DETALLE DE VIAJES NACIONALES E … · cargo de renombrados conferencistas tales como el Prof. Dr....
30
BENEFICIARIO Destino de la Comisión de Servicio Periodo de la Comisión de Servicio Motivo de la Comisión de Servicio Monto del Viático Asignado INFORME FINAL DE LA MISION MARIA GABRIELA TALAVERA GARCIA Ciudad de Buenos Aires - República Argentina 4 al 7 de diciembre de 2016 Viaje de la Directora de Derechos de la Propiedad Intelectual, para participar en las "XIX Jornadas de Trabajo y Consejo de Administración de la Asociación Interamericana de la Propiedad Intelectual (ASIPI) 10.272.462 Suscripción de Convenio Internacional entre la Dirección de los Derechos de la Propiedad Intelectual de la Corte Suprema de Justicia y la Asociación Interamericana de Propiedad Intelectual (ASIPI). Se adjunta el mismo para una mejor referencia. Así mismo participé de las Jornadas de Formación en materia de propiedad intelectual que se llevaron a cabo del 4 al 7 de diciembre del año en curso. En dichas jornadas de capacitación se desarrollaron talleres y paneles sumamente relevantes tales como: el taller de medicina digital, taller de franquicias, taller de interrogatorios a testigos y peritos en el arbitraje, ASIPI/INTA "Trademark impact study", invenciones biotecnológicas, la prueba de uso de la marca por internet y otros criterios a cargo de renombrados conferencistas tales como el Prof. Dr. Jorge Otamendi, William Mc Grath (The low Marshall Law School), Marco Alemán (OMPI), entre otros. También se aprovechó la ocasión para contactar con diversas instituciones que podrán colaborar en los programas de Formación y Capacitación en materia de propiedad intelectual a ser brindados por esta Dirección. DIGNO ARNALDO FLEITAS ORTIZ Ciudad de Cádiz - España 12 al 16 de diciembre Viaje del Juez Penal de Sentencia N° 3 de la capital, para participar del Curso de Formacion Judicial Especializada "El Control de la Constitucionalidad de las Leyes" 8.264.809 El suscripto ha participado del curso denominado "El control de constitucionalidad de las leyes", en la ciudad de Cádiz - España desde el 12 al 16 de Diciembre de 2016. El mencionado curso tuvo como organizador a la Agencia Española de Cooperación Internacional (A.E.C.I.). Escuela Judicial de España. Aula Iberoamericana, después de una rigurosa selección de los postulantes de parte de los organizadores, siendo el suscripto el único Juez elegido de Paraguay para dicho evento. Cabe destacar que otros países como Argentina, Ecuador y Rca Dominicana tuvieron 3 representantes cada uno, otros países dos jueces como representante, totalizando la participación de 30 jueces de Iberoamérica, también el evento se ha desarrollado con toda normalidad destacando el nivel académico de los ponentes como Don Luis López Guerra, Juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, como el alto nivel de debate de los participantes. En conclusión puedo manifestar de que Paraguay debe seguir destinando más recursos para elevar el nivel cultural de sus profesionales que se merecen, a fin de que puedan participar en los foros internacionales. ALBERTO MARTINEZ SIMON Ciudad de Lima- Perú 13 al 16 de diciembre de 2016 Viaje del Miembro del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial, Tercera Sala, para asistir a la "Primera Ronda de Talleres de la XIX Edición de la Cumbre Judicial Iberoamericana" 10.139.376 A modo de una mejor comprensión de la actividad desarrollada, se adjunta la nota remitida al Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia Dr. Luis María Benítez Riera en fecha 21 de diciembre de 2016, con número de entrada 2911. Poniéndome a disposición de cualquier explicación que sobre la cuestión precise, me despido atentamente. MARTA BEATRIZ JOSEFINA SOSA HEISELE 1.262.808 TESORERIA LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e") DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
Transcript of DETALLE DE VIAJES NACIONALES E … · cargo de renombrados conferencistas tales como el Prof. Dr....
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
MARIA GABRIELA TALAVERA GARCIACiudad de Buenos Aires -
República Argentina4 al 7 de diciembre de 2016
Viaje de la Directora de Derechos de la Propiedad Intelectual, para
participar en las "XIX Jornadas de Trabajo y Consejo de Administración de
la Asociación Interamericana de la Propiedad Intelectual (ASIPI)
10.272.462
Suscripción de Convenio Internacional entre la Dirección de los Derechos de la
Propiedad Intelectual de la Corte Suprema de Justicia y la Asociación
Interamericana de Propiedad Intelectual (ASIPI). Se adjunta el mismo para
una mejor referencia. Así mismo participé de las Jornadas de Formación en
materia de propiedad intelectual que se llevaron a cabo del 4 al 7 de
diciembre del año en curso. En dichas jornadas de capacitación se
desarrollaron talleres y paneles sumamente relevantes tales como: el taller de
medicina digital, taller de franquicias, taller de interrogatorios a testigos y
peritos en el arbitraje, ASIPI/INTA "Trademark impact study", invenciones
biotecnológicas, la prueba de uso de la marca por internet y otros criterios a
cargo de renombrados conferencistas tales como el Prof. Dr. Jorge Otamendi,
William Mc Grath (The low Marshall Law School), Marco Alemán (OMPI), entre
otros. También se aprovechó la ocasión para contactar con diversas
instituciones que podrán colaborar en los programas de Formación y
Capacitación en materia de propiedad intelectual a ser brindados por esta
Dirección.
DIGNO ARNALDO FLEITAS ORTIZ Ciudad de Cádiz - España 12 al 16 de diciembre
Viaje del Juez Penal de Sentencia N° 3 de la capital, para participar del
Curso de Formacion Judicial Especializada "El Control de la
Constitucionalidad de las Leyes"
8.264.809
El suscripto ha participado del curso denominado "El control de
constitucionalidad de las leyes", en la ciudad de Cádiz - España desde el 12 al
16 de Diciembre de 2016. El mencionado curso tuvo como organizador a la
Agencia Española de Cooperación Internacional (A.E.C.I.). Escuela Judicial de
España. Aula Iberoamericana, después de una rigurosa selección de los
postulantes de parte de los organizadores, siendo el suscripto el único Juez
elegido de Paraguay para dicho evento. Cabe destacar que otros países como
Argentina, Ecuador y Rca Dominicana tuvieron 3 representantes cada uno,
otros países dos jueces como representante, totalizando la participación de 30
jueces de Iberoamérica, también el evento se ha desarrollado con toda
normalidad destacando el nivel académico de los ponentes como Don Luis
López Guerra, Juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, como el alto
nivel de debate de los participantes. En conclusión puedo manifestar de que
Paraguay debe seguir destinando más recursos para elevar el nivel cultural de
sus profesionales que se merecen, a fin de que puedan participar en los foros
internacionales.
ALBERTO MARTINEZ SIMON Ciudad de Lima- Perú 13 al 16 de diciembre de 2016
Viaje del Miembro del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial,
Tercera Sala, para asistir a la "Primera Ronda de Talleres de la XIX Edición
de la Cumbre Judicial Iberoamericana"
10.139.376
A modo de una mejor comprensión de la actividad desarrollada, se adjunta la
nota remitida al Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia Dr. Luis María
Benítez Riera en fecha 21 de diciembre de 2016, con número de entrada
2911. Poniéndome a disposición de cualquier explicación que sobre la
cuestión precise, me despido atentamente.
MARTA BEATRIZ JOSEFINA SOSA HEISELE1.262.808
Verificación de cheques judiciales y ordenes de pago emitidos, verificación de
oficios de embargos y transferencias, control de registros de firmas de jueces
y actuarios. Conciliación de cuentas judiciales.
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
Viaje de la Directora General de la Contaduría General de los Tribunales y
Directores, en el marco del Control de la Gestión Operativa, cumplimientos
procedimentales y asistencia técnica general sobre el Sistema de Cuentas
Judiciales, en la CGT de la ciudad de San Juan Nepomuceno, Calendario
2016 - Segunda Etapa
14 al 16 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Caazapá
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
CARLOS RUBEN CAÑETE GAONA1.010.246
FRANCISCO JAVIER SALINAS CLOSA1.010.246
RODOLFO ARIEL BOGADO GONZALEZ841.872
MIRTHA MARITE ESPINOLA DE ARGAÑA Ciudad Lima- Perú 13 al 16 de diciembre de 2016
Viaje de la Miembro del Tribunal de Apelación en lo Laboral, Primera Sala
de la Capital, para asistir a la "Primera Ronda de Talleres de la XIX Edición
de la Cumbre Judicial Iberoamericana"10.164.240
Se adjunta a la presente informe elevado al Sr. Ministro de la Corte Suprema
de Justicia, Prof. Dr. Luis María Benítez Riera, y al Consejo de
Superintendencia de la Exma. Corte Suprema de Justicia.
RIGOBERTO MAXIMINO ZARZA GONZALEZCiudad de Corrientes -
República Argentina
28 de noviembre al 1 de
diciembre de 2016
Viaje del Director del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales, en el
marco de una visita de intercambio de experiencias con el Máximo Tribunal
de Corrientes y Juzgados de Paz, que implementan el Sistema Nacional de
Facilitadores Judiciales en la República Argentina
6.000.000
Se realizó una visita de Intercambio de experiencia conjuntamente con
representantes de la Organización nde Estados Americanos al Tribunal
Superior y Juzgados de Paz. Se tuvo una reunión con la Dra. Laura Pasetto
Directora Académico del S.N.F.J en Corrientes en la Universidad del Plata.
Reunión con el Magistrados Niz responsable del Sistema Nacional de
Facilitadores Judiciales en Corrientes. Visitas a los Juzgados de Paz de
Empedrado y San Roque en la que se intercambiaron buenas prácticas con
Jueces y Facilitadores Judiciales de dichas dependencias y regiones.
LOURDES IRMA SANDOVAL LOPEZCiudad de Corrientes -
República Argentina
28 de noviembre al 1 de
diciembre de 2016
Viaje de la Directora del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales, en el
marco de una visita de intercambio de experiencias con el Máximo Tribunal
de Corrientes y Juzgados de Paz, que implementan el Sistema Nacional de
Facilitadores Judiciales en la República Argentina
4.000.000
Se realiza una visita de Intercambio de experiencias conjuntamente con
representante de la Organización de Estados Americas al Tribunal Superior y
Juzgados de Paz se tuvo como reunión con la Dra. Laura Pasetto Directora
Academica del S.N.F.J en Corrientes en la Universidad del Plata. Reunion con
el Magistrado Niz responsable del Sistema Nac. de Facilitador Judicial en
Corrientes. Visitas a los Juzgados de Paz de Empedrados y San Roque en la
que se intercambiaron nuevas prácticas con Jueces y Facilitadores Judiciales
de dichas dependencias y regiones.
MIGUEL OSCAR RAMON BAJAC ALBERTINICiudad de Santa Marta -
República de Colombia6 al 8 de diciembre de 2016
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia, para participar en
las Jornadas de Trabajo agendadas con la Directora: Dra. Valeria Isabel
Díaz Bate, en la Casa de Justicia conocer in situ el funcionamiento de los
métodos alternativos de solución de conflictos vigentes en el país,
asimismo la presentación de los avances del Sistema Nacional de
Facilitadores Judiciales en la República del Paraguay
4.657.290
Viaje a la ciudad de Santa Marta - República de Colombia a fin de participar
en Jornadas de trabajo con la Directora de la Casa de Justicia Dra. Valeria
Isabel Díaz Bate, teniendo la oportunidad de conocer in situ el funcionamiento
de métodos alternativos de solución de conflictos urgentes en el país. Cabe
destacar que se realizó con éxito la presentación de avance del Sistema
Nacional de Facilitadores Judiciales en nuestro país.
ALVARO JOSE QUEVEDO LAILLACiudad de Santa Marta -
República de Colombia6 al 8 de diciembre de 2016
Viaje del Director del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales, para
acompañar al Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia, Prof. Dr.
Miguel Oscar Ramón Bajac Albertini
3.421.095
Viaje a la ciudad de Santa Marta - República de Colombia donde acompañé al
Señor Ministro Prof. Dr. Miguel Oscar Bajac Albertini a fin de participar en
Jornadas de trabajo con la Directora de la casa de Justicia Dra. Valeria Isabel
Díaz Bate, teniendo la oportunidad de conocer in situ el funcionamiento de
métodos alternativos de solución de conflictos urgentes en el país. Cabe
destacar que se realizó con éxito la presentación de avance del Sistema
Nacional de Facilitadores Judiciales en nuestro país.
Verificación de cheques judiciales y ordenes de pago emitidos, verificación de
oficios de embargos y transferencias, control de registros de firmas de jueces
y actuarios. Conciliación de cuentas judiciales.
Viaje de la Directora General de la Contaduría General de los Tribunales y
Directores, en el marco del Control de la Gestión Operativa, cumplimientos
procedimentales y asistencia técnica general sobre el Sistema de Cuentas
Judiciales, en la CGT de la ciudad de San Juan Nepomuceno, Calendario
2016 - Segunda Etapa
14 al 16 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Caazapá
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
IRMA RUMILDA ALFONZO DE BOGARINCiudad de Buenos Aires -
República Argentina12 al 14 de diciembre de 2016
Viaje de la Miembro del Tribunal de Apelación Penal de la Adolescencia,
para visitar el Centro de Práctica Profesional del Poder Judicial de Buenos
Aires, y participar de una entrevista con la Dra. Virginia Badino, Directora
del Centro de Formación Profesional de la Facultad de Derecho de la
Universidad de Buenos Aires (UBA)
10.490.280
Irma Alfonso de Bogarín, integrante del Trib de Apelación Penal de la
Adolescencia, presenta su informe de la visita realizada al Departamento de
Práctica Profesional de la Facultad de derecho de la Universidad de Buenos
Aires. En la ocasión fue recibida por la Decana de dicha casa de estudios, la
Prof. Dra. Mónica Pinto, con quien se ha intercambiado experiencias sobre el
objetivo de la visita y literatura jurídica de ambos países. Luego se pasa al
Dpto de Práctica Profesional, acompañada de su Directora, la Prof. Dra.
Virginia Badino. Este Dpto cuenta con un cuerpo asistencial de profesionales
integrados por docentes, trabajador social y sicólogo, que asesoran a los
alumnos para aplicar los conocimientos adquiridos en la atención de casos
reales planteados por los consultantes que recurren al servicio de
asesoramiento con el fin de salvaguardar en la mejor forma el acceso a la
justicia. El servicio de asesoramiento y patrocinio gratuito que brinda la
facultad es en cumplimiento de la función social que debe satisfacer la
Universidad y para su efectividad cuenta con la cooperación del Poder
Judicial, cuyas buenas prácticas y soluciones innovadoras para facilitar el
acceso a la justicia de las personas que se encuentran en condición de
vulnerabilidad, recogidas en las 100 Reglas de Brasilia, es factible replicar en
nuestro país.
MARTA BEATRIZ JOSEFINA SOSA HEISELE1.262.808
GUSTAVO DANIEL PEÑA MISTORNI1.010.246
NILDA CATALINA VEGA DE ACUÑA1.010.246
ANGELICA MARICEL URBIETA AMARILLA841.872
LUIS MARIA BENITEZ RIERA
1.964.368
CELSO COLMAN JIMENEZ
491.092
LOURDES MARIA CAROLINA BOGADO
420.936
Verificación de cheques judiciales y ordenes de pago emitidos, verificación de
oficios de embargos y transferencias, control de firmas de jueces y actuarios.
Conciliación de cuentas judiciales.
Primero Marzo: se ha realizado la tercera capacitación a FJ del distrito a cargo
del Juez de Paz Félix Rotela con el tema Violencia Doméstica. Los facilitadores
demostraron interes para el tema. Tobatí: se ha realizado la tercera y última
capacitación s/ el tema Ley de Tránsito del Director de Tránsito de la
Municipalidad de Tobatí Lic. Juan Saldivar, el mismo desarrolló ese tema ya
que los mismos facilitadores solicitaron para el efecto. Por lo que demostraron
interes y participación. Se contó también presencia Juez de Paz Rafael Nuñez.
Altos: se ha realizado la tercera capacitación a facilitadores judiciales del
distrito a cargo del Juez Leoncio sobre el tema Bullying. Emboscada: se ha
realizado la tercera capacitación con el tema Problemas comunitarios dicho
tema se llevó a cabo a cargo de la Jueza de Paz Cinthia Páez. Los facilitadores
demostraron interes y participación.
Ciudad de Pilar 5 y 6 de diciembre de 2016
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
realizar una visita institucional a la Circunscripción Judicial de Ñeembucú,
en carácter de Ministro Superintendente, a fin de mantener reuniones con
los Miembros del Consejo de Administración, Magistrados, Jueces de Paz y
Gremio de Abogados, así como también participar del acto de
Inauguración del Museo de la Justicia, Centro de Documentación y Archivo
para la Defensa de los Derechos Humanos, ubicado en el Palacio de
Justicia de la mencionada Circunscripción Judicial
Realizar una visita institucional a la Circunscripción Judicial de Ñeembucú, en
carácter de Ministro Superintendente a fin de mantener reuniones con los
miembros del Consejo de Administración, Magistrados, toma de juramento a
abogados, acto de inauguración del Museo de la Justicia, y dar inicio a la
semana de integridad judicial, habilitar los stand. Habilitar la Cámara Geseel.
Recorrida a las instalaciones y reunión general de despedida por fin de año.
Viaje de la Directora General de la Contaduría General de los Tribunales,
Directores y Asistente, en el marco del Control de la Gestión Operativa,
cumplimientos procedimentales y asistencia técnica general sobre Sistema
de Cuentas Judiciales en la CGT de la ciudad de Hernandarias - Calendario
2016 - Segunda Etapa
19 al 21 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Alto Paraná
Viaje de funcionarios del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales, en el
marco de la Tercera Capacitación a Facilitadores Judiciales en las ciudades
de Primero Marzo, Tobatí, Altos y Emboscada
1 al 3 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Cordillera
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
GENARO FARIÑA GAVILAN
420.936
MIRYAM JOSEFINA PEÑA CANDIA Ciudad de Lima - Perú 13 al 17 de diciembre de 2016
Viaje de la Señora Ministra de la Corte Suprema de Justicia, para participar
de la "Primera Ronda de Talleres de la XIX Edición de la Cumbre Judicial
Iberoamericana"
13.892.984
Viaje a la ciudad de Lima - Perú, los días 13 al 17 de diciembre del corriente
año, para participar de la "Primera Ronda de Talleres de la XIX Edición de la
Cumbre Judicial Iberoamericana".
ANTONIO FRETES
2.806.240
NESTOR RAMON SOSA
841.872
IMBERT MILCIADES MERELES LEYTE1.010.246
IRMA RUMILDA ALFONZO DE BOGARIN1.683.744
VORDONIO OLMEDO RUIZ DIAZ841.872
MARTA PATIÑO LOPEZ1.010.246
BETIANA ANTONELLA GARCIA CAYO841.872
MARIA AUXILIADORA PEREZ BOGADO841.872
MIGUEL OSCAR RAMON BAJAC ALBERTINI
1.964.368
SILVIO MIGUEL BOGARIN SUAREZ
491.092
MARIO ALBERTO MORENO VEGA
491.092
Primero Marzo: se ha realizado la tercera capacitación a FJ del distrito a cargo
del Juez de Paz Félix Rotela con el tema Violencia Doméstica. Los facilitadores
demostraron interes para el tema. Tobatí: se ha realizado la tercera y última
capacitación s/ el tema Ley de Tránsito del Director de Tránsito de la
Municipalidad de Tobatí Lic. Juan Saldivar, el mismo desarrolló ese tema ya
que los mismos facilitadores solicitaron para el efecto. Por lo que demostraron
interes y participación. Se contó también presencia Juez de Paz Rafael Nuñez.
Altos: se ha realizado la tercera capacitación a facilitadores judiciales del
distrito a cargo del Juez Leoncio sobre el tema Bullying. Emboscada: se ha
realizado la tercera capacitación con el tema Problemas comunitarios dicho
tema se llevó a cabo a cargo de la Jueza de Paz Cinthia Páez. Los facilitadores
demostraron interes y participación.
En dicha actividad se realizaron los siguientes temas a ser mencionados:
control de convencionalidad. Nuevos horizontes, los fundamentos jurídicos
invocados por la Corte IDH, valor jurídico de las decisiones de la Corte IDH.
Así mismo tuvieron los siguientes ojetivos: Adquirir conocimientos
especializados en Derechos Humanos para realizar el control de
convencionalidad. Fomentar la promoción, formación y defensa de los
Derechos Humanos en los operadores jurídicos. Contribuir a la sensibilización
de los servidores judiciales en temáticas propias de Derechos Humanos y
Control de Convencionalidad. Estuvo dirigido a magistrados, funcionarios y
público en gral.
Viaje a la ciudad de Bahía Negra, los días 2 y 3 de diciembre del año en
curso, para participar del juramento de Facilitadores Judiciales Indígenas, y
que contará con la presencia del representante regional de la Organización de
los Estados Americanos (OEA), Sr. Ennic Argüello.
1 al 3 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Caazapá
Viaje del Director del CIEJ, Magistrada y funcionarios, para asistir al "Curso
Taller sobre Control de Convencionalidad en Asistencia Alimentaria"1 al 3 de diciembre de 2016
Ciudad de Caazapá,
Circunscripción Judicial de
Caazapá
Viaje de funcionarios del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales, en el
marco de la Tercera Capacitación a Facilitadores Judiciales en las ciudades
de Primero Marzo, Tobatí, Altos y Emboscada
1 al 3 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Cordillera
Se realizó un viaje a la Circunscripción Judicial de Caazapá, los días 1 al 3 de
diciembre del cte año, para asistir al "Taller Debate sobre Control de
Convencionalidad en Asistencia Alimentaria", que se realizó en la ciudad de
Caazapá.
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
asistir al "Taller Debate sobre Control de Convencionalidad en Asistencia
Alimentaria", a realizarse en la ciudad de Caazapá
Ciudad de Bahía Negra 2 y 3 de diciembre de 2016
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
participar del Juramento a Facilitadores Judiciales Indígenas, con la
presencia del representante regional de la Organización de los Estados
Americanos (OEA), el Sr. Ennio Argüello
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
NURY NATALIA MONTIEL MALLADACiudad de Panamá -
República de Panamá2 de diciembre de 2016
Viaje de la Directora de Derechos Humanos, para participar en la Reunión
de Trabajo sobre Petición 850-15 Pueblo Ayoreo Totobiegosode y su grupo
de aislamiento en el Paraguay convocada por la CIDH y de la Audiencia
Pública sobre Libertad de Expresión en Paraguay
4.480.767
Como resultado de mi participación en el 159° Periodo Ordinario de Sesiones
de la Comisión Interamericana de DD.HH. (CIDH), realizada en la ciudad de
Panamá, del 29 de noviembre al 7 de diciembre del año en curso, a la que
acudí mediante invitación con rango de participante, destaco los puntos
tratados: 1.- Labor del Estado Paraguayo en cuanto a la garantía del libre
ejercicio de la profesión, investigación y protección para la libre publicación de
materiales científicos. 2.- El relator especial para la libertad de expresión de la
CIDH, resaltó los avances del Estado Paraguayo en cuanto a la libertad de
expresión, acceso a la información pública y transparencia en la gestión
pública. 3.- En cuanto a la "Petición N° 850-15, Pueblo Ayoreo Totobiesogode
y su grupo en aislamiento en Py", se presentaron las bases para un acuerdo
de solución amistosa(ASA). 3.1.- Se puntuaron los aspectos principales de las
negociaciones cuya dirección ejecutiva estará a cargo de la Comisión (CIOSI)
a finales de febrero de 2017. 3.2.- Fue valorada la voluntad del Estado
Paraguayo para brindar y garantizar a las comunidades indígenas el goce
pleno de sus derechos.
GLADYS ELVIDIA ALFONSO DE BAREIRO Ciudad de Lima - Perú 14 y 15 de diciembre de 2016
Viaje de la Directora de Mediación, para participar en el marco de la
Tercera Reunión de Grupo Marc - TTD de la Cumbre Judicial
Iberoamericana5.800.740
Adjunto Informe.
CESAR ANTONIO GARAY ZUCCOLILLO
3.227.176
CARLOS AUGUSTO ECHEVERRIA ROJAS
841.872
ANTONIO FRETES
3.022.320
NESTOR RAMON SOSA
906.696
ANTONIO FRETES
3.022.320
NESTOR RAMON SOSA
906.696
Visita oficial de Superintendencia a las Circunscripciones Judiciales de
Presidente Hayes y Boquerón. Verificación y recorrido a varios Juzgados de
Paz y de Primera Instancia de aquellas lejanas comarcas. Constatación de
labores, actividades, asistencias de Jueces y Funcionarios Judiciales in situ.
Participar del Acto de Egreso de la Primera Promoción de Bachilleres Nativos,
Escuela Básica Número 5822, Sede Tutorial Media Abierta, Colonia "San
Bernardino", Comunidad Indígena, La Herencia, Río Verde, Chaco Boreal.
Se realizó un viaje a la Circunscripción Judicial de Misiones, a la ciudad de San
Juan Bautista, los días 21 al 23 de diciembre de 2016, a fin de asistir a la
"Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario General Bilingüe
para el Ámbito Jurídico".
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva,
parAsistir a la "Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario
Gral. Bilingüe para el Ámbito Jurídico", a realizarse en la ciudad de San
Juan Bautista
21 al 23 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Misiones
Se realizó un viaje a la Circunscripción Judicial de Paraguarí, a la ciudad de
Mbuyapey, los días 15 al 17 de diciembre del 2016, a fin de asistir a la
"Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario General Bilingüe
para el Ámbito Jurídico".
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
asistir a la "Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario Gral.
Bilingüe para el Ámbito Jurídico", a realizarse en la ciudad de Mbuyapey
15 al 17 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Paraguarí
Circunscripciones Judiciales de
Presidente Hayes y Boquerón1 al 3 de diciembre de 2016
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
participar del Acto de Egreso de la Primera Promoción de Bachilleres
Nativos y Ceremonia de Clausura en la Escuela Básica N° 5.822, Sede
Tutorial Media Abierta, Colonia "San Bernardino", Comunidad Indígena, La
Herencia, Río Verde, Chaco Boreal, asimismo visitará varias Magistraturas
de las Circunscripciones Judiciales mencionadas
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
ANTONIO FRETES
3.022.320
NESTOR RAMON SOSA
906.696
JORGE ANDRES VERA FLORENTINCircunscripción Judicial de
Alto Paraguay20 al 23 de diciembre de 2016
Viaje del funcionario del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales, para
realizar actividades previas a la Inauguración del Juzgado de Paz de La
Esperanza
1.192.652
Se realizó el viaje a la localidad de La Esperanza donde se realizaron
actividades previas a la inauguración del Juzgado de Paz, donde juraron
nuevos facilitadores, se participó en la Inauguración de dicha localidad y
además todos los trabajos referentes a la realización de las actividades
realizadas.
ALVARO JOSE QUEVEDO LAILLACircunscripción Judicial de
Alto Paraguay20 al 23 de diciembre de 2016
Viaje del Director del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales, en el
marco de actividades previas a la Inauguración del nuevo Juzgado de Paz
de La Esperanza donde jurarán nuevos Facilitadores Judiciales y participar
de dicha inauguración
1.431.182
Se realizaron actividades previas a la inauguración del Juzgado de Paz, donde
juraron nuevos Facilitadores Judiciales y además se participó de dicha
inauguración.
ALVARO JOSE QUEVEDO LAILLA
1.010.246
ROBERTO FELIX CARLOS GARCIA FLEITAS
841.872
ELIZABETH FERNANDEZ SUAREZ
926.059
ROBERTO FELIX CARLOS GARCIA FLEITAS
1.192.652
ELIZABETH FERNANDEZ SUAREZ
1.311.917
RUBEN ANTONIO GARCIA DEWITTE
1.192.652
GUSTAVO RAMON MELLONE PANIAGUACircunscripción Judicial de
Caaguazú27 y 28 de diciembre de 2016
Viaje del chofer, para acompañar al Señor Ministro de la Corte Suprema de
Justicia, Prof. Dr. José Raúl Torres Kirmser528.906
Traslado a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, los días 27 y 28 de
diciembre de 2016, con el fin de acompañar al Señor Ministro Prof. Dr. José
Raúl Torres Kirmser.
JOSE RAUL TORRES KIRMSER2.115.624
Se realizó un viaje a la localidad de Puerto La Esperanza, donde se coordinó
actividades para el Juramento de nuevos Facilitadores Judiciales que se
realizará en la inauguración del Juzgado de Paz de dicha localidad, y se
mantuvieron reuniones con Autoridades locales a fin de coordinar dicha
inauguración.
Se realizó el viaje a la localidad de La Esperanza donde se realizaron
actividades previas a la inauguración del Juzgado de Paz, donde juraron
nuevos facilitadores, se participó en la Inauguración de dicha localidad y
además todos los trabajos referentes a la realización de las actividades
realizadas.
Viaje a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, los días 14 y 15 de diciembre
del corriente año, para participar de la reunión de clausura con el Consejo de
Administración y Magistrados de la citada circunscripción.
Se realizó un viaje a la Circunscripción Judicial de Guairá, a la ciudad de
Villarrica. El viaje fue para participar en la "Presentación y Socialización de la
Edición del Diccionario Gral Bilingüe para el Ámbito Jurídico", que se realizó
los días 28 al 30 de diciembre del cte año.
Viaje de funcionarios del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales, para
realizar actividades previas a la Inauguración del Juzgado de Paz de la
Esperanza, donde jurarán nuevos Facilitadores Judiciales y participar de
dicha inauguración
20 al 23 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Alto Paraguay
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
participar de la reunión de clausura con el Consejo de Administración y
Magistrados de la Circunscripción
14 y 15 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Caaguazú
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
asistir a la "Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario Gral.
Bilingüe para el Ámbito Jurídico", a realizarse en la ciudad de Villarrica
28 al 30 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Guairá
Viaje del Director del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales y
funcionarios, para realizar actividades previas a la Inauguración del
Juzgado de Paz donde jurarán nuevos Facilitadores Judiciales y mantener
reunión con autoridades de la localidad de La Esperanza
14 al 16 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Alto Paraguay
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
EMILIO DANIEL ALVAREZ MALDONADO528.906
SILVANA GABRIELA GONZALEZ634.687
GUSTAVO RAMON MELLONE PANIAGUACircunscripción Judicial de
Caaguazú14 y 15 de diciembre de 2016
Viaje del chofer, para acompañar al Señor Ministro de la Corte Suprema de
Justicia, Prof. Dr. José Raúl Torres Kirmser528.906
Traslado a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, los días 14 y 15 de
diciembre de 2016, con el fin de acompañar al Señor Ministro Prof. Dr. José
Raúl Torres Kirmser.
JOSE RAUL TORRES KIRMSER
2.115.624
EMILIO DANIEL ALVAREZ MALDONADO
528.906
GUSTAVO RAMON MELLONE PANIAGUACircunscripción Judicial de
Caaguazú22 y 23 de diciembre de 2016
Viaje del chofer, para acompañar al Señor Ministro de la Corte Suprema de
Justicia, Prof. Dr. José Raúl Torres Kirmser528.906
Traslado a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, los días 22 y 23 de
diciembre de 2016, con el fin de acompañar al Señor Ministro Prof. Dr. José
Raúl Torres Kirmser.
JOSE RAUL TORRES KIRMSER
2.115.624
EMILIO DANIEL ALVAREZ MALDONADO
528.906
ALMA MARIA MENDEZ DE BUONGERMINI Ciudad de Lima - Perú 13 al 16 de diciembre de 2016
Viaje de la Miembro del Tribunal de Apelación en lo Laboral, Segunda Sala
de la Capital, en el marco de la "Primera Ronda de Talleres de la XIX
Edición de la Cumbre Judicial Iberoamericana"
1.369.980
Esta Magistratura asistió a la "Tercera Reunión de la Comisión Permanente de
los Mecanismos Alternativos de Resolución de Conflictos y Tribunales de
Tratamiento de Droga/Alcohol - MARC/TTD", llevada a cabo en la ciudad de
Lima - Perú, el día 15 de diciembre del corriente año. Así también en calidad
de integrante del equipo de Coordinación por Paraguay, del Grupo de Trabajo
que desarrolla el proyecto "Protocolo Iberoamericano de Justicia en Audiencia
y Guía de Buenas Prácticas", dentro del eje temático "Innovaciones
Procesales" en el marco de la XIX Edición de la Cumbre Judicial
Iberoamericana, adjunto fotocopia de los informes respectivos presentados a
la Corte.
RAMON RAIMUNDO SILVA FERNANDEZ1.088.035
MARTA PATIÑO LOPEZ1.088.035
PEDRO RAFAEL ESTIGARRIBIA COLMAN906.696
VORDONIO OLMEDO RUIZ DIAZ906.696
Viaje a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, los días 14 y 15 de diciembre
del corriente año, para participar de la reunión de clausura con el Consejo de
Administración y Magistrados de la citada circunscripción.
Viaje a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, los días 22 y 23 de diciembre
del corriente año, para recibir los informes finales de gestión de los
Magistrados y funcionarios de la mencionada Circunscripción Judicial.
Viaje a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, los días 27 y 28 de diciembre
de 2016, para participar de reuniones con Magistrados y hacer una recorrida
por las instalaciones y una reunión general con funcionarios como despedida
por fin de año.
En dicha actividad se realizó lo siguiente: Presentación del Diccionario General
Bilingüe para el ámbito jurídico basado en los fundamentos científicos de
Guaraní Paraguayo como lengua viva, hablada y escrita. Por lo siguiente se
procedió a la entrega y distribución de 2 tomos del diccionario general
bilingüe "Tesoro lexicográfico del universo cultural - lingúistico guaraní", al
Presidente de la Circunscripción Judicial de Paraguarí, al Juez de Paz y al
Intendente Municipal de la ciudad de Mbuyapey.
Circunscripción Judicial de
Caaguazú22 y 23 de diciembre de 2016
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
recibir informes finales de Magistrados y funcionarios de la mencionada
Circunscripción Judicial
Circunscripción Judicial de
Caaguazú27 y 28 de diciembre de 2016
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
participar de reuniones finales de Magistrados y Funcionarios de la
Circunscripción
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
participar de la reunión de clausura con el Consejo de Administración y
Magistrados de la Circunscripción
14 y 15 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Caaguazú
Viaje del Director y funcionarios , en el marco de la "Presentación y
Socialización de la edición del Diccionario General Bilingüe para el Ámbito
Jurídico"
15 al 17 de diciembre de 2016
Localidad de Mbuyapey,
Circunscripción Judicial de
Paraguarí
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
BETIANA ANTONELLA GARCIA CAYO906.696
MARIA AUXILIADORA PEREZ BOGADO906.696
RAMON RAIMUNDO SILVA FERNANDEZ1.088.035
MARTA PATIÑO LOPEZ1.088.035
PEDRO RAFAEL ESTIGARRIBIA COLMAN906.696
VORDONIO OLMEDO RUIZ DIAZ906.696
BETIANA ANTONELLA GARCIA CAYO906.696
MARIA AUXILIADORA PEREZ BOGADO906.696
RAMON RAIMUNDO SILVA FERNANDEZ1.088.035
MARTA PATIÑO LOPEZ1.088.035
PEDRO RAFAEL ESTIGARRIBIA COLMAN906.696
VORDONIO OLMEDO RUIZ DIAZ906.696
BETIANA ANTONELLA GARCIA CAYO906.696
MARIA AUXILIADORA PEREZ BOGADO906.696
ADOLFO DAVID VON ZASTROW SALINASCiudad de Buenos Aires -
Argentina15 y 16 de diciembre de 2016
Viaje del personal policial de Interpol, para custodia y traslado del
extraditable: Edgar Andrés Benegas Roa
3.490.080
En fecha 15/12/16 viajé en el vuelo PZ725 hasta la ciudad de Buenos Aires /
Argentina para la materialización de la extradición del ciudadano paraguayo
"Edgar Andrés Benegas Roa s/ supuesto hecho punible de Homicidio Doloso y
Tentativa de Homicidio", el cual se concretó sin más inconvenientes en fecha
16/12/16, en cumplimiento al oficio N° 1337 de fecha 09/12/16 firmado por el
Juez Penal de Garantías N° 1 del Primer Turno de la ciudad de Curuguaty
Abg. Carlos Martínez.
En dicha actividad se realizó lo siguiente: Presentación del Diccionario General
Bilingüe para el ámbito jurídico basado en los fundamentos científicos de
Guaraní Paraguayo como lengua viva, hablada y escrita. Por lo siguiente se
procedió a la entrega y distribución de 2 tomos del diccionario general
bilingüe "Tesoro lexicográfico del universo cultural - lingúistico guaraní", al
Presidente de la Circunscripción Judicial de Paraguarí, al Juez de Paz y al
Intendente Municipal de la ciudad de Mbuyapey.
En dicha actividad se realizó lo siguiente: Presentación del Diccionario General
Bilingüe para el ámbito jurídico basado en los fundamentos científicos de
Guaraní Paraguayo como lengua viva, hablada y escrita. Por lo siguiente se
procedió a la entrega y distribución de 2 tomos del diccionario general
bilingüe "Tesoro lexicográfico del universo cultural - lingúistico guaraní", al
Presidente de la Circunscripción Judicial de Misiones, Miembros del Tribunal
de Apelación y Jueces de dicha circunscripción.
En dicha actividad se realizó lo siguiente: Presentación del Diccionario General
Bilingüe para el ámbito jurídico basado en los fundamentos científicos de
Guaraní Paraguayo como lengua viva, hablada y escrita. Por lo siguiente se
procedió a la entrega y distribución de 2 tomos del diccionario general
bilingüe "Tesoro lexicográfico del universo cultural - lingúistico guaraní", al
Presidente de la Circunscripción Judicial de Guairá, Miembros del Tribunal de
Apelación y Jueces de dicha circunscripción.
Viaje del Director y funcionarios, en el marco de la "Presentación y
Socialización de la edición del Diccionario General Bilingüe para el Ámbito
Jurídico"
28 al 30 de diciembre de 2016
Ciudad de Villarrica,
Circunscripción Judicial de
Guairá
Viaje del Director y funcionarios , en el marco de la "Presentación y
Socialización de la edición del Diccionario General Bilingüe para el Ámbito
Jurídico"
15 al 17 de diciembre de 2016
Localidad de Mbuyapey,
Circunscripción Judicial de
Paraguarí
Viaje del Director y funcionarios, en el marco de la "Presentación y
Socialización de la edición del Diccionario General Bilingüe para el Ámbito
Jurídico"
21 al 23 de diciembre de 2016
Ciudad de San Juan Bautista,
Circunscripción Judicial de
Misiones
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
ARNALDO GONZALEZCiudad de Buenos Aires -
Argentina15 y 16 de diciembre de 2016
Viaje del personal policial de Interpol, para custodia y traslado del
extraditable: Edgar Andrés Benegas Roa
3.490.080
Fui comisionado para una extradición a la República Argentina los días 15 y
16 de diciembre del 2016 por cumplimiento al Ofic. Judicial N° 1337 de fecha
09 de diciembre de 2016 emanada del Juzgado Penal de Garantía N° 1 del
primer turno de la ciudad de Curuguaty Abg Carlos Martínez Actuario Judicial
María Cáceres a la causa caratulada Edgar Andrés Benegas Roa sobre
supuesto hecho punible de homicidio doloso y tentativa de homicidio a traerle
al ciudadano Edgar Andrés Benega Roa.
FRANCISCO GONZALEZ PERALTACircunscripción Judicial de
Paraguarí15 y 16 de diciembre de 2016
Viaje del mozo, en el marco de la Inauguración del Juzgado de Paz de
Mbuyapey528.906
Servicio de mozo a los invitados de la inauguración.
GLORIA NOEMI TORRES CARDOZO
581.797
FRANCISCO PABLO DOMINGUEZ CARTAMAN
528.906
GLADYS ELVIDIA ALFONSO DE BAREIRO
634.687
FRANCISCO PABLO DOMINGUEZ CARTAMAN
528.906
FELIX CESAR RUIZ DIAZ
Ciudad de Salto del Guairá,
Circunscripción Judicial de
Canindeyú
5 y 6 de diciembre de 2016
Viaje del chofer, para traslado de funcionarios a fin de realizar la firma de
Memos de Entendimientos con las Municipalidades y reunión con las
Autoridades del Municipio
528.906
Traslados de funcionarios a fin de realizar firma de Memos de Entendimientos
con las Municipalidades y reunión con las Autoridades del Municipio.
LIMPIA CRISTINA NUÑEZ RIVAROLA528.096
OLEGARIO SEBASTIAN CACERES CABRERA528.096
FERMIN SILVA BENITEZ528.096
PATRICIA ELIZABETH PAREDES CACERES528.096
CARLOS RAUL VIZCARRA BRIZUEÑA
906.696
En la Universidad Nacional de Itapúa se desarrolló los procedimientos de la
Mediación *parafraseo *escucha activa * herramientas procedimentales
*sesiones conjuntas *sesiones privadas.
En la Universidad Nacional de Itapúa se desarrolló las etapas de la mediación,
que corresponde al IV módulo, Herramientas comunicacional y
procedimentales. Ejercicios sobre discurso, parafraseo, interes y posición.
Preguntas. Casos prácticos.
Cobertura periodística para el sitio web del Poder Judicial www.pj.gov.py y
para el informativo judicial emitido por TV Justicia.
Se realizó en la fecha la cobertura periodística institucional del Juzgado de Paz
de Puerto La Esperanza - Alto Paraguay para el sitio web institucional, P.J.,
periódico, mural, Justicia Abierta, TV Justicia, Redes Sociales con los perfiles
oficiales twitter y facebook.
Viaje de funcionarios de la Dirección de Mediación, para asistir al
Desarrollo del "Diplomado en Mediación y Negociación" en la Universidad
Nacional de Itapúa en virtud al Convenio Interinstitucional de la UNI y la
Corte Suprema de Justicia
1 y 2 de diciembre de 2016
Ciudad de Encarnación,
Circunscripción Judicial de
Itapúa
Viaje de funcionarios de la Dirección de Comunicación, en el marco de la
Cobertura periodistica institucional del acto de Inauguración del Juzgado
de Paz de Puerto La Esperanza
20 al 22 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Alto Paraguay
Ciudad de Encarnación 5 y 6 de diciembre de 2016
Viaje de la Directora de Mediación y funcionario, para asistir al Desarrollo
del "Diplomado en Mediación y Negociación" en la Universidad Nacional de
Itapúa en virtud al Convenio Interinstitucional de la UNI y la Corte
Suprema de Justicia
Viaje de funcionarios de la Dirección de Comunicación, en el marco de la
Cobertura periodística institucional del acto de Inauguración del Juzgado
de Paz, en el distrito de Mbuyapey
15 y 16 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Paraguarí
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
OLEGARIO SEBASTIAN CACERES CABRERA
906.696
MIGUEL DAVID ORTIZ MENDEZ
151.116
OLEGARIO SEBASTIAN CACERES CABRERA
151.116
LUIS GABRIEL CABALLERO AYALA
634.687
NOELIA RODRIGUEZ BOGARIN
581.797
RUBEN ANTONIO CENTURION MEDINA1.828.504
PIERRE ALVARO FLORENTIN1.662.276
LUIS ALBERTO MEDINA ORTIZ1.662.276
VICTOR ORLANDO ROJAS ALMIRON1.662.276
ANIBAL RODAS INSFRANCircunscripción Judicial de
Cordillera6 de diciembre de 2016
Viaje del chofer, para traslado de funcionarios Integrantes de la Orquesta
de la C.S.J.151.116
Se cumplió con lo solicitado.
JULIO CESAR GONZALEZ ROLON Caacupé 6 de diciembre de 2016Viaje del chofer, para traslado de funcionarios Integrantes de la Orquesta
de la C.S.J.151.116
Se cumplió con lo solicitado.
SABINO PERALTA AMARILLACircunscripción Judicial de
Cordillera6 de diciembre de 2016
Viaje del chofer, para trasladar equipos de la Orquesta y a sus integrantes
para la Celebración Eucarística en la Basílica de Caacupé151.116
Se cumplió con lo solicitado
MIRTA BELLA LUZ RAMIREZ PAREDES
320.571
HUGO ANTONIO FRANCO SANCHEZ
291.428
Acompañamiento Protocolar a los Ministros de la Corte Suprema de Justicia y
Autoridades Principales. Bienvenidas. Descubrimiento y corte de cinta p/ la
Inauguración. Recorrido de las Instalaciones. Despedida de las Autoridades.
Se capacitó a funcionarios del edificio en prevención de incendios, uso de
extinguidores, primeros auxilios y evacuación de edificio.
Se logró ubicar la vivienda del encausado Richard Rigolino Gauto, quien se
encontraba en la Estancia Vaca Reta de la localidad de Cadete Pando - Dpto
de Pte Hayes. Se realizó la evaluación socio ambiental in situ utilizando las
técnicas para el efecto, entrevistas, observación, visitas domiciliarias,
entrevistas colaterales, para la elaboración del Diagnóstico Social requerido.
Se realizó en la fecha la cobertura periodística para los medios de
comunicación institucional (Página Web, Periódico Moral, Justicia Abierta, TV
Justicia, Redes Sociales con los perfiles oficiales twitter y facebook).
Se realizó en la fecha la cobertura periodística institucional del Juzgado de Paz
de Puerto La Esperanza - Alto Paraguay para el sitio web institucional, P.J.,
periódico, mural, Justicia Abierta, TV Justicia, Redes Sociales con los perfiles
oficiales twitter y facebook.
Viaje de funcionarios de la Dirección de Comunicación, en el marco de la
Cobertura periodistica institucional del acto de Inauguración del Juzgado
de Paz de Puerto La Esperanza
20 al 22 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Alto Paraguay
Viaje de funcionarios de la Dirección de Comunicación, en el marco de la
cobertura periodística institucional del acto de inauguración del Juzgado de
Paz en el distrito de Félix Pérez Cardozo
23 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Guairá
Viaje de funcionarios de la Oficina Técnico Forense, para realizar un
estudio Socio - Ambiental ordenado por el Juzgado Penal de Liquidación y
Sentencia N° 3 Capital s/ la Causa: "José Villar Benítez y otros s/ Doble
Homicidio y Lesión Corporal Grave, Año 1994"
30 de noviembre al 1 de
diciembre de 2016
Circunscripción Judicial de
Presidente Hayes
Viaje del Director de Ceremonial y Protocolo y funcionaria, en el marco del
Acto de Inauguración del Juzgado de Paz de Mbuyapey15 y 16 de diciembre de 2016
Circunscripción Judicial de
Paraguarí
Viaje de funcionarios de la Dirección de Seguridad y Asuntos Internos,
para capacitar en materia de prevención y seguridad a los funcionarios de
la mencionada Circunscripcion Judicial
12 al 16 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
San Pedro
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
HECTOR ESPINOLA VILLALBACircunscripciones Judiciales de
Paraguarí y Cordillera2 de diciembre de 2016
Viaje del chofer, para traslado de funcionarios del Tribunal de Cuentas,
Segunda Sala151.116
Se cumplió con lo solicitado.
PABLO ENRIQUE CHEAIB BENITEZCircunscripción Judicial de
Caazapá14 al 16 de diciembre de 2016
Viaje del chofer, para traslado de funcionarios de la Contaduría General de
los Tribunales906.696
Se cumplió con lo solicitado.
DIEGO DANIEL BAEZ VEGA
151.116
DERLIS FERMIN ZARATE AGUILERA
151.116
DIEGO DANIEL BAEZ VEGA
151.116
ARNALDO RAMON NOGUERA MENDIETA
151.116
DIEGO DANIEL BAEZ VEGA
151.116
DERLIS FERMIN ZARATE AGUILERA
151.116
DIEGO DANIEL BAEZ VEGA
151.116
DERLIS FERMIN ZARATE AGUILERA
151.116
DIEGO DANIEL BAEZ VEGA
528.906
ARNALDO RAMON NOGUERA MENDIETA
528.906
CARLOS MARIA CACERES MALDONADO528.906
ELIO RAMON ESQUIVEL PAREDES528.906
Se realizó la verificación del edificio donde se observaron los avances de la
obra y la ejecución de los trabajos realizados.
Se realizó la verificación correspondiente del avance de los trabajos en cuanto
a la calidad de los mismos y en cuanto a la ejecución de acuerdo al
cronograma de obras.
Se realizó la verificación in situ del avance de los trabajos de la obra en
cuanto a calidad y además ultimar detalles para la próxima inauguración.
Se realizó la verificación de los trabajos realizados en la obra en cuanto a
avances y calidad, se están ultimando los detalles del edificio para la
inauguración del edificio.
Coordinación y verificación de los trabajos previos, montaje y corrección de
detalles para la inauguración del edificio.
Se realizó verificación completa del lugar del evento antes del acto y luego se
acompañó al Ministro Antonio Fretes desde la entrada a la ciudad hasta el
Juzgado de Paz de Mbujapey. También se procedió a la cobertura del Juzgado
y alrededores.
Viaje de funcionarios de la Dirección de Infraestructura Física, para realizar
supervisión y verificación de obras del Juzgado de Paz de Félix Pérez
Cardozo
15 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Guairá
Viaje de funcionarios de la Dirección de Infraestructura Física, para asistir
a la inauguración de la Obra "Construcción del Juzgado de Paz de la
localidad de Félix Pérez Cardozo"
22 y 23 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Guairá
Viaje de funcionarios de la Dirección de Infraestructura Física, para realizar
supervisión y verificación de obras del Juzgado de Paz de Félix Pérez
Cardozo
9 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Guairá
Viaje de funcionarios de la Dirección de Infraestructura Física, para realizar
supervisión y verificación de obras del Juzgado de Paz de Félix Pérez
Cardozo
13 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Guairá
Viaje de funcionarios de la Dirección de Infraestructura Física, para realizar
supervisión y verificación de obras del Juzgado de Paz de Félix Pérez
Cardozo
6 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Guairá
Viaje del personal policial, en el marco de la visita del Juzgado de Paz de la
mencionada ciudad15 y 16 de diciembre de 2016Ciudad de Mbujapey
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
BLAS ANDRES GALEANO AVALOS528.906
CESAR NICOLAS GOMEZ FERNANDEZ528.906
ESTANISLAO FLAVIO SANABRIA906.696
MIGUEL EDUARDO MACIEL GIMENEZ906.696
CELINO RAMON ZARATE ARCE906.696
ELIO RAMON ESQUIVEL PAREDES906.696
EUSEBIO GAVILAN ROLON151.116
ADELINA ROSALBA FLORES ARMOA151.116
JUAN PABLO MEDINA ALMADA151.116
EFREN ANTONIO ROMERO LARREA151.116
CELSO RAMON ENCISO CANTERO151.116
ARNALDO VICTORIO GONZALEZ VILLALBA1.178.705
CESAR DANIEL PASCOTTINI MENDEZ1.088.035
DIEGO CESAR PAREDES FRUTOS906.696
DIEGO ARIEL SANABRIA PEÑA906.696
ABEL ELIAS MALDONADO GIMENEZ
581.797
KAREN CRISTINA MEDINA OSORIO
528.906
Se realizó verificación completa del lugar del evento antes del acto y luego se
acompañó al Ministro Antonio Fretes desde la entrada a la ciudad hasta el
Juzgado de Paz de Mbujapey. También se procedió a la cobertura del Juzgado
y alrededores.
Se procedió al acompañamiento de la Presidenta de la Corte Suprema de
Justicia desde Asunción hasta la localidad de Félix Pérez Cardozo. Se realizó la
cobertura total del lugar del evento Juzgado de Paz como así también la
cobertura del itinerario de regreso.
Relevamiento de datos para la habilitación de la Oficina de Registro de Marcas
y Señales de Ganado.
Viaje del personal policial, en el marco de Visita de Juzgado de la
mencionada localidad23 de diciembre de 2016
Tareas de investigación e inteligencia antes de la inauguración. Cobertura de
itinerario de los Señores Ministros al desembarcar en el Pto. Local hasta el
lugar del acto. Cobertura de seguridad policial en el lugar de la inauguración.
Terminado el acto acompañamiento a los visitantes en los lugares más
sensibles en inmediaciones del lugar. Cobertura del itinerario hasta el
embarque del barco justicia 1 con destino a Vallemí. Regreso al Palacio.
Ciudad de Félix Pérez
Cardozo, Departamento de
Guairá
Viaje del personal policial, en el marco de la visita del Juzgado de Paz de la
mencionada ciudad15 y 16 de diciembre de 2016Ciudad de Mbujapey
Viaje del personal policial, en el marco de la visita del Juzgado de Paz de la
mencionada ciudad20 al 22 de diciembre de 2016
Ciudad de Puerto La
Esperanza, Departamento de
Alto Paraguay
Viaje del Director de Marcas y Señales de Ganado, Director y funcionarios,
para asistir a una reunión con los Presidentes de dicha Circunscripción,
realizar relevamiento de datos para la implementación de la reinscricpión e
inscripción y digitalización de Marcas y Señales de Ganado
14 al 16 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
San Pedro
Viaje de funcionarios de la Dirección de Derechos Humanos, para realizar
una visita Psicológica y Socio Ambiental al chico Alex Arnaldo Paniagua
solicitado por el Juzgado Penal Adolescente según Oficio N° 1633 del 15 de
noviembre del 2016, en la ciudad de Paso Yobai
1 y 2 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
GuairáElaboración de informe socio ambiental y psicológico.
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
CELSO COLMAN JIMENEZCircunscripción Judicial de
Guairá28 de diciembre de 2016
Viaje del chofer, para acompañar al Señor Ministro de la Corte Suprema de
Justicia, Prof. Dr. Luis María Benítez Riera
151.116
Por indicación del Sr. Ministro Dr. Luis María Benítez Riera, informo que: en
fecha 28 de diciembre de 2016, se ha realizado el viaje previsto a la
Circunscripción Judicial de Guairá, acompañando al Señor Ministro, en
carácter de chofer y seguridad, los Sres: Celso Colmán, Jorge Marcelo
Andriotti y Marcos Prieto, a la Inauguración de las obras de ampliación del
Palacio de Justicia de Villarrica, así como también en las demás actividades
del Señor Ministro, como visita al Juzgado y reuniones con Magistrados.
CELSO COLMAN JIMENEZCircunscripción Judicial de
Guairá23 de diciembre de 2016
Viaje del chofer, para acompañar al Señor Ministro de la Corte Suprema de
Justicia, Prof. Dr. Luis María Benítez Riera
151.116
Por indicación del Sr. Ministro Dr. Luis María Benítez Riera, informo que: en
fecha 23 de diciembre de 2016, se ha realizado el viaje previsto a la
Circunscripción Judicial de Guairá, acompañando al Señor Ministro, en
carácter de chofer y seguridad, los Sres.: Celso Colmán, Jorge Marcelo
Andriotti y Marcos Prieto, a la Inauguración del Juzgado de Paz de Félix Pérez
Cardozo, así como también en las demás actividades del Señor Ministro, como
visita al Juzgado y reuniones con Magistrados.
MIGUEL OSCAR RAMON BAJAC ALBERTINI
3.022.320
SILVIO MIGUEL BOGARIN SUAREZ
906.696
MARIA LAURA WHITTINGSLOW CASTAÑE
906.696
MIRYAM JOSEFINA PEÑA CANDIA2.115.624
GABRIEL GUSTAVO ORTIZ BENITEZ634.687
ZORAYA ROSANNA ALAS CANDIA634.687
FELICIANO OVANDO PEREIRA528.906
ROMAN RUIZ RUIZ DIAZ528.906
ARNALDO RAMON NOGUERA MENDIETA528.906
Se llegaron a realizar los trabajos solicitados.
Viajé a la ciudad de Puerto Sastre, Circunscripción Judicial de Alto Paraguay,
los días 20, 21 y 22 de diciembre del año en curso, acompañado por la
comitiva, para participar de la inauguración del Juzgado de Paz de dicha
ciudad.
Ciudad de Pedro Juan
Caballero, Circunscripción
Judicial de Amambay
22 y 23 de diciembre de 2016
Viaje de la Señora Ministra de la Corte Suprema de Justicia y comitiva,
para realizar una visita en la mencionada Circunscripción Judicial y
participar de la reunión de trabajo sobre Planificación y Estrategia, con el
Consejo de Administración de la mencionada Circunscripción Judicial
Viajé a la ciudad de Pedro Juan Caballero, Circunscripción Judicial de
Amambay, acompañada con la comitiva, para realizar una visita en la
mencionda Circunscripción Judicial y al mismo tiempo participar de la reunión
de trabajo sobre Planificación y Estrategia con los miembros del Consejo de
Administración local.
Circunscripción Judicial de
Paraguarí14 y 15 de diciembre de 2016
Viaje de funcionarios de la Dirección de Infraestructura Física, para realizar
Retoque Final del Juzgado de Paz de Mbuyapey para su Inauguración
Ciudad de Puerto Sastre 20 al 22 de diciembre de 2016Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
participar de la inauguración del Juzgado de Paz de dicha ciudad
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
ALICIA BEATRIZ PUCHETA VALORIANI
2.115.624
CLYDE ELIZABETH COWAN DE UBALDI
528.906
ALFREDO MOISES CABALLERO CABALLERO
528.906
MIGUEL OSCAR RAMON BAJAC ALBERTINI2.115.624
MARIO ALBERTO MORENO VEGA528.906
GUSTAVO LUIS FRANCO CANO634.687
MIRYAM JOSEFINA PEÑA CANDIA
755.580
GABRIEL GUSTAVO ORTIZ BENITEZ
181.339
CHRISTIAN LUIS BENITEZ MAZACOTTE
151.116
HORACIO WALDEMAR CABRERA
151.116
OBSERVACIONES:
Circunscripción Judicial de
Guairá27 y 28 de diciembre de 2016
Viaje de la Señora Ministra de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, en
el marco de la inauguración de la ampliación del Palacio de Justicia de
Villarrica
Circunscripción Judicial de
Guairá28 de diciembre de 2016
Viaje de la Señora Ministra de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, en
el marco de la inauguración del Juzgado de Paz en el distrito de Villarrica
Viaje a la Circunscripción Judicial de Guairá, el día 28 de diciembre del año
2016, a los efectos de participar de la Inauguración del Juzgado de Paz
situado en el distrito de Villarrica. Posteriormente mantuve una reunión de
trabajo con los miembros del Consejo de Administración y Magistrados de la
citada Circunscripción.
Circunscripción Judicial de
Alto Paraná22 de diciembre de 2016
Viaje de funcionarios de la Dirección General de Auditoría de Gestión
Jurisdiccional, para realizar una Auditoría de Reacción Inmediata al
Tribunal de Apelación de Ciudad del Este
Viaje a la Circunscripción Judicial de Guairá, los días 27 y 28 de diciembre del
año 2016, a los efectos de presidir el acto de "Ianuguración de las obras de
ampliación del Palacio de Justicia de Villarrica". El día 27 de diciembre en
horas de la noche realicé una visita técnica para supervisar el montaje del
escenario y el recorrido de las instalaciones. El día 28 de diciembre presidí el
acto central, según programa que se detalla más abajo:1.- 09:30 Bienvenida
2.- 09:35 Entonación del Himno Nacional Paraguayo. Interpreta: la
funcionaria judicial Luz María Báez, con el acompañamiento instrumental de la
banda de músicos de la 2° División de Infantería 3.- 09:40 Palabras de Victor
Hugo Cáceres, representante del Proyecto PAR/97/021 - Desarrollo de los
Centros de Justicia - Programa de Infraestructura Edilicia "Justicia Pyahurá" 4.-
09:45 Palabras del presidente del Consejo de Administración de la
Circunscripción Judicial de Guairá Vicente Elizaur 5.- 09:52 Palabras de su
excelencia presidentea de la Corte Suprema de Justicia y ministra
superintendente de la Circunscripción Judicial de Guairá Alicia Beatriz Pucheta
de Correa 6.- 10:00 Bendición de las obras a cargo del obispo de la Diócesis
de Villarrica del Espíritu Santo su excelencia reverendísima Mons. Ricardo
Jorge Valenzuela 7.- 10:05 Corte de cinta y descubrimiento de placa
conmemorativa 8.- 10:07 Recorrido 9.- 10:20 Fin del acto
Ciudad de Concepción 28 y 29 de diciembre de 2016
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
participar de la presentación del Informe de Gestión de la Cuarta
Circunscripción Judicial
Viaje a la ciudad de Concepción, los días 28 y 29 de diciembre del año 2016,
a los efectos de participar de la Presentación del Informe Final de Gestión de
la Cuarta Circunscripción Judicial. Posteriormente mantuve una reunión de
trabajo con los miembros del Consejo de Administración y Magistrados de la
citada Circunscripción.
El equipo de Auditores se presentó en el Tribunal de Apelaciones Segunda
Sala del Fuero Civil y Comercial, a fin de realizar un control aleatorio de
expedientes pendientes de Resolución que se encontraban en los Despachos
de los miembros del Tribunal de Apelación.
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
1.- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Tesorería Institucional hasta el día 30/12/2016.
3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue Elaborado por: Lic. Marcela Sanabria Segovia - Verificado por: Lic. Carlos Adrián Roitg Sosa - Autorizado por: Lic. Aníbal Ismael Acosta Conde.
2.- Conforme al Art.3° de la Resolución Consejo de Superintendencia N° 1489 se "Exonera a la Dirección General de Administración y Finanzas de la obligación de proveer información referente al Personal Policial, que
conforma la comitiva de los Señores Ministros de la Corte Suprema de Justicia" (Concordante con el Art. 3° de la Ley N° 5189 ).
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
MARIA GABRIELA TALAVERA GARCIACiudad de Buenos Aires -
República Argentina4 al 7 de diciembre de 2016
Viaje de la Directora de Derechos de la Propiedad Intelectual, para
participar en las "XIX Jornadas de Trabajo y Consejo de Administración de
la Asociación Interamericana de la Propiedad Intelectual (ASIPI)
10.272.462
Suscripción de Convenio Internacional entre la Dirección de los Derechos de la
Propiedad Intelectual de la Corte Suprema de Justicia y la Asociación
Interamericana de Propiedad Intelectual (ASIPI). Se adjunta el mismo para
una mejor referencia. Así mismo participé de las Jornadas de Formación en
materia de propiedad intelectual que se llevaron a cabo del 4 al 7 de
diciembre del año en curso. En dichas jornadas de capacitación se
desarrollaron talleres y paneles sumamente relevantes tales como: el taller de
medicina digital, taller de franquicias, taller de interrogatorios a testigos y
peritos en el arbitraje, ASIPI/INTA "Trademark impact study", invenciones
biotecnológicas, la prueba de uso de la marca por internet y otros criterios a
cargo de renombrados conferencistas tales como el Prof. Dr. Jorge Otamendi,
William Mc Grath (The low Marshall Law School), Marco Alemán (OMPI), entre
otros. También se aprovechó la ocasión para contactar con diversas
instituciones que podrán colaborar en los programas de Formación y
Capacitación en materia de propiedad intelectual a ser brindados por esta
Dirección.
DIGNO ARNALDO FLEITAS ORTIZ Ciudad de Cádiz - España 12 al 16 de diciembre
Viaje del Juez Penal de Sentencia N° 3 de la capital, para participar del
Curso de Formacion Judicial Especializada "El Control de la
Constitucionalidad de las Leyes"
8.264.809
El suscripto ha participado del curso denominado "El control de
constitucionalidad de las leyes", en la ciudad de Cádiz - España desde el 12 al
16 de Diciembre de 2016. El mencionado curso tuvo como organizador a la
Agencia Española de Cooperación Internacional (A.E.C.I.). Escuela Judicial de
España. Aula Iberoamericana, después de una rigurosa selección de los
postulantes de parte de los organizadores, siendo el suscripto el único Juez
elegido de Paraguay para dicho evento. Cabe destacar que otros países como
Argentina, Ecuador y Rca Dominicana tuvieron 3 representantes cada uno,
otros países dos jueces como representante, totalizando la participación de 30
jueces de Iberoamérica, también el evento se ha desarrollado con toda
normalidad destacando el nivel académico de los ponentes como Don Luis
López Guerra, Juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, como el alto
nivel de debate de los participantes. En conclusión puedo manifestar de que
Paraguay debe seguir destinando más recursos para elevar el nivel cultural de
sus profesionales que se merecen, a fin de que puedan participar en los foros
internacionales.
ALBERTO MARTINEZ SIMON Ciudad de Lima- Perú 13 al 16 de diciembre de 2016
Viaje del Miembro del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial,
Tercera Sala, para asistir a la "Primera Ronda de Talleres de la XIX Edición
de la Cumbre Judicial Iberoamericana"
10.139.376
A modo de una mejor comprensión de la actividad desarrollada, se adjunta la
nota remitida al Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia Dr. Luis María
Benítez Riera en fecha 21 de diciembre de 2016, con número de entrada
2911. Poniéndome a disposición de cualquier explicación que sobre la
cuestión precise, me despido atentamente.
MARTA BEATRIZ JOSEFINA SOSA HEISELE1.262.808
Verificación de cheques judiciales y ordenes de pago emitidos, verificación de
oficios de embargos y transferencias, control de registros de firmas de jueces
y actuarios. Conciliación de cuentas judiciales.
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
Viaje de la Directora General de la Contaduría General de los Tribunales y
Directores, en el marco del Control de la Gestión Operativa, cumplimientos
procedimentales y asistencia técnica general sobre el Sistema de Cuentas
Judiciales, en la CGT de la ciudad de San Juan Nepomuceno, Calendario
2016 - Segunda Etapa
14 al 16 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Caazapá
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
CARLOS RUBEN CAÑETE GAONA1.010.246
FRANCISCO JAVIER SALINAS CLOSA1.010.246
RODOLFO ARIEL BOGADO GONZALEZ841.872
MIRTHA MARITE ESPINOLA DE ARGAÑA Ciudad Lima- Perú 13 al 16 de diciembre de 2016
Viaje de la Miembro del Tribunal de Apelación en lo Laboral, Primera Sala
de la Capital, para asistir a la "Primera Ronda de Talleres de la XIX Edición
de la Cumbre Judicial Iberoamericana"10.164.240
Se adjunta a la presente informe elevado al Sr. Ministro de la Corte Suprema
de Justicia, Prof. Dr. Luis María Benítez Riera, y al Consejo de
Superintendencia de la Exma. Corte Suprema de Justicia.
RIGOBERTO MAXIMINO ZARZA GONZALEZCiudad de Corrientes -
República Argentina
28 de noviembre al 1 de
diciembre de 2016
Viaje del Director del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales, en el
marco de una visita de intercambio de experiencias con el Máximo Tribunal
de Corrientes y Juzgados de Paz, que implementan el Sistema Nacional de
Facilitadores Judiciales en la República Argentina
6.000.000
Se realizó una visita de Intercambio de experiencia conjuntamente con
representantes de la Organización nde Estados Americanos al Tribunal
Superior y Juzgados de Paz. Se tuvo una reunión con la Dra. Laura Pasetto
Directora Académico del S.N.F.J en Corrientes en la Universidad del Plata.
Reunión con el Magistrados Niz responsable del Sistema Nacional de
Facilitadores Judiciales en Corrientes. Visitas a los Juzgados de Paz de
Empedrado y San Roque en la que se intercambiaron buenas prácticas con
Jueces y Facilitadores Judiciales de dichas dependencias y regiones.
LOURDES IRMA SANDOVAL LOPEZCiudad de Corrientes -
República Argentina
28 de noviembre al 1 de
diciembre de 2016
Viaje de la Directora del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales, en el
marco de una visita de intercambio de experiencias con el Máximo Tribunal
de Corrientes y Juzgados de Paz, que implementan el Sistema Nacional de
Facilitadores Judiciales en la República Argentina
4.000.000
Se realiza una visita de Intercambio de experiencias conjuntamente con
representante de la Organización de Estados Americas al Tribunal Superior y
Juzgados de Paz se tuvo como reunión con la Dra. Laura Pasetto Directora
Academica del S.N.F.J en Corrientes en la Universidad del Plata. Reunion con
el Magistrado Niz responsable del Sistema Nac. de Facilitador Judicial en
Corrientes. Visitas a los Juzgados de Paz de Empedrados y San Roque en la
que se intercambiaron nuevas prácticas con Jueces y Facilitadores Judiciales
de dichas dependencias y regiones.
MIGUEL OSCAR RAMON BAJAC ALBERTINICiudad de Santa Marta -
República de Colombia6 al 8 de diciembre de 2016
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia, para participar en
las Jornadas de Trabajo agendadas con la Directora: Dra. Valeria Isabel
Díaz Bate, en la Casa de Justicia conocer in situ el funcionamiento de los
métodos alternativos de solución de conflictos vigentes en el país,
asimismo la presentación de los avances del Sistema Nacional de
Facilitadores Judiciales en la República del Paraguay
4.657.290
Viaje a la ciudad de Santa Marta - República de Colombia a fin de participar
en Jornadas de trabajo con la Directora de la Casa de Justicia Dra. Valeria
Isabel Díaz Bate, teniendo la oportunidad de conocer in situ el funcionamiento
de métodos alternativos de solución de conflictos urgentes en el país. Cabe
destacar que se realizó con éxito la presentación de avance del Sistema
Nacional de Facilitadores Judiciales en nuestro país.
ALVARO JOSE QUEVEDO LAILLACiudad de Santa Marta -
República de Colombia6 al 8 de diciembre de 2016
Viaje del Director del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales, para
acompañar al Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia, Prof. Dr.
Miguel Oscar Ramón Bajac Albertini
3.421.095
Viaje a la ciudad de Santa Marta - República de Colombia donde acompañé al
Señor Ministro Prof. Dr. Miguel Oscar Bajac Albertini a fin de participar en
Jornadas de trabajo con la Directora de la casa de Justicia Dra. Valeria Isabel
Díaz Bate, teniendo la oportunidad de conocer in situ el funcionamiento de
métodos alternativos de solución de conflictos urgentes en el país. Cabe
destacar que se realizó con éxito la presentación de avance del Sistema
Nacional de Facilitadores Judiciales en nuestro país.
Verificación de cheques judiciales y ordenes de pago emitidos, verificación de
oficios de embargos y transferencias, control de registros de firmas de jueces
y actuarios. Conciliación de cuentas judiciales.
Viaje de la Directora General de la Contaduría General de los Tribunales y
Directores, en el marco del Control de la Gestión Operativa, cumplimientos
procedimentales y asistencia técnica general sobre el Sistema de Cuentas
Judiciales, en la CGT de la ciudad de San Juan Nepomuceno, Calendario
2016 - Segunda Etapa
14 al 16 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Caazapá
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
IRMA RUMILDA ALFONZO DE BOGARINCiudad de Buenos Aires -
República Argentina12 al 14 de diciembre de 2016
Viaje de la Miembro del Tribunal de Apelación Penal de la Adolescencia,
para visitar el Centro de Práctica Profesional del Poder Judicial de Buenos
Aires, y participar de una entrevista con la Dra. Virginia Badino, Directora
del Centro de Formación Profesional de la Facultad de Derecho de la
Universidad de Buenos Aires (UBA)
10.490.280
Irma Alfonso de Bogarín, integrante del Trib de Apelación Penal de la
Adolescencia, presenta su informe de la visita realizada al Departamento de
Práctica Profesional de la Facultad de derecho de la Universidad de Buenos
Aires. En la ocasión fue recibida por la Decana de dicha casa de estudios, la
Prof. Dra. Mónica Pinto, con quien se ha intercambiado experiencias sobre el
objetivo de la visita y literatura jurídica de ambos países. Luego se pasa al
Dpto de Práctica Profesional, acompañada de su Directora, la Prof. Dra.
Virginia Badino. Este Dpto cuenta con un cuerpo asistencial de profesionales
integrados por docentes, trabajador social y sicólogo, que asesoran a los
alumnos para aplicar los conocimientos adquiridos en la atención de casos
reales planteados por los consultantes que recurren al servicio de
asesoramiento con el fin de salvaguardar en la mejor forma el acceso a la
justicia. El servicio de asesoramiento y patrocinio gratuito que brinda la
facultad es en cumplimiento de la función social que debe satisfacer la
Universidad y para su efectividad cuenta con la cooperación del Poder
Judicial, cuyas buenas prácticas y soluciones innovadoras para facilitar el
acceso a la justicia de las personas que se encuentran en condición de
vulnerabilidad, recogidas en las 100 Reglas de Brasilia, es factible replicar en
nuestro país.
MARTA BEATRIZ JOSEFINA SOSA HEISELE1.262.808
GUSTAVO DANIEL PEÑA MISTORNI1.010.246
NILDA CATALINA VEGA DE ACUÑA1.010.246
ANGELICA MARICEL URBIETA AMARILLA841.872
LUIS MARIA BENITEZ RIERA
1.964.368
CELSO COLMAN JIMENEZ
491.092
LOURDES MARIA CAROLINA BOGADO
420.936
Verificación de cheques judiciales y ordenes de pago emitidos, verificación de
oficios de embargos y transferencias, control de firmas de jueces y actuarios.
Conciliación de cuentas judiciales.
Primero Marzo: se ha realizado la tercera capacitación a FJ del distrito a cargo
del Juez de Paz Félix Rotela con el tema Violencia Doméstica. Los facilitadores
demostraron interes para el tema. Tobatí: se ha realizado la tercera y última
capacitación s/ el tema Ley de Tránsito del Director de Tránsito de la
Municipalidad de Tobatí Lic. Juan Saldivar, el mismo desarrolló ese tema ya
que los mismos facilitadores solicitaron para el efecto. Por lo que demostraron
interes y participación. Se contó también presencia Juez de Paz Rafael Nuñez.
Altos: se ha realizado la tercera capacitación a facilitadores judiciales del
distrito a cargo del Juez Leoncio sobre el tema Bullying. Emboscada: se ha
realizado la tercera capacitación con el tema Problemas comunitarios dicho
tema se llevó a cabo a cargo de la Jueza de Paz Cinthia Páez. Los facilitadores
demostraron interes y participación.
Ciudad de Pilar 5 y 6 de diciembre de 2016
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
realizar una visita institucional a la Circunscripción Judicial de Ñeembucú,
en carácter de Ministro Superintendente, a fin de mantener reuniones con
los Miembros del Consejo de Administración, Magistrados, Jueces de Paz y
Gremio de Abogados, así como también participar del acto de
Inauguración del Museo de la Justicia, Centro de Documentación y Archivo
para la Defensa de los Derechos Humanos, ubicado en el Palacio de
Justicia de la mencionada Circunscripción Judicial
Realizar una visita institucional a la Circunscripción Judicial de Ñeembucú, en
carácter de Ministro Superintendente a fin de mantener reuniones con los
miembros del Consejo de Administración, Magistrados, toma de juramento a
abogados, acto de inauguración del Museo de la Justicia, y dar inicio a la
semana de integridad judicial, habilitar los stand. Habilitar la Cámara Geseel.
Recorrida a las instalaciones y reunión general de despedida por fin de año.
Viaje de la Directora General de la Contaduría General de los Tribunales,
Directores y Asistente, en el marco del Control de la Gestión Operativa,
cumplimientos procedimentales y asistencia técnica general sobre Sistema
de Cuentas Judiciales en la CGT de la ciudad de Hernandarias - Calendario
2016 - Segunda Etapa
19 al 21 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Alto Paraná
Viaje de funcionarios del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales, en el
marco de la Tercera Capacitación a Facilitadores Judiciales en las ciudades
de Primero Marzo, Tobatí, Altos y Emboscada
1 al 3 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Cordillera
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
GENARO FARIÑA GAVILAN
420.936
MIRYAM JOSEFINA PEÑA CANDIA Ciudad de Lima - Perú 13 al 17 de diciembre de 2016
Viaje de la Señora Ministra de la Corte Suprema de Justicia, para participar
de la "Primera Ronda de Talleres de la XIX Edición de la Cumbre Judicial
Iberoamericana"
13.892.984
Viaje a la ciudad de Lima - Perú, los días 13 al 17 de diciembre del corriente
año, para participar de la "Primera Ronda de Talleres de la XIX Edición de la
Cumbre Judicial Iberoamericana".
ANTONIO FRETES
2.806.240
NESTOR RAMON SOSA
841.872
IMBERT MILCIADES MERELES LEYTE1.010.246
IRMA RUMILDA ALFONZO DE BOGARIN1.683.744
VORDONIO OLMEDO RUIZ DIAZ841.872
MARTA PATIÑO LOPEZ1.010.246
BETIANA ANTONELLA GARCIA CAYO841.872
MARIA AUXILIADORA PEREZ BOGADO841.872
MIGUEL OSCAR RAMON BAJAC ALBERTINI
1.964.368
SILVIO MIGUEL BOGARIN SUAREZ
491.092
MARIO ALBERTO MORENO VEGA
491.092
Primero Marzo: se ha realizado la tercera capacitación a FJ del distrito a cargo
del Juez de Paz Félix Rotela con el tema Violencia Doméstica. Los facilitadores
demostraron interes para el tema. Tobatí: se ha realizado la tercera y última
capacitación s/ el tema Ley de Tránsito del Director de Tránsito de la
Municipalidad de Tobatí Lic. Juan Saldivar, el mismo desarrolló ese tema ya
que los mismos facilitadores solicitaron para el efecto. Por lo que demostraron
interes y participación. Se contó también presencia Juez de Paz Rafael Nuñez.
Altos: se ha realizado la tercera capacitación a facilitadores judiciales del
distrito a cargo del Juez Leoncio sobre el tema Bullying. Emboscada: se ha
realizado la tercera capacitación con el tema Problemas comunitarios dicho
tema se llevó a cabo a cargo de la Jueza de Paz Cinthia Páez. Los facilitadores
demostraron interes y participación.
En dicha actividad se realizaron los siguientes temas a ser mencionados:
control de convencionalidad. Nuevos horizontes, los fundamentos jurídicos
invocados por la Corte IDH, valor jurídico de las decisiones de la Corte IDH.
Así mismo tuvieron los siguientes ojetivos: Adquirir conocimientos
especializados en Derechos Humanos para realizar el control de
convencionalidad. Fomentar la promoción, formación y defensa de los
Derechos Humanos en los operadores jurídicos. Contribuir a la sensibilización
de los servidores judiciales en temáticas propias de Derechos Humanos y
Control de Convencionalidad. Estuvo dirigido a magistrados, funcionarios y
público en gral.
Viaje a la ciudad de Bahía Negra, los días 2 y 3 de diciembre del año en
curso, para participar del juramento de Facilitadores Judiciales Indígenas, y
que contará con la presencia del representante regional de la Organización de
los Estados Americanos (OEA), Sr. Ennic Argüello.
1 al 3 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Caazapá
Viaje del Director del CIEJ, Magistrada y funcionarios, para asistir al "Curso
Taller sobre Control de Convencionalidad en Asistencia Alimentaria"1 al 3 de diciembre de 2016
Ciudad de Caazapá,
Circunscripción Judicial de
Caazapá
Viaje de funcionarios del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales, en el
marco de la Tercera Capacitación a Facilitadores Judiciales en las ciudades
de Primero Marzo, Tobatí, Altos y Emboscada
1 al 3 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Cordillera
Se realizó un viaje a la Circunscripción Judicial de Caazapá, los días 1 al 3 de
diciembre del cte año, para asistir al "Taller Debate sobre Control de
Convencionalidad en Asistencia Alimentaria", que se realizó en la ciudad de
Caazapá.
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
asistir al "Taller Debate sobre Control de Convencionalidad en Asistencia
Alimentaria", a realizarse en la ciudad de Caazapá
Ciudad de Bahía Negra 2 y 3 de diciembre de 2016
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
participar del Juramento a Facilitadores Judiciales Indígenas, con la
presencia del representante regional de la Organización de los Estados
Americanos (OEA), el Sr. Ennio Argüello
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
NURY NATALIA MONTIEL MALLADACiudad de Panamá -
República de Panamá2 de diciembre de 2016
Viaje de la Directora de Derechos Humanos, para participar en la Reunión
de Trabajo sobre Petición 850-15 Pueblo Ayoreo Totobiegosode y su grupo
de aislamiento en el Paraguay convocada por la CIDH y de la Audiencia
Pública sobre Libertad de Expresión en Paraguay
4.480.767
Como resultado de mi participación en el 159° Periodo Ordinario de Sesiones
de la Comisión Interamericana de DD.HH. (CIDH), realizada en la ciudad de
Panamá, del 29 de noviembre al 7 de diciembre del año en curso, a la que
acudí mediante invitación con rango de participante, destaco los puntos
tratados: 1.- Labor del Estado Paraguayo en cuanto a la garantía del libre
ejercicio de la profesión, investigación y protección para la libre publicación de
materiales científicos. 2.- El relator especial para la libertad de expresión de la
CIDH, resaltó los avances del Estado Paraguayo en cuanto a la libertad de
expresión, acceso a la información pública y transparencia en la gestión
pública. 3.- En cuanto a la "Petición N° 850-15, Pueblo Ayoreo Totobiesogode
y su grupo en aislamiento en Py", se presentaron las bases para un acuerdo
de solución amistosa(ASA). 3.1.- Se puntuaron los aspectos principales de las
negociaciones cuya dirección ejecutiva estará a cargo de la Comisión (CIOSI)
a finales de febrero de 2017. 3.2.- Fue valorada la voluntad del Estado
Paraguayo para brindar y garantizar a las comunidades indígenas el goce
pleno de sus derechos.
GLADYS ELVIDIA ALFONSO DE BAREIRO Ciudad de Lima - Perú 14 y 15 de diciembre de 2016
Viaje de la Directora de Mediación, para participar en el marco de la
Tercera Reunión de Grupo Marc - TTD de la Cumbre Judicial
Iberoamericana5.800.740
Adjunto Informe.
CESAR ANTONIO GARAY ZUCCOLILLO
3.227.176
CARLOS AUGUSTO ECHEVERRIA ROJAS
841.872
ANTONIO FRETES
3.022.320
NESTOR RAMON SOSA
906.696
ANTONIO FRETES
3.022.320
NESTOR RAMON SOSA
906.696
Visita oficial de Superintendencia a las Circunscripciones Judiciales de
Presidente Hayes y Boquerón. Verificación y recorrido a varios Juzgados de
Paz y de Primera Instancia de aquellas lejanas comarcas. Constatación de
labores, actividades, asistencias de Jueces y Funcionarios Judiciales in situ.
Participar del Acto de Egreso de la Primera Promoción de Bachilleres Nativos,
Escuela Básica Número 5822, Sede Tutorial Media Abierta, Colonia "San
Bernardino", Comunidad Indígena, La Herencia, Río Verde, Chaco Boreal.
Se realizó un viaje a la Circunscripción Judicial de Misiones, a la ciudad de San
Juan Bautista, los días 21 al 23 de diciembre de 2016, a fin de asistir a la
"Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario General Bilingüe
para el Ámbito Jurídico".
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva,
parAsistir a la "Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario
Gral. Bilingüe para el Ámbito Jurídico", a realizarse en la ciudad de San
Juan Bautista
21 al 23 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Misiones
Se realizó un viaje a la Circunscripción Judicial de Paraguarí, a la ciudad de
Mbuyapey, los días 15 al 17 de diciembre del 2016, a fin de asistir a la
"Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario General Bilingüe
para el Ámbito Jurídico".
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
asistir a la "Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario Gral.
Bilingüe para el Ámbito Jurídico", a realizarse en la ciudad de Mbuyapey
15 al 17 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Paraguarí
Circunscripciones Judiciales de
Presidente Hayes y Boquerón1 al 3 de diciembre de 2016
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
participar del Acto de Egreso de la Primera Promoción de Bachilleres
Nativos y Ceremonia de Clausura en la Escuela Básica N° 5.822, Sede
Tutorial Media Abierta, Colonia "San Bernardino", Comunidad Indígena, La
Herencia, Río Verde, Chaco Boreal, asimismo visitará varias Magistraturas
de las Circunscripciones Judiciales mencionadas
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
ANTONIO FRETES
3.022.320
NESTOR RAMON SOSA
906.696
JORGE ANDRES VERA FLORENTINCircunscripción Judicial de
Alto Paraguay20 al 23 de diciembre de 2016
Viaje del funcionario del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales, para
realizar actividades previas a la Inauguración del Juzgado de Paz de La
Esperanza
1.192.652
Se realizó el viaje a la localidad de La Esperanza donde se realizaron
actividades previas a la inauguración del Juzgado de Paz, donde juraron
nuevos facilitadores, se participó en la Inauguración de dicha localidad y
además todos los trabajos referentes a la realización de las actividades
realizadas.
ALVARO JOSE QUEVEDO LAILLACircunscripción Judicial de
Alto Paraguay20 al 23 de diciembre de 2016
Viaje del Director del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales, en el
marco de actividades previas a la Inauguración del nuevo Juzgado de Paz
de La Esperanza donde jurarán nuevos Facilitadores Judiciales y participar
de dicha inauguración
1.431.182
Se realizaron actividades previas a la inauguración del Juzgado de Paz, donde
juraron nuevos Facilitadores Judiciales y además se participó de dicha
inauguración.
ALVARO JOSE QUEVEDO LAILLA
1.010.246
ROBERTO FELIX CARLOS GARCIA FLEITAS
841.872
ELIZABETH FERNANDEZ SUAREZ
926.059
ROBERTO FELIX CARLOS GARCIA FLEITAS
1.192.652
ELIZABETH FERNANDEZ SUAREZ
1.311.917
RUBEN ANTONIO GARCIA DEWITTE
1.192.652
GUSTAVO RAMON MELLONE PANIAGUACircunscripción Judicial de
Caaguazú27 y 28 de diciembre de 2016
Viaje del chofer, para acompañar al Señor Ministro de la Corte Suprema de
Justicia, Prof. Dr. José Raúl Torres Kirmser528.906
Traslado a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, los días 27 y 28 de
diciembre de 2016, con el fin de acompañar al Señor Ministro Prof. Dr. José
Raúl Torres Kirmser.
JOSE RAUL TORRES KIRMSER2.115.624
Se realizó un viaje a la localidad de Puerto La Esperanza, donde se coordinó
actividades para el Juramento de nuevos Facilitadores Judiciales que se
realizará en la inauguración del Juzgado de Paz de dicha localidad, y se
mantuvieron reuniones con Autoridades locales a fin de coordinar dicha
inauguración.
Se realizó el viaje a la localidad de La Esperanza donde se realizaron
actividades previas a la inauguración del Juzgado de Paz, donde juraron
nuevos facilitadores, se participó en la Inauguración de dicha localidad y
además todos los trabajos referentes a la realización de las actividades
realizadas.
Viaje a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, los días 14 y 15 de diciembre
del corriente año, para participar de la reunión de clausura con el Consejo de
Administración y Magistrados de la citada circunscripción.
Se realizó un viaje a la Circunscripción Judicial de Guairá, a la ciudad de
Villarrica. El viaje fue para participar en la "Presentación y Socialización de la
Edición del Diccionario Gral Bilingüe para el Ámbito Jurídico", que se realizó
los días 28 al 30 de diciembre del cte año.
Viaje de funcionarios del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales, para
realizar actividades previas a la Inauguración del Juzgado de Paz de la
Esperanza, donde jurarán nuevos Facilitadores Judiciales y participar de
dicha inauguración
20 al 23 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Alto Paraguay
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
participar de la reunión de clausura con el Consejo de Administración y
Magistrados de la Circunscripción
14 y 15 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Caaguazú
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
asistir a la "Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario Gral.
Bilingüe para el Ámbito Jurídico", a realizarse en la ciudad de Villarrica
28 al 30 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Guairá
Viaje del Director del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales y
funcionarios, para realizar actividades previas a la Inauguración del
Juzgado de Paz donde jurarán nuevos Facilitadores Judiciales y mantener
reunión con autoridades de la localidad de La Esperanza
14 al 16 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Alto Paraguay
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
EMILIO DANIEL ALVAREZ MALDONADO528.906
SILVANA GABRIELA GONZALEZ634.687
GUSTAVO RAMON MELLONE PANIAGUACircunscripción Judicial de
Caaguazú14 y 15 de diciembre de 2016
Viaje del chofer, para acompañar al Señor Ministro de la Corte Suprema de
Justicia, Prof. Dr. José Raúl Torres Kirmser528.906
Traslado a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, los días 14 y 15 de
diciembre de 2016, con el fin de acompañar al Señor Ministro Prof. Dr. José
Raúl Torres Kirmser.
JOSE RAUL TORRES KIRMSER
2.115.624
EMILIO DANIEL ALVAREZ MALDONADO
528.906
GUSTAVO RAMON MELLONE PANIAGUACircunscripción Judicial de
Caaguazú22 y 23 de diciembre de 2016
Viaje del chofer, para acompañar al Señor Ministro de la Corte Suprema de
Justicia, Prof. Dr. José Raúl Torres Kirmser528.906
Traslado a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, los días 22 y 23 de
diciembre de 2016, con el fin de acompañar al Señor Ministro Prof. Dr. José
Raúl Torres Kirmser.
JOSE RAUL TORRES KIRMSER
2.115.624
EMILIO DANIEL ALVAREZ MALDONADO
528.906
ALMA MARIA MENDEZ DE BUONGERMINI Ciudad de Lima - Perú 13 al 16 de diciembre de 2016
Viaje de la Miembro del Tribunal de Apelación en lo Laboral, Segunda Sala
de la Capital, en el marco de la "Primera Ronda de Talleres de la XIX
Edición de la Cumbre Judicial Iberoamericana"
1.369.980
Esta Magistratura asistió a la "Tercera Reunión de la Comisión Permanente de
los Mecanismos Alternativos de Resolución de Conflictos y Tribunales de
Tratamiento de Droga/Alcohol - MARC/TTD", llevada a cabo en la ciudad de
Lima - Perú, el día 15 de diciembre del corriente año. Así también en calidad
de integrante del equipo de Coordinación por Paraguay, del Grupo de Trabajo
que desarrolla el proyecto "Protocolo Iberoamericano de Justicia en Audiencia
y Guía de Buenas Prácticas", dentro del eje temático "Innovaciones
Procesales" en el marco de la XIX Edición de la Cumbre Judicial
Iberoamericana, adjunto fotocopia de los informes respectivos presentados a
la Corte.
RAMON RAIMUNDO SILVA FERNANDEZ1.088.035
MARTA PATIÑO LOPEZ1.088.035
PEDRO RAFAEL ESTIGARRIBIA COLMAN906.696
VORDONIO OLMEDO RUIZ DIAZ906.696
Viaje a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, los días 14 y 15 de diciembre
del corriente año, para participar de la reunión de clausura con el Consejo de
Administración y Magistrados de la citada circunscripción.
Viaje a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, los días 22 y 23 de diciembre
del corriente año, para recibir los informes finales de gestión de los
Magistrados y funcionarios de la mencionada Circunscripción Judicial.
Viaje a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, los días 27 y 28 de diciembre
de 2016, para participar de reuniones con Magistrados y hacer una recorrida
por las instalaciones y una reunión general con funcionarios como despedida
por fin de año.
En dicha actividad se realizó lo siguiente: Presentación del Diccionario General
Bilingüe para el ámbito jurídico basado en los fundamentos científicos de
Guaraní Paraguayo como lengua viva, hablada y escrita. Por lo siguiente se
procedió a la entrega y distribución de 2 tomos del diccionario general
bilingüe "Tesoro lexicográfico del universo cultural - lingúistico guaraní", al
Presidente de la Circunscripción Judicial de Paraguarí, al Juez de Paz y al
Intendente Municipal de la ciudad de Mbuyapey.
Circunscripción Judicial de
Caaguazú22 y 23 de diciembre de 2016
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
recibir informes finales de Magistrados y funcionarios de la mencionada
Circunscripción Judicial
Circunscripción Judicial de
Caaguazú27 y 28 de diciembre de 2016
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
participar de reuniones finales de Magistrados y Funcionarios de la
Circunscripción
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
participar de la reunión de clausura con el Consejo de Administración y
Magistrados de la Circunscripción
14 y 15 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Caaguazú
Viaje del Director y funcionarios , en el marco de la "Presentación y
Socialización de la edición del Diccionario General Bilingüe para el Ámbito
Jurídico"
15 al 17 de diciembre de 2016
Localidad de Mbuyapey,
Circunscripción Judicial de
Paraguarí
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
BETIANA ANTONELLA GARCIA CAYO906.696
MARIA AUXILIADORA PEREZ BOGADO906.696
RAMON RAIMUNDO SILVA FERNANDEZ1.088.035
MARTA PATIÑO LOPEZ1.088.035
PEDRO RAFAEL ESTIGARRIBIA COLMAN906.696
VORDONIO OLMEDO RUIZ DIAZ906.696
BETIANA ANTONELLA GARCIA CAYO906.696
MARIA AUXILIADORA PEREZ BOGADO906.696
RAMON RAIMUNDO SILVA FERNANDEZ1.088.035
MARTA PATIÑO LOPEZ1.088.035
PEDRO RAFAEL ESTIGARRIBIA COLMAN906.696
VORDONIO OLMEDO RUIZ DIAZ906.696
BETIANA ANTONELLA GARCIA CAYO906.696
MARIA AUXILIADORA PEREZ BOGADO906.696
ADOLFO DAVID VON ZASTROW SALINASCiudad de Buenos Aires -
Argentina15 y 16 de diciembre de 2016
Viaje del personal policial de Interpol, para custodia y traslado del
extraditable: Edgar Andrés Benegas Roa
3.490.080
En fecha 15/12/16 viajé en el vuelo PZ725 hasta la ciudad de Buenos Aires /
Argentina para la materialización de la extradición del ciudadano paraguayo
"Edgar Andrés Benegas Roa s/ supuesto hecho punible de Homicidio Doloso y
Tentativa de Homicidio", el cual se concretó sin más inconvenientes en fecha
16/12/16, en cumplimiento al oficio N° 1337 de fecha 09/12/16 firmado por el
Juez Penal de Garantías N° 1 del Primer Turno de la ciudad de Curuguaty
Abg. Carlos Martínez.
En dicha actividad se realizó lo siguiente: Presentación del Diccionario General
Bilingüe para el ámbito jurídico basado en los fundamentos científicos de
Guaraní Paraguayo como lengua viva, hablada y escrita. Por lo siguiente se
procedió a la entrega y distribución de 2 tomos del diccionario general
bilingüe "Tesoro lexicográfico del universo cultural - lingúistico guaraní", al
Presidente de la Circunscripción Judicial de Paraguarí, al Juez de Paz y al
Intendente Municipal de la ciudad de Mbuyapey.
En dicha actividad se realizó lo siguiente: Presentación del Diccionario General
Bilingüe para el ámbito jurídico basado en los fundamentos científicos de
Guaraní Paraguayo como lengua viva, hablada y escrita. Por lo siguiente se
procedió a la entrega y distribución de 2 tomos del diccionario general
bilingüe "Tesoro lexicográfico del universo cultural - lingúistico guaraní", al
Presidente de la Circunscripción Judicial de Misiones, Miembros del Tribunal
de Apelación y Jueces de dicha circunscripción.
En dicha actividad se realizó lo siguiente: Presentación del Diccionario General
Bilingüe para el ámbito jurídico basado en los fundamentos científicos de
Guaraní Paraguayo como lengua viva, hablada y escrita. Por lo siguiente se
procedió a la entrega y distribución de 2 tomos del diccionario general
bilingüe "Tesoro lexicográfico del universo cultural - lingúistico guaraní", al
Presidente de la Circunscripción Judicial de Guairá, Miembros del Tribunal de
Apelación y Jueces de dicha circunscripción.
Viaje del Director y funcionarios, en el marco de la "Presentación y
Socialización de la edición del Diccionario General Bilingüe para el Ámbito
Jurídico"
28 al 30 de diciembre de 2016
Ciudad de Villarrica,
Circunscripción Judicial de
Guairá
Viaje del Director y funcionarios , en el marco de la "Presentación y
Socialización de la edición del Diccionario General Bilingüe para el Ámbito
Jurídico"
15 al 17 de diciembre de 2016
Localidad de Mbuyapey,
Circunscripción Judicial de
Paraguarí
Viaje del Director y funcionarios, en el marco de la "Presentación y
Socialización de la edición del Diccionario General Bilingüe para el Ámbito
Jurídico"
21 al 23 de diciembre de 2016
Ciudad de San Juan Bautista,
Circunscripción Judicial de
Misiones
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
ARNALDO GONZALEZCiudad de Buenos Aires -
Argentina15 y 16 de diciembre de 2016
Viaje del personal policial de Interpol, para custodia y traslado del
extraditable: Edgar Andrés Benegas Roa
3.490.080
Fui comisionado para una extradición a la República Argentina los días 15 y
16 de diciembre del 2016 por cumplimiento al Ofic. Judicial N° 1337 de fecha
09 de diciembre de 2016 emanada del Juzgado Penal de Garantía N° 1 del
primer turno de la ciudad de Curuguaty Abg Carlos Martínez Actuario Judicial
María Cáceres a la causa caratulada Edgar Andrés Benegas Roa sobre
supuesto hecho punible de homicidio doloso y tentativa de homicidio a traerle
al ciudadano Edgar Andrés Benega Roa.
FRANCISCO GONZALEZ PERALTACircunscripción Judicial de
Paraguarí15 y 16 de diciembre de 2016
Viaje del mozo, en el marco de la Inauguración del Juzgado de Paz de
Mbuyapey528.906
Servicio de mozo a los invitados de la inauguración.
GLORIA NOEMI TORRES CARDOZO
581.797
FRANCISCO PABLO DOMINGUEZ CARTAMAN
528.906
GLADYS ELVIDIA ALFONSO DE BAREIRO
634.687
FRANCISCO PABLO DOMINGUEZ CARTAMAN
528.906
FELIX CESAR RUIZ DIAZ
Ciudad de Salto del Guairá,
Circunscripción Judicial de
Canindeyú
5 y 6 de diciembre de 2016
Viaje del chofer, para traslado de funcionarios a fin de realizar la firma de
Memos de Entendimientos con las Municipalidades y reunión con las
Autoridades del Municipio
528.906
Traslados de funcionarios a fin de realizar firma de Memos de Entendimientos
con las Municipalidades y reunión con las Autoridades del Municipio.
LIMPIA CRISTINA NUÑEZ RIVAROLA528.096
OLEGARIO SEBASTIAN CACERES CABRERA528.096
FERMIN SILVA BENITEZ528.096
PATRICIA ELIZABETH PAREDES CACERES528.096
CARLOS RAUL VIZCARRA BRIZUEÑA
906.696
En la Universidad Nacional de Itapúa se desarrolló los procedimientos de la
Mediación *parafraseo *escucha activa * herramientas procedimentales
*sesiones conjuntas *sesiones privadas.
En la Universidad Nacional de Itapúa se desarrolló las etapas de la mediación,
que corresponde al IV módulo, Herramientas comunicacional y
procedimentales. Ejercicios sobre discurso, parafraseo, interes y posición.
Preguntas. Casos prácticos.
Cobertura periodística para el sitio web del Poder Judicial www.pj.gov.py y
para el informativo judicial emitido por TV Justicia.
Se realizó en la fecha la cobertura periodística institucional del Juzgado de Paz
de Puerto La Esperanza - Alto Paraguay para el sitio web institucional, P.J.,
periódico, mural, Justicia Abierta, TV Justicia, Redes Sociales con los perfiles
oficiales twitter y facebook.
Viaje de funcionarios de la Dirección de Mediación, para asistir al
Desarrollo del "Diplomado en Mediación y Negociación" en la Universidad
Nacional de Itapúa en virtud al Convenio Interinstitucional de la UNI y la
Corte Suprema de Justicia
1 y 2 de diciembre de 2016
Ciudad de Encarnación,
Circunscripción Judicial de
Itapúa
Viaje de funcionarios de la Dirección de Comunicación, en el marco de la
Cobertura periodistica institucional del acto de Inauguración del Juzgado
de Paz de Puerto La Esperanza
20 al 22 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Alto Paraguay
Ciudad de Encarnación 5 y 6 de diciembre de 2016
Viaje de la Directora de Mediación y funcionario, para asistir al Desarrollo
del "Diplomado en Mediación y Negociación" en la Universidad Nacional de
Itapúa en virtud al Convenio Interinstitucional de la UNI y la Corte
Suprema de Justicia
Viaje de funcionarios de la Dirección de Comunicación, en el marco de la
Cobertura periodística institucional del acto de Inauguración del Juzgado
de Paz, en el distrito de Mbuyapey
15 y 16 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Paraguarí
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
OLEGARIO SEBASTIAN CACERES CABRERA
906.696
MIGUEL DAVID ORTIZ MENDEZ
151.116
OLEGARIO SEBASTIAN CACERES CABRERA
151.116
LUIS GABRIEL CABALLERO AYALA
634.687
NOELIA RODRIGUEZ BOGARIN
581.797
RUBEN ANTONIO CENTURION MEDINA1.828.504
PIERRE ALVARO FLORENTIN1.662.276
LUIS ALBERTO MEDINA ORTIZ1.662.276
VICTOR ORLANDO ROJAS ALMIRON1.662.276
ANIBAL RODAS INSFRANCircunscripción Judicial de
Cordillera6 de diciembre de 2016
Viaje del chofer, para traslado de funcionarios Integrantes de la Orquesta
de la C.S.J.151.116
Se cumplió con lo solicitado.
JULIO CESAR GONZALEZ ROLON Caacupé 6 de diciembre de 2016Viaje del chofer, para traslado de funcionarios Integrantes de la Orquesta
de la C.S.J.151.116
Se cumplió con lo solicitado.
SABINO PERALTA AMARILLACircunscripción Judicial de
Cordillera6 de diciembre de 2016
Viaje del chofer, para trasladar equipos de la Orquesta y a sus integrantes
para la Celebración Eucarística en la Basílica de Caacupé151.116
Se cumplió con lo solicitado
MIRTA BELLA LUZ RAMIREZ PAREDES
320.571
HUGO ANTONIO FRANCO SANCHEZ
291.428
Acompañamiento Protocolar a los Ministros de la Corte Suprema de Justicia y
Autoridades Principales. Bienvenidas. Descubrimiento y corte de cinta p/ la
Inauguración. Recorrido de las Instalaciones. Despedida de las Autoridades.
Se capacitó a funcionarios del edificio en prevención de incendios, uso de
extinguidores, primeros auxilios y evacuación de edificio.
Se logró ubicar la vivienda del encausado Richard Rigolino Gauto, quien se
encontraba en la Estancia Vaca Reta de la localidad de Cadete Pando - Dpto
de Pte Hayes. Se realizó la evaluación socio ambiental in situ utilizando las
técnicas para el efecto, entrevistas, observación, visitas domiciliarias,
entrevistas colaterales, para la elaboración del Diagnóstico Social requerido.
Se realizó en la fecha la cobertura periodística para los medios de
comunicación institucional (Página Web, Periódico Moral, Justicia Abierta, TV
Justicia, Redes Sociales con los perfiles oficiales twitter y facebook).
Se realizó en la fecha la cobertura periodística institucional del Juzgado de Paz
de Puerto La Esperanza - Alto Paraguay para el sitio web institucional, P.J.,
periódico, mural, Justicia Abierta, TV Justicia, Redes Sociales con los perfiles
oficiales twitter y facebook.
Viaje de funcionarios de la Dirección de Comunicación, en el marco de la
Cobertura periodistica institucional del acto de Inauguración del Juzgado
de Paz de Puerto La Esperanza
20 al 22 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Alto Paraguay
Viaje de funcionarios de la Dirección de Comunicación, en el marco de la
cobertura periodística institucional del acto de inauguración del Juzgado de
Paz en el distrito de Félix Pérez Cardozo
23 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Guairá
Viaje de funcionarios de la Oficina Técnico Forense, para realizar un
estudio Socio - Ambiental ordenado por el Juzgado Penal de Liquidación y
Sentencia N° 3 Capital s/ la Causa: "José Villar Benítez y otros s/ Doble
Homicidio y Lesión Corporal Grave, Año 1994"
30 de noviembre al 1 de
diciembre de 2016
Circunscripción Judicial de
Presidente Hayes
Viaje del Director de Ceremonial y Protocolo y funcionaria, en el marco del
Acto de Inauguración del Juzgado de Paz de Mbuyapey15 y 16 de diciembre de 2016
Circunscripción Judicial de
Paraguarí
Viaje de funcionarios de la Dirección de Seguridad y Asuntos Internos,
para capacitar en materia de prevención y seguridad a los funcionarios de
la mencionada Circunscripcion Judicial
12 al 16 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
San Pedro
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
HECTOR ESPINOLA VILLALBACircunscripciones Judiciales de
Paraguarí y Cordillera2 de diciembre de 2016
Viaje del chofer, para traslado de funcionarios del Tribunal de Cuentas,
Segunda Sala151.116
Se cumplió con lo solicitado.
PABLO ENRIQUE CHEAIB BENITEZCircunscripción Judicial de
Caazapá14 al 16 de diciembre de 2016
Viaje del chofer, para traslado de funcionarios de la Contaduría General de
los Tribunales906.696
Se cumplió con lo solicitado.
DIEGO DANIEL BAEZ VEGA
151.116
DERLIS FERMIN ZARATE AGUILERA
151.116
DIEGO DANIEL BAEZ VEGA
151.116
ARNALDO RAMON NOGUERA MENDIETA
151.116
DIEGO DANIEL BAEZ VEGA
151.116
DERLIS FERMIN ZARATE AGUILERA
151.116
DIEGO DANIEL BAEZ VEGA
151.116
DERLIS FERMIN ZARATE AGUILERA
151.116
DIEGO DANIEL BAEZ VEGA
528.906
ARNALDO RAMON NOGUERA MENDIETA
528.906
CARLOS MARIA CACERES MALDONADO528.906
ELIO RAMON ESQUIVEL PAREDES528.906
Se realizó la verificación del edificio donde se observaron los avances de la
obra y la ejecución de los trabajos realizados.
Se realizó la verificación correspondiente del avance de los trabajos en cuanto
a la calidad de los mismos y en cuanto a la ejecución de acuerdo al
cronograma de obras.
Se realizó la verificación in situ del avance de los trabajos de la obra en
cuanto a calidad y además ultimar detalles para la próxima inauguración.
Se realizó la verificación de los trabajos realizados en la obra en cuanto a
avances y calidad, se están ultimando los detalles del edificio para la
inauguración del edificio.
Coordinación y verificación de los trabajos previos, montaje y corrección de
detalles para la inauguración del edificio.
Se realizó verificación completa del lugar del evento antes del acto y luego se
acompañó al Ministro Antonio Fretes desde la entrada a la ciudad hasta el
Juzgado de Paz de Mbujapey. También se procedió a la cobertura del Juzgado
y alrededores.
Viaje de funcionarios de la Dirección de Infraestructura Física, para realizar
supervisión y verificación de obras del Juzgado de Paz de Félix Pérez
Cardozo
15 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Guairá
Viaje de funcionarios de la Dirección de Infraestructura Física, para asistir
a la inauguración de la Obra "Construcción del Juzgado de Paz de la
localidad de Félix Pérez Cardozo"
22 y 23 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Guairá
Viaje de funcionarios de la Dirección de Infraestructura Física, para realizar
supervisión y verificación de obras del Juzgado de Paz de Félix Pérez
Cardozo
9 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Guairá
Viaje de funcionarios de la Dirección de Infraestructura Física, para realizar
supervisión y verificación de obras del Juzgado de Paz de Félix Pérez
Cardozo
13 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Guairá
Viaje de funcionarios de la Dirección de Infraestructura Física, para realizar
supervisión y verificación de obras del Juzgado de Paz de Félix Pérez
Cardozo
6 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
Guairá
Viaje del personal policial, en el marco de la visita del Juzgado de Paz de la
mencionada ciudad15 y 16 de diciembre de 2016Ciudad de Mbujapey
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
BLAS ANDRES GALEANO AVALOS528.906
CESAR NICOLAS GOMEZ FERNANDEZ528.906
ESTANISLAO FLAVIO SANABRIA906.696
MIGUEL EDUARDO MACIEL GIMENEZ906.696
CELINO RAMON ZARATE ARCE906.696
ELIO RAMON ESQUIVEL PAREDES906.696
EUSEBIO GAVILAN ROLON151.116
ADELINA ROSALBA FLORES ARMOA151.116
JUAN PABLO MEDINA ALMADA151.116
EFREN ANTONIO ROMERO LARREA151.116
CELSO RAMON ENCISO CANTERO151.116
ARNALDO VICTORIO GONZALEZ VILLALBA1.178.705
CESAR DANIEL PASCOTTINI MENDEZ1.088.035
DIEGO CESAR PAREDES FRUTOS906.696
DIEGO ARIEL SANABRIA PEÑA906.696
ABEL ELIAS MALDONADO GIMENEZ
581.797
KAREN CRISTINA MEDINA OSORIO
528.906
Se realizó verificación completa del lugar del evento antes del acto y luego se
acompañó al Ministro Antonio Fretes desde la entrada a la ciudad hasta el
Juzgado de Paz de Mbujapey. También se procedió a la cobertura del Juzgado
y alrededores.
Se procedió al acompañamiento de la Presidenta de la Corte Suprema de
Justicia desde Asunción hasta la localidad de Félix Pérez Cardozo. Se realizó la
cobertura total del lugar del evento Juzgado de Paz como así también la
cobertura del itinerario de regreso.
Relevamiento de datos para la habilitación de la Oficina de Registro de Marcas
y Señales de Ganado.
Viaje del personal policial, en el marco de Visita de Juzgado de la
mencionada localidad23 de diciembre de 2016
Tareas de investigación e inteligencia antes de la inauguración. Cobertura de
itinerario de los Señores Ministros al desembarcar en el Pto. Local hasta el
lugar del acto. Cobertura de seguridad policial en el lugar de la inauguración.
Terminado el acto acompañamiento a los visitantes en los lugares más
sensibles en inmediaciones del lugar. Cobertura del itinerario hasta el
embarque del barco justicia 1 con destino a Vallemí. Regreso al Palacio.
Ciudad de Félix Pérez
Cardozo, Departamento de
Guairá
Viaje del personal policial, en el marco de la visita del Juzgado de Paz de la
mencionada ciudad15 y 16 de diciembre de 2016Ciudad de Mbujapey
Viaje del personal policial, en el marco de la visita del Juzgado de Paz de la
mencionada ciudad20 al 22 de diciembre de 2016
Ciudad de Puerto La
Esperanza, Departamento de
Alto Paraguay
Viaje del Director de Marcas y Señales de Ganado, Director y funcionarios,
para asistir a una reunión con los Presidentes de dicha Circunscripción,
realizar relevamiento de datos para la implementación de la reinscricpión e
inscripción y digitalización de Marcas y Señales de Ganado
14 al 16 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
San Pedro
Viaje de funcionarios de la Dirección de Derechos Humanos, para realizar
una visita Psicológica y Socio Ambiental al chico Alex Arnaldo Paniagua
solicitado por el Juzgado Penal Adolescente según Oficio N° 1633 del 15 de
noviembre del 2016, en la ciudad de Paso Yobai
1 y 2 de diciembre de 2016Circunscripción Judicial de
GuairáElaboración de informe socio ambiental y psicológico.
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
CELSO COLMAN JIMENEZCircunscripción Judicial de
Guairá28 de diciembre de 2016
Viaje del chofer, para acompañar al Señor Ministro de la Corte Suprema de
Justicia, Prof. Dr. Luis María Benítez Riera
151.116
Por indicación del Sr. Ministro Dr. Luis María Benítez Riera, informo que: en
fecha 28 de diciembre de 2016, se ha realizado el viaje previsto a la
Circunscripción Judicial de Guairá, acompañando al Señor Ministro, en
carácter de chofer y seguridad, los Sres: Celso Colmán, Jorge Marcelo
Andriotti y Marcos Prieto, a la Inauguración de las obras de ampliación del
Palacio de Justicia de Villarrica, así como también en las demás actividades
del Señor Ministro, como visita al Juzgado y reuniones con Magistrados.
CELSO COLMAN JIMENEZCircunscripción Judicial de
Guairá23 de diciembre de 2016
Viaje del chofer, para acompañar al Señor Ministro de la Corte Suprema de
Justicia, Prof. Dr. Luis María Benítez Riera
151.116
Por indicación del Sr. Ministro Dr. Luis María Benítez Riera, informo que: en
fecha 23 de diciembre de 2016, se ha realizado el viaje previsto a la
Circunscripción Judicial de Guairá, acompañando al Señor Ministro, en
carácter de chofer y seguridad, los Sres.: Celso Colmán, Jorge Marcelo
Andriotti y Marcos Prieto, a la Inauguración del Juzgado de Paz de Félix Pérez
Cardozo, así como también en las demás actividades del Señor Ministro, como
visita al Juzgado y reuniones con Magistrados.
MIGUEL OSCAR RAMON BAJAC ALBERTINI
3.022.320
SILVIO MIGUEL BOGARIN SUAREZ
906.696
MARIA LAURA WHITTINGSLOW CASTAÑE
906.696
MIRYAM JOSEFINA PEÑA CANDIA2.115.624
GABRIEL GUSTAVO ORTIZ BENITEZ634.687
ZORAYA ROSANNA ALAS CANDIA634.687
FELICIANO OVANDO PEREIRA528.906
ROMAN RUIZ RUIZ DIAZ528.906
ARNALDO RAMON NOGUERA MENDIETA528.906
Se llegaron a realizar los trabajos solicitados.
Viajé a la ciudad de Puerto Sastre, Circunscripción Judicial de Alto Paraguay,
los días 20, 21 y 22 de diciembre del año en curso, acompañado por la
comitiva, para participar de la inauguración del Juzgado de Paz de dicha
ciudad.
Ciudad de Pedro Juan
Caballero, Circunscripción
Judicial de Amambay
22 y 23 de diciembre de 2016
Viaje de la Señora Ministra de la Corte Suprema de Justicia y comitiva,
para realizar una visita en la mencionada Circunscripción Judicial y
participar de la reunión de trabajo sobre Planificación y Estrategia, con el
Consejo de Administración de la mencionada Circunscripción Judicial
Viajé a la ciudad de Pedro Juan Caballero, Circunscripción Judicial de
Amambay, acompañada con la comitiva, para realizar una visita en la
mencionda Circunscripción Judicial y al mismo tiempo participar de la reunión
de trabajo sobre Planificación y Estrategia con los miembros del Consejo de
Administración local.
Circunscripción Judicial de
Paraguarí14 y 15 de diciembre de 2016
Viaje de funcionarios de la Dirección de Infraestructura Física, para realizar
Retoque Final del Juzgado de Paz de Mbuyapey para su Inauguración
Ciudad de Puerto Sastre 20 al 22 de diciembre de 2016Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
participar de la inauguración del Juzgado de Paz de dicha ciudad
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
ALICIA BEATRIZ PUCHETA VALORIANI
2.115.624
CLYDE ELIZABETH COWAN DE UBALDI
528.906
ALFREDO MOISES CABALLERO CABALLERO
528.906
MIGUEL OSCAR RAMON BAJAC ALBERTINI2.115.624
MARIO ALBERTO MORENO VEGA528.906
GUSTAVO LUIS FRANCO CANO634.687
MIRYAM JOSEFINA PEÑA CANDIA
755.580
GABRIEL GUSTAVO ORTIZ BENITEZ
181.339
CHRISTIAN LUIS BENITEZ MAZACOTTE
151.116
HORACIO WALDEMAR CABRERA
151.116
OBSERVACIONES:
Circunscripción Judicial de
Guairá27 y 28 de diciembre de 2016
Viaje de la Señora Ministra de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, en
el marco de la inauguración de la ampliación del Palacio de Justicia de
Villarrica
Circunscripción Judicial de
Guairá28 de diciembre de 2016
Viaje de la Señora Ministra de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, en
el marco de la inauguración del Juzgado de Paz en el distrito de Villarrica
Viaje a la Circunscripción Judicial de Guairá, el día 28 de diciembre del año
2016, a los efectos de participar de la Inauguración del Juzgado de Paz
situado en el distrito de Villarrica. Posteriormente mantuve una reunión de
trabajo con los miembros del Consejo de Administración y Magistrados de la
citada Circunscripción.
Circunscripción Judicial de
Alto Paraná22 de diciembre de 2016
Viaje de funcionarios de la Dirección General de Auditoría de Gestión
Jurisdiccional, para realizar una Auditoría de Reacción Inmediata al
Tribunal de Apelación de Ciudad del Este
Viaje a la Circunscripción Judicial de Guairá, los días 27 y 28 de diciembre del
año 2016, a los efectos de presidir el acto de "Ianuguración de las obras de
ampliación del Palacio de Justicia de Villarrica". El día 27 de diciembre en
horas de la noche realicé una visita técnica para supervisar el montaje del
escenario y el recorrido de las instalaciones. El día 28 de diciembre presidí el
acto central, según programa que se detalla más abajo:1.- 09:30 Bienvenida
2.- 09:35 Entonación del Himno Nacional Paraguayo. Interpreta: la
funcionaria judicial Luz María Báez, con el acompañamiento instrumental de la
banda de músicos de la 2° División de Infantería 3.- 09:40 Palabras de Victor
Hugo Cáceres, representante del Proyecto PAR/97/021 - Desarrollo de los
Centros de Justicia - Programa de Infraestructura Edilicia "Justicia Pyahurá" 4.-
09:45 Palabras del presidente del Consejo de Administración de la
Circunscripción Judicial de Guairá Vicente Elizaur 5.- 09:52 Palabras de su
excelencia presidentea de la Corte Suprema de Justicia y ministra
superintendente de la Circunscripción Judicial de Guairá Alicia Beatriz Pucheta
de Correa 6.- 10:00 Bendición de las obras a cargo del obispo de la Diócesis
de Villarrica del Espíritu Santo su excelencia reverendísima Mons. Ricardo
Jorge Valenzuela 7.- 10:05 Corte de cinta y descubrimiento de placa
conmemorativa 8.- 10:07 Recorrido 9.- 10:20 Fin del acto
Ciudad de Concepción 28 y 29 de diciembre de 2016
Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para
participar de la presentación del Informe de Gestión de la Cuarta
Circunscripción Judicial
Viaje a la ciudad de Concepción, los días 28 y 29 de diciembre del año 2016,
a los efectos de participar de la Presentación del Informe Final de Gestión de
la Cuarta Circunscripción Judicial. Posteriormente mantuve una reunión de
trabajo con los miembros del Consejo de Administración y Magistrados de la
citada Circunscripción.
El equipo de Auditores se presentó en el Tribunal de Apelaciones Segunda
Sala del Fuero Civil y Comercial, a fin de realizar un control aleatorio de
expedientes pendientes de Resolución que se encontraban en los Despachos
de los miembros del Tribunal de Apelación.
BENEFICIARIODestino de la
Comisión de Servicio
Periodo de la
Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio
Monto del
Viático
Asignado
INFORME FINAL DE LA MISION
TESORERIA
LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016
1.- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Tesorería Institucional hasta el día 30/12/2016.
3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue Elaborado por: Lic. Marcela Sanabria Segovia - Verificado por: Lic. Carlos Adrián Roitg Sosa - Autorizado por: Lic. Aníbal Ismael Acosta Conde.
2.- Conforme al Art.3° de la Resolución Consejo de Superintendencia N° 1489 se "Exonera a la Dirección General de Administración y Finanzas de la obligación de proveer información referente al Personal Policial, que
conforma la comitiva de los Señores Ministros de la Corte Suprema de Justicia" (Concordante con el Art. 3° de la Ley N° 5189 ).
