DECISIÓN Nº 1197 APROBACIÓN DEL PRESUPUESTO UNIFICADO PARA 2016 · 2018-01-31 · Diario del CP...

PC.DEC/1197 Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa 31 December 2015 Consejo Permanente SPANISH Original: ENGLISH

1084ª sesión plenaria Diario del CP Nº 1084, punto 1 del orden del día

DECISIÓN Nº 1197 APROBACIÓN DEL PRESUPUESTO UNIFICADO PARA 2016

El Consejo Permanente, I. Actuando de conformidad con las disposiciones pertinentes del Reglamento Financiero y con su Decisión Nº 553, de 27 de junio de 2003, 1. Aprueba el Presupuesto Unificado para 2016 que figura en el Anexo I; 2. Aprueba la Plantilla del Presupuesto Unificado para 2016 que figura en el Anexo II; II. Recordando las decisiones pertinentes del Consejo Ministerial, entre otras, la Nº 18/06 sobre el fortalecimiento adicional de la eficiencia de los órganos ejecutivos de la OSCE y la Nº 19/06 sobre el fortalecimiento de la eficiencia de la OSCE, Teniendo en cuenta la Decisión Nº 705 del Consejo Permanente, de 1 de diciembre de 2005, relativa al Régimen Común de Gestión, y esforzándose por contribuir a reforzar la eficiencia, eficacia y transparencia de la Organización, Subrayando la importancia de la supervisión por parte de los Estados participantes de las actividades financieras y administrativas de la OSCE, y recordando su Decisión Nº 552, de 27 de junio de 2003, en la que se establecen las responsabilidades del Comité Asesor en asuntos de Gestión y Financieros (CAGF), Teniendo en cuenta las restricciones financieras con las que se enfrentan actualmente los Estados participantes, y reiterando que toda solicitud de presupuestos suplementarios durante un ejercicio financiero se sufragará, siempre que sea razonable, mediante la reasignación de los recursos existentes, y Tomando nota del informe del Secretario General remitido al Consejo Permanente acerca de los impuestos relacionados con los sueldos del personal local, SEC.GAL/122/13 de 28 de junio de 2013, la actualización del mismo (SEC.GAL/136/14 de 28 de agosto de 2014), así como la Conferencia de la Presidencia acerca del impuesto sobre la renta para el personal local, celebrada el 2 de septiembre de 2014,

- 2 - PC.DEC/1197 31 December 2015

1. Se compromete a redoblar esfuerzos, también en lo que concierne al ciclo del Presupuesto Unificado durante el ejercicio de 2016, con miras a centrar, racionalizar y dar prioridad a la labor de la OSCE en las tres dimensiones, especialmente en las esferas en las que goza de una ventaja comparativa; 2. Encarga al CAGF que, en coordinación con el Secretario General, siga esforzándose por mejorar el proceso de planificación de programas y presupuestos en el marco de la OSCE; 3. Encarga a los administradores de fondos que velen por el pleno cumplimiento de las actividades de sus programas de conformidad con los principios, compromisos y decisiones de la OSCE, así como en virtud de sus respectivos mandatos; 4. Encarga a la Presidencia del CAGF que establezca un grupo de trabajo sobre cuestiones horizontales del presupuesto de la OSCE, a fin de aumentar la eficiencia, especialmente en el ámbito de los gastos de personal. El grupo de trabajo iniciará su labor lo antes posible y preparará recomendaciones para el CAGF, a más tardar en junio de 2016, que presentará al Consejo Permanente y que, en caso de ser aprobadas, quedarán reflejadas en la Propuesta de Presupuesto Unificado para 2017. El presidente de dicho grupo informará trimestralmente al CAGF sobre sus actividades; 5. Encarga al CAGF y a la Presidencia que, en coordinación con el Secretario General, prosigan los debates relativos al impuesto sobre la renta del personal local con miras a lograr un proceder plenamente conforme con lo establecido en el Estatuto y el Reglamento del Personal de la OSCE.

PC.DEC/1197 31 December 2015 Annex I

PRESUPUESTO UNIFICADO PARA 2016 Fondo

Programa principal Programa EUR

I. FONDOS RELACIONADOS CON LA SECRETARÍA

E INSTITUCIONES La Secretaría Secretario General y Servicios Centrales A.1.1 Gestión Ejecutiva 1.174.600A.1.2 Gestión de la Seguridad 401.000A.1.3 Cooperación Externa 692.300A.1.4 Servicios Jurídicos 589.800A.1.5 Sección de Comunicación y Relaciones con los Medios

Informativos 1.253.500A.1.6 Servicios de Conferencias y Servicios de Idiomas 5.149.400A.2.1 Gestión de Registros 306.300A.2.2 Centro de Documentación de la OSCE en Praga 424.100B.4.1 Cuestiones de género 401.800 Total 10.392.800 Presidente en Ejercicio A.1.1 Misiones de corta duración/Visitas del PeE y de RR.PP.

del PeE 534.000A.1.2 Comité Asesor en asuntos de Gestión y Financieros (CAGF) 15.000A.1.3 Junta de Apelación Externa 39.000A.1.4 Comité Auditor 49.200A.1.5 Auditores Externos 100.000 Total 737.200 Supervisión Interna A.1.1 Supervisión Interna 1.408.000 Total 1.408.000 Oficina del Representante Especial/Coordinador para la

Lucha contra la Trata de Personas B.4.1 Oficina del Representante Especial/Coordinador para la

Lucha contra la Trata de Personas 935.300 Total 935.300 Lucha contra las amenazas transnacionales B.4.1 Coordinación de actividades contra las amenazas

transnacionales 556.500

- 2 - PC.DEC/1197 31 December 2015 Annex I

PRESUPUESTO UNIFICADO PARA 2016 (continuación)

Fondo Programa principal Programa EUR

B.4.2 Unidad de Estrategia Policial 652.200B.4.3 Acción contra el Terrorismo 895.300B.4.4 Seguridad y Gestión de Fronteras 510.500 Total 2.614.500 Actividades relacionadas con los aspectos económicos y

medioambientales de la seguridad B.2.1 Coordinador de las Actividades Económicas y

Medioambientales de la OSCE 1.696.800B.2.2 Foro Económico y Medioambiental 444.200 Total 2.141.000 Prevención de Conflictos A.1.1 Dirección y Gestión del CPC 423.800A.1.2 Servicio de Apoyo en cuestiones políticas 1.303.100A.1.3 Servicio de Operaciones 897.500A.1.4 Dependencia de Apoyo para las Actividades de Programación

y Evaluación 376.200B.1.1 Presidencia del FCS 41.700B.1.2 Apoyo al FCS 676.100B.1.3 Red de Comunicaciones 584.500 Total 4.302.900 Gestión de Recursos Humanos A.2.1 Dirección y Gestión de Recursos Humanos 456.700A.2.2 Servicios de Recursos Humanos 1.178.300A.2.3 Gastos Comunes de Personal 1.904.200A.2.4 Gestión de Talentos 1.783.100 Total 5.322.300 Departamento de Administración y Finanzas A.2.1 Administración y Coordinación 566.900A.2.2 Servicios Presupuestarios y Financieros 1.352.000A.2.3 Servicios de Tecnología de la Información y las

Comunicaciones 1.871.800A.2.4 Servicio de Apoyo a Misiones 1.483.700A.2.5 Gastos operativos comunes de la Secretaría 3.227.100 Total 8.501.500 Total de la Secretaría 36.355.500




Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos

Humanos (OIDDH) A.1.1 Dirección y Política 1.286.400A.2.1 Dependencia de Administración de Fondos 2.150.400A.2.2 Gastos operativos comunes 800.600B.3.1 Reuniones de la Dimensión Humana 603.000B.3.2 Democratización 1.511.500B.3.3 Derechos humanos 1.232.200B.3.4 Elecciones 6.480.200B.3.5 Tolerancia y no discriminación 1.431.300B.3.6 Cuestiones relativas a romaníes y sinti 549.600 Total 16.045.200 Alto Comisionado para las Minorías Nacionales A.2.1 Dependencia de Administración de Fondos 372.600A.2.2 Gastos operativos comunes 171.200B.1.1 Oficina del Alto Comisionado 2.863.800 Total 3.407.600 Representante para la Libertad de los Medios de

Comunicación A.1.1 Libertad de los medios de comunicación 1.481.600 Total 1.481.600 TOTAL DE FONDOS RELACIONADOS CON LA

SECRETARÍA E INSTITUCIONES 57.289.900 II. FONDOS RELACIONADOS CON LAS

OPERACIONES DE LA OSCE SOBRE EL TERRENO Incremento Incremento de la Secretaría A.1.1 Sección de Comunicación y Relaciones con los Medios

Informativos 273.600A.1.2 Supervisión Interna 186.700A.1.3 Servicio de Apoyo en cuestiones políticas 322.300A.1.4 Servicio de Operaciones 197.100A.1.5 Dependencia de Apoyo para las Actividades de Programación

y Evaluación 76.900A.2.1 Servicios de Recursos Humanos 280.600A.2.2 Gestión de Talentos 316.900A.2.3 Administración y Coordinación 76.500




A.2.4 Servicios Presupuestarios y Financieros 664.000A.2.5 Servicios de Tecnología de la Información y las

Comunicaciones 1.118.800A.2.6 Servicio de Apoyo a Misiones 989.900 Total 4.503.300 Incremento de la OIDDH B.3.1 Democratización, OIDDH 234.100 Total del incremento de la OIDDH 234.100 Total del incremento 4.737.400 EUROPA SUDORIENTAL Misión en Kosovo A.1.1 Oficina del Jefe de Misión 2.948.800A.2.1 Dependencia de Administración de Fondos 2.603.100A.2.2 Gastos operativos comunes 3.057.500B.1.1 Seguridad pública y seguridad general 1.497.800B.3.1 Democratización 1.979.400B.3.2 Derechos humanos y comunidades 5.855.800 Total 17.942.400 Misión en Bosnia y Herzegovina A.1.1 Oficina del Jefe de Misión 2.100.900A.2.1 Dependencia de Administración de Fondos 1.723.900A.2.2 Gastos operativos comunes 2.309.500A.2.3 Centro de servicios compartidos, Servicio de asistencia en

TIC 111.200B.3.1 Dimensión humana 5.247.800 Total 11.493.300 Misión en Serbia A.1.1 Oficina del Jefe de Misión 1.004.600A.2.1 Dependencia de Administración de Fondos 658.500A.2.2 Gastos operativos comunes 1.062.000B.1.1 Asuntos policiales 951.100B.3.1 Democratización 1.181.300B.3.2 Medios informativos 425.500B.3.3 Estado de derecho y derechos humanos 1.082.000 Total 6.365.000




Presencia en Albania A.1.1 Oficina del Jefe de Misión 473.200A.2.1 Dependencia de Administración de Fondos 399.100A.2.2 Gastos operativos comunes 593.100B.1.1 Cooperación en materia de seguridad 359.100B.2.1 Gobernanza en cuestiones económicas y medioambientales 304.400B.3.1 Democratización 435.200B.3.2 Estado de derecho y derechos humanos 343.800 Total 2.907.900 Misión en Skopje A.1.1 Oficina del Jefe de Misión 987.700A.2.1 Dependencia de Administración de Fondos 779.800A.2.2 Gastos operativos comunes 984.500B.1.1 Seguridad pública y divulgación comunitaria 1.774.900B.3.1 Dimensión humana 1.819.100 Total 6.346.000 Misión en Montenegro A.1.1 Oficina del Jefe de Misión 336.000A.2.1 Dependencia de Administración de Fondos 270.800A.2.2 Gastos operativos comunes 416.000B.1.1 Cooperación en materia de seguridad 359.000B.3.1 Democratización 398.800B.3.2 Medios informativos 115.300B.3.3 Estado de derecho y derechos humanos 250.300 Total 2.146.200 Total de Europa Sudoriental 47.200.800 EUROPA ORIENTAL Misión en Moldova A.1.1 Oficina del Jefe de Misión 437.800A.2.1 Dependencia de Administración de Fondos 234.800A.2.2 Gastos operativos comunes 586.000B.1.1 Prevención/Resolución de conflictos 477.300B.3.1 Supervisión de derechos humanos/Democratización 295.100B.3.2 Lucha contra la trata/Equiparación de géneros 261.000 Total 2.292.000




Coordinador de Proyectos en Ucrania A.1.1 Oficina del Jefe de Misión 283.500A.2.1 Dependencia de Administración de Fondos 387.800A.2.2 Gastos operativos comunes 512.900B.3.1 Democratización y buena gobernanza 483.900B.3.2 Estado de derecho y derechos humanos 754.700B.4.1 Seguridad humana 563.000B.4.2 Proyectos económicos, medioambientales y político-militares 613.000 Total 3.598.800 Representante ante la Comisión Mixta Ruso-Letona para

los Militares en Situación de Retiro A.1.1 Oficina del Jefe de Misión 5.000 Total 5.000 Total de Europa Oriental 5.895.800 CÁUCASO Oficina en Ereván A.1.1 Oficina del Jefe de Misión 315.800A.2.1 Dependencia de Administración de Fondos 240.300A.2.2 Gastos operativos comunes 402.400B.1.1 Actividades político-militares 543.100B.2.1 Actividades económicas y medioambientales 535.000B.3.1 Democratización 313.900B.3.2 Derechos humanos 337.800B.4.1 Buena gobernanza 341.900 Total 3.030.200 Grupo de Planificación de Alto Nivel A.1.1 Oficina del Jefe de Misión 257.700 Total 257.700 Proceso de Minsk A.1.1 Oficina del Jefe de Misión 927.500 Total 927.500 Representante Personal del PeE para el conflicto que es

objeto de la Conferencia de Minsk A.1.1 Oficina del Jefe de Misión 474.000A.2.1 Dependencia de Administración de Fondos 246.100




A.2.2 Gastos operativos comunes 519.100 Total 1.239.200 Total del Cáucaso 5.454.600 ASIA CENTRAL Oficina de Programas en Astana A.1.1 Oficina del Jefe de Misión 214.000A.2.1 Dependencia de Administración de Fondos 279.900A.2.2 Gastos operativos comunes 343.400B.1.1 Actividades político-militares 435.900B.2.1 Actividades económicas y medioambientales 439.500B.3.1 Actividades relativas a la dimensión humana 436.000 Total 2.148.700 Centro en Ashgabad A.1.1 Oficina del Jefe de Misión 352.900A.2.1 Dependencia de Administración de Fondos 196.300A.2.2 Gastos operativos comunes 299.300B.1.1 Prevención de conflictos y fomento de la confianza y la

seguridad 255.500B.2.1 Actividades económicas y medioambientales 241.300B.3.1 Actividades relativas a la dimensión humana 256.900 Total 1.602.200 Centro en Bishkek A.1.1 Oficina del Jefe de Misión 1.216.600A.2.1 Dependencia de Administración de Fondos 683.100A.2.2 Gastos operativos comunes 898.100B.1.1 Actividades político-militares 1.754.700B.2.1 Actividades económicas y medioambientales 1.299.400B.3.1 Actividades relativas a la dimensión humana 1.057.700 Total 6.909.600 Coordinador de Proyectos en Uzbekistán A.1.1 Oficina del Jefe de Misión 225.200A.2.1 Dependencia de Administración de Fondos 136.500A.2.2 Gastos operativos comunes 288.600B.1.1 Actividades político-militares 417.500B.2.1 Actividades económicas y medioambientales 547.000




B.3.1 Actividades relativas a la dimensión humana 497.500 Total 2.112.300 Oficina en Tayikistán A.1.1 Oficina del Jefe de Misión 1.340.900A.2.1 Dependencia de Administración de Fondos 748.100A.2.2 Gastos operativos comunes 1.500.200B.1.1 Aspectos político-militares de la seguridad 1.932.800B.2.1 Actividades económicas y medioambientales 1.073.500B.3.1 Actividades relativas a la dimensión humana 1.160.800 Total 7.756.300 Total de Asia Central 20.529.100 TOTAL DE FONDOS RELACIONADOS CON LAS

OPERACIONES DE LA OSCE SOBRE EL TERRENO 83.817.700 TOTAL GENERAL 141.107.600

PC.DEC/1197 31 December 2015 Annex II

PLANTILLA Fondo Programa principal Programa Denominación del puesto

Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

La Secretaría Secretario General y Servicios Centrales A.1.1 Gestión Ejecutiva Secretario General SG 1,0 Director de la Oficina del Secretario General D1 1,0 Asesor superior P4 1,0 Asesor superior en coordinación P4 1,0 Oficial ejecutivo S 3,0 Asesor superior de apoyo al compromiso con

Afganistán S 1,0

Oficial superior de políticas y planificación S 1,0 Auxiliar superior administrativo/de política G7 1,0 Auxiliar superior ejecutivo G7 1,0 Secretario superior G6 1,0 Secretario superior, OSG G5 1,0 Conductor G3 1,0 A.1.2 Gestión de la Seguridad Jefe de Gestión de la Seguridad P5 1,0 Oficial de seguridad sobre el terreno P3 1,0 Oficial de servicios de protección P2 1,0 Auxiliar administrativo G5 1,0 A.1.3 Cooperación Externa Jefe de la Sección de Cooperación Externa P5 1,0 Oficial superior de cooperación externa P4 2,0 Oficial de cooperación externa P3 1,0 Oficial de cooperación externa S 1,0 Auxiliar superior de cooperación externa G6 1,0 Secretario G4 1,0 A.1.4 Servicios Jurídicos Jefe de los Servicios Jurídicos P5 1,0 Asesor jurídico P4 1,0 Oficial jurídico P3 2,0 Oficial jurídico S 1,0 Oficial jurídico asociado S 1,0 Auxiliar jurídico G5 1,0

- 2 - PC.DEC/1197 31 December 2015 Annex II

PLANTILLA (continuación)

Fondo Programa principal Programa Denominación del puesto

Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Auxiliar administrativo G4 1,0 A.1.5 Sección de Comunicación y Relaciones

con los Medios Informativos (SCRMI)

Jefe de la SCRMI/Portavoz P5 1,0 Jefe Adjunto de la SCRMI/Portavoz adjunto P4 1,0 Gestor de comunicaciones online P4 1,0 Editor P3 1,0 Oficial de medios informativos P3 1,0 Diseñador del espacio web P3 1,0 Oficial de medios informativos y divulgación P3 1,0 Programador auxiliar del espacio web P1 1,0 Auxiliar superior de medios informativos G6 1,0 Auxiliar de medios informativos G5 1,0 A.1.6 Servicios de Conferencias y Servicios

de Idiomas

Jefe de los Servicios de Conferencias P5 1,0 Jefe Lingüista P4 1,0 Oficial de conferencias P3 1,0 Auxiliar superior de servicios de idiomas G6 1,0 Auxiliar superior de reuniones G6 4,0 Supervisor de la Dependencia de Documentos y

Apoyo para Reuniones G6 1,0

Auxiliar administrativo G5 1,0 Supervisor auxiliar, Control de documentos G5 1,0 Supervisor auxiliar, Dependencia de

Documentos y Apoyo para Reuniones G5 1,0

Auxiliar de protocolo G5 1,0 Secretario administrativo G4 1,0 Auxiliar de servicios de apoyo G4 1,0 Auxiliar técnico G4 1,0 Auxiliar de referencias y control de textos G4 1,0 Operador de procesamiento de textos G4 9,5 Auxiliar de documentos y apoyo para reuniones G4 4,0 Empleado del servicio de apoyo para reuniones G3 1,0 A.2.1 Gestión de Registros Jefe de Gestión de Registros P3 1,0 Auxiliar de registros y archivos G4 3,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Centro de Documentación de la OSCE en

Praga

Jefe de la Oficina y Oficial encargado de reuniones

S 1,0 Cambio del Programa Oficina de Praga

Auxiliar superior de documentación e información

G7 1,0 Cambio del Programa Oficina de Praga

Auxiliar superior de TI G6 1,0 Cambio del Programa Oficina de Praga

Auxiliar superior administrativo y de finanzas G6 1,0 Cambio del Programa Oficina de Praga

Secretario administrativo G5 1,0 Cambio del Programa Oficina de Praga

Auxiliar de archivos G5 1,0 Cambio del Programa Oficina de Praga

Auxiliar de TI G4 1,0 Cambio del Programa Oficina de Praga

Limpiador/Encargado de fotocopias G1 1,0 Cambio del Programa Oficina de Praga

B.4.1 Cuestiones de Género Asesor superior en cuestiones de género P5 1,0 Asesor en cuestiones de género P3 1,0 Asesor en cuestiones de género S 1,0 Asesor en cuestiones de género S 1,0 Auxiliar administrativo/de programas G5 1,0 Supervisión Interna A.1.1 Supervisión Interna Director de Supervisión Interna D2 1,0 Jefe de Auditoría Interna/Director Adjunto P5 1,0 Jefe de Evaluación/Director Adjunto P5 1,0 Auditor superior P4 1,0 Investigador superior P4 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Evaluador superior P4 1,0 Auditor P3 3,0 Oficial de evaluación S 1,0 Auxiliar superior de auditoría G6 1,0 Auxiliar administrativo superior G6 1,0 Transferido de

Incrementos Oficina del Representante

Especial/Coordinador para la Lucha contra la Trata de Personas

B.4.1 Oficina del Representante Especial/Coordinador para la Lucha contra la Trata de Personas

Representante Especial S 1,0 Coordinador Adjunto, Lucha contra la trata de

personas (LCTP) S 1,0

Asesor superior en coordinación P4 1,0 Asesor P3 1,0 Oficial de programas P3 1,0 Oficial de programas P3 0,7 Puesto completo

presupuestado para ocho meses

Oficial de programas y fomento de capacidades P3 0,3 Nuevo puesto, puesto completo presupuestado para cuatro meses

Oficial asociado de LCTP P2 1,0 Oficial auxiliar de LCTP P1 1,0 Oficial de información pública S 1,0 Oficial ejecutivo de programas S 1,0 Oficial a cargo de las visitas a países S 1,0 Auxiliar administrativo G5 1,0 Secretario superior G5 1,0 Lucha contra las amenazas transnacionales B.4.1 Coordinación de actividades contra las

amenazas transnacionales

Coordinador de las actividades de lucha contra las amenazas transnacionales

D1 1,0

Oficial de gestión de la información P3 1,0 Oficial asociado de ciberseguridad P2 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Oficial de políticas y coordinación S 1,0 Auxiliar superior de gestión de la información G6 1,0 Grado inferior Secretario superior G6 1,0 Ascenso B.4.2 Unidad de Estrategia Policial Jefe de la Unidad de Estrategia Policial S 1,0 Jefe Adjunto de la Unidad, Asesor en

cuestiones de policía comunitaria P4 1,0

Oficial de asuntos policiales para la lucha contra las drogas ilícitas

P4 1,0

Oficial de asuntos policiales, Asesor en análisis e informes

P4 1,0

Oficial de asuntos policiales, Asesor en lucha contra la trata

S 1,0

Oficial de asuntos policiales, Asesor en lucha contra la delincuencia

S 1,0

Oficial de asuntos policiales, Asesor en investigación y análisis

S 1,0

Oficial de asuntos policiales, Planificación y coordinación de proyectos

S 1,0

Auxiliar administrativo G5 1,0 Ascenso B.4.3 Acción contra el Terrorismo Jefe de la Unidad de Lucha contra el

Terrorismo S 1,0

Jefe Adjunto de la Unidad de Lucha contra el Terrorismo

P4 1,0

Oficial superior de programas P4 0,3 Puesto completo presupuestado para cuatro meses

Oficial de programas P3 1,0 Oficial asociado de programas P2 2,0 Oficial asociado de programas P2 0,7 Nuevo puesto,

puesto completo presupuestado para ocho meses

Oficial auxiliar de programas P1 1,0 Oficial auxiliar de programas P1 0,7 Nuevo puesto,

puesto completo presupuestado para ocho meses




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Asesor en cuestiones de lucha contra el

terrorismo S 1,0

Oficial de lucha contra el terrorismo S 1,0 Asesor jurídico superior en lucha contra el

terrorismo S 1,0

Auxiliar de proyectos G5 1,0 B.4.4 Seguridad y Gestión de Fronteras Jefe de la Unidad de Seguridad y Gestión de

Fronteras S 1,0

Asesor en cuestiones aduaneras P3 1,0 Oficial de gestión de programas P3 1,0 Asesor en cuestiones fronterizas P2 1,0 Asesor en cuestiones fronterizas S 1,0 Auxiliar administrativo G4 1,0 Actividades relacionadas con los aspectos

económicos y medioambientales de la seguridad

B.2.1 Coordinador de las Actividades Económicas y Medioambientales de la OSCE

Coordinador de las Actividades Económicas y Medioambientales de la OSCE

D2 1,0

Coordinador Adjunto/Jefe de las Actividades Económicas

P5 1,0

Coordinador Adjunto/Jefe de las Actividades Medioambientales

P5 1,0

Oficial superior de asuntos económicos y medioambientales

P4 1,0

Oficial superior de asuntos económicos P4 1,0 Asesor superior en asuntos medioambientales P4 1,0 Asesor económico P3 1,0 Oficial del programa medioambiental P3 1,0 Oficial asociado de asuntos medioambientales P2 1,0 Oficial de lucha contra la corrupción P2 1,0 Nuevo puesto Oficial de asuntos económicos S 1,0 Oficial asociado de asuntos económicos S 1,0 Asesor en asuntos económicos y

medioambientales S 1,0

Asesor en asuntos medioambientales S 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Oficial superior del Programa de seguridad

energética S 1,0

Oficial del Programa de cooperación económica y gobernanza

S 1,0

Oficial asociado de gobernanza medioambiental

S 1,0

Secretario ejecutivo G6 1,0 Auxiliar administrativo G5 1,0 Auxiliar de programas G5 1,0 Auxiliar de programas G5 1,0 Ascenso Auxiliar administrativo G4 1,0 Prevención de Conflictos A.1.1 Dirección y Gestión del CPC Director del CPC/Jefe Adjunto de la Secretaría

de la OSCE D2 1,0

Oficial de planificación y coordinación P3 1,0 Secretario superior G5 1,0 Secretario G4 1,0 A.1.2 Servicio de Apoyo en Cuestiones

Políticas

Director Adjunto del Servicio de Apoyo en cuestiones Políticas

P5 1,0

Oficial superior de apoyo en cuestiones políticas

P4 3,0


P4 1,0 Nuevo puesto

Oficial de apoyo en cuestiones políticas P3 2,0 Oficial de apoyo en cuestiones políticas P3 1,0 Oficial de apoyo en cuestiones políticas S 5,0 Auxiliar superior de apoyo en cuestiones

políticas G6 1,0

Auxiliar superior de apoyo en cuestiones políticas

G6 1,0 Transferido de Incrementos

Auxiliar superior de apoyo en cuestiones políticas

G6 1,0 Nuevo puesto

Secretario G4 1,0 A.1.3 Servicio de Operaciones Director Adjunto del Servicio de Operaciones P5 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Asesor superior de operaciones P4 1,0 Oficial de apoyo en materia de operaciones P3 1,0 Jefe de la Sala de Situación/Comunicaciones S 1,0 Oficial de apoyo en materia de operaciones S 1,0 Oficial de apoyo a la mediación S 3,0 Analista/Investigador S 1,0 Jefe Adjunto de la Sala de

Situación/Comunicaciones G6 1,0

Auxiliar superior de operaciones G6 1,0 Ascenso Oficial de servicio G5 3,0 Secretario G4 1,0 Nuevo puesto A.1.4 Dependencia de Apoyo para las

Actividades de Programación y Evaluación

Jefe de la Dependencia de Apoyo para las Actividades de Programación y Evaluación

P4 1,0

Oficial de evaluación de programas/proyectos P3 1,0 Oficial asociado de coordinación de proyectos P2 1,0 Auxiliar superior de proyectos G6 1,0 B.1.1 Apoyo al FCS Oficial superior de apoyo al FCS P4 1,0 Oficial de apoyo a los proyectos P3 1,0 Oficial de MFCS P3 1,0 Oficial asociado de proyectos P2 1,0 Oficial de apoyo al FCS S 1,0 Oficial asociado de proyectos regionales S 1,0 Auxiliar de programas G5 1,0 Auxiliar de oficina G4 1,0 B.1.2 Red de Comunicaciones Oficial superior de la Red de Comunicaciones P4 1,0 Oficial de gestión de la Red P3 1,0 Auxiliar superior de gestión de la Red G6 1,0 Gestión de Recursos Humanos A.2.1 Dirección y Gestión de Recursos

Humanos

Director de Recursos Humanos D2 1,0 Oficial de planificación y coordinación P3 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Secretario superior G5 1,0 A.2.2 Servicios de Recursos Humanos Director Adjunto/Jefe de los Servicios de

Recursos Humanos y Coordinador de Ética Profesional de la OSCE

P5 1,0

Jefe de los Sistemas de nóminas y de ERP/RR.HH.

P4 1,0

Oficial de recursos humanos P3 1,0 Auxiliar superior de apoyo a recursos humanos

de IRMA G7 1,0 Transferido de

Incrementos Auxiliar superior de nóminas G6 2,0 Auxiliar superior de recursos humanos G6 3,0 Auxiliar de nóminas G5 1,0 Auxiliar de recursos humanos G4 1,0 Auxiliar de recursos humanos G4 1,0 Empleado de recursos humanos G3 1,0 A.2.3 Gestión de Talentos Director Adjunto/Jefe de la Sección de Gestión

de Talentos P5 1,0

Jefe de la Dependencia de Formación y Desarrollo

P4 1,0

Jefe de la Dependencia de Contratación P4 1,0 Oficial de formación y desarrollo P3 2,0 Oficial de gestión de talentos S 1,0 Auxiliar superior de recursos humanos G7 1,0 Auxiliar superior de contratación G6 3,0 Auxiliar superior de formación y desarrollo G6 1,0 Auxiliar de formación y desarrollo G5 2,0 Auxiliar de contratación G4 1,0 Auxiliar de recursos humanos G4 1,0 Empleado de formación y desarrollo G3 1,0 Departamento de Administración y Finanzas A.2.1 Gestión y Coordinación Director de Administración y Finanzas D2 1,0 Coordinador de la seguridad relacionada con la

TI P4 1,0

Oficial de control interno y gestión de riesgos P3 1,0 Oficial asociado de gestión de riesgos P2 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Auxiliar administrativo superior G6 1,0 A.2.2 Servicios Presupuestarios y

Financieros

Director Adjunto de los Servicios Presupuestarios y Financieros

P5 1,0

Jefe de la Dependencia de Contabilidad P4 1,0 Tesorero P4 1,0 Oficial superior de contribuciones

extrapresupuestarias P4 1,0

Jefe de la Dependencia de Presupuestos P4 1,0 Oficial de presupuestos P3 1,0 Oficial asociado de tesorería P2 1,0 Oficial asociado de finanzas P2 1,0 Nuevo puesto Auxiliar superior de finanzas G7 1,0 Auxiliar superior de contabilidad G6 1,0 Auxiliar superior administrativo y de finanzas G6 1,0 Auxiliar superior de tesorería G6 1,0 Auxiliar superior de contribuciones

extrapresupuestarias G6 1,0

A.2.3 Servicios de Tecnología de la

Información y las Comunicaciones

Director Adjunto de los Servicios de TIC P5 1,0 Jefe de Apoyo a la Infraestructura de TIC P4 1,0 Diseñador de sistemas, seguridad y gobernanza

de TI P4 1,0

Jefe de Desarrollo de Programas Informáticos P4 1,0 Jefe de Apoyo Funcional P4 1,0 Auxiliar superior de TI G7 1,0 Auxiliar superior de aplicaciones ERP G7 2,0 Auxiliar superior de administración de sistemas G7 1,0 Transferido de

Incrementos Auxiliar superior de TIC G6 1,0 Auxiliar superior de TI G6 2,0 Auxiliar superior de TI G6 1,0Auxiliar superior de TI, Administrador de la

base de datos G6 1,0

Auxiliar superior de programas G6 1,0 Auxiliar superior de programación G6 1,0 Auxiliar de TIC G5 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Auxiliar de apoyo a usuarios de TI G5 2,0 Auxiliar del servicio de asistencia en TIC G4 1,0 A.2.4 Servicio de Apoyo a Misiones Director Adjunto del Servicio de Apoyo a

Misiones P5 1,0

Jefe de la Dependencia de Contratos y Adquisiciones

P4 1,0

Jefe de la Dependencia de Logística y Gestión de Bienes

P4 1,0

Oficial de adquisiciones P3 1,0 Jefe de los Servicios de Gestión de Edificios P3 1,0 Oficial asociado de gestión de bienes P2 1,0 Oficial asociado de adquisiciones P2 1,0 Auxiliar superior de gestión de bienes G6 1,0 Auxiliar superior de mantenimiento de edificios G6 1,0 Auxiliar superior de viajes G6 1,0 Auxiliar administrativo G5 1,0 Auxiliar de gestión de bienes G5 1,0 Auxiliar de mantenimiento de edificios G5 1,0 Auxiliar de apoyo a misiones G5 1,0 Expedidor de transportes G3 1,0 Empleado de almacén G3 1,0 Recepcionista G3 1,6 Mensajero G2 1,0 Trabajador manual G2 1,0 A.2.5 Gastos operativos comunes de la

Secretaría

Guardia de seguridad G3 2,0 Conductor G2 1,0 Limpiador G1 6,0 Total de la Secretaría 320,8 Oficina de Instituciones Democráticas y

Derechos Humanos (OIDDH)

A.1.1 Dirección y Política Director de la OIDDH D/OID 1,0 Primer Director Adjunto de la OIDDH D1 1,0 Segundo Director Adjunto de la OIDDH P5 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Coordinador de proyectos P4 1,0 Portavoz/Oficial superior de prensa e

información pública P4 1,0

Editor P3 1,0 Editor del espacio web P2 1,0 Asesor especial S 1,0 Asesor especial/Representante del Director en

Viena S 1,0

Asesor en políticas y recaudación de fondos S 1,0 Asesor superior en asuntos políticos/Jefe de la

Oficina del Director S 1,0

Auxiliar ejecutivo G7 1,0 Auxiliar administrativo/Auxiliar de reuniones

de la dimensión humana G5 1,0

Auxiliar de prensa y asuntos públicos G5 1,0 A.2.1 Dependencia de Administración de

Fondos

Jefe de Finanzas/Jefe Adjunto de Servicios Comunes

P4 1,0

Jefe de la Dependencia de Recursos Humanos P3 1,0 Jefe de TIC P3 1,0 Oficial de seguridad y logística P3 1,0 Oficial de adquisiciones P3 1,0 Oficial de finanzas P2 1,0 Oficial asociado de adquisiciones y contratos

(misiones de observación de elecciones) P2 3,0

Oficial asociado de gestión de archivos y documentos

P2 1,0

Oficial de finanzas, Elecciones P2 1,0 Auxiliar administrativo superior G7 1,0 Auxiliar superior de finanzas G7 1,0 Auxiliar superior de finanzas G6 1,0 Auxiliar superior de TI G6 1,0 Auxiliar superior de TI G6 2,0 Auxiliar superior de personal G6 1,0Auxiliar superior de adquisiciones G6 1,0 Auxiliar superior de gestión de

bienes/adquisiciones G6 1,0

Auxiliar superior de contratación G6 1,0 Auxiliar superior de presupuestos G6 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Auxiliar administrativo G5 1,0 Auxiliar de presupuestos G5 7,0 Auxiliar de gestión de archivos y documentos G5 1,0 Auxiliar de finanzas G5 1,0 Auxiliar de TIC G5 2,0 Auxiliar de logística y transportes G5 1,0 Auxiliar de servicios de reuniones y edificios G5 1,0 Auxiliar de personal/capacitación G5 1,0 Auxiliar de adquisiciones G5 0,5 Cambio a media

jornada Auxiliar de adquisiciones G5 0,5 Cambio a media

jornada Auxiliar de suministros G5 1,0 Auxiliar de tesorería G5 1,0 Auxiliar de gestión de archivos y documentos G4 1,0 Auxiliar de finanzas G4 1,0 Empleado de recepción G3 2,5 A.2.2 Gastos operativos comunes Conductor principal G3 1,0 Conductor G2 1,0 B.3.1 Reuniones de la Dimensión Humana Oficial de reuniones de la dimensión humana P2 1,0 Auxiliar superior de reuniones de la dimensión

humana G6 1,0

B.3.2 Democratización Jefe del Departamento de Democratización P5 1,0 Jefe de la Dependencia de Apoyo Legislativo P4 1,0 Jefe de la Dependencia de Estado de Derecho P4 1,0 Jefe de la Dependencia de Gobernanza

Democrática y Cuestiones de Género P4 1,0

Asesor en cuestiones de género P3 1,0 Oficial de apoyo legislativo P3 2,0 Asesor en libertad de circulación/migración P3 1,0Jefe Adjunto de la Dependencia de Estado de

Derecho P3 1,0

Asesor en migración, libertad de circulación y contactos humanos

P3 1,0

Oficial asociado de gobernanza democrática P2 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Oficial asociado de cuestiones de género P2 1,0 Oficial de gobernanza democrática S 1,0 Oficial jurídico S 1,0 Oficial de Estado de derecho S 3,0 Auxiliar administrativo superior G6 2,0 Auxiliar administrativo G5 2,0 B.3.3 Derechos Humanos Jefe del Departamento de Derechos Humanos P5 1,0 Jefe Adjunto del Departamento de Derechos

Humanos P4 1,0

Asesor superior en libertad de religión y creencia

P4 1,0

Asesor en cuestiones de lucha contra el terrorismo

P3 1,0

Asesor en derechos humanos P3 2,0 Asesor en derechos humanos, Coordinador de

fomento de capacidades P3 1,0

Oficial asociado de libertad de religión y creencia

P2 1,0

Asesor en cuestiones de lucha contra la trata de personas

S 1,0

Asesor en derechos humanos S 1,0 Oficial de derechos humanos S 2,0 Asesor en prevención de la tortura S 1,0 Nuevo puesto Auxiliar administrativo superior G6 1,0 Auxiliar administrativo G5 1,0 Auxiliar administrativo G5 0,5 Cambio a media

jornada Auxiliar administrativo G5 0,5 Cambio a media

jornada B.3.4 Elecciones Jefe del Departamento de Elecciones P5 1,0 Jefe Adjunto del Departamento de Elecciones P4 1,0 Asesor superior en elecciones P4 2,0Asesor superior en nuevas tecnologías

electorales P4 1,0

Asesor en elecciones P3 6,0 Asesor en asistencia técnica S 1,0 Auxiliar administrativo superior G6 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Auxiliar superior de programas G6 1,0 Auxiliar superior de gestión de documentos G6 1,0 Auxiliar administrativo/de viajes G5 1,0 Auxiliar administrativo G4 0,5 B.3.5 Tolerancia y no Discriminación Jefe de la Dependencia de Tolerancia y no

Discriminación P5 1,0

Jefe Adjunto de la Dependencia de Tolerancia y no Discriminación

P4 1,0

Asesor en la lucha contra el racismo, la xenofobia y la discriminación

P3 1,0

Oficial de cuestiones relativas a delitos motivados por el odio

P3 1,0

Asesor en la lucha contra el antisemitismo P3 1,0 Asesor en la lucha contra el racismo y la

xenofobia P3 1,0

Editor asociado del espacio web P2 1,0 Oficial auxiliar de programas P1 1,0 Asesor en relaciones con la sociedad civil S 1,0 Asesor en libertad de religión o creencia S 1,0 Oficial de cuestiones relativas a delitos

motivados por el odio S 1,0

Auxiliar administrativo superior G6 1,0 Auxiliar superior de biblioteca G6 1,0 Auxiliar administrativo G5 1,0 Auxiliar de gestión de la información G5 1,0 B.3.6 Cuestiones relativas a Romaníes y Sinti Asesor superior en cuestiones relativas a

romaníes y sinti, Jefe del Punto de Contacto de la OIDDH para cuestiones relativas a los romaníes y sinti (CPRSI)

P4 1,0

Asesor en cuestiones relativas a romaníes y sinti, Jefe Adjunto del CPRSI

P3 1,0

Oficial de cuestiones relativas a romaníes y sinti

P2 1,0

Oficial asociado del programa Cuestiones relativas a romaníes y sinti

P2 1,0

Oficial de cuestiones relativas a romaníes y sinti

S 1,0 Nuevo puesto




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Auxiliar administrativo G5 1,0 Total de la Oficina de Instituciones

Democráticas y Derechos Humanos 137,0

Alto Comisionado para las Minorías

Nacionales

A.2.1 Dependencia de Administración de Fondos

Oficial administrativo superior P4 1,0 Especialista en TI P3 1,0 Auxiliar administrativo superior G7 1,0 Auxiliar de adquisiciones G5 1,0 B.1.1 Oficina del Alto Comisionado Alto Comisionado ACMN 1,0 Director D1 1,0 Jefe de Sección/Asesor superior P5 2,0 Asesor superior P4 5,0 Asesor jurídico superior P4 2,0 Asesor en asuntos políticos P3 1,0 Asesor jurídico P3 1,0 Oficial de proyectos P3 1,0 Asesor jurídico superior S 1,0 Oficial de proyectos S 2,0 Secretario del ACMN S 1,0 Asesor personal S 1,0 Auxiliar administrativo G5 1,0 Auxiliar de información G5 1,0 Auxiliar de proyectos G5 2,0 Auxiliar de cuestiones editoriales y de

comunicación G5 1,0

Auxiliar administrativo G5 2,0 Ascenso Total del Alto Comisionado para las

Minorías Nacionales 30,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Representante para la Libertad de los

Medios de Comunicación

A.1.1 Libertad de los Medios de Comunicación

Representante para la Libertad de los Medios de Comunicación

RLMC 1,0

Director de la Oficina del RLMC D1 1,0 Asesor superior P4 1,0 Asesor P3 1,0 Asesor P2 1,0 Oficial asociado de proyectos P2 1,0 Oficial auxiliar de investigación P1 1,0 Asesor superior S 4,0 Asesor principal del Jefe de la Institución S 1,0 Oficial de proyectos sobre libertad de los

medios informativos S 1,0

Auxiliar administrativo superior G7 1,0 Auxiliar superior de proyectos G6 1,0 Secretario de programas G4 1,0 Total del Representante para la Libertad de

los Medios de Comunicación 16,0

Fondos relacionados con las operaciones de

la OSCE sobre el terreno

Incremento Incremento de la Secretaría A.1.1 Sección de Comunicación y Relaciones

con los Medios Informativos

Oficial de comunicaciones online P3 1,0 Oficial de comunicaciones online P3 1,0 Oficial de medios informativos y divulgación P3 1,0 A.1.2 Supervisión Interna Auditor P3 1,0Auxiliar superior de auditoría G6 1,0 A.1.3 Servicio de Apoyo en Cuestiones

Políticas

Oficial de apoyo en cuestiones políticas P3 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Oficial de apoyo en cuestiones políticas P3 1,0 A.1.4 Servicio de Operaciones Oficial de servicio G5 3,0 A.1.5 Dependencia de Apoyo para las

Actividades de Programación y Evaluación


P4 1,0

Auxiliar superior de proyectos, contribuciones extrapresupuestarias

G6 1,0 Ascenso

A.2.1 Servicios de Recursos Humanos Oficial de recursos humanos P3 1,0 Auxiliar de recursos humanos G5 2,0 Auxiliar de nóminas G4 1,0 A.2.2 Gestión de Talentos Oficial de contratación P3 1,0 Auxiliar de contratación G5 2,0 Auxiliar de contratación G4 1,0 Empleado de contratación G3 0,5 A.2.3 Gestión y Coordinación Oficial asociado de seguridad de la información P2 1,0 A.2.4 Servicios Presupuestarios y

Financieros

Oficial de finanzas P3 1,0 Oficial de presupuestos P3 1,0 Auxiliar de presupuestos G5 2,0 Auxiliar de finanzas G5 1,0 Auxiliar de tesorería G5 1,0 Auxiliar de finanzas G4 4,0 A.2.5 Servicios de Tecnología de la

Información y las Comunicaciones

Jefe del Servicio de TIC y de la Sección de Apoyo

P4 1,0

Oficial asociado de sistemas informáticos P2 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Auxiliar superior de TI G7 1,0 Auxiliar superior de programación G7 1,0 Auxiliar superior de aplicaciones ERP G7 1,0 Auxiliar superior de TIC G6 1,0 Auxiliar superior de TI G6 2,0 Auxiliar superior de programación G6 2,0 Auxiliar superior de comunicaciones G6 1,0 Auxiliar de apoyo a usuarios de TI G5 2,0 Auxiliar de apoyo a usuarios de TIC G5 1,0 A.2.6 Servicio de Apoyo a Misiones Oficial de adquisiciones P3 1,0 Oficial de adquisiciones y contratos P3 1,0 Oficial de viajes P3 1,0 Auxiliar superior de gestión de bienes G7 1,0 Auxiliar superior de adquisiciones G6 1,0 Auxiliar superior de contratos G6 1,0 Auxiliar superior de control de la distribución

de envíos G6 1,0

Auxiliar superior de seguros G6 1,0 Auxiliar de adquisiciones G5 1,0 Auxiliar de información sobre adquisiciones G5 1,0 Auxiliar de gestión de edificios G5 1,0 Auxiliar de control de la propiedad G5 1,0 Auxiliar de correos G4 1,0 Incremento de la OIDDH B.3.1 Democratización, OIDDH Jefe Adjunto del Departamento de

Democratización P4 1,0

Total del Incremento 59,5 EUROPA SUDORIENTAL Misión en Kosovo A.1.1 Oficina del Jefe de Misión Jefe de Misión JdM 1,0 Jefe Adjunto de Misión JAdM 1,0 Jefe de la Oficina de asuntos políticos y

comunicaciones P4 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Jefe de la Oficina de Coordinación Central P4 1,0 Grado inferior Asesor especial en comunidades no albanesas y

Coordinador de actividades de divulgación P4 1,0

Jefe de Seguridad de la Misión S4 1,0 Director del Centro Regional S4 2,0 Jefe de Asuntos Jurídicos S4 1,0 Jefe Adjunto de Seguridad de la Misión S3 1,0 Director Adjunto del Centro Regional S3 1,0 Jefe Adjunto de la Oficina S3 1,0 Jefe Adjunto de Asuntos Jurídicos S3 1,0 Jefe Adjunto de la Oficina de Coordinación

Central S3 1,0

Asesor en cuestiones de género S3 1,0 Nuevo puesto Oficial de coordinación sobre el terreno S3 1,0 Oficial de seguridad regional S3 1,0 Auxiliar especial del Jefe de Misión S2 1,0 Nuevo puesto Oficial de evaluación de programas/proyectos S2 1,0 Oficial de seguridad y protección regional S2 1,0 Oficial de asuntos políticos S1 1,0 Oficial de coordinación e informes S1 1,0 Oficial jurídico (nacional) NP3 1,0 Portavoz adjunto (nacional) NP3 1,0 Oficial jurídico (nacional) NP2 1,0 Oficial de asuntos políticos (nacional) NP2 3,0 Oficial de prensa e información pública

(nacional) NP2 1,0

Oficial de asuntos políticos (nacional) NP2 1,0 Nuevo puesto Oficial de presentación gráfica (nacional) NP1 1,0 Oficial de coordinación (nacional) NP1 1,0 Auxiliar superior de coordinación G6 1,0 Auxiliar jurídico superior G6 1,0 Auxiliar superior de supervisión G6 1,0 Auxiliar superior de prensa e información

pública G6 1,0

Auxiliar superior de proyectos G6 1,0 Auxiliar de supervisión de medios informativos G5 2,0Auxiliar de planificación de la seguridad G5 1,0 Secretario superior G5 3,0 Auxiliar de la Sala de Situación G5 5,0 Auxiliar de seguridad y de seguridad contra

incendios G5 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Auxiliar de espacio web/Intranet G5 1,0 Técnico de televigilancia G4 1,0 Auxiliar de seguridad contra incendios G4 1,0 Auxiliar de investigación G4 1,0 Auxiliar de oficina G4 1,0 Auxiliar de seguridad G4 5,0 Auxiliar de planificación de la seguridad G4 1,0 Supervisor de turnos de seguridad G4 4,0 Operador de radio G3 16,0 Miembro de la Dependencia de Servicios de

Escolta de Seguridad G3 3,0

Encargado del equipo de turnos de seguridad G3 4,0 Operador de la sala de control G3 4,0 Guardia de seguridad G2 21,0 A.2.1 Dependencia de Administración de

Fondos

Jefe de Administración y Finanzas P5 1,0 Jefe de Gestión Financiera P4 1,0 Jefe de TIC P4 1,0 Oficial de contratos/adquisiciones P3 1,0 Jefe de Gestión de Recursos Humanos S4 1,0 Nuevo puesto Jefe de Servicios Generales S3 1,0 Oficial de recursos humanos S2 1,0 Nuevo puesto Oficial médico (nacional) NP3 1,0 Jefe de contabilidad (nacional) NP3 1,0 Oficial de diseño de la base de datos (nacional) NP3 1,0 Oficial de gestión de bienes (nacional) NP2 1,0 Oficial de presupuestos (nacional) NP2 1,0 Oficial de finanzas (nacional) NP2 1,0 Oficial de recursos humanos (nacional) NP2 1,0 Oficial de recursos humanos (nacional) NP2 1,0 Nuevo puesto Oficial de TIC (nacional) NP2 2,0 Oficial de adquisiciones (nacional) NP2 1,0 Coordinador de capacitación (nacional) NP2 1,0 Oficial de TIC, VOIP, seguridad de Internet

(nacional) NP2 1,0

Oficial de TIC, comunicaciones (nacional) NP2 1,0 Oficial de gestión de edificios (nacional) NP2 1,0 Oficial de archivos (nacional) NP1 1,0 Oficial de capacitación (nacional) NP1 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Oficial de viajes (nacional) NP1 1,0 Oficial de transportes (nacional) NP1 1,0 Oficial de servicios generales (nacional) NP1 1,0 Oficial de presupuestos (nacional), Apoyo a

programas NP1 1,0 Nuevo puesto

Auxiliar ejecutivo G6 1,0 Enfermero G6 1,0 Auxiliar administrativo superior G6 4,0 Auxiliar superior de servicios de conferencias G6 1,0 Auxiliar superior de finanzas G6 1,0 Auxiliar superior de recursos humanos G6 2,0 Auxiliar superior de TIC G6 2,0 Auxiliar superior de TIC, Jefe del equipo HD G6 1,0 Técnico superior de TIC microondas/VSAT G6 1,0 Técnico superior de TIC, comunicaciones

móviles G6 1,0

Auxiliar superior de control de material G6 1,0 Auxiliar superior de nóminas G6 0,5 Auxiliar superior de adquisiciones G6 1,0 Auxiliar superior de presupuestos G6 1,0 Auxiliar superior de recursos humanos/nóminas G6 1,0 Técnico superior de TIC, VOIP, seguridad de

Internet G6 2,0

Auxiliar superior de facturación de TIC G6 1,0 Técnico superior de TIC G6 2,0 Técnico de SC microondas/equipo de

conferencia G5 1,0

Auxiliar de finanzas G5 2,0 Mecánico de generadores G5 1,0 Técnico de generadores G5 1,0 Auxiliar de recursos humanos G5 3,0 Auxiliar de recursos humanos G5 1,0 Cambio a jornada

completa Auxiliar de TIC G5 1,0 Auxiliar de gestión de equipo y reparaciones de

TIC G5 1,0

Auxiliar de TIC, apoyo técnico G5 2,0 Técnico de TIC microondas/VSAT G5 1,0 Capataz de mantenimiento G5 1,0 Auxiliar de gestión de material G5 1,0 Auxiliar de adquisiciones G5 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Auxiliar de adquisiciones G5 2,0 Nuevos puestos Auxiliar de suministros G5 1,0 Auxiliar de transportes G5 1,0 Auxiliar de tesorería G5 1,0 Técnico de TIC, comunicaciones móviles G5 1,0 Auxiliar de presupuestos, Apoyo a programas G5 1,0 Nuevo puesto Auxiliar de archivos G4 1,0 Auxiliar de gestión de bienes G4 1,0 Técnico de equipo de conferencias G4 1,0 Expedidor de envíos G4 2,0 Auxiliar de inspección G4 1,0 Auxiliar de oficina G4 1,0 Auxiliar de suministros G4 1,0 Auxiliar técnico G4 1,0 Auxiliar de mantenimiento de vehículos G4 1,0 Auxiliar de suministro de combustible y

aduanas G4 1,0

Auxiliar (Servicio de admón. de edificios) G4 1,0 Técnico MFD G4 1,0 Técnico/mecánico G4 1,0 Técnico de mantenimiento de edificios G3 1,0 Electricista G3 2,0 Empleado del parque móvil G3 1,0 Empleado de inventarios G3 1,0 Empleado de almacén G3 1,0 Empleado de servicios generales G3 4,0 Empleado de localización de vehículos G3 1,0 Operario del “Pool” G2 1,0 Telefonista G2 0,5 A.2.2 Gastos operativos comunes Conductor principal del Jefe Adjunto de Misión G3 1,0 Conductor principal del Jefe de Misión G3 2,0 Conductor de autobús/camión G3 4,0 Conductor G2 12,0 B.1.1 Seguridad Pública y Seguridad

General

Director S4 1,0 Director Adjunto S4 1,0 Jefe de Sección S3 2,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Jefe de la Sección de Instrucción y Supervisión

Policial S3 1,0

Oficial superior de servicios policiales comunitarios

S2 1,0

Asesor superior en delincuencia organizada S2 3,0 Asesor superior en delincuencia organizada S2 1,0 Nuevo puesto Oficial superior de servicios policiales

comunitarios, seguridad S2 2,0

Oficial superior de instrucción policial S2 1,0 Oficial superior de supervisión policial S2 1,0 Nuevo puesto Jefe de la Célula de Análisis e Informes

(nacional) NP3 1,0 Ascenso

Oficial de programas (nacional) NP1 2,0 Oficial de coordinación de proyectos (nacional) NP1 1,0 Oficial de mentalización sobre seguridad

pública (nacional) NP1 1,0

Asesor en delincuencia organizada (nacional) NP1 1,0 Oficial del programa de supervisión policial

(nacional) NP1 5,0 Nuevos puestos

Oficial del programa de análisis e informes (nacional)

NP1 1,0 Nuevo puesto

Oficial del programa de instrucción policial (nacional)

NP1 1,0

Oficial (nacional) de enlace con la Academia de Seguridad Pública de Kosovo (KAPS)

NP1 1,0

Auxiliar superior de programas G6 3,0 Auxiliar superior de programas (ARC) G6 1,0 Auxiliar de programas G5 4,0 Secretario superior G5 1,0 Auxiliar del programa de instrucción policial G5 2,0 Auxiliar del programa de instrucción policial G5 1,0 Ascenso Auxiliar del programa de supervisión policial G5 3,0 Nuevos puestos Auxiliar de programas G4 2,0 B.3.1 Democratización Director S4 1,0Director Adjunto S4 1,0 Jefe de Sección S3 1,0 Coordinador de actividades sobre el terreno S3 1,0 Jefe de la Célula de Análisis e Informes S3 1,0 Jefe de la Sección de Medios Informativos S3 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Jefe de la Sección de Gobernanza S3 1,0 Nuevo puesto Oficial superior de democratización S2 1,0 Asesor jurídico superior S2 1,0 Oficial superior de programas S2 7,0 Asesor superior de medios informativos S2 1,0 Asesor electoral (nacional) NP3 1,0 Oficial de programas (nacional) NP2 4,0 Oficial jurídico (nacional) NP1 1,0 Oficial de programas (nacional) NP1 8,0 Oficial de programas (nacional) NP1 1,0 Nuevo puesto Oficial de información y presentación de

informes (nacional) NP1 1,0

Auxiliar superior de supervisión G6 1,0 Ascenso Auxiliar superior de traducción/interpretación G6 8,0 Auxiliar de programas G5 3,0 Auxiliar de programas G5 1,0 Nuevo puesto Auxiliar de proyectos G5 2,0 Auxiliar de oficina G4 1,0 Auxiliar de oficina G4 1,0 Auxiliar de proyectos G4 2,0 Empleado de oficina G3 1,0 B.3.2 Derechos Humanos y Comunidades Director S4 1,0 Director Adjunto S4 1,0 Director del Centro Regional/Oficial superior

de derechos humanos S4 1,0

Jefe de la Sección de Comunidades S3 1,0 Jefe de la Célula de Análisis e Informes S3 1,0 Oficial superior de derechos humanos/Jefe de la

Oficina Regional S3 2,0

Jefe de la Sección de Derecho y Justicia S3 1,0 Jefe, Propiedad, Patrimonio Cultural y Diálogo

Interconfesional S3 1,0

Asesor superior S2 2,0 Asesor superior S2 1,0 Nuevo puesto Asesor superior en protección de comunidades S2 2,0 Asesor superior en políticas para las

comunidades S2 1,0

Oficial superior de democratización S2 4,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Asesor superior en derechos humanos/derechos

de propiedad S2 1,0

Asesor jurídico superior/derechos humanos S2 1,0 Oficial jurídico superior S2 7,0 Oficial superior de proyectos S2 1,0 Oficial superior de derechos humanos S2 2,0 Asesor superior en derechos humanos

(derechos humanos y seguridad) S2 2,0

Oficial de políticas para las comunidades S1 1,0 Oficial de protección de comunidades S1 1,0 Oficial de la dimensión humana S1 35,0 Oficial jurídico S1 1,0 Oficial de políticas para las comunidades/

retornos S1 1,0

Oficial jurídico de derechos humanos S1 1,0 Asesor en derechos humanos/derechos de

propiedad S1 1,0

Coordinador (nacional) NP3 1,0 Coordinador de servicios de idiomas (nacional) NP2 1,0 Asesor en derechos humanos (nacional) NP2 1,0 Oficial de programas (nacional), Políticas para

las comunidades NP2 1,0

Oficial de programas (nacional), Políticas para las comunidades

NP2 1,0 Nuevo puesto

Oficial jurídico (nacional) NP1 9,0 Oficial jurídico (nacional) NP1 2,0 Nuevos puestos Oficial jurídico, derechos de propiedad

(nacional) NP1 2,0

Oficial de programas (nacional) NP1 3,0 Oficial de derechos de propiedad (nacional) NP1 4,0 Oficial jurídico de derechos humanos

(nacional) NP1 1,0

Auxiliar personal G6 1,0 Auxiliar jurídico superior G6 1,0 Auxiliar superior de programas G6 46,0 Auxiliar superior de traducción/interpretación G6 4,0Auxiliar jurídico G5 9,0 Intérprete auxiliar G5 3,0 Auxiliar de oficina G4 2,0 Auxiliar de programas G4 34,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Recepcionista G2 0,5 Total de la Misión en Kosovo 532,5 Misión en Bosnia y Herzegovina A.1.1 Oficina del Jefe de Misión Jefe de Misión JdM 1,0 Jefe Adjunto de Misión JAdM 1,0 Jefe de Política y Planificación P4 1,0 Ascenso Oficial de coordinación de proyectos P1 1,0 Cambio del

programa Dimensión Humana

Asesor superior en asuntos políticos S3 1,0 Cambio de grado Jefe de Cooperación en materia de Seguridad S3 1,0 Asesor superior en información y coordinación S3 1,0 Cambio de grado,

cambio del programa Dimensión Humana

Oficial de política e información S2 1,0 Oficial de proyectos de control de armamentos S2 1,0 Analista de políticas S1 1,0 Oficial ejecutivo del Jefe Adjunto de Misión S1 1,0 Oficial de información y coordinación S1 2,0 Cambio del


Jefe de Seguridad (nacional) NP3 1,0 Portavoz (nacional) NP3 1,0 Jefe Adjunto de Seguridad (nacional) NP2 1,0 Oficial jurídico (nacional) NP2 1,0 Nuevo puesto Oficial de asuntos políticos (nacional) NP2 1,0 Ascenso Oficial ejecutivo (nacional) NP1 2,0 Oficial de asuntos políticos (nacional) NP1 1,0 Oficial de prensa (nacional) NP1 2,0 Oficial de prensa (nacional) NP1 2,0 Nuevos puestos Oficial de proyectos (nacional) NP1 3,0 Oficial de proyectos (nacional) NP1 1,0 Nuevo puesto Oficial de información pública (nacional) NP1 1,0 Oficial de supervisión y evaluación (nacional) NP1 1,0 Cambio del





Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Oficial del programa de cuestiones de género

(nacional) NP1 1,0 Cambio del


Oficial del programa de estrategias de género (nacional)

NP1 1,0 Cambio del programa Dimensión Humana

Oficial de comunicaciones e informes (nacional)

NP1 1,0 Cambio del programa Dimensión Humana

Auxiliar superior de proyectos G6 1,0 Auxiliar superior de información pública G6 1,0 Auxiliar superior de traducción/interpretación G6 3,0 Auxiliar de programas G5 1,0 Auxiliar de programas G5 1,0 Cambio del


Auxiliar de proyectos G5 1,0 Auxiliar de la página web G5 1,0 Auxiliar de prensa e información pública G5 1,0 Auxiliar de proyectos/traductor/intérprete G5 2,0 Especialista en protección personal G3 2,0 Supervisor de la seguridad G3 5,0 A.2.1 Dependencia de Administración de

Fondos

Jefe de Administración de Fondos P4 1,0 Jefe de Servicios Generales P3 1,0 Oficial de recursos humanos S2 1,0 Oficial médico (nacional) NP3 1,0 Jefe de Servicios de TIC (nacional) NP3 1,0 Jefe de Presupuestos y Finanzas (nacional) NP3 1,0 Jefe de Recursos Humanos (nacional) NP3 1,0 Oficial de contabilidad (nacional) NP2 1,0 Oficial de presupuestos (nacional) NP2 1,0 Oficial de TIC (nacional) NP2 1,0 Oficial de adquisiciones (nacional) NP2 1,0Oficial de planificación y coordinación

(nacional) NP2 1,0

Oficial de adquisiciones y gestión de edificios (nacional)

NP2 1,0

Oficial administrativo (nacional) NP1 5,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Oficial de archivos (nacional) NP1 1,0 Oficial de comunicaciones (nacional) NP1 1,0 Oficial de personal (nacional) NP1 1,0 Oficial de coordinación de proyectos (nacional) NP1 1,0 Oficial de contratación (nacional) NP1 1,0 Oficial de tesorería (nacional) NP1 1,0 Planificador de sistemas de información

(nacional) NP1 1,0

Oficial de transportes (nacional) NP1 1,0 Auxiliar superior de tesorería y finanzas G6 1,0 Auxiliar superior de TIC G6 2,0 Auxiliar superior de gestión de material G6 1,0 Auxiliar superior administrativo y de finanzas G6 1,0 Auxiliar de presupuestos G5 1,0 Auxiliar de finanzas G5 2,0 Auxiliar de recursos humanos G5 2,0 Auxiliar de recursos humanos G5 1,0 Ascenso, puesto

completo presupuestado para seis meses en 2015

Auxiliar de nóminas G5 1,0 Auxiliar de adquisiciones G5 2,0 Auxiliar de capacitación G5 1,0 Supervisor de mantenimiento de transportes G5 1,0 Auxiliar de viajes G5 2,0 Auxiliar administrativo G4 3,0 Auxiliar de archivos G4 1,0 Auxiliar de gestión de bienes G4 1,0 Expedidor de envíos G4 1,0 Auxiliar de TIC G4 1,0 Operario de almacén G4 1,0 Auxiliar de transportes G4 1,0 Auxiliar de gestión de contratos G4 1,0 Empleado de oficina G3 5,0 Recepcionista G3 2,0 Trabajador manual G2 1,5 A.2.2 Gastos operativos comunes Conductor principal G3 3,0 Conductor G2 29,0 Limpiador G1 5,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

A.2.3 Centro de servicios compartidos,

Servicio de asistencia en TIC

Administrador de la Red (nacional) NP1 1,0 Cambio del programa Dependencia de Administración de Fondos

Coordinador de apoyo a usuarios de TIC G5 1,0 Cambio del programa Dependencia de Administración de Fondos

Auxiliar de administración de servidores de TIC

G5 1,0 Cambio del programa Dependencia de Administración de Fondos

Técnico de apoyo a usuarios de TIC G4 2,0 Nuevos puestos B.3.1 Dimensión Humana Jefe del Departamento de la Dimensión

Humana P5 1,0

Jefe Adjunto del Departamento de la Dimensión Humana

P4 1,0

Jefe de la Oficina sobre el terreno S3 6,0 Jefe de la Oficina sobre el terreno S3 2,0 Cambio de grado Jefe de Derechos Humanos S3 1,0 Jefe de Estado de Derecho S3 1,0 Jefe de Gobernanza Democrática S3 1,0 Asesor en derechos humanos, derechos

económicos y sociales S2 1,0

Asesor jurídico contra la discriminación S2 1,0 Asesor jurídico en crímenes de guerra y justicia

en períodos de transición S2 1,0

Asesor jurídico en crímenes de guerra y Estado de derecho

S2 1,0

Asesor jurídico en delitos graves y reforma legislativa

S2 1,0

Oficial de derechos humanos S1 5,0 Jefe de la Sección de Educación (nacional) NP3 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Jefe de la Unidad de Zona de Sarajevo

(nacional) NP3 1,0

Jefe de la Sección de Gobernanza Local (nacional)

NP3 1,0

Oficial de lucha contra la trata (nacional) NP2 1,0 Oficial jurídico (nacional) NP2 11,0 Oficial de programas (nacional) NP2 1,0 Oficial de proyectos (nacional) NP2 1,0 Jefe de la Sección de Apoyo a Programas

(nacional) NP2 1,0

Oficial del programa de educación (nacional) NP2 1,0 Oficial del programa de gestión y finanzas

(nacional) NP2 1,0

Oficial del programa de acceso igualitario y no discriminación (nacional)

NP2 1,0

Oficial jurídico (nacional) NP1 3,0 Oficial de asuntos políticos (nacional) NP1 1,0 Oficial de programas (nacional) NP1 2,0 Oficial del programa de educación (nacional) NP1 18,0 Oficial del programa de desarrollo de la

gobernanza (nacional) NP1 1,0

Oficial jurídico, supervisión de procesos judiciales (nacional)

NP1 1,0

Oficial del programa de derechos humanos (nacional)

NP1 12,0

Oficial del programa del Defensor del Pueblo (nacional)

NP1 1,0

Oficial del programa de apoyo legislativo (nacional)

NP1 3,0

Oficial del programa de desarrollo democrático (nacional)

NP1 18,0

Auxiliar superior ejecutivo G6 1,0 Traductor/Intérprete auxiliar G5 1,0 Auxiliar jurídico G5 5,0 Auxiliar de programas G5 30,0 Auxiliar de supervisión del Estado de derecho G5 22,0Auxiliar de programas, supervisión de los

romaníes G5 1,0

Total de la Misión en Bosnia y Herzegovina 321,5




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Misión en Serbia A.1.1 Oficina del Jefe de Misión Jefe de Misión JdM 1,0 Jefe Adjunto de Misión JAdM 1,0 Oficial ejecutivo S2 1,0 Coordinador municipal S2 1,0 Director de proyectos S2 1,0 Jefe de la Dependencia de Prensa y Asuntos

Políticos S2 1,0

Oficial de asuntos políticos S1 1,0 Oficial de prensa y asuntos políticos S1 1,0 Oficial de coordinación de programas

(nacional) NP2 1,0

Oficial de seguridad (nacional) NP1 1,0 Oficial de prensa y asuntos políticos (nacional) NP1 1,0 Auxiliar personal del JdM G6 1,0 Auxiliar superior de prensa y asuntos políticos G6 2,0 Traductor/Intérprete auxiliar G5 1,0 Auxiliar de programas sobre el terreno G5 2,0 Auxiliar de programas G5 1,0 Auxiliar de proyectos G5 3,0 Auxiliar de prensa y asuntos políticos G5 1,0 Auxiliar de oficina G4 1,0 Auxiliar de seguridad G4 1,0 Ascenso Guardia de seguridad G2 4,0 A.2.1 Dependencia de Administración de

Fondos

Jefe de la Dependencia de Administración de Fondos

P3 1,0

Oficial de finanzas (nacional) NP2 1,0 Oficial de recursos humanos (nacional) NP2 1,0 Oficial de gestión de material (nacional) NP2 1,0 Oficial de TIC (nacional) NP1 1,0 Auxiliar superior de recursos humanos y

capacitación G6 1,0

Auxiliar superior de TIC G6 1,0 Auxiliar superior de tesorería G6 1,0 Auxiliar superior de gestión de material G6 1,0 Auxiliar de finanzas G5 1,0 Auxiliar de TIC G5 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Auxiliar de adquisiciones G5 3,0 Auxiliar de finanzas G4 1,0 Auxiliar de recursos humanos G4 2,0 Auxiliar de TIC G4 1,0 Recepcionista G3 1,0 Empleado de gestión de material G3 1,0 A.2.2 Gastos operativos comunes Conductor principal G3 2,0 Conductor G2 6,0 Limpiador G1 2,0 B.1.1 Asuntos Policiales Jefe de asuntos policiales S3 1,0 Asesor en delincuencia organizada S2 1,0 Asesor jurídico superior S2 1,0 Asesor superior en delincuencia organizada S2 1,0 Asesor superior en servicios policiales

comunitarios S2 1,0

Oficial de programas (nacional) NP2 2,0 Ascenso Oficial de programas (nacional) NP1 1,0 Oficial de programas (nacional) NP1 3,0 Nuevos puestos Auxiliar superior de programas G6 1,0 Auxiliar superior de programas G6 1,0 Ascenso Auxiliar de proyectos G5 5,0 Auxiliar administrativo G4 1,0 B.3.1 Democratización Jefe de Democratización S3 1,0 Asesor en cuestiones medioambientales S2 1,0 Asesor superior en gobernanza S2 1,0 Asesor superior en derechos humanos y no

discriminación S2 1,0

Asesor jurídico (nacional) NP2 1,0 Oficial de gobernanza (nacional) NP1 1,0 Oficial de programas (nacional) NP1 6,0Oficial de coordinación de programas

(nacional) NP1 1,0

Auxiliar administrativo superior G6 1,0 Auxiliar superior de capacitación en

gobernanza G6 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Auxiliar superior de programas G6 4,0 Auxiliar de programas G5 2,0 B.3.2 Medios Informativos Jefe de Medios Informativos S3 1,0 Oficial jurídico (nacional) NP1 2,0 Oficial de programas (nacional) NP1 1,0 Auxiliar superior de programas G6 2,0 Auxiliar de supervisión de medios informativos G5 1,0 Auxiliar de programas G5 3,0 B.3.3 Estado de Derecho y Derechos

Humanos

Jefe de las cuestiones de Estado de derecho y derechos humanos

S3 1,0

Asesor jurídico en reforma judicial S2 1,0 Asesor jurídico superior S2 1,0 Asesor en lucha contra la corrupción S2 1,0 Asesor jurídico (nacional) NP2 1,0 Oficial jurídico (nacional) NP2 3,0 Oficial jurídico (nacional) NP1 3,0 Oficial jurídico (nacional) NP1 1,0 Nuevo puesto Oficial de programas (nacional) NP1 1,0 Auxiliar administrativo superior G6 1,0 Auxiliar superior de programas G6 2,0 Auxiliar superior de proyectos G6 1,0 Traductor/Intérprete auxiliar G5 1,0 Auxiliar de programas G5 1,0 Total de la Misión en Serbia 127,0 Presencia en Albania A.1.1 Oficina del Jefe de Misión Jefe de la Presencia JdM 1,0 Jefe Adjunto de la Presencia JAdM 1,0 Jefe de Asuntos Públicos y Políticos, y Oficial

de informes S3 1,0

Oficial de coordinación de proyectos S3 1,0 Oficial asociado de coordinación S1 1,0 Oficial de asuntos públicos e informes

(nacional) NP2 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Oficial de asuntos políticos (nacional) NP1 2,0 Oficial de supervisión (nacional) NP1 1,0 Auxiliar superior de asuntos públicos G6 1,0 Traductor/Intérprete principal G6 1,0 Auxiliar superior de política e informes G6 1,0 Auxiliar superior de coordinación de programas G6 1,0 Ascenso Auxiliar de programas G5 1,0 Secretario superior G5 2,0 Guardia de seguridad G2 3,0 A.2.1 Dependencia de Administración de

Fondos

Jefe de la Dependencia de Administración de Fondos

P3 1,0

Oficial de recursos humanos S2 1,0 Oficial administrativo y de servicios generales S2 1,0 Oficial de finanzas (nacional) NP1 1,0 Auxiliar superior de recursos humanos G6 1,0 Auxiliar superior de TIC G6 1,0 Auxiliar de gestión de bienes G5 1,0 Auxiliar de finanzas G5 2,0 Auxiliar de TIC G5 1,0 Auxiliar de adquisiciones G5 2,0 Auxiliar de transportes G5 1,0 Auxiliar administrativo G4 1,0 Auxiliar de registros G4 1,0 Auxiliar de suministros G4 1,0 Asistente G2 0,5 Nuevo puesto A.2.2 Gastos operativos comunes Conductor principal G3 1,0 Técnico de mantenimiento de edificios/

Conductor G3 1,0

Conductor G2 3,0 B.1.1 Cooperación en materia de SeguridadJefe del Departamento de Cooperación en

materia de Seguridad S3 1,0

Oficial de desarrollo del sector de la seguridad S2 1,0 Oficial de implantación del cumplimiento de la

ley S2 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Oficial de gestión de fronteras (nacional) NP2 1,0 Oficial de seguridad (nacional) NP1 1,0 Auxiliar de programas G5 2,0 Traductor/Intérprete G5 1,0 Auxiliar de programas G4 1,0 B.2.1 Gobernanza en Cuestiones Económicas

y Medioambientales

Jefe del Departamento de Gobernanza en Cuestiones Económicas y Medioambientales

S3 1,0

Asesor superior en gobernanza S2 1,0 Oficial de lucha contra la trata (nacional) NP2 1,0 Oficial del programa económico y de lucha

contra la corrupción (nacional) NP1 1,0

Oficial del programa de gobernanza local y derechos de propiedad (nacional)

NP1 1,0

Auxiliar superior de proyectos G6 1,0 Ascenso Auxiliar administrativo G5 1,0 Auxiliar de proyectos G5 1,0 Traductor/Intérprete G5 1,0 B.3.1 Democratización Jefe del Departamento de Democratización S3 1,0 Oficial de desarrollo de medios informativos S2 1,0 Oficial superior de democratización S2 1,0 Oficial de reforma electoral (nacional) NP2 1,0 Oficial del programa de apoyo parlamentario

(nacional) NP2 1,0

Oficial de cuestiones de género y sociedad civil (nacional)

NP1 1,0

Oficial jurídico de elecciones (nacional) NP1 1,0 Auxiliar superior de desarrollo de medios

informativos G6 1,0

Auxiliar administrativo G5 1,0 Auxiliar de programas G5 1,0 Auxiliar de oficina G4 1,0Auxiliar de programas G4 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

B.3.2 Estado de Derecho y Derechos

Humanos

Jefe del Departamento de Estado de Derecho y Derechos Humanos

S3 1,0

Oficial judicial superior S2 1,0 Oficial jurídico superior S2 1,0 Oficial jurídico S1 1,0 Oficial jurídico (nacional) NP1 3,0 Auxiliar jurídico G5 2,0 Auxiliar de programas G5 1,0 Traductor/Intérprete G5 1,0 Auxiliar jurídico G4 1,0 Total de la Presencia en Albania 82,5 Misión en Skopje A.1.1 Oficina del Jefe de Misión Jefe de Misión JdM 1,0 Jefe Adjunto de Misión JAdM 1,0 Oficial superior de política y planificación S3 1,0 Jefe de la Dependencia de Asuntos Políticos

e Informes S3 1,0

Asesor en asuntos políticos S2 1,0 Oficial de seguridad de la Misión S2 1,0 Oficial de información pública y medios

informativos S2 1,0

Oficial de informes/asuntos políticos S1 1,0 Oficial ejecutivo (nacional) NP2 1,0 Oficial de enlace para asuntos políticos

(nacional) NP2 1,0

Oficial de asuntos políticos (nacional) NP1 1,0 Oficial del programa de cuestiones relativas

a romaníes (nacional) NP1 1,0

Auxiliar superior de proyectos G6 1,0 Auxiliar superior de información pública y

medios informativos G6 2,0

Auxiliar de asuntos políticos G5 1,0 Nuevo puesto Auxiliar de seguridad G5 1,0 Secretario superior G5 1,0 Auxiliar de la Sala de Situación G5 2,0 Auxiliar de idiomas II G4 2,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Conductor principal G3 2,0 Operador de la Sala de Situación G3 4,0 Guardia de seguridad G2 8,0 A.2.1 Dependencia de Administración de

Fondos

Jefe de Administración de Fondos P3 1,0 Oficial de servicios generales P2 1,0 Oficial de finanzas (nacional) NP2 1,0 Oficial de recursos humanos (nacional) NP2 1,0 Oficial de TIC (nacional) NP2 1,0 Auxiliar superior de recursos humanos G6 1,0 Auxiliar superior de adquisiciones G6 1,0 Auxiliar superior de transportes G6 1,0 Técnico superior de la Red de TI G6 1,0 Auxiliar superior de gestión de material G6 1,0 Auxiliar de finanzas G5 2,0 Auxiliar de recursos humanos G5 1,0 Auxiliar de adquisiciones G5 1,0 Auxiliar de tesorería G5 1,0 Diseñador del espacio web/base de datos G5 1,0 Técnico de apoyo a usuarios de TIC G5 1,0 Auxiliar de contratación G5 0,5 Auxiliar de gestión de bienes G4 1,0 Auxiliar de recursos humanos G4 1,0 Auxiliar de oficina G4 1,0 Auxiliar de mantenimiento de vehículos G4 1,0 Técnico de apoyo a usuarios de TIC G4 1,0 Empleado de finanzas G3 1,0 Auxiliar de gestión de material G3 1,0 A.2.2 Gastos operativos comunes Conductor de autobús G3 2,0 Conductor G2 3,0 Limpiador G1 1,5 B.1.1 Seguridad Pública y Divulgación

Comunitaria

Jefe del Departamento de Seguridad Pública y Divulgación Comunitaria

S4 1,0

Asesor superior de policía S3 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Jefe de la Dependencia de Instrucción Policial S3 1,0 Jefe de la Dependencia de Supervisión S3 1,0 Asesor policial S2 4,0 Oficial superior de supervisión S2 2,0 Asesor superior en formación policial S2 1,0 Asesor policial en cuestiones de delincuencia

organizada S2 1,0

Asesor policial en cuestiones de fronteras y migración

S2 1,0

Oficial de supervisión S1 5,0 Oficial de supervisión S1 1,0 Nuevo puesto Asesor en formación policial S1 2,0 Oficial de análisis de informes S1 1,0 Oficial de proyectos (nacional) NP1 1,0 Auxiliar administrativo G5 1,0 Auxiliar de programas G5 3,0 Auxiliar de proyectos G5 1,0 Auxiliar de formación policial G5 2,0 Auxiliar de supervisión G4 8,0 Auxiliar de oficina G4 1,0 Auxiliar de programas G4 8,0 B.3.1 Dimensión Humana Jefe del Departamento de la Dimensión

Humana S4 1,0

Jefe de la Dependencia de Estado de Derecho S3 1,0 Jefe de la Dependencia de Gobernanza

Democrática S3 1,0

Coordinador superior de relaciones interétnicas S3 1,0 Oficial superior de gobernanza democrática S2 1,0 Oficial superior de Estado de derecho S2 2,0 Cambio de grado Oficial de gobernanza democrática S1 1,0 Oficial de análisis de informes S1 1,0 Oficial de Estado de derecho S1 1,0 Oficial de relaciones interétnicas S1 1,0 Oficial jurídico (nacional) NP1 1,0 Grado inferior,

cambio del programa Oficina del Jefe de Misión

Oficial de programas (nacional) NP1 4,0 Oficial de Estado de derecho (nacional) NP1 4,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Oficial de relaciones interétnicas (nacional) NP1 1,0 Auxiliar jurídico superior G6 2,0 Auxiliar superior de programas G6 3,0 Auxiliar/traductor jurídico G5 1,0 Auxiliar de programas G5 8,0 Auxiliar de proyectos G5 1,0 Total de la Misión en Skopje 150,0 Misión en Montenegro A.1.1 Oficina del Jefe de Misión Jefe de Misión JdM 1,0 Jefe Adjunto de Misión/Coordinador de

programas JAdM 1,0

Oficial superior de coordinación de políticas y planificación

S2 1,0

Oficial de coordinación de programas (nacional)

NP1 1,0

Auxiliar superior de asuntos políticos G6 1,0 Auxiliar superior de prensa e información

pública G6 1,0

Auxiliar superior de idiomas y asuntos políticos G6 1,0 Secretario superior G5 1,0 Guardia de seguridad G2 2,0 A.2.1 Dependencia de Administración de

Fondos

Jefe de Administración de Fondos P2 1,0 Oficial de finanzas (nacional) NP1 1,0 Auxiliar superior de recursos humanos G6 1,0 Auxiliar superior de TIC G6 1,0 Auxiliar de finanzas G5 1,0 Auxiliar de adquisiciones G5 1,0 Auxiliar de gestión de bienes G4 1,0 Empleado de oficina G3 1,0 A.2.2 Gastos operativos comunes Conductor principal G3 1,0 Limpiador G1 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

B.1.1 Cooperación en materia de Seguridad Asesor policial en cuestiones de delincuencia

organizada S2 1,0

Director de programas S2 1,0 Asesor en formación y capacitación policial S2 0,5 Puesto completo

presupuestado para seis meses

Oficial de asuntos político-militares (nacional) NP1 1,0 Oficial de cooperación en materia de seguridad

(nacional) NP1 0,5 Nuevo puesto,

puesto completo presupuestado para seis meses

Auxiliar superior de programas G6 1,0 Auxiliar de programas G5 1,0 Auxiliar de proyectos G5 1,0 B.3.1 Democratización Director de programas S2 1,0 Oficial de programas (nacional) NP1 2,0 Auxiliar superior de programas G6 2,0 Auxiliar superior de apoyo a programas G6 1,0 Auxiliar de proyectos G5 1,0 B.3.2 Medios Informativos Director de programas S2 1,0 Auxiliar de programas G5 1,0 B.3.3 Estado de Derecho y Derechos

Humanos

Director del Programa de Estado de derecho/Derechos humanos

S2 1,0

Oficial jurídico (nacional) NP1 2,0 Auxiliar superior de programas G6 1,0 Auxiliar de proyectos G5 1,0 Total de la Misión en Montenegro 41,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

EUROPA ORIENTAL Misión en Moldova A.1.1 Oficina del Jefe de Misión Jefe de Misión JdM 1,0 Jefe Adjunto de Misión JAdM 1,0 Portavoz de la Misión S2 1,0 Oficial jurídico (nacional) NP1 1,0 Oficial de información pública (nacional) NP1 1,0 Auxiliar superior de traducción/interpretación G6 1,0 Auxiliar superior de asuntos políticos/Intérprete G6 1,0 Auxiliar de información pública G5 1,0 Secretario superior G5 1,0 Auxiliar de oficina G4 1,0 Guardia de seguridad G2 4,0 Encargado de mantenimiento de locales G1 1,0 A.2.1 Dependencia de Administración de

Fondos

Jefe de Administración de Fondos P2 1,0 Oficial de finanzas (nacional) NP1 1,0 Auxiliar superior de recursos humanos G6 1,0 Auxiliar superior de TIC G6 1,0 Auxiliar superior de adquisiciones G6 1,0 Auxiliar de finanzas G5 1,0 Auxiliar de gestión de bienes G4 1,0 Auxiliar de adquisiciones G4 1,0 Auxiliar de viajes G4 1,0 Empleado de archivos/registro G3 1,0 Recepcionista G2 1,0 A.2.2 Gastos operativos comunes Conductor principal/Expedidor de envíos G3 1,0 Conductor G2 2,0 Limpiador G1 1,0 Encargado de mantenimiento de locales G1 1,0 B.1.1 Prevención/Resolución de Conflictos Director de programas S4 1,0 Cambio de grado Oficial superior de asuntos políticos S3 1,0 Cambio de grado Miembro del personal militar S2 2,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Oficial de asuntos políticos S2 1,0 Oficial de asuntos político-militares S2 1,0 Oficial de programas (nacional) NP2 1,0 Auxiliar superior de programas G6 1,0 Auxiliar superior de asuntos políticos/Intérprete G6 1,0 Auxiliar administrativo G4 1,0 Nuevo puesto B.3.1 Supervisión de Derechos

Humanos/Democratización

Oficial de la dimensión humana S3 1,0 Oficial de la dimensión humana S2 1,0 Oficial jurídico (nacional) NP1 3,0 Auxiliar de programas G5 1,0 B.3.2 Lucha contra la Trata de Personas/

Cuestiones de Género

Oficial de lucha contra la trata de personas/ cuestiones de género

S3 1,0

Oficial jurídico (nacional) NP1 1,0 Asesor en lucha contra la trata de personas/

cuestiones de género (nacional) NP1 1,0

Auxiliar superior de programas G6 1,0 Auxiliar de programas G5 1,0 Total de la Misión en Moldova 52,0 Coordinador de Proyectos en Ucrania A.1.1 Oficina del Jefe de Misión Coordinador de proyectos JdM 1,0 Oficial superior de proyectos S3 1,0 Coordinador de programas (nacional) NP2 2,0 Oficial de evaluación (nacional) NP1 1,0 Nuevo puesto Auxiliar personal del Coordinador de Proyectos G5 1,0 Guardia de seguridad G2 1,0 Guardia de seguridad G2 1,0 Nuevo puesto A.2.1 Dependencia de Administración de

Fondos

Jefe de Administración de Fondos P3 1,0 Oficial de finanzas (nacional) NP1 1,0 Oficial de recursos humanos (nacional) NP1 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Oficial de adquisiciones (nacional) NP1 1,0 Auxiliar superior de finanzas G6 1,0 Auxiliar superior de TIC G6 1,0 Auxiliar superior de adquisiciones G6 1,0 Auxiliar superior de tesorería G6 1,0 Auxiliar de gestión de bienes G5 1,0 Auxiliar de recursos humanos G5 1,0 Ascenso Auxiliar de adquisiciones G5 1,0 Secretario G4 1,0 A.2.2 Gastos operativos comunes Conductor principal G3 1,0 Conductor G2 2,0 Limpiador G1 2,0 B.3.1 Democratización y Buena Gobernanza Oficial de gobernanza y elecciones (nacional) NP2 1,0 Oficial de proyectos (nacional) NP1 3,0 Auxiliar de proyectos G5 1,0 B.3.2 Estado de Derecho y Derechos

Humanos

Asesor jurídico (nacional) NP3 1,0 Director de programas (nacional) NP2 1,0 Director del programa de reforma legislativa

(nacional) NP2 1,0

Oficial de proyectos (nacional) NP1 1,0 Oficial del programa legislativo (nacional) NP1 1,0 Oficial del proyecto de derechos humanos

(nacional) NP1 2,0

Auxiliar de proyectos G5 1,0 Auxiliar del proyecto de reforma legislativa G5 1,0 B.4.1 Seguridad Humana Director de programas (nacional) NP2 1,0 Cambio del

programa Estado de Derecho y Derechos Humanos




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Oficial del proyecto de LCTP y migración

(nacional) NP1 1,0 Cambio del

programa Estado de Derecho y Derechos Humanos

Oficial del proyecto sobre cuestiones de género (nacional)

NP1 1,0 Cambio del programa Estado de Derecho y Derechos Humanos

Oficial del proyecto de reintegración (nacional) NP1 1,0 Cambio del programa Proyectos económicos, medioambientales y político-militares

Auxiliar superior de proyectos G6 1,0 Cambio del programa Estado de Derecho y Derechos Humanos

Auxiliar de proyectos G5 1,0 Cambio del programa Estado de Derecho y Derechos Humanos

B.4.2 Proyectos económicos,

medioambientales y político-militares

Director de programas (nacional) NP2 1,0 Oficial de proyectos, asuntos medioambientales

(nacional) NP1 1,0

Oficial del proyecto económico (nacional) NP1 1,0 Nuevo puesto Auxiliar superior de proyectos G6 1,0 Auxiliar de proyectos G5 1,0 Nuevo puesto Total del Coordinador de Proyectos en

Ucrania 50,0

CÁUCASO Oficina en Ereván A.1.1 Oficina del Jefe de Misión Jefe de la Oficina JdM 1,0 Coordinador de programas (nacional) NP2 1,0 Oficial de información pública (nacional) NP2 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Auxiliar superior de proyectos G6 1,0 Auxiliar superior de información pública G6 1,0 Intérprete/Traductor G5 1,0 Secretario superior G5 1,0 Vigilante principal G3 1,0 Vigilante G2 3,0 A.2.1 Dependencia de Administración de

Fondos

Jefe de Administración de Fondos P2 1,0 Oficial de finanzas (nacional) NP1 1,0 Auxiliar administrativo superior G6 1,0 Auxiliar superior de tesorería y finanzas G6 1,0 Auxiliar superior de recursos humanos G6 1,0 Auxiliar superior de TIC G6 1,0 Auxiliar superior de adquisiciones y gestión de

bienes G6 1,0

Auxiliar de contratación G4 1,0 A.2.2 Gastos operativos comunes Conductor principal G3 1,0 Conductor G2 3,0 Limpiador G1 2,0 B.1.1 Actividades Político-Militares Oficial de asuntos político-militares S2 1,0 Oficial de programas (nacional) NP2 2,0 Auxiliar superior de programas G6 1,0 Auxiliar de programas G5 1,0 B.2.1 Actividades Económicas y

Medioambientales

Oficial de asuntos económicos y medioambientales

S2 1,0

Coordinador de programas (nacional) NP1 1,0 Oficial de programas (nacional) NP1 2,0Auxiliar de proyectos G5 1,0 Conductor G2 1,0 B.3.1 Democratización Oficial de democratización S2 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Oficial de programas (nacional) NP2 1,0 Oficial de programas (nacional) NP1 1,0 Auxiliar superior de programas G6 2,0 B.3.2 Derechos Humanos Oficial de derechos humanos S2 1,0 Oficial jurídico (nacional) NP2 1,0 Ascenso Auxiliar superior de programas G6 1,0 B.4.1 Buena Gobernanza Jefe Adjunto de la Oficina JAdM 1,0 Oficial de programas (nacional) NP2 1,0 Auxiliar superior de programas G6 2,0 Total de la Oficina en Ereván 48,0 Grupo de Planificación de Alto Nivel A.1.1 Oficina del Jefe de Misión Oficial S 8,0 Auxiliar administrativo superior G6 1,0 Total del Grupo de Planificación de Alto

Nivel 9,0

Representante Personal del PeE para el

conflicto que es objeto de la Conferencia de Minsk

A.1.1 Oficina del Jefe de Misión Representante Personal del PeE JdM 1,0 Auxiliar sobre el terreno del RP S2 3,0 Auxiliar personal del RP S2 1,0 A.2.1 Dependencia de Administración de

Fondos

Jefe de Administración de Fondos P2 1,0 Auxiliar administrativo superior G6 1,0Auxiliar de finanzas y tesorería G5 1,0 Auxiliar de gestión de bienes/adquisiciones G4 1,0 A.2.2 Gastos operativos comunes Conductor – Bakú G3 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Conductor – Stepanakert/Khankendi G3 1,0 Instructor de conductores/Mecánico – Tiflis G3 1,0 Conductor principal – Tiflis G3 1,0 Conductor – Ereván G3 1,0 Encargado de mantenimiento de locales – Bakú G1 1,0 Encargado de mantenimiento de locales –

Stepanakert/Khankendi G1 1,0

Encargado de mantenimiento de locales – Ereván

G1 1,0

Total del Representante Personal del PeE

para el conflicto que es objeto de la Conferencia de Minsk

17,0

ASIA CENTRAL Oficina de Programas en Astana A.1.1 Oficina del Jefe de Misión Jefe de la Oficina de Programas JdM 1,0 Jefe Adjunto de la Oficina de Programas JAdM 1,0 Auxiliar del Jefe de la Oficina de Programas G5 1,0 Auxiliar de oficina G4 1,0 A.2.1 Dependencia de Administración de

Fondos

Jefe de Administración de Fondos P2 1,0 Oficial administrativo (nacional) NP1 1,0 Auxiliar superior de finanzas G6 1,0 Auxiliar administrativo G5 1,0 Auxiliar de gestión de bienes/adquisiciones G5 1,0 Auxiliar de finanzas/tesorería G5 1,0 Auxiliar de recursos humanos y nóminas G5 1,0 Empleado de oficina G3 1,0 A.2.2 Gastos operativos comunes Conductor principal G3 1,0Conductor G2 2,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Limpiador G1 1,0 Dos puestos a

tiempo parcial fusionados en un puesto de jornada completa

B.1.1 Actividades Político-Militares Oficial de asuntos políticos S2 1,0 Oficial de asuntos políticos/medios

informativos (nacional) NP1 1,0

Auxiliar superior de proyectos G6 1,0 Auxiliar de programas G5 1,0 B.2.1 Actividades Económicas y

Medioambientales


S2 1,0

Oficial de asuntos económicos y medioambientales (nacional)

NP1 1,0

Auxiliar superior de proyectos G6 1,0 Auxiliar superior de proyectos G6 1,0 Ascenso B.3.1 Actividades relativas a la Dimensión

Humana

Oficial de la dimensión humana S2 1,0 Oficial jurídico (nacional) NP1 1,0 Auxiliar jurídico superior G6 1,0 Auxiliar superior de programas G6 1,0 Total de la Oficina de Programas en Astana 28,0 Centro en Ashgabad A.1.1 Oficina del Jefe de Misión Jefe del Centro JdM 1,0 Coordinador de proyectos S3 1,0 Asesor jurídico (nacional) NP2 1,0Oficial de información pública (nacional) NP1 1,0 Auxiliar de coordinación de proyectos G5 1,0 Secretario superior G5 1,0 Guardia de seguridad G2 4,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

A.2.1 Dependencia de Administración de

Fondos

Jefe de Administración de Fondos P2 1,0 Auxiliar superior de finanzas G6 1,0 Auxiliar administrativo G5 1,0 Auxiliar de gestión de bienes/adquisiciones G5 1,0 Auxiliar de recursos humanos y nóminas G5 1,0 A.2.2 Gastos operativos comunes Conductor principal G3 1,0 Conductor G2 2,0 Limpiador G1 1,0 B.1.1 Prevención de conflictos y fomento de

la confianza y la seguridad

Oficial de asuntos políticos S2 1,0 Auxiliar superior de programas G6 1,0 B.2.1 Actividades Económicas y

Medioambientales


S2 1,0

Auxiliar de programas G5 1,0 B.3.1 Actividades relativas a la Dimensión

Humana

Oficial de la dimensión humana S2 1,0 Auxiliar de programas G5 1,0 Total del Centro en Ashgabad 25,0 Centro en Bishkek A.1.1 Oficina del Jefe de Misión Jefe del Centro JdM 1,0 Jefe Adjunto del Centro JAdM 1,0 Oficial de seguridad P2 1,0Coordinador de programas S3 1,0 Oficial superior de asuntos políticos S3 1,0 Oficial ejecutivo superior S3 1,0 Representante superior sobre el terreno del Jefe

del Centro S3 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Oficial sobre el terreno S2 1,0 Oficial jurídico (nacional) NP2 1,0 Oficial de prensa e información pública

(nacional) NP2 1,0 Nuevo puesto

Oficial de seguridad (nacional) NP2 1,0 Oficial ejecutivo (nacional) NP1 1,0 Oficial de medios informativos (nacional) NP1 1,0 Oficial de seguridad (nacional) NP1 1,0 Auxiliar superior de asuntos políticos G6 1,0 Auxiliar de asuntos políticos G5 1,0 Auxiliar de programas G5 6,0 Auxiliar de seguridad G5 1,0 Nuevo puesto Traductor/Intérprete G5 1,0 Auxiliar de oficina G4 3,0 Guardia de seguridad principal G3 3,0 Guardia de seguridad G2 12,0 A.2.1 Dependencia de Administración de

Fondos

Jefe de Administración de Fondos P3 1,0 Oficial de adquisiciones P2 1,0 Oficial administrativo y de finanzas P2 1,0 Oficial de finanzas (nacional) NP2 1,0 Oficial administrativo (nacional) NP1 1,0 Oficial de recursos humanos (nacional) NP1 1,0 Auxiliar superior de recursos humanos G6 1,0 Auxiliar superior de TIC G6 1,0 Auxiliar superior de adquisiciones G6 1,0 Auxiliar de gestión de bienes G5 1,0 Auxiliar de finanzas y tesorería G5 1,0 Auxiliar de finanzas G5 3,0 Auxiliar de TIC G5 2,0 Auxiliar de adquisiciones G5 2,0 Auxiliar de tesorería G5 1,0 Auxiliar de recursos humanos G4 1,0 Auxiliar de oficina G4 1,0Auxiliar de adquisiciones G4 1,0 Auxiliar de transportes G4 1,0 Auxiliar de viajes G4 1,0 Auxiliar administrativo G4 1,0 Empleado de oficina G3 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

A.2.2 Gastos operativos comunes Conductor principal G3 1,0 Empleado de transportes G3 1,0 Conductor G2 7,0 Limpiador G1 6,0 B.1.1 Actividades Político-Militares Jefe de la Dependencia de Asuntos

Político-Militares S4 1,0

Oficial superior de asuntos político-militares S3 1,0 Jefe de asuntos policiales S3 1,0 Oficial de coordinación de cuestiones

fronterizas S2 1,0

Asesor en delincuencia organizada S2 1,0 Oficial de asuntos políticos S2 1,0 Oficial de fomento institucional S2 1,0 Oficial de programas (nacional) NP1 2,0 Auxiliar superior de programas G6 8,0 Auxiliar superior de proyectos G6 1,0 Auxiliar de asuntos políticos G5 1,0 Auxiliar de proyectos G5 2,0 B.2.1 Actividades Económicas y

Medioambientales

Oficial superior de asuntos económicos y medioambientales

S3 1,0


S2 1,0

Oficial de gobernanza económica S2 1,0 Oficial de asuntos medioambientales S2 1,0 Oficial de programas (nacional) NP1 1,0 Auxiliar superior de programas G6 4,0 Auxiliar superior de programas G6 1,0 Nuevo puesto Auxiliar superior de proyectos G6 1,0 B.3.1 Actividades relativas a la Dimensión

Humana

Oficial superior de la dimensión humana S3 1,0 Oficial de la dimensión humana S2 2,0 Oficial de Estado de derecho S2 1,0 Nuevo puesto




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Coordinador de proyectos (nacional) NP1 1,0 Auxiliar jurídico superior G6 1,0 Auxiliar superior de programas G6 4,0 Auxiliar de programas G5 1,0 Total del Centro en Bishkek 126,0 Coordinador de Proyectos en Uzbekistán A.1.1 Oficina del Jefe de Misión Jefe de la Oficina JdM 1,0 Oficial de proyectos (nacional) NP2 1,0 Secretario superior G5 1,0 Guardia de seguridad principal G3 1,0 Guardia de seguridad G2 4,0 A.2.1 Dependencia de Administración de

Fondos

Jefe de Administración de Fondos NP2 1,0 Auxiliar superior de finanzas G6 1,0 Auxiliar de gestión de bienes G5 1,0 Auxiliar de recursos humanos G5 1,0 Auxiliar de TI G5 1,0 A.2.2 Gastos operativos comunes Conductor principal G3 1,0 Conductor G2 1,0 Limpiador G1 2,0 B.1.1 Actividades Político-Militares Oficial de proyectos (nacional) NP2 1,0 Auxiliar de programas G5 1,0 B.2.1 Actividades Económicas y

Medioambientales

Oficial superior de proyectos S2 1,0 Oficial de asuntos económicos y

medioambientales (nacional) NP2 1,0

Auxiliar de programas G5 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

B.3.1 Actividades relativas a la Dimensión

Humana

Oficial superior de proyectos S2 1,0 Oficial de proyectos (nacional) NP2 1,0 Auxiliar de programas G5 1,0 Total del Coordinador de Proyectos en

Uzbekistán 25,0

Oficina en Tayikistán A.1.1 Oficina del Jefe de Misión Jefe de la Oficina JdM 1,0 Jefe Adjunto de la Oficina JAdM 1,0 Oficial de seguridad P3 1,0 Oficial ejecutivo superior S3 1,0 Oficial sobre el terreno S2 3,0 Oficial de asuntos políticos S2 1,0 Oficial de coordinación de proyectos (nacional) NP1 1,0 Oficial de seguridad (nacional) NP1 1,0 Auxiliar superior sobre el terreno G6 1,0 Auxiliar jurídico superior G6 1,0 Auxiliar superior de prensa e información

pública G6 1,0

Auxiliar superior de programas G6 1,0 Auxiliar superior de traducción/interpretación G6 1,0 Auxiliar sobre el terreno G5 5,0 Auxiliar sobre el terreno G5 1,0 Ascenso Auxiliar de programas sobre el terreno G5 1,0 Auxiliar de proyectos G5 1,0 Secretario superior G5 2,0 Auxiliar administrativo G4 3,0 Recepcionista G3 1,0 Guardia de seguridad principal G3 1,0 Guardia de seguridad G2 32,0 Cocinero G1 3,0 A.2.1 Dependencia de Administración de

Fondos

Jefe de Administración y Finanzas P4 1,0 Oficial de finanzas P2 1,0 Oficial de gestión de material P2 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Oficial de contabilidad (nacional) NP1 1,0 Oficial de recursos humanos (nacional) NP1 1,0 Oficial de TI/comunicaciones (nacional) NP1 1,0 Oficial de mantenimiento de edificios

(nacional) NP1 1,0 Nuevo puesto

Auxiliar superior de gestión de bienes G6 1,0 Auxiliar superior de nóminas G6 1,0 Auxiliar superior de adquisiciones G6 1,0 Auxiliar superior de tesorería G6 1,0 Auxiliar administrativo G5 1,0 Ascenso Auxiliar de gestión de bienes G5 1,0 Auxiliar de presupuestos G5 1,0 Auxiliar de comunicaciones G5 1,0 Auxiliar de finanzas G5 2,0 Auxiliar de finanzas G5 1,0 Nuevo puesto Auxiliar de TI G5 1,0 Auxiliar de adquisiciones G5 2,0 Auxiliar de viajes G5 1,0 Ascenso Auxiliar de contratación y capacitación G5 1,0 Auxiliar de mantenimiento de edificios G4 1,0 Auxiliar de recursos humanos G4 1,0 Auxiliar de transportes G4 1,0 Técnico de apoyo a los usuarios de TI G4 1,0 Empleado de almacén G3 1,0 A.2.2 Gastos operativos comunes Conductor/Mecánico G3 2,0 Conductor principal G3 1,0 Conductor G2 9,0 Asistente G2 1,0 Cocinero principal G2 1,0 Limpiador G1 8,0 Cocinero G1 1,0 B.1.1 Aspectos Político-Militares de la

Seguridad

Jefe del Departamento de Asuntos Político-Militares

S3 1,0

Asesor en gestión de fronteras S2 1,0 Oficial de gestión de fronteras S2 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Asesor en cuestiones policiales y lucha contra

el terrorismo S2 1,0

Oficial de remoción de minas S2 1,0 Oficial de asuntos político-militares (nacional) NP2 1,0 Oficial de gestión de fronteras (nacional) NP1 1,0 Oficial de programas (nacional) NP1 1,0 Oficial de programas (nacional) NP1 1,0 Nuevo puesto Oficial de apoyo al diálogo político (nacional) NP1 1,0 Oficial de asistencia policial (nacional) NP1 1,0 Nuevo puesto Auxiliar superior de programas G6 1,0 Auxiliar de programas G5 5,0 Auxiliar de programas G5 1,0 Nuevo puesto Auxiliar de proyectos G5 1,0 B.2.1 Actividades Económicas y

Medioambientales

Jefe del Departamento de Asuntos Económicos y Medioambientales

S3 1,0

Oficial superior para la lucha contra la corrupción

S3 1,0

Oficial de asuntos económicos S2 1,0 Asesor en políticas energéticas y de recursos

hídricos S2 1,0

Oficial sobre el terreno, asuntos económicos y medioambientales

S1 1,0

Oficial de asuntos medioambientales (nacional) NP1 1,0 Oficial de programas (nacional) NP1 1,0 Nuevo puesto Auxiliar administrativo G5 1,0 Nuevo puesto Auxiliar de programas G5 5,0 Auxiliar de proyectos G5 1,0 B.3.1 Actividades relativas a la Dimensión

Humana

Jefe del Departamento de la Dimensión Humana

S3 1,0

Oficial de cuestiones de género y lucha contra la trata de personas

S2 1,0

Oficial de la dimensión humana S2 1,0 Oficial de derechos humanos S2 1,0 Oficial de medios informativos S2 1,0 Oficial de Estado de derecho S2 1,0




Grado del

puesto

Número de puestos

Nota

Oficial de cuestiones de género (nacional) NP1 1,0 Oficial de desarrollo de medios informativos

(nacional) NP1 1,0

Oficial del programa de derechos humanos (nacional)

NP1 1,0

Auxiliar superior de programas G6 2,0 Auxiliar de programas G5 4,0 Auxiliar de proyectos G5 1,0 Secretario superior G5 1,0 Total de la Oficina en Tayikistán 166,0 TOTAL GENERAL 2.363,8

PC.DEC/1197 31 December 2015 Attachment 1 SPANISH Original: RUSSIAN

DECLARACIÓN INTERPRETATIVA CON ARREGLO AL PÁRRAFO IV.1 A) 6 DEL

REGLAMENTO DE LA ORGANIZACIÓN PARA LA SEGURIDAD Y LA COOPERACIÓN EN EUROPA

Efectuada por la Federación de Rusia: “Al sumarse al consenso sobre la decisión del Consejo Permanente relativa a la aprobación del Presupuesto Unificado para 2016, la Delegación de la Federación de Rusia desea hacer hincapié en lo siguiente. Consideramos que el Presupuesto de la OSCE es un importante instrumento operativo que ha sido diseñado para facilitar los recursos financieros necesarios para reforzar áreas clave de la labor de nuestra Organización, que tienen su base en decisiones adoptadas por los órganos decisorios de la OSCE y que reflejan los intereses comunes de todos los Estados participantes. En ese sentido, nos preocupa seriamente el desequilibrio que afecta de manera continuada al Presupuesto, en el que una gran parte de los recursos se asigna a programas de la esfera humanitaria. Del mismo modo nos inquietan las actividades de las estructuras ejecutivas en ese ámbito, concretamente de la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos (OIDDH) y las oficinas del Alto Comisionado de la OSCE para las Minorías Nacionales y del Representante de la OSCE para la Libertad de los Medios de Comunicación. Nos vemos obligados a constatar la política de doble rasero que se está aplicando de manera continuada en la labor de estas oficinas, su politización, el hecho de que se estén desviando de sus mandatos y que además elaboren programas y documentos sin la autorización apropiada. Quisiéramos insistir en que los recursos presupuestarios que se asignan a esas estructuras ejecutivas deben utilizarse única y exclusivamente para actividades de programas que estén basadas en decisiones adoptadas por los órganos directivos de la OSCE y que reflejen las prioridades acordadas por todos los Estados participantes. Confiamos en que la dirección de la OIDDH dedicará la atención necesaria a los comentarios hechos por la Federación de Rusia acerca de todos los aspectos de su labor, así como también a las propuestas concretas encaminadas a modificar sustancialmente dicha labor, incluida la preparación y la organización de actividades en la esfera humanitaria. Estamos convencidos de que es preciso que haya un cambio fundamental en la metodología actual de observación electoral de la OIDDH, que ha de basarse en los principios y normas aprobados por los Estados participantes. Esperamos que las presencias de la OSCE sobre el terreno utilicen de manera eficaz los recursos presupuestarios y que, de esta manera, observen estrictamente sus mandatos y lleven a cabo sus actividades basándose en las decisiones adoptadas por los órganos

- 2 - PC.DEC/1197 31 December 2015 Attachment 1

decisorios de la OSCE y el consenso de los Estados participantes en lo concerniente a sus programas. Por lo tanto, consideramos importante que los recursos adicionales que se han asignado al Coordinador de Proyectos de la OSCE en Ucrania para 2016 se empleen para fomentar un verdadero diálogo nacional, que incluya también a los representantes de regiones concretas de Donetsk y Lugansk, en lugar de malgastarlos en dudosas iniciativas como los Grupos de Contacto con los Jóvenes. Confiamos en que los proyectos que lleve a cabo la oficina del Coordinador tendrán en cuenta los derechos e intereses legítimos de todos los ciudadanos del país, independientemente de cuál sea su lugar de residencia, su origen étnico, lingüístico, cultural o su confesión religiosa. Solicitamos que la presente declaración figure como texto agregado de la decisión adoptada y se adjunte al diario de la sesión de hoy”.

PC.DEC/1197 31 December 2015 Attachment 2 SPANISH Original: RUSSIAN



Efectuada por la Delegación de Belarús (en nombre también de la Federación de Rusia): “Al sumarse al consenso sobre la decisión del Consejo Permanente relativa a la aprobación del Presupuesto Unificado para 2016, la República de Belarús y la Federación de Rusia desean subrayar, una vez más, que no aceptarán ningún compromiso en relación con una modificación en el procedimiento de financiación del ‘Fondo de Incrementos’, establecido por la Decisión Nº 827 del Consejo Permanente, de fecha 21 de diciembre de 2007. En nuestra opinión, las cuestiones relacionadas con modificaciones del ‘Fondo de Incrementos’ no están contempladas en el mandato del grupo de trabajo sobre cuestiones horizontales del presupuesto de la OSCE, que se establecerá bajo los auspicios del presidente del Comité Asesor en asuntos de Gestión y Financieros, y de ellas debería ocuparse exclusivamente el Grupo de Trabajo informal de composición abierta sobre las Escalas de cuotas, que fue creado para llevar a cabo ‘una revisión exhaustiva de todos los elementos y criterios relacionados con la Escala de cuotas’. Solicitamos que la presente declaración figure como texto agregado de la decisión adoptada y se adjunte al diario de la sesión de hoy”.

PC.DEC/1197 31 December 2015 Attachment 3 SPANISH Original: FRENCH



La Delegación de Luxemburgo, en su calidad de Presidencia de la UE, cedió la palabra al representante de la Unión Europea, que efectuó la siguiente declaración: “Los Estados Miembros de la Unión Europea agradecen los esfuerzos realizados por la Presidencia entrante alemana, que han permitido la oportuna adopción del Presupuesto Unificado de la OSCE para 2016 de conformidad con las disposiciones establecidas en las decisiones relativas al ciclo presupuestario. Este presupuesto, sin embargo, presenta una serie de dificultades de carácter recurrente: Los limitados fondos asignados a la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos no están a la altura de los temas y desafíos actuales. Es una cuestión que nos preocupa seriamente. La Oficina en Varsovia corre el riesgo de verse mermada en su capacidad de actuación en relación con la observación de elecciones por culpa de la reducción de recursos, lo que pone en peligro su capacidad de cumplir plenamente el mandato asignado. Debemos asegurarnos de que esta situación se corrija en el futuro. Igualmente preocupantes resultan las partidas presupuestarias asignadas a la Representante para la Libertad de los Medios de Comunicación y a la Alta Comisionada para las Minorías Nacionales. Estas dos instituciones deberían disponer de más recursos. Lamentamos que, como sucede cada año, algunos países se sigan oponiendo a ello a pesar de que conlleve unas implicaciones financieras poco significativas y de los compromisos asumidos en el marco de la OSCE. Quisiéramos reiterar nuestro apoyo absoluto a los mandatos de estas tres instituciones autónomas y señalamos la importancia de que se les dote de recursos financieros y humanos apropiados, a fin de que puedan llevar a cabo sus mandatos de manera adecuada. Los presupuestos de las misiones desplegadas en Asia Central siguen siendo insuficientes y no se corresponden con los retos para la seguridad existentes en la región. En particular, la Escuela de la OSCE para Personal de Gestión Fronteriza, en Dushanbe, sigue haciendo frente a una situación económica inestable debido a que no está incluida en el Presupuesto Unificado. Algunas cuestiones transversales continúan siendo motivo de preocupación. En particular, no se han reducido los costes salariales y las respuestas aportadas el presente año por la Secretaría siguen siendo insuficientes. Esperamos que el grupo de trabajo sobre


cuestiones horizontales sea capaz de corregir esta situación sin demora e instamos a la Secretaría a que participe en los debates de buena fe. Por último, las negociaciones sobre el presupuesto para 2016 han vuelto a demostrar este año que será necesario resolver la cuestión del Fondo de Incrementos en el ciclo presupuestario de 2017, teniendo en cuenta el acuerdo financiero alcanzado entre los Estados participantes en cuanto a sus escalas de cuotas. Reiteramos nuestra posición favorable a seguir transfiriendo los puestos correspondientes a la Secretaría. Para concluir, nos gustaría señalar los elementos satisfactorios siguientes: En primer lugar, el Centro para la Prevención de Conflictos, en el marco de la Secretaría, contará con los recursos humanos suficientes para poder continuar su labor en relación con la crisis en Ucrania y otras prioridades. En segundo lugar, comienzan a dar fruto los notables esfuerzos de reorganización realizados por las misiones sobre el terreno en Europa sudoriental, unas medidas de ahorro que permitirán reasignar fondos para otras estructuras ejecutivas. Solicitamos que la presente declaración figure como texto agregado de la decisión adoptada y se adjunte al diario de la sesión de hoy”.

PC.DEC/1197 31 December 2015 Attachment 4 SPANISH Original: ENGLISH



Efectuada por la Delegación de Ucrania: “Señor Presidente: En relación con la decisión del Consejo Permanente relativa a la aprobación del Presupuesto Unificado para 2016, la Delegación de Ucrania quisiera hacer la siguiente declaración interpretativa con arreglo al párrafo IV.I A) 6 del Reglamento de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. La Delegación de Ucrania expresa su más sincera gratitud a la Presidencia alemana del CAGF por su abnegada e infatigable labor con objeto de lograr un acuerdo sobre el presupuesto de la OSCE para el próximo año. Consciente de la necesidad de que las actividades de la Organización dispongan de una base financiera sólida y mostrando su espíritu de compromiso, Ucrania se ha sumado al consenso sobre el Presupuesto Unificado para 2016. Seguimos haciendo hincapié en las crecientes necesidades del Coordinador de Proyectos de la OSCE en Ucrania. Es indispensable dotar al Coordinador de los recursos adecuados para que pueda brindar asistencia al Gobierno de Ucrania en su empeño de introducir reformas de gran calado en el país. Esperamos que se asignen recursos adicionales al Coordinador a fin de que pueda reforzar sus actividades programáticas en el futuro. La Delegación de Ucrania solicita que la presente declaración figure como texto agregado de la decisión y se adjunte al diario de la sesión de hoy. Gracias, Señor Presidente”.




Efectuada por la Delegación de Azerbaiyán: “Si bien nos hemos unido al consenso acerca de la decisión del Consejo Permanente relativa a la aprobación del Presupuesto Unificado para 2016, la Delegación de la República de Azerbaiyán desea hacer la siguiente declaración interpretativa con arreglo al párrafo IV.1 A) 6 del Reglamento de la OSCE: ‘La Delegación de la República de Azerbaiyán mantiene su firme opinión de que las estructuras ejecutivas de la OSCE, incluidas las misiones sobre el terreno, son los activos comunes de sus 57 Estados participantes, siempre y cuando estas actúen en pleno cumplimiento de los principios, compromisos y decisiones de la OSCE, y no perjudiquen en modo alguno los intereses legítimos de sus Estados participantes. La rendición de cuentas y la transparencia son un requisito previo si lo que se pretende es asegurarse el apoyo colectivo de los Estados participantes a las actividades de las instituciones y de las misiones sobre el terreno de la OSCE. A ese respecto, sigue siendo motivo de grave preocupación la ausencia de garantías adecuadas contra el aprovechamiento de aptitudes y capacidades adquiridas por Armenia a través de la asistencia facilitada por la Oficina de la OSCE en Ereván en los territorios ocupados de la República de Azerbaiyán, así como el uso indebido de las mismas para mantener y consolidar la ocupación de territorios azeríes. Los continuos esfuerzos de la Oficina para mejorar las capacidades de Armenia en el ámbito de la remoción de minas son un ejemplo de lo antedicho. En otros casos, los recursos del Presupuesto Unificado incluso han sido destinados a apoyar actividades no relacionadas con los compromisos de la OSCE. Precisamente en ese contexto la parte azerí ha cuestionado en numerosas ocasiones el hecho de que se asignaran recursos del Presupuesto Unificado a facilitar a Armenia asistencia técnica y equipo, nada menos que mediante actividades de la Oficina enmarcadas en la dimensión político-militar. Nos hemos sumado al consenso sobre la decisión relativa al Presupuesto Unificado para 2016 partiendo del entendimiento de que la OSCE, y especialmente la Presidencia alemana entrante y el CPC, supervisará de manera eficaz esas actividades de la Oficina en Ereván, a fin de velar por que la asistencia que se brinde a Armenia no se utilizará bajo ningún concepto en los territorios ocupados de la República de Azerbaiyán ni servirá para consolidar la ocupación armenia de los territorios azeríes’.


Solicitamos que la presente declaración figure como texto agregado de la decisión y se adjunte al diario de la sesión de hoy”.




Efectuada por la Delegación de los Estados Unidos de América: “Los Estados Unidos desean hacer una declaración interpretativa de conformidad con el párrafo IV.1 A) 6 del Reglamento de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. Los Estados Unidos elogian los esfuerzos realizados por la Presidencia alemana, en particular los del Sr. Erik Tintrup y la Sra. Ilona Salaba, durante los complicados debates sobre el presupuesto mantenidos en el presente año. Sin ese liderazgo, la decisión de hoy sobre el Presupuesto Unificado para 2016 no habría sido posible. Nos hemos sumado al consenso sobre el Presupuesto Unificado para 2016 porque creemos en la OSCE y en que la OSCE debe disponer de un presupuesto que le permita avanzar en los programas y actividades tan decisivos que lleva a cabo. Sin embargo, el presupuesto que hemos aprobado hoy dista mucho de ser ideal, ya que consideramos que se queda corto en varios ámbitos de vital importancia. Nos decepciona el hecho de que el presupuesto no cubra de modo suficiente los recursos necesarios para las tres instituciones independientes de la OSCE: la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos (OIDDH), el Alto Comisionado para las Minorías Nacionales (ACMN) y el Representante para la Libertad de los Medios de Comunicación (RLMC).Dichas instituciones no han contado con una financiación suficiente durante años, lo cual ha debilitado su capacidad para cumplir sus mandatos que consisten en brindar asistencia a los Estados participantes a fin de que cumplan sus compromisos de la OSCE en virtud del Acta Final de Helsinki y los instrumentos subsiguientes. Como administradores responsables de los recursos financieros de la OSCE, debemos velar por que estas instituciones reciban la financiación que les corresponde. Y en cuanto a aquellos que han retirado el apoyo que las instituciones necesitan, esperamos que renuncien también al derecho a criticarlas. La crisis ruso-ucraniana sigue sometiendo los recursos del Coordinador de Proyectos en Ucrania a una enorme presión. Lamentamos que el presupuesto no contemple la financiación adicional solicitada para que el Coordinador pueda apoyar mejor al Gobierno de Ucrania en su transición hacia un futuro democrático, seguro y próspero para el país y sus habitantes.


Este año, una vez más, nos ha decepcionado saber que la Escuela para Personal de Gestión Fronteriza, que es el único foro de la región para la seguridad y la cooperación regional en materia de fronteras, ha sido excluida del Presupuesto Unificado. Nos sigue preocupando el aumento de los gastos corrientes de personal y otros gastos operativos que, si no se abordan como es debido, podrían llegar a provocar la quiebra de esta Organización. Instamos a la Secretaría a que siga procurando obtener una mayor eficiencia durante el año próximo y que centre sus recursos en las actividades de los programas. Apoyamos firmemente la creación de un grupo de trabajo sobre cuestiones horizontales y exhortamos a sus miembros a obrar con diligencia en lo relativo a la contención de gastos. Tal y como nos han demostrado claramente los hechos ocurridos el pasado año, la región de la OSCE sigue siendo un lugar muy peligroso. Pedimos a todos los Estados participantes que vuelvan a examinar la función singular que desempeña esta Organización a la hora de hacer frente a las amenazas para la seguridad con total determinación y que velen por que disponga de los recursos debidos a fin de que pueda cumplir sus vitales mandatos. Los Estados Unidos solicitan que la presente declaración figure como texto agregado de la decisión adoptada y se adjunte al diario de la sesión de hoy. Gracias, Señor Presidente”.




Efectuada por la Delegación del Reino Unido: “Señor Presidente: El Reino Unido desea hacer la siguiente declaración interpretativa de conformidad con el párrafo IV.1 A) 6 del Reglamento de la OSCE. En primer lugar, quisiéramos agradecer al Presidente alemán del CAGF, Sr. Erik Tintrup, y a sus colegas la incansable labor realizada con el fin de alcanzar un acuerdo. El Reino Unido respalda plenamente la declaración efectuada en nombre de los Estados Miembros de la Unión Europea, a la que desea añadir los siguientes comentarios a título nacional. Consideramos que la OSCE no debe ignorar la difícil situación económica en la que se encuentran los Estados participantes y que ya ha tenido sus consecuencias en otras organizaciones internacionales. No olvidemos que la OSCE ha recibido además, y esperamos que lo siga haciendo en 2016, considerables recursos adicionales para sufragar la importante labor que realiza en Ucrania, que cuenta con nuestro firme apoyo. Nos hemos sumado al consenso a pesar de estar profundamente decepcionados por el hecho de que en el Presupuesto Unificado para 2016 no se haya abordado debidamente la cuestión de los gastos de personal, tal y como se había encargado en la Decisión Nº 1158 del Consejo Permanente. Esperamos que el grupo de trabajo sobre cuestiones horizontales, creado en virtud de la decisión relativa al Presupuesto para 2016, proponga medidas específicas y sustanciales dentro de los plazos previstos a fin de que puedan verse reflejadas en la Propuesta de Presupuesto Unificado para 2017. Dicho grupo de trabajo debería centrar su labor en los gastos corrientes de personal e incluir toda opción encaminada a reducirlos, por ejemplo la cuestión de su equiparación con los de las Naciones Unidas. Esperamos que la Secretaría participe activamente y de buena fe en ese proceso, de tal manera que podamos garantizar que el mayor número de recursos disponibles se destinan realmente a los asuntos que nuestros gobiernos y ciudadanos desean que se destinen, no en cuestiones de autogestión, sino en marcar una diferencia real en materia de cooperación y seguridad.


Señor Presidente, solicito que la presente declaración figure como texto agregado de la decisión adoptada y se adjunte al diario de la sesión de hoy. Gracias”.

DECISIÓN Nº 1197 APROBACIÓN DEL PRESUPUESTO UNIFICADO PARA 2016 · 2018-01-31 · Diario del CP...

Documents

Transcript of DECISIÓN Nº 1197 APROBACIÓN DEL PRESUPUESTO UNIFICADO PARA 2016 · 2018-01-31 · Diario del CP...