼»

·²º»

½½·-

²

óØ·¼

®±¹

»´ ¿

³±

®º±

õ ß

°-

­·¬±

Ø·¼

®±½»

´«´¿

® ± ¸

·¼®±

½±´±

·¼»

½ñ ï

ó í

¼3¿

­ô ±

óÝ·²

¬¿­

¼»

¿´¹

·²¿

¬± õ

ß°

-­·

¬± Ø

·¼®±

½»´«

´¿® ½

ñ ï ó

ì ¼

3¿­

óÝ·²

¬¿­

¼»

¿´¹

·²¿

¬± õ

ß°

-­·

¬± ¸

·¼®±

½»´«

´¿® ½

ñ ï ó

ì ¼

3¿­

óØ·¼

®±¹

»´ ¿

³±

®º±

± »

² °

´¿½¿

õ ß

°-

­·¬±

ô ±óÔ

·¼±

½¿3²

¿ î

ó ë

û ¹

»´ ½

ñ ê

¸±

®¿­

ó¼»

¶¿®

îð

ó í

ð ³

·²«

¬±­

§ ´¿

ª¿®

½±²

­¿

´·²±

ó

óÓ¿

´´¿ ¼

» ½

¿®¾

-²

§ °

´¿¬¿

½ñ ï

óí

¼3¿

­ ø­

»¹

&²

­¿

¬«®¿

½·-

²÷

õ¿

°-

­·¬±

¼»

¹¿

­¿ ø½

¿³

¾·±

¿°

-­·

¬± ­

»½«

²¼

¿®·

± ¼

·¿®·

± ­

· »­

²»

½»­¿

®·±

÷ô ±

óÓ»

¬®±

²·¼

¿¦±

´ ðôé

ë ó

îû

½ñ ï

î ó

îì

¸±

®¿­

óÔ±

½¿´æ

½±³

°®»

­·-

² ¼

·¹·¬¿

´å ²

·¬®¿

¬± ¼

» °

´¿¬¿

å ¿´¹

·²¿

¬±½?

´½·½

±å ¸

·¼®±

º·¾®¿

¼»

¸·¼

®±½±

´±·¼

»å °

«²

¬± ¼

» ­

«¬«

®¿

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

êò д¿² ¼» ½«·¼¿¼±­ »­¬¿²¼¿®·¦¿¼± ¿´ °¿½·»²¬»½±² ËÐÐ ± »² ®·»­¹± ¼» ¼»­¿®®±´´¿®´¿­

Í» »¨°±²» ¿ ½±²¬·²«¿½·-² »´ °´¿² ¼» ½«·¼¿¼±­ »­¬¿²¼¿®·¦¿¼± ¼»´ °¿½·»²¬» ½±² ËÐÐ ± »² ®·»­¹± ¼»¼»­¿®®±´´¿®´¿­ô »²¬»²¼·¼± ½±³± »´ °®±¬±½±´± »­°»½3º·½± ¼» ½«·¼¿¼±­ô ¿°®±°·¿¼± °¿®¿ ¿¯«»´´±­ °¿½·»²¬»­ ¯«»°¿¼»½»² ´±­ °®±¾´»³¿­ ²±®³¿´»­ ± °®»ª·­·¾´»­ ®»´¿½·±²¿¼±­ ½±² «² ¼·¿¹²-­¬·½± ± °®±¾´»³¿ ¼» ­¿´«¼ ½±²½®»¬±�»² »­¬» ½¿­±ô ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-²óò

Í·¹«·»²¼± »´ ³±¼»´± ¼» Ê·®¹·²·¿ Ø»²¼»®­±² § ­»¹&² ´¿­ ¬¿¨±²±³3¿­ ·²¬»®²¿½·±²¿´»­ ¼» ´¿ ÒßÒÜßôÒÑÝ § Ò×Ýô ­» ¼»­¿®®±´´¿² ´±­ ¼·¿¹²-­¬·½±­ô ®»­«´¬¿¼±­ » ·²¬»®ª»²½·±²»­ »²º»®³»®¿­ô ¿­3 ½±³± ´±­ °®±¾´»³¿­¼» ¿«¬±²±³3¿ »­¬¿²¼¿®·¦¿¼±­ °¿®¿ »­¬» ¬·°± ¼» °¿½·»²¬»­ô § ´¿­ ·²¬»®ª»²½·±²»­ ¹»²»®¿´»­å »­ º«²½·-² ¼»´°®±º»­·±²¿´ ¼» »²º»®³»®3¿ ·²¼·ª·¼«¿´·¦¿® § ¿¼¿°¬¿® ¼·½¸± °´¿² ¼» ½«·¼¿¼±­ ­»¹&² ´¿ ª¿´±®¿½·-² § ²»½»­·¼¿¼»­¼»´ °¿½·»²¬»ò

Ü·¿¹²-­¬·½±­ »²º»®³»®±­

ÒßÒÜß ðððìêò Ü»¬»®·±®± ¼» ´¿ ·²¬»¹®·¼¿¼ ½«¬?²»¿�ß´¬»®¿½·-² ¼» ´¿ »°·¼»®³·­ô ´¿ ¼»®³·­ ± ¿³¾¿­�λ´¿½·±²¿¼± ½±²æ

Ø«³»¼¿¼ Ú¿½¬±®»­ ³»½?²·½±­æ °®»­·-² ô½·¦¿´´¿ôòòò Û¼¿¼»­ »¨¬®»³¿­ ײ³±ª·´·¦¿½·-² º3­·½¿ ß´¬»®¿½·-² ¼»´ »­¬¿¼± ²«¬®·½·±²¿´

Ó¿²·º»­¬¿¼± °±®æ Ü»­¬®«½½·-² ¼» ´¿­ ½¿°¿­ ¼» ´¿ °·»´ ø¼»®³·­÷ ß´¬»®¿½·-² ¼» ´¿ ­«°»®º·½·» ¼» ´¿ °·»´ ø»°·¼»®³·­÷

ÒÑÝ ïïðíò Ý«®¿½·-² ¼» ´¿ ¸»®·¼¿æ °±® ­»¹«²¼¿ ·²¬»²½·-²�Ó¿¹²·¬«¼ ¿ ´¿ ¯«» ´¿­ ½7´«´¿­ § ´±­ ¬»¶·¼±­ ¼» «²¿ ¸»®·¼¿ ¿¾·»®¬¿ ­» ®»¹»²»®¿²�

ïïðíðî Û°·¬»´·¦¿½·-² ïïðíïè λ­±´«½·-² ¼»´ ¬¿³¿/± ¼» ´¿ ¸»®·¼¿

ÒÑÝ ïïðïò ײ¬»¹®·¼¿¼ ¬·­«´¿®æ °·»´ § ³»³¾®¿²¿­ ³«½±­¿­�ײ¼»³²·¼¿¼ »­¬®«½¬«®¿´ § º«²½·-² º·­·±´-¹·½¿ ²±®³¿´ ¼» ´¿ °·»´ § ´¿­ ³»³¾®¿²¿­ ³«½±­¿­�

ïïðïïð ß«­»²½·¿ ¼» ´»­·-² ¬·­«´¿® ïïðïïí з»´ ·²¬¿½¬¿

Ò×Ý íîëðò Ý«·¼¿¼±­ ¼» ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-²�Ú¿½·´·¬¿® ´¿ ½«®¿½·-² ¼» &´½»®¿­ °±® °®»­·-²�

Ò×Ý íëððò Ó¿²»¶± ¼» °®»­·±²»­�Ó·²·³·¦¿® ´¿ °®»­·-² ­±¾®» ´¿­ °¿®¬»­ ½±®°±®¿´»­�

Ò×Ý íëìðò Ю»ª»²½·-² ¼» ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-²�Ю»ª»²½·-² ¼» ´¿ º±®³¿½·-² ¼» &´½»®¿­ °±® °®»­·-² »² «² °¿½·»²¬» ½±² ¿´¬± ®·»­¹± ¼» ¼»­¿®®±´´¿®´¿­�

Ô¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ ¼» ´¿­ ¼·­¬·²¬¿­ ·²¬»®ª»²½·±²»­ ­» ¸¿´ ¿² ¼»­¿®®±´´¿¼¿­ »² ´±­ ­·¹«·»²¬»­ ¿°¿®¬¿¼±­ ¼» ´¿ Ù«3¿æëò Ó»¼·¼¿­ ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ËÐÐòëòëò Ý«·¼¿¼±­ ¼» ´¿­ &´½»®¿­òëòíò ß´·ª·± ¼» ´¿ °®»­·-²òìò Ó»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-² ¼» ËÐÐò

ÒßÒÜß ðððììò Ü»¬»®·±®± ¼» ´¿ ·²¬»¹®·¼¿¼ ¬·­«´¿®ò�Ô»­·-² ¼» ´¿­ ³»³¾®¿²¿­ ³«½±­¿ ± ½±®²»¿´ô ·²¬»¹«³»²¬¿®·¿ ± ¼» ´±­ ¬»¶·¼±­ ­«¾½«¬?²»±­�λ´¿½·±²¿¼± ½±²æ

Ú¿½¬±®»­ ³»½?²·½±­ ø°®»­·-²ô º®·½½·-²ô ½·¦¿´´¿³·»²¬±÷ Ü7º·½·¬ ± »¨½»­± ²«¬®·½·±²¿´ Ü»¬»®·±®± ¼» ´¿ ³±ª·´·¼¿¼ º3­·½¿

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

Ю±¼«½¬±­ ·®®·¬¿²¬»­ô ¯«3³·½±­ ø·²½´«§»²¼± ´¿­ ­»½®»½·±²»­ § »¨½®»½·±²»­ ½±®°±®¿´»­ § ´±­ ³»¼·ó½¿³»²¬±­÷

Ü7º·½·¬ ¼» ½±²±½·³·»²¬±­Ó¿²·º»­¬¿¼± °±®æ

Ô»­·-² °±® ¼»­¬®«½½·-² ¬·­«´¿® ø¬»¶·¼± ·²¬»¹«³»²¬¿®·± ± ­«¾½«¬?²»±÷

ÒÑÝ ïïðïò ײ¬»¹®·¼¿¼ ¬·­«´¿®æ °·»´ § ³»³¾®¿²¿­ ³«½±­¿­�ײ¼»³²·¼¿¼ »­¬®«½¬«®¿´ § º«²½·-² º·­·±´-¹·½¿ ²±®³¿´ ¼» ´¿ °·»´ § ´¿­ ³»³¾®¿²¿­ ³«½±­¿­�

ïïðïïð ß«­»²½·¿ ¼» ´»­·-² ¬·­«´¿® ïïðïïí з»´ ·²¬¿½¬¿

ÒÑÝ ïïðíò Ý«®¿½·-² ¼» ´¿ ¸»®·¼¿æ °±® ­»¹«²¼¿ ·²¬»®ª»²½·-²�Ó¿¹²·¬«¼ ¿ ´¿ ¯«» ´¿­ ½7´«´¿­ § ´±­ ¬»¶·¼±­ ¼» «² ¸»®·¼¿ ­» ®»¹»²»®¿²�

ïïðíðï Ù®¿²«´¿½·-² ïïðíïè λ­±´«½·-² ¼»´ ¬¿³¿/± ¼» ´¿ ¸»®·¼¿

Ò×Ý íîëðò Ý«·¼¿¼±­ ¼» ¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-²�Ú¿½·´·¬¿® ´¿ ½«®¿½·-² ¼» &´½»®¿­ °±® °®»­·-²�

Ò×Ý íëððò Ó¿²»¶± ¼» °®»­·±²»­�Ó·²·³·¦¿® ´¿ °®»­·-² ­±¾®» ´¿­ °¿®¬»­ ½±®°±®¿´»­�

Ò×Ý íëìðò Ю»ª»²½·-² ¼» ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-²�Ю»ª»²½·-² ¼» ´¿ º±®³¿½·-² ¼» &´½»®¿­ °±® °®»­·-² »² «² °¿½·»²¬» ½±² ¿´¬± ®·»­¹± ¼» ¼»­¿®®±´´¿®´¿­�

Ô¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ ¼» ´¿­ ¼·­¬·²¬¿­ ·²¬»®ª»²½·±²»­ ­» ¸¿´ ¿² ¼»­¿®®±´ ¿¼¿­ »² ´±­ ­·¹«·»²¬»­ ¿°¿®¬¿¼±­ ¼» ´¿ Ù«3¿æëòëò Ý«·¼¿¼±­ ¼» ´¿­ &´½»®¿­òëòíò ß´·ª·± ¼» ´¿ °®»­·-²òìò Ó»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-² ¼» ËÐÐò

ÒßÒÜß ðððìéò η»­¹± ¼» ¼»¬»®·±®± ¼» ´¿ ·²¬»¹®·¼¿¼ ½«¬?²»¿�η»­¹± ¼» ¯«» ´¿ °·»´ ­» ª»¿ ²»¹¿¬·ª¿³»²¬» ¿º»½¬¿¼¿�λ´¿½·±²¿¼± ½±²æ

Ø«³»¼¿¼ Ú¿½¬±®»­ ³»½?²·½±­ øº«»®¦¿­ ¼» ½·¦¿´´¿³·»²¬±ô °®»­·-²ôòò÷ ײ³±ª·´·¦¿½·-² º3­·½¿ Û¨½®»½·±²»­ ± ­»½®»½·±²»­ Û¨¬®»³±­ ¼» »¼¿¼ Ó»¼·½¿½·-² Ю±³·²»²½·¿­ -­»¿­ ß´¬»®¿½·-² ¼» ´¿ ­»²­·¾·´·¼¿¼ ß´¬»®¿½·-² ¼»´ »­¬¿¼± ²«¬®·½·±²¿´

ÒÑÝ ïïðïò ײ¬»¹®·¼¿¼ ¬·­«´¿®æ °·»´ § ³»³¾®¿²¿­ ³«½±­¿­�ײ¼»³²·¼¿¼ »­¬®«½¬«®¿´ § º«²½·-² º·­·±´-¹·½¿ ²±®³¿´ ¼» ´¿ °·»´ § ´¿­ ³»³¾®¿²¿­ ³«½±­¿­�

ïïðïïð ß«­»²½·¿ ¼» ´»­·-² ¬·­«´¿® ïïðïïí з»´ ·²¬¿½¬¿

Ò×Ý íëððò Ó¿²»¶± ¼» °®»­·±²»­�Ó·²·³·¦¿® ´¿ °®»­·-² ­±¾®» ´¿­ °¿®¬»­ ½±®°±®¿´»­�

Ò×Ý íëìðò Ю»ª»²½·-² ¼» ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-²�Ю»ª»²½·-² ¼» ´¿ º±®³¿½·-² ¼» &´½»®¿­ °±® °®»­·-² »² «² °¿½·»²¬» ½±² ¿´¬± ®·»­¹± ¼» ¼»­¿®®±´´¿®´¿­�

Ò×Ý íëçðò Ê·¹·´¿²½·¿ ¼» ´¿ °·»´�λ½±¹·¼¿ § ¿²?´·­·­ ¼» ¼¿¬±­ ¼»´ °¿½·»²¬» ½±² »´ °®±°-­·¬± ¼» ³¿²¬»²»® ´¿ ·²¬»¹®·¼¿¼ ¼» ´¿ °·»´ § ¼» ´¿­³»³¾®¿²¿­ ³«½±­¿­�

Ô¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ ¼» ´¿­ ¼·­¬·²¬¿­ ·²¬»®ª»²½·±²»­ ­» ¸¿´ ¿² ¼»­¿®®±´ ¿¼¿­ »² ±­ ­·¹«·»²¬»­ ¿°¿®¬¿¼±­ ¼» ´¿ Ù«3¿æìòîòíò Ó¿²»¶± ¼» ´¿ °®»­·-²òìò Ó»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-² ¼» ËÐÐò

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

ìòïò Ê¿´±®¿½·-² ¼»´ ®·»­¹±òìòîò Ý«·¼¿¼±­ »­°»½3º·½±­ ¼» °®»ª»²½·-²ò

ÒßÒÜß ððððìò η»­¹± ¼» ·²º»½½·-²�ß«³»²¬± ¼»´ ®·»­¹± ¼» ­»® ·²ª¿¼·¼± °±® ³·½®±±®¹¿²·­³± °¿¬-¹»²±­�λ´¿½·±²¿¼± ½±²æ

Ю±½»¼·³·»²¬±­ ·²ª¿­·ª±­ Ü»­¬®«½½·-² ¬·­«´¿® § ¿«³»²¬± ¼» ´¿ »¨°±­·½·-² ¿³¾·»²¬¿´ ß´¬»®¿½·-² ¼» ´¿­ ¼»º»²­¿­ °®·³¿®·¿­ ø®±¬«®¿ ¼» ´¿ °·»´ô ¬®¿«³¿¬·­³± ¼» ´±­ ¬»¶·¼±­ôòòò÷ ײ­«º·½·»²½·¿ ¼» ½±²±½·³·»²¬±­ °¿®¿ »ª·¬¿® ´¿ »¨°±­·½·-² ¿ ´±­ ¿¹»²¬»­ °¿¬-¹»²±­ Ü»­²«¬®·½·-²

ÒÑÝ ðéðíò Û­¬¿¼± ·²º»½½·±­±�Ю»­»²½·¿ § ¹®¿¼± ¼» ´¿ ·²º»½½·-²�

ðéðíðí Í«°«®¿½·-² º7¬·¼¿ ðéðíîí ݱ´±²·¦¿½·-² ¼»´ ½«´¬·ª± ¼» ´¿ ¸»®·¼¿

ÒÑÝ ïïðïò ײ¬»¹®·¼¿¼ ¬·­«´¿®æ °·»´ § ³»³¾®¿²¿­ ³«½±­¿­�ײ¼»³²·¼¿¼ »­¬®«½¬«®¿´ § º«²½·-² º·­·±´-¹·½¿ ²±®³¿´ ¼» ´¿ °·»´ § ´¿­ ³»³¾®¿²¿­ ³«½±­¿­�

ïïðïïð ß«­»²½·¿ ¼» ´»­·-² ¬·­«´¿® ïïðïïí з»´ ·²¬¿½¬¿

Ò×Ý êëëðò Ю±¬»½½·-² ½±²¬®¿ ´¿­ ·²º»½½·±²»­�Ю»ª»²½·-² § ¼»¬»½½·-² °®»½±¦ ¼» ´¿ ·²º»½½·-² »² «² °¿½·»²¬» ¼» ®·»­¹±�

Ò×Ý íîëðò Ý«·¼¿¼±­ ¼» ¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-²�Ú¿½·´·¬¿® ´¿ ½«®¿½·-² ¼» &´½»®¿­ °±® °®»­·-²�

Ô¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ ¼» ´¿­ ¼·­¬·²¬¿­ ·²¬»®ª»²½·±²»­ ­» ¸¿´ ¿² ¼»­¿®®±´´¿¼¿­ »² ´±­ ­·¹«·»²¬»­ ¿°¿®¬¿¼±­ ¼» ´¿ Ù«3¿æëòëòíò Ó¿²»¶± ¼» ´¿ ½±´±²·¦¿½·-² » ·²º»½½·-² ¾¿½¬»®·¿²¿ ¼» ´¿­ ËÐÐòëò Ó»¼·¼¿­ ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ËÐÐò

ÒßÒÜß ððïíîò ܱ´±® ¿¹«¼±�Û¨°»®·»²½·¿ ­»²­·¬·ª¿ § »³±½·±²¿´ ¼»­¿¹®¿¼¿¾´» ±½¿­·±²¿¼¿ °±® «²¿ ´»­·-² ¬·­«´¿® ®»¿´ ± °±¬»²½·¿´ ± ¼»­½®·¬¿»² ¬¿´»­ ¬7®³·²±­å ·²·½·± ­&¾·¬± ± ´»²¬± ¼» ½«¿´¯«·»® ·²¬»²­·¼¿¼ ¼» ´»ª» ¿ ­»ª»®¿ ½±² «² º·²¿´ ¿²¬·½·°¿¼± ±°®»ª·­·¾´» § «²¿ ¼«®¿½·-² ³»²±® ¼» ê ³»­»­�λ´¿½·±²¿¼± ½±²æ

ß¹»²¬»­ ´»­·ª±­ ø¾·±´-¹·½±­ô ¯«3³·½±­ô º3­·½±­ô °­·½±´-¹·½±­÷Ó¿²·º»­¬¿¼± °±®æ

ײº±®³» ª»®¾¿´ ± ½±¼·º·½¿¼± Ѿ­»®ª¿½·-² ¼» »ª·¼»²½·¿­ ß´¬»®¿½·-² ¼»´ ¬±²± ³«­½«´¿® ø¼» ´¿¨·¬«¼ ¿ ®·¹·¼»¦÷ λ­°«»­¬¿­ ¿«¬-²±³¿­ ø¼·¿º±®»­·­å ½¿³¾·±­ ¼» ´¿ °®»­·-² ¿®¬»®·¿´ô ®»­°·®¿½·-² § °«´­±å ¼·´¿¬¿½·-²

°«°·´¿®÷ ݱ²¼«½¬¿ »¨°®»­·ª¿ ø¿¹·¬¿½·-²ô ¹»³·¼±­ô ´´¿²¬±ô ª·¹·´¿²½·¿ô ·®®·¬¿¾·´·¼¿¼ô ­«­°·®±­÷

ÒÑÝ îïðîò Ò·ª»´ ¼»´ ¼±´±®�ײ¬»²­·¼¿¼ ¼»´ ¼±´±® ®»º»®·¼± ± ³¿²·º»­¬¿¼±�

îïðîðï ܱ´±® ®»º»®·¼± îïðîðê Û¨°®»­·±²»­ º¿½·¿´»­ ¼» ¼±´±®

Ò×Ý ïìððò Ó¿²»¶± ¼»´ ¼±´±®�ß´·ª·± ¼»´ ¼±´±® ± ¼·­³·²«½·-² ¼»´ ¼±´±® ¿ «² ²·ª»´ ¼» ¬±´»®¿²½·¿ «» ­»¿ ¿½»°¬¿¾´» °¿®¿ »´ °¿½·»²¬»�

Ò×Ý îîïðò ß¼³·²·­¬®¿½·-² ¼» ¿²¿´¹7­·½±­�ˬ·´·¦¿½·-² ¼» ¿¹»²¬»­ º¿®³¿½±´-¹·½±­ °¿®¿ ¼·­³·²«·® ± »´·³·²¿® »´ ¼±´±®�

п®¿ °®±º«²¼·¦¿® »² »­¬» ¬»³¿ ­» ®»½±³·»²¼¿ ´¿ ´»½¬«®¿ ¼»´ ¼±½«³»²¬± Ê× ¼»´ ÙÒÛßËÐÐæ �Û´ ¼±´±®¼«®¿²¬» ´±­ ½¿³¾·±­ ¼» ¿°-­·¬±�ò

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

ÒßÒÜß ððððîò Ü»­»¯«·´·¾®·± ²«¬®·½·±²¿´ °±® ¼»º»½¬±�ײ¹»­¬¿ ¼» ²«¬®·»²¬»­ ·²­«º·½·»²¬» °¿®¿ ­¿¬·­º¿½»® ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ³»¬¿¾-´·½¿­�λ´¿½·±²¿¼± ½±²æ

ײ½¿°¿½·¼¿¼ °¿®¿ ¼·¹»®·® ± ¿¾­±®¾»® ´±­ ²«¬®·»²¬»­ ¼»¾·¼± ¿ º¿½¬±®»­ ¾·±´-¹·½±­ô °­·½±´-¹·½±­ ±»½±²-³·½±­ò

Ó¿²·º»­¬¿¼± °±®æ л­± ½±®°±®¿´ ·²º»®·±® »² «² îðû ± ³?­ ¿´ °»­± ·¼»¿´ ײº±®³» ¼» ·²¹»­¬¿ ·²º»®·±® ¿ ´¿­ ½¿²¬·¼¿¼»­ ¼·¿®·¿­ ®»½±³»²¼¿¼¿­

ÒÑÝ ïððêò Û­¬¿¼± ²«¬®·½·±²¿´æ ³¿­¿ ½±®°±®¿´�ݱ²¹®«»²½·¿ ¼»´ °»­±ô ³&­½«´± § ¹®¿­¿ ½±®°±®¿´»­ ½±² ´¿ ¬¿´´¿ô ½±²­¬·¬«½·-² § ­»¨±�

ïððêðï л­±ÒÑÝ ïððçò Û­¬¿¼± ²«¬®·½·±²¿´æ ·²¹»­¬·-² ¼» ²«¬®·»²¬»­

�×¼±²»·¼¿¼ ¼» ´±­ ²«¬®·»²¬»­ ·²¹»®·¼±­� ïððçðï ײ¹»­¬·-² ½¿´-®·½¿ ïððçðî ײ¹»­¬·-² °®±¬»·½¿

Ò×Ý ïïððò Ó¿²»¶± ¼» ´¿ ²«¬®·½·-²�ߧ«¼¿® ± °®±°±®½·±²¿® «²¿ ¼·»¬¿ »¯«·´·¾®¿¼¿ ¼» ­-´·¼±­ § ´3¯«·¼±­�

Ò×Ý ïïêðò Ó±²·¬±®·¦¿½·-² ²«¬®·½·±²¿´�λ½±¹·¼¿ § ¿²?´·­·­ ¼» ´±­ ¼¿¬±­ ¼»´ °¿½·»²¬» °¿®¿ »ª·¬¿® ± ³·²·³·¦¿® ´¿ ³¿´²«¬®·½·-²�

Ô¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ ¼» ´¿­ ¼·­¬·²¬¿­ ·²¬»®ª»²½·±²»­ ­» ¸¿´ ¿² ¼»­¿®®±´´¿¼¿­ »² ´±­ ­·¹«·»²¬»­ ¿°¿®¬¿¼±­ ¼» ´¿ Ù«3¿æìòíòïò Ò«¬®·½·-² » ¸·¼®¿¬¿½·-²òëòìòîò ͱ°±®¬» ²«¬®·½·±²¿´ò

Ю±¾´»³¿­ ¼» ¿«¬±²±³3¿Ô±­ ¯«» ­» ¼»®·ª»² ¼» ´¿ ­·¬«¿½·-² ·²¼·ª·¼«¿´ ¼»´ °¿½·»²¬»ô ®»º´»¶¿²¼± ­· ´¿ ­«°´»²½·¿ »­ °¿®½·¿´ ± ¬±¬¿´ °¿®¿æ

ß´·³»²¬¿½·-² ÒßÒÜß ððïðîò Ü7º·½·¬ ¼» ¿«¬±½«·¼¿¼±æ ¿´·³»²¬¿½·-²

Û´·³·²¿½·-² º»½¿´ó«®·²¿®·¿ ÒßÒÜß ððïïðò Ü7º·½·¬ ¼» ¿«¬±½«·¼¿¼±æ «­± ¼» ÉÝå ÒßÒÜß ðððîïò ײ½±²¬·²»²½·¿«®·²¿®·¿ ¬±¬¿´å ÒßÒÜß ðððïìò ײ½±²¬·²»²½·¿ º»½¿´

Ó±ª·´·¦¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼» «²¿ ¾«»²¿ °±­¬«®¿ ÒßÒÜß ðððèëò Ü»¬»®·±®± ¼» ´¿ ³±ª·´·¼¿¼ º3­·½¿åÒßÒÜß ðððçïò Ü»¬»®·±®± ¼» ´¿ ³±ª·´·¼¿¼ »² ´¿ ½¿³¿

Ê»­¬·¼± § ¿®®»¹´± °»®­±²¿´ ÒßÒÜß ððïðçò Ü7º·½·¬ ¼» ¿«¬±½«·¼¿¼±æ ª»­¬·¼±ñ¿½·½¿´¿³·»²¬±

Ó¿²¬»²·³·»²¬± ¼» ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ½±®°±®¿´ ÒßÒÜß ððððëò η»­¹± ¼» ¼»­»¯«·´·¾®·± ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ ½±®°±®¿´

Ø·¹·»²» § ½«·¼¿¼± ¼» ´¿ °·»´ô ³«½±­¿­ § º¿²»®¿­ ÒßÒÜß ððïðèò Ü7º·½·¬ ¼» ¿«¬±½«·¼¿¼±æ ¾¿/±ñ¸·¹·»²»

Ó¿²¬»²·³·»²¬± ¼» ´¿ ­»¹«®·¼¿¼ ¼»´ »²¬±®²± ÒßÒÜß ðððíëò η»­¹± ¼» ´»­·-²

Ю±¾´»³¿­ ·²¬»®¼»°»²¼·»²¬»­Ô±­ ¯«» ­» ¼»®·ª»² ¼» ´¿ ­·¬«¿½·-² ·²¼·ª·¼«¿´ ¼»´ °¿½·»²¬»

ײ¬»®ª»²½·±²»­ ¹»²»®¿´»­Ò×Ý éíïðò Ý«·¼¿¼±­ ¼» »²º»®³»®3¿ ¿´ ·²¹®»­±Ò×Ý éíéðò д¿²·º·½¿½·-² ¼»´ ¿´¬¿Ò×Ý êìèîò Ó¿²»¶± ¿³¾·»²¬¿´æ ½±²º±®¬Ò×Ý èïìðò ײº±®³» ¼» ¬«®²±­Ò×Ý éçêðò ײ¬»®½¿³¾·± ¼» ·²º±®³¿½·-² ¼» ½«·¼¿¼±­ ¼» ­¿´«¼Ò×Ý èðîð λ«²·-² ³«´¬·¼·­½·°´·²¿® ­±¾®» ½«·¼¿¼±­ �­· °®±½»¼»óÒ×Ý éçîðò ܱ½«³»²¬¿½·-²

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

éò 뽫®­±­ ²»½»­¿®·±­Í» »¨°±²» ¿ ®»´¿½·-² �²± ½±³°´»¬¿ ²· »¨¸¿«­¬·ª¿ó ¼» ®»½«®­±­ ²»½»­¿®·±­ °¿®¿ °±¼»® ®»¿´·¦¿® ¿¼»½«¿ó

¼¿³»²¬» ´±­ ½«·¼¿¼±­ ¬¿²¬± ¼» °®»ª»²½·-² ½±³± ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ¿ ´±­ °¿½·»²¬»­ ½±² ËÐÐ ± »² ®·»­¹± ¼»¼»­¿®®±´´¿®´¿­ò Ì¿² ®»´»ª¿²¬» »­ ¬»²»® »´ ³¿¬»®·¿´ ²»½»­¿®·± »² ½¿²¬·¼¿¼ § ½¿´·¼¿¼ ½±²ª»²·»²¬»­ô ½±³± »´ ¼·­°±ó²»® ¼» ´±­ ®»½«®­±­ ¸«³¿²±­ ¿¼»½«¿¼±­ °¿®¿ °±¼»® °®»­¬¿® «²±­ ½«·¼¿¼±­ ·²¬»¹®¿´»­ ½±­¬±ó»º»½¬·ª±­ § ¼»½¿´·¼¿¼ò

éòïò 뽫®­±­ ¸«³¿²±­ó Û²º»®³»®¿ò

ó ß«¨·´·¿® ¼» »²º»®³»®3¿òó Ý»´¿¼±® �­· °®±½»¼»óò

éòîò 뽫®­±­ ³¿¬»®·¿´»­ó Ó¿¬»®·¿´»­ ¼» ¿­»± » ¸·¹·»²»æ

ó Ö¿¾-² ½±² °Ø ®»´¿¬·ª¿³»²¬» ?½·¼± øëóëôë÷ °¿®¿ ´¿ °·»´òó Ý®»³¿ ¸·¼®¿¬¿²¬» ± ¿½»·¬» ¼» ¿´³»²¼®¿­òó ͱ´«½·-² ¼» ?½·¼±­ ¹®¿­±­ ¸·°»®±¨·¹»²¿¼±­òó Í«°´»³»²¬±­ ²«¬®·½·±²¿´»­òó Ó¿¬»®·¿´ ¼» ¿´·ª·± § ®»¼«½½·-² ¼» ´¿ °®»­·-²æ

ó ß°-­·¬±­ °®±¬»½¬±®»­æ

ó Ó¿¬»®·¿´ » ·²­¬®«³»²¬¿´ ¼» ½«®¿­òó Ю±¼«½¬±­ �§ °®»­»²¬¿½·-²ó °¿®¿ »´ ¬®¿¬¿³·»²¬±æ

¸·¼®±½±´±·¼»­ô ·-²·½±­ôòòòó

ó ر¶¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² § ®»¹·­¬®± ¼» ËÐÐò

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

èò Í·­¬»³¿­ ¼» ®»¹·­¬®±­Û´ ®»¹·­¬®± ¼» ´¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ ¼» °®»ª»²½·-²ô ¿­3 ½±³± »² »´ ½¿­± ¼» ¿°¿®·½·-² ¼» ËÐÐ ´¿­ ¼» ¬®¿¬¿ó

³·»²¬±ô ¼»¾»² ½±²¬»³°´¿® ¬±¼±­ ´±­ ¼¿¬±­ ½«¿²¬·¬¿¬·ª±­ § ½«¿´·¬¿¬·ª±­ ø¬¿²¬± ­«¾¶»¬·ª±­ ½±³± ±¾¶»¬·ª±­÷ ²»½»ó­¿®·±­ °¿®¿ ½±²±½»® ´±­ ®»­«´¬¿¼± »­°»®¿¼±­ § ¬±³¿® ´¿­ ³»¶±®»­ ¼»½·­·±²»­ò Û´ ®»¹·­¬®± ¼» ´¿­ ·²¬»®ª»²½·±²»­®»¿´·¦¿¼¿­ »­ «² ·²­¬®«³»²¬± º«²¼¿³»²¬¿´ »² »´ °®±½»­± »²º»®³»®±ò

Ü·­°±²»® »² ¬±¼± ³±³»²¬± ¼» ´¿ ·²º±®³¿½·-² ¼» ´¿­ ¿½¬«¿½·±²»­ ¯«» ­» ®»¿´·¦¿² § ¼» ´¿ »ª±´«½·-² ¼»´»­¬¿¼± ¼» ­¿´«¼ ¼»´ °¿½·»²¬» »­ «² ®»¯«·­·¬± 7¬·½± § ´»¹¿´ô ¿­3 ½±³± «² ¼»®»½¸± ¼» ´±­ ½´·»²¬»­ñ«­«¿®·±­ ¼»´Í·­¬»³¿ Í¿²·¬¿®·±ò

Ô±­ ¼¿¬±­ ¯«» ¼»¾»² ­»® ®»¹·­¬®¿¼±­ »­¬?² ®»´¿½·±²¿¼±­ ½±² ´±­ ¼·º»®»²¬»­ ¿°¿®¬¿¼±­ ¯«» ¿°¿®»½»²»² »­¬» ¼±½«³»²¬± § ¯«» ­±² ´¿ ­»½«»²½·¿ ¼» ´¿ ¿¬»²½·-² ¼» ´¿ »²º»®³»®¿ »² ­« º«²½·-² ¼» ½«·¼¿® øÌ¿¾´¿ è÷òÔ±­ ­·­¬»³¿­ ¼» ®»¹·­¬®± ¿ «¬·´·¦¿® ½±² »­¬¿ Ù«3¿ ­±²æ

óر¶¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² § ®»¹·­¬®± ¼» ËÐÐòóر¶¿ ¼» ±¾­»®ª¿½·±²»­ ¼» »²º»®³»®3¿òóر¶¿ ¼» ®»½±¹·¼¿ ¼» ¼¿¬±­ ¼» ËÐÐò

Ì¿¾´¿ èòæ ÎÛÙ×ÍÌÎÑÍ ÜÛ ÔÑÍ ÝË×ÜßÜÑÍ ÜÛ ÛÒÚÛÎÓÛÎSß ÜÛ ÔßÍ ËÐÐò

ßÝÌ×Ê×ÜßÜÜßÌÑÍ ßÎÛÝÑÙÛÎ

ÝË_ÒÜÑÎÛÝÑÙÛÎÔÑÍ

ÜMÒÜÛÎÛÙ×ÍÌÎßÎÔÑÍ ÐÑÎ ÏË×WÒ

Ê¿´±®¿½·-² ¼»´ ®·»­¹±øÛ­½¿´¿ ¼» Þ®¿¼»²÷ò

óЫ²¬«¿½·-² ¼»´²·ª»´ ¼» ®·»­¹±ò

óß´ ·²¹®»­±òóÍ»¹&² ²·ª»´ ¼» ®·»­¹± ø½¿¼¿ïô í - é ¼3¿­÷òóÍ·»³°®» ¯«» ­» °®±¼«¦½¿²½¿³¾·±­ ®»´»ª¿²¬»­ »² ´¿­·¬«¿½·-² ¼»´ °¿½·»²¬»ò

óر¶¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² §®»¹·­¬®± ¼» ËÐÐòóر¶¿ ¼» ±¾­»®ª¿½·±²»­ ¼»»²º»®³»®3¿ò

óÛ²º»®³»®¿ò

Ê¿´±®¿½·-² ¼»´ »­¬¿¼±¼» ´¿ °·»´ò

óÛ² ½¿­± ¼»ËÐÐæ ±½¿´·¦¿ó½·-²ô »­¬¿¼·±ôòòò

óß´ ·²¹®»­±òóÍ·»³°®» ¯«» ½¿³¾·» ´¿­·¬«¿½·-² ¼»´ °¿½·»²¬»ò

óر¶¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² §®»¹·­¬®± ¼» ËÐÐòóر¶¿ ¼» ±¾­»®ª¿½·±²»­¼» »²º»®³»®3¿ò

óÛ²º»®³»®¿òóß«¨·´·¿®ò

Ю»ª»²½·-²òд¿²·º·½¿½·-²ò

óß½¬·ª·¼¿¼»­ ¿®»¿´·¦¿®ò

óÜ·¿®·¿³»²¬»òóÍ·»³°®» ¯«» ½¿³¾·» ´¿­·¬«¿½·-² ¼»´ °¿½·»²¬»ò

óر¶¿ ¼» °´¿²·º·½¿½·-²ò óÛ²º»®³»®¿òóß«¨·´·¿®ò

Ю»ª»²½·-²òλ­«´¬¿¼±­ò

óÊ¿´±®¿½·-²²«¬®·½·±²¿´òóÛ¼«½¿½·-²­¿²·¬¿®·¿òóÓ»¼·¼¿­°®»ª»²¬·ª¿­ò

óÍ»¹&² °»®·±¼·½·¼¿¼»­¬¿¾´»½·¼¿ò

óر¶¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² §®»¹·­¬®± ¼» ËÐÐòóر¶¿ ¼» ±¾­»®ª¿½·±²»­¼» »²º»®³»®3¿ò

óÛ²º»®³»®¿ò

Ì®¿¬¿³·»²¬±ò Ô»­·-²ò óп®?³»¬®±­ ¼»´¿ ËÐÐò

óÛ² »´ ³±³»²¬± ¼» ­«¿°¿®·½·-²òóÍ»³¿²¿´³»²¬» § ­·»³°®»¯«» ¸¿§¿ ½¿³¾·±­ »² ´¿´»­·-²ô °¿½·»²¬» §ñ±¬®¿¬¿³·»²¬±ò

óر¶¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² §®»¹·­¬®± ¼» ËÐÐò

óÛ²º»®³»®¿ò

Ì®¿¬¿³·»²¬±òд¿²·º·½¿½·-²ò

óÓ¿¬»®·¿´ ¼»¬®¿¬¿³·»²¬±ô°»®·±¼·½·¼¿¼ôòòò

óÍ»³¿²¿´³»²¬»òóÝ«¿²¼± ­» ½¿³¾·» »´¬®¿¬¿³·»²¬±ò

óر¶¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² §®»¹·­¬®± ¼» ËÐÐò

óÛ²º»®³»®¿ò

Ì®¿¬¿³·»²¬±òλ­«´¬¿¼±­ò

óÛª±´«½·-² ¼» ´¿´»­·-²ò

óÍ»³¿²¿´³»²¬»òóÝ«¿²¼± ¸¿§¿ ½¿³¾·±­»² ´¿ ´»­·-²ô °¿½·»²¬» §ñ±¬®¿¬¿³·»²¬±ò

óر¶¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² §®»¹·­¬®± ¼» ËÐÐò

óÛ²º»®³»®¿ò

Ûª¿´«¿½·-²ò óײ¼·½¿¼±®»­ ¼»®»­«´¬¿¼±ò

óÍ»³»­¬®¿´³»²¬»ò óر¶¿ ¼» ®»½±¹·¼¿ ¼» ¼¿¬±­¼» ËÐÐò

óÛ²º»®³»®¿­Í«°»®ª·­±®¿­òóݱ³·­·-² ËÐÐò

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

çò Ûª¿´«¿½·-²Ô¿ »ª¿´«¿½·-² »­ «²¿ º¿­» ²»½»­¿®·¿ »² ´¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ °®±º»­·±²¿´ô ¯«» °»®³·¬» ½±²±½»® ­· ´±­ °®±½»­±­

¼·­»/¿¼±­ ­» »²½«»²¬®¿² ¼»²¬®± ¼» ´±­ ³?®¹»²»­ ¼» ª¿®·¿¾·´·¼¿¼ ¼»­»¿¾´»­ô ¿­3 ½±³±ô °±²»® »² ³¿®½¸¿ ´±­³»½¿²·­³±­ ¿¼»½«¿¼±­ °¿®¿ ´¿ ³»¶±®¿ ½±²¬·²«¿ ¼» ´±­ ³·­³±­ò

çòïò Ûª¿´«¿½·-² ¼»´ °®±½»­±

Ô±­ ®»¯«·­·¬±­ »­¬¿¾´»½·¼±­ °¿®¿ ´¿ »ª¿´«¿½·-² ¼» ´±­ ½«·¼¿¼±­ ±º®»½·¼±­ ­±²æó Í» ¸¿ ¿°´·½¿¼± ´¿ Û­½¿´¿ ¼» Þ®¿¼»² ¿´ ·²¹®»­±òó Û­¬?² ®»¹·­¬®¿¼±­ ´±­ ½¿³¾·±­ °±­¬«®¿´»­ §ñ± ½«¿´¯«·»® ±¬®¿ ³»¼·¼¿ °®»ª»²¬·ª¿òó Í» ¸¿ ¿¾·»®¬± ر¶¿ ¼» Ê¿´±®¿½·-² § λ¹·­¬®± ¼» ËÐÐ ­· »´ °¿½·»²¬» °®»­»²¬¿ ®·»­¹± ¼» ´»­·-² ±

ËÐÐ ·²­¬¿«®¿¼¿ò̱¼±­ ´±­ ¿­°»½¬±­ ¼»­½®·¬±­ ¿²¬»®·±®³»²¬» ­»®?² »ª¿´«¿¼±­ ³»¼·¿²¬» ®»ª·­·-² ¼» ´¿­ ·²½·¼»²½·¿­

®»½±¹·¼¿­ »² ´¿ ر¶¿ ¼» Ê¿´±®¿½·-² § λ¹·­¬®± ¼» ËÐÐòÍ» ®»¿´·¦¿®? ¿­3 ³·­³±ô ´¿ »ª¿´«¿½·-² ¼» ¼»¬»®³·²¿¼¿­ ²±®³¿­ ¼» ¿½¬«¿½·-² ³»¼·¿²¬» ±¾­»®ª¿½·-²

¼·®»½¬¿ò

çòîò Ûª¿´«¿½·-² ¼» ®»­«´¬¿¼±­

Ô±­ ·²¼·½¿¼±®»­ »°·¼»³·±´-¹·½±­ ­±² «² ·²­¬®«³»²¬± ¼» ¹®¿² «¬·´·¼¿¼ °¿®¿ °±¼»® ³»¼·® »´ ¿´½¿²½» § ´¿»ª±´«½·-² ¬»³°±®¿´ ¼»´ °®±¾´»³¿ ¼» ´¿­ ËÐÐò Ô±­ ³?­ ½±²±½·¼±­ § ¼» º?½·´ ½?´½«´± ­±² ´¿ °®»ª¿´»²½·¿ § ´¿·²½·¼»²½·¿ò

×¹«¿´³»²¬»ô »¨·­¬»² ±¬®¿­ ª¿®·¿¾´»­ ¯«» ½±³°´»³»²¬¿² ´¿ ·²º±®³¿½·-² ­±¾®» »´ °®±¾´»³¿ ¼» ´¿­ ËÐÐæ´¿­ ª¿®·¿¾´»­ ¼»­½®·°¬±®¿­ò

Ю»ª¿´»²½·¿æ ³·¼» ´¿ °®±°±®½·-² ¼» °»®­±²¿­ »² «²¿ °±¾´¿½·-² ¼»¬»®³·²¿¼¿ ¯«» °®»­»²¬¿² ËÐÐ »² «²³±³»²¬± ¼»¬»®³·²¿¼±æ

øÒf ¼» °¿½·»²¬»­ ½±² ËÐÐ »² »´ ³±³»²¬± »² «» ­» ¿½» »´ »­¬«¼·±÷ ¨ ïðð øб¾´¿½·-² »­¬«¼·¿¼¿ »² ´¿ º»½¸¿ »² ´¿ ¯«» ­» ¿½» »´ »­¬«¼·±÷

ײ½·¼»²½·¿æ ³·¼» ´¿ °®±°±®½·-² ¼» °»®­±²¿­ »² «²¿ °±¾´¿½·-² ¼»¬»®³·²¿¼¿ ¯«» ·²·½·¿´³»²¬» ²± ¬»²3¿²ËÐÐ § ¯«» ´¿­ ¸¿² ¼»­¿®®±´´¿¼± »² «² °»®3±¼± ¼» ¬·»³°± ¼»¬»®³·²¿¼±æ

øÒf ¼» °¿½ò ·²·½·¿´³»²¬» ·¾®»­ ¼» ËÐÐ «» ¿² ¼»­¿®®±´´¿¼± ¿´ ³»²±­ «²¿ ËÐÐ ¼«®¿²¬» »´ °»®3±¼± ¼» »­¬«¼·±÷ ïððø̱¬¿´ ¿½«³«´¿¼± ¼» °±¾´¿½·-² ¼«®¿²¬» »´ °»®3±¼± ¼» »­¬«¼·±÷

д¿²¬»¿³±­ ´¿ ®»¿´·¦¿½·-² ¼» «² »­¬«¼·± ¼» °®»ª¿´»²½·¿ »² »´ «» ­» ½¿´½«´»² ±­ ­·¹«·»²¬»­ ·²¼·½¿¼±®»­¼» ®»­«´¬¿¼± �­» °®»¬»²¼» ½±²±½»® ´±­ ®»­«´¬¿¼±­ ±¾¬»²·¼±­ô ¬¿²¬± ¼» ´±­ ½«·¼¿¼±­ ¼» °®»ª»²½·-² ½±³±ô »² »´½¿­± ¼» ´¿ ¿°¿®·½·-² ¼»´ »º»½¬± ¿¼ª»®­± °±® º®¿½¿­± ¼» ´±­ ¿²¬»®·±®»­ô ´¿ ½«®¿½·-² ¼» ´¿­ &´½»®¿­óæ

ó б®½»²¬¿¶» ¼» °¿½·»²¬» ½±² ËÐÐô § ­»¹&² ¹®«°±­ ¼» ®·»­¹±òó Ò&³»®± ¼» ËÐÐ °±® °¿½·»²¬»òó б®½»²¬¿¶» ¼» ËÐÐ ­»¹&² »­¬¿¼·±­òó б®½»²¬¿¶» ¼» ËÐÐ ­»¹&² ´«¹¿® ¼» ¿¼¯«·­·½·-² ø·²¬®¿ ± »¨¬®¿¸±­°·¬¿´¿®·¿÷ò

п®¿ ´¿ ³»¼·½·-² ¼» »­¬±­ ·²¼·½¿¼±®»­ô ´¿­ º-®³«´¿­ ­±²æλº»®»²¬»­ ¿ ´±­ °¿½·»²¬»­æ

i øÒf ¼» °¿½·»²¬»­ «´½»®¿¼±­ñ ̱¬¿´ ¼» °¿½·»²¬»­ »­¬«¼·¿¼±­÷ ¨ ïððòi øÒf ¼» °¿½·»²¬»­ «´½»®¿¼±­ ­·² ®·»­¹±ñ ̱¬¿´ ¼» °¿½·»²¬»­ ­·² ®·»­¹±÷ ¨ ïððòi øÒf ¼» °¿½·»²¬»­ «´½»®¿¼±­ ¼» ®·»­¹± ¾¿¶±ñ ̱¬¿´ ¼» °¿½·»²¬»­ ¼» ®·»­¹± ¾¿¶±÷ ¨ ïððòi øÒf ¼» °¿½·»²¬»­ «´½»®¿¼±­ ¼» ®·»­¹± ³±¼»®¿¼±ñ ̱¬¿´ ¼» °¿½·»²¬»­ ¼» ®·»­¹± ³±¼»®¿¼±÷ ¨ ïððòi øÒf ¼» °¿½·»²¬»­ «´½»®¿¼±­ ¼» ®·»­¹± ¿´¬±ñ ̱¬¿´ ¼» °¿½·»²¬»­ ¼» ®·»­¹± ¿´¬±÷ ¨ ïððò

λº»®»²¬»­ ¿ ´¿­ &´½»®¿­æi øÒf ¼» ËÐÐñ ̱¬¿´ ¼» °¿½·»²¬»­ ½±² ËÐÐ÷ ¨ ïððòi øÒf ¼» ËÐÐ ¼» »­¬¿¼·± ×ñ ̱¬¿´ ¼» ËÐÐ÷ ¨ ïððò

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

i øÒf ¼» ËÐÐ ¼» »­¬¿¼·± ××ñ ̱¬¿´ ¼» ËÐÐ÷ ¨ ïððòi øÒf ¼» ËÐÐ ¼» »­¬¿¼·± ×××ñ ̱¬¿´ ¼» ËÐÐ÷ ¨ ïððòi øÒf ¼» ËÐÐ ¼» »­¬¿¼·± ×Êñ ̱¬¿´ ¼» ËÐÐ÷ ¨ ïððòi øÒf ¼» ËÐÐ ·²¬®¿¸±­°·¬¿´¿®·¿­ñ ̱¬¿´ ¼» ËÐÐ÷ ¨ ïððòi øÒf ¼» ËÐÐ »¨¬®¿¸±­°·¬¿´¿®·¿­ñ ̱¬¿´ ¼» ËÐÐ÷ ¨ ïððò

ݱ³± ª¿®·¿¾´»­ ¼»­½®·°¬±®¿­ ¼» ËÐÐ »­¬¿¾´»½»³±­æλº»®·¼¿­ ¿ ´¿­ ´»­·±²»­æ

i Û­¬¿¼·±òi Òf ËÐÐ °±® °¿½·»²¬»òi Ô±½¿´·¦¿½·-²òi Ñ®·¹»² ¼» ´¿­ ËÐÐòi ß²¬·¹$»¼¿¼ò

λº»®·¼¿­ ¿´ ¬®¿¬¿³·»²¬±æi Ó»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-²òi Òf ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬±­ °±® ´»­·-²ò

λº»®·¼¿­ ¿ ´±­ º¿½¬±®»­ ¼» ®·»­¹±æi η»­¹± ¼» ´¿ °±¾´¿½·-² »­¬«¼·¿¼¿ ­»¹&² ÛÊÎËÐÐòi Û¼¿¼ § ­»¨±ò

çòîòïò λ½±³»²¼¿½·±²»­ ¿ ¬»²»® »² ½«»²¬¿Ô¿ ¾¿­» ¼»´ ½?´½«´± ­·»³°®» ¸¿² ¼» ­»® °¿½·»²¬»­ ¯«» °®»­»²¬¿² ËÐÐô § ²± ²&³»®± ¼» &´½»®¿­ °±®°®»­·-²òײ½´«·® »² ´±­ ²«³»®¿¼±®»­ ¿ ¬±¼±­ ´±­ °¿½·»²¬»­ ½±² ËÐÐ ¼» ½«¿´¯«·»® »­¬¿¼·± ø×ô ××ô ×××ô ×Ê÷òß ´¿ ¸±®¿ ¼»´ ½?´½«´± ¼» ´¿ °®»ª¿´»²½·¿ ¹´±¾¿´ô »¨½´«·® ¼» ´±­ ¼»²±³·²¿¼±®»­ ¿ ´±­ °¿½·»²¬»­ ¼»«²·¼¿¼»­ ¼» ¾¿¶± ± ²«´± ®·»­¹± ¼» ËÐÐæ

i п½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼¿­ »² ¬±½±¹·²»½±´±¹3¿ § ±¾­¬»¬®·½·¿òi п½·»²¬»­ °»¼·?¬®·½±­ �»¨½»°¬± ËÝ× °»¼·?¬®·½¿óòi Ѭ®±­æ ¿«²¯«» ¸¿¾·¬«¿´³»²¬» ²± ­» ¬·»²»² »² ½«»²¬¿ ½±³± °¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­æ °¿ó

½·»²¬»­ »² ¸±­°·¬¿´ ¼» ¼3¿ô ¸»³±¼·?´·­·­ôòòòi Í3 ¸¿§ ¯«» ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´¿ »¨·­¬»²½·¿ ± ²± ¼» °¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ º«»®¿ ¼» ­«­

«²·¼¿¼»­ �°¿½·»²¬»­ »½¬-°·½±­óò

çòíò Ó»¬±¼±´±¹3¿ ¼» ´¿ »ª¿´«¿½·-²

д¿²¬»¿³±­ °¿®¿ ²«»­¬®± ر­°·¬¿´ «²¿ ³»¬±¼±´±¹3¿ ¼» ®»½±¹·¼¿ ¼» ¼¿¬±­ ¾¿­¿¼¿ »² «² »­¬«¼·± ½±²¼·­»/± ±¾­»®ª¿½·±²¿´ô ¼»­½®·°¬·ª± § ¬®¿²­ª»®­¿´ô ³»¼·¿²¬» ½±®¬»­ ¼» °®»ª¿´»²½·¿ ­»³»­¬®¿´»­ �¼±­ ½±®¬»­ ¿´¿/±óò

Ü¿¼¿ ´¿ ­·¬«¿½·-² ¼» ·³°´¿²¬¿½·-² ¼» ´¿­ ³»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± »² ²«»­¬®± ½»²¬®±ô°»²­¿³±­ ¯«» ·³°´»³»²¬¿® »­¬«¼·±­ ¼» ·²½·¼»²½·¿ »² »­¬» ³±³»²¬± ®»­«´¬¿®3¿ ½±³°´»¶±ô °±® ´± ¯«» ±°¬¿³±­°±® ®»¿´·¦¿® »­¬±­ ½±®¬»­ °»®·-¼·½±­ ¼» °®»ª¿´»²½·¿ ¯«» ½±²º·»®»² ¿ ¼·½¸± ·²¼·½¿¼±® «² ½·»®¬± ¼·²¿³·­³± ¬»³°±ó®¿´ô ¿ ´¿ ª»¦ ¯«» ®»¯«·»®»² ³»²±­ ¬·»³°± ¼» »²º»®³»®3¿ò

Û² ½¿¼¿ ½±®¬»ô ­» ¸¿² ¼» ®»ª·­¿® ¬±¼±­ ´±­ °¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ »² »´ ¸±­°·¬¿´ô ®»½±¹·»²¼± ´¿ ·²º±®³¿ó½·-² »² »´ ¼±½«³»²¬± ¿²»¨± »² »´ ¯«» ½±²­¬¿² ´¿­ ­·¹«·»²¬»­ ª¿®·¿¾´»­ô ²»½»­¿®·¿­ °¿®¿ ½±²±½»® ¬±¼±­ ´±­¼¿¬±­ ¯«» ²»½»­·¬¿² ´±­ ·²¼·½¿¼±®»­ ³»²½·±²¿¼±­æ

i ˲·¼¿¼ ¼» ¸±­°·¬¿´·¦¿½·-²òi Û¼¿¼ § ­»¨± ¼»´ °¿½·»²¬»òi Ê¿´±®¿½·-² ¼»´ ®·»­¹± ½±² ´¿ »­½¿´¿ ¼» Þ®¿¼»²òi Ò&³»®± ¼» ËÐÐòi Ô«¹¿® ¼» ¿¼¯«·­·½·-²æ

i ײ¬®¿¸±­°·¬¿´¿®·¿æ ó ·²¬®¿«²·¼¿¼ó »¨¬®¿«²·¼¿¼

i Û¨¬®¿¸±­°·¬¿´¿®·¿æ ó ¼±³·½·´·±ó ½»²¬®± ­±½·±­¿²·¬¿®·±ó ±¬®± ¸±­°·¬¿´

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

Ô¿ º«»²¬» ¼» ·²º±®³¿½·-² »­ ´¿ ¼±½«³»²¬¿½·-² ½´3²·½¿ �Ê¿´±®¿½·-² »²º»®³»®¿ § ر¶¿ ¼» Ê¿´±®¿½·-² §Î»¹·­¬®± ¼» ËÐÐó § ´±­ °¿½·»²¬»­ò

Û­¬¿ ·²º±®³¿½·-² ´¿ ®»½±¹» ´¿ »²º»®³»®¿ ­«°»®ª·­±®¿ô ¯«» ¸¿½» »´ °¿°»´ ¼» ±¾­»®ª¿¼±®¿ó¿«¼·¬±®¿ò Ô¿®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼ ¼» ¯«» ­» ®»½±¶¿ ·²º±®³¿½·-² ¼» ¬±¼±­ ´±­ °¿½·»²¬»­ § ­« °±­¬»®·±® ¿²?´·­·­ ´¿ ¬·»²»² ´±­³·»³¾®±­ ¼» ´¿ ݱ³·­·-² ¼» ËÐÐ ¼»´ ر­°·¬¿´ò

çòìò λ­«´¬¿¼±­

˲¿ ª»¦ ¿²¿´·¦¿¼±­ ´±­ ¼¿¬±­ § ½¿´½«´¿¼±­ ´±­ ®»­«´¬¿¼±­ô ­»®?² ½±³«²·½¿¼±­ ¿ ´±­ ¹»­¬±®»­ §°®±º»­·±²¿´»­ ¼» ´¿­ ¼·­¬·²¬¿­ ˲·¼¿¼»­ô ½±³± ·²­¬®«³»²¬± ¼» ¼»¬»½½·-² ¼» °®±¾´»³¿­ § ³»¶±®¿ ¼» ¿¯«»´´±­¿­°»½¬±­ ½±²­·¼»®¿¼±­ ¼»º·½·»²¬»­ò

çòëò λª·­·-² ¼» ´¿ Ù«3¿

Ô¿ ®»ª·­·-² ¼» ´±­ ½±²¬»²·¼±­ ½·»²¬3º·½±­ § ¬7½²·½±­ ¼» ´¿ Ù«3¿ ­» ®»¿´·¦¿®? ¾·¿²«¿´³»²¬»òÜ·½¸¿ ®»ª·­·-² ­» ´´»ª¿®? ¿ ½¿¾± °±® ´±­ ³·»³¾®±­ ¼» ´¿ ݱ³·­·-² ¼» ËÐÐ ¼»´ ر­°·¬¿´ô ¬»²·»²¼± »²

½«»²¬¿ ´¿­ &´¬·³¿­ »ª·¼»²½·¿­ ½·»²¬3º·½¿­ ¼·­°±²·¾´»­ § ´¿­ °®±°«»­¬¿­ °´¿²¬»¿¼¿­ °±® ´±­ °®±º»­·±²¿´»­ ¼»´½»²¬®±ò Ü» ·¹«¿´ º±®³¿ô ¼¿¼± »´ ½¿®?½¬»® ¿¾·»®¬± ¼» »­¬» ¼±½«³»²¬±ô °±¼®?² ·²½±®°±®¿®­» ¼» º±®³¿ ·²³»¼·¿¬¿¿¯«»´´¿­ ·²¬»®ª»²½·±²»­ ­·¹²·º·½¿¬·ª¿­ ¯«» ¬»²¹¿² »­°»½·¿´ ®»´»ª¿²½·¿ °¿®¿ ´¿ °®?½¬·½¿ ½´3²·½¿ô ¼¿¼± »´ ½¿®?½¬»®¼» ¬®¿¾¿¶± °»®³¿²»²¬»ô ½±²¬·²«¿¼± § °¿®¬·½·°¿¬·ª± ¼» ´¿ ݱ³·­·-² ¼» ËÐÐò

ïðò Þ·¾´·±¹®¿º3¿

ß²-²·³±ò Ì®¿¬¿³·»²¬± ´±½¿´ ¼» ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-²ò Þ±´»¬3² Ì»®¿°7«¬·½± ß²¼¿´«¦ îðððå ïê øë÷æ ïéóîðò

Þ»®¹ Éô Ì®¿²»®±¬¸ Ýô Ù«²²¿®­­±² ßô Ô±­­·²¹ Ýò ß ³»¬¸±¼ º±® ³»¿­«®·²¹ °®»­­«®» ­±®»­ò ̸» Ô¿²½»¬ ïççðåííëæ ïììðóïìëî

Þ»®¹­¬®±³ Òô Þ»²²»¬¬ Óßô Ý¿®´­±² ÝÛ »¬ ¿´ò Ì®»¿¬³»²¬ ±º °®»­­«®» «´½»®­ò Ý´·²·½¿´ Ю¿½¬·½» Ù«·¼»´·²»ô ²f ïëòα½µª·´´»ô ÓÜæ ËòÍò Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Ø«³¿² Í»®ª·½»­ò Ы¾´·½ Ø»¿´¬¸ Í»®ª·½»ô ß¹»²½§ º±®Ø»¿´¬¸ Ý¿®» б´·½§ ¿²¼ λ­»¿®½¸ò ßØÝÐΠЫ¾´·½¿¬·±² ²f çëóðêëîô ïççìò

Þ»®¹­¬®±³ Òô Þ®¿¼»² Þô Õ»³° Óô ݸ¿³°¿¹²» Óô Ϋ¾§ Ûò Ю»¼·½¬·²¹ °®»­­«®» «´½»® ®·­µæ ¿ ³«´¬·­·¬» ­¬«¼§ ±º¬¸» °®»¼·½¬·ª» ª¿´·¼·¬§ ±º ¬¸» Þ®¿¼»² ͽ¿´»ò Ò«®­·²¹ λ­»¿®½¸ ïççèå ìé øë÷æ îêïóîêçò

Þ»®¹­¬®±³ Òô Þ®¿¼»² ÞÖô Ô¿¹«¦¦¿ ßô ر®²¿² Êò ̸» Þ®¿¼»² ͽ¿´» º±® °®»¼·½¬·²¹ °®»­­«®» ­±®» ®·­µò Ò«®­·²¹Î»­»¿®½¸ ïçèéå íê øì÷æ îðëóîïðò

Þ´¿²½± Öô Þ´¿­½± Ýô Þ¿´´»­¬7 Öô Ý¿­¿³¼¿¼ Òô Ù¿®½3¿ Úô Ù¿¹± Ó »¬ ¿´ò λ½±³»²¼¿½·±²»­ ­±¾®» ´¿ «¬·´·¦¿½·-²¼» ¿²¬·­7°¬·½±­ »² »´ ½«·¼¿¼± ¼» ¸»®·¼¿­ ½®-²·½¿­ò ܱ½«³»²¬± ¬7½²·½± ¼» ½±²­»²­±ò Ù»®±µ±³±­îððíå ïì øî÷æ çëóïðïò

Ý¿°·´´¿­ Îô Ý¿¾®7 Êô Ù·´ ßÓô Ù¿·¬¿²± ßô ̱®®¿ × Þ±« ÖÛò ݱ³°¿®¿½·-² ¼» ´¿ »º»½¬·ª·¼¿¼ § ½±­¬» ¼» ´¿ ½«®¿ »²¿³¾·»²¬» ¸&³»¼± º®»²¬» ¿ ´¿ ½«®¿ ¬®¿¼·½·±²¿´ò Û²­¿§± ½´3²·½± »² °¿½·»²¬»­ ¼» ¿¬»²½·-² °®·³¿®·¿ ½±²&´½»®¿­ ª¿­½«´¿®»­ § °±® °®»­·-²ò λª α´ Û²º îðððå îí øï÷æ ïéóîìò

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

Ý»²¬®± °¿®¿ ´¿ ¼·º«­·-² ¼» ´¿ ·²ª»­¬·¹¿½·-² øÎÜÝ÷ò Ю»ª»²½·-² ¼» ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-²ò Ý·«¼¿¼ ¼» ×±©¿òÝ»²¬®± ¼» ·²ª»­¬·¹¿½·-² ¼» ¿­ ·²¬»®ª»²½·±²»­ ¹»®±²¬±´-¹·½¿­ ¼» »²º»®³»®3¿ ¼» ¿ ˲·ª»®­·¼¿¼ ¼» ×±©¿ôïççéò

ݱ«®¬²»§ Øò Ю»ª»²¬·±² ¿²¼ ¬®»¿¬³»²¬ ±º °®»­­«®» «´½»®­ò ÖßÓß îððíå îèç øî÷ò

Ý«´´«³ Òô Ü»»µ­ Öô ͸»´¼±² Ìßô ͱ²¹ Úô Ú´»¬½¸»® ßÉò Þ»¼­ô ³¿¬¬®»­­»­ ¿²¼ ½«­¸·±²­ º±® °®»ª»²¬·²¹ ¿²¼¬®»¿¬·²¹ °®»­­«®» ­±®»­ò ̸» ݱ½¸®¿²» Ô·¾®¿®§ô ×­­«» ïô îðððò Ѩº±®¼ò

Û«®±°»¿² Ю»­­«®» Ë´½»®­ ß¼ª·­±®§ п²»´ò Ü·®»½¬®·½»­ ­±¾®» ´¿ °®»ª»²½·-² ¼» &´½»®¿­ °±® °®»­·-² ¼»´ Ù®«°±Û«®±°»± ¼» &´½»®¿­ °±® °®»­·-²ò Ù»®±µ±³±­ ïçççå ïð øï÷æ íðóííò

Ú«»²¬»´­¿¦ Ýô Þ´¿­½± Ýô Ó¿®¬3²»¦ Óô Ú»®²?²¼»¦ Ûô п¶3² Óßô Ù±²¦¿¹¿ Ö »¬ ¿´ò Ý«·¼¿¼±­ ¼» »²º»®³»®3¿ °¿®¿´¿ °®»ª»²½·-² § »´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ËÐÐò Ô´»·¼¿æ ×ÝÍô îððîò

Ù¿¹± Óô Ù¿®½3¿ ÎÚô Ù¿¦¬»´« Êô α½»­ ßò Ю±¬»½¬±® ½«¬?²»± ²± ·®®·¬¿²¬»ò λª α´ Û²º îððîå îë øë÷æ íííóííê

Ù¿´´¿®¬ Ûô Ú«»²¬»´­¿¦ Ýô Ê·ª¿­ Ùô Ù¿®²¿½¸± ×ô Ú±²¬ Ôô ß®?² Îò Û­¬«¼·± »¨°»®·³»²¬¿´ °¿®¿ ½±³°®±¾¿® ´¿ »º»½¬·óª·¼¿¼ ¼» ´±­ ?½·¼±­ ¹®¿­±­ ¸·°»®±¨·¹»²¿¼±­ »² ´¿ °®»ª»²½·-² ¼» ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-² »² °¿½·»²¬»­·²¹®»­¿¼±­ò Û²º Ý´·² îððïå ïï øë÷æ ïéçóïèíò

Ù¿®½3¿ ÚÐô п²½±®¾± ÐÔô Ô¿¹«²¿ ÖÓò Ù«3¿ °¿®¿ »´ ½«·¼¿¼± ¼»´ °¿½·»²¬» ½±² &´½»®¿­ °±® °®»­·-² ± ½±² ®·»­¹±¼» ¼»­¿®®±´´¿®´¿­ò Ö¿7²æ Ü·®»½½·-² ¼» Û²º»®³»®3¿ ر­°·¬¿´ ˲·ª»®­·¬¿®·± �Ю·²½»­¿ ¼» Û­°¿/¿�ô îððïò

Ù®«°± Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ »´ Û­¬«¼·± § ß­»­±®¿³·»²¬± »² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-² § Ø»®·¼¿­ Ý®-²·½¿­ øÙÒÛßËÐÐ÷òÝ´¿­·º·½¿½·-²óÛ­¬¿¼·¿¶» ¼» ´¿­ F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²ò Ô±¹®±/±ô îððíò

Ù®«°± Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ »´ Û­¬«¼·± § ß­»­±®¿³·»²¬± »² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-² § Ø»®·¼¿­ Ý®-²·½¿­ øÙÒÛßËÐÐ÷òÜ·®»½¬®·½»­ ¹»²»®¿´»­ ­±¾®» °®»ª»²½·-² ¼» ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-²ò Ô±¹®±/±ô îððíò

Ù®«°± Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ »´ Û­¬«¼·± § ß­»­±®¿³·»²¬± »² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-² § Ø»®·¼¿­ Ý®-²·½¿­ øÙÒÛßËÐÐ÷òÜ·®»½¬®·½»­ ¹»²»®¿´»­ ­±¾®» »´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-²ò Ô±¹®±/±ô îððíò

Ù®«°± Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ »´ Û­¬«¼·± § ß­»­±®¿³·»²¬± »² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-² § Ø»®·¼¿­ Ý®-²·½¿­ øÙÒÛßËÐÐ÷òÒ±®³¿­ ¾?­·½¿­ °¿®¿ ´¿ ±¾¬»²½·-² ¼» «²¿ ³«»­¬®¿ ¼» »¨«¼¿¼± ¼» «²¿ &´½»®¿ °±® °®»­·-² § ±¬®¿­¸»®·¼¿­ ½®-²·½¿­ò ܱ½«³»²¬±­ ÙÒÛËßÐÐ ø×Ê÷ò

Ù®«°± Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ »´ Û­¬«¼·± § ß­»­±®¿³·»²¬± »² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-² § Ø»®·¼¿­ Ý®-²·½¿­ øÙÒÛßËÐÐ÷òÜ·®»½¬®·½»­ °¿®¿ ´¿ »´¿¾±®¿½·-² ¼» ·²¼·½¿¼±®»­ »°·¼»³·±´-¹·½±­ ­±¾®» ´¿­ F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²ò ܱ½«ó³»²¬±­ ÙÒÛËßÐÐ øÊ÷ò

Ù®«°± Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ »´ Û­¬«¼·± § ß­»­±®¿³·»²¬± »² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-² § Ø»®·¼¿­ Ý®-²·½¿­ øÙÒÛßËÐÐ÷ò Û´¼±´±® ¼«®¿²¬» ´±­ ½¿³¾·±­ ¼» ¿°-­·¬±ò ܱ½«³»²¬±­ ÙÒÛËßÐÐ øÊ×÷ò

Ù®«°± °¿®¿ ´¿ ½¿´·¼¿¼ ¼» ´±­ ½«·¼¿¼±­ò Ю±¬±½±´± ¼» °®»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-² øËÐÐ÷òÔ«¹±æ ر­°·¬¿´ Ü¿ ݱ­¬¿ò Þ«®»´¿ô îððîò

Ø»²¼»®­±² Êò Ô¿ ²¿¬«®¿´»¦¿ ¼» ´¿ »²º»®³»®3¿ò ˲¿ ¼»º·²·½·-² § ­«­ ®»°»®½«­·±²»­ »² ´¿ °®?½¬·½¿ô ´¿ ·²ª»­¬·¹¿ó½·-² § ´¿ »¼«½¿½·-²ò λº´»¨·±²»­ îë ¿/±­ ¼»­°«7­ò Ó¿¼®·¼æ Ó½Ù®¿©óØ·´´ ײ¬»®¿³»®·½¿²¿ô ïççèò

×¹²¿½·± Ûô Ý®«¦¿¼± ÓÜò Ô¿ ½¿´·¼¿¼ ¿°´·½¿¼¿ ¿´ ½¿³°± ¼» ´¿ »²º»®³»®3¿ò Ý?¼·¦æ ݱ´»¹·± Ѻ·½·¿´ ¼» Ü·°´±³¿¼±­»² Û²º»®³»®3¿ ¼» Ý?¼·¦ô ïççéò

ײ­¬·¬«¬ Ý¿¬¿´? ¼» ´¿ Í¿´«¬ò Ó¿²»·¹ ¼» ´»­ &´½»®»­ °±® °®»­­·-ò Ù«·»­ ¼» °®@½¬·½¿ ½´·²·½¿ · ³¿¬»®·¿´ ¼±½»²¬òÞ¿®½»´±²¿æ ×ÝÍò

Ö±¸²­±² Óô Þ«´»½¸»µ Ùô ӽݴ±­µ»§ Öô Ó¿¿­ Óô Ó±±®¸»¿¼ Í ø»¼÷ò Ü·¿¹²-­¬·½±­ »²º»®³»®±­ô ®»­«´¬¿¼±­ »·²¬»®ª»²½·±²»­ò ײ¬»®®»´¿½·±²»­ ÒßÒÜßô ÒÑÝ § Ò×Ýò Ó¿¼®·¼æ Û¼ò Ø¿®½±«®¬ô îððîò

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

Ö±¸²­±² Óô Ó¿¿­ Óô Ó±±®¸»¿¼ Í ø»¼÷ò Ю±§»½¬± ¼» ®»­«´¬¿¼±­ ×±©¿ò Ý´¿­·º·½¿½·-² ¼» ®»­«´¬¿¼±­ ¼» »²º»®³»®3¿øÝÎÛ÷ò Ó¿¼®·¼æ Û¼ò Ø¿®½±«®¬ô îððïò

Õ*­·¿µ Óò Û¬·±´±¹§ ¿²¼ °¿¬¸±´±¹§ ±º ·­½¸»³·½ «´½»®­ò ß®½¸ и§­ Ó»¼ λ¸¿¾·´ ïçëçå ìðæ êîóç

Ô«·­ ÓÌô Ú»®²?²¼»¦ Ýô Ò¿ª¿®®± ÓÊò Ü» ´¿ ¬»±®3¿ ¿ ´¿ °®?½¬·½¿ò Û´ °»²­¿³·»²¬± ¼» Ê·®¹·²·¿ Ø»²¼»®­±² »² »´ ­·¹´±ÈÈ×ò Þ¿®½»´±²¿æ Ó¿­­±²ô îðððò

ӽݴ±­µ»§ Öô Þ«´»½¸»µ Ù ø»¼÷ò Ю±§»½¬± ¼» ·²¬»®ª»²½·±²»­ ×±©¿ò Ý´¿­·º·½¿½·-² ¼» ·²¬»®ª»²½·±²»­ ¼» »²º»®³»ó®3¿ò Ó¿¼®·¼æ Û¼ò Ø¿®½±«®¬ô îððïò

ÒßÒÜßò Ü·¿¹²-­¬·½±­ »²º»®³»®±­æ ¼»º·²·½·±²»­ § ½´¿­·º·½¿½·-² îððíóîððìò Ó¿¼®·¼æ Û´­»ª·»®ô îððíò

ο³±² Ýô Í¿´ª¿¼±® Ýô ̱®®¿ × Þ±« ÖÛò Ûª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ «¬·´·¦¿½·-² ­·­¬»³?¬·½¿ ¼» «² °¿®¯«» ¼» ­«°»®º·½·»­»­°»½·¿´»­ °¿®¿ »´ ³¿²»¶± ¼» ´¿ °®»­·-² »² «²¿ ËÝ×ò Û²º»®³»®3¿ ײ¬»²­·ª¿ îððïå ïï øí÷æ ïïèóïîêò

λ¹·­¬»®»¼ Ò«®­»­ ß­­±½·¿¬·±² ±º Ѳ¬¿®·± øÎÒßÑ÷ò ß­­»­­³»²¬ ¿²¼ Ó¿²¿¹»³»²¬ ±º ͬ¿¹» × ¬± ×Ê Ð®»­­«®»Ë´½»®­ò ̱®±²¬±ô Ý¿²¿¼¿æ λ¹·­¬»®»¼ Ò«®­»­ ß­­±½·¿¬·±² ±º Ѳ¬¿®·±ô îððîò

η½¸ Ó ø½±±®¼ò÷ Ю±¬±½±´± ¼» ½«·¼¿¼±­ »² &´½»®¿­ °±® °®»­·-²ò Ý-®¼±¾¿æ Ü·®»½½·-² ¼» Û²º»®³»®3¿ ¼»´ ر­°·¬¿´Ë²·ª»®­·¬¿®·± λ·²¿ ͱº3¿ô ïçççò

α¼®3¹«»¦ Óô ß´³±¦¿®¿ Îô Ù¿®½3¿ Úô Ò¿ª¿®®± Ùò Ý«®­±æ Ý«·¼¿¼±­ ¼» »²º»®³»®3¿ ¿´ °¿½·»²¬» ½±² &´½»®¿­ °±®°®»­·-²ò ß½¬«¿´·¦¿½·-² »² °®»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬±ò Ý?¼·¦æ ØËÐÓô ±½¬«¾®» îððîò

α¼®3¹«»¦ Óô Ó¿´·¿ Îô Þ¿®¾¿ ßò Ù«3¿ °¿®¿ ´±­ ½«·¼¿¼±®»­ ¼» °¿½·»²¬»­ ·²³±ª·´·¦¿¼±­ò Ò±½·±²»­ ¾?­·½¿­¿½»®½¿ ¼» ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-² § ­« °®»ª»²½·-²ò Ó¿¼®·¼æ Í«°´»³»²¬± ¼» ´¿ ®»ª·­¬¿ Í»²­«­ îððíå êò

α¼®3¹«»¦ Óô Ó¿´·¿ Îô Þ¿®¾¿ ßò Ò±½·±²»­ ¾?­·½¿­ ¿½»®½¿ ¼» ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-² § ­« °®»ª»²½·-²æ «²¿ ¹«3¿°¿®¿ ´±­ ½«·¼¿¼±®»­ º¿³·´·¿®»­ò Ù»®±µ±³±­ îðððå ïï øí÷æ ïëîóïëêò

α¼®3¹«»¦ Óô Ó¿´·¿ Îô Þ¿®¾¿ ßò Ê¿´±®¿½·-² ¼» &´½»®¿­ °±® °®»­·-² § ¸»®·¼¿­ ½®-²·½¿­ò ˲ ³±¼»´± ¼» ¸±¶¿ ¼»®»¹·­¬®± »² ߬»²½·-² Ю·³¿®·¿ò Ù»®±µ±³±­ îððïå ïî øî÷æ éçóèìò

Χ½®±º¬óÓ¿´±²» Öô ӽײ²»­­ Ûò Ю»­­«®» «´½»® ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ ¿²¼ °®»ª»²¬·±²ò Ì»½¸²·½¿´ λ°±®¬ò Ô±²¼±²æα§¿´ ݱ´´»¹» ±º Ò«®­·²¹ô îðððò

Í»¹±ª·¿ Ìô Þ»®³»¶± Óô Ϋ»¼¿ Öô ̱®®¿ × Þ±« ÖÛò Ý«·¼¿¼± ¼» ´¿ °·»´ § &´½»®¿­ °±® °®»­·-²ò Ô±­ ?½·¼±­ ¹®¿­±­¸·°»®±¨·¹»²¿¼±­ »² ´¿ °®»ª»²½·-² § »´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ´»­·±²»­ ¼» »­¬¿¼·± ×ò λª α´ Û²º îððïå îìøç÷æ ëéèóëèîò

Í·»¹¹®»»² ÓÇô Ó¿µ´»¾«­¬ Öò Ü»¾®·¼»³»²¬æ ½¸±·½»­ ¿²¼ ½¸¿´´»²¹»­ò ß¼ª ɱ«²¼ Ý¿®» ïççéå ïð øî÷æ íîóíéò

ͱ´¼»ª·´´¿ ÖÖò Ù«3¿ °®?½¬·½¿ »² ´¿ ¿¬»²½·-² ¼» ´¿­ &´½»®¿­ ¼» °·»´ò Ó¿¼®·¼æ Ù®«°± Ó¿­­±²óÛ¼ò Ù¿®­·ô ïççè ìv »¼ò

̱®®¿ ÖÛô Ϋ»¼¿ Öô Ý¿³¿/»­ Ùô Ø»®®»®± Ûô Þ´¿²½± Öô Ø»®²?²¼»¦ Û »¬ ¿´ò F´½»®¿­ °±® °®»­·-² »² ´±­ ¬¿´±²»­òÛ­¬«¼·± ½±³°¿®¿¬·ª± »²¬®» »´ ª»²¼¿¶» °®±¬»½¬±® ¼» ¬¿´±²»­ § «² ¿°-­·¬± ¸·¼®±½»´«´¿® ½±² º±®³¿ »­°»½·¿´°¿®¿ ´±­ ¬¿´±²»­ò λª α´ Û²º îððîå îë øë÷æ íéðóíéêò

̱®®¿ ÖÛô Ϋ»¼¿ Öô ͱ´¼»ª·´´¿ ÖÖô Ó¿®¬3²»¦ Úô Ê»®¼& Öò Ю·³»® »­¬«¼·± ²¿½·±²¿´ ¼» °®»ª¿´»²½·¿ ¼» &´½»®¿­ °±®°®»­·-² »² Û­°¿/¿ò Û°·¼»³·±´±¹3¿ § ª¿®·¿¾´»­ ¼»º·²·¬±®·¿­ ¼» ´¿­ ´»­·±²»­ § °¿½·»²¬»­ò Ù»®±µ±³±­îððíå ïì øï÷æ íéóìéò

̱®®¿ ÖÛò Ó¿²«¿´ ¼» ­«¹»®»²½·¿­ ­±¾®» ½·½¿¬®·¦¿½·-² § ½«®¿ »² ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ¸&³»¼±ô ¼·®·¹·¼± ¿ »²º»®³»®3¿òÓ¿¼®·¼æ Ö¿®°§± Û¼·¬±®»­ô ïççéò

̱®®¿ ÖÛò Ê¿´±®¿® »´ ®·»­¹± ¼» °®»­»²¬¿® &´½»®¿­ °±® °®»­·-²ò Û­½¿´¿ ¼» Þ®¿¼»²ò λª α´ Û²º ïççéå îð øîîì÷æ îíóíðò

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

̱®®¿ ÖÛò Û°·¼»³·±´±¹3¿ ¼» ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-²ò Ñ »´ °»´·¹®± ¼» «²¿ ²«»ª¿ ¬±®®» ¼» Þ¿¾»´ò λª α´ Û²º ïççèåîï øîíè÷æ éëóèèò

̱®®»­ ÑÙô Ù¿´·²¼± ßô ̱®®¿ × Þ±« ÖÛò Ó¿²«¿´ ¼» ­«¹»®»²½·¿­ »² »´ ³¿²»¶± ¼» &´½»®¿­ ½«¬?²»¿­ ½®-²·½¿­·²º»½¬¿¼¿­ô ¼·®·¹·¼± ¿ »²º»®³»®3¿ò Ó¿¼®·¼æ Ö¿®°§± Û¼·¬±®»­ô ïççé

ïïò ß²»¨±­

ß²»¨± ßò Û­½¿´¿ ¼» Þ®¿¼»² °¿®¿ ´¿ °®»¼·½½·-² ¼»´ ®·»­¹± ¼» ËÐÐò

ß²»¨± Þò ر¶¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² § ®»¹·­¬®± ¼» ËÐÐò

ß²»¨± Ýò Ù«3¿ ¼» ½«³°´·³»²¬¿½·-² ¼» ´¿ ر¶¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² § ®»¹·­¬®± ¼» ËÐÐò

ß²»¨± Üò Ý¿³¾·±­ °±­¬«®¿´»­ò

ß²»¨± Ûò Ò±®³¿­ ¾?­·½¿­ °¿®¿ ´¿ ±¾¬»²½·-² ¼» «²¿ ³«»­¬®¿ ¼» »¨«¼¿¼± ¼» «²¿ ËÐÐò

ß²»¨± Úò Ì¿¾´¿ ¼» °®±¼«½¬±­ °¿®¿ ´¿ ½«®¿ ¼» ¸»®·¼¿­ò

ß²»¨± Ùò Ý¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ¼» ´±­ °®±¼«½¬±­ °¿®¿ ´¿ ½«®¿ ¼» ¸»®·¼¿­ ½®-²·½¿­ò

ß²»¨± Øò Ú·½¸¿­ ¼» °®±¼«½¬±­ °¿®¿ ´¿ ½«®¿ ¼» ¸»®·¼¿­ò

ß²»¨± ×ò ײ¼·½¿¼±®»­ ¼» ®»­«´¬¿¼±­ò

ß²»¨± Öò Ù«3¿ ®?°·¼¿ ¼» °®»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ËÐÐò

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

ÐÛ

ÎÝ

ÛÐ

Ý×M

ÒÍ

ÛÒ

ÍÑ

Î×ß

Ô

Ý¿

°¿

½·¼

¿¼

°¿

®¿ ®

»¿

½½

·±²

¿®

¿²

¬» «

²¿

³±

´»­

¬·¿

®»

´¿½

·±²

¿¼

¿½

±²

´¿

°®»

­·-

²ò

ÛÈ

ÐÑ

Í×Ý

×MÒ

ß Ô

ß Ø

ËÓ

ÛÜ

ßÜ

Ò·ª

»´

¼»

Ȭ

°±

­·½

·-²

¼»

´¿

°·»

´ ¿

´¿

¸«

³»¼

¿¼

ò

ßÝ

Ì×Ê

×Üß

Ü

Ò·ª

»´

¼»

¿½

¬·ª

·¼¿

¼ º

3­·½

¿ò

ÓÑ

Ê×Ô

×Üß

Ü

Ý¿

°¿

½·¼

¿¼

°¿

®¿ ½

¿³

¾·¿

® §

½±

²¬®

±´¿

® ´¿

°±

­·½

·-²

¼»

´½

«»

®°±

ò

ÒË

ÌÎ

×Ý×M

Ò

п

¨-

² «

­«

¿´

¼»

·²

¹»

­¬¿

¼»

¿´·

³»

²¬±

­ò

ÎÑ

ÝÛ

Ç Ð

ÛÔ

×ÙÎ

Ñ Ü

ÛÔ

ÛÍ

×ÑÒ

ÛÍ

ÝË

Ì_

ÒÛ

ßÍ

ò

ß²

»¨±

ßòæ

Û­

½¿´¿

¼»

Þ®¿

¼»²

°¿®

¿ ´¿

°®»

¼·½

½·-

² ¼

»´ ®

·»­¹

± ¼

» Ë

ÐÐ

ïò

ݱ

³°

´»¬¿

³»

²¬»

´·³

·¬¿

¼¿

òß

´ ¬»

²»

® ¼

·­³

·²«

·¼±

»

´ ²

·ª»

´ ¼

»½±

²½·

»²

½·¿

± »

­¬¿

® ­»

¼¿

¼±ô

»´ °

¿½·

»²

¬»²

± ®»

¿½½·

±²

¿ ¿²

¬» »

­¬3³

«´±

­ ¼

±´±

®±­±

­ø¯

«»

¶?²

¼±

­»ô

»­¬

®»³

»½·

7²

¼±

­»

±¿

¹¿

®®?

²¼

±­»

÷ô±

½¿

°¿

½·¼

¿¼

´·³

·¬¿¼

¿ ¼

» ­

»²

¬·® ¼

±´±

® »²

´¿ ³

¿§±

® °

¿®¬

» ¼

» ­

« ½

«»

®°±

îò

Ó«

§ ´

·³·¬

¿¼

¿ò

λ

¿½½

·±²

¿ ­-

´± ¿

²¬»

»­¬

3³«

´±­

¼±

´±®±

­±­ò

Ò±

°«

»¼

» ½

±³

«²

·½¿

® ­«

³¿´

»­¬

¿® »

¨½»

°¬±

³»

¼·¿

²¬»

¯«

»¶·¼

±­

±¿

¹·¬¿

½·-

²ô±

°®»

­»²

¬¿ «

² ¼

7º·½

·¬ ­»

²­±

®·¿

´ ¯«

» ´·

³·¬¿

´¿ ½

¿°

¿½·

¼¿

¼ ¼

» °

»®½

·¾·®

¼±

´±®

±³

±´»

­¬·¿

­ »

² ³

?­

¼»

´¿ ³

·¬¿¼

¼»

´ ½«

»®°

±

íò

Ô·¹

»®¿

³»

²¬»

´·³

·¬¿

¼¿

òÎ

»¿½

½·±²

¿ ¿

²¬»

-®¼»

²»­

ª»®¾

¿´»­

°»®

± ²

±­·

»³°®

» °«

»¼»

½±³

«²·½

¿® ­

«­ ³

±´»­

¬·¿­

±´¿

²»½

»­·¼

¿¼ ¼

» ¯«

» ´»

½¿³

¾·»

² ¼»

°±­

·½·-

²±

°®»­

»²¬¿

¿´¹

«²¿

¼·º·

½«´¬¿

¼ ­»

²­±®

·¿ ¯

«»´·³

·¬¿ ­

« ½¿

°¿½·

¼¿¼

°¿®

¿ ­»

²¬·®

¼±´±

® ±³

¿´»­

¬¿® »

² ¿

³»²

±­ «

²¿ ¼

» ´¿

­»¨

¬®»³

·¼¿¼

»­ò

ìò

Í·²

´·³

·¬¿

½·±

²»

­ò

λ

­°±

²¼

» ¿

-®¼

»²

»­

ª»®¾

¿´»

­ò Ò

±°

®»­»

²¬¿

¼7

º·½·

¬ ­»

²­±

®·¿

´ ¯«

» °

«»

¼¿

´·³·¬¿

® ­«

½¿

°¿

½·¼

¿¼

¼»

»¨°

®»­¿

® ±

­»²

¬·® ¼

±´±

® ±

³¿

´»­¬

¿®ò

ïò

ݱ

²­

¬¿²

¬»³

»²

¬» ¸

&³

»¼

¿ò

Ô¿

°·»

´ ­»

»²

½«»

²¬®

¿ ½

±²

­¬¿

²¬»

³»

²¬»

»¨°

«»

­¬¿

¿ ´¿

¸«

³»

¼¿

¼ °

±®æ

­«

¼±

®¿½·

-²

ô±

®·²

¿ô »

¬½ò Í

» ¼

»¬»

½¬¿

¸«

³»

¼¿

¼ ½

¿¼

¿ª»

¦ ¯

«»

­»

³«

»ª»

± ¹

·®¿

¿´ °

¿½·

»²

¬»ò

îò

ß ³

»²

«¼

± ¸

&³

»¼

¿ò

Ô¿

°·»

´ »­¬

? ¿

³»

²«

¼±

ô °»

®± ²

± ­

·»³

°®»

ô¸

&³

»¼

¿ò Ô

¿ ®±

°¿

¼»

½¿

³¿

­»

¸¿

¼»

½¿³

¾·¿

® ¿

´ ³»

²±

­ «

²¿

ª»

¦ »

² ½

¿¼

¿ ¬«

®²±

ò

íò

ѽ

¿­

·±²

¿´³

»²

¬» ¸

&³

»¼

¿ò

Ô¿

°·»

´ »­¬

? ±

½¿­·

±²¿

´³»

²¬»

¸&

³»¼

¿ô

®»¯«

·®·»

²¼

± «

² ½

¿³

¾·±

­«

°´»

³»

²¬¿

®·±

¼»

®±°

¿ ¼

» ½¿

³¿

¿°

®±¨·

³¿

¼¿³

»²

¬» «

²¿

ª»¦

¿´ ¼

3¿ò

ìò

ο

®¿³

»²

¬» ¸

&³

»¼

¿ò

Ô¿

°·»

´ »­¬

? ¹»

²»

®¿´³

»²¬

» ­

»½¿

ò Ô¿

®±°

¿¼

» ½

¿³

¿ ­

» ½

¿³

¾·¿

¼»

¿½«

»®¼

± ½

±²

´±­

·²¬»

®ª¿

´±­

º·¶¿

¼±

­ °

¿®¿

´±­

½¿³

¾·±

­ ¼

»®«

¬·²¿ò

ïò

Û²

½¿³

¿¼

±ñ¿

òÐ

¿½·

»²¬

» ½

±²­

¬¿²¬

»³

»²

¬» »

²½¿

³¿¼

±ñ¿

òîò

Û²

­·´´

¿òÐ

¿½·

»²

¬» ¯

«»

²±

°«

»¼

» ¿

²¼

¿®

± ½

±²

¼»¿

³¾«

´¿½·

-² ³

«§ ´·

³·¬¿

¼¿ò

Ò±

°«»

¼»­±

­¬»

²»

® ­«

°®±

°·±

°»

­± §

ñ± ²

»½»

­·¬¿

¿§«

¼¿

°¿

®¿ °

¿­¿

® ¿

«²

¿ ­

·´´¿

± ¿

«²

¿ ­

·´´¿

¼»

®«»

¼¿

­ò

íò

Ü»

¿³

¾«

´¿ ±

½¿

­·±

²¿

´³»

²¬»

òÜ

»¿

³¾

«´¿

±½¿

­·±

²¿´³

»²¬

»ô ½

±² ±

­·²

¿§«

¼¿

ô ¼«

®¿²

¬» »

´ ¼3¿

°»

®± °

¿®¿

¼·­

¬¿²

ó½·

¿­

³«

§ ½±

®¬¿

­ò Ð

¿­¿

´¿ ³

¿§±

® °

¿®¬

» ¼

»´¿

­ ¸

±®¿

­ ¼

·«®²

¿­

»²

´¿ ½

¿³

¿ ±

»²

«²

¿­·

´´¿ò

ìò

Ü»

¿³

¾«

´¿

º®»

½«

»²

¬»³

»²

¬»Ü

»¿

³¾

«´¿

º«»

®¿ ¼

» ´¿

¸¿

¾·¬¿

½·-²

¿´

³»

²±

­ ¼

±­

ª»½»

­ ¿

´ ¼3¿

§ ¼

»²

¬®±

¼»

´¿¸

¿¾

·¬¿½·

-²

¿´ ³

»²

±­

¼±

­ ¸

±®¿

­ ¼

«®¿

²¬»

´¿­

¸±

®¿­

¼»

°¿

­»±

ò

ïò

ݱ

³°

´»¬¿

³»

²¬»

·²

³-

ª·´

òÍ

·² ¿

§«¼

¿ ²

± °

«»

¼»

®»

¿´·¦

¿®

²·²

¹&

²½¿

³¾

·± ¼

» ´¿

°±

­·½·

-²

¼»

´ ½«

»®°

± ±

¼»

¿´¹

«²

¿ »

¨¬®»

³·¼

¿¼

ò

îò

Ó«

§ ´

·³·¬

¿¼

¿ò

ѽ¿

­·±

²¿

´³»

²¬»

»º»

½¬&

¿ ´·

¹»

®±­

½¿³

¾·±

­»

² ´¿

°±

­·½·

-²

¼»

´ ½«

»®°

± ±

¼»

´¿­

»¨¬

®»³

·¼¿

¼»

­ô °

»®±

²±

»­

½¿°

¿¦

¼»

¸¿

½»®

½¿³

¾·±

­ º®

»½«

»²

¬»­

±­·

¹²

·º·½¿

¬·ª±

­ °

±® ­

3 ­±

´±ñ¿

ò

íò

Ô·¹

»®¿

³»

²¬»

´·³

·¬¿

¼¿ò

Ûº»

½¬&

¿ ½

±²

º®»

½«»

²½·

¿ ´·

¹»

®±­

½¿³

¾·±

­ »

² ´¿

°±

­·½·

-²

¼»

´ ½«

»®°

± ±

¼»

´¿­

»¨¬

®»³

·¼¿

¼»

­ °

±® ­

3 ­±

´±ñ¿

ò

ìò

Í·²

´·³

·¬¿

½·±

²»

­ò

Ûº»

½¬&

¿ º®

»½«

»²¬»

³»

²¬»

·³°

±®¬

¿²¬»

­½¿

³¾

·±­

¼»

°±

­·½·

-²

­·²

¿§«

¼¿

ò

ïò

Ó«

§ °

±¾

®»ò

Ò«

²½¿

·²¹

·»®»

«²¿

½±

³·¼

¿ ½

±³

°´»¬

¿ò

ο

®¿³

»²¬

» ¬±

³¿

³?

­ ¼

» «

² ¬»

®½·±

¼»

½«¿

´¯«

·»®

¿´·³

»²

¬± ¯

«»

­»

´» ±

º®»

¦½¿

òÜ

·¿®·

¿³

»²

¬» ½

±³

» ¼

±­

­»®ª

·½·±

­ ±

³»

²±

­½±

² ¿

°±

®¬»

°®±

¬»·½

± ø

½¿®²

» ±

°®±

¼«

½¬±

­´?

½¬»

±­÷

ò Þ»

¾»

°±

½±­

´3¯«

·¼±

­ò Ò

± ¬±

³¿

­«°´

»³»²

¬±­

¼·»

¬7¬·½

±­

´3¯«

·¼±

­ô±

»­¬

? »

² ¿

§«²

¿­

§ñ±

»²

¼·»

¬¿ ´3

¯«

·¼¿

±­«

»®±

­ ³

?­

¼»

½·²

½± ¼

3¿­ò

îò

Ю±

¾¿

¾´»

³»

²¬»

·²

¿¼

»½

«¿

¼¿

òÎ

¿®¿³

»²¬

» ½±

³»

«²¿

½±³

·¼¿

½±

³°´

»¬¿

§¹»

²»®

¿´³

»²¬»

½±³

» ­-

´± ´¿

³·¬¿

¼ ¼»

´±­

¿´·³

»²¬±

­ ¯«

» ­»

´» ±

º®»½

»²ò

Ô¿

·²¹

»­¬¿

°®±

¬»·½

¿ ·²

½´«§

» ­

-´±

¬®»

­ ­»

®ª·½

·±­

¼»½¿

®²»

± °

®±¼

«½¬

±­

´?½¬

»±­

°±®

¼3¿

òÑ

½¿­·

±²¿´

³»²

¬» ¬±

³¿

«² ­

«°´»

³»²

¬±¼·

»¬7¬

·½±ô

± ®»

½·¾»

³»²

±­ ¯

«» ´¿

½¿²

¬·¼¿

¼ -°

¬·³¿

¼»«²

¿ ¼·

»¬¿

´3¯

«·¼

¿ ±

°±® ­

±²¼

¿ ²¿

­±¹?

­¬®·½

¿ò

íò

ß¼

»½

«¿

¼¿

òÌ

±³

¿ ³

?­

¼»

´¿ ³

·¬¿¼

¼»

´¿ ³

¿§±

®3¿

¼»

½±³

·¼¿

­ò Ý

±³

» «

² ¬±

¬¿´ ¼

» ½

«¿

¬®±

­»®ª

·½·±

­ ¿

´ ¼3¿

¼»

°®±

¬»3²

¿­

ø½¿

®²»

±°

®±¼

«½¬

±­

´?½¬

»±

­÷ò Ñ

½¿­·

±²

¿´³

»²

¬»°

«»

¼»

®»

¸«

­¿®

«²

¿ ½

±³

·¼¿

°»

®± ¬±

³¿

®?«

² ­

«°

´»³

»²

¬± ¼

·»¬7

¬·½±

­· ­

» ´»

±º®

»½»

ô±

®»½·

¾»

²«

¬®·½

·-²

°±®

­±

²¼¿

²¿

­±¹

?­¬®

·½¿

± °±

® ª3¿

°¿

®»²

¬»®¿

´ ½«¾

®·»²¼

± ´¿

³¿

§±®3

¿¼

» ­

«­

²»

½»­·

¼¿

¼»

­ ²

«¬®

·½·±

²¿

´»­ò

ìò

Û¨

½»´

»²¬»

òײ

¹·»

®» ´¿

³¿

§±® °

¿®¬

» ¼

» ½

¿¼

¿ ½

±³

·¼¿

òÒ

«²

½¿ ®

»¸

&­¿

«²

¿ ½

±³

·¼¿

òØ

¿¾

·¬«¿

´³»

²¬»

½±³

» «

² ¬±

¬¿´ ¼

» ì

±³

?­

­»®ª

·½·±

­ ¼

» ½

¿®²

» §

ñ± °

®±¼

«½¬

±­

´?½¬

»±

­ò Ñ

½¿­·

±²

¿´³

»²

¬» ½

±³

» »

²¬®

»¸

±®¿

­ò Ò

± ®»

¯«

·»®»

¼»

­«

°´»

³»

²¬±

­¼

·»¬7

¬·½±

­ò

ïò

Ю±

¾´»

³¿

òÎ

»¯

«·»

®» ¼

» ³

±¼

»®¿

¼¿

¿ ³

?¨·

³¿

¿­·

­¬»²

½·¿

°¿

®¿ ­

»® ³

±ª·

¼±

ò Û­

·³°

±­·

¾´»

´»ª¿

²¬¿

®´±

ñ¿ ½

±³

°´»

¬¿³

»²

¬» ­

·² ¯

«»

­» °

®±¼

«¦½

¿ «

²¼

»­´

·¦¿

³·»

²¬±

»²

¬®»

´¿­

­?¾

¿²

¿­ò Ú

®»½«

»²

¬»³

»²

¬» ­

» ¼

»­´

·¦¿

¸¿

½·¿

¿¾

¿¶±

»²

´¿ ½

¿³

¿ ±

»²

«²

¿ ­

·´´¿

ô ®»

¯«

·®·»

²¼

± ¼

» º®

»½«

»²

¬»­

®»°

±­·

½·±

²¿

³·»

²¬±

­ ½±

² ³

?¨·

³¿

¿§«

¼¿

ò Ô¿

»¨·

­¬»

²½·¿

¼»

»­°

¿­¬

·½·¼

¿¼

ô ½±

²¬®

¿½¬

«®¿

­ ±

¿¹

·¬¿

½·-

² °

®±¼

«½»

² «

² ®±

½» ½

¿­·

½±²

­¬¿

²¬»

ò

îò

Ю±

¾´»

³¿

°±

¬»²

½·¿

´òÍ

» ³

«»ª»

³«

§ ¼7

¾·´³

»²¬»

± ®»

¯«·»

®» ¼

» ³

3²·³

¿¿­

·­¬»

²½·¿

ò Ü«®

¿²¬»

´±­

³±ª

·³·»

²¬±

­ô ´¿

°·»

´°

®±¾¿

¾´»

³»

²¬»

®±¦¿

½±

²¬®

¿ °

¿®¬

» ¼

» ´¿

­ ­?

¾¿

²¿­ô

­·´´¿

ô ­·­

¬»³

¿­

¼»

­«¶»

½·-

² «

±¬®±

­ ±

¾¶»

¬±­ò

Ô¿

³¿

§±® °

¿®¬

» ¼

»´ ¬·

»³

°± ³

¿²¬·»

²» ®»

´¿¬·ª

¿³»²

¬» «

²¿¾

«»²

¿ °

±­·

½·-²

»²

´¿ ­

·´´¿

± »

² ´¿

½¿

³¿

ô ¿«²

¯«

» »

²±

½¿­·

±²»

­ °

«»

¼» ®»

­¾¿

´¿® ¸

¿½·

¿ ¿

¾¿

¶±ò

íò

Ò±

Ȭ

·­¬»

°®±

¾´»

³¿

¿°

¿®»

²¬»

òÍ

» ³

«»

ª» »

² ´¿

½¿

³¿

§ »

² ´¿

­·´´

¿ ½

±²

·²¼

»°

»²

¼»

²½·

¿ §

¬·»

²»

­«

º·½·»

²¬»

º«»

®¦¿

³«

­½«

´¿®

°¿

®¿ ´»

ª¿²

¬¿®­

» ½

±³

°´»

¬¿³

»²

¬» ½

«¿

²¼

± ­

»³

«»

ª»ò Û

² ¬±

¼±

³±³

»²¬±

³¿

²¬·»

²»

«²

¿ ¾

«»²

¿°

±­·

½·-

² »

² ´¿

½¿

³¿

± »

² ´¿

­·´´

¿ò

óßÔ

ÌÑ

Î×Û

ÍÙ

Ñæ Ð

«²¬«

¿½·

-²

¬±¬¿

´ ³»

²±

® ± ·¹

«¿

´ ¿ ï

îóÎ

×ÛÍ

ÙÑ

ÓÑ

ÜÛ

Îß

ÜÑ

æ Ы²

¬«¿

½·-

² ¬±

¬¿´æ

ïíó

ïì

°«²

¬±­

óÎ×Û

ÍÙ

Ñ Þ

ßÖ

Ñæ Ð

«²

¬«¿

½·-

² ¬±

¬¿´æ

ïë

óïê

­· »

­ ³

»²

±®

¼»

éë

¿/

±­ô

± ¼

» ï

ëóï

è ­

· ³¿

§±®

± ·¹

«¿

´ ¿ é

ë ¿

/±

­óÍ

×Ò Î

×ÛÍ

ÙÑ

æ Ы

²¬«

¿½·

-²

¬±¬¿

´æ ³

?­

¼»

ïê

°«

²¬±

­ ­·

»­

³»

²±

® ¼

» é

ë ¿

/±

­ô ±

³?

­ ¼

» ï

è ­

· »­

³¿

§±®

± ·¹

«¿

´ ¼»

éë

¿/

±­

Ò×Ê

ÛÔ

ÛÍ

ÜÛ

Î×Û

ÍÙ

Ñ

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

Ô¿ ر¶¿ ¼» Ê¿´±®¿½·-² § λ¹·­¬®± ¼» ËÐÐ ¼»¾» ¿¾®·®­» ¿ ¬±¼±­ ´±­ °¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ »² ´¿­Ë²·¼¿¼»­ ¼»´ ر­°·¬¿´ ¯«» ­» ¸¿´´»² »² ®·»­¹± ¼» °¿¼»½»® ËÐÐ ± ´¿­ ¬»²¹¿² ·²­¬¿«®¿¼¿­ò п®¿ »´´±ô ²±­¾¿­¿®»³±­ »² »´ ¶«·½·± ½´3²·½± ¼»´ °®±º»­·±²¿´ § »² ´¿ °«²¬«¿½·-² ±¾¬»²·¼¿ ¬®¿­ ¿°´·½¿® ´¿ »­½¿´¿ ¼» ª¿´±®¿½·-²¼»´ ®·»­¹± ¼» Þ®¿¼»²ô ½±²­·¼»®¿²¼± °¿½·»²¬»­ ½±² ®·»­¹± ¼» ¼»­¿®®±´´¿® ËÐÐ ¿ ¿¯«»´´±­ ½±² °«²¬«¿½·-² ·¹«¿´± ³»²±® ¿ ïè �»² °¿½·»²¬»­ ½±² éë ± ³?­ ¿/±­ó ± °«²¬«¿½·-² ·¹«¿´ ± ·²º»®·±® ¿ ïê �»² °¿½·»²¬»­ ½±² ³»²±­¼» éë ¿/±­óò

Ô¿ ½±®®»½¬¿ ½«³°´·³»²¬¿½·-² § «­± ¼» ´¿ ر¶¿ ¼» Ê¿´±®¿½·-² § λ¹·­¬®± ¼» ËÐÐ »­ º«²¼¿³»²¬¿´ °¿®¿´¿ ³»¶±®¿ ¼» ´¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ ¿­·­¬»²½·¿´ô ´¿ «²·º·½¿½·-² ¼» ½®·¬»®·±­ô ´¿ ½±²¬·²«·¼¿¼ ¼» ½«·¼¿¼±­ § ´¿ ½´¿®·º·½¿½·-² ¼»´°®±¼«½¬± »²º»®³»®±ô »²¬®» ±¬®¿­ ª»²¬¿¶¿­ò

Û­¬¿ ر¶¿ »­ «² ¼±½«³»²¬± ¼» ¼±­ °?¹·²¿­ô ½±² 3¬»³­ ¿¾·»®¬±­ § ½»®®¿¼±­ § ½±² ½´¿ª»­ ½±¼·º·½¿¼¿­°¿®¿ ®»­°«»­¬¿­ò Í» ½±³°±²» ¼» ´±­ ­·¹«·»²¬»­ ¿°¿®¬¿¼±­æ

Ü¿¬±­ ¼» ½¿¾»½»®¿æó Ü¿¬±­ ¼» º·´·¿½·-²æ °»¹¿® ´¿ »¬·¯«»¬¿ ·¼»²¬·º·½¿¬·ª¿ ± ®»´´»²¿® ¿ ¾±´3¹®¿º±òó Ü¿¬±­ ¼» ´¿ ª¿´±®¿½·-² ¼»´ °¿½·»²¬»æ ·²½´«§»² ´¿ ˲·¼¿¼ § º»½¸¿ »² ¯«» ­» ®»¿´·¦¿ ´¿ ª¿´±®¿½·-²ô

º»½¸¿ ¼» ·²¹®»­± »² ¼·½¸¿ ˲·¼¿¼ § °®±½»¼»²½·¿ ¼»´ °¿½·»²¬»òó Ú·²¿´³»²¬»ô ³±¬·ª± ¼» ·²¹®»­±ô ±¬®±­ °®±¾´»³¿­ ¼» ­¿´«¼ ®»´»ª¿²¬»­ô ¿´»®¹·¿­ôòòò

Ê¿´±®¿½·-² ¼»´ ®·»­¹± ¼» °¿¼»½»® ËÐÐ ­»¹&² »­½¿´¿ ¼» Þ®¿¼»²æó ˬ·´·¦¿²¼± ¿ »­½¿´¿ ¼» Þ®¿¼»² °«²¬«¿® ½¿¼¿ ­«¾»­½¿´¿ô ­«³?²¼±´¿­ °±­¬»®·±®³»²¬» °¿®¿ ±¾¬»²»®

´¿ °«²¬«¿½·-² ¬±¬¿´ô ¿²±¬¿²¼± ´¿ º»½¸¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² ¼»´ ®·»­¹± »² ´¿­ ½¿­·´´¿­ ­«°»®·±®»­òó aÝ«?²¼± ª¿´±®¿® ¿´ °¿½·»²¬»áæ

i Ê¿´±®¿½·-² ·²·½·¿´æ »² ´¿­ °®·³»®¿­ îì ¸±®¿­ ¬®¿­ »´ ·²¹®»­±òi λª¿´±®¿½·-²æ ¿ ´¿­ ìèóéî ¸±®¿­ ¼»´ ·²¹®»­±òi Ê¿´±®¿½·±²»­ ­«½»­·ª¿­ ± ®»»ª¿´«¿½·±²»­æ

ãïî °«²¬±­÷æ®»»ª¿´«¿® ½¿¼¿ ¼3¿å η»­¹± ³±¼»®¿¼± øïíóïì °«²¬±­÷æ ®»»ª¿´«¿® ½¿¼¿ í ¼3¿­å η»­¹±¾¿¶± øïëóïêô ­· ä éë ¿/±­å ïëóïèô ­· âéë ¿/±­÷æ ®»»ª¿´«¿® ½¿¼¿ é ¼3¿­ò

ß°¿®·½·-² ¼» ·­¯«»³·¿ ¼» ½«¿´¯«·»® ±®·¹»²å ײ¬»®ª»²½·-² ¯«·®&®¹·½¿ °®±´±²¹¿¼¿ øâîóí ¸±®¿­÷å Ð7®¼·¼¿ ¼» ­»²­·¾·´·¼¿¼ §ñ± ³±ª·´·¼¿¼ ¼» ½«¿´¯«·»® ±®·¹»²å л®3±¼±­¼» ¸·°±¬»²­·-² °®±´±²¹¿¼¿å Ю«»¾¿­ ¼·¿¹²-­¬·½¿­ ± ¬»®¿°7«¬·½¿­ ¯«» ­«°±²¹¿²®»°±­± »² ½¿³¿ ¼» ³?­ ¼» îì ¸±®¿­ �¿®¬»®·±¹®¿º3¿ ± ½¿¬»¬»®·­³± ½¿®¼3¿½±óò

®»»ª¿´«¿® ¼·¿®·¿³»²¬»òó п®¿ °¿½·»²¬»­ ¬®¿­´¿¼¿¼±­ ¼» ±¬®¿­ «²·¼¿¼»­ô ­»¹«·® ´¿ °¿«¬¿ ¼» ª¿´±®¿½·±²»­ ­«½»­·ª¿­

»­¬¿¾´»½·¼¿­ò

Ê¿´±®¿½·-² ¼»´ Û­¬¿¼± Ò«¬®·½·±²¿´æó ß²±¬¿® ´¿ º»½¸¿ ¼» ´¿ ª¿´±®¿½·-² ²«¬®·½·±²¿´ »² ´¿ ½¿­·´´¿ ­«°»®·±®ô § ´±­ ª¿´±®»­ ¼» ¿´¾&³·²¿ ­7®·½¿

§ ½±²¬¿¶» ´·²º±½·¬¿®·± �°«»¼»² ±¾¬»²»®­» ¼» ´¿­ ¿²¿´3¬·½¿­ ­±´·½·¬¿¼¿­óòó л­± �¿°®±¨·³¿¼±óæ ¿²±¬¿® »´ ¸¿¾·¬«¿´ »² ´±­ í ³»­»­ ¿²¬»®·±®»­ ¿ ´¿ º»½¸¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² § »´

¿½¬«¿´ ¿°®±¨·³¿¼±ò Û´ û ¼» °7®¼·¼¿ ¼» °»­± ­» ½¿´½«´¿ ­»¹&² ´¿ º-®³«´¿ ¯«» ­» ¿¼¶«²¬¿òó Í»¹&² ´±­ ®»­«´¬¿¼±­ ±¾¬»²»³±­ »´ ¹®¿¼± ¼» ¼»­²«¬®·½·-²æ ´»ª»ô ³±¼»®¿¼± ± ¹®¿ª»ò п®¿ ¼»º·²·®

¼·½¸± ¹®¿¼±ô ¾¿­¬¿ ½±² ½«³°´·® ¼±­ ¼» ´±­ ¬®»­ ½®·¬»®·±­òó Í» ®»½±³·»²¼¿ ®»¿´·¦¿® «²¿ ª¿´±®¿½·-² ¿´ ·²¹®»­±ô »ª¿´«¿²¼± ½¿¼¿ ïë ¼3¿­ ­· ¸«¾·»­» ¿´¹&² ¹®¿¼±

¼» ¼»­²«¬®·½·-² § ½¿¼¿ íð ¼3¿­ ­· ²± ´¿ ¸«¾·»­»ò

λ¹·­¬®± ¼» ¿½¬·ª·¼¿¼»­ § ³»¼·¼¿­ °®»ª»²¬·ª¿­æó Í» °®»¬»²¼» ®»½±¹»® ¬±¼¿­ ´¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ °®»ª»²¬·ª¿­ ¯«» ­» ´» ®»¿´·¦¿² ¿´ °¿½·»²¬»ô ½±² ª·­¬¿­ ¿

ª¿´±®¿® ­« »º»½¬·ª·¼¿¼ô ¼»¶¿²¼± ½±²­¬¿²½·¿ ¼» ´¿ º»½¸¿ ¼» ·²·½·± § º·²¿´ ¼» ´¿ ³»¼·¼¿ «¬·´·¦¿¼¿ô ¿­3½±³± ±¾­»®ª¿½·±²»­ ¿´ ®»­°»½¬±æ ­· ­» ®»¿´·¦¿² ½¿³¾·±­ °±­¬«®¿´»­ § °»®·±¼·½·¼¿¼ô ¿°´·½¿½·-² ¼»?½·¼±­ ¹®¿­±­ ¸·°»®±¨·¹»²¿¼±­ § °¿«¬¿ô ­· ­» ­·»²¬¿ ± ²± ¿´ °¿½·»²¬»ôòòò

ó п®¿ »´ ¬·°± ¼» ³±ª·´·¦¿½·-²ô ¿²±¬¿® ­· »­ ¿½¬·ª¿ �»´ °¿½·»²¬» ³±ª·´·¦¿ °±® ­3 ­±´± ´±­ ³·»³¾®±­ó ±

ß²»¨± Ýò Ù«3¿ ¼» ½«³°´·³»²¬¿½·-² ¼» ´¿Ø±¶¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² § ®»¹·­¬®± ¼» ËÐÐò

ä

â

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

°¿­·ª¿ �®»¯«·»®» ¿§«¼¿óô ¼» º±®³¿ °¿®½·¿´ ± ¬±¬¿´ôòòòó Ю±¬»½½·-² ´±½¿´æ ¿²±¬¿® ­· ­» «¬·´·¦¿² ¬¿´±²»®¿­ § ¬·°±ô ¿°-­·¬±­ôòòò § ­« ´±½¿´·¦¿½·-²òó п®¿ ´¿­ ­«°»®º·½·»­ »­°»½·¿´»­ ¼» ¿°±§± �½±´½¸±²»¬¿­ §ñ± ½±´½¸±²»­ ¼» ¿·®»óô ®»º»®·® »´ ³±¼»´± �

ß»®±ïðððô ß»®±ïðïðô ß»®±îðððôòòòó ¿²±¬¿²¼± ´¿ º»½¸¿ »² ¯«» »³°·»¦¿ ¿ «¬·´·¦¿®­»ôòòò

Ô±½¿´·¦¿½·-² » ·¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» ËÐÐæó λ¹·­¬®¿® ´¿ ´±½¿´·¦¿½·-² ¼» ´¿­ ËÐÐ »¨·­¬»²¬»­ »² »´ ¹®?º·½± ¼» ­·´«»¬¿ ¸«³¿²¿ »² ­«­ ¼±­

°®±§»½½·±²»­ 󺮱²¬¿´ § ¼±®­¿´ó ­»/¿´¿²¼± ´¿ ´±½¿´·¦¿½·-² ¿²¿¬-³·½¿ ¼» ´¿ ´»­·-² �°«»¼» ¼·¾«¶¿®­»»´ ½±²¬±®²± ¼» ´¿ ³·­³¿ó » ·¼»²¬·º·½?²¼±´¿ ½±² «²¿ ´»¬®¿ ³¿§&­½«´¿ò

ó Û² ´¿ ¬¿¾´¿ ·¦¯«·»®¼¿ ·¼»²¬·º·½¿® ½¿¼¿ ´»­·-² ½±² ´¿ ´»¬®¿ ½±®®»­°±²¼·»²¬» ½±²½®»¬¿²¼± ­« º»½¸¿ ¼»¿°¿®·½·-² § ¼» ½«®¿½·-² ó­· °®±½»¼»óå ·¹«¿´³»²¬»ô »­°»½·º·½¿® ¼-²¼» ­» ¸¿ ±®·¹·²¿¼± ¼·½¸¿ ´»­·-²ô«¬·´·¦¿²¼± °¿®¿ »´´± ´¿­ ½´¿ª»­ ²«³7®·½¿­ ¯«» ­» ¿/¿¼»²ò

λ¹·­¬®± ¼» ´¿ »ª±´«½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ´»­·±²»­æó Û­¬¿ ¬¿¾´¿ ­» ½±²­¬·¬«§» »² ­·­¬»³¿ ¼» ½±¼·º·½¿½·-² °¿®¿ ª¿´±®¿® § ®»¹·­¬®¿® ´¿­ ¼·­¬·²¬¿­ ËÐÐô

®»½±¹·»²¼± ­« »ª±´«½·-²ô § »´ °´¿² ¬»®¿°7«¬·½± ¿¼±°¬¿¼±ò б® ³»¼·± ¼» ½´¿ª»­ ½±¼·º·½¿¼¿­ �»¨°«»­¬¿­¿´ º·²¿´ ¼» ´¿ ¬¿¾´¿ó ­» °«»¼» ·® ®»¹·­¬®¿²¼± »² ´¿­ ïë ½±´«³²¿­ ¬±¼±­ ´±­ ¼¿¬±­ ®»´¿¬·ª±­ ¿ «²¿ ËÐÐæ

ó Ú»½¸¿æ »² ´¿ ¯«» ­» ®»¿´·¦¿ »´ ®»¹·­¬®± ± ¿²±¬¿½·-²æ ¼3¿ñ³»­ñ¿/±ò Ðò »¶æ îðñðíñðìòó Ô»­·-²æ °±²»® ´»¬®¿ ¯«» ·¼»²¬·º·½¿¾¿ ´¿ ´»­·-²òó Û­¬¿¼·±æ «¬·´·¦¿²¼± ´¿ ½´¿­·º·½¿½·-²ó»­¬¿¼·¿¶» ¼» ´¿­ ËÐÐ ¼»´ ÙÒÛßËÐÐô ¿²±¬¿® ´¿ ½´¿ª»

²«³7®·½¿ ¯«» ½±®®»­°±²¼» ¿´ »­¬¿¼·± ¼» ´¿ ´»­·-²ò Ðò »¶æ íæ ËÐÐ ¼» »­¬¿¼·± ×××òó Ì·°± ¬»¶·¼±æ ¼»­½®·¾» »´ ¬·°± ¼» ¬»¶·¼± ¼»´ º±²¼± ± ´»½¸± ¼» ¿ ´»­·-²ô ¿­3 ½±³± ­« °®±º«²¼·¼¿¼òòò

°«¼·7²¼±­» ¿²±¬¿® ´±­ ¼·­¬·²¬±­ »­¬¿¼±­ ¼» ´¿ ËÐÐ °±® ³»¼·± ¼»´ «­± ½±³°¿®¬·¼± ¼» ´¿­½´¿ª»­ò Ðò »¶òæ ì¼æ ËÐÐ ²»½®-¬·½¿ ½¿ª·¬¿¼¿ò

ó Í«°»®º·½·»æ ¼» ´¿ ËÐÐò ß²±¬¿®ô ·²¼»°»²¼·»²¬»³»²¬» ¼» ´¿ º±®³¿ ¼» ´¿ ´»­·-²ô ´±­ ª¿´±®»­ ¼»´¿ ´±²¹·¬«¼ ³¿§±® § ¼» ´¿ ¿²½¸«®¿ ³¿§±® ¼» ´¿ ³·­³¿ô ³»¼·¼±­ »² ½»²¬3³»¬®±­òÐò »¶æ ïî ìôëæ »­·-² ½±² «²¿ ±²¹·¬«¼ ¼» ïî ½³ò § «²¿ ¿²½¸«®¿ ¼» ìôë ½³ò

ó з»´ °»®·´»­·±²¿´æ ¼»­½®·¾·® »´ »­¬¿¼± ¼» ´¿ °·»´ ¯«» ®±¼»¿ ¿ ´¿ &´½»®¿ò Ðò »¶æîæ °·»´ °»®·´»­·±²¿´»®·¬»³¿¬±­¿å »¶æ î õ ëæ °·»´ °»®·´»­·±²¿´ »®·¬»³¿¬±­¿ § ¿½»®¿¼¿ò

ó Û¨«¼¿¼±æ ¿²±¬¿® ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ­»½®»½·-²ô ¿­3 ½±³± »´ ¿­°»½¬±ò Ðò »¶æ î¾ô ­»®3¿ «²¿ ´»­·-² ½±²»¨«¼¿¼± ³±¼»®¿¼±ô ¼» ¿­°»½¬± ­¿²¹«·²±´»²¬±ò

ó ܱ´±®æ ®»¹·­¬®¿® ´¿ ·²¬»²­·¼¿¼ °»®½·¾·¼¿ °±® »´ °¿½·»²¬» ¼»´ ¼±´±® »² ´¿ ´»­·-²òó ײº»½½·-²æ °®»­»²½·¿ ± ²± ¼» ·²º»½½·-²ô ¿¬»²¼·»²¼± ¿ ´±­ ½®·¬»®·±­ ¼» ·²º»½½·-² ±½¿´ô ®»¹·±²¿´

± ­·­¬7³·½¿òó Ü»­¾®·¼¿³·»²¬±æ ­· ­» ®»¿´·¦¿ »´ ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¼»´ ¬»¶·¼± ²± ª·¿¾´»ô ­»/¿´¿® »´ ¬·°± ¯«» ­»

»º»½¬&¿ò Ðò »¶æ ï õ îæ ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ½±®¬¿²¬» § »²¦·³?¬·½±òó Ì®¿¬¿³·»²¬±æ ­» »¨°±²»² ´±­ °®±¼«½¬±­ ¼·­°±²·¾´»­ »² ²«»­¬®± ½»²¬®±ô ¿¹®«°¿¼±­ °±®

°®·²½·°·±­ ¿½¬·ª±­ § º±®³¿ ¼» °®»­»²¬¿½·-²ò ß²±¬¿® »´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¬-°·½± »´»¹·¼±ò Ðò »¶æ î õëòîæ ½«®¿ ½±² ¿´¹·²¿¬± ½?´½·½± § ¿°-­·¬± ·¼®±½»´«´¿®ò

ó Ý«®¿­æ ­»/¿´¿® ´¿ °»®·±¼·½·¼¿¼ ¼» ´¿­ ½«®¿­ ¿ ®»¿´·¦¿®ò Ðò »¶æ íæ ®»¿´·¦¿® ½«®¿­ ½¿¼¿ í ¼3¿­òó Ý«´¬·ª±æ ­· ­» ®»¿´·¦¿ ½«´¬·ª± ¼» ´¿ ´»­·-²ô ¯«7 ³7¬±¼± ­» «¬·´·¦¿òó Ú±¬±æ ­· ­» ®»¿´·¦¿ º±¬±¹®¿º3¿ ¼» ´¿ ËÐÐòó Ѿ­»®ª¿½·±²»­æ »² »­¬¿ ½±´«³²¿ô ¿²±¬¿® ¿¯«»´´±­ ¼¿¬±­ ¯«» ­» ½±²­·¼»®»² ·³°±®¬¿²¬»­

¿½»®½¿ ¼» ´¿ »ª±´«½·-² § »­¬¿¼± ¼» ´¿ ´»­·-²òó ײ·½·¿´»­ »²º»®³»®¿æ ·²·½·¿´»­ ± ®&¾®·½¿ ¼» ´¿ »²º»®³»®¿ ¯«» ®»¿´·¦¿ ´¿ ¿²±¬¿½·-²ò

ó Í» ®»½±³·»²¼¿ ®»¿´·¦¿® «² ®»¹·­¬®± ­»³¿²¿´ ¼» ½¿¼¿ ´»­·-²ô »¨½»°¬± »² ´¿­ ­·¬«¿½·±²»­ »² ¯«» ­»°®±¼«¦½¿ «² ¼»¬»®·±®± ± ³±¼·º·½¿½·-² ¼» ´¿ ËÐÐô ¼»´ °¿½·»²¬» ± ­» °®±¼«¦½¿² ½¿³¾·±­ »² »´¬®¿¬¿³·»²¬± ´±½¿´ ± ­« °¿«¬¿ò

ó Ý«¿²¼± ´¿ ¬¿¾´¿ ¼» »ª±´«½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± »­¬7 ½±³°´»¬¿ô ¿/¿¼·® ±¬®¿ ¸±¶¿ °¿®¿ ½±²¬·²«¿®®»¹·­¬®¿²¼±ô ²«³»®¿²¼± ¼·½¸¿­ °?¹·²¿­ò

Ѿ­»®ª¿½·±²»­ § ®»½±³»²¼¿½·±²»­æó Û­½®·¾·® ½±² ´»¬®¿ ½´¿®¿ § ´»¹·¾´»ô ·²¬»²¬¿²¼± ½«³°´·³»²¬¿® ´¿ ³¿§±® °¿®¬» ¼» ´±­ ¿°¿®¬¿¼±­òó Û´ ®»­«´¬¿¼± ¼» ¿ ª¿´±®¿½·-²ô ¿­3 ½±³± ¿ º»½¸¿ ¼» ¿ °®-¨·³¿ô ­» ®»¹·­¬®¿®? »² ´¿ ر¶¿ ¼» Ê¿´±®¿½·-²

§ λ¹·­¬®± ¼» ËÐÐô ± »² ­« ¼»º»½¬±ô »² ´¿ ر¶¿ ¼» Ѿ­»®ª¿½·±²»­ ¼» Û²º»®³»®3¿òó Ó¿²¬»²»® ´¿ ر¶¿ ¼» Ê¿´±®¿½·-² § ®»¹·­¬®± ¼» ËÐÐ »² ´«¹¿® ¿½½»­·¾´» ¼»²¬®± ¼» ´¿ ¼±½«³»²¬¿½·-²

½´3²·½¿ «¬·´·¦¿¼¿ °±® »²º»®³»®3¿òó Û² ½¿­± ¼» ²»½»­·¬¿® ³?­ ¼» «²¿ ¸±¶¿ô ¿¼¶«²¬¿® ±¬®¿ô ²«³»®?²¼±´¿­ ¿¼»½«¿¼¿³»²¬» §

®»´´»²¿²¼± ´±­ ¼¿¬±­ ¼» º·´·¿½·-² § ´±­ ¿°¿®¬¿¼±­ ²»½»­¿®·±­ ¼» ´¿­ ­«½»­·ª¿­ò

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

ß²»¨± Üò Ý¿³¾·±­ °±­¬«®¿´»­

ßÝÑÍÌßÜÑ ÞÑÝßÎÎ×Þß øÜ»½&¾·¬± ­«°·²± ± ¼±®­¿´÷

óݱ´±½¿® «²¿ ¿´³±¸¿¼¿ °»¯«»/¿ ± «²¿ ¬±¿´´¿ »²®±´´¿¼¿ ¾¿¶± ¿ ®»¹·-² «³¾¿®òóÍ·¬«¿® «²¿ ¿´³±¸¿¼¿ ¾¿¶± ¿ ®»¹·-² ­«°»®·±® ¼» ´±­ ±³¾®±­ô ½«»´´± § ½¿¾»¦¿òóݱ´±½¿® «² ½±¶3² ¾¿¶± ´¿­ °·»®²¿­ ¼»¶¿²¼± ´±­ ¬¿´±²»­ ­·² ½±²¬¿½¬± ½±² ´¿½¿³¿òóÓ¿²¬»²»® ´±­ °·»­ »² ?²¹«´± ®»½¬± °±²·»²¼± «² ½±¶3² »²¬®» ´¿­ °´¿²¬¿­ § ´±­°·»­ ¼» ´¿ ½¿³¿ �­» »ª·¬¿ »´ »¯«·²±óòóÍ·¬«¿® ¿´³±¸¿¼¿­ ¾¿¶± ´±­ ¾®¿¦±­ô ³¿²¬»²·7²¼±´±­ °¿®¿´»´±­ ¿´ ½«»®°±òÛ­¬¿­ ¿´³±¸¿¼¿­ ­·¬«¿¼¿­ ¶«²¬± ¿ ´¿ ¦±²¿ »¨¬»®²¿ ¼» ´±­ ³«­´±­ »ª·¬¿² ´¿®±¬¿½·-² »¨¬»®²¿ ¼» ´¿ ½¿¼»®¿ò

ßÝÑÍÌßÜÑ ÜÛ ÔßÜÑ øÜ»½&¾·¬± ´¿¬»®¿´ °¿®½·¿´÷

óб²»® ¿´ °¿½·»²¬» ¼» ½±­¬¿¼±òóݱ´±½¿® ¿´³±¸¿¼¿ ¾¿¶± ½¿¾»¦¿ § ½«»´´± ¼»´ °¿½·»²¬»òóݱ´±½¿® ¿³¾±­ ¾®¿¦±­ ´·¹»®¿³»²¬» º´»¨·±²¿¼±­òóݱ´±½¿® «²¿ ¿´³±¸¿¼¿ °¿®¿´»´¿ ¿ ´¿ »­°¿´¼¿ § ¹·®¿²¼± ¿´ °¿½·»²¬»¿°±§¿®´± ­±¾®» »´´¿å ­¿½¿® »´ ¸±³¾®± ­±¾®» »´ ¯«» ¿°±§¿òóÜ·­°±²»® «²¿ ¿´³±¸¿¼¿ »²¬®» ´¿­ °·»®²¿­ ¼»­¼» ´¿ ·²¹´» ¸¿­¬¿ »´ °·»òóß­3 ½±²­»¹«·³±­ «²¿ °±­·½·-² Ѿ´·½«¿ ¼» íðf ± ¼»½&¾·¬± ´¿¬»®¿´ °¿®½·¿´ô°¿®¿ ·²¬»²¬¿® »ª·¬¿® ´¿ °®»­·-² ­±¾®» »´ ¸«»­± ¼» ´¿ ½¿¼»®¿ ¯«» ¿°±§¿ »² ´¿½¿³¿ò

ßÝÑÍÌßÜÑ ÞÑÝßÞßÖÑ øÜ»½&¾·¬± °®±²±÷

óÙ·®¿® ¿´ °¿½·»²¬» ­±¾®» ­3 ³·­³± ¿­¬¿ ¯«»¼¿® ¾±½¿¾¿¶±ô ½±´±½¿²¼± ´¿ ½¿¾»¦¿¼» ´¿¼± ­±¾®» «²¿ ¿´³±¸¿¼¿ °»¯«»/¿òóݱ´±½¿® ±¬®¿ ¿´³±¸¿¼¿ °»¯«»/¿ ¾¿¶± »´ ¿¾¼±³»²òóÍ·¬«¿® «²¿ ¿´³±¸¿¼¿ ¾¿¶± ´¿ °±®½·-² ·²º»®·±® ¼» ´¿­ °·»®²¿­ ­·¬«¿²¼± ´±­ °·»­»² ?²¹«´± ®»½¬±òóݱ´±½¿® ´±­ ¾®¿¦±­ »² º´»¨·-²òóÜ»¶¿® ´·¾®»­ ¼» °®»­·-²æ ´±­ ¼»¼±­ ¼»´ °·»ô ®±¼·´´¿­ô ¹»²·¬¿´»­ § ³¿³¿­ò

ÍÛÒÌßÜÑ øÍ»¼»­¬¿½·-²÷

óÜ»¾» «¬·´·¦¿®­» «² ­·´´-² ¿¼»½«¿¼±ô ½-³±¼±ô ½±² »´ ®»­°¿´¼± «² °±½± ·²½´·ó²¿¼±òóݱ´±½¿® «² ½±¶3² ± ¿´³±¸¿¼¿ °»¯«»/¿ »² ´¿ ®»¹·-² ½»®ª·½¿´ô »² ´¿ ¦±²¿´«³¾¿® § ¾¿¶± ´¿­ °·»®²¿­òóÓ¿²¬»²»® ´±­ °·»­ »² ?²¹«´± ®»½¬±òóÝ«·¼¿® ´¿ °±­·½·-² ¼» ´±­ ¾®¿¦±­ô »´ ¿´·²»¿³·»²¬± ¼»´ ½«»®°±ô § ´¿ «¾·½¿½·-²¼» ­±²¼¿­ § ¾±´­¿­ ½±´»½¬±®¿­ò

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

ß²»¨± Ûò Ò±®³¿­ ¾?­·½¿­ °¿®¿ ´¿ ±¾¬»²½·-² ¼» «²¿ ³«»­¬®¿ ¼»»¨«¼¿¼± ¼» «²¿ &´½»®¿ °±® °®»­·-² § ±¬®¿­ ¸»®·¼¿­ ½®-²·½¿­

øܱ½ò×ÊòÙÒÛßËÐÐ÷

ײ¬®±¼«½½·-²óѾ¶»¬·ª±­

Û´ ¼·¿¹²-­¬·½± ¼» ´¿ ·²º»½½·-² ¿­±½·¿¼¿ ¿ &´½»®¿ °±® °®»­·-² ¼»¾» ­»® º«²¼¿³»²¬¿´³»²¬» ½´3²·½±ò Ô¿³¿§±® °¿®¬» ¼» ´¿­ ´»­·±²»­ ½±² ­·¹²±­ ¼» ·²º»½½·-² ´±½¿´ ²± ½±³°´·½¿¼¿ ­» ®»­±´ª»®?² ¿ ¬®¿ª7­ ¼» ´·³°·»¦¿ §¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¼» ´¿ ¸»®·¼¿ô ²± ­·»²¼± ²»½»­¿®·± ¼» º±®³¿ ­·­¬»³?¬·½¿ »´ ®»¿´·¦¿® ½«´¬·ª± ¼» »­» »¨«¼¿¼±ò Í·»­¬¿ ­·¬«¿½·-² °®±¹®»­¿®¿ »² »´ ¬·»³°±ô °»®­·­¬·»²¼± ´±­ ­·¹²±­ ¾¿½¬»®·±´-¹·½±­ ½±² »¨«¼¿¼± °«®«´»²¬±ô ¿²¬» »´®·»­¹± ± »ª·¼»²½·¿ ¼» ½»´«´·¬·­ô ±­¬»±³·»´·¬·­ ± ¾¿½¬»®·»³·¿ô ­»®? °®»½·­± § «®¹»²¬» º·´·¿® »´ ±®¹¿²·­³± ®»­°±²­¿¾´»¼» »­¬» °®±½»­± ·²º»½¬·ª±ô ¼·­½®·³·²¿²¼± ±¬®±­ °®»­»²¬»­ ½±³± ½±´±²·¦¿¼±®»­ § ½±²¬¿³·²¿²¬»­ò

̱¼¿ ¿ ·²º±®³¿½·-² ¼·¿¹²-­¬·½¿ ¯«» »´ ¿¾±®¿¬±®·± ¼» ³·½®±¾·±´±¹3¿ °«»¼» °®±°±®½·±²¿®ô ¼»°»²¼» ¼» ¿½¿´·¼¿¼ ¼» ´¿ ³«»­¬®¿ ®»½·¾·¼¿ò Û´ °®»­»²¬» ¼±½«³»²¬± »­¬? ¾¿­¿¼± »² »´ ¼±½«³»²¬± ¼» Ю±½»¼·³·»²¬±­ ¼»Ó·½®±¾·±´±¹3¿ Ý´3²·½¿ ¼» ´¿ ͱ½·»¼¿¼ Û­°¿/±´¿ ¼» ײº»½½·±²»­ § Ó·½®±¾·±´±¹3¿ Ý´3²·½¿ øïççí÷ô °»®­·¹«» ®»¿´·¦¿®«²¿ °«»­¬¿ ¿´ ¼3¿ ­±¾®» ´¿ ®»½±¹·¼¿ § ¬®¿²­°±®¬» ¼» ´¿­ ³«»­¬®¿­ ³·½®±¾·±´-¹·½¿­ ±¾¬»²·¼¿­ ¼» «²¿ &´½»®¿ ¼»°·»´ô ®»­»/¿²¼± »´ ³¿¬»®·¿´ ²»½»­¿®·±ô ´¿­ ¬7½²·½¿­ ¼» ±¾¬»²½·-² § »´ ¬®¿²­°±®¬» ¼» ½¿¼¿ «²¿ ¼» »´´¿­ô ­»¹&²´¿­ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ »­°»½·¿´»­ ¼» ¿¯«»´´¿­ ± ¼» ´±­ ³·½®±±®¹¿²·­³±­ ¿ ·²ª»­¬·¹¿®ò

λ½±³»²¼¿³±­ ²± ±¾­¬¿²¬» »´ ½±²¬¿½¬± °®»ª·± ½±² »´ Ô¿¾±®¿¬±®·± ¼» Ó·½®±¾·±´±¹3¿ ¼» ®»º»®»²½·¿ °¿®¿½±±®¼·²¿® »­¬±­ °®±½»¼·³·»²¬±­òÔ±­ Ý»²¬®±­ °¿®¿ ´¿ Ю»ª»²½·-² § »´ ݱ²¬®±´ ¼» ´¿ Û²º»®³»¼¿¼ ¼» Û­¬¿¼±­ ˲·¼±­ øÝÜÝ÷ ®»½±³·»²¼¿² ±¾¬»²»®´3¯«·¼± ³»¼·¿²¬» ´¿ ¿­°·®¿½·-² ½±² ¿¹«¶¿ « ±¾¬»²»® º®¿¹³»²¬±­ ¼» ¬»¶·¼± ³»¼·¿²¬» ¾·±°­·¿ ¼» ´¿ &´½»®¿ò

ïòó ß­°·®¿½·-² °»®½«¬?²»¿

Û­ »´ ³»¶±® ³7¬±¼± °±® ­« ­»²½·´´»¦ § º¿½·´·¼¿¼ °¿®¿ ±¾¬»²»® ³«»­¬®¿­ ¼» &´½»®¿­ô ¿¾­½»­±­ § ¸»®·¼¿­­«°»®º·½·¿´»­ô »­°»½·¿´³»²¬» ¼» ¾¿½¬»®·¿­ ¿²¿»®±¾·¿­òÓ¿¬»®·¿´ ²»½»­¿®·±æ

ó Ù¿­¿­ »­¬7®·´»­òó бª·¼±²¿ ·±¼¿¼¿ ¿´ ïð ûòó Ö»®·²¹¿ »­¬7®·´òó ß¹«¶¿ ×Ó øðòè ¨ ìð÷òó Ó»¼·± ¼» ¬®¿²­°±®¬» °¿®¿ ¾¿½¬»®·¿­ ¿»®±¾·¿­ó¿²¿»®±¾·¿­ò

Ü»­½®·°½·-² ¼» ´¿ Ì7½²·½¿ æÔ¿ °«²½·-² ­» ®»¿´·¦¿ ¿ ¬®¿ª7­ ¼» ´¿ °·»´ ·²¬»¹®¿ ¼» ´¿ °·»´°»®·«´½»®¿´ô ­»´»½½·±²¿²¼± »´ ´¿¼± ¼» ´¿ ´»­·-² ½±² ³¿§±® °®»ó­»²½·¿ ¼» ¬»¶·¼± ¼» ¹®¿²«´¿½·-² ± ¿«­»²½·¿ ¼» »­º¿½»´±­òÔ·³°·¿® ¼» º±®³¿ ½±²½7²¬®·½¿ »­¿ ¦±²¿ ¼» °«²½·-² ½±² ¿´½±¸±´»¬3´·½± ± ·­±°®±°3´·½± ¿´ éðûòÜ»­·²º»½¬¿® ´¿ °·»´ °»®·´»­·±²¿´ ½±² бª·¼±²¿ ·±¼¿¼¿ ¿´ïð û øÚ·¹«®¿ ïê÷òÜ»¶¿® ­»½¿® ¿´ ³»²±­ ¼«®¿²¬» «² ³·²«¬± °»®³·¬·»²¼± ¯«» ´¿ °±ª·¼±²¿ »¶»®¦¿ ­« ¿½½·-² ¿²¬·­7°¬·½¿òλ¿´·¦¿® «²¿ °«²½·-²ó¿­°·®¿½·-² ½±² ´¿ ¶»®·²¹¿ § ¿¹«¶¿ ³¿²¬»²·»²¼± «²¿ ·²½´·²¿½·-² ¿°®±¨·³¿¼¿¼» ìëf § ¿°®±¨·³?²¼±­» ¿´ ²·ª»´ ¼» ´¿ °¿®»¼ ¼» ´¿ ´»­·-² øÚ·¹«®¿ ïé § ïè÷ò Û´ ª±´«³»² -°¬·³± ­»¿­°·®¿¼± ­» »­¬¿¾´»½» »²¬®» ï § ë ³´ò

Ú·¹«®¿ïé Ú·¹«®¿ ïè

Ú·¹«®¿ ïê

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

îòó Ú®±¬·­ ¼» ´¿ ´»­·-² ³»¼·¿²¬» ¸·­±°±

̱¼¿­ ´¿­ &´½»®¿­ °±® °®»­·-² »­¬?² ½±´±²·¦¿¼¿­ °±® ¾¿½¬»®·¿­òÒ± ¼»¾»®?² «­¿®­» °¿®¿ ½«´¬·ª±ô ³«»­¬®¿­ ¼» ´3¯«·¼± ±¾¬»²·¼± ³»¼·¿²¬» º®±¬·­ ¼» ´¿ ¸»®·¼¿ °±®¯«» °«»¼»²¼»¬»½¬¿® ­-´± ´±­ ½±²¬¿³·²¿²¬»­ ¼» ­«°»®º·½·» § ²± ®»º´»¶¿® »´ ª»®¼¿¼»®± ³·½®±±®¹¿²·­³± ¯«» °®±ª±½¿ ´¿ ·²º»½ó½·-² ¬·­«´¿®ô ¬»²·»²¼± «² ¼«¼±­± ª¿´±® ¼·¿¹²-­¬·½±òл®³·¬»² ®»½±¹»® «²¿ »­½¿­¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ³«»­¬®¿ ¯«» º?½·´³»²¬» ­» ¼»­»½¿ °±® ´¿ ¼»­¸·¼®¿¬¿½·-² ¼»´ ³»¼·±òÔ¿­ ³«»­¬®¿­ ¿­3 ®»½±¹·¼¿­ ­±² ¼» »­½¿­¿ ®»²¬¿¾·´·¼¿¼ § ¼»¾»² ±¾¬»²»®­» ­-´± ½«¿²¼± ²± ­» °«»¼¿ ®»½±¹»®´¿ ³«»­¬®¿ ³»¼·¿²¬» ´±­ ±¬®±­ ³7¬±¼±­ »¨°«»­¬±­ò

Ò± ±¾­¬¿²¬»ô §ô ¼¿¼± ´± ¸¿¾·¬«¿´ ¼» »­¬¿ °®?½¬·½¿ »² ´±­ ¼·º»®»²¬»­ ²·ª»´»­ ¿­·­¬»²½·¿´»­ ¼» ²«»­¬®±»²¬±®²±ô ®»½±³»²¼¿³±­ «² »­½®«°«´±­± ®»­°»¬± ¿´ °®±½»¼·³·»²¬± ¯«» ­» °®»­»²¬¿ô ½±² »´ º·² ¼» ³·¬·¹¿® ¿´³?¨·³± »­¿­ ¿´«¼·¼¿­ º¿´­¿­ ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼»­ ·²º»½¬·ª¿­òÓ¿¬»®·¿´ ²»½»­¿®·± æ

ó Í«»®± Ú·­·±´-¹·½±òó Ö»®·²¹¿ § ¿¹«¶¿ »­¬7®·´òó ̱®«²¼¿­ ½±² ³»¼·± ¼» ¬®¿²­°±®¬» ¬·°± ͬ«¿®¬óß³·»­ò

Ü»­½®·°½·-² ¼» ´¿ Ì7½²·½¿ æλ¬·®¿® »´ ¿°-­·¬± ¯«» ®»½«¾®» ´¿ ´»­·-²ô ­· °®±½»¼»ò

Í· º«»®¿ °®»½·­±ô °®±½»¼¿ ¿ ®»¿´·¦¿® ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¯«·®&®¹·½± ¼» ´¿ ´»­·-²òß½´¿®» ¼» º±®³¿ ³»¬·½«´±­¿ ´¿ ¸»®·¼¿ ½±² ­«»®± º·­·±´-¹·½± »­¬7®·´ ¿²¬»­ ¼» °®±½»¼»® ¿ ´¿ ¬±³¿ ¼»´¿ ³«»­¬®¿ øÚ·¹«®¿ îð÷òλ½¸¿½» »´ °«­ °¿®¿ »´ ½«´¬·ª±òÒ± º®±¬» ´¿ &´½»®¿ ½±² º«»®¦¿òˬ·´·½» «² ¸·­±°± »­¬7®·´ò Ò± «¬·´·½» ¬±®«²¼¿­ ¼» ¿´¹±¼-²òÙ·®» »´ ¸·­±°± ­±¾®» ­«­ ¼»¼±­ ®»¿´·¦¿²¼± ³±ª·³·»²¬±­ ®±¬¿¬±®·±­ ¼» ·¦¯«·»®¼¿ ¿ ¼»®»½¸¿ § ¼»¼»®»½¸¿ ¿ ·¦¯«·»®¼¿òλ½±®®¿ ½±² »´ ¸·­±°± ´±­ »¨¬®»³±­ ¼» ´¿ ¸»®·¼¿ »² ­»²¬·¼± ¼»­½»²¼»²¬» ø¿¹«¶¿­ ¼»´ ®»´±¶÷ô¿¾¿®½¿²¼± ¼·»¦ °«²¬±­ ¼·­¬·²¬±­ »² ´±­ ¾±®¼»­ ¼» ´¿ ¸»®·¼¿ øÚ·¹«®¿­ îïô îî § îí÷òݱ´±¯«» »´ ¸·­±°± ¼»²¬®± ¼» «² ¬«¾± ½±² ³»¼·± ¼» ¬®¿²­°±®¬» øÚ·¹«®¿ îì÷ò Û¨·­¬»² »² »´³»®½¿¼± ¸·­±°±­ ´·¾®»­ ¼» ±¨3¹»²± ¯«» º¿½·´·¬¿®3¿² ´¿ ¼»¬»½½·-² ¼» ¾¿½¬»®·¿­ ¿²¿»®±¾·¿­ò

Û² °®±½»­±­ ²± ­«°«®¿¼±­ô °®»°¿®¿® ´¿ ¶»®·²¹¿ ½±² ³»¼·± ³´ ¼» ­«»®± º·­·±´-¹·½± ± ¿¹«¿ »­¬7®·´ §¿­°·®¿®ò Û­ ·³°±®¬¿²¬» ¿²±¬¿® »² ´¿ °»¬·½·-² ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ´·¯«·¼± ¿/¿¼·¼± °¿®¿ º¿½·´·¬¿® »´ ½±²¬¿¶»°±­¬»®·±®òÜ»­·²º»½¬¿® ´¿ ­«°»®º·½·» ¼» ¹±³¿ ¼»´ ³»¼·± ½±² бª·¼±²¿ ·±¼¿¼¿ ¿´ ïð û ¼»¶¿²¼± ­»½¿® ¿´ ³»²±­«² ³·²«¬±òײ¬®±¼«½·® »´ ½±²¬»²·¼± »² «² ª·¿´ ½±² ³»¼·± ¼» ¬®¿²­°±®¬» °¿®¿ ³«»­¬®¿­ ´3¯«·¼¿­ ¼» ¹7®³»²»­¿»®±¾·±­ § ¿²¿»®±¾·±­ øÚ·¹«®¿ ïç÷òλ­¹«¿®¼» »­¬±­ ª·¿´»­ ¼» ´¿ ´«¦ § ³¿²¬7²¹¿­» ¿ «²¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ »²¬®» î § îëfò

Ú·¹«®¿ ïç

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

íòó Þ·±°­·¿ ¬·­«´¿®

Û­ «² °®±½»¼·³·»²¬± ¼» »´»½½·-² § ¿´¬¿ »º»½¬·ª·¼¿¼ ¼·¿¹²-­¬·½¿ô °»®± ¹»²»®¿´³»²¬» ®»­¬®·²¹·¼± ­« «­±¿ ´¿ ¿¬»²½·-² »­°»½·¿´·¦¿¼¿ò

Í» ¬±³¿®?² ³«»­¬®¿­ ¼» ¬»¶·¼±­ °±® »­½·­·-² ¯«·®&®¹·½¿ ¼» ¦±²¿­ ¯«» ³¿²·º·»­¬»² ­·¹²±­ ¼» ·²º»½½·-²òÔ¿­ ³«»­¬®¿­ ´3¯«·¼¿­ ­» ±¾¬»²¼®?² °±® ¿­°·®¿½·-² ½±² ¶»®·²¹¿ § ¿¹«¶¿ò

Ú·²¿´³»²¬»ô ¿´¹«²¿­ ²±®³¿­ ¾?­·½¿­ § ½±³«²»­ °¿®¿ ´¿ ®»½±¹·¼¿ § ¬®¿²­°±®¬» ¼» ´¿­ ¼·­¬·²¬¿­ ³«»­ó¬®¿­ ¾¿½¬»®·±´-¹·½¿­æ

ó Ý¿¼¿ ³«»­¬®¿ ¼»¾»®? ¼» ·® ¿½±³°¿/¿¼¿ ¼» «² ª±´¿²¬» ¼» °»¬·½·-² § »­¬¿® °»®º»½¬¿³»²¬» ·¼»²¬·º·½¿¼¿òó Û­ ½±²ª»²·»²¬» ´¿ ¬±³¿ ¶«²¬± ¿ ´¿ ½¿³¿ ¼»´ »²º»®³±òó Ûº»½¬«¿® ´¿ ¬±³¿ »² »´ ­·¬·± »¨¿½¬± ¼» ´¿ ´»­·-² ½±² ´¿­ ³?¨·³¿­ ½±²¼·½·±²»­ ¼» ¿­»°­·¿ ¯«» »ª·¬»²

´¿ ½±²¬¿³·²¿½·-² ¼» ³·½®±¾·±­ »¨-¹»²±­òó ̱¼¿­ ´¿­ ³«»­¬®¿­ ¼»¾»®?² ¼» ­»® »²ª·¿¼¿­ ´± ³?­ ®?°·¼¿³»²¬» ¿´ ´¿¾±®¿¬±®·±ò

Ú·¹«®¿ îï Ú·¹«®¿ îî Ú·¹«®¿ îí

Ú·¹«®¿ îì

Ú·¹«®¿ îð

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

ß²

»¨±

Úòæ

Ю±

¼«

½¬±

­ °

¿®¿

´¿ ½

«®¿

¼»

¸»®

·¼¿­

½®-

²·½

¿­ò Ð

®»­»

²¬¿

½·±

²»­

§ ²

±³

¾®»

­ ½

±³

»®½·

¿´»­

ßÔ

Ù×Ò

ßÌÑ

ÍÐ

ÑÔ

×ËÎ

ÛÌß

ÒÑ

ÍØ

×ÜÎ

ÑÝ

ÑÔ

Ñ×Ü

ÛÍ

Ø×Ü

ÎÑ

ÙÛ

ÔÛÍ

ÐÔ

ßÌß

ÑÌ

ÎÑ

Í

óÛ²

°´¿

½¿óÛ

² ½

·²¬¿

л´

3½«´

¿øÚ

·´³÷

óØ·¼

®±½»

´«´¿

®»­

ó»²

°´¿

½¿ó°

¿®¿

½¿

ª·¼

¿¼

óØ·¼

®±°

±´·³

7®·½

±­óÍ

·´·½±

²¿

Í·³

°´»­

Û¨¬

®¿º·²

±­

õ ß

´¹·²

¿¬±

­Ñ

¬®±

­óÛ

² °

´¿½¿

óÛ²

»­¬

®«½¬

«®¿

¿³

±®º

¿ß

°-

­·¬±

­Ü

·ª»

®­¿

­°

®»­»

²¬¿

½·±

²»

­

óͱ

®¾­¿

² ø

ßôÝ

÷óÍ

»¿

­±®¾

ͱ

º¬ ø

ß÷

óß´¹

·­·¬

» Ó

øß

÷óß

´¹±

­¬»

®·´ ø

ßôÝ

÷

óÞ·±

½´«

­·ª»

óÑ°Í

·¬»óÌ

»¹¿¼

»®³

óا¼

®±º·´

³

óØ·¼

®±½»

´«´¿

®»­

óß´´»

ª§²

øß

÷óß

­µ·²

¿Ì

®¿²

­±®¾

»²

¬øß

÷óÓ

»°

·´»¨

øß÷

øõ­·

´·½±

²¿÷

óØ·¼

®±°

±´·³

7®·½

±­óÌ

·»´´»

øß÷

óÞ·¿

¬¿·²

øß

÷

óß­µ

·²¿

Ë

´½«

º´»

¨øß

÷óÝ

±³º»

»´ øß

ôÐ÷

óÊ¿

®·¸

»­·

ª»

Ù»

´Ý

±²

¬®±

´ øß

ô Ð÷

óß­µ

·²¿

Þ·±

º·´³

øÐ÷

óÍ«

®»­µ

·² ××

øß

÷

óݱ

³º»

»´

д«

­Ì

®¿²

­°¿

®»²

¬»óÊ

¿®·

¸»

­·ª

»Û

¨¬®¿

º·²±

óß­µ

·²¿

Þ·±

º·´³

Ì®¿

²­°

¿®»

²¬»

óÍ«

®»­µ

·²Ì

¸·²

øß

÷

óݱ³

º»»´

д«

­Û¨

¬®¿¿

¾­±®

¾»²¬

»óß

¯«

¿½»

´øØ

·¼®±

º·¾®¿

÷óË

®¹±¬

«´ ø³

¿´´¿

õª¿

­»´·²

¿÷

óÊ»

®­·ª

¿óß

´·±²

»ø¸

·¼®±

½¿°

·´¿®÷

óݱ

³º»

»´ Ð

«®·

´-²

Ù»

´ øõ

ß´¹

·²¿

¬± ½

?´½

·½±

÷ øÙ

÷óÊ

¿®·

¸»

­·ª»

Ø·¼

®±¹

»´ ø

Ù÷

óÙ»´

·°»®

³ ¸

&³

»¼±

øÐ÷

óÙ»

´·°»®

³ ¹

»´ ¹

®¿²

«´¿

¼±

øÙ÷

óײ¬

®¿­·

¬» ¹

»´óÒ

«ó¹

»´ ø

õß

´¹·²

¿¬±

­-¼

·½±

÷ øÙ

÷óÒ

±®³

´¹»´

øÝ´ Ò

¿ ð

ôç÷ ø

Ù÷

óا°

»®¹

»´ ø

Ý´ Ò

¿ î

ð÷ ø

Ù÷

óß­µ

·²¿

¹»

´ øÙ

÷óØ

§¼®±

­±®¾

øß

÷

óß½¬

·­±

®¾Ð

´«­

øß÷

óß½¬

·½±

¿¬

øß÷

ó߯

«¿

½»´

д¿

¬¿ øß

÷óÝ

±³º»

»´Ð

´¿¬¿

øß÷

óÍ·´ª

»¼»®

³¿

óÚ´¿

³³

¿¦·²

»

óÝ¿

¬®·¨

ø½±

´?¹

»²

±÷

óÓ»

°·¬»

´ ø®»

¼ ¼

»­·

´·½±

²¿÷

ó×®«

¨±´ ø

¼»

­¾®·

¼¿²

¬»»

²¦·³

?¬·½

±÷óÓ

»°»

²¬±

´ øß

ÙØ

Ñ÷

óݱ

®°·¬±

´ øß

ÙØ

Ñ÷

óÓ»

°·º±

®³ ø­

·´·½±

²¿

°¿

®¿ ¯

«»

´±·¼

»­÷

óÖ¿

´±°

´¿­¬

ø?½·

¼±

¸·¿

´«®-

²·½

±÷

øß÷

øÙ÷

ÝÔ

ßÊ

ÛÍ

æ ßã

¿°

-­·

¬±å Ý

ã½·

²¬¿

å Ùã

¹»

´å Ð

ã°

¿­¬

¿ò

ÒÑ

Ìß

æ Û­¬

¿ ¬¿

¾´¿

²±

®»½±

¹»

¬±¼

±­

´±­

°®±

¼«

½¬±

­ ¼

·­°

±²

·¾´»

­ »

² »

´ ³»

®½¿

¼±

ô ­·²

± ­

-´±

¿¯

«»

´´±­

³?

­ ½±

²±

½·¼

±­

§ñ±

¼·­

°±

²·¾

´»­

»²

²«

»­¬

®± ³

»¼

·±ò

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

ß²

»¨±

Ùòæ

Ý¿®

¿½¬»

®3­¬

·½¿

­ ¼

» ´±

­ °

®±¼

«½¬

±­

°¿®

¿ ´¿

½«

®¿ ¼

» ¸

»®·¼

¿­ ½

®-²

·½¿­

ö

ö̱

³¿

¼¿

§ ³

±¼·

º·½¿

¼¿

¼»

Þ±

´»¬3

² Ì

»®¿

°7«

¬·½±

ß²

¼¿´

«¦ô î

ðð

ðò

Í3³

¾±

´±­æ

õô õ

õô õ

õõ

·²¼

·½¿

¹®¿

¼±

¼»

½¿

®¿½¬

»®3

­¬·½

¿­

°±

­·¬·ª

¿­

± °

®»­»

²½·

¿å ó

æ ·²

¼·½

¿ ¿

«­»

²½·

¿ ¼

» °

®±°

·»¼

¿¼

»­ô

«¬·´

·¼¿

¼ §

»º»

½¬±

­ ¿

¼ª»

®­±

­ò

ÐÎ

ÑÐ

×ÛÜ

ßÜ

ÛÍ

×ÒÜ

×Ýß

Ý×Ñ

ÒÛ

ÍÜ

Û Ë

ÍÑ

ÛÚ

ÛÝ

ÌÑ

Íß

ÜÊ

ÛÎ

ÍÑ

Í

ßÐ

Ô×Ý

ßÝ

×MÒ

ßÔ

Ù×Ò

ßÌ

ÑÍ

Ð

ÑÔ

×ËÎ

ÛÌß

ÒÑ

Í

Ø×Ü

ÎÑ

ÝÑ

ÔÑ

×ÜÛ

Í

Ø×Ü

ÎÑ

Ú×Þ

Îß

Í

Ø×Ü

ÎÑ

ÙÛ

ÔÛ

Í

Ý

ßÎ

ÞM

Òõ

ÐÔ

ßÌß

ß¾­±

®¾»²

¬»ß²

¿´¹7

­·½¿

ß²¬·¾

¿½¬»

®·¿²¿

Ü»­

¾®·¼

¿²¬»

Ø»³

±­¬?

¬·½¿

õõ

õ

õ ó õõ

õõ

õõ

õõ ó õõ ó

õ

õõ

õ

õ

õõ

õ ó

õõ

õ

õ ó

õõ

õ ó

õ

õõ

õ ó

õõ

õ ó

õõ ó

õõ

õ

õ ó

Û­½¿

®¿ ¼

» º·¾

®·²¿

Ò»½

®±­·

­

ß¼¸

»®»²

½·¿

¼±´

±®±­

¿¿

¸»

®·¼

¿­

­»½¿

­

Û¨«¼

¿½·-

² ·¹

»®¿

Ù®¿

²«´¿

½·-²

ܱ´

±®

Ñ´±

®

Û¨«¼

¿½·-

²¿¾

«²¼¿

²¬»

η»

­¹±

¼»

³¿´

±´±

®

Ò»

½»­·

¼¿

¼ ¼

»¿

°-­·

¬± ­

»½«

²¼¿

®·±

Ú®»

½«»

²½·¿

¼»

½¿³

¾·±

õõ

õ ó õ ó ó õõ

õõ

õ

õõ õ

õõ

õ

õõ

õ

õõ óõõ

õõ

õõ

õ

õõ

õ

õõ

õ

õõ

õ

õó

õõ

õ

õ õõ ó ó õ

õõ

õ

õõ

õõ

õ

õõ

õ

õõ

õõ

õ

õõó

õ ó õõ ó ó

õõ

õ

õõ

õõ

õ

õõ

ó

õõ

õ

ó

õõ

õ

õõ

õ ó

ó ó

õ ó

Û²

´¿ &

´½»

®¿Ý

±²

â î

½³

ò¼

» ³

¿®¹

»²

ݱ

² â

î ½

³ò ¼

» ³

¿®¹

»²

ݱ

² ³

¿®¹

»²

± »

² »

´·²

¬»®·

±®

¼»

¸»

®·¼

¿­

½¿ª·

¬¿¼

¿­

Û²

´¿ &

´½»

®¿Û

² ´¿

&´½

»®¿

Í3

Í3

Í3

Í3

Ò±

Í»

¹&

² »

´ ¬·°

± ¼

»°

±´·«

®»¬¿

²±

ïóí

ª»

½»­ñ

­»³

¿²

¿­»

¹&

² »

´ ²·ª

»´ ¼

»»

¨«¼

¿¼

±

ïóí

ª»

½»­ñ

­»³

¿²

¿­»

¹&

² »

´ ²·ª

»´ ¼

»»

¨«¼

¿¼

±

ïóí

ª»

½»­ñ

­»³

¿²

¿­»

¹&

² »

´ ²·ª

»´ ¼

»»

¨«¼

¿¼

±ï

óí ª

»½»

­ñ­»

³¿

²¿

î ª

»½»

­ñ­»

³¿

²¿

î ª

»½»

­ñ­»

³¿

²¿

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

ß²»¨± Øòæ Ú·½¸¿­ ¼» °®±¼«½¬±­ ¹»²7®·½±­ °¿®¿ ´¿ ½«®¿ ¼» ËÐÐ § ¸»®·¼¿­ ½®-²·½¿­

ßÔÙ×ÒßÌÑÍ ÜÛÍÝÎ×ÐÝ×MÒ Ç ÝßÎßÝÌÛÎSÍÌ×ÝßÍ

Ю±¼«½¬± ¿ ¾¿­» ¼» ­¿´»­ ¼» ½¿´½·± § ­±¼·± ¼»´ ?½·¼± ¿´¹3²·½±ô «² °± 3³»®± »¨¬®¿3¼± ¼» «² ¬·°± ¼» ¿´¹¿­ ³¿®·²¿­ ´´¿³¿¼¿­ ¿´¹¿­ °¿®¼¿­ § ½±³°«»­¬± ¼» ®»­·¼«±­ ¼» ?½·¼± ¹´«½«®-²·½± § ³¿²«®-²·½±ò Ý¿®¿½¬»®3­¬·½¿­æ Ò± ¿¼¸»®»²¬»ô ²± ±½´«­·ª±ô ¾·±¿¾­±®¾·¾´»ô ²± ¬-¨·½±ô ²± ¿´»®¹7²·½±ô ½±² ½·»®¬¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ ¿²¬·¾¿½¬»®·¿²¿ô ­» ¬®¿²­º±®³¿ »² ¹»´ ¿ ³»¼·¼¿ ¯«» ¿¾­±®¾» »´ »¨«¼¿¼±ô ¿¼¿°¬¿¾´»ô ¿¾­±®¾» ¼» ³±¼»®¿¼¿ ¿ ¿´¬¿­ ½¿²¬·¼¿¼»­ ¼» »¨«¼¿¼± �¼» ïë ¿ î𠪻½»­ ­« °®±°·± °»­±óô ½¿°¿½·¼¿¼ ¸»³±­¬?¬·½¿ô ¼» º?½· ¿°´·½¿½·-² § ®»¬·®¿¼¿ ¼» ´¿ ´»­·-²ò

×ÒÜ×ÝßÝ×ÑÒÛÍ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÝ×ÑÒÛÍ ÐÎÑÜËÝÌÑÍ

ó Ø»®·¼¿­ ¼» ³±¼»®¿¼¿ó¿´¬¿ »¨«¼¿½·-²ò ó Ô»­·±²»­ ½±²¬¿³·²¿¼¿­ » ·²º»½¬¿¼¿­ò ó Ô»­·±²»­ ½¿ª·¬¿¼¿­ § ½±² ¬®¿§»½¬±­ º·­¬«´±­±­ò ó Ø»®·¼¿­ »¨«¼¿¬·ª¿­ ¼«®¿²¬» »´ ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¿«¬± 3¬·½±ò ó Ì®¿­ »´ ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ½±®¬¿²¬»ò ó Ø»®·¼¿­ ­¿²¹®¿²¬»­ò

ó λ½±®¬¿® »´ ¿´¹·²¿¬± ¿ ³»¼·¼¿ ¼» ´¿ ´»­·-² °¿®¿ »ª·¬¿® ´¿ ³¿½»®¿½·-² ¼» ´¿ °·»´ ½·®½«²¼¿²¬»ò ó Ô¿ º®»½«»²½·¿ ¼»´ ½¿³¾·± ª¿®·¿®? »² ¾¿­» ¿´ ²·ª»´ ¼» »¨«¼¿¼± ½¿³¾·?²¼±­» ½«¿²¼± »´ º´«·¼± ¿¾­±®¾·¼± ¸¿ ¸«³»¼»½·¼± ½±³°´»¬¿³»²¬» »´ ¿°-­·¬±ò ײ·½·¿´³»²¬» °«»¼» °®»½·­¿® ½¿³¾·±­ ¼·¿®·±­ò Ý¿³¾·¿® ½¿¼¿ îóí ¼3¿­ô ²± ¼»¶¿²¼± ³?­ ¼» ì ¼3¿­ò ó Û´ °®±¼«½¬± ¿¾­±®¾» »´ ½±´±® § ±´±® ¼»´ ¼®»²¿¶» »¨·­¬»²¬»ò ó Ю»½·­¿ ¼» «² ¿°-­·¬± ­»½«²¼¿®·±ò ó Í· ´¿ ËÐÐ ²± »­ »¨½»­·ª¿³»²¬» »¨«¼¿¬·ª¿ô ¼»¾»®3¿ ½±´±½¿®­» «² ¿°-­·¬± ­»½«²¼¿®·± ¯«» ®»¬»²¹¿ ´¿ ¸«³»¼¿¼ò ó Û´ «­± ¼» «² ¿°-­·¬± ±½´«­·ª± °«»¼» ¿«³»²¬¿® ­« ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» ¿¾­±®½·-²ò ó п®¿ ®»¬·®¿® »´ ¿°-­·¬± ¼» ´¿ ´»­·-²ô »³°´»¿® ­«»®± ­¿´·²±ò

ó ݱ²¬®¿·²¼·½¿¼± »² ´»­·±²»­ ­»½¿­ô ½±² °®»­»²½·¿ ¼» ¬»¶·¼± ²»½®-¬·½± ± »­½¿®¿ô § ¯«» ²± ­±² »¨«¼¿¬·ª¿­ô §¿ ¯«» ­» ¿¼¸·»®»² § °®±¼«½»² ·®®·¬¿½·-²ò

ó ͱ®¾­¿² ó Í»¿­±®¾ ͱº¬ ó ß´¹·­·¬» Ó ó ß´¹±­¬»®·´

_Ý×ÜÑÍ ÙÎßÍÑÍ Ø×ÐÛÎÑÈ×ÙÛÒßÜÑÍ

ÜÛÍÝÎ×ÐÝ×MÒ Ç ÝßÎßÝÌÛÎSÍÌ×ÝßÍ

Ô±­ ?½·¼±­ ¹®¿­±­ ¸·°»®±¨·¹»²¿¼±­ øßÙØÑ÷ ­±² °®±¼«½¬±­ ¼» «­± ¬-°·½± °¿®¿ ´¿ °®»ª»²½·-² ¼» ËÐÐ § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ËÐÐ ¼» »­¬¿¼·± ×ô ½±³°«»­¬±­ º«²¼¿³»²¬¿´³»²¬» °±® ?½·¼±­ ¹®¿­±­ »­»²½·¿´»­ò ß´¹«²±­ °®»°¿®¿¼±­ ´´»ª¿² Û¯«·­»¬«³ ¿®ª»²­» » ا°»®·½«³ °»®º±®¿¬«³ò Ý¿®¿½¬»®3­¬·½¿­æ ß½¬&¿² ®»­¬¿«®¿²¼± »´ º·´³ ¸·¼®±ó´·°3¼·½± °®±¬»½¬±® ¼» ´¿ °·»´ô º¿½·´·¬¿² ´¿ ®»²±ª¿½·-² ¼» ´¿­ ½7´«´¿­ »°·¼7®³·½¿­ô ³»¶±®¿² ´¿ »´¿­¬·½·¼¿¼ § ¬±²·½·¼¿¼ ½«¬?²»¿ § °®±¬»¹»² ´¿ °·»´ò

×ÒÜ×ÝßÝ×ÑÒÛÍ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÝ×ÑÒÛÍ ÐÎÑÜËÝÌÑÍ

ó Ю»ª»²½·-² ¼» ËÐÐò ó Ì®¿¬¿³·»²¬± ¼» ËÐÐ ¼» »­¬¿¼·± ×ò

ó λ¿´·¦¿® «²¿ °«´ª»®·¦¿½·-² î - í ª»½»­ ¿´ ¼3¿ ­±¾®» ´¿­ ¦±²¿­ ¼» ®·»­¹±ò ó Û¨¬»²¼»® »´ °®±¼«½¬± ½±² ´¿ §»³¿ ¼» ´±­ ¼»¼±­ ¸¿­¬¿ ­« ¬±¬¿´ ¿¾­±®½·-² ­«¿ª»³»²¬» § ­·² º®±¬¿®ò ó ß°´·½¿® ­±¾®» °·»´ 3²¬»¹®¿ò

ó Ó»°»²¬±´ ó ݱ®°·¬±´

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

Ø×ÜÎÑÝÑÔÑ×ÜÛÍ ÜÛÍÝÎ×ÐÝ×MÒ Ç ÝßÎßÝÌÛÎSÍÌ×ÝßÍ

Û¨·­¬» ¹®¿² ª¿®·»¼¿¼ ¼» ¿°-­·¬±­ ¸·¼®±½±´±·¼»­ ½±² ¼·º»®»²¬»­ ½±³°±­·½·±²»­ô ¾¿­¿¼¿­ »² ½¿®¾±¨·³»¬·´½»´«´±­¿ « ±¬®±­ °±´·­¿½?®·¼±­ § °®±¬»3²¿­ ø°»½¬·²¿ô ¹»´¿¬·²¿ô °±´··­±¾«¬· »²±÷ò Ы»¼»² ­»® ³?­ ± ³»²±­ ­»³·°»®³»¿¾´»­ ø·³°»®³»¿¾´»­ ¿ ´±­ ¹¿­»­÷ ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ´?³·²¿ ¼» °±´·«®»¬¿²± ¯«» ´±­ ®»½«¾®»ò Ý¿®¿½¬»®3­¬·½¿­æ Ü·­°±²·¾´» »² ¿°-­·¬±ô °¿­¬¿ § ¹®?²«´±­å ¾¿½¬»®·±­¬?¬·½±å ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» ¿¾­±®½·-² ¼» ³3²·³¿ ¿ ³±¼»®¿¼¿å ½±² ¼·ª»®­·¼¿¼ ¼» ¬¿³¿/±­ô ¬®¿²­°¿®»²½·¿ô º±®³¿­ § ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» ¿¾­±®½·-²å ¿´¹«²±­ ¿°-­·¬±­ ¬·»²»² «² ¾±®¼» ¿¼¸»­·ª± ¯«» ·²½®»³»²¬¿ ´¿ »­¬¿¾·´·¼¿¼

×ÒÜ×ÝßÝ×ÑÒÛÍ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÝ×ÑÒÛÍ ÐÎÑÜËÝÌÑÍ

ó Ø»®·¼¿­ ½±² ¼®»²¿¶» ³3²·³± ¿ ³±¼»®¿¼±ò ó Ø»®·¼¿­ ¯«» ®»¯«·»®»² ¼»­¾®·¼¿³·»²¬±ò ó п®¿ °®±³±ª»® ´¿ ¹®¿²«´¿½·-² § »°·¬»´·¦¿½·-²ò ó Ю±¬»¹» º®»²¬» ¿ ´¿ ½±²¬¿³·²¿½·-²ò ó Ю±¬»½½·-² ¼» ´¿ °·»´ »² ¦±²¿­ ¼» º®·½½·-² § ®±½»ò

ó ß°´·½¿® »´ ¿°-­·¬± ¯«» ­±¾®»­¿´¹¿ îóîôë ½³ ¼» ´¿ ´»­·-² °¿®¿ ¹¿®¿²¬·¦¿® ´¿ ¿¼¸»®»²½·¿ò ó ݱ´±½¿® »´ ¿°-­·¬± ­±¾®» ´¿ ´»­·-² § »¶»®½»® «²¿ ·¹»®¿ °®»­·-² ¯«» º¿½·´·¬¿®? ­« º·¶¿½·-²ò ó Ю»½¿«½·-² »² °·»´»­ °»®·´»­·±²¿´»­ º®?¹·´»­ò ó Ë­¿® »­°¿®¿¼®¿°± ¿¼·½·±²¿´ ± º·´³ ¬®¿²­°¿®»²¬» °¿®¿ °®±°±®½·±²¿® ³¿§±® »­¬¿¾· ·¼¿¼ § ­«¶»½·-² »² ¦±²¿­ ¼» ¼·º3½·´ ¿¼¸»­·-²ò ó Ы»¼»² ­«­¬·¬«·®­» ½¿¼¿ íóé ¼3¿­ò Ô¿ º®»½«»²½·¿ ¼»´ ½¿³¾·± ª»²¼®? ¼»¬»®³·²¿¼¿ °±® ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ¼®»²¿¶»ô ¼»¬»®·±®± ¼»´ ¿°-­·¬±ô º«¹¿ ¼»´ »¨«¼¿¼±ôòòò ó Ы»¼»² «­¿®­» ½±² ¿´¹·²¿¬± ± ¸·¼®±º·¾®¿ ¼» ¸·¼®±½±´±·¼»ô °¿®¿ ½±²¬®±´¿® »´ »¨«¼¿¼±ô ½¿³¾·¿²¼± ½¿¼¿ íóì ¼3¿­ò

Ò± «¬·´·¦¿® »²æ ó Ø»®·¼¿­ ½±² ¿´¬¿ »¨«¼¿½·-²ò ó Ø»®·¼¿­ ·²º»½¬¿¼¿­ô &´½»®¿­ ·­¯«7³·½¿­ò ó Ø»®·¼¿­ ½±² ¿º»½¬¿½·-² ¼» ³&­½«´±­ô ¬»²¼±²»­ ± ¸«»­±­ò ó Ø»®·¼¿­ ½±² °·»´ °»®·´»­·±²¿´ ¼»¬»®·±®¿¼¿ò ó Ы»¼» º¿ª±®»½»® ´¿ °®»­»²½·¿ ¼» ¬»¶·¼± ¼» ¸·°»®¹®¿²«´¿½·-²ò ó Ы»¼» ±½¿­·±²¿® ³¿½»®¿½·-² °»®·´»­·±²¿´ò ó ß´¹«²±­ ¿°-­·¬±­ ¹»²»®¿² ±´±® ¼»­¿¹®¿¼¿¾´»ô ¯«» ²± ¼»¾» ­»® ½±²º«²¼·¼± ½±² ·²º»½½·-²ò

óß­µ·²¿ Ë´½«º´»¨ óݱ³º»»´ óÊ¿®·¸»­·ª» Ù»´ ݱ²¬®±´ óß­µ·²¿ Þ·±º· ³ óݱ³º»»´ д«­ Ì®¿²­°¿®»²¬» óÊ¿®·¸»­·ª» Û¨¬®¿º·²± óß­µ·²¿ Þ·±º· ³ Ì®¿²­°¿®»²¬» óݱ³º»»´ д«­ Û¨¬®¿¿¾­±®¾»²¬» óË®¹±¬«´ øõª¿­»´·²¿÷ óÊ»®­·ª¿ øß°-­·¬± ¸·°»®¸·¼®±­¬?¬·½±÷ óß´·±²» øß°-­·¬± ¸·¼®±½¿°·´¿®÷ óÍ«®»­µ·²

ÐÑÔ×ËÎÛÌßÒÑÍ øÚ·´³ô °»´3½«´¿÷

ÜÛÍÝÎ×ÐÝ×MÒ Ç ÝßÎßÝÌÛÎSÍÌ×ÝßÍ

Ô?³·²¿­ ¿¼¸»­·ª¿­ ­»³·°»®³»¿¾´»­ ¯«» °»®³·¬»² »´ °¿­± ¼» ¹¿­»­ § ª¿°±® ¼» ¿¹«¿ °®»ª·²·»²¼± ´¿ °»²»¬®¿½·-² ¼» ¸«³»¼¿¼ § ´¿ ·²º»½½·-² ¾¿½¬»®·¿²¿ò Ý¿®¿½¬»®3­¬·½¿­æ ׳°»®³»¿¾´» ¿´ ¿¹«¿ § ¾¿½¬»®·¿­å ·²½¿°¿¦ ¼» ¿¾­±®¾»® ¸«³»¼¿¼å ¿´ ­»® ¬®¿²­°¿®»²¬» °»®³·¬» ª·­«¿ ·¦¿® ´¿ ´»­·-²å » ·­¬»² ²«³»®±­±­ °®±¼«½¬±­ ¯«» ¼·º·»®»² »² ½«¿²¬± ¿ ­« °»®³»¿¾·´·¼¿¼ ¿ ´±­ ¹¿­»­ô ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» ¿¼¸»®»²½·¿ô º±®³¿ § ¬¿³¿/±ò

×ÒÜ×ÝßÝ×ÑÒÛÍ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÝ×ÑÒÛÍ ÐÎÑÜËÝÌÑÍ

ó Ø»®·¼¿­ »² ®·»­¹± ¼» ½±²¬¿³·²¿½·-²ò ó п®¿ ´¿ °®±¬»½½·-² ¼» °·»´ ·²¬¿½¬¿ ¼» ·®®·¬¿²¬»­ §ñ± º®·½½·-²ò ó ݱ³± ¿°-­·¬± ­»½«²¼¿®·±ò ó Ø»®·¼¿­ ­«°»®º·½·¿´»­ô ½±² °·»´ ´»­·±²¿¼¿ ½±² »´ ³3²·³± ¼¿/±ò ó Ú¿ª±®»½» »´ ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¿«¬± 3¬·½±ò

ó Ü»¾»² ½¿³¾·¿®­» ½¿¼¿ é ¼3¿­ ½±³± ³?¨·³±ò ó Ü·­³·²«§»² »´ ¼±´±®ò ó Ý«·¼¿® ¼» ²± ¼¿/¿® »´ ²«»ª± »°·¬»´·± ¼» ´¿ ËÐÐ § »°·¼»®³·­ ½·®½«²¼¿²¬»ò ó λ­·­¬»² ´¿ »¨°±­·½·-² ¿´ ¾¿/±ò

ó Ë­¿® ½±² °®»½¿«½·-² »² °·»´»­ °»®·´»­·±²¿´»­ º®?¹·´»­ò ó Ò± «­¿® ­· ´¿ °·»´ ¬·»²» ­·¹²±­ ¼» ·²º»½½·-²ò ó Ы»¼»² ³¿½»®¿® ´¿ °·»´ °»®·´»­·±²¿´ò

óÞ·±½´«­·ª» óÑ°Í·¬» óÌ»¹¿¼»®³ óا¼®±º· ³

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

ÐÑÔ×ËÎÛÌßÒÑÍ øÚ±¿³­÷

ÜÛÍÝÎ×ÐÝ×MÒ Ç ÝßÎßÝÌÛÎSÍÌ×ÝßÍ

Ô¿­ »­°«³¿­ °±´·³7®·½¿­ øº±¿³­÷ ­±² °®±¼«½¬±­ ­»³·°»®³»¿¾´»­ô ·³°»®³»¿¾´»­ ¿ ´±­ ´3 «·¼±­ § °»®³»¿¾´»­ ¿´ ª¿°±® ¼» ¿¹«¿ò Û¨·­¬»² ª¿®·±­ ¬·°±­ ¼» ¿°-­·¬±­ »² º±®³¿ ¼» ¹»´ ± ¼» »­°«³¿ øº±¿³ô »² ·²¹´7­÷ �½±² ± ­·² ¾±®¼»­ ¿¼¸»­·ª±­óô º±®³¿¼±­ °±® °±´·«®»¬¿²± § ¿½®·´¿¬±­ ­-¼·½±­ò Ô±­ ¹»´»­ ­±² «²¿ ´?³·²¿ ½±²­·­¬»²¬»ô ±°¿½¿ô ½±²­¬·¬«·¼¿ °±® «² ¹»´ ¼» °±´·«®»¬¿²±ô ­«­¬¿²½·¿ °´?­¬·½¿ ¿¾­±®¾»²¬»ô § ´¿­ »­°«³¿­ »­¬?² ½±²­¬·¬«·¼¿­ °±® «²¿ ½¿°¿ ¸·¼®±º3 ·½¿ ·²¬»®²¿ �¿¾­±®¾»²¬»ó § «²¿ ¸·¼®±º-¾·½¿ »¨¬»®²¿ �²± ¿¾­±®¾»²¬» § °®±¬»½¬±®¿ó ¼» »­°«³¿ ¼» °±´·«®»¬¿²±ò Ý¿®¿½¬»®3­¬·½¿­æ ͱ² °®±¼«½¬±­ ½±² ¿´¬¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¿¾­±®¾»²¬»ô ¿¼¿°¬¿¾´»­ô ¯«» ³¿²¬·»²»² «² ¿³¾·»²¬» ¸&³»¼±ô ¼» º?½·´ «­±ò Ы»¼»² ­»® ¿¼¸»­·ª±­ ± ²± ¿¼¸»­·ª±­ô § ¼» »­°»­±® ª¿®·¿¾´»ò

×ÒÜ×ÝßÝ×ÑÒÛÍ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÝ×ÑÒÛÍ ÐÎÑÜËÝÌÑÍ

ó Û¨«¼¿¼± ³±¼»®¿¼±ó·²¬»²­±ò ó Û² °®»­»²½·¿ ¼» °·»´ °»®·´»­·±²¿´ ¼»¬»®·±®¿¼¿ò ó Ô»­·±²»­ ½¿ª·¬¿¼¿­ò ó Ú¿ª±®»½» »´ ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¿«¬±´3¬·½±ò ó Ю±¬»¹» °·»´ °»®·«´½»®¿´ ¼» ·®®·¬¿½·-² § ³¿½»®¿½·-²ò ó Ʊ²¿­ ­±³»¬·¼¿­ ¿ º®·½½·-² § ®±½»ò

ó Ò± ­» ¼»­½±³°±²»² »² ½±²¬¿½¬± ½±² »´ »¨«¼¿¼±ò Ò± ¼»¶¿² ®»­·¼«±­òó Ы»¼» ²± º¿ª±®»½»® »´ ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¿«¬±´3¬·½± ­· »´ »¨«¼¿¼± »­ ³3²·³±ò ó Ô¿ º®»½«»²½·¿ ¼» ½¿³¾·± °«»¼» ±­½·´¿® »²¬®» ì § é ¼3¿­ò ó Ы»¼»² ½±³¾·²¿®­» ½±² ±¬®±­ °®±¼«½¬±­æ ¸·¼®±¹»´»­ô ¼»­¾®·¼¿²¬»­ »²¦·³?¬·½±­ô ¿²¬·¾¿½¬»®·¿²±­ôòòò ó ß´¹«²±­ °®±¼«½¬±­ ®»¼«½»² ´¿ °®»­·-²ò ó ײ¼·½¿¼±­ ¬¿³¾·7² »² ´¿ ¹®¿²«´¿½·-² § »°·¬» ·¦¿½·-²ò ó Ы»¼» ­»® ½±®¬¿¼¿ ¿ ³»¼·¼¿ ¼» ´¿ ´»­·-² ¿ ¬®¿¬¿®ò ó F¬·´ »² ½±³¾·²¿½·-² ½±² ¬»®¿°·¿ »´¿­¬±½±³°®»­·ª¿ »² &´½»®¿­ ¼» °·»®²¿ò

ó ݱ²¬®¿·²¼·½¿¼±­ »² ´»­·±²»­ ²± »¨«¼¿¬·ª¿­ô ½±² º±²¼± ­»½±ò ó Ô¿ »­°«³¿ »­°»½3º·½¿ °¿®¿ ´»­·±²»­ ½¿ª·¬¿¼¿­ ²± °«»¼» ½±®¬¿®­»ò ó Ò± «­¿® ½±² °»®-¨·¼± ¼» ¸·¼®-¹»²± § ­±´«½·±²»­ ¼» ¸·°±½´±®·¬±ò

óØ·¼®±½»´«´¿®»­ óß´´»ª§² øß÷ óß­µ·²¿ Ì®¿²­±®¾»²¬ øß÷ óÓ»°·´»¨ øß÷ �½±² ­· ·½±²¿ó

óØ·¼®±°±´·³7®·½±­ óÌ·»´´» øß÷ óÞ·¿¬¿·² øß÷

Ø×ÜÎÑÚ×ÞÎß ÜÛ Ø×ÜÎÑÝÑÔÑ×ÜÛ

ÜÛÍÝÎ×ÐÝ×MÒ Ç ÝßÎßÝÌÛÎSÍÌ×ÝßÍ

Ю±¼«½¬± ¬»¶·¼± ²± ¬»¶·¼± ¼» ½¿®¾±¨·³»¬·´½»´«´±­¿ ­-¼·½¿ô ¯«» ¬·»²¼» ¿ ¹»´·º·½¿®­» «²¿ ª»¦ ¿¾­±®¾» »´ »¨«¼¿¼±ò Ý¿®¿½¬»®3­¬·½¿­æ Ю±¼«½¬± ²± ¿¼¸»­·ª±ô ½±² ¿´¬¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¿¾­±®¾»²¬»å ­» ½±²ª·»®¬» »² ¹»´ ­-´·¼± ½«¿²¼± »²¬®¿ »² ½±²¬¿½¬± ½±² »´ »¨«¼¿¼±å ´¿­ º·¾®¿­ ­» ³¿²¬·»²»² ·²¬»¹®¿­ô ´± ¯«» º¿½·´·¬¿ ­« ®»¬·®¿¼¿å °®±°±®½·±²¿ «² ¿³¾·»²¬» ¸&³»¼±å ®»¼«½» »´ ®·»­¹± ¼» ³¿½»®¿½·-² ¼» ´¿ °·»´ °»®· »­·±²¿´ °±® ­« ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» ¿¾­±®½·-² ª»®¬·½¿´å ²± ­» ¿¼¸·»®» ¿ ´¿ ´»­·-² § »­ º?½·´ ¼» «­¿®ò

×ÒÜ×ÝßÝ×ÑÒÛÍ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÝ×ÑÒÛÍ ÐÎÑÜËÝÌÑÍ

ó Ô»­·±²»­ ½±² »¨«¼¿½·-² ¼» ³±¼»®¿¼¿ ¿ ·²¬»²­¿ò ó Ô»­·±²»­ ½¿ª·¬¿¼¿­ò ó Ô»­·±²»­ ½±² ¬®¿§»½¬±­ º·­¬«´±­±­ò ó Ú¿½· ·¬¿ »´ ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¿«¬± 3¬·½± ¼» ¸»®·¼¿­ »¨«¼¿¬·ª¿­ò ó Ûª·¬¿ »´ ¬®¿«³¿ ¼» ´±­ ¬»¶·¼±­ º®?¹· »­ ¼» ´¿ ¸»®·¼¿ò ó Ю±³«»ª» »´ ½±²º±®¬ò

ó ݱ³°¿¬·¾´» ½±² ±¬®±­ ¿°-­·¬±­ô °®»º»®»²¬»³»²¬» ±½´«­·ª±­ § ¬®¿²­°¿®»²¬»­òó Ò± ½±³°¿¬·¾´» ½±² ½®»³¿ ± °±³¿¼¿­ò ó Ü»°»²¼·»²¼± ¼»´ ª±´«³»² ¼» »¨«¼¿¼±ô ´¿ º®»½«»²½·¿ ¼» ½¿³¾·± ±­½·´¿ »²¬®» ïóì ¼3¿­ò ó Û² ´»­·±²»­ °´¿²¿­ô ¿° ·½¿® »´ ¿°-­·¬± ¼» º±®³¿ ¯«» ­±¾®»­¿´¹¿ îóí ½³ ¼» ´¿ ´»­·-²ò ó Û² ´»­·±²»­ ½¿ª·¬¿¼¿­ô ²± ®»´´»²¿® »² ­« ¬±¬¿´·¼¿¼ò

ó ݱ²¬®¿·²¼·½¿¼¿ »² ´»­·±²»­ ­»½¿­ ± ½±² ¬»¶·¼± ²»½®-¬·½± § ²± »¨«¼¿¬·ª¿­ ó Ю»½¿«½·-² »² ¸»®·¼¿­ ¬«²» ·¦¿¼¿­ ¿ ´¿ ¸±®¿ ¼» »¨¬®¿»® »´ ¿°-­·¬±

ó߯«¿½»´

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

Ø×ÜÎÑÙÛÔÛÍ ÜÛÍÝÎ×ÐÝ×MÒ Ç ÝßÎßÝÌÛÎSÍÌ×ÝßÍ

б´3³»®±­ ½±³°«»­¬± °®·²½·°¿´³»²¬» ¼» ¿¹«¿ øéëóçðû÷ § ¼·º»®»²¬»­ ­«­¬¿²½·¿­ ø°± 3³»®±­ ¼» ¿´³·¼-²ô °»½¬·²¿ô °®±°·´»²¹´·½±´ô ¿´¹·²¿¬±­ôòòò÷ò Ю»­»²¬¿½·-² »² ´?³·²¿ ± ¹»´ ¼» »­¬®«½¬«®¿ ¿³±®º¿ò б­»» ¿´¬¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¸·¼®¿¬¿²¬» § °®±³«»ª» «² ¿³¾·»²¬» ¸&³»¼±ò Ý¿®¿½¬»®3­¬·½¿­æ Ò± ¬-¨·½±ô ²± ¿´»®¹7²·½±å ²± ¿¼¸»®»²¬»ô ·²¼±´±®±å ¿´¬¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¸·¼®¿¬¿²¬»æ ¿´ ³¿²¬»²»® ´¿ ¸«³»¼¿¼ ¼» ´¿ ¸»®·¼¿ ¼·­³·²«§» ´¿ º®»½«»²½·¿ ¼» ½¿³¾·±­å º¿ª±®»½» ´¿ ¿«¬± 3­·­å »­ ¿´¬¿³»²¬» ¿¼¿°¬¿¾´»å ¬·»²» »º»½¬± ¿²»­¬7­·½±å ´¿ ª·­½±­·¼¿¼ ¼»´ ¹»´ ª¿®3¿ ­»¹&² ´¿ ½±³°±­·½·-²ò

×ÒÜ×ÝßÝ×ÑÒÛÍ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÝ×ÑÒÛÍ ÐÎÑÜËÝÌÑÍ

ó Û¨«¼¿½·-² ³±¼»®¿¼¿ ± »­½¿­¿ò ó Ø»®·¼¿ ²»½®-¬·½¿ô ½±² »­½¿®¿ò ó Ô»­·-² ·²º»½¬¿¼¿ò ó Ø»®·¼¿­ »² º¿­» ¼» ¹®¿²«´¿½·-²ò ó Ûª·¬¿ ´¿ ¿¼¸»®»²½·¿ ¼»´ ¿°-­·¬±ô »´ ­¿²¹®¿¼± § »´ ¼±´±®ò ó Ø»®·¼¿­ ¯«» ®»¯«·»®»² ¼»­¾®·¼¿³·»²¬± ¿«¬± 3¬·½±ò ó Ы»¼» ¿­±½·¿®­» ½±² ³»¼·½¿½·-² ­»½«²¼¿®·¿ò

ó Û² ËÐÐ ²»½®-¬·½¿­ô °«»¼» ½«¿¼®·½«´¿®­» ´¿ »­½¿®¿ ½±² ¾·­¬«®3 °¿®¿ º¿ª±®»½»® ´¿ °»²»¬®¿½·-² ¼»´ ¹»´ò ó λ¯«·»®»² ¼» «² ¿°-­·¬± ­»½«²¼¿®·± °¿®¿ º·¶¿®´±­ ¿ ´¿ ¸»®·¼¿æ °«»¼» «­¿®­» »² ½±³¾·²¿½·-² ½±² º·´³­ ¬®¿²­°¿®»²¬»­ô º±¿³­ô ¸·¼®±½±´±·¼»­ § ±¬®±­ ¿°-­·¬±­ ²± ¿¼¸»®»²¬»­ò ó Û´ ¿°-­·¬± ­»½«²¼¿®·± ¼»¾» ®»¬»²»® ´¿ ¸«³»¼¿¼ô ¿¾­±®¾»® »´ »¨½»­± ¼» »¨«¼¿¼± § »­¬¿¾·´·¦¿® »´ ¹»´ ­±¾®» ´¿ ¸»®·¼¿ò ó Ô¿ º®»½«»²½·¿ ¼» ½¿³¾·± ª¿®3¿ »²¬®» ï § í ¼3¿­ ­»¹&² ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» »¨«¼¿¼±ò ó Û´ ¸·¼®±¹»´ »² ´?³·²¿ °«»¼» ½±®¬¿®­» °¿®¿ ¿¼¿°¬¿®­» ¿´ ¬¿³¿/± ¼» ´¿ ´»­·-²ò ó Ûª·¬¿® ´¿ ½±²¬¿³·²¿½·-² ¼»´ °®±¼«½¬± «²¿ ª»¦ ¿¾·»®¬±ô ¼»­»½¸¿²¼± ¿ ´±­ é ¼3¿­ò ó Û¨·­¬»² °®»­»²¬¿½·±²»­ ¿¼¸»­·ª¿­ »² ´?³·²¿ò

ó ݱ²¬®¿·²¼·½¿¼± »² ´»­·±²»­ ¿´¬¿³»²¬» »¨«¼¿¬·ª¿­ò ó Ê»®·º·½¿® ´¿ °·»´ °»®·´»­·±²¿´ °±® ³¿½»®¿½·-² »ª»²¬«¿´ ± ­·¹²±­ ¼» ½±²¬¿³·²¿½·-² ¼»®·ª¿¼±­ ¼» «² «­± ·²½±®®»½¬± ¼»´ °®±¼«½¬±æ «¬· ·¦¿® ³»²±® ½¿²¬·¼¿¼ § ½¿³¾·¿® ³?­ º®»½«»²¬»³»²¬»ò ó Í» ­»½¿² º?½·´³»²¬» § ¼¿² ³¿´ ¿­°»½¬± § ±´±® ¿´ »¨«¼¿¼±ò ó Ò± ¿­±½·¿® ½±² ¿²¬·­7°¬·½±­ô ¬·°± ½´±®¸»¨·¼·²¿ô §±¼±ô ¸·°±½´±®·¬±­ôòòò

óݱ³º»»´ Ы®·´-² Ù»´ øõ ß´¹·²¿¬± ½?´½·½±÷ øÙ÷ óÊ¿®·¸»­·ª» Ø·¼®±¹»´ øÙ÷ óÙ»´·°»®³ ¸&³»¼± øÐ÷ óÙ»´·°»®³ ¹»´ ¹®¿²«´¿¼± øÙ÷ óײ¬®¿­·¬» ¹»´ óÒ«ó¹»´ øõß´¹·²¿¬± ­-¼·½±÷ øÙ÷ óÒ±®³´¹»´ øÝ´ Ò¿ ðôç÷ øÙ÷ óا°»®¹»´ øÝ´ Ò¿ îð÷ øÙ÷ óß­µ·²¿ ¹»´ øÙ÷ óا¼®±­±®¾ øß÷

ÜÛÍÞÎ×ÜßÒÌÛÍ ÛÒÆ×Ó_Ì×ÝÑÍ

ÜÛÍÝÎ×ÐÝ×MÒ Ç ÝßÎßÝÌÛÎSÍÌ×ÝßÍ

Ю»°¿®¿¼±­ º±®³¿¼±­ °±® «²¿ ± ª¿®·¿­ »²¦·³¿­ °®±¬»±´3¬·½¿­ �½±´¿¹»²¿­¿ô º·¾®·²±´·­·²¿ô »­¬®»°¬±¯«·²¿­¿ôòòòó ¯«» ¿½¬&¿² ½±³± ¼»­¾®·¼¿¼±®»­ ´±½¿´»­ò Ô¿ ³?­ «¬·´·¦¿¼¿ »­ ´¿ ½´±­¬®·¼·±°»°¬·¼¿­¿ ß �½±´¿¹»²¿­¿óô ±¾¬»²·¼¿ ¼» «² ½«´¬·ª± ¼» Ý´±­¬®·¼·«³ ¸·­¬±´§¬·½«³ò Ô¿ ½±´¿¹»²¿­¿ ®±³°» »´ ½±´?¹»²± »² ­« º±®³¿ ²¿¬«®¿´ô ­·»²¼± ´¿ ¿½½·-² ­·²7®¹·½¿ ¼» 7­¬¿ § °®±¬»¿­¿­ ¿­±½·¿¼¿­ ´¿ ¯«» °»®³·¬» ´¿ ¼·¹»­¬·-² ¼» ´±­ ½±³°±²»²¬»­ ²»½®-¬·½±­ ¼» ´¿ ¸»®·¼¿ò Ý¿®¿½¬»®3­¬·½¿­æ Û­¬?² ·²¼·½¿¼±­ °¿®¿ ´¿ ¼»¬»®­·-² ¼» ´¿ ½±­¬®¿ ¼» ´¿ ´»­·-²ò Ì·»²»² ´¿ °®±°·»¼¿¼ ¼» ¼·¹»®·® »´ ¬»¶·¼± ²»½®-¬·½± § »¨«¼¿¼±­ ­·² ±½¿­·±²¿® ¼¿/± »² »´ ²«»ª± ¬»¶·¼± ¼» ¹®¿²«´¿½·-²ò Í» °®»­»²¬¿² »² °±³¿¼¿­ò

×ÒÜ×ÝßÝ×ÑÒÛÍ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÝ×ÑÒÛÍ ÐÎÑÜËÝÌÑÍ

ó Ü»­¾®·¼¿³·»²¬± »²¦·³?¬·½± ¼» ´±­ ¬»¶·¼±­ ²»½®±­¿¼±­ »² &´½»®¿­ ½«¬?²»¿­ § ­«¾½«¬?²»¿­ò

ó Ü»¾» ¿°´·½¿®­» »² ½±²¬¿½¬± ½±² ´¿ ¸»®·¼¿ô °®»½·­¿²¼± «² ¿°-­·¬± ­»½«²¼¿®·±ò ó Ô¿ ¸«³»¼¿¼ ¿«³»²¬¿ ­« ¿½¬·ª·¼¿¼ »²¦·³?¬·½¿ò ó Ô¿­ ½«®¿­ ¼»¾»² ­»® ¼·¿®·¿­ò ó Û² ½¿­± ¼» »­½¿®¿­ ¼«®¿­ô ½«¿¼®·½«´¿®´¿ ½±² «² ¾·­¬«®3 º¿½·´·¬¿®? ´¿ ¿½½·-² ¼» ´¿ °±³¿¼¿ò

ó Ò± ¿­±½·¿® ½±² ¿´½±¸±´ô ³»®½«®·±ô §±¼±ô ­¿´»­ ¼» °´¿¬¿ôòòò óЮ±¬»¹»® ´¿ °·»´ °»®·´»­·±²¿´ò

ó×®«¨±´ ³±²± °±³¿¼¿

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

ÐÎÑÜËÝÌÑÍ ÜÛ ÞßÎÎÛÎß

ÜÛÍÝÎ×ÐÝ×MÒ Ç ÝßÎßÝÌÛÎSÍÌ×ÝßÍ

Ô¿ °®·²½·°¿´ º«²½·-² ¼» ´±­ °®±¼«½¬±­ ¼» ¾¿®®»®¿ »­ °®±¬»¹»® ´¿ °·»´ ¼» ´¿ ¿½½·-² ¼» ´±­ ¿¹»²¬»­ ·®®·¬¿²¬»­ »¨¬»®²±­ò Û ·­¬»² ¼·ª»®­¿­ °®»­»²¬¿½·±²»­ô »²¬®» ´¿­ ¯«» ¼»­¬¿½¿² ´¿­ °» 3½«´¿­ ½«¬?²»¿­ § ´¿­ ½®»³¿­ § °¿­¬¿­ò Ô¿­ °»´3½«´¿­ ½«¬?²»¿­ ¼» ¾¿®®»®¿ ²± ·®®·¬¿²¬»­ øÐÝÞÒ×÷ º±®³¿² «²¿ °»´3½«´¿ °®±¬»½¬±®¿ ´·¾®» ¼» ¿´½±¸±´ ­±¾®» ´¿ °·»´ô °®±¼«½·»²¼± «² »²¹®±­¿³·»²¬± ¼» ´¿ ½¿°¿ ½-®²»¿ô § »­¬?² ½±³°«»­¬¿­ °±® ½±°±´3³»®±­ ¿½®3´·½±­ô °± ·º»²·´³»¬·´­·´±¨¿²± § ¸»¨¿³»¬· ¼·­·´±¨¿²±ò Ò± ½±²¬·»²»² ²·²¹&² °®·²½·°·± ¿½¬·ª± ¯«» ¿½¬&» ­±¾®» ´¿ °·»´ò Ò± °»²»¬®¿ ²· ­» ¿¾­±®¾»ò Û­ ¬®¿²­°¿®»²¬»ô ¸·°±¿´»®¹7²·½±ô »­¬7®·´ô ²± »­ ½·¬±¬-¨·½± § ½®»¿ «²¿ °»´3½«´¿ ¬®¿²­°·®¿¾´» ¿´ ±¨3¹»²± § °»®³»¿¾´» ¿´ ª¿°±® ¸&³»¼±ò Ô¿­ °¿­¬¿­ § ½®»³¿­ ­» ½±³°±²»² º«²¼¿³»²¬¿´³»²¬» ¼» -¨·¼± ¼» ¦·²½ô ¯«» »¶»®½» «²¿ ¿½½·-² ¼»­»½¿²¬»ô ¿­¬®·²¹»²¬»ô ®»¼«½¬±®¿ ­«¿ª»ô ¿²¬·³·½®±¾·¿²¿ § ¯«»®¿¬±°´?­¬·½¿ò Í«»´»² ¿½±³°¿/¿®­» ¼» µ¿®¿§¿ò Ô¿­ °¿­¬¿­ ­±² ³?­ ª·­½±­¿­ô ³·»²¬®¿­ ¯«» ´¿­ ½®»³¿­ °®±°±®½·±²¿² ¿´¹± ¼» ¸·¼®¿¬¿½·-²

×ÒÜ×ÝßÝ×ÑÒÛÍ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÝ×ÑÒÛÍ ÐÎÑÜËÝÌÑÍ

ó Ю»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ¼»®³¿¬·¬·­ °±® ·²½±²¬·²»²½·¿ò ó ×®®·¬¿½·-² ¼» ´¿ °·»´ °»®·»­¬±³¿´ò ó Ю»ª»²½·-² ¼» ³¿½»®¿½·-² » ·®®·¬¿½·-² ¼» ´¿ °·»´ »² &´½»®¿­ò ó Ю±¬»½½·-² ¼» ´¿ °·»´ °»®·´»­·±²¿´ ¼» ½«¿´ «·»® ¬·°± ¼» ¸»®·¼¿ô ¬«¾±­ ¼» ¼®»²¿¶»ôòòò

л´3½«´¿­ ¼» ¾¿®®»®¿æ ó Í» °«»¼» ¿° ·½¿® »² °·»´ ·²¬¿½¬¿ » ·²½´«­± ­±¾®» °·»´ ´»­·±²¿¼¿ò ó Ò± »­ ²»½»­¿®·± ®»¬·®¿® ´¿ °»´3½«´¿ »²¬®» ¿°´·½¿½·±²»­ô °»®³¿²»½·»²¼± ¸¿­¬¿ éî ¸±®¿­ò ó Ю±¬»½½·-² º®»²¬» ¿´ ¬®¿«³¿ »² ´¿ ®»¬·®¿¼¿ ¼» ¿¼¸»­·ª±­ò ó Ú¿ª±®»½» ´¿ ¿¼¸»­·-² ¼» ¿°-­·¬±­ § ­·­¬»³¿­ ¼» ±­¬±³3¿­ò ó Ю±¬»¹» ´¿ °·»´ º®»²¬» ¿ ´¿ ¿½½·-² ¼» º´«·¼±­ ½±®°±®¿´»­ ø±®·²¿ô ¸»½»­ô ­«¼±®ô »¨«¼¿¼± ¼» ¸»®·¼¿­ôòòò÷ ó Û² ·²½±²¬·²»²½·¿ °®±º«­¿ô ¿°´·½¿® ¼»­°«7­ ¼» ½¿¼¿ ¿­»±ô ± ¾·»² «²¿ ª»¦ ¿´ ¼3¿ò ó ß°´·½¿® »² ´¿ ¦±²¿ ¼»­»¿¼¿ § »­°»®¿® íð ­»¹ò ¿ ¯«» ­» ­»¯«» ¿²¬»­ ¼» ½±´±½¿® ¿°-­·¬± ± °¿/¿´ò

п­¬¿­ § ½®»³¿­æ ó ß°´·½¿® ï ± î ª»½»­ ¿´ ¼3¿ô ¿«²¯«» ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» »¨«¼¿¼± °«»¼» ·²½®»³»²¬¿®­» ´¿ °±­±´±¹3¿ò ó Û ·³·²¿® ®»­¬±­ ¼» °±³¿¼¿ ½±² ¿¹«¿ § ¶¿¾-²ô ± ª¿­» ·²¿ ´3¯«·¼¿ ± ¿½»·¬»æ ´±­ °®±¼«½¬±­ »² ¾¿­» ¼» °¿­¬¿ ²± ¿½«±­¿ ­-´± ­¿´»² ½±² ¿½»·¬» ¼» °¿®¿º·²¿ô ²«²½¿ ½±² ¿¹«¿ò ó Ы»¼»² ·²¬»®º»®·® ½±² ´¿ ¿¼¸»­·ª·¼¿¼ ¼»´ ¿°-­·¬± ¯«» ­» «¬· ·½»ò ó ß ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ¯«» ´¿­ °¿­¬¿­ ¼» ¦·²½ §ñ± µ¿®¿§¿ ¬¿°±²¿² ´±­ ¿¾­±®¾»²¬»­ ¼» ±®·²¿ ø°¿/¿´»­÷ô »­ ¼»½·®ô ·³°·¼»² ¯«» 7­¬±­ ¿¾­±®¾¿² ´¿ ±®·²¿ò

ó Ò± ¿°´·½¿® ½±² ­·¹²±­ ¼» ·²º»½½·-² »² ´¿ °·»´ò

ó ÐÝÞÒ×æ Ý¿ª·´-² ø»² ª¿°±®·¦¿¼±® § »² ¿°´·½¿¼±® »­¬7®·´ ¼» »­°«³¿÷

ó п­¬¿ Ô¿­­¿® ó Ó·¬±­§´ ó Ю±­µ·²

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

ÐÎÑÜËÝÌÑÍ ÝÑÒ ÐÔßÌß

ÜÛÍÝÎ×ÐÝ×MÒ Ç ÝßÎßÝÌÛÎSÍÌ×ÝßÍ

Ô¿ °®·²½·°¿´ º«²½·-² ¼» ´¿ °´¿¬¿ »­ ­« º«²½·-² ½±³± ¿¹»²¬» ¬-°·½± ¿²¬·¾¿½¬»®·¿²± ¬¿²¬± °®±º·´?½¬·½± ½±³± »² »´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ¸»®·¼¿­ ·²º»½¬¿¼¿­ ± »² »´ ½±²¬®±´ ¼» ·²º»½½·±²»­ò Ô¿ °´¿¬¿ »­ ¿½¬·ª¿ ½±²¬®¿ «²¿ ¹®¿² ª¿®·»¼¿¼ ¼» °¿¬-¹»²±­ ¾¿½¬»®·¿²±­ �¹®¿³ °±­·¬·ª±­ô ¹®¿³ ²»¹¿¬·ª±­ § °­»«¼±³±²¿­óô º«²¹¿´»­ § ª·®¿´»­ò Û¨·­¬»² ¼·ª»®­¿­ °®»­»²¬¿½·±²»­æ

ó ß°-­·¬± ± ³¿´´¿ ¼» ¬»´¿ ¼» ½¿®¾-² ¿½¬·ª¿¼± § °´¿¬¿ ó ß°-­·¬± ¼» ¸·¼®±º·¾®¿ ¼» ¸·¼®±½±´±·¼» § °´¿¬¿ ó Ý®»³¿ ¼» ­«´º¿¼·¿¦·²¿ ¿®¹7²¬·½¿ ó ß°-­·¬± ¼» ¸·¼®±½±´±·¼» § °´¿¬¿ ó ß°-­·¬± ¼» °´¿¬¿ ²¿²±½®·­¬¿´·¦¿¼¿

Ý¿®¿½¬»®3­¬·½¿­æ Ô¿ °®»­»²¬¿½·-² »² ¿°-­·¬±­ °»®³·¬» ´¿ ´·¾»®¿½·-² ¹®¿¼«¿´ ¼» °»¯«»/¿­ ½¿²¬·¼¿¼»­ ¼» °´¿¬¿ ·-²·½¿ ¼«®¿²¬» «² °»®3±¼± ¼» ¬·»³°±ô »´·³·²¿²¼± ¿­3 ´¿ ²»½»­·¼¿¼ ¼» ½¿³¾·±­ º®»½«»²¬»­ ¼» ¿°-­·¬±ò Û­¬¿ ´·¾»®¿½·-² ­±­¬»²·¼¿ ®»¼«½» »´ ®·»­¹± ¼» ¬±¨·½·¼¿¼ ¼» ´¿ °´¿¬¿ § ¿§«¼¿ ¿ ¹¿®¿²¬·¦¿® «² ²·ª»´ ³?­ ¾¿¶± ¼» ¾¿½¬»®·¿­ò ß­3ô ­» ½±²­·¹«» «²¿ ¿½½·-² °®±º·´?½¬·½¿ § ¬»®¿°7«¬·½¿ò Ô±­ ¿°-­·¬±­ ¯«» ¿¼»³?­ ½±²¬·»²»² ½¿®¾-² ­±² «²¿ ·²¬»®»­¿²¬» ±°½·-² °¿®¿ »´ ½±²¬®±´ ¼»´ ³¿´ ±´±® ¼» ½·»®¬¿­ ´»­·±²»­ò Ô¿ °®»­»²¬¿½·-² »² °±³¿¼¿ô »² »¨½·°·»²¬» ´·°±­±´«¾´»ô ¬¿³¾·7² »­ »º·½¿¦ ½±²¬®¿ «²¿ ¿³°´·¿ ¹¿³¿ ¼» ³·½®±±®¹¿²·­³±­ò ×¼»¿¼¿ ·²·½·¿´³»²¬» °¿®¿ ¬®¿¬¿® ¯«»³¿¼«®¿­ô ­» ¸¿ «­¿¼± ½±² 7¨·¬± »² »´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» &´½»®¿­ ¼» °·»®²¿ § ´»­·±²»­ ·²º»½¬¿¼¿­ò Ì·»²» ¿½¬·ª·¼¿¼ ¾¿½¬»®·±­¬?¬·½¿ô ­« ¿°´·½¿½·-² »­ ·²¼±´±®¿ô ²± »­ ½·¬±¬-¨·½¿ô ²· ³¿²½¸¿ ´¿ °·»´ò

×ÒÜ×ÝßÝ×ÑÒÛÍ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÝ×ÑÒÛÍ ÐÎÑÜËÝÌÑÍ

ó Ø»®·¼¿­ ·²º»½¬¿¼¿­ § ½±²¬¿³·²¿¼¿­ò ó Ý¿®½·²±³¿­ º«²¹±·¼»­ò ó Ø»®·¼¿­ ³¿´±´·»²¬»­ò

ó ß²¬»­ ¼» ´¿ ¿°´·½¿½·-² ¼»¾» ®»¬·®¿®­» »´ ¬»¶·¼± ­»½± ²»½®-¬·½± ³»¼·¿²¬» ¼»­¾®·¼¿³·»²¬±ò ó Û² »´ «­± ¼» ¿°-­·¬±­ ½±² °´¿¬¿ô »­¬±­ ¼»¾»² »­¬¿® »² ½±²¬¿½¬± ¼·®»½¬± ½±² ´¿ ¸»®·¼¿ò ó Ô¿ º®»½«»²½·¿ ¼» ½¿³¾·± ¼» »­¬±­ ¿°-­·¬±­ °«»¼» ±­½·´¿® »²¬®» ïóì ¼3¿­ô ­»¹&² »´ »¨«¼¿¼±ô § ½¿³¾·¿²¼± »´ ¿°-­·¬± ­»½«²¼¿®·± ­»¹&² ²»½»­·¼¿¼»­ò ó Ü»°»²¼·»²¼± ¼»´ °®±¼«½¬±ô °«»¼»² ¸«³»¼»½»®­» ½±² ­«»®± ­¿´·²± ± ²± �«¬·´·¦¿²¼± »²¬±²½»­ ¿¹«¿ ¼»­¬·´¿¼¿ô ½±³± »­ »´ ½¿­± ¼» ´±­ ¿°-­·¬±­ ¼» °´¿¬¿ ²¿²±½®·­¬¿´·¦¿¼¿óò ó ß´¹«²±­ °®±¼«½¬±­ °±® ½±²¬»²»® °¿®¬3½«´¿­ ¼» ½¿®¾-² ²± ¼»¾»² ½±®¬¿®­»ò

ó Ô¿ ­«´º¿¼·¿¦·²¿ ¿®¹7²¬·½¿ »² ½®»³¿ ¸¿ ¼» ¿°´·½¿®­» ­±¾®» ´¿ ´»­·-² º±®³¿²¼± «²¿ ½¿°¿ ¼» îóí ³³ò ¼» ¹®±­±® ¯«» ¸¿ ¼» ½¿³¾·¿®­» ½¿¼¿ ïîóîì ¸±®¿­ò

ó ß½¬·­±®¾ д«­ îë ø³¿´´¿ ¼» ½¿®¾-² ¿½¬·ª¿¼± § °´¿¬¿÷ ó ߯«¿½»´ д¿¬¿ ø¸·¼®±º·¾®¿ ¼» ¸·¼®±½±´±·¼» õ °´¿¬¿÷ ó ݱ³º»»´ д¿¬¿ ø¸·¼®±½±´±·¼» »² °´¿½¿ õ °´¿¬¿÷ ó ß½¬·½±¿¬ ø¿°-­·¬± ¼» °´¿¬¿ ²¿²±½®·­¬¿´·¦¿¼¿÷ ó Í·´ª»¼»®³¿ ½®»³¿ ó Ú´¿³³¿¦·²» ½®»³¿

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

ß²»¨± ×òæ ײ¼·½¿¼±®»­ ¼» ½¿´·¼¿¼

ÐÎÑÝÛÍÑ ÝÔßÊÛò Ю»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ËÐÐ »² ´±­ °¿½·»²¬»­ ¸±­°·¬¿´·¦¿¼±­ò

×ÒÜ×ÝßÜÑÎ Ò&³»®± ¬±¬¿´ ¼» ËÐÐ ¯«» ¼»­¿®®±´´¿² ´±­ °¿½·»²¬»­ «´½»®¿¼±­ò Ü×ÓÛÒÍ×MÒ ß¼»½«¿½·-²ñÛº»½¬·ª·¼¿¼ñÍ»¹«®·¼¿¼ñη»­¹±

ÖËÍÌ×Ú×ÝßÝ×MÒ Û­ ²»½»­¿®·± ½±²±½»® ½«?²¬¿­ ËÐÐ ¼»­¿®®±´´¿² ´±­ °¿½·»²¬»­ «´½»®¿¼±­ò

ÚMÎÓËÔß Òf ¬±¬¿´ ¼» ËÐÐ ¨ ïðð Òf ¬±¬¿´ ¼» °¿½·»²¬»­ ½±² ËÐÐ

ÛÈÐÔ×ÝßÝ×MÒ ÜÛÌWÎÓ×ÒÑÍ

ß¼»½«¿½·-²æ ¹®¿¼± »² ¯«» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ®»½·¾·¼¿ ½±²½«»®¼¿ ½±² ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ¼»´ °¿½·»²¬»ò Ûº»½¬·ª·¼¿¼æ ¹®¿¼± »² ¯«» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ­» °®±°±®½·±²¿ ¼»´ ³±¼± ½±®®»½¬± ­»¹&² ´±­ ½±²±½·³·»²¬±­ ¿½¬«¿´»­ò Í»¹«®·¼¿¼ñ®·»­¹±æ ß«­»²½·¿ ¼» ½«¿´¯«·»® ®·»­¹± ± °»´·¹®± »² »´ »²¬±®²± ¼» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ¼»´ °¿½·»²¬»ò

ÐÑÞÔßÝ×MÒ Ð¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ »² ´¿ «²·¼¿¼ ¯«» ¼»­¿®®±´´¿² ËÐÐ Ì×ÐÑ Ì¿­¿ò λ­«´¬¿¼±ò Ю±½»­±

ÛÍÌ_ÒÜßÎ ÑÎ×ÛÒÌßÌ×ÊÑ

Í·² ¼»¬»®³·²¿®ò

ÚËÛÒÌÛ ÜÛ ÜßÌÑÍ Î»¹·­¬®± ½®»¿¼± °¿®¿ ¬¿´ º·²ò Ø·­¬±®·¿ ½´3²·½¿ò λ½±¹·¼¿ ¼» ¼¿¬±­ ³¿²«¿´ò

ÝÑÓÛÒÌßÎ×ÑÍ Í» ¼»¬»®³·²¿®? «² »­¬?²¼¿® ½«¿²¼± ­» ®»¿´·½»² ª¿®·¿­ ³»¼·½·±²»­ò

ÐÎÑÝÛÍÑ ÝÔßÊÛò Ю»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ËÐÐ »² ´±­ °¿½·»²¬»­ ¸±­°·¬¿´·¦¿¼±­ò

×ÒÜ×ÝßÜÑÎ Ò&³»®± ¼» ËÐÐ ¼» »­¬¿¼·± × ¯«» ¼»­¿®®±´´¿² ´±­ °¿½·»²¬»­ «´½»®¿¼±­ Ü×ÓÛÒÍ×MÒ ß¼»½«¿½·-²ñÛº»½¬·ª·¼¿¼ñÍ»¹«®·¼¿¼ñη»­¹±ò

ÖËÍÌ×Ú×ÝßÝ×MÒ

ÚMÎÓËÔß Òf ¬±¬¿´ ¼» ËÐÐ »­¬¿¼·± × ¨ ïðð Òf ¬±¬¿´ ¼» ËÐÐ

ÛÈÐÔ×ÝßÝ×MÒÜÛ ÌWÎÓ×ÒÑÍ

ËÐÐ »­¬¿¼·± ×æ ß´¬»®¿½·-² ±¾­»®ª¿¾´» »² ´¿ °·»´ ·²¬»¹®¿ô ®»´¿½·±²¿¼¿ ½±² ´¿ °®»­·-²ô ¯«» ­» ³¿²·º·»­¬¿ °±® «² »®·¬»³¿ ½«¬?²»± ¯«» ²± °¿´·¼»½» ¿´ °®»­·±²¿®å »² °·»´»­ ±­½«®¿­ô °«»¼» °®»­»²¬¿® ¬±²±­ ®±¶±­ô ¿¦«´»­ ± ³±®¿¼±­

ÐÑÞÔßÝ×MÒ Ð¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ »² ´¿ «²·¼¿¼ ¯«» ¼»­¿®®±´´¿² ËÐÐ Ì×ÐÑ Ì¿­¿ò λ­«´¬¿¼±ò Ю±½»­±ò

ÛÍÌ_ÒÜßÎ ÑÎ×ÛÒÌßÌ×ÊÑ

Í·² ¼»¬»®³·²¿®

ÚËÛÒÌÛ ÜÛ ÜßÌÑÍ

λ¹·­¬®± ½®»¿¼± °¿®¿ ¬¿´ º·²ò Ø·­¬±®·¿ ½´3²·½¿ò λ½±¹·¼¿ ¼» ¼¿¬±­ ³¿²«¿´ò

ÝÑÓÛÒÌßÎ×ÑÍ

ß¼»½«¿½·-²æ ¹®¿¼± »² ¯«» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ®»½·¾·¼¿ ½±²½«»®¼¿ ½±² ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ¼»´ °¿½·»²¬»ò Ûº»½¬·ª·¼¿¼æ ¹®¿¼± »² ¯«» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ­» °®±°±®½·±²¿ ¼»´ ³±¼± ½±®®»½¬± ­»¹&² ´±­ ½±²±½·³·»²¬±­ ¿½¬«¿´»­ò Í»¹«®·¼¿¼ñ®·»­¹±æ ß«­»²½·¿ ¼» ½«¿´¯«·»® ®·»­¹± ± °»´·¹®± »² »´ »²¬±®²± ¼» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ¼»´ °¿½·»²¬»ò

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

ÐÎÑÝÛÍÑ ÝÔßÊÛò Ю»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ËÐÐ »² ´±­ °¿½·»²¬»­ ¸±­°·¬¿´·¦¿¼±­ò

×ÒÜ×ÝßÜÑÎ Ò&³»®± ¼» ËÐÐ ¼» »­¬¿¼·± ×× ¯«» ¼»­¿®®±´´¿² ´±­ °¿½·»²¬»­ «´½»®¿¼±­ò Ü×ÓÛÒÍ×MÒ ß¼»½«¿½·-²ñÛº»½¬·ª·¼¿¼ñÍ»¹«®·¼¿¼ñη»­¹±

ÖËÍÌ×Ú×ÝßÝ×MÒ

ÚMÎÓËÔß Òf ¬±¬¿´ ¼» ËÐÐ »­¬¿¼·± ×× ¨ ïðð Òf ¬±¬¿´ ¼» ËÐÐ

ÛÈÐÔ×ÝßÝ×MÒ ÜÛÌWÎÓ×ÒÑÍ

ËÐÐ ÛÍÌßÜ×Ñ ××æ Ð7®¼·¼¿ °¿®½·¿´ ¼»´ ¹®±­±® ¼» ´¿ °·»´ ¯«» ¿º»½¬¿ ¿ ´¿ »°·¼»®³·­ô ¼»®³·­ ± ¿³¾¿­ò Ë´½»®¿ ­«°»®º·½·¿´ ¯«» ¬·»²» ¿­°»½¬± ¼» ¿¾®¿­·-²ô ¿³°±´´¿ ± ½®?¬»® ­«°»®º·½·¿´

ÐÑÞÔßÝ×MÒ Ð¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ »² ´¿ «²·¼¿¼ ¯«» ¼»­¿®®±´´¿² ËÐÐ Ì×ÐÑ Ì¿­¿ò λ­«´¬¿¼±ò Ю±½»­±ò

ÛÍÌ_ÒÜßÎ ÑÎ×ÛÒÌßÌ×ÊÑ

Ò± ¸¿§ »­¬?²¼¿® ±®·»²¬¿¬·ª±ò

ÚËÛÒÌÛ ÜÛ ÜßÌÑÍ

λ¹·­¬®± ½®»¿¼± °¿®¿ ¬¿´ º·²ò Ø·­¬±®·¿ ½´3²·½¿ò λ½±¹·¼¿ ¼» ¼¿¬±­ ³¿²«¿´ò

ÝÑÓÛÒÌßÎ×ÑÍ

ß¼»½«¿½·-²æ ¹®¿¼± »² ¯«» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ®»½·¾·¼¿ ½±²½«»®¼¿ ½±² ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ¼»´ °¿½·»²¬»ò Ûº»½¬·ª·¼¿¼æ ¹®¿¼± »² ¯«» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ­» °®±°±®½·±²¿ ¼»´ ³±¼± ½±®®»½¬± ­»¹&² ´±­ ½±²±½·³·»²¬±­ ¿½¬«¿´»­ò Í»¹«®·¼¿¼ñ®·»­¹±æ ß«­»²½·¿ ¼» ½«¿´¯«·»® ®·»­¹± ± °»´·¹®± »² »´ »²¬±®²± ¼» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ¼»´ °¿½·»²¬»ò

ÐÎÑÝÛÍÑ ÝÔßÊÛò Ю»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ËÐÐ »² ´±­ °¿½·»²¬»­ ¸±­°·¬¿´·¦¿¼±­ò

×ÒÜ×ÝßÜÑÎ Ò&³»®± ¼» ËÐÐ ¼» »­¬¿¼·± ××× ¯«» ¼»­¿®®±´´¿² ´±­ °¿½·»²¬»­ «´½»®¿¼±­ò Ü×ÓÛÒÍ×MÒ ß¼»½«¿½·-²ñÛº»½¬·ª·¼¿¼ñÍ»¹«®·¼¿¼ñη»­¹±

ÖËÍÌ×Ú×ÝßÝ×MÒ

ÚMÎÓËÔß Òf ¬±¬¿´ ¼» ËÐÐ »­¬¿¼·± ××× ¨ ïðð Òf ¬±¬¿´ ¼» ËÐÐ

ÛÈÐÔ×ÝßÝ×MÒ ÜÛÌWÎÓ×ÒÑÍ

ËÐÐ ÛÍÌßÜ×Ñ ×××æ Ð7®¼·¼¿ ¬±¬¿´ ¼»´ ¹®±­±® ¼» ´¿ °·»´ ¯«» ·³°´·½¿ ´»­·-² ± ²»½®±­·­ ¼»´ ¬»¶·¼± ­«¾½«¬?²»±ô ¯«» °«»¼» »¨¬»²¼»®­» ¸¿½·¿ ¿¾¿¶± °»®± ²± °±® ´¿ º¿­½·¿ ­«¾§¿½»²¬»ò

ÐÑÞÔßÝ×MÒ Ð¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ »² ´¿ «²·¼¿¼ ¯«» ¼»­¿®®±´´¿² ËÐÐò Ì×ÐÑ Ì¿­¿ò λ­«´¬¿¼±ò

ÛÍÌ_ÒÜßÎ ÑÎ×ÛÒÌßÌ×ÊÑ

Ò± ¸¿§ »­¬?²¼¿® ±®·»²¬¿¬·ª±ò

ÚËÛÒÌÛ ÜÛ ÜßÌÑÍ

λ¹·­¬®± ½®»¿¼± °¿®¿ ¬¿´ º·²ò Ø·­¬±®·¿ ½´3²·½¿ò λ½±¹·¼¿ ¼» ¼¿¬±­ ³¿²«¿´ò

ÝÑÓÛÒÌßÎ×ÑÍ

ß¼»½«¿½·-²æ ¹®¿¼± »² ¯«» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ®»½·¾·¼¿ ½±²½«»®¼¿ ½±² ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ¼»´ °¿½·»²¬»ò Ûº»½¬·ª·¼¿¼æ ¹®¿¼± »² ¯«» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ­» °®±°±®½·±²¿ ¼»´ ³±¼± ½±®®»½¬± ­»¹&² ´±­ ½±²±½·³·»²¬±­ ¿½¬«¿´»­ò Í»¹«®·¼¿¼ñ®·»­¹±æ ß«­»²½·¿ ¼» ½«¿´¯«·»® ®·»­¹± ± °»´·¹®± »² »´ »²¬±®²± ¼» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ¼»´ °¿½·»²¬»ò

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

ÐÎÑÝÛÍÑ ÝÔßÊÛò Ю»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ËÐÐ »² ´±­ °¿½·»²¬»­ ¸±­°·¬¿´·¦¿¼±­ò

×ÒÜ×ÝßÜÑÎ Ò&³»®± ¼» ËÐÐ ¼» »­¬¿¼·± ×Ê ¯«» ¼»­¿®®±´´¿² ´±­ °¿½·»²¬»­ «´½»®¿¼±­ò Ü×ÓÛÒÍ×MÒ ß¼»½«¿½·-²ñÛº»½¬·ª·¼¿¼ñÍ»¹«®·¼¿¼ñη»­¹±

ÖËÍÌ×Ú×ÝßÝ×MÒ

ÚMÎÓËÔß Òf ¬±¬¿´ ¼» ËÐÐ »­¬¿¼·± ×Ê ¨ ïðð Òf ¬±¬¿´ ¼» ËÐÐ

ÛÈÐÔ×ÝßÝ×MÒ ÜÛÌWÎÓ×ÒÑÍ

ËÐÐ ÛÍÌßÜ×Ñ ×Êæ Ð7®¼·¼¿ ¬±¬¿´ ¼»´ ¹®±­±® ¼» ´¿ °·»´ ½±² ¼»­¬®«½½·-² »¨¬»²­¿ô ²»½®±­·­ ¼»´ ¬»¶·¼± ± ´»­·-² »² ³&­½«´±ô ¸«»­± ± »­¬®«½¬«®¿­ ¼» ­±­¬7² ø¬»²¼-²ô ½?°­«´¿ ¿®¬·½«´¿®ô »¬½ò÷

ÐÑÞÔßÝ×MÒ Ð¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ »² ´¿ «²·¼¿¼ ¯«» ¼»­¿®®±´´¿² ËÐÐ Ì×ÐÑ Ì¿­¿ò λ­«´¬¿¼±ò Ю±½»­±ò

ÛÍÌ_ÒÜßÎ ÑÎ×ÛÒÌßÌ×ÊÑ

Ò± ¸¿§ »­¬?²¼¿® ±®·»²¬¿¬·ª±ò

ÚËÛÒÌÛ ÜÛ ÜßÌÑÍ Î»¹·­¬®± ½®»¿¼± °¿®¿ ¬¿´ º·²ò Ø·­¬±®·¿ ½´3²·½¿ò λ½±¹·¼¿ ¼» ¼¿¬±­ ³¿²«¿´ò

ÝÑÓÛÒÌßÎ×ÑÍ

ß¼»½«¿½·-²æ ¹®¿¼± »² ¯«» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ®»½·¾·¼¿ ½±²½«»®¼¿ ½±² ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ¼»´ °¿½·»²¬»ò Ûº»½¬·ª·¼¿¼æ ¹®¿¼± »² ¯«» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ­» °®±°±®½·±²¿ ¼»´ ³±¼± ½±®®»½¬± ­»¹&² ´±­ ½±²±½·³·»²¬±­ ¿½¬«¿´»­ò Í»¹«®·¼¿¼ñ®·»­¹±æ ß«­»²½·¿ ¼» ½«¿´¯«·»® ®·»­¹± ± °»´·¹®± »² »´ »²¬±®²± ¼» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ¼»´ °¿½·»²¬»ò

ÐÎÑÝÛÍÑ ÝÔßÊÛò Ю»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ËÐÐ »² ´±­ °¿½·»²¬»­ ¸±­°·¬¿´·¦¿¼±­ò

×ÒÜ×ÝßÜÑÎ Ò&³»®± ¼» ËÐÐ ¼»­¿®®±´´¿¼¿­ º«»®¿ ¼»´ ¸±­°·¬¿´ ø ÷Ü×ÓÛÒÍ×MÒ ß¼»½«¿½·-²ñÛº»½¬·ª·¼¿¼ñÍ»¹«®·¼¿¼ñη»­¹±

ÖËÍÌ×Ú×ÝßÝ×MÒ

Û­ ²»½»­¿®·± ½±²±½»® ½«¿²¬¿­ &´½»®¿­ ¼» ´¿­ ¯«» ¬®¿¬¿³±­ °®±ª·»²»² ¼»´ »¨¬»®·±® ¼»´ ½»²¬®±ô §¿ ­»¿² ¼»´ ¼±³·½·´·± ¼»´ °¿½·»²¬» ± ¼» ±¬®± ½»²¬®±ò Û´ ½±²±½·³·»²¬± ¼» ´¿­ &´½»®¿­ °®±¼«½·¼¿­ »² »´ ¼±³·½·´·± ¼»´ °¿½·»²¬» °«»¼» ¸¿½»®²±­ °»²­¿® »² ´¿ ²»½»­·¼¿¼ ¼» «² °®±¹®¿³¿ ¼» »¼«½¿½·-² ¿ ´±­ ½«·¼¿¼±®»­ò

ÚMÎÓËÔß Òf ¬±¬¿´ ¼» ËÐÐ »¨¬®¿¸±­°·¬¿´¿®·¿­ ¨ ïðð Òf ¬±¬¿´ ¼» ËÐÐ

ÛÈÐÔ×ÝßÝ×MÒ ÜÛÌWÎÓ×ÒÑÍ

ËÐÐ »¨¬®¿¸±­°·¬¿´¿®·¿æ ¿¯«»´´¿ ¯«» ¼» ¸¿ °®±¼«½·¼± º«»®¿ ¼»´ ½»²¬®±ô §¿ ­»¿ »² ±¬®± ½»²¬®± ¸±­°·¬¿´¿®·±ô ¼±³·½·´·±ô ®»­·¼»²½·¿ô »¬½òòò

ÐÑÞÔßÝ×MÒ Ð¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ ½±² &´½»®¿­ »² »´ ³±³»²¬± ¼»´ »­¬«¼·±ò Ì×ÐÑ Ì¿­¿ò λ­«´¬¿¼±ò Ю±½»­±ò

ÛÍÌ_ÒÜßÎ ÑÎ×ÛÒÌßÌ×ÊÑ

Ò± ¸¿§ »­¬?²¼¿® ±®·»²¬¿¬·ª±ò

ÚËÛÒÌÛ ÜÛ ÜßÌÑÍ Î»¹·­¬®± ½®»¿¼± °¿®¿ ¬¿´ º·²ò Ø·­¬±®·¿ ½´3²·½¿ò λ½±¹·¼¿ ¼» ¼¿¬±­ ³¿²«¿´ò

ÝÑÓÛÒÌßÎ×ÑÍ

ß¼»½«¿½·-²æ ¹®¿¼± »² ¯«» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ®»½·¾·¼¿ ½±²½«»®¼¿ ½±² ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ¼»´ °¿½·»²¬»ò Ûº»½¬·ª·¼¿¼æ ¹®¿¼± »² ¯«» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ­» °®±°±®½·±²¿ ¼»´ ³±¼± ½±®®»½¬± ­»¹&² ´±­ ½±²±½·³·»²¬±­ ¿½¬«¿´»­ò Í»¹«®·¼¿¼ñ®·»­¹±æ ß«­»²½·¿ ¼» ½«¿´¯«·»® ®·»­¹± ± °»´·¹®± »² »´ »²¬±®²± ¼» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ¼»´ °¿½·»²¬»ò

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

ÐÎÑÝÛÍÑ ÝÔßÊÛò Ю»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ËÐÐ »² ´±­ °¿½·»²¬»­ ¸±­°·¬¿´·¦¿¼±­ò

×ÒÜ×ÝßÜÑÎ Ò&³»®± ¼» ËÐÐ ¼»­¿®®±´´¿¼¿­ ¼«®¿²¬» »´ ·²¹®»­± »² »´ ¸±­°·¬¿´

Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒ ß¼»½«¿½·-²ñÛº»½¬·ª·¼¿¼ñÍ»¹«®·¼¿¼ñη»­¹±

ÖËÍÌ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ

Û­ ²»½»­¿®·± ½±²±½»® ½«¿²¬¿­ &´½»®¿­ ¼» ´¿­ ¯«» ¬®¿¬¿³±­ ­» °®±¼«½»² »² ²«»­¬®± ½»²¬®±ò Û´ ½±²±½·³·»²¬± ¼» ´¿­ &´½»®¿­ °®±¼«½·¼¿­ »² »´ ¸±­°·¬¿´ô ²±­ °»®³·¬·®? ª¿´±®¿® ´¿ »º·½¿½·¿ ¼» ´±­ ½«·¼¿¼±­ °®»­¬¿¼±­ ¿ ²«»­¬®±­ «­«¿®·±­ò

ÚÑÎÓËÔß Òf ¬±¬¿´ ¼» ËÐÐ ·²¬®¿¸±­°·¬¿´¿®·¿­ ¨ ïðð Òf ¬±¬¿´ ¼» ËÐÐ

ÛÈÐÔ×ÝßÝ×ÑÒ ÜÛÌÛÎÓ×ÒÑÍ

ËÐÐ ·²¬®¿¸±­°·¬¿´¿®·¿æ ¿¯«»´´¿ ¯«» ¼» ¸¿ °®±¼«½·¼± »² »´ ½»²¬®± ¸±­°·¬¿´¿®·±ô §¿ ­»¿ »² »´ ­»®ª·½·± ¯«» ­» »²½«»²¬®¿ ¿½¬«¿´³»²¬» »´ °¿½·»²¬» « ±¬®±ò

ÐÑÞÔßÝ×ÑÒ Ð¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ ½±² &´½»®¿­ »² »´ ³±³»²¬± ¼»´ »­¬«¼·±ò Ì×ÐÑ Ì¿­¿ò λ­«´¬¿¼±ò Ю±½»­±ò

ÛÍÌ_ÒÜßÎ ÑÎ×ÛÒÌßÌ×ÊÑ

Í» ¼»¬»®³·²¿®¿ ¼»­°«7­ ¼» ¸¿½»® ª¿®·¿­ ³»¼·¼¿­ò

ÚËÛÒÌÛ ÜÛ ÜßÌÑÍ

λ¹·­¬®± ½®»¿¼± °¿®¿ ¬¿´ º·²ò Ø·­¬±®·¿ ½´3²·½¿ò λ½±¹·¼¿ ¼» ¼¿¬±­ ³¿²«¿´ò

ÝÑÓÛÒÌßÎ×ÑÍ

ß¼»½«¿½·-²æ ¹®¿¼± »² ¯«» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ®»½·¾·¼¿ ½±²½«»®¼¿ ½±² ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ¼»´ °¿½·»²¬»ò Ûº»½¬·ª·¼¿¼æ ¹®¿¼± »² ¯«» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ­» °®±°±®½·±²¿ ¼»´ ³±¼± ½±®®»½¬± ­»¹&² ´±­ ½±²±½·³·»²¬±­ ¿½¬«¿´»­ò Í»¹«®·¼¿¼ñ®·»­¹±æ ß«­»²½·¿ ¼» ½«¿´¯«·»® ®·»­¹± ± °»´·¹®± »² »´ »²¬±®²± ¼» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ¼»´ °¿½·»²¬»ò

ÐÎÑÝÛÍÑ ÝÔßÊÛò Ю»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ËÐÐ »² ´±­ °¿½·»²¬»­ ¸±­°·¬¿´·¦¿¼±­ò

×ÒÜ×ÝßÜÑΠп½·»²¬»­ ¼» ®·»­¹± ¿´¬± ¯«» °¿¼»½»² ËÐÐ ¼«®¿²¬» ­« ·²¹®»­± ¸±­°·¬¿´¿®·±ò

Ü×ÓÛÒÍ×MÒ ß¼»½«¿½·-²ñÛº»½¬·ª·¼¿¼ñÍ»¹«®·¼¿¼ñη»­¹±ò

ÖËÍÌ×Ú×ÝßÝ×MÒÛ­¬» ·²¼·½¿¼±® ²±­ ¼»³«»­¬®¿ ´¿ »º»½¬·ª·¼¿¼ ¼» ´¿­ ³»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-² »² »´ ½¿­± ¼» ¯«» »´ °¿½·»²¬» ­»¿ ¼» ®·»­¹± ¿´¬± § ­· ­» ¿°´·½¿² ´¿­ ³»¼·¼¿­ ½±®®»½¬¿³»²¬»ò

ÚMÎÓËÔß Òf ¬±¬¿´ ¼» °¿½·»²¬»­ «´½»®¿¼±­ ¼» ®·»­¹± ¿´¬± ¨ ïðð Òf ¬±¬¿´ ¼» °¿½·»²¬»­ ¼» ®·»­¹± ¿´¬±

ÛÈÐÔ×ÝßÝ×MÒÜÛ ÌWÎÓ×ÒÑÍ

η»­¹± ¿´¬±æ Ы²¬«¿½·-² ¬±¬¿´æ á ïî

ÐÑÞÔßÝ×MÒ Ð¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ »² ´¿ «²·¼¿¼ ½±² ®·»­¹± ¿´¬± ­»¹&² ´¿ »­½¿´¿ò Ì×ÐÑ Ì¿­¿ò λ­«´¬¿¼±ò Ю±½»­±ò

ÛÍÌ_ÒÜßÎ ÑÎ×ÛÒÌßÌ×ÊÑ

Í» ¼»¬»®³·²¿®¿ ¼»­°«7­ ¼» ¸¿½»® ª¿®·¿­ ³»¼·¼¿­ò

ÚËÛÒÌÛ ÜÛ ÜßÌÑÍ

λ¹·­¬®± ½®»¿¼± °¿®¿ ¬¿´ º·²ò Ø·­¬±®·¿ ½´3²·½¿ò λ½±¹·¼¿ ¼» ¼¿¬±­ ³¿²«¿´ò

ÝÑÓÛÒÌßÎ×ÑÍ

Ô¿ ßØÝÐÎ ­»/¿´¿ ¯«» ´¿­ »­½¿´¿­ ­±² «² ½±³°´»³»²¬± ¿´ ¶«·½·± ½´3²·½± § ²± ¼»¾»² «­¿®­» ¼» ³¿²»®¿ ¿·­´¿¼¿ô °±® ´± ¯«» ­· ¿ °»­¿® ¼» ¼»¬»®³·²¿® «² ®·»­¹± ¾¿¶±ô ²«»­¬®¿ »¨°»®·»²½·¿ ²±­ ´± ·²¼·½¿ô ¼»¾»®?² ½±²­·¼»®¿®­» ½±³± ¼» ®·»­¹±ò Û­ °®»º»®·¾´» ¿°´·½¿® ³»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-² ¿ ¿´¹&² °¿½·»²¬» ­·² ®·»­¹± ¯«» ´«»¹± ½«®¿® «²¿ ËÐÐô ¼±²¼» »´ ½±­¬» ­±½·¿´ô »½±²-³·½± § ´¿¾±®¿´ ½±³± §¿ ­» ¸¿ ·²¼·½¿¼± »­ ³«½¸± ³¿§±®ò Ô¿­ ª¿´±®¿½·±²»­ ¼»´ ®·»­¹± ¼»¾»®3¿² ·® ³?­ ¿´´? ¼» ´¿ ¿°´·½¿½·-² ¼» «²¿ ³»®¿ »­½¿´¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² ¼»´ ®·»­¹± § »² ²·²¹&² ½¿­± ¼»¾»®?² ¬»²»®­» »² ½«»²¬¿ ½±³± «²¿ ³»®¿ ª¿´±®¿½·-² °®±¬±½±´·¦¿¼¿ » ·²º´»¨·¾´» ¼» ´±­ ½«·¼¿¼±­ ¯«» ®»¯«·»®» »´ °¿½·»²¬»ò

ä

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

¯ ¯ °ÐÎÑÝÛÍÑ ÝÔßÊÛò Ю»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ËÐÐ »² ´±­ °¿½·»²¬»­ ¸±­°·¬¿´·¦¿¼±­ò

×ÒÜ×ÝßÜÑΠп½·»²¬»­ ¼» ®·»­¹± ³±¼»®¿¼± ¯«» °¿¼»½»² ËÐÐ ¼«®¿²¬» ­« ·²¹®»­± ¸±­°·¬¿´¿®·±ò

Ü×ÓÛÒÍ×MÒ ß¼»½«¿½·-²ñÛº»½¬·ª·¼¿¼ñÍ»¹«®·¼¿¼ñη»­¹±ò

ÖËÍÌ×Ú×ÝßÝ×MÒÛ­¬» ·²¼·½¿¼±® ²±­ ¼»³«»­¬®¿ ´¿ »º»½¬·ª·¼¿¼ ¼» ´¿­ ³»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-² »² »´ ½¿­± ¼» ¯«» »´ °¿½·»²¬» ­»¿ ¼» ®·»­¹± ³±¼»®¿¼± § ­· ­» ¿°´·½¿² ´¿­ ³»¼·¼¿­ ½±®®»½¬¿³»²¬»ò

ÚMÎÓËÔß Òf ¬±¬¿´ ¼» °¿½·»²¬»­ «´½»®¿¼±­ ¼» ®·»­¹± ³±¼»®¿¼± ¨ ïðð Òf ¬±¬¿´ ¼» °¿½·»²¬»­ ¼» ®·»­¹± ³±¼»®¿¼±

ÛÈÐÔ×ÝßÝ×MÒÜÛ ÌWÎÓ×ÒÑÍ

η»­¹± ³±¼»®¿¼±æ Ы²¬«¿½·-² ¬±¬¿´æ ïíóïì °«²¬±­

ÐÑÞÔßÝ×MÒ Ð¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ »² ´¿ «²·¼¿¼ ½±² ®·»­¹± ³±¼»®¿¼± ­»¹&² ´¿ »­½¿´¿ò

Ì×ÐÑ Ì¿­¿ò λ­«´¬¿¼±ò Ю±½»­± ÛÍÌ_ÒÜßÎ

ÑÎ×ÛÒÌßÌ×ÊÑ Í» ¼»¬»®³·²¿®¿ ¼»­°«7­ ¼» ¸¿½»® ª¿®·¿­ ³»¼·¼¿­ò

ÚËÛÒÌÛ ÜÛ ÜßÌÑÍ

λ¹·­¬®± ½®»¿¼± °¿®¿ ¬¿´ º·²ò Ø·­¬±®·¿ ½´3²·½¿ò λ½±¹·¼¿ ¼» ¼¿¬±­ ³¿²«¿´ò

ÝÑÓÛÒÌßÎ×ÑÍ Ê»® ݱ³»²¬¿®·±­ ¼»´ ײ¼·½¿¼±® �п½·»²¬»­ ¼» ®·»­¹± ¿´¬± ¯«» °¿¼»½»² ËÐÐ ¼«®¿²¬» ­« ·²¹®»­±�ò

ÐÎÑÝÛÍÑ ÝÔßÊÛò Ю»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ËÐÐ »² ´±­ °¿½·»²¬»­ ¸±­°·¬¿´·¦¿¼±­ò

×ÒÜ×ÝßÜÑΠп½·»²¬»­ ¼» ®·»­¹± ¾¿¶± ¯«» °¿¼»½»² ËÐÐ ¼«®¿²¬» ­« ·²¹®»­± Ü×ÓÛÒÍ×MÒ ß¼»½«¿½·-²ñÛº»½¬·ª·¼¿¼ñÍ»¹«®·¼¿¼ñη»­¹±

ÖËÍÌ×Ú×ÝßÝ×MÒÛ­¬» ·²¼·½¿¼±® ²±­ ¼»³«»­¬®¿ ´¿ »º»½¬·ª·¼¿¼ ¼» ´¿­ ³»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-² »² »´ ½¿­± ¼» ¯«» »´ °¿½·»²¬» ­»¿ ¼» ¾¿¶± ®·»­¹± § ­· ­» ¿°´·½¿² ´¿­ ³»¼·¼¿­ ½±®®»½¬¿³»²¬»ò

ÚMÎÓËÔß Òf ¬±¬¿´ ¼» °¿½·»²¬»­ «´½»®¿¼±­ ¼» ®·»­¹± ¾¿¶± ¨ ïðð Òf ¬±¬¿´ ¼» °¿½·»²¬»­ ¼» ®·»­¹± ¾¿¶±

ÛÈÐÔ×ÝßÝ×MÒÜÛ ÌWÎÓ×ÒÑÍ

η»­¹± ¾¿¶±æ Ы²¬«¿½·-² ¬±¬¿´æ ïëóïê ­· »­ ³»²±® ¼» éë ¿/±­ô ± ¼» ïëóïè ­· ³¿§±® ± ·¹«¿´ ¿ éë ¿/±­ò

ÐÑÞÔßÝ×MÒ Ð¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ »² ´¿ «²·¼¿¼ ½±² ®·»­¹± ¾¿¶± ­»¹&² ´¿ »­½¿´¿ò Ì×ÐÑ Ì¿­¿ò λ­«´¬¿¼±ò Ю±½»­±ò

ÛÍÌ_ÒÜßÎ ÑÎ×ÛÒÌßÌ×ÊÑ

Í·² ¼»¬»®³·²¿®ò Í» ¼»¬»®³·²¿®¿ ¼»­°«7­ ¼» ¸¿½»® ª¿®·¿­ ³»¼·¼¿­ò

ÚËÛÒÌÛ ÜÛ ÜßÌÑÍ

λ¹·­¬®± ½®»¿¼± °¿®¿ ¬¿´ º·²ò Ø·­¬±®·¿ ½´3²·½¿ò λ½±¹·¼¿ ¼» ¼¿¬±­ ³¿²«¿´ò

ÝÑÓÛÒÌßÎ×ÑÍ Ê»® ݱ³»²¬¿®·±­ ¼»´ ײ¼·½¿¼±® �п½·»²¬»­ ¼» ®·»­¹± ¿´¬± ¯«» °¿¼»½»² ËÐÐ ¼«®¿²¬» ­« ·²¹®»­±�ò

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

ÐÎÑÝÛÍÑ ÝÔßÊÛò Ю»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ËÐÐ »² ´±­ °¿½·»²¬»­¸±­°·¬¿´·¦¿¼±­

×ÒÜ×ÝßÜÑΠп½·»²¬»­ ­·² ®·»­¹± ø­»¹&² »­½¿´¿ ¼» Þ®¿¼»²÷ ¯«» °¿¼»½»² ËÐÐòÜ×ÓÛÒÍ×MÒ ß¼»½«¿½·-²ñÛº»½¬·ª·¼¿¼ñÍ»¹«®·¼¿¼ñη»­¹±

ÖËÍÌ×Ú×ÝßÝ×MÒÛ­¬» ·²¼·½¿¼±® ²±­ ¼»³«»­¬®¿ ´¿ »º»½¬·ª·¼¿¼ ¼» ´¿­ ³»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-² »² »´ ½¿­± ¼» ¯«» »´ °¿½·»²¬» ­»¿ ¼» ®·»­¹± ²«´± § ­· ­» ¿°´·½¿² ´¿­ ³»¼·¼¿­ ½±®®»½¬¿³»²¬»ò

ÚMÎÓËÔß Òf ¬±¬¿´ ¼» °¿½·»²¬»­ «´½»®¿¼±­ ¼» ®·»­¹± ²«´± ¨ ïðð Òf ¬±¬¿´ ¼» °¿½·»²¬»­ ¼» ®·»­¹± ²«´±ò

ÛÈÐÔ×ÝßÝ×MÒ ÜÛÌWÎÓ×ÒÑÍ

η»­¹± ²«´±æ Ы²¬«¿½·-² âïèò »² °¿½·»²¬»­ ½±² éë ¿/±­ ± ³?­å °«²¬«¿½·-² â ïêô »² °¿½·»²¬»­ ½±² ³»²±­ ¼» éë ¿/±­ ø ò

ÐÑÞÔßÝ×MÒ Ð¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ »² ´¿ «²·¼¿¼ ½±² ®·»­¹± ²«´± ­»¹&² ´¿ »­½¿´¿ ¼» Þ®¿¼»²ò

Ì×ÐÑ Ì¿­¿ò λ­«´¬¿¼±ò Ю±½»­± ÛÍÌ_ÒÜßÎ

ÑÎ×ÛÒÌßÌ×ÊÑ Í·² »­¬?²¼¿®ò Í» ¼»¬»®³·²¿®¿ ¼»­°«7­ ¼» ¸¿½»® ª¿®·¿­ ³»¼·¼¿­ò

ÚËÛÒÌÛ ÜÛ ÜßÌÑÍ

λ¹·­¬®± ½®»¿¼± °¿®¿ ¬¿´ º·²ò Ø·­¬±®·¿ ½´3²·½¿ò λ½±¹·¼¿ ¼» ¼¿¬±­ ³¿²«¿´ò

ÝÑÓÛÒÌßÎ×ÑÍ

ݱ³± ²±®³¿ ¹»²»®¿´ ¼»¾»³±­ ½±²­·¼»®¿® ¿ ¬±¼±­ ´±­ °¿½·»²¬»­ ¯«» ·²¹®»­»² »² ²«»­¬®¿­ ˲·¼¿¼»­ ½±³± ¼» ®·»­¹± ¼» °¿¼»½»® ËÐÐô °®±½»¼·»²¼± ¿ ½±²º·®³¿® ± ¼»­½¿®¬¿® »­¬» ®·»­¹± ½±² ´¿ ¿°´·½¿½·-² ¼» «²¿ ÛÊÎËÐÐò Ô¿ ß¹»²½·¿ °¿®¿ ´¿ ½¿´·¼¿¼ » ·²ª»­¬·¹¿½·-² »² ½«·¼¿¼±­ ¼» ­¿´«¼ ²±®¬»¿³»®·½¿²¿ �­»/¿´¿ ¯«» ´¿­ »­½¿´¿­ ­±² «² ½±³°´»³»²¬± ¿´ ¶«·½·± ½´3²·½± § ²± ¼»¾»² «­¿®­» ¼» ³¿²»®¿ ¿·­´¿¼¿ô °±® ´± ¯«» ­· ¿ °»­¿® ¼» ¼»¬»®³·²¿® «² ®·»­¹± ¾¿¶±ô ²«»­¬®¿ »¨°»®·»²½·¿ ²±­ ´± ·²¼·½¿ô ¼»¾»®?² ½±²­·¼»®¿®­» ½±³± ¼» ®·»­¹±ò Û­ °®»º»®·¾´» ¿°´·½¿® ³»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-² ¿ ¿´¹&² °¿½·»²¬» ­·² ®·»­¹± ¯«» ´«»¹± ½«®¿® «²¿ &´½»®¿ô ¼±²¼» »´ ½±­¬» ­±½·¿´ô »½±²-³·½± § ´¿¾±®¿´ ½±³± §¿ ­» ¸¿ ·²¼·½¿¼± »­ ³«½¸± ³¿§±®ò Ô¿­ ª¿´±®¿½·±²»­ ¼»´ ®·»­¹± ¼»¾»®3¿² ·® ³?­ ¿´´? ¼» ´¿ ¿°´·½¿½·-² ¼» «²¿ ³»®¿ »­½¿´¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² ¼»´ ®·»­¹± § »² ²·²¹&² ½¿­± ¼»¾»®?² ¬»²»®­» »² ½«»²¬¿ ½±³± «²¿ ³»®¿ ª¿´±®¿½·-² °®±¬±½±´·¦¿¼¿ » ·²º´»¨·¾´» ¼» ´±­ ½«·¼¿¼±­ ¯«» ®»¯«·»®» »´ °¿½·»²¬»ò

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

ÐÎÑÝÛÍÑ ÝÔßÊÛò Ю»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ËÐÐ »² ´±­ °¿½·»²¬»­ ¸±­°·¬¿´·¦¿¼±­

×ÒÜ×ÝßÜÑΠп½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ ¿ ´±­ ¯«» ­» ´»­ ¿°´·½¿ »´ °®±¹®¿³¿ ¼» °®»ª»²½·-² ¼» ´¿ ËÐÐò

Ü×ÓÛÒÍ×MÒ ß¼»½«¿½·-²ñÛº»½¬·ª·¼¿¼ñÍ»¹«®·¼¿¼ñη»­¹±ò

ÖËÍÌ×Ú×ÝßÝ×MÒ

Ô¿ ¿°´·½¿½·-² ¼»´ °®±¹®¿³¿ ¼» °®»ª»²½·-² ¼» ´¿ ËÐÐô °»®³·¬» ¼»¬»®³·²¿® »´ ®·»­¹± ¼» ¼»¬»®·±®± ¼» ´¿ ·²¬»¹®·¼¿¼ ½«¬?²»¿ » ·²­¬¿«®¿® ³»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬±ò Û² »´ ³¿²»¶± ¼» ´¿­ ËÐÐ ´¿ °®»ª»²½·-² »­ »´ ³»¶±® ¬®¿¬¿³·»²¬±ô °±® ´± ¯«» °»²­¿³±­ ¯«» »´ ³¿§±® »­º«»®¦± ¼»¾» ·® »²½¿³·²¿¼± ¿ ´¿ °«»­¬¿ »² °®?½¬·½¿ ¼» ´¿­ ³»¼·¼¿­ ¼» °®»ª»²½·-²ò

Û´ ½«·¼¿¼± ¼» ´¿ °·»´ »² ´±­ °¿½·»²¬»­ ¸±­°·¬¿´·¦¿¼±­ ½±²­¬·¬«§» «²¿ °¿®¬» º«²¼¿³»²¬¿´ ¼» ´±­ ½«·¼¿¼±­ ¾?­·½±­ô ­·»²¼± ´¿­ ËÐÐ § »´ °±­·¾´» ®·»­¹± ¼» ¿°¿®·½·-² «²¿ ¿´¬»®¿½·-² ¼» ¼±­ ²»½»­·¼¿¼»­ ¾?­·½¿­ °¿®¿ ´¿­ °»®­±²¿­æ § ò

ÚMÎÓËÔß Òf ¼» °¿½·»²¬»­ ¿ ´±­ ¯«» ­» ´»­ ¿°´·½¿ »´ °ò ¼» °®»ª»²½·-² ¨ ïðð Òf ¼» °¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ »² ´¿ «²·¼¿¼

ÛÈÐÔ×ÝßÝ×MÒ ÜÛÌWÎÓ×ÒÑÍ

ß¼»½«¿½·-²æ ¹®¿¼± »² ¯«» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ®»½·¾·¼¿ ½±²½«»®¼¿ ½±² ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ¼»´ °¿½·»²¬»ò Ûº»½¬·ª·¼¿¼æ ¹®¿¼± »² ¯«» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ­» °®±°±®½·±²¿ ¼»´ ³±¼± ½±®®»½¬± ­»¹&² ´±­ ½±²±½·³·»²¬±­ ¿½¬«¿´»­ò Í»¹«®·¼¿¼ñ®·»­¹±æ ß«­»²½·¿ ¼» ½«¿´¯«·»® ®·»­¹± ± °»´·¹®± »² »´ »²¬±®²± ¼» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ¼»´ °¿½·»²¬»ò

ÐÑÞÔßÝ×MÒ Ð¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ »² ´¿ «²·¼¿¼ ¯«» ²± °»®¬»²»¦½¿² ¿ ´±­ ¹®«°±­ ¼» »¨½´«­·-²ò

Ì×ÐÑ Ð®±½»­±ò Ì¿­¿ò λ­«´¬¿¼±ò ÛÍÌ_ÒÜßÎ

ÑÎ×ÛÒÌßÌ×ÊÑ ïððû

ÚËÛÒÌÛ ÜÛ ÜßÌÑÍ

Ø·­¬±®·¿ Ý´3²·½¿ ¼»´ °¿½·»²¬»ò λ¹·­¬®± ¼·­»/¿¼± °¿®¿ ¬¿´ º·²ò Ѿ¬»²½·-² ¼» ¼¿¬±­ ³¿²«¿´ò

ÝÑÓÛÒÌßÎ×ÑÍ

Ô±­ ½®·¬»®·±­ ¼» ½«³°´·³·»²¬± ¼»´ ·²¼·½¿¼±® ¿ ´¿ ¸±®¿ ¼» »ª¿´«¿® ­±²æ ×ò ß°´·½¿½·-² ¼» ´¿ »­½¿´¿ ¼» Þ®¿¼»² ¿´ ·²¹®»­±ò ××ò λ¹·­¬®± ¼» ½¿³¾·±­ °±­¬«®¿´»­ ¿ ´±­ °¿½·»²¬»­ ½±² ®·»­¹±ò ×××ò Û¨·­¬»²½·¿ ¼» ¸±¶¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² »² ´¿ ¸·­¬±®·¿ ½´3²·½¿ò

Òòßòæ ݱ³± ܱ½«³»²¬± ¼» λ¹·­¬®±ô ª»® λ¹·­¬®± ¼» Ûª¿´«¿½·-² ¼» ±­ Ý«·¼¿¼±­ Û²º»®³»®±­ô ¿´ º·²¿´¼»´ ß²»¨±ò

Ü· ® »½½ ·- ² ¼» Û² º » ® ³»® 3 ¿ ØË ÐÓ

ÐÎÑÝÛÍÑ ÝÔßÊÛò Ю»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿­ ËÐÐ »² ´±­ °¿½·»²¬»­ ¸±­°·¬¿´·¦¿¼±­

×ÒÜ×ÝßÜÑΠЮ»ª¿´»²½·¿ò п½·»²¬»­ ¯«» °®»­»²¬¿² ËÐÐ »² »´ ³±³»²¬± ¼»´ ½±®¬»ñ»­¬«¼·±ò

Ü×ÓÛÒÍ×MÒ ß¼»½«¿½·-²ñÛº»½¬·ª·¼¿¼ñÍ»¹«®·¼¿¼ñη»­¹±ò

ÖËÍÌ×Ú×ÝßÝ×MÒ

Ô±­ ·²¼·½¿¼±®»­ »°·¼»³·±´-¹·½±­ ­±² «² ·²­¬®«³»²¬± ¼» ¹®¿² «¬·´·¼¿¼ °¿®¿ °±¼»® ³»¼·® »´ ¿´½¿²½» § ´¿ »ª±´«½·-² ¬»³°±®¿´ ¼»´ °®±¾´»³¿ ¼» ´¿­ ËÐÐò Ô¿ ³»¼·¼¿ ¼» ´¿ °®»ª¿´»²½·¿ ¼» «² ­«½»­±ô ²±­ ¸¿½» «²¿ �º±¬±� ¼» ´¿ ­·¬«¿½·-² ¼»´ ³·­³± »² «² ³±³»²¬± ¼¿¼±ò

ÚMÎÓËÔßб¾´¿½·-² ¬±¬¿´ö »­¬«¼·¿¼¿

ÛÈÐÔ×ÝßÝ×MÒ ÜÛÌWÎÓ×ÒÑÍ

Ю»ª¿´»²½·¿æ ³·¼» ´¿ °®±°±®½·-² ¼» °»®­±²¿­ »² «²¿ °±¾´¿½·-² ¼»¬»®³·²¿¼¿ ¯«» °®»­»²¬¿² ËÐÐ »² «² ³±³»²¬± ¼»¬»®³·²¿¼± ß¼»½«¿½·-²æ ¹®¿¼± »² ¯«» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ®»½·¾·¼¿ ½±²½«»®¼¿ ½±² ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ¼»´ °¿½·»²¬»ò Ûº»½¬·ª·¼¿¼æ ¹®¿¼± »² ¯«» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ­» °®±°±®½·±²¿ ¼»´ ³±¼± ½±®®»½¬± ­»¹&² ´±­ ½±²±½·³·»²¬±­ ¿½¬«¿´»­ò Í»¹«®·¼¿¼ñ®·»­¹±æ ß«­»²½·¿ ¼» ½«¿´¯«·»® ®·»­¹± ± °»´·¹®± »² »´ »²¬±®²± ¼» ´¿ ¿­·­¬»²½·¿ ¼»´ °¿½·»²¬»ò

ÐÑÞÔßÝ×MÒ Ð¿½·»²¬»­ ·²¹®»­¿¼±­ »² ´¿­ «²·¼¿¼»­ ¼» ¸±­°·¬¿´·¦¿½·-²ò Ì×ÐÑ Ì¿­¿ò λ­«´¬¿¼±ò Ю±½»­±ò

ÛÍÌ_ÒÜßÎ ÑÎ×ÛÒÌßÌ×ÊÑ

Í» ¼»¬»®³·²¿®? »´ »­¬?²¼¿® ¼»­°«7­ ¼» ®»¿´·¦¿® ¿´ ³»²±­ î ³»¼·½·±²»­ ¼» °®»ª¿´»²½·¿ò

ÚËÛÒÌÛ ÜÛ ÜßÌÑÍ

Ø·­¬±®·¿ Ý´3²·½¿ò λ½±¹·¼¿ ¼» ¼¿¬±­ ³¿²«¿´ò λ¹·­¬®± ¼·­»/¿¼± °¿®¿ ¬¿´ º·²ò

ÝÑÓÛÒÌßÎ×ÑÍ

öÛ¨½´«·® ¼»´ ¼»²±³·²¿¼±®æÔ¿­ °¿½·»²¬»­ ±¾­¬7¬®·½¿­ò п½·»²¬»­ ¼» ´¿ ËòÝòÛò ø»¨½»°¬± ´±­ ¹»®·?¬®·½±­÷ò п½·»²¬»­ °»¼·?¬®·½±­ ø»¨½»°¬± ´±­ ¼» ËÝ× °»¼·?¬®·½¿ § ²»±²¿¬±­÷ò ݱ²­·¼»®¿® »² »´ ¼»²±³·²¿¼±® ¿ ´±­ °¿½·»²¬»­ »½¬-°·½±­ ¯«» ²± ­»¿² »¨½´«·¾´»­ ò

Í» ®»¿´·¦¿®?² ¼±­ ³»¼·½·±²»­ ¿´ ¿/±ô »² ³¿§± § ²±ª·»³¾®»ô °¿®¿ ´± ¯«» ­» ¿¼·»­¬®¿®?² ¿ ´±­ ­«°»®ª·­±®»­ ¼» ³¿/¿²¿ § ¿ »²º»®³»®±­ ½±´¿¾±®¿¼±®»­ò

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

ÎÛÙ×ÍÌÎÑ ÜÛ ÜßÌÑÍ ÜÛ ÐÎÛÊßÔÛÒÝ×ß ÜÛ FÔÝÛÎßÍ ÐÑÎ ÐÎÛÍ×MÒ

˲·¼¿¼æÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ú»½¸¿æÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÐßÝ×ÛÒÌÛÍ Í×Ò

Î×ÛÍÙÑ

ÐßÝ×ÛÒÌÛÍ ÝÑÒ

Î×ÛÍÙÑ ÞßÖÑ

ÐßÝ×ÛÒÌÛÍ ÝÑÒ Î×ÛÍÙÑ

ÓÑÜÛÎßÜÑ

ÐßÝ×ÛÒÌÛÍ ÝÑÒ

Î×ÛÍÙÑ ßÔÌÑ

ÌÑÌßÔÛÍ

Òf ÐßÝ×ÛÒÌÛÍ ×ÒÙÎÛÍßÜÑÍ

Òf ÐßÝ×ÛÒÌÛÍ ÝÑÒ ËÐÐ

Òf ÜÛ ËÐÐ ÜÛ ÛÍÌßÜ×Ñ ×

Òf ÜÛ ËÐÐ ÜÛ ÛÍÌßÜ×Ñ ××

Òf ÜÛ ËÐÐ ÜÛ ÛÍÌßÜ×Ñ ×××

Òf ÜÛ ËÐÐ ÜÛ ÛÍÌßÜ×Ñ ×Ê

ËÐÐ ×ÒÌÎßØÑÍÐ×ÌßÔßÎ×ßÍ

ËÐÐ ÛÈÌÎßØÑÍÐ×ÌßÔßÎ×ßÍ

Òf ÜÛ ÐßÝ×ÛÒÌÛÍ ÝÑÒ ÍÛÓÐ

Òf ÜÛ ÐßÝ×ÛÒÌÛÍ ÝÑÒ ÍÛÓÐ ÏËÛ ØßÒ ÜÛÍßÎÎÑÔÔßÜÑ ËÐÐ

ÑÞÍÛÎÊßÝ×ÑÒÛÍæ

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²

ß²»¨± Öòæ Ù«3¿ ®?°·¼¿ ¼» °®»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ËÐÐ

ݱ³± ¿§«¼¿ ¿´ °®±½»­± ¼» ·³°´»³»²¬¿½·-² ¼» »­¬¿ Ù«3¿ ¼» °®»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ËÐÐô ­» ¸¿²»´¿¾±®¿¼± ¼·ª»®­±­ ³¿¬»®·¿´»­ ¼» ¿°±§±ò ˲± ¼» »´´±­ »­ ´¿ �Ù«3¿ ®?°·¼¿ ¼» °®»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ËÐÐ�òÛ­ «² ¼±½«³»²¬± ¼» ïë °?¹·²¿­ ½«§±­ ½±²¬»²·¼±­ ¸¿² ­·¼± »¨¬®¿3¼±­ ¼» ´¿ Ù«3¿ ¼» °®»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬±¼» ËÐÐô ·²¬»²¬¿²¼± ®»½±¹»® ´±­ °®·²½·°¿´»­ ¿­°»½¬±­ ¼»´ ½«·¼¿¼± ¿ ´±­ °¿½·»²¬»­ ½±² ËÐÐ ± »² ®·»­¹± ¼»¼»­¿®®±´´¿®´¿­ò

Ô¿ �Ù«3¿ ®?°·¼¿� ¸¿ ­»®ª·¼± ¼» ³¿¬»®·¿´ ¼±½»²¬» °¿®¿ ´±­ ¼·­¬·²¬±­ ¬¿´´»®»­ °®?½¬·½±­ ¯«» ­» ¸¿² ®»¿´·ó¦¿¼± »² »´ ر­°·¬¿´ô § ½¿¼¿ ˲·¼¿¼ ¼·­°±²» ¼» ª¿®·±­ »¶»³°´¿®»­ ¼» ´¿ ³·­³¿ ¶«²¬± ½±² «² »¶»³°´¿® ¼»´¼±½«³»²¬± �Ý«·¼¿¼±­ ¼» »²º»®³»®3¿ ¿´ °¿½·»²¬» ½±² &´½»®¿­ °±® °®»­·-²ò Ù«3¿ ¼» °®»ª»²½·-² § ¬®¿¬¿³·»²¬±�ò

Û´ ½±²¬»²·¼± »­ »´ ­·¹«·»²¬»æ

¼»´ °¿½·»²¬»ò

ò ß²»¨± Ýò Ù«3¿ ¼» ½«³°´·³»²¬¿½·-² ¼» ´¿ ¸±¶¿ ¼» ª¿´±®¿½·-² § ®»¹·­¬®± ¼» ËÐÐò

Ý«·¼¿¼±­ ¼» Û²º»®³»®3¿ ¿´ п½·»²¬» ½±² F´½»®¿­ °±® Ю»­·-²