CuéllarLos encierros

más antiguos de España declarados de Interés Turístico Nacional

Cartel 2017: Eduardo Senovilla | Fotos del programa: Enrique Madroño, Concurso de fotografía de fiestas 2016

Saluda del Alcalde

Jesús García PastorAlcalde de Cuéllar

Un año más, volvemos a encontrarnos en estas fechas tan señaladas para todos los cuellaranos con motivo de la celebración de las Fiestas Patronales en Honor a Nuestra Señora la Virgen del Rosario, en las que

espero estéis en disposición de pasar unos días de confraternización, relajación y divertimento en compañía de amigos, vecinos y familiares.

Para Cuéllar está siendo un año importante. Somos Sede de una de las exposiciones más importantes como son Las Edades del Hombre, la cual nos ha aportado darnos a conocer en el mundo

entero, no solo por nuestras fiestas sino también por nuestro patrimonio, cultura, turismo y sobre todo por el buen acogimiento que están teniendo todos los vecinos hacia los visitantes.

Desde el Consistorio hemos trabajado para elaborar una programación para las fiestas 2017 que sea capaz de conectar con toda la sociedad cuellarana y sus sensibilidades, en el anhelo de lograr que todos podáis

descubrir espacios de conexión con el pueblo y sus festejos.

Por ello, quiero desde aquí animaros a que participéis de forma activa en los distintos actos programados. A lo largo de estos días que pasaremos en convivencia, compartiendo momentos

especiales que se pondrán en valor con el paso del tiempo, por aquello del recuerdo de lo que alegremente vivimos y nos hizo pasar tan buenos momentos; por lo que no dudéis en trasladar la invitación

a todos aquellos con los que os gusta rodearos, pues vivir las fiestas en Cuéllar es garantía de pasarlo bien.

Sentirse cuellarano y sentirse orgulloso de nuestro pueblo y de nuestras fiestas, nos tiene que hacer también, ser responsables y comprometidos de cada uno de los actos que se realiza. Llevar a gala “Los Encierros más

antiguos de España” tiene que significar para todos, el respeto al toro, a la tradición, al corredor, a la fiesta, protegiéndola y respetándola.

Festejos taurinos, verbenas, charangas, espectáculos de calle, juegos para los más pequeños, peñas oficiales y no oficiales, Corregidora y damas, pregonera, gigantes y cabezudos y un sinfín de actos para el divertimento

de todos en estas fiestas. Que el buen acoger de los cuellaranos, la buena voluntad y disposición para que todo salga bien, sea ejemplo y alago para aquellos que nos visitan, sintiéndose cada uno de ellos como en su

propia casa.

Por último, no me queda más que despedirme de todos vosotros; desearos que paséis unas felices fiestas. Que el éxito de ellas empiecen desde ese momento en la plaza mayor, donde se fusiona la alegría y emoción

de todos los cuellaranos, cuando de una manera muy especial, este año nuestra pregonera cuellarana proclame desde el balcón del ayuntamiento la frase tan esperada

“CUELLARANOS A POR ELLOS”Recibid un cordial saludo vuestro alcalde. ¡Felices Fiestas!

CONCIERTO “A POR ELLOS”Banda Municipal de Música de Cuéllar22.00 horas en la Plaza de La Soledad.

Domingo 20

Exposición: “Historia Moderna de los Encierros de Cuéllar (1959 - 2017)Interior de San Francisco del 18 al 29 de Agosto. Horario de 20:00 a 22:00 hs.Organiza Peña Taurina El Encierro.

Martes 22Presentación de la Imagenrestaurada de La Virgen del Rosario.20:30 Iglesia de San Miguel. A cargo del Historiador Juan Carlos LLorente “Historia y devocción” y el taller de restauración “Danmar” de Segovia.

Cine de Verano.“ES POR TU BIEN”. Interior de San Francisco. Entrada gratuita. Aforo limitado. 22:00 horas.

Miércoles 23 PROCESIÓN EXTRAORDINARIA con la imagen restaurada de Ntra. Sra. La Virgen del Rosario. 19:30 hs desde la Iglesia de San Miguel hasta l a capilla de Santo Tomé.

TRIDUO en Honor a Nuestra Señora La Virgen del Rosario.Iglesia de Santo Tomé a las 20:00 horas.

I Encuentro de Djs Villa de Cuéllar.Interior de San Francisco a partir de las 23:00 horas. Entrada gratuita.

Jueves 24TRIDUO en Honor a

Nuestra Señora La Virgen del Rosario.

Iglesia de Santo Tomé a las 20:00 horas.

Final del Torneo de verano de Fútbol Sala.Pabellón municipal. 20:00 horas.

Organiza Club Racing cuéllar.

Teatro: En un lugar de las letras....“Don Quijote

y su vecino afamado”.Una obra original de Ángel Gómez interpretada por el Grupo de Teatro

Los Mirmidones. Interior de San Francisco. 21:30 horas. Entrada:

5€.Venta anticipada

Biblioteca municipal de 10 a 14hsy una hora antes del espectáculo.

Exposición: “La Vida en una gota de agua” Autor: Juan Pro.Sala de exposiciones Tenerías. Hasta el 3 de septiembre.Horario de martes a domingos de 12 a 14.30 hs. y de 17:30 a 20:30.

20.00 hs. TRIDUO en honor a Nuestra Patrona la Virgen del Rosario.

Eucaristía en la Capilla de Santo Tomé.

I CONCURSO OFICIAL DE LIMONADAS FIESTAS DE CUÉLLAR.

19:00 en la Plaza de la Huerta Herrera presentación de las limonadas.

21:30 Fallo del jurado con el resultado de “la mejor limonada de las fiestas 2017”

INAUGURACIÓN DEL ALUMBRADO FERIAL Visita de la Corregidora, Damas de Honor y Corporación Municipal a las Peñas Oficiales, acompañados del Grupo de Dulzainas Castilviejo.Presentación de las pancartas locales de la Panda El Soto, Peña El EmbudoPeña El Pañuelo Peña La Plaga. A partir de las 22.00 hs.

Viernes25

CONCIERTO “TIERRA ANTIGUA”00.00 hs. Lugar: Plaza Mayor

CONCIERTO “LA BANDA OLIVETTI”2:00 hs. Plaza Mayor

01.00 hs. CHARANGA Organiza: Calle Ávila

12.30 hs. MISA en Honor a Nuestra Patrona la Virgen del Rosario en la Capilla de Santo Tomé

19.30 hs., APERTURA OFICIAL DE LAS FIESTAS con repique de campana del Ayuntamiento, convocando a concejo a todos los vecinos de la villa. A continuación, PROCESIÓN EN HONOR A NUESTRA PATRONA LA VIRGEN DEL ROSARIO, desde la iglesia de Santo Tomé. Seguidamente, desde el balcón de la Casa Consistorial, nombramiento de la Corregidora de las Fiestas de los Encierros de Cuéllar 2017, Paula de la Calle Sanz, y sus Damas de Honor, Silvia Cárdaba Sanz y Dunia El Idrissi. PREGÓN a cargo de Rebeca Minguela García

(Empresaria). Acto seguido, interpretación del “A por ellos” a cargo de la Banda Municipal de Cuéllar. Desfile de Peñas y Pandas con sus madrinas: Por la Peña La Plaga, Sandra Gilsanz Pilar, Peña El Pañuelo,

María Naranjo Pérez, Peña El Embudo, Alba Gascón Blanco, Panda El Soto, Sara Velasco Olmos.

00.00 hs. BAILE DE RUEDA NOCTURNO Lugar: Plaza de Los Coches Organiza: Peña La Plaga

00.00 a 2:00 hs. ORQUESTA CAÑÓN 2:00 a 2:45 DISCOMOVIDA 2:45 a 5:00 ORQUESTA CAÑÓN - Plaza de La Soledad Sábado

26

1:00 a 4:30 hs. Macro discoteca Festival Extrem Experence

Lugar: Plaza de la Huerta Herrera.

De 4.30 a 7.30 hs. PASACALLES CHARANGA CHICUELINA

desde la Plaza de los coches a la Plaza de toros

Domingo27

18.30 hs. VII Torneo Goyesco de cortes, quiebros y saltos

‘Villa de Cuéllar’, con la participación de los campeones de España y novillos de

El Sardinero - Ave María.Organiza: Toro Recorte

22.00 hs. NOCHE AMARILLA con la Peña El Embudo. Tradicionales sopas de ajo en la calle Las Parras.

22.30 hs. CONCIERTO GRUPO “2 ORILLAS” Un paseo en directo con la música de los 70, 80 y 90.

Lugar: Plaza de la Huerta Herrera

00.00 hs. ORQUESTA CLAN ZERO.Lugar: Plaza de La Soledad

(Actuación sin descanso)

8.30 hs. DIANAS Y PASACALLES con baile de Rueda hasta la llegada del encierro. Grupo de dulzainas “Los Ramos” y Peña La Plaga.

9.30 hs. PRIMER ENCIERRO. Novillos de la ganadería El Sardinero- Ave MaríaA continuación, probadilla amenizada por la Peña La Plaga

11.00 a 14.00 hs. CHARANGA animando el recorrido del encierro

11.00 hs. GIGANTES Y CABEZUDOS desde la Plaza Mayor a cargo de Charanga Flau & Cía

11.30 hs. Misa Solemne en honor a Nuestra Patrona La Virgen del Rosario, en la Iglesia de San Miguel

12.30 hs. XXVI CONCURSO DE BEBEDORES EN BOTALugar: Plaza Mayor. Organiza: Peña La Plaga

14.30 hs. PASACALLES amenizado por la peña La Plaga

SI VAS A CORRER EL ENCIERRORecomendaciones del Ayuntamiento de Cuéllar para el

buen desarrollo del encierro

- No corras si estás en estado de embriaguez.- Corre si estás en buenas condiciones físicas.- Si observas a alguien en malas condiciones dentro del recorrido, invítalo a salir

del mismo.- Haz tu carrera sin perjudicar a tus compañeros.- No está permitido participar a menos de 18 años en los encierros.- Si te caes delante de la manada, no te levantes hasta que haya pasado.- No lleves varas u objetos que puedan dañar a los toros, o provocar caídas a

los corredores.- Como espectador, ayuda al corredor cuando busque refugio en el vallado

haciéndole un sitio.

Gracias de antemanoCon vuestra colaboración, todos juntos iremos ¡A por ellos!

12.30 a 15:00 hs. VII DESCENSO DE SAN PEDROLugar: Plaza Mayor.

Organiza: Peña El Pañuelo. y Ayuntamiento de Cuéllar.

12.30 hs. ACTIVIDADES DE AGUA PARA NIÑOS Lugar: Plaza Mayor. Organiza Ayuntamiento de Cuéllar.

A partir de las 17:00 hs: Actuación en las Residencias de Personas Mayores de Cuéllar.

Residencia El Alamillo y Centro de Personas Mayores Valdihuertos.

MARIA JOSÉ BÉJAR, “La Cordobesa”

8.30 hs. DIANAS Y PASACALLES con baile de Rueda hasta la llegada del encierro.

Grupo de dulzainas “A por ellos” y Peña El Pañuelo

9.30 hs. SEGUNDO ENCIERROToros de la ganadería Arcadio Albarrán.

A continuación, probadilla amenizada por la Peña El Pañuelo

11.00 hs. GIGANTES Y CABEZUDOS desde la Plaza Mayor a cargo de la charanga Flau & Cía

12.00 hs. I ENCIERRO DE PROMOCIÓN, desde la Plaza de Toros a los Paseos de San Francisco.

12:30 hs. PIÑATA INFANTIL.Templete de los Paseos. Organiza Peña El Pañuelo

13.30 hs. I ENCIERRO DEL CHUPETESuelta desde la Plaza de la Huerta Herrera

Organiza: Panda El Soto

14.00 hs. PASACALLE al estilo popular amenizado por la Peña El Pañuelo

Lunes28

20:30 hs. TEATRO “EL TESORO DE LA SERPIENTE GUAGUADU. Teatro Mutis. Interior de San Francisco. Gratuito

22.00 hs. VII CONCURSO DE VEHÍCULOS SIN MOTOR FIESTAS DE CUÉLLAR, desde la calle Las Parras hasta la Plaza de Los Coches .Organiza: Peña La Plaga y Ayuntamiento de Cuéllar

00.00 hs. II BLUE NIGHT. Temática Culturas Históricas.Organiza: Peña El Pañuelo

00.00 hs. ORQUESTA AMALGAMA. Lugar: Plaza Mayor

18.30 hs. CORRIDA DE REJONES,

toros de la ganadería Arcadio Albarrán

para los rejoneadores SERGIO GALÁN

LEONARDO HERNÁNDEZ MARIO PÉREZ LANGA .

A continuación probadilla.2 novillos para los jóvenes

cortadores cuellaranos con Homenaje a Borja del Olmo Dominguez

19.30 hs. TORO AMARILLO, actividad infantil

Lugar: calle Las ParrasOrganiza: Peña El Embudo

de agostoMartes

29

8.30 hs. DIANAS Y PASACALLES con baile de Rueda hasta la llegada del encierro. Grupo de dulzainas “Marchamo” y Panda El Soto

9.30 hs. TERCER ENCIERRONovillos de la ganadería , Toros de Brazuela.

A continuación, probadilla amenizada por la Panda El Soto

11.00 hs. GIGANTES Y CABEZUDOS desde la Plaza Mayor a cargo de la charanga Flau & Cía

12.00 hs. II ENCIERRO DE PROMOCIÓN, desde la Plaza de Toros a los Paseos de San Francisco.

14.00 hs. FIESTA DE LA ESPUMALugar: calle Resina

Organiza: Peña El Embudo

14.00 hs. CHATEO POPULARamenizado por la Panda El Soto

18.30 hs. NOVILLADA CON PICADORES con novillos de la ganadería Toros de Brazuela para los novilleros

RICARDO MALDONADOJESÚS ENRIQUE COLOMBO

MIGUEL ÁNGEL PACHECOA continuación, probadilla

20:30. Teatralización “A VUELTAS CON LA MUERTE” una divertida obra de teatro donde la participación con los personajes y el público te hará “morir” de la risa. Entrada 5€. niños de 6 a 12 años

2€. Interior de San Francisco. Venta de entradas a partir de las 19:30 horas.

19:30 a 21.30 hs. CARICATOUR. Espectáculo de caricaturistas de calle. Ven y llévate tu propia caricatura. Todas las edades. Calle Las Parras.

22.00 hs. VERBENILLA DEL HUEVO FRITO Lugar: Plaza de la Huerta Herrera Organiza: Panda El Soto

00.00 hs. ORQUESTA LA HUELLA Lugar: Plaza de La Soledad(Actuación continuada sin descanso)

8.30 hs. DIANAS Y PASACALLES con baile de Rueda hasta la llegada del encierro. Grupo de dulzainas “La Encina” y Peña El Embudo

9.30 hs. CUARTO ENCIERROToros de la ganadería de Lagunajanda. A continuación, probadilla amenizada por la Panda El Embudo

12.00 hs. III ENCIERRO DE PROMOCIÓN, desde la Plaza de Toros a los Paseos de San Francisco.

13:00 hs. Plaza de Toros. Descubrimiento del azulejo conmemorativo del primer toro indultado en Cuéllar.

13:15 hs. Recital de poesía. Lugar: Patio de Cuadrillas Víctor Barrio.

14.00 hs. CHATEO POPULAR DEL JAMÓN amenizado por la Peña El Embudo

18.30 hs. GRAN CORRIDA DE TOROS con toros de la ganadería de Lagunajanda, para los toreros DAVID MORA - JAVIER HERRERO - JUAN DEL ÁLAMOA continuación, probadilla

de agostomiércoles

30

ESPECTÁCULOS DE CALLE20.30 hs. JUEGO DE TOROS

Lugar: Plaza de La SoledadOrganiza: Asociación Cultural Ehtoro

Colabora: Ayuntamiento de Cuéllar

21.00 hs. ‘WILBUR” show y espectáculo plagado de acrobacias, humor y riesgo; la única manera en la que Wilbur sabe vivir.

Con una técnica y un físico fuera de lo común, creará situaciones imposibles que dejarán al público anonadado.

Lugar. Cruce de San Francisco.

22.00 hs. MÁXIMO ÓPTIMO. Un viaje entre un nuevo concepto de humor y circo, un show fresco, donde se aglutinan

los mejores números y los gags más desternillantes de este artista que hace reír a la vez que conmueve.

Lugar: Plaza de la Huerta Herrera

00.00 hs. ORQUESTA LA ISLALugar: Plaza de la Huerta Herrera

8.30 hs. DIANAS Y PASACALLES con baile de Rueda hasta la llegada del encierro. Grupo de dulzainas “Castilviejo”

9.30 hs. QUINTO ENCIERRONovillos de la ganadería Yerbabuena.

12.00 hs. IV ENCIERRO DE PROMOCIÓN, desde la Plaza de Toros a los Paseos de San Francisco.

18.30 hs. FESTEJO MIXTO CON PICADORES con novillos de la ganadería Yerbabuena, para el rejoneador JoaoTéllez y los novilleros Rafael Serna y Antonio Galán “TOÑETE”Sobresaliente: Carlos García. Actuación de los FORÇADOS DE PORTUGAL ‘Amadores de Alenquer’A su finalización, DESFILE DE PANDAS Y PEÑAS en la Plaza de Toros, entrega de obsequios y baile del “A por ellos”

13.00 hs. TRONADERA Y BAILE DE RUEDA desde la Plaza de Los Coches, pasando por la calle Las Parras y hasta a la Plaza Mayor, amenizada por todas las peñas: Peña El Embudo, Peña El Pañuelo, Panda El Soto y Peña La Plaga

de agostojueves

31

20:30. Teatralización “A VUELTAS CON LA MUERTE” una divertida obra de teatro donde

la participación con los personajes y el público te hará “morir” de la risa. Entrada 5€. niños

de 6 a 12 años 2€. Interior de San Francisco. Venta de entradas a partir de las 19:30 horas.

22.30 hs. FIN DE FIESTAS con un ESPECTÁCULO DE PIROTECNIA

Pirotecnia Almudena

00:00 hs. ESPECTACULAR ORQUESTA FIN DE FIESTAS PIKANTE

Lugar: Plaza de La Soledad