JUEVES 20 de mayo del 2010 Año 29 Nº 10,367 | Director: Gustavo Mohme Seminario | Asociado al Consejo de la Prensa Peruana y a la Sociedad Interamericana de Prensa | www.larepublica.pe

MIENTRAS CASTAÑEDA SIGUE PRIMERO

1 Última encuesta nacional de Datum, dada a conocer ayer, coincide con sondeos de Apoyo y CPI. Pág. 3

31FAMA

5POLÍTICA

7POLÍTICA

S/. 1.00Vía aérea

S/. 1.50

Fiscalización cita a hermano de Toledo

Lo incluirán en tema Cofopri

Juez devuelve $130 mil a Arias Schreiber

Barreto, del caso de los petroaudios

EL “WIN-WIN” CON LA UNIÓN EUROPEAO ganar-ganar como llamó el presidente García al TLC con la UE. En la foto el canciller García Belaunde firma el acuerdo. Observan Uribe, Zapatero, AGP y líderes europeosPág. 11

Datum(17-25 Abril)

Apoyo(12-14 Mayo)

CPI(3-11 Mayo)

22 22

24.2

20

18

19.8

16

1311.512

13.3

45 5

L. Castañeda

K. Fujimori

O. Humala

A. Toledo

J. Bayly

SOCIEDAD Pág. 20

Temblor dañó vías y bloqueó a pasajerosFuerte sismo sacudió Amazonas y otras 5 regiones

EFE. AGENCIA GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS

La hora de su despegue

Aerosmithsu vida

Ollanta y Toledoavanzan

La República2 POLÍTICA Jueves 20/5/2010

OFIDIO o� dio@larepublica.pe

CARLINCATURAS www.carlincaturas.blogspot.com

POSITIVO Y NEGATIVO

CARTAS www.larepublica.pe | cartas@larepublica.peCARTAS

EL MEJOR COMENTARIOEL MEJOR COMENTARIO

Responder en www. larepublica.pe o envíe un SMS al 996179724 con la palabra SÍ o NO o llamada � ja al 7116122 y siga las instrucciones

La pregunta de hoy:

LA ENCUESTALA ENCUESTA

SÍ

NO

El ex secretario general de Cofopri se puso a disposición de la Policía Anti-corrupción para esclarecer la adjudi-cación irregular de terrenos. El tam-bién dirigente aprista tiene mucho por explicar.

El jefe del Órgano de Control de la Magistratura está dispuesto a inves-tigar a dos jueces, por presuntas irre-gularidades en la sentencia absolu-toria a Luis Valdez por el asesinato del periodista Alberto Rivera.

En el mitin de presentación del nuevo movimiento político que impulsará su candidatura la legisladora dijo que han descartado actos de corrupción, repitió viejas prácticas proselitistas y resucitó a Jaime Yoshiyama.

KEIKO FUJIMORI

ENRIQUE MENDOZA

JULIO CALDERÓN

Gabinete con cabeza• Según fuentes oficialistas, a fin de mes se esperan cambios en el gabi-nete ministerial: Luis Gonzales Po-sada calienta para relevar a Velás-quez Quesquén. Con el ex canciller y ex presidente del Congreso entra-rían algunos independientes.

Cornejo a la cancha• También aumenta la posibilidad de que el ministro de Transportes, En-rique Cornejo Ramírez, sea el can-didato aprista a la alcaldía de Lima. Su portafolio sería ocupado por el actual viceministro de Comunica-ciones, Jorge Cuba.

Admirador estético• En el debate de la Ley de Consulta Previa, el tribuno aprista Javier Valle Riestra le dijo a Cecilia Chacón que era “su admirador político y estéti-co, pero que estaba distraída” en el tema. La fujimorista lo dejó hablar, sin mover una ceja.

El segundo de Lulú• El jefe de campaña de Lourdes Flores para la alcaldía de Lima será el empresario Carlos Neuhaus Tudela, voceado hace un mes como posible teniente alcalde. Haría dupla con Jaime Salinas, el último fichaje de lujo, según Flores Nano.

No entró• En el grupo de alcaldes que tentarán la reelección con Lourdes no figuró el de Pachacámac, Hugo Ramos Lescano, quien estuvo negociando su incorporación hasta hace unas semanas.

Fuera de la combi• También fue desembarcado, pero de la combi de Kouri, el ex legisla-dor Wilder Ruiz, quien incluso ya tenía impresa su propaganda para Lince. Su mentor Rafael Rey no pudo allanarle el camino, a pesar de su compadrazgo con el dueño de Cambio Radical, Pepe Barba.

De compromiso• Hace poco, la ministra de Econo-mía, Mercedes Aráoz, acudió a la comisión de Pro Inversión luciendo un exclusivo anillo de compromiso de platino en su mano izquierda, su-perior a los tres ceros verdes. Hoy brillará con luz propia en el Pleno.

Ante 70 mil • personas, Ale-jandro Toledo insistió en que se postergue la segunda vuelta por el temor a fraude electoral. Los observadores ex-tranjeros reclamaban garantías democráticas y la OEA buscaba el diálogo para una salida.

Hace 10 años

Collique

Señor Director:Como lector asiduo de La República y miembro de la FAP deseo compartir vuestro criterio ante el interesado des-atino que envuelve la venta del aeró-dromo de Collique. El desusado inte-rés de un ministro de Vivienda apoya-do por Mivivienda indica que ellos han desconocido el valor de un terreno donado por el pueblo al Estado perua-no para uso exclusivo de la Escuela de Aviación Civil, mediante pública ero-gación nacional. No culpo a las cons-tructoras que hacían su negocio, pero sí a las autoridades responsables de ese bien nacional, desconociendo su real valor. Trabajé en Collique como jefe de un destacamento con aviones 8ª3P Northrop y reconozco las bon-dades de un entorno y campo de uso inestimable para todo tipo de aviación. El aeropuerto “Jorge Chávez” estará muy pronto saturado, y Collique resul-taría el natural y mejor auxiliar para aeronaves civiles y militares secunda-rias. Si observamos la aviación civil de nuestros vecinos y sus reservas aé-reas podríamos entender la necesidad de preservar Collique. La aventurada idea de una nueva “escuela” en Chin-cha no la puedo entender porque he operado como piloto fumigador cerca de diez años en los valles del Perú y conozco las desventajas de Grocio Prado, sin cuentos. Si de terrenos se trata, los hay en grande al norte-no-roeste de Collique para los miles de viviendas deseadas. Nunca Collique.

Cmdte. FAP (r) Pedro Izquierdo K.DNI 08254441

Los intentos del Estado por q

vender algo que no es suyo son in-admisibles.

Solo el escándalo

Señor Director: El cardenal Cipriani dijo indignado: “¡Qué ganas de armar escándalo!”, al referirse a la denuncia contra el sacerdote belga, acusado de pedofi-lia en su país, y que se encontraba trabajando en una institución educa-tiva en Moquegua. Parece que le molesta más su divulgación, que el delito en sí, a pesar de que es un cri-men horrendo, y más cuando lo co-mete un cura, aprovechándose de la confianza depositada en él. Debería saber que en casos como el denun-ciado, el “escándalo” es inevitable; y en vez de criticar a la prensa debería reconocer que gracias a ella se podrá juzgar al presunto delincuente (en lo que sí dice estar de acuerdo).

Jorge Castañeda - DNI 07571100

El señor Cipriani no deja de sor- qprendernos.

Haciéndoles el juego

Señor Director:Escuchar a nuestro ministro de De-fensa asustado, pidiendo la protec-ción divina, diciendo que ‘hay un plan de SL para atentar contra su vida’ y que todos debemos cuidarnos es simplemente sembrar el pánico en la población, pues así fuera cierto, con estas declaraciones se está haciendo exactamente lo que los terroristas siempre buscan: diseminar el terror y magnificar su presencia.

Jim Romero H. - DNI 08379765

¿Votaría por José Barba si se lanza a la presidencia? 6%

94%¿Cree que estamos prepara-dos para un terremoto? Nº de votantes:

1,204

GAS DE CAMISEA EN LA POLÉMICADe acuerdo en no dar paso a la exportación de energía o materia prima sin productos con valor agregado, empleos y mejores remuneraciones, utilidades, impuestos y regalías para el Perú. Y eso que Quijandría, PPK, Toledo y García no nos explican todavía cómo es que Repsol vendió el gas a México en 6 u 8 dólares variables a precio internacional sin tener todavía el contrato de concesión en el Perú, y pagándole a nuestro país un precio fijo en boca de pozo menor a un dólar.

LuisESlee45@Yahoo.Com.Mx q

También fue desembarcado, pero de la combi de Kouri, el ex legisla-dor Wilder Ruiz, quien incluso ya tenía impresa su propaganda para Lince. Su mentor Rafael Rey no pudo allanarle el camino, a pesar de su compadrazgo con el dueño de Cambio Radical, Pepe Barba.

• Hace poco, la ministra de Econo-mía, Mercedes Aráoz, acudió a la comisión de Pro Inversión luciendo

temor a fraude electoral. Los observadores ex-

Director FundadorGUSTAVO

MOHME LLONA

Director: GUSTAVO MOHME SEMINARIOdirector@larepublica.peSubdirector: CARLOS CASTRO CRUZADOsubdirector@larepublica.pe

Director: director@larepublica.peSubdirector: subdirector@larepublica.pe

Tu voz impresaTu voz impresa

Web: www.larepublica.pe | Es una publicación de Grupo La República Publicaciones S.A. | Sede central en Lima: Jr. Camaná 320, Lima 1, Perú. Teléf.: 711-6000 Fax 711-6015 | Impreso en Lima: Av. Argentina Nº 3088. Teléf.: 711-6000 anexo: 504 | Chiclayo: Av. Salaverry Nº 600. Teléf.: 074-239182 / 225804 | Arequipa: Av. Aviación km 2.5 Cerro Colorado. Teléf.: 054-254384 | 254314 | Iquitos: Calle Calvo de Araujo 628 Teléf.: 065-231080 © Todos los derechos reservados | Hecho el Depósito Legal Nº 15010195-0841. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. | Publicidad: Teléf.: 711-6008 Fax. 711-6004

La República 3Jueves 20/5/2010

Política Envíe sus comentarioseditorpolitica@larepublica.peEnvíe sus comentarioseditorpolitica@larepublica.pe

La intención de voto presidencial de Luis Castañeda Lossio cayó en los últimos cuatro meses de 26% a 22%, mientras que en ese mismo periodo Alejandro Toledo subió de 8% a 12%, según sondeo nacional elaborado entre el 17 y el 25 de abril por la encuestadora Datum Internacional, dirigida por Ma-nuel Torrado.

Keiko Fujimori (19%) y Ollanta Humala (16%) prácticamente se mantuvieron en promedios casi similares. En quinto lugar figura Jaime Bayly con 4%, tres puntos más de lo obtenido en diciembre pasado. Le siguen Jorge del Casti-llo (2%), Pedro Pablo Kuczynski (2%) y Yehude Simon (2%).

Según Torrado, el candidato que más sube es Toledo, en cambio Castañeda está en bajada.

“El retiro de Lourdes Flores de la contienda presidencial benefi-cia a Toledo”, y la caída de Casta-ñeda se puede explicar por los pro-blemas que han surgido en el tema del transporte (las críticas por el Metropolitano).

Sin embargo, en la encuesta de Ipsos Apoyo de mayo, los resultados son similares: Castañeda (22%), Keiko (18%), Humala y Toledo (13%) y Bayly (5%). En este mismo mes,

CPI dio otras cifras: Castañeda (24.2%), Keiko (19.8%), Toledo (13.3%), Humala (11.5%), Bayly (5.0). Ambos sondeos nacionales.

Nicho electoralLa sorpresa del sondeo de Da-

tum, realizado entre el 17 y 25 de abril, es la evaluación de la inten-ción de voto de los candidatos por zonas.

El nicho electoral de Castañeda está en Lima y Callao (29%) y el nor-te del país (24%). Keiko compite con Castañeda en Lima (25%) pero ade-más registra un alto porcentaje de adeptos en el centro (26%).

Ollanta y Toledo en carrera

Humala sigue siendo el primero en el sur (26%), pero también en el oriente (26%) y en el centro (23%).

Voto ruralOtra de las novedades del son-

deo es la intención de voto en zo-nas rurales. Humala encabeza las preferencias (30%), seguido de Keiko (18%), Toledo (11%), Castañe-da (8%) Jaime Bayly y Jorge del Cas-tillo empatan con 3%.

El escaso respaldo rural es un punto flaco para Toledo y Casta-ñeda, teniendo en cuenta que la parte rural representa el 24% del electorado del país.

Partidos y tendenciasEn el sondeo, el Apra, el partido

más organizado del país, ha sido desplazado a un cuarto lugar entre las agrupaciones con las que más simpatizan los peruanos. Figura primero Fuerza 2011 (15%), segui-do del Partido Nacionalista (12%), Solidaridad Nacional (9%), el PAP (8%), Perú Posible (6%), Partido Hu-manista (3%), Partido Popular Cris-tiano (2%) y Acción Popular (1%).

Y en la percepción de tenden-cias, Castañeda, Keiko y Toledo son ubicados entre el centro y la dere-cha, mientras que Humala corre solo en la izquierda.

SONDEO NACIONAL. SEGÚN DATUM INTERNACIONAL, CASTAÑEDA BAJA Y KEIKO SE QUEDA PERO...

A CASTAÑEDA, TOLEDO y Keiko los ubican entre el centro y la derecha, y Ollanta corre solo en la izquierda.

En zonas rurales Luis Castañeda alcanza el 30%, pero en general Toledo es quien sube más: de 8 a 12%. Cifras son parecidas a los sondeos de CPI y Apoyo.

1] La población encuestada determinó como principa-

les problemas del país la crisis económica y pobreza (28%), la delincuencia e inseguridad (23%), el desempleo y la falta de empleo (21%), la corrupción (13%) y el bajo nivel educativo (8%). En el análisis por zonas, para Lima y para el norte del país destacan la delincuencia,

Problemas y candidatos

la crisis económica y la falta de empleo; en cambio, en el sur el primer lugar lo ocupa la crisis económica (33%), seguida del desempleo (20%) y la corrup-ción (17%).

2] Los entrevistados encon-traron en Ollanta Humala

mejores cualidades para com-batir la delincuencia (25%) y la corrupción (20%); y para gene-rar empleo, a Luis Castañeda (22%), Keiko Fujimori (18%) y Alejandro Toledo (13%).

La República4 poLítica Jueves 20/5/2010

peRo insiste en diaLogaR

Ministro sánchez ve contradicción en la protesta

el ministro de energía y Minas pe-dro sánchez señaló que la platafor-ma de lucha del paro en La conven-ción, en cusco, es contradictoria porque pide la construcción del ga-soducto andino del sur y, a su vez, solicita la nulidad del contrato de concesión de transporte de gas sus-crito con la empresa Kuntur, que está a cargo de ese proyecto.

“si se anula el contrato con Kun-tur también se dejaría de lado la cons-trucción del gasoducto, lo que es una clara contradicción”, indicó el minis-tro a 30 periodistas de Quillabamba en la sede de su sector.

sánchez dijo que pese a ello un representante del Minem busca dia-logar con dirigentes de La conven-ción para atender sus demandas.

paro en La convención se convierte en indefinido

José V. ◗ salcedo. La convención. en el segundo día del paro de 72 ho-ras convocado por las organizacio-nes sociales y alcaldes de La conven-ción en rechazo a la exportación del gas de camisea, los manifestantes acordaron radicalizar la protesta y ampliarla por tiempo indefinido.

tras cuatro horas de reunión, el presidente del comité del paro, eber gamarra, confirmó que la medida continuará mientras el gobierno siga tratando con indiferencia las demandas de La convención.

La lucha se extenderá hasta que se hagan presentes el presidente del consejo de Ministros Javier Velás-quez y el titular de energía y Minas, pedro sánchez. ambas autoridades, dicen los dirigentes, deben asumir

dirigentes insisten en anular la exportación del gas de camisea y exigen la presencia del premier. ataQue. anoche, unos 60 ma-

nifestantes apedrearon la gober-nación de La convención e in-tentaron incendiarla. amenaza-ron con hacer lo mismo con otros edificios públicos .

eL dato

el compromiso de priorizar el mer-cado interno y anular la exporta-ción del gas a México, así como ase-gurar la construcción del gasoduc-to andino del sur y la planta de Fraccionamiento en Kepashiato.

“como no hay respuesta del go-bierno a las demandas, no nos que-dó otra salida que ampliar el paro hasta que una comisión con el pri-mer ministro llegue a Quillabamba para iniciar el diálogo”, dijo.

en pie de Lucha. pobLadoRes de pRoVincia cusQueña RadicaLizan pRotesta

en horas de la mañana un grupo de pobladores partió de Quillabam-ba a Kiteni para apoyar en la toma del aeródromo de transportadora de gas del perú (tgp).

sin embargo, los manifestan-tes no lograron su propósito debi-do a la presencia de numerosos policías en la zona. solamente lo-graron rodear las oficinas de tgp y pidieron a la transnacional pa-ralizar su proyecto de construc-ción de un segundo ducto que afec-taría a comunidades nativas.

pReMieR JaVieR VeLásQuez

“no iré a La convención si continúa el paro”

el presidente del consejo de Minis-tros Javier Velásquez dijo estar dis-puesto a dialogar con las autori-dades y pobladores de La conven-ción, pero puso como condición que pongan fin a sus protestas.

“de ninguna manerairé mien-tras mantengan el paro”, dijo.

Velásquez descalificó a los orga-nizadores del paro de 72 horas en contra de la exportación del gas.

“es una acción politiquera, elec-toral e ilegal, ya que sus demandas son ajenas al gas de camisea y abor-dan puntos que no tienen nada que ver con sus reclamos y, más bien, con elecciones”, indicó.

afirmó además que no se some-terá “al chantaje” de quienes no tie-nen argumentos.

“Que muestren un documento técnico que diga que vamos a aten-tar contra la reserva de Megantoni, que se acabarán las reservas de gas”, desafió Velásquez.

Javier Velásquez Quesquén.

ana núñez, desde Madrid. ◗el presidente alan garcía rechazó tajantemente la versión del diario el Mercurio que señala que en la cita que sostuvo con su homólogo chileno sebastián piñera ambos retomaron las conversaciones so-bre la posible venta del gas peruano a ese país del sur.

así lo sostuvo durante un breví-simo encuentro con este diario.

“presidente, desde chile llegan versiones de que usted habría ha-blado con piñera sobre la posibili-dad de venderles el gas de cami-sea”, se le indicó.

“en absoluto –replicó el Jefe del estado–. no hemos hablado de eso. cada vez que hay un proceso de acercamiento con chile algunas personas en otro lado , y a veces no solo en chile sino también en perú, quieren saltar a conclusiones y to-car términos álgidos para ver cómo evitan que el perú comience un buen diálogo con chile”.

Firme postura antibélicagarcía levantó la bandera del

antiarmamentismo hasta en el úl-timo minuto de su participación en la Vi cumbre de aLc-ue. Y para coronar su empeño de poner en el tapete la necesidad de disminuir

Reacción. aseguRa Que no conVeRsó con piñeRa sobRe ese teMa

garcía descarta venta de gas a chile

1] el presidente garcía dijo que el acuerdo de poner

freno a la venta de armas debe-ría ser adoptado por europa más allá del compromiso que tam-bién deberían hacer los propios pueblos de américa Latina de li-mitar adquisiciones militares.

2] “si lográramos un acuer-do que nos permitiera li-

europa debe cuidar la paz

mitar la compra y la venta de ar-mas, estaríamos impulsando no solo que más fondos vayan a lu-char a favor del medio ambiente, la educación y el desarrollo de nuestros países, sino que tam-bién estaríamos preservando la paz, que es uno de los objetivos fundamentales para los que na-ció la unión europea”, afirmó alan garcía, flanqueado por su homólogo español José Luis Ro-dríguez zapatero y por el presi-dente del consejo europeo, her-man Van Rompuy.

la compra de armas en la región, el mandatario pidió a los países de la unión europea (ue) un compromi-so para limitar la venta de equipos bélicos a naciones latinoamerica-nas, con lo cual –dijo– contribui-rían a que se consolide la paz entre esos pueblos.

“si de verdad queremos ayudar a los pueblos que caminan hacia el desarrollo, ayudemos a la paz. eso significa que hay un compromiso que deberían asumir los pueblos más desarrollados, el de limitar sus ventas de armas a los países empo-brecidos y que luchan por caminar hacia la justicia”, sostuvo garcía.

al cierre de la cumbre aLc-ue, demanda a la unión europea que contribuya con paz en la región frenando la comercialización de material bélico.

a su RitMo. hasta el último día de la cumbre presidencial aLc-ue, alan garcía trató de marcar el paso a los colegas.

no cesan. La convención seguirá en paro hasta que la demanda sea atendida.

eFe. agencia

saMueL caMacho. La RepúbLica

La República 5POLÍTICAJueves 20/5/2010

La comisión de Fiscalización del Con-greso acordó levantar el secreto ban-cario a otros diez ex funcionarios de Cofopri, y ahora suman 24 las per-sonas que están sometidas a esta pesquisa, con el ex jefe de esta enti-dad Omar Quezada a la cabeza.

En la nueva lista figura el ex funcionario de Cofopri-Cañete Cé-sar Humberto Castagne, implicado en la verificación del terreno adju-dicado irregularmente al aprista Oswaldo Chauca.

También Henry Julca Ríos, Betty Soto Huaranga, Jorge Abanto Medi-na y Juan Carlos Quiñones.

De Cofopri-La Libertad, están el ex jefe Martín Sifuentes Palacios y María Gómez Espíritu. Otros some-tidos al procedimiento son Sandro Villanueva (Cofopri Cusco), Ronald Quispe Galarza (Ayacucho) y Henry Grados Méndez (Piura).

La información se requerirá a la Superintendencia de Banca y Segu-ros y tiene la finalidad de hallar un presunto desbalance patrimonial. Igual que la semana pasada, el Apra votó a favor. Fiscalización tiene fa-cultades de grupo investigador da-das por el Pleno, para este caso.

AHORA SON 24

Cofopri: levantan secreto bancario a ex funcionarios

Congresista José Vega Antonio.

En la nueva lista de investigados figura el ex jefe de Cofopri La Libertad Martín Sifuentes.

En tanto, el contralor Fuad Khoury informó que el caso ya está judicializado.

FISCALIZACIÓN. LUIS TOLEDO DEBERÁ EXPLICAR COMPRA DE TERRENO DE 45 HECTÁREAS AL ESTADO EL 2001

Citan al Congreso a hermano del ex presidente Alejandro Toledo

La denuncia de la bancada aprista por un terreno adquirido por el hermano del ex presidente logró tener el impulso esperado por sus integrantes.

La Comisión de Fiscalización del Congreso que investiga el trá-fico de tierras a través de Cofopri EN LÍOS. Luis Toledo Manrique concurrirá al Congreso para dar su versión.

decidió invitar a Luis Toledo Man-rique para que explique la compra de un terreno de 45 hectáreas a 5,889 soles el 2001, cuando era pre-sidente su hermano.

El pedido fue hecho por el con-gresista Isaac Mekler, quien dijo que no hay relación entre la cantidad de hectáreas y el precio pagado.

“Se ha decidido invitar a Luis Toledo, hermano de Alejandro To-ledo, por la extrañísima compra en octubre del 2001”, refirió.

Por su parte, el contralor gene-ral de la República, Fuad Khoury,

reveló que la gestión anterior sí de-tectó irregularidades en la adqui-sición de este terreno por el herma-no de Toledo, por lo que ya se cum-plió el trámite respectivo.

“Hemos participado en esa re-visión en la gestión anterior (...) hubo irregularidades. Están pre-sentadas en el Poder Judicial y en el sector administrativo”, dijo.

El 29 de diciembre del 2006 la juez del 39 juzgado civil de Lima María Rabanal Cacho ordenó la nulidad de la compra y venta del terreno vendido a Luis Toledo.

JOSÉ ABANTO. LA REPÚBLICA

La República6 poLítica Jueves 20/5/2010

voto a voto

pRotesta. ‘ciudadanos de segunda categoRía’ es eL nombRe deL gRupo

Jóvenes unidos en colectivo contra la corrupción

tras los últimos escándalos de co-rrupción en las más altas esferas del gobierno, un grupo de jóvenes se unió en el colectivo ‘ciudadanos de segunda categoría’, el cual bus-ca sensibilizar a la población para rechazar estas prácticas.

unos cien miembros del colec-tivo protestaron ayer en la plaza de armas, hasta donde llegaron con dos enormes ratas de peluche que

denuncian que la corrupción se reelige, por lo que hay que pasar del discurso a la movilización.

simbolizaban la corrupción. “te-nemos un fujimorismo sin Fujimo-ri, la corrupción se reelige”, denun-ciaron los manifestantes.

el grupo congrega a diferentes colectivos juveniles, universita-rios, músicos, intelectuales, profe-sionales, entre otros. además, uti-liza las redes sociales como Facebo-ok para sumar seguidores.

carlos bedoya, uno de los inte-grantes de ciudadanos de segunda categoría, anunció que este 8 de junio participarán en el encuentro que organiza aidesep para recor-dar el primer año del “baguazo”.gesto. su nombre evoca el calificativo que usó garcía para los nativos de bagua.

cecilia mendoza. ◗si bien la alianza de unidad nacio-nal no existe como tal, la lideresa del partido popular cristiano (ppc), Lourdes Flores, cuenta con el apoyo directo de seis alcaldes de solidaridad nacional.

Flores nano presentó a miguel saldaña de comas, víctor salcedo de el agustino, alberto sánchez aizcorbe de La victoria, martín príncipe de Lince, manuel masías de miraflores y Fernando durand de san Luis, todos de solidaridad nacional, quienes solicitaron per-miso a la agrupación liderada por Luis castañeda para ir a la reeleción sumándose al equipo del ppc.

el grupo de alcaldes está inte-grado además por los independien-tes Jaime Zea de villa el salvador y enrique ocrospoma de Jesús ma-ría, mientras que Renán espinoza de puente piedra lo hizo por perú posible. además estuvieron presen-tes los pepecistas Rafael santos de pueblo Libre, Rafael Álvarez de ca-rabayllo y guillermo Fernández de punta Hemosa.

equipo. Lourdes presentó al grupo de alcaldes de sn, ppc e independientes que la acompañarán en la carrera electoral.

apoyo. también Hay independientes en FLamante equipo de buRgomaestRes

alcaldes de sn apoyan a Lourdes Flores

sin queJa. Flores nano aclaró que su agrupación política no elevará un pedido formal al Jurado nacional de elecciones (Jne) para verificar la situación de la agrupación cambio Radical, que respaldará la postulación de alexander Kouri a la alcaldía de Lima. Flores pidió en otro momento que el Jne se pronuncie sobre este hecho.

pRecisión al pie de unas escaleras cons-truidas por la gestión de Luis cas-tañeda Lossio, la candidata se com-prometió a continuar las obras del actual alcalde metropolitano, en caso de salir elegida. incluso dejó abierta la posibilidad de sumar más burgomaestres de solidaridad nacional a su proyecto electoral.

no hay alianza formalconsultada por la prensa sobre

la posibilidad de que la alianza con solidaridad nacional se restablez-ca, Flores señaló que no tienen

“una alianza formal” con este gru-po liderado por castañeda, pero en este proceso utilizarán el nombre de unidad nacional.

“La alianza ha concluido. La decisión es que esta ha cumplido un ciclo y pactamos en usar el nombre de unidad nacional, por-que tenemos la autorización de nuestros entonces socios en soli-daridad nacional. Lo hacemos sin traicionar ningún compromiso y con plena autorización de las par-tes, como tienen que hacerse las cosas: bien”, señaló.

candidata dijo que continuará con obras de castañeda. dejó abierta posibilidad de sumar más alcaldes de esa agrupación.

pRonunciamiento. ◗ Las secretarias de juventudes de varios partidos políticos firma-ron un pronunciamiento en el que rechazan la “prestación” de la inscripción del partido cam-bio Radical para dar cabida a candidaturas. Llamaron, tam-bién, a fortalecer el sistema de partidos políticos.

víctimas. ◗ el candidato a Lima por alianza para el progreso Luis iberico dialogará con un grupo de familiares de víctimas de accidentes de tránsito durante un programa de televisión. iberico planteará alternativas para disminuir los accidentes mortales en calles y carreteras.

Fonavistas. ◗ La organiza-ción política Fonavistas del perú presentará un candidato propio para la comuna limeña. será el abogado Raúl canelo Rabanal. el presidente de dicha agrupa-ción, andrés alcántara, señaló que esta postulación será re-frendada pronto en elecciones internas.

a goLpes. ◗ en chachapoyas los seguidores de los precandi-datos al gobierno regional de amazonas, david Hans y martín clendenes, se agarraron a gol-pes en el local del partido. testi-gos refieren que el lío fue inicia-do por los simpatizantes de clendenes, pues este quiere ser candidato único.

aLianZa. ◗ el partido naciona-lista, liderado por ollanta Hu-mala, concretó su segunda alianza en provincias con movi-mientos regionales. según con-firmó Roberto angulo, coordina-dor del nacionalismo en trujillo, el pnp apoyará la candidatura de eduardo cassinelli, del movi-miento de integración Regional.

el secretario general político en-cargado del apra, Wilbert ben-dezú, señaló que de acuerdo al re-cuento interno de inscripciones de

paRticipación. conFiRman inscRipción de pRecandidatos en todo eL país

apra tendrá presencia “contundente” en eleccionesWilbert bendezú detalló que hay varios precandidatos en los distritos de Lima metropolitana. Lima. bendezú indicó que en

los próximos días se dará a cono-cer el nombre del candidato o candidata del apra para la alcal-día de Lima metropolitana.

eL datoprecandidatos que aspiran a parti-cipar a los próximos comicios, el apra tendrá una presencia “con-tundente” en las próximas eleccio-nes regionales y municipales.

detalló que en todos los distri-tos de Lima metropolitana cuentan con precandidatos apristas.

en breña postulan José gordi-llo, efraín quino y José guerra. en la victoria, Ronal Revelo y Rocío temple. en carabayllo hay cuatros precandidatos; en san martín de porres, tres. por los olivos van saúl garrido y pablo Ramos. Las eleccio-nes internas son el 30 de mayo.

cHRistian saLaZaR. La RepúbLica

veRónica caLdeRón. La RepúbLica

La República 7poLíticaJueves 20/5/2010

Fiscal afirma que lo hizo sin comunicar a la procuraduría y que se afecta reparación civil.

petRoaudios. Luego que RepResentante de dpi diJeRa que tiene pRobLemas económicos y de saLud

barreto devolvió unos us$ 130 mil al abogado arias schreiber

ana Véliz. ◗mientras el estado busca mejorar sus mecanismos para recuperar el dinero de la corrupción, el juez Jor-ge barreto devolvió más de 130 mil dólares incautados al abogado er-nesto arias schereiber, procesado en el caso de los ‘petroaudios’. Lo ayudan. ernesto arias conmovió al juez barreto, y este lo socorrió.

La devolución se conoció de ca-sualidad. el procurador Jorge cal-das apeló y la fiscal superior Flor Vega pidió sanción para barreto por devolver el dinero y poner en riesgo el cobro de la reparación civil.

según la Fiscalía, al iniciar el proceso, barreto embargó una cuen-ta de arias schereiber por 111 mil dólares, de los que le ha devuelto 50 mil dólares, en dos partes.

además le embargó otras cuen-tas hasta por 140 mil dólares, que garantizaban las cartas fianzas en el contrato entre petroperú y disco-

ver petroleum. sin embargo, el juez redujo el tope de embargo de estas últimas cuentas a solo 100 mil soles, con los que el procesado pudo dis-poner de unos 85 mil dólares.

barreto devolvió el dinero a pe-dido de arias, quien aduce tener problemas de salud y no tener tra-bajo y que, según sus cálculos, solo tendría que pagar unos 50 mil soles de reparación al estado.

La Fiscalía cuestionó ante la sala superior la devolución del di-nero y que la decisión se tomara a espaldas de la defensa del estado.

queReLLa. poR inFoRmaR de indagación

Francis allison demanda a fiscalel ex alcalde de magdalena Francis allison presentó una querella por difamación y calumnia contra el fiscal Juan Fernández castillo, res-ponsabilizándolo de la nota de prensa en la que el ministerio pú-blico informó que se les investiga-ría por lavado de activos.

“el fiscal me condenó antes de terminar la indagación. un día me dijo que había reserva del proceso y al otro comunica que mi caso pasa a las fiscalías del crimen organiza-do”, anotó. agregó que demostrará que sus cuentas son anteriores a su gestión como alcalde.

giselle gianotti ratifica denuncia contra ex ministros

caso btR. ante La FiscaL de La nación

La vicepresidenta comercial de bu-siness track (btR), giselle gianotti, informó que ha ratificado ante la Fiscalía de la nación que los ex mi-nistros Jorge del castillo y Hernán garrido Lecca habrían cometido actos de corrupción.

“no estoy diciendo que son cul-pables, sino que a mi entender exis-ten indicios que los involucran. tampoco he pedido que me crean, tan solo que se investigue”, señaló gianotti a su salida de la Fiscalía.

La ex directiva de btR dijo con-siderar que la investigación que le ha iniciado la Fiscalía por lavado de activos sería en represalia por sus declaraciones.

“yo no tengo cuentas en el ex-tranjero ni depósitos que luego desaparecen, yo solo sé lavar ropa”, enfatizó gianotti. agregó que la Fiscalía no le ha notificado que la esté investigando por lavado de ac-tivos de procedencia ilícita.

Las indagaciones a btR por la-vado de activos ya tendrían varios meses de trámite. al contrario, en la Fiscalía consideran que ella de-nunció luego de enterarse que su situación se podía complicar.

además niega que tenga cuentas bancarias en el extranjero no declaradas.

RenoVada. gianotti reapareció ante la justicia con el semblante mejorado y decidida a involucrar a más personas en la investigación judicial.

decLaRación. La Fiscalía ha recogido información bancaria en el perú y el extranjero que está evaluando antes de citar a los implicados a declarar.

eL dato

ViRgiLio gRaJeda. La RepúbLica

ViRgiLio gRaJeda. La RepúbLica

La República8 POLÍTICA Jueves 20/5/2010

Claro y Directo

Augusto Álvarez Rodrichalvarezrodrich@larepublica.com.pe

ENTREVISTA

La historiano me absolveráEl impacto político a un año de la sentencia a Fujimori.

El primer aniversario de la condena a Alberto Fujimori por violar derechos humanos fue hace un mes, pero la realización –ayer y hoy– de un seminario internacional para evaluar el impacto del juicio es un buen pretexto

para especular sobre la consecuencia política del fallo.

Adelanto mi respuesta: en el corto plazo –hasta el fin de estas elecciones– el impacto habrá sido poco relevante. Pero lo más importante recién estaría por verse en el mediano plazo.

La consecuencia más significativa sigue estando en el plano judicial –que, en el Perú, está muy influido por la política– toda vez que, cada día que pasa, la sentencia gana mayor solidez, re-conocimiento y prestigio. Un año después, no se han ofrecido argumentos de peso para ponerla en cuestión. Este juicio singu-lar a Fujimori constituye una isla de prestigio en un océano de putrefacción (como lo confirman los ‘petroaudios’).

En el terreno más político, el impacto de la sentencia habría sido poco relevante en el sentido de no haber cambiado la opi-nión que el ciudadano ya tenía sobre el papel de Fujimori. Un año después, los que lo salvaban o lo condenaban, siguen pensando lo mismo. Diferente habría sido si lo hubieran absuelto.

Una expresión de que la condena no tuvo consecuencia elec-toral relevante es que la intención de voto de la heredera y can-didata de este sector no cambió sustantivamente en el último año. La candidatura de Keiko Fujimori podría inflarse o desinflar-se en los meses siguientes, pero ello dependerá de su desempe-ño en la campaña y no del juicio a su padre.

Como suele pasar con los fallos judiciales de trascendencia histórica, quizá los efectos principales de la condena a Fujimori recién ocurran en el mediano plazo, alrededor de lo que suceda en el país con el respeto a los derechos humanos.

Por un lado, se ha producido una cohesión mayor entre los opuestos a su promoción, personas con fuerte participación po-lítica como Rafael Rey, Luis Giampietri o Juan Luis Cipriani. Pero, por el lado del respeto a los derechos humanos, en el año pasa-do se produjo un relanzamiento muy importante en el país gra-cias al impulso tan significativo que le dio Mario Vargas Llosa con su valiosa participación para resucitar el proyecto del mu-seo de la memoria cuando este ya había sido enterrado.

El tiempo dirá qué sector se acaba imponiendo pero, por lo pronto, el partido ganado con la continuidad del museo de la

memoria genera expectativa de que, al final, venza la sensatez de querer construir un país digno en el que se respeten los derechos hu-manos de todos, y no solo de ‘quienes conven-ga’, que es lo que pretenden los que añoran la autocracia en el país.

María Elena Castillo. �Ha pasado ya casi un año del cie- −

rre de radio La Voz…La cerraron tres días después −

de los sucesos del 5 de junio. Lo que fue calificado como un problema a la libertad de expresión por orga-nismos internacionales como la Comisión Interamericana de Dere-chos Humanos, Sociedad Intera-mericana de Prensa, y nacionales como el Consejo de la Prensa Pe-ruana y organismos defensores de derechos humanos.

Aun así, el gobierno se niega −a reabrirla…

El MTC nos negó las peticiones, −apelamos y pasamos al Poder Judi-cial, con una Acción de Amparo que ha sido denegada en la Corte Superior y está en la Corte Supre-ma desde enero de este año.

¿La persecución sigue? −El gobierno se empeña en man- −

tener la radio cerrada pese a que el Fiscal archivó la acusación sobre presunta incitación. La persecución sigue, pues acaba de llegar una reso-lución del MTC en que nos dan diez días para responder por qué hemos trabajado con equipos sin homolo-gar, a pesar de que ya nos sanciona-ron por eso, aunque indebidamente. Nos amenazan con otra multa, nos quieren acumular de multas. El MTC ya embargó la cuenta de Radio La Voz. Es un ensañamiento contra

una radio pequeña por el solo hecho de haber informado.

Algo parecido ha sucedido −contra varias emisoras de provin-cias. ¿Qué está ocurriendo?

Es una forma de presión del −gobierno, utilizando mal los actos administrativos. Claro, no dijeron que cerraban La Voz por informar; la resolución decía que supuesta-mente los equipos no estaban ho-mologados. Así están atentando contra la libertad de expresión.

“No han logrado acallar a Radio La Voz de Bagua”

¿Quién en el gobierno los −quiere silenciar? ¿El ministro de Transportes y Comunicaciones?

El Partido Aprista es organiza- −do y sus miembros no actúan por su cuenta. Al más alto nivel orde-naron que nos cierren porque no les permitimos realizar lo que quie-ren, y seguro habrán pensado que, como somos una radio pequeñita, nadie nos iba a defender. No conta-ron con que sí vamos a luchar por la libertad de expresión.

A ustedes, evidentemente, no −los callaron…

No. Alquilamos espacios en otra −emisora y sacamos dos informati-vos. Tenemos el apoyo del pueblo, de los empresarios. No han logrado ca-llar a La Voz de Bagua. Y si la Supre-ma nos niega el recurso, iremos al Tribunal Constitucional; y si allí no alcanzamos justicia, llevaremos el caso a organismos internacionales como el Sistema Interamericano de Derechos Humanos.

El director de la emisora acaba de recibir el premio de la organización Guardián de la Libertad de Expresión por su terca lucha por el derecho a la información.

Carlos Flores, de Radio La Voz

“AL MÁS ALTO nivel ordenaron que nos cierren porque no les permitimos hacer lo que quieren”.

¿Peligro a la libertad de prensa −en el Perú?

Sí, porque la libertad de −prensa es para todos, para gran-des y pequeños. Han cerrado a Radio Horizonte, en Chachapo-yas, que es del Obispado y tiene reconocimiento legal; acaban de cerrar una radio de Sechura, que informaba sobre cuestionamien-

“En Perú han cerrado cerca de cien emisoras”

tos a concesiones mineras; cerra-ron radio Oriente de Yurimaguas, aunque acaban de devolverle su licencia, lo que es un paso positi-vo. Pero han cerrado cerca de 100 emisoras en todo el país.

¿Cuál es la importancia de −estas radios?

En el interior del país los −pueblos escuchan estas radios porque tratan los temas que son importantes para ellos. Se les deja sin el derecho a ser informa-dos porque las radios de Lima no se dedican a los problemas loca-les. La gente se siente frustrada.

RESISTENCIA. Flores asegura que no cesarán de buscar justicia y libertad.

VERÓNICA CALDERÓN. LA REPÚBLICA

La República 9poLíticaJueves 20/5/2010

Se retiró el párrafo que negaba el derecho a veto de los pueblos originarios. oficialismo y bancada nacionalista llegaron a consenso.

conSenSo. eL eStado eStaRá obLigado a pediR opinión a LaS comunidadeS indígenaS

pleno aprobó derecho a la consulta previa

marco Sánchez. ◗tras el consenso entre la bancada nacionalista y el oficialismo, el ple-no del congreso aprobó la Ley que regular el derecho a consulta pre-via a los pueblos indígenas, que obliga al estado a llegar a un acuer-do respecto a medidas legales y ad-ministrativas que los afecten.

con 62 votos a favor, 7 en contra del fujimorismo y unidad nacio-nal, y seis abstenciones de los mis-mos grupos, la iniciativa será deri-vada al poder ejecutivo.

el nacionalismo dio su voto a favor, tras la eliminación de un pá-

rrafo del artículo 3 del dictamenque negaba el “derecho a veto” a los pueblos indígenas u originarios.

también se agregó el término “consentimiento” al acuerdo entre estado y comunidades, a través de un diálogo intercultural.

el vicepresidente de la comisión de constitución, edgar Reymundo, informó que con la promulgación de la ley el estado deberá cumplir con el convenio 169 de la oit y no esperar que ocurran hechos lamen-tables como el ‘baguazo’ para escu-char a los pueblos nativos.

“el texto es un triunfo a favor de las comunidades. Ya no se podrá delegar decretos legislativos, que sin consulta derivó en problemas en la amazonía”, explicó.

garantizar derechosSegún el dictamen final, en

caso de no llegar a un acuerdo, el estado adoptará medidas para ga-rantizar el derecho de los pueblos, pero la nacionalista Yaneth cajahuanca opinó que el gobierno “observará la norma porque impli-ca un cambio de fondo histórico”.

1] La nueva ley recogió las opiniones de la defen-

soría del pueblo, expertos y organizaciones como aidesep y la confederación nacional agraria. La defensora del pue-blo, beatriz merino, dijo que la ley “constituye un paso tras-cendental en el reconocimien-to de los derechos de los pue-blos indígenas y para institu-cionalizar el diálogo intercul-tural con el estado”.

2] Saúl puerta, represen-tante de aidesep, se-

ñaló que es el primer paso para restablecer la confianza entre el estado y las comuni-dades nativas.

‘el diálogo queda institucionalizado’

pescadores artesanales de Sechu-ra, en piura, tomaron por dos ho-ras el puente de esta ciudad para manifestar su rechazo al ingreso de la actividad minera y petrolera en la localidad.

ante el peligro de que el bloqueo pudiera prolongarse indefinida-mente, muchos pasajeros optaron por hacer un transbordo a otros ve-hículos aun cuando los pasajes su-bieron de S/. 2.50 a S/. 10.00.

después de más de dos horas de bloqueo, un contingente policial llegó al lugar y mediante el uso de bombas lacrimógenas procedió a desalojar a los manifestantes y rei-niciar el tránsito vehicular.

La protesta de los pescadores ar-tesanales fue manifestada hace un año cuando se opusieron al ingre-so de la empresa petrotech “por el caos climático que generaría en la bahía”, como dijo entonces el diri-gente Juan antón Ruiz.

piura: bloquean puente por horas

peScadoReS de SechuRa

Se oponen a actividades de empresas mineras y petroleras en la bahía piurana.

comuneros de hualgayoc acuerdan paralizar la provincia

confLicto. poR contaminación mineRa

ante la inasistencia del viceminis-tro de energía y minas fernando gala Soldevilla al caserío de chu-gur para escuchar las demandas de la población en torno a la conta-minación de la cuenca hualgayoc-arascorgue, por el desborde de cin-co mil toneladas de relave y el pe-ligro de que colapse otra relavera hacia la cuenca tingo-maigasbam-ba y la ciudad de bambamarca, los alcaldes, ronderos, organizaciones sociales y los pobladores de hual-gayoc decidieron ir a una huelga indefinida en los próximos días.

en asamblea realizada el mar-tes pasado acordaron también im-pedir la expansión minera en la provincia, y exigir a gold fields el

exigen que funcionarios de energía y minas se trasladen a la zona para que verifiquen daños.

cumplimiento de sus compromi-sos establecidos en su estudio de impacto ambiental y Social.

“Las explosiones que realiza esta empresa han terminado por resquebrajar la mayoría de las vi-viendas, y la perforación a gran profundidad para extraer el agua ha desabastecido a cinco pueblos”, dijo napoleón gutiérrez, presiden-te del frente de defensa de hualga-yoc y secretario de ecología de la central Única de Ronderos.

negativa. el director general de minería, manuel vargas, res-pondió por escrito a los comune-ros indicándoles que el vicemi-nistro fernando gala no podía ir a chugur sino a cajamarca.

eL dato

LiStoS. el presidente del frente de defensa de hualgayoc, napoleón gutiérrez, refirió que ya eligieron el comité de lucha para iniciar el paro indefinido.

LogRo. edgar Raymundo, a nombre del nacionalismo, informó el acuerdo.

LuiS gameRo. La RepÚbLica

migueL gutiéRRez. La RepÚbLica

La República10

Opinión

EDITORIAL

Jueves 20/5/2010

(Enciclopedia Galáctica, año 3010). Se-gún nuestras escasas fuentes, el alum-brado eléctrico llegó a la ciudad de Lima en l884, el teléfono en l883, y por esos

años las máquinas de coser, necesarias en una industria artesanal que se llevaba a cabo a domicilio. La máquina de escribir en 1890. En fin, el primer automóvil en 1903, impor-tado de Europa, a vapor, y la gente lo llamó, al principio “Locomobil”. Lejos estaban de saber el asombroso culto que luego le pres-taron. Algunos de nuestros paleohistoriado-res sostienen que fue una suerte de religión urbana. En todo caso, resulta claro que los peruanos apreciaron el automóvil más aún que los propios americanos del norte, que lo habían inventado.

En efecto, EEUU durante el prolongado siglo XX, fue considerado por antonomasia, la “civilización del automóvil”, el desplaza-miento al taller o a la oficina, las compras en el week end o las diversiones, en suma, la vida cotidiana dependía del auto personal. Pero es verdad también que no renunciaron a otras formas de transporte, líneas férreas, grandes buses, motos, aviones particulares, a medida que sus ciudades se saturaban. New York tuvo siempre metropolitano. San Francisco un sis-tema combinado de tren subterráneo y buses, igual que Toronto, en Canada.

Sin embargo, la historia del transporte limeño contradice ese uso. Asombrosamen-te, a medida que la ciudad crecía, no hubo sino autos. El cambio comenzó cuando un presidente llamado Leguía (una persona, o tal vez las siglas de una empresa privada) ex-tendió las pistas hacia los balnearios. Lo mis-mo pasó con las carreteras por la extensa costa, que pudo tener un ferrocarril, dada

la ausencia de obstáculos naturales. Nada de esto nos es comprensible, el Perú había par-tido bien en el siglo XIX tras un osado ferro-carril central que atravesaba los Andes. Pero a mitad del siglo XX, cuando la ciudad ex-plosionaba, desaparecieron los pocos tran-vías. La última ocasión, en ese siglo, para una solución racional, se pierde con una vía rá-pida sur-norte, llamada “el zanjón”, única-mente para coches particulares, incluyendo taxis. Así siguieron las cosas, la gente pudien-te viajaba en enormes automóviles, y la gen-

te pobre, que era numerosa, en los pocos bu-ses de servicio público. En los noventa del siglo XX, una suerte de gerente de origen malayo o chino –otra incógnita de ese perío-do oscuro– permitió la importación masiva de autos usados, y fue lo peor que pudo ha-cerse. El transporte colapsó. Además, Lima se pobló de unos buses sádicamente estre-chos llamados “combis” que trasladaron a millones de peruanos durante más de vein-te años en las peores condiciones.

Sin embargo, Buenos Aires tenía metro, y México, Santiago de Chile y Caracas. Y Mia-mi, ciudad que la clase alta limeña frecuen-taba. No obstante, se esperó hasta el 2010 para trazar un par de líneas de transporte masivo en Lima. ¿Sería cierto que predomi-naba una ideología de la apropiación priva-tista de las cosas? La inauguración del Me-tropolitano a mediados del 2010, por los in-dicios que nos han llegado, no conmovió a la población, al contrario. Una regla de la historia de las mentalidades es que los con-temporáneos de un gran evento no son cons-cientes de su importancia. Ocurrió cuando los ingleses vieron en 1830 desfilar con in-diferencia los primeros trenes, es decir, no vieron que se les venía encima la revolución industrial. Pocos limeños advirtieron el enorme cambio que se introducía en sus vi-das; al comienzo solo vieron molestias pero luego se habituaron a los grandes buses. Con la comodidad hubo cambios en el humor ciudadano y la gente se puso también a leer mientras viajaban. Apareció un tipo de ciu-dadano más relajado y mucho más culto. Por lo demás, la adopción del transporte masivo se anticipó a la gigantesca crisis de energía de mediados de ese mismo siglo.

El auto como mitología personal

Campo de MarteHUGO

NEIRA

Sismo en selva norte y previsión

E l sismo de 6.4 grados en la escala de Richter que sa-cudió una extensa zona en la selva norte de nues-tro país y pudo advertirse en Lima y Cajamarca –así como en varias ciudades de Ecuador– constituye

una severa advertencia para todos los peruanos. Nos recuer-da que estamos situados en el denominado “cinturón de fuego del Pacífico”, que es el área más intensa en actividad sísmica del planeta y que la posibilidad de un terremoto no debe descartarse.

Menos mal, los balances sobre lo ocurrido indican que el sismo no ha causado fallecidos ni heridos, pero sí se han re-gistrado daños en la infraestructura, el más importante en la carretera Fernando Belaunde, que ha visto hundirse un tra-mo de 700 metros de su carpeta asfáltica, lo que interrumpi-rá la circulación por varios días. También se ha roto una de las dos tuberías de agua potable que abastecen Bagua Gran-de y hay una decena de viviendas con daños en la ciudad de Chachapoyas.

De acuerdo a un informe de la dirección regional de De-fensa Civil de la región San Martín, la sensibilidad existente en la población local y algunas prácticas de evacuación rea-lizadas luego del terrible terremoto que asoló el sur de Chile funcionaron, permitiendo que la gente abandonara sus vi-viendas en orden y sin que se registraran escenas de pánico, volviendo a ellas media hora después.

Esta es una excelente noticia, pues en Chile –donde el te-rremoto alcanzó 9 grados en la escala de Richter– el número de víctimas fue mínimo, falleciendo más como consecuencia del maremoto que devastó poco después la costa que como consecuencia del sismo. Este resultado es atribuido a la sóli-da cultura de previsión antisísmica existente en el país veci-no, que funcionó sin fallas. Lo que demoró fue la alerta ante el tsunami.

Por desgracia, nuestro país es el extremo opuesto: no hay aquí la menor exigencia de normas antisísmicas en la cons-trucción, que incluso ha sido exonerada por ley de inspeccio-nes previas, una norma que ha recibido severas críticas de los Colegios de Arquitectos e Ingenieros, pero que sigue tal cual por presión de grupos interesados. En cuanto a la cultura de previsión, ella se reducía a un par de simulacros anuales, ob-jeto de burlas y jolgorio.

Pero acaso, por una vez, podamos hablar en pasado, pues en meses recientes han sido visibles los esfuerzos del Insti-tuto de Defensa Civil e instituciones privadas por organizar simulacros de evacuación en caso de sismo y de ubicar zonas seguras al interior de viviendas, núcleos educativos y centros de trabajo. El sismo en la selva norte nos demuestra que hay que intensificarlos. En el estado actual de la ciencia es aún imposible predecir terremotos, pero una cultura de preven-ción contribuye a salvar vidas.

Todos con Toledo

Conversando con el puebloJORGE

DEL CASTILLO

E s cada vez más evidente, el desem-bozado apoyo que diversos sectores y grupos periodísticos vienen brin-

dando al futuro candidato Alejandro To-ledo Manrique, con la finalidad de llevar-lo nuevamente a la presidencia. Bueno sería que ese apoyo fuese relievando sus cualidades y atributos, pero por el contra-rio y contra toda ética, lo vienen haciendo mediante una campaña sistemática de descrédito a todos los posibles rivales.

La Dra. Lourdes Flores fue golpeada al vincularla con un presunto narcotrafican-te, a quien tenía como cliente y ella come-tió el error de incorporarse como presiden-ta de directorio de la empresa aérea, cargo al que después renunció; también le patro-cinó, vía dudosos amparos, la importación de miles de vehículos usados, de timón cambiado y contaminantes. Según sus crí-ticos periodísticos todo esto la descalifica-ba para ser candidata presidencial.

Pero cuando Lourdes Flores anunció que dejaba la carrera presidencial por la municipal, todos los ataques cesaron y los mismos detractores mediáticos súbita-mente se convirtieron en ayayeros de la flamante candidata edil. Acaso la forzada importación de vehículos contaminantes no es una contradicción para las aspira-ciones de alguien que quiere manejar una urbe como Lima. Pero ese argumento ya no importaba, lo que interesaba era sacar-la del camino y lo lograron. El primero en festejarlo fue Alejandro Toledo quien pro-clamó su apoyo “a cambio de nada”.

Otra víctima es Luis Castañeda Lossio. Ensalzado hasta el delirio, festejado en sus silencios, con un efecto teflón fabrica-do mediáticamente, apenas anunció sus intenciones presidenciales le llovió, revir-tiendo su otrora inteligente silencio en mudez perniciosa; sus obras sin preceden-tes en lentitud injustificada y ataques por capítulos en el área de la corrupción. Aho-ra le dan una caída de 23 puntos en su aprobación. Hasta alcalde nomás.

Contra el APRA, la consigna es clara: como saben que es una máquina electoral hay que desacreditarla con lo más sensi-ble: la corrupción. De nada vale la reduc-ción de la pobreza sin precedentes de 48 a 34,8%, ni la inauguración diaria de obras. Bastó que anunciara la intención de postular y fuera elegido como Secreta-rio General, para que se inicie el más in-decoroso e injusto cargamontón mediá-tico, con lo que suponen haber acabado con esa opción.

La estrategia, si no fuera tan descara-da, se podría decir que es inteligente: quie-ren inducir la segunda vuelta electoral entre Toledo y Ollanta Humala o Keiko Fujimori, creyendo así que aseguran una victoria.

Toledo desde España anuncia que dejó la mesa servida. La verdad es que a él es a quien le están sirviendo la mesa.

Una respuesta apacible puede apagar el más encendido furor”.

Jean de la Bruyère

Conversando con el pueblo

La República 11

Economía Envíe sus comentarioseditoreconomia@larepublica.peEnvíe sus comentarioseditoreconomia@larepublica.pe

Jueves 20/5/2010

TE PASO EL DATOTE PASO EL DATO

Envía al SMS al 996179653 Llama fijo: 7116123 o Web: www.larepublica.pe. Máximo 20 palabras

Ana Núñez (Madrid) y �Vanessa Ochoa (Lima).Las rúbricas quedaron impresas. Tras casi tres años de intensas nego-ciaciones, discrepancias y aleja-mientos, Perú y Colombia firmaron ayer los textos del Tratado de Libre Comercio con la Unión Europea (UE) que, en palabras del presidente Alan García, significará “una pug-na (comercial) dinámica inteligente en la que tanto la UE como nuestro país saldrán ganando”.

“Cuando se habla de acuerdos comerciales siempre se piensa que va a ser una pugna entre los países que hacen un acuerdo para ver quién le coloca al otro más mercan-cías y, por consiguiente, quién pier-de más trabajos. Yo creo que eso forma parte de la vieja física polí-tica, los acuerdos actuales son un win-win (ganar-ganar)”, argumen-tó el mandatario.

Entre aplausos y críticasLa suscripción del cierre de ne-

gociaciones se desarrolló desde las 11:00 horas de Madrid (04:00 horas de Lima) y contó con la participa-ción del ministro de Comercio Ex-terior, Martín Pérez; del canciller colombiano, Jaime Bermúdez; y del comisario de Comercio de la Unión Europea, Karel de Gucht, todos ellos firmantes del documento.

Y mientras aquí en Lima los gre-mios empresariales saludaron la

COMERCIO. EN MADRID SE SUSCRIBIÓ EL ACUERDO QUE SERÁ VISTO POR EL CONGRESO

Los empresarios peruanos relievan la firma del acuerdo, pero hay posiciones divergentes. En tanto, en Colombia el sector lechero protesta.

“SE DEBILITA A la CAN contradiciendo el mandato de la UE de promover procesos de integración regional”.

1] Luego de las firmas de los acuerdos, el presi-

dente de Ecuador, Rafael Co-rrea, no descartó que su go-bierno retome sus negociacio-nes con la Unión Europea en junio para llegar a acuerdos, sobre todo políticos.

2] ”No tenemos la inten-ción de firmar acuerdos

comerciales como los suscri-tos hoy (ayer) por Perú y Co-lombia (...) nosotros creemos en el comercio, pero no en el libre comercio”, añadió.

3] El presidente boliviano, Evo Morales, descartó

volver a negociar mientras la oferta europea se asemeje a estos TLC.

“Solo comercio, no libre comercio”

noticia, organizaciones interna-cionales criticaron el tenor del acuerdo comercial.

La Confederación de Nacional de Instituciones Empresariales Pri-vadas (Confiep) en voz de su presi-dente Ricardo Briceño, afirmó que el acuerdo, además de impulsar el comercio, dinamizará las inversio-nes “porque la UE no es un bloque cerrado”. Por ello, saludó la deci-

sión del gobierno y del bloque eu-ropeo “que entendieron la ventaja de negociar directamente con Perú y Colombia para avanzar sobre co-sas concretas”.

Carlos Durand, presidente de la Cámara de Comercio de Lima (CCL), destacó que cuando empiece a regir el acuerdo comercial, más del 99% de las exportaciones actuales a la UE en-trarán libres de arancel, siendo los

sectores de Pesca, Confecciones y Agrí-cola los más beneficiados. “Este acuer-do resultó más ventajoso que el que negoció Chile y México”, anotó.

Guillermo Vega Alvear, presi-dente de Perucámaras, comentó que serán las pymes de provincias las más beneficiadas con el acuer-do. Ello se basa en que del total de las exportaciones hacia el Viejo Continente, el 78% proviene del in-

SECTOR LÁCTEO. La firma del TLC entre Colombia y la UE puso nuevamente sobre el tapete el capítulo lechero. Mientras en Madrid se firmaba el documen-to, se anunciaban protestas de lecheros en algunas regiones de Colombia. El senador Jorge Enri-que Robledo, del PDA, dijo que el acuerdo será “la ruina de unos 380,000 pequeños lecheros co-lombianos a causa de los subsi-dios descomunales, directos e indirectos, que hay en Europa para los lecheros.

EL DATO terior del país. Prueba de ello es que los envíos hacia la UE provenientes de departamentos como Cajamar-ca, Pasco y Huancavelica se han in-crementado en el primer trimestre de este año.

No los convenceLa contraparte a estas expresio-

nes de entusiasmo vino de la orga-nización no gubernamental espa-ñola Intermón Oxfam, que consi-deró los acuerdos suscritos un obs-táculo para eliminar la pobreza, la desigualdad y la defensa de los de-rechos humanos.

“Esos pactos debilitan a la Co-munidad Andina de Naciones, con-tradiciendo el mandato de la UE de promover procesos de integración regional”, indicó Isabel Tamarit, portavoz de la organización.

Durante la firma del acuerdo, diferentes organizaciones no gu-bernamentales y sectores de la so-ciedad civil expresaron su discon-formidad con el TLC, pues consi-deran que Colombia no cumple con los estándares de respeto a los derechos humanos.

Alan: TLC con UE debe ser para ganar

BOLSASIGBVL -1.77%ISBVL -1.98%Dow Jones -0.63%Nasdaq Comp. -0.82 %

DÓLARInterbancario S/. 2.848

En la cuadra 6 de Camaná. Frente al Británico.S/.5.00

Café con leche

De José Ardiles de Breña

EFE. AGENCIA

WIN-WIN. Cancilleres Jaime Bermúdez y José A. García B., junto a Karen De Guch, comisario de Comercio de la UE.

La República12 ECONOMÍA Jueves 20/5/2010

El domingo no se pierda Actualidad Económica con GERMÁN ALARCO.Este artículo también lo puede leer en http://aeperu.blogspot.com

ENRIQUE FERNÁNDEZ-MALDONADO MUJICA

Sociólogo - Plades

Actualidad Económica

Un aspecto destacable de Paraíso, largometraje del perua-no Héctor Gálvez, es el sobrio dramatismo con que des-cribe la realidad cotidiana de los pobres en nuestro país. A partir de la historia de cinco adolescentes que habitan

un arenal de la capital, Gálvez nos confronta con el drama de miles de jóvenes que transitan a la adultez en medio de frustraciones, es-casez, violencia y exclusión. Temas que no son ajenos para el cine peruano, pero que encuentran en este film una mirada aguda (y po-lítica, como la definió Hugo Neira en este diario) sobre la pobreza y el mundo del trabajo.

Al igual que Paraíso, un informe reciente de Julio Gamero nos acer-ca a la compleja y difícil situación del mercado laboral peruano (1).

En su estudio, Gamero señala que los principales problemas vin-culados al empleo –la precariedad, informalidad y desigualdad eco-nómica que afecta a una mayoría de la PEA– tienen su origen o res-ponden, por un lado, a “las políticas económicas que afectaron ne-gativamente la generación de valor agregado e indujeron a una descalificación relativa de la mano de obra; a las reformas labora-les que afectaron la primera ronda distributiva y la capacidad de negociación de los trabajadores; así como al cambio de paradigma en la política social que dejó de lado el desarrollo para focalizarse en la pobreza” (Pp. 61).

Si la película de Gálvez nos muestra el esfuerzo (incierto) de un grupo de escolares por encontrar trabajo, condenados a “aprove-char” las pocas oportunidades que tienen para sobrevivir (un circo de barrio, el Ejército, el pillaje, la migración…), el documento de Ga-mero explica esta situación por la ausencia de políticas sectoriales orientadas a facilitar la calificación, inserción y reconversión labo-ral de los sectores sociales más vulnerables. Esto en el marco de un modelo primario-exportador que impide la generación de em-pleo adecuado en actividades productivas intensivas en mano de obra. El carácter estructural de esta tendencia llevaría a mi-les a buscar “salidas” laborales en el subempleo o la informali-dad, una forma de enfrentar mercados de trabajo restringi-dos, con bajos ingresos.

Parte del problema estaría en la insuficiencia de las estrategias microeconómicas (cuyo enfoque, aclara el estudio comentado, se acerca al promedio de lo implementado en la región). Un proble-ma de alcance y profundidad de las políticas; de financiamiento y voluntad política. Así, mientras que en Chile, Brasil y Estados Uni-dos se invierten US$ 330, 450 y 14,000 millones, respectivamen-te, en fortalecer el sector Mypes, en nuestro país apenas se desti-nan US$ 10 millones para ese fin (al tiempo que se abren los mer-cados favoreciendo las importaciones en desmedro de la industria local).

El texto de Gamero analiza la lógica de un sistema de trabajo cuya principal característica es la inestabilidad (el consabi-do “cholito, hasta hoy nomás”). La película de Gálvez pre-senta un agudo abordaje al drama de la pobreza. Dos formas

distintas (pero complementarias) de acercarse a una realidad sin mayor futuro que el día a día.

(1) El mercado de trabajo en el Perú. Tendencias de largo plazo, ajus-te estructural y situación ante y ¿post crisis económica? 2008-2009. Ju-lio Gamero. Cedal, 2010. Pp. 78.

Cholito, hasta hoy nomás

En el Perú se destinan solo

US$ 10 mills. para fortalecer a las Mypes”.

Actualidad Económica

José Carlos Reyes. �Los estibadores portuarios recibie-ron ayer un duro golpe a sus aspi-raciones pues la Ley del Trabajador Portuario no fue aprobada por el Pleno del Congreso.

Por un ajustado margen (38 vo-tos a favor y 37 en contra) el Pleno aprobó el pedido de la bancada fu-jimorista para regresar el docu-mento a las comisiones de Trabajo y Seguridad Social.

El legislador Santiago Fujimori señaló que se requería un mayor de-bate pues esta iniciativa podía enca-recer los costos de la actividad por-tuaria.

Luis Negreiros, uno de los pocos miembros de la bancada aprista que se las jugó por la citada norma, y los congresistas del Partido Nacionalista votaron en contra del retorno del pro-yecto a comisiones.

Negreiros explicó que la ley no generará sobrecostos sino que otorga justos derechos a los estibadores, como la negociación colectiva y la ju-bilación adelantada. “La ley ya fue

aprobada por estas comisiones el 2008, ahora solo se busca dilatar su aprobación en el Pleno”, criticó.

El legislador dijo que hubo in-fluencia de los grupos de poder hacia los parlamentarios para que no se apruebe la citada norma. “Ahora tar-dará cerca de tres semanas para que la ley retorne al Pleno. Pero seguire-mos en la lucha”, refirió.

Va una semana de paroLa decisión del Pleno fue recha-

zada por los representantes de los estibadores, quienes en horas de la mañana se apersonaron al Congre-so para presenciar la votación. “Nos sentimos traicionados por la ban-cada aprista, pues fue el propio go-bierno quien nos dijo que el Con-greso aprobaría la ley”, expresó Wilmer Esteves, secretario del Sin-dicato de Estibadores del Puerto del Callao.

Aunque en primera instancia los estibadores amenazaron con

El Congreso devuelve a comisión ley del estibador

MECIDA. APRA Y FUJIMORISMO LE DIERON LA ESPALDA

Se mantiene el paro de los hombres de la estiba y desestiba, mientras decretan estado de emergencia en el Callao.

radicalizar su medida, en horas de la tarde buscaban alternativas de solución para presentarlas en la re-unión que sostendrán hoy con la Asociación de Exportadores.

Esteves señaló que el paro por-tuario continuaría por lo menos hasta hoy, pues aún no podían re-unirse con sus bases para determi-nar las medidas a tomar.

“Con la declaratoria de emergen-cia los marinos salieron a las calles en el Callao y no hay libertad de reunión. Buscaremos hacerlo por lo menos en una iglesia para tomar decisiones lo más pronto posible”, dijo.

El Callao en estado de emergencia

1] El Poder Ejecutivo declaró ayer el estado de emer-

gencia por el plazo de 60 días en la provincia constitucional del Callao con la finalidad de mante-ner las actividades y servicios portuarios y el orden interno.

2] El ministro de Transpor-tes, Enrique Cornejo, in-

formó que desde ayer la Empre-sa Nacional de Puertos (Enapu)

y la Marina de Guerra ya no solo realizarán un trabajo de apoyo en el puerto del Callao, sino que también brindarán seguridad in-tra y extra portuaria junto con la Policía Nacional del Perú (PNP).

3] “Las navieras pueden or-denar que sus buques in-

gresen al muelle, pero tienen la preocupación de que en el tra-yecto al almacén puedan ser atacados por piquetes de huel-guistas que están en la calle. Con la declaratoria se descarta este riesgo”, anotó el ministro.

PÉRDIDAS. El ministerio de Co-mercio Exterior y Turismo esti-mó que se han perdido entre US$ 80 y 100 millones al día desde que se inició la huelga in-definida el 12 de mayo.

SE VAN. Asimismo al menos 30 naves de carga no desembarca-ron su mercadería en el Callao y la tripulación de estas naves de-cidió seguir su camino para des-embarcar en otros puertos.

DATOS

“NOS SENTIMOS TRAICIONADOS por la bancada aprista, pues el gobierno nos dijo que el Congreso lo aprobaría”.

MIGUEL GUTIÉRREZ. LA REPÚBLICA

Luis Negreiros Criado, legislador. Wilmer Esteves, dirigente.

ENFADO. Los estibadores dicen que podría haber un “Baguazo”, en el Callao.

La República 13EconomíaJueves 20/5/2010

Perú desciende al puesto 41 en competitividad

La crisis financiera internacional pu-so en evidencia la débil estructura que sostiene a la economía peruana. Y prueba de ello es que en el 2009 el Perú descendió cuatro posiciones en el ranking mundial de competitivi-dad, al pasar del puesto 37 al puesto 41, de 58 países.

El informe, que fue elaborado por el Institute for managment Development(ImD) de Suiza y la Escuela de negocios de la Univer-sidad católica (centrum), mantie-ne en cambio a chile como líder a nivel sudamericano aunque pasó del puesto 25 al 28.

El retroceso en la competitivi-dad en el caso peruano es más que preocupante. En su informe, cen-trum católica sostiene que el ran-

La crisis financiera nos desplazó del puesto 37 y chile se mantiene como líder en américa del Sur. n° 1. El líder del ranking es Sin-

gapur, que al ascender dos posi-ciones terminó de eliminar la brecha con Estados Unidos, que había liderado la lista por más de 10 años consecutivos.

EL Dato

king revela que la competitividad del Perú aún no incorpora sólidamente factores determinantes como la cali-dad de vida, el desarrollo tecnológico, la infraestructura productiva, el ca-pital humano, el fomento a la inver-

sión, entre otros puntos de interés.Germán alarco, investigador de

centrum, afirma que el retroceso de la posición 37 en 2008 a la 41 en 2009 en el ranking mundial es un pequeño “jalón de orejas al gobier-

DEfIcIEncIaS. SEGún EL RankInG mUnDIaL DEL 2010

no”, más aún cuando nuestras au-toridades pretendían dar lecciones de política económica a los países europeos. alarco comentó que más bien es el Perú el que debe aprender de ellos.

“En la infraestructura entendi-da como la física, tecnológica, cien-tífica social y educación retrocedi-mos de la posición 49 a la 57. En el rubro de eficiencia de las empresas, principalmente a cargo del sector privado, pasamos de la posición 33 a la 42”, detalla.

omar mariluz. ◗a razón del estratosférico precio que ha alcanzado la onza de oro en los últimos meses, la alegría casi se puede sentir en el IX Sim-posio Internacional del oro. Pero las enormes sonrisas se desdibu-jan de los rostros de los importan-tes mineros peruanos cuando se les pregunta sobre la posibilidad de que paguen algo más al país por esas mayores ganancias.

José miguel morales Dasso, presi-dente del comité organizador del evento, quien asegura que el mayor precio del oro (US$1,200) en el mer-cado internacional no favorece en la proporción que se piensa a las mine-ras auríferas nacionales.

Dicen que tienen más costosEl también presidente del comi-

té aurífero de la Sociedad nacional de minería, Petróleo y Energía ex-plicó que los costos de producción, al igual que la cotización del oro, se multiplicaron por cuatro, por lo que el margen de ganancia no es tan elevado.

“antes costaba US$ 100 explotar una onza de oro, hoy cuesta entre US$ 400 y US$ 500, los costos subieron 5 veces y el precio subió de US$ 300 a US$ 1,200, cuatro veces. Entonces no hay los márgenes”, dijo.

DIStRIbUcIón. a PESaR DEL aLza DEL PREcIo DEL oRo En EL mERcaDo mUnDIaL

mineros dicen que no ganan tanto

1] a diferencia de lo que se-ñala José miguel morales

sobre los márgenes de ganancia de la minería aurífera, el director ejecutivo de cooperacción, José De Echave, recuerda que según la propias mineras, la situación se les presentó muy favorable en los últimos años y así lo han demostrado los reportes de uti-lidades de estas empresas.

Renuencia genera conflictos sociales 2] afirmó que la renuencia

de la clase minera perua-na, a poner en debate un im-puesto a sus exageradas ganan-cias, como ocurre en otros paí-ses, explica en gran medida la enorme cantidad de conflictos sociales que se reproducen al in-terior del país.

3] criticó que ni siquiera se cumple con el aporte vo-

luntario. “De los S/. 2,500 millo-nes, a la fecha solo han entrega-do S/. 1,387 millones”, dijo.

En el mismo tono, Diego bena-vides, presidente de la minera IRL, respondió que no hay razón para aplicar un impuesto adicional al ya existente Impuesto a la Renta (IR). Y más bien se mostró a favor de que se mantenga el aporte vo-luntario que realizan.

a pesar de la oposición de los mi-neros peruanos, lo cierto es que el alto precio del oro motivó a países como australia o chile a subir sus impuestos en favor de una mejor dis-tribución de la riqueza. Pedro franc-ke, economista de la PUcP, dice que la respuesta que da la minería “es pensando en sus bolsillos”.

morales Dasso afirma que se han elevado los costos de producción, pero analistas señalan que deben pagar impuesto a ganancias.

JULIo anGULo. La REPúbLIca

Ing. tito flores merino.

Las siete juntas de usuarios de Piu-ra y tumbes postulan al ingeniero tito flores merino como presiden-te de la Junta nacional de Usuarios cuya elección se celebrará este vier-nes 21 en la ciudad de Huánuco, informó el dirigente regional car-los Emilio Ruesta zapata.

Dijo que el norte reclama la desig-nación de flores, presidente de la Jun-ta de Usuarios del Valle de San Loren-zo y con amplia experiencia gremial y empresarial, debido a que “de esta región nace el 70% del presupuesto” y merecen el cargo.

Piura y tumbes pelean elección

En JUnta DE USUaRIoS

El Perú no necesita de productos transgénicos “porque es un banco genético natural a nivel mundial”, al haber logrado domesticar cerca de 182 especies de plantas de las 4 mil 500 que contamos y que son de uso conocido por las comunidades locales, afirmó ayer el ministro del ambiente, antonio José brack, ante la comisión agraria del congreso.

Indicó que los recursos genéti-cos nativos son importantes para la seguridad alimentaria y son muy cotizados en el exterior.

Perú no necesita de transgénicos

Lo DIcE antonIo bRack

a ocho semanas del lanzamiento global de los televisores 3D, Sam-sung Electronics estima vender dos millones de aparatos con esta revo-lucionaria tecnología durante este año en el mundo.

“El secreto detrás del éxito de los tV 3D de Samsung radica en su tecnología de conversión auto-mática que transforma los conte-nidos 2D en 3D en tiempo real, con solo apretar un botón”, dijo Jonny Herrera, gerente de producto de la división de Electrodomésticos de Samsung en el Perú.

Estiman vender 2 mills. de tVs 3D

SamSUnG En EL mUnDo

DIfIEREn. José De Echave (cooperacción), Diego benavides y José miguel morales.

comPEtItIVIDaD. La innovación tecnológica es clave para el desarrollo.

La República14 Economía Jueves 20/5/2010

Pide no sobreproteger a usuarioscódigo. confiEP dEfiEndE su Posición

mientras que el indecopi señaló que el código del consumidor de-be proporcionar a las personas el derecho a adquirir los productos de forma soberana y de manera bien informada a fin de proteger su bienestar individual y social, los empresarios exigieron que no se sobreproteja a los consumido-res peruanos, de manera que se les convierta en espectadores, cuan-do deben ser actores de la defensa de sus derechos.

“Espero que los congresistas que están debatiendo esta norma estén alineados a los principios directrices de la defensa de los consumidores, explicando que la sobreprotección consiste en san-cionar con la sola denuncia”, sos-tuvo Pedro flecha, director de la confederación nacional de insti-tuciones Empresariales Privadas (confiep).

Por ello, descartó que los empre-sarios quieran dilatar la aproba-ción del proyecto de la Ley de Pro-tección y defensa del consumidor y simplemente han entregado su propuesta al congreso .

descarta que trate de impedir su debate y solo ha entregado su propuesta al congreso.

dE comPRas. Los usuarios y consumidores deben ser conscientes en la defensa de sus derechos.

federico arnillas considera importante una mayor inversión pública.

mEtas. gobiERno dEbE aPLicaR nuEvas EstRatEgias En Las zonas RuRaLEs dEL País PaRa LogRaRLo

mesa de concertación estima que pobreza bajará a 30%

vanessa ochoa. ◗Luego que el instituto nacional de Estadística e informática pre-sentara el martes las cifras de re-ducción de la pobreza, que revela que 290 mil peruanos dejaron de ser pobres, el presidente de la me-sa de concertación de Lucha con- PobREza. según el inEi, 290 mil peruanos dejaron de ser pobres.

meta de 30% de pobreza.“creemos que se puede llegar

a la meta de reducir la pobreza en 30% de pobreza monetaria y eso recae en hacer esfuerzos por re-ducir la desigualdad entre los sec-tores urbano y rural”, señaló el experto.

Por ello consideró que el go-bierno debe plantear una buena estrategia de inversión pública en estas zonas, lo que propiciará la generación de más empleo e ingresos dignos que mejoren la demanda.

PobRE. se considera pobre a la población que tiene un nivel de gasto inferior al costo de la canasta básica de consumo compuesta por alimentos y no alimentos.

EL dato

tra la Pobreza, federico arnillas, señaló que es momento de enfo-carse en medidas que procuren aminorar las cifras de pobreza en la parte rural del país ya que con-sidera que es posible cumplir la

La REPúbLica

a nivel nacional existe consenso de que el Estado debe tener una labor activa para invertir y generar puestos de trabajo, pero estos deben ser permanentes, es decir, enseñarles a “cultivar y cosechar”.

¿Qué sE EsPERa dEL Estado?

La República 15Jueves 20/5/2010

Mundo Envíe sus comentarioseditormundo@larepublica.peEnvíe sus comentarioseditormundo@larepublica.pe

NAUFRAGIO. BUQUE FUE ATACADO POR NORCOREA

Grave acusación de Corea del Sur

BBC. � El ministro de Relaciones Exteriores de Corea del Sur, Yu Myung-hwan, aseveró que es “ob-vio” que Corea del Norte disparó el torpedo que hundió el buque sur-coreano el pasado mes de marzo, matando a 46 de sus tripulantes.

Estas son las primeras declara-ciones oficiales de un funcionario surcoreano que acusan a Corea del Norte del incidente y se producen un día antes de que se haga público

Hoy será presentado el informe oficial del naufragio que mató a 46 tripulantes. ¿TORPEDO? El buque militar

Cheonan, de 1,200 toneladas, se hundió después de partirse en dos el 26 de marzo. Fue golpea-do por una explosión externa.

EL DATO

un informe oficial sobre la investi-gación del hundimiento por parte de un equipo internacional que in-cluye representantes de Suecia, Australia y Estados Unidos. Yu Myung-hwan afirmó que hay sufi-cientes evidencias.

ALERTA AMBIENTAL. TEMEN QUE LA MAREA NEGRA LLEGUE A COSTAS CUBANAS

Derrame de petróleo une a Cuba y EEUU

AP. � Autoridades estadounidenses y cubanas conversaron sobre cómo responder al enorme derrame de petróleo que se cree está descargan-do unos 5,000 barriles de crudo diarios en el golfo de México.

“Puedo confirmar que están (las conversaciones) en curso”, dijo a reporteros en Washington el por-tavoz Gordon Duguid del Departa-mento de Estado.

“Es importante para nosotros

En Washington aseguran que se produjeron contactos secretos para evitar tragedia ambiental

informar a todos nuestros vecinos, no solo la isla, sino todos esos paí-ses que podrían verse afectados por el desastre”, agregó.

Horas antes, otro funcionario había comentado a la AP sobre las charlas, pero prefirió el anonima-to debido a que no estaba autoriza-do a realizar comentarios públicos. Científicos y expertos estadouni-denses expresaron su preocupa-ción de que las fuertes corrientes marinas pudieran llevar la man-cha amenazando a los Cayos de la Florida y las playas blancas de la costa norte de Cuba.La mancha amenaza Florida y Cuba.

La migración, la seguridad fron-teriza y el combate al narcotráfico dominaron la conversación entre ambos mandatarios, como se espe-raba. “México puede contar en Es-tados Unidos como un socio pleno” en la lucha contra el narcotráfico, dijo Obama. “Le daremos el apoyo que necesitan para vencer. Reafir-mamos nuestra lucha contra los carteles que han desatado una vio-lencia horrible en tantas comuni-dades”, agregó.

Al menos 22,700 personas han muerto a raíz de la lucha contra los carteles de la droga que Calderón libra desde su llegada al poder en 2006, y que Estados Unidos ha apo-yado con US$ 1,300 millones de la Iniciativa Mérida.

La ceremonia de bienvenida a

Calderón en la mañana estuvo marcada por breves intervenciones de Obama en español y de Calderón en inglés.

Los mandatarios coincidieron en alabar el progreso en la conso-lidación de la democracia en Hon-duras tras el derrocamiento del presidente Manuel Zelaya en junio, y expresaron su deseo de que ese país se incorpore pronto a la OEA.

Tras la reunión con Barack Oba-ma, Calderón almorzó en el depar-tamento de Estado junto al vice-presidente estadounidense Joe Biden y la secretaria de Estado Hi-llary Clinton.

Luis Alonso Lugo � . Washington.AP.“Mantenemos nuestro firme re-chazo a que se criminalice la mi-gración y que gente que trabaja y aporta a esta gran nación (Estados Unidos) sea tratada como delin-cuente. Nos oponemos a la ley de Arizona porque parte de principios parciales, injustos y discriminato-rios”, afirmó Calderón en una con-ferencia de prensa conjunta con Obama, tras su encuentro en la Ca-sa Blanca.

Durante la conferencia en el Ro-sedal de la mansión presidencial, Obama se mostró más cauto al re-ferirse a la ley, al decir “que tiene el potencial de ser aplicada en una manera discriminatoria”.

Obama afirmó que su gobierno tomará decisiones sobre esta ley tan pronto reciba una evaluación que encargó al Departamento de Justicia y que debe estar lista pron-to. “Esta ley es un esfuerzo mal canalizado, una expresión mal canalizada de la frustración exis-tente por un sistema migratorio fallido”, aseguró.

Obama reiteró la importancia que su gobierno concede a la nece-sidad de aprobar una reforma mi-gratoria integral y solicitó el apoyo de republicanos y demócratas para trabajar en un proyecto de ley, que resuelva definitivamente el esta-tus de 12 millones de ilegales.

1] Una niña mencionó el tema migratorio durante

la visita que la primera dama Mi-chelle Obama y su colega mexi-cana Margarita Zavala realiza-ron a una escuela primaria. La estudiante, que formaba un cír-culo de niños sentados en el sue-lo alrededor de Obama, le dijo en inglés: “Mi mamá dijo que Obama se está llevando a todos los que no tienen papeles”.

Niña increpó a Michelle Obama 2] Obama le respondió que

“Sí, bueno, eso es algo so-bre lo que tenemos que trabajar, para asegurarnos de que las personas puedan estar aquí con el tipo correcto de papeles, ¿verdad? Eso es cierto”.

3] “Pero mi mamá no tiene ...”, continuó la niña. La

primera dama concluyó dicien-do “Sí, bueno, tenemos que tra-bajar en eso. Tenemos que arre-glar eso, y todos tienen que tra-bajar en el Congreso para ase-gurarnos de que eso pase”.

LEY DE INMIGRACIÓN. MANDATARIOS DE AMBOS PAÍSES SE REUNIERON EN LA CASA BLANCA

Washington y México contra Arizona

CENA DE GALA. Ambas parejas presidenciales se presentaron en la Casa Blanca luego de cuestionar a Arizona.

Según el Pew Hispanic Center, un grupo de investigación con sede en Washington, casi 31 millones de los hispanos en Estados Unidos dicen tener origen mexicano, lo que representa dos tercios de todos los hispanos en el país.

El gobierno mexicano ya había emitido el mes pasado una alerta a sus conciudadanos para que evi-ten viajar a Arizona, cuya ley exi-ge a los agentes de policía que com-prueben el estatus migratorio de una persona si existen “sospechas razonables” de que está en el país sin papeles. Además, califica como delito estatal el estar ilegalmente en Estados Unidos.

El presidente estadounidense Barack Obama y su colega mexicano Felipe Calderón cuestionaron la ley migratoria de Arizona.

MÉXICO YA HABÍA emitido el mes pasado una alerta a sus conciudadanos para evitar visitar Arizona...

AP. AGENCIA

La República16 MUNDO Jueves 20/5/2010

ARIEL SEGALasegal@larepublica.com.pe

Cosas Veredesasegal@larepublica.com.pe

BICENTENARIO. EXIGEN ESTADO “PLURINACIONAL”

Indígenas marchan en Argentina

EFE. � Miembros de unas 30 comu-nidades indígenas llegarán hoy jueves a Buenos Aires al frente de una multitudinaria marcha que atravesó parte del país en reclamo de un Estado “plurinacional”, en vísperas de las celebraciones del bicentenario de la independencia.

Los manifestantes se reunirán en la localidad bonaerense de Zá-rate y desde allí emprenderán la caminata hacia la capital argenti-

Comunidades indígenas de Argentina quieren dejar de ser la última rueda del coche. APOYO. La marcha también es

apoyada por las Madres y Abue-las de Plaza de Mayo, en medio de los preparativos del Bicentenario de la Revolución de Mayo.

LA CLAVE

na, donde hoy se concentrarán frente al céntrico Obelisco.

Con la adhesión de escritores como Eduardo Galeano y Juan Gel-man, la movilización comenzó hace una semana en las provincias norteñas de Jujuy y Chaco.

Gobernadores electos contra Evo Morales

AP. � Gobernadores electos de tres regiones rebeldes al presidente Evo Morales anunciaron protestas y amenazaron con una huelga de hambre en rechazo a un proyecto de ley que abre la posibilidad de suspenderlos del cargo.

El proyecto de ley presentado por el Ejecutivo está a punto de ser aprobado en la Asamblea Legisla-tiva Plurinacional controlada por el oficialista Movimiento al Socia-

Aducen que el gobierno quiere inhabilitar a los gobernadores de la oposición.

lismo (MAS), el partido del presi-dente Evo Morales.

“Morales busca el control total y amedrentar a los que se le opo-nen”, dijo el gobernador electo de Santa Cruz, Rubén Costas, para quien la normativa tiene la su-puesta intención de inhabilitar a los gobernadores opositores elegi-dos en las elecciones regionales del 4 de abril.

En esos comicios, el MAS ganó seis de las nueve gobernaciones, pero perdió en Santa Cruz, Beni y Tarija, bajo control de la oposición conservadora.

BOLIVIA. ANUNCIAN HUELGA DE HAMBRE ANTE AMENAZAS DEL GOBIERNO

Evo Morales, presidente de Bolivia.

Toque de queda en BangkokTAILANDIA. INCENDIARON 27 EDIFICIOS COMERCIALES

Los “camisas rojas” reaccionaron con un día de furia por la represión militar del gobierno.

Bangkok. � EFE.Al menos 27 edificios de Bangkok fueron incendiados por partida-rios del frente de los camisas rojas, en represalia por el asalto de las tropas tailandesas contra su bas-tión en el corazón comercial de la capital.

El principal asesor del goberna-dor de Bangkok, Thanom Onke-tphol, señaló que los servicios de bomberos y voluntarios no han po-dido extinguir el incendio provo-cado en el lujoso centro comercial Central World, el segundo mayor del sudeste de Asia y renovado hace unos tres años.

Por su parte, el portavoz en fun-

SAQUEOS. Un motociclista contempla el incendio del mayor y más lujoso centro comercial de la capital tailandesa.

TOQUE DE QUEDA“Será otra noche de sufrimien-

to, especialmente para los residen-tes en Bangkok”, apuntó el porta-voz. El gobierno de Tailandia decla-ró el toque de queda en Bangkok para frenar la ola de violencia y sa-queos que ha seguido a la rendición de los líderes de los camisas rojas.

La emisora del frente antiguber-namental “Radio roja” instó des-pués de la entrega de sus líderes a “arrojar fuego si están cerca de cualquier banco”, lo que llevó a las entidades bancarias a cerrar todas sus sucursales en Bangkok y pro-vincias vecinas.

En la capital tailandesa, una metrópoli con más de 12 millones de habitantes y una extensión de más de 1,500 kilómetros cuadra-dos, los comercios y las empresas cerraron cuando las autoridades anunciaron que a las 8:00 pm hora local entraría en vigor el to-que de queda.

SAQUEOS. Grupos incontrola-dos incendiaron el edificio de la Bolsa de Valores, saquearon y destruyeron comercios y gran-des almacenes situados en el centro, y en al menos en otras 14 áreas de la urbe, en represalia por el asalto de las tropas contra el bastión de los camisas rojas, en el corazón comercial de Ban-gkok. Los diarios Bangkok Post y The Nation evacuaron a sus tra-bajadores.

EL DATO

ciones del gobierno, Panitan Watta-nayagorn, señaló que las fuerzas de seguridad no tenían bajo con-trol varias partes de la capital tras la operación militar emprendida contra el campamento de los cami-sas rojas, en la que al menos murie-ron cuatro personas y sesenta re-sultaron heridas.

El Tie Brake es un ciclo extra que juegan los tenistas para desempatar un partido, y es, metafóricamente, lo que se necesita en Tailandia para resolver una larga crisis política que comenzó con el golpe de Estado de 2006

que derrocó al ex primer ministro Thaksin Shinawatra, un millo-nario corrupto que con mucha demagogia ganó la simpatía de los campesinos y la clase baja urbana del país (los denominados “camisas rojas”), que hoy se enfrentan a los grupos de clase me-dia y alta que se hacen llamar “camisas amarillas” y defienden a otro millonario corrupto en el poder, Abhisit Vejjajiva.

Tailandia, una monarquía constitucional, con el rey más lon-gevo de la actualidad –quien tiene 64 de sus 81 años disfrutando los privilegios del trono– padece de una grave división entre su población rural y las clases privilegiadas de las urbes, divididos por dirigentes políticos que hacen creer a los primeros que los “camisas amarillas” no quieren democracia, y a estos, que sus contrincantes vestidos de rojo son comunistas y antimonárqui-cos. ¡Nada más falso! Los que hoy defienden al gobierno gozaron de grandes privilegios en el gobierno del defenestrado Shi-nawatra, y los “camisas rojas” veneran a su monarca.

El problema es que el sistema político tailandés se ha corrom-pido a tal punto que no hay una gran diferencia –fuera del discur-so– entre los líderes de los bandos en conflicto, si bien es legítimo el reclamo de quienes han estado durante semanas protestando en el área comercial de Bangkok, de convocar a comicios gene-rales puesto que el actual premier fue electo por la mayoría del congreso luego de una transición del gobierno militar, que impli-co la presencia de 2 militares y dos civiles en el poder, entre el 2006 y finales del 2008.

Tailandia no encuentra cómo salir de la inestabilidad política desde el 2006, porque los ricos mandan en el nombre del rey o del pueblo, cuando en realidad lo hacen para sus intereses em-presariales. La única solución tras años de impasse entre rivales es un ciclo extra de conversaciones la única solución pacífica que conduzca a una nueva constitución, y algún consenso para un pueblo sumido, desde hace mucho, en un sistema corrupto que los hace víctimas de engañosas “percepciones cromáticas” en-tre “rojos” y “amarillos”.

Tai-BrakeEFE. AGENCIA

La República 17PUBLICIDADJueves 20/5/2010

18 ESPECIAL Jueves 20/5/2010

Ozioocio@larepublica.pe

20/5/2010

EL ENFERMO IMAGINARIO

ORIGI-NAL.

La obra del francés

Moliere fue presentada

en 1673.

Enredo hipocondriacoLa célebre comedia de Moliere llega esta vez a las tablas nacionales en una versión dirigida a los pequeños del hogar, con un lenguaje mucho más fa-miliar para ellos. Por si no lo sabe, la historia es muy divertida: un hombre cree estar siempre enfermo y por ello es atendido por su esposa Béline, pe-ro lo que no sabe es que ella aguarda su muerte para quedarse con su di-nero. El enfermo imaginario cuenta con las actuaciones de Ricky Tosso (quien vuelve al teatro luego de 30 años), Jimena Lindo y Gisela Ponce de León, a quien actualmente vemos en El gran show. Dirige Nishme Súmar. Sábado y domingo a las 4 p.m. en el Teatro La Plaza Isil de Larcomar, en Miraflores. Entrada S/. 25, en Teleticket.

AGOSTO El patriarca de la familia desaparece. La madre convoca a sus tres hijas, quienes regresan no tan sanas mentalmente y afloran todos los demonios. Con Claudia Dammert y Norma Martínez. Jueves a martes a las 8 p.m. en el Teatro La Plaza Isil, Larcomar. Entrada S/. 37, Teleticket.

JARANAUn abuelo le narra a su nieta todas las aventuras que vivió en sus años mozos. Esta obra, protagonizada por Ismael Contreras, Haydée Cáceres, Óscar Carrillo, Ebelin Ortiz,

entre otros, se desarrolla en medio de música con guitarra, cajón y danzas peruanas. Hoy hasta el lunes a las 8 p.m. en el Teatro Británico (Bellavista 527), Miraflores. De S/. 10 a S/. 30, Teleticket.

LA MUJER DEL IDIOTA Abel sufre por el amor de Lucía, John es un asesino a sueldo contratado. Los caminos de estos tres personajes, junto a otros más, se unen en una serie de situaciones sazonadas con temas de actualidad. Con Gianella Neyra, Carlos Carlín, Paul Vega y César Ritter. Dirige Rocío Tovar. Jueves a domingo a las 8 p.m. en el Peruano Japonés (G. Escobedo 803, Jesús María). De S/. 25 a S/. 65, Teleticket.

+TABLAS Q

Dibujando al estilo ‘ponja’.

Taller de dibujo, cómic y anime

A PARTIR DE JUNIO

El taller está dirigido al estudio y producción de obras gráficas, como la historieta, el manga japonés y el cómic en general. Los efectos del arte, al igual que las habilidades y conocimientos que revelan las producciones artísticas, propician un ambiente de apertura muy adecuado para desarrollar habilidades plásticas, en niños, jóvenes y adultos. A cargo de la artista Karina Briceño. ¿Cuándo? A partir del 5 de junio (sábados de 2 y 30 a 5 y 30 p.m.) ¿Cuánto? S/. 70 mensual. Informes: Llamar al 315-9600, anexo 1443.

TALLERES

TABLAS

LATINOAMERICANTOEn esta nueva etapa llegan con un espectáculo musical cargado de magia y encanto. Música de toda América Latina con excepcionales arreglos y voces exquisitas de alta calidad interpretativa. Este sábado a las 10 p.m. en el L‘Anfiteatro de Antica de Barranco (Prolongación San Martín 201, Barranco). De S/. 43 a S/. 64, Teleticket.

UNA NOCHE DE SALSA 2El festival de salsa más importante del Perú anuncia su segunda versión, esta vez con el sonero de la juventud Victor Manuelle,

quien encabeza una cartelera de lujo que, además, incluye a la ‘Universidad de la salsa’, El Gran Combo de Puerto Rico, y al grupo colombiano del momento: Galé, con su hit “El amor de mi vida”. Este sábado a las 7 p.m. en La Videna (cuadra 8 de la avenida Del Aire, San Luis). De S/. 33 a S/. 277, Tu Entrada.

TOMMY PORTUGAL Antes de iniciar su gira promocional por ocho ciudades de los Estados Unidos, “Tommy Portugal y la Pasión”, deleitará al público con sus mejores canciones.Mañana a las 11 p.m. en la Discoteca Onuba (Centro Comercial Primavera, Aviación 3620, San Borja). De S/. 20 a S/. 40, Tu Entrada.

SAVIO SANTORO Y FLAVIO AUGUSTO El dúo brasileño llega al Perú gracias a una iniciativa de la embajada de su país natal en el Perú. Populares canciones tradicionales del Brasil serán interpretadas a través de las notas de la viola y el piano. Este martes a las 7 y 30 p.m. en el Centro Cultural Ricardo Palma (Larco 770, Miraflores). Entrada gratuita.

DE ROMPE Y RAJA El legendario Luis Abanto Morales armará la jarana con una presentación que llevará lo mejor de su repertorio. Este domingo a las 2 p.m. en el escenario principal del centro comercial Mega Plaza de Independencia. Entrada gratuita.

+CONCIERTOS Q

CONCIERTOS

EL CUARTO CONTACTOUna sensual doctora investiga una serie de desapariciones ocurridas hace 40 años. Sin embargo descubrirá que tanto el gobierno como extraterrestres están involucrados.

CINESTRENOS

Los chicos malos deJARANAUn abuelo le narra a su nieta todas las aventuras que vivió en sus años mozos. Esta obra, protagonizada por Ismael Contreras, Haydée Cáceres, Óscar Carrillo, Ebelin Ortiz,

Taller de dibujo, cómic y anime

A PARTIR DE JUNIO

El taller está dirigido al estudio y producción de obras gráficas, como la historieta, el manga japonés y el cómic

TALLERES

En esta nueva etapa llegan con un espectáculo musical cargado de magia y encanto. Música de toda América Latina

quien encabeza una cartelera de lujo que, además, incluye a la ‘Universidad de la salsa’, El Gran Combo de Puerto Rico, y al grupo colombiano del momento: Galé, con su hit “El amor de mi vida”. Este sábado a las 7 p.m. en La Videna (cuadra 8 de la

SAVIO SANTORO Y FLAVIO AUGUSTO El dúo brasileño llega al Perú gracias a una iniciativa de la embajada de su país natal en el Perú. Populares canciones tradicionales del Brasil serán interpretadas a través de las notas de la viola y el piano. Este martes a las

+CONCIERTOS

Los chicos malos de

BOSTON

Pensar en Aerosmith es pensar en buena parte de la vida de todos los que están en el rango de 15 a 50 años, así que las presentaciones están de más aquí. La banda de Boston, formada por el polémico vocalista Steven Tyler, junto a Joe Perry, Brad Whitford, Tom Hamilton y Joey Kramer, llega por primera vez a Lima como parte de su gira ‘Cocked, locked, ready to rock’, que

inmenso backstage con todas las comodidades, incluida una zona de alimentación y otra de juegos como el play station. Para seguridad de todos, este evento estará resguardado por 1,200 policías, así que vaya tranquilo nomás. ¿Cuándo? Este sábado a las 9 p.m. ¿Dónde?

Explanada del Estadio Monumental. ¿Cuánto? De S/. 450 a S/. 762, en Tu Entrada.

los ha llevado por un par de países de Latinoamérica –Colombia y Venezuela– y promete repetir la misma espectacularidad de estos shows aquí. A su llegada, prevista para mañana viernes, los Aerosmith tienen esperándolos un

La República 19Jueves 20/5/2010

Basta de tongo! Cambia de look

DETALLES. Ver la cartelera de cine

20/5/2010

Basta de tongo!

Para dar color a mundos extraños

SALÓN DE ACUARELA

Las obras ganadoras del XXXVIII Salón Nacional de Acuarela son reunidas en esta muestra, cuyo primer lugar fue para el artista puneño Lucio Arcadio Puma Ydme por su acuarela “Extraños”. Este nuevo logro se suma a la carrera del joven artista que ya conquistó el Concurso Mitchell y el Premio Cerro Verde en el 2009. También participan Luis Norabuena y Christian Flores, junto a las mejores acuarelas y las menciones honrosas del concurso.¿Dónde? En la galería del Icpna(Jr. Cuzco 446,Lima) . ¿Cuándo? Se inaugura hoy a las 7 p.m. ¿Cuánto? Libre.

LITERATURA PERUANALa escritora española Lolita Bosch ofrecerá la conferencia “La literatura realista y problemática familia”. A las 5 p.m. en la Casa de la Literatura peruana (Estación de desamparados, Lima). Libre.

MAESTRA DE AJEDREZLa campeona mundial de ajedrez, la rusa Alexandra Kosteniuk dará una charla sobre cómo llegar a ser gran maestra de ajedrez. Hoy a las 7 p.m. en el Gran Teatro UNI (T. Amaru 280, Rímac). Libre.

PUEBLOS KIKINYARIFestival de cine itinerante presenta documentales sobre la cosmovisión y la cultura de los pueblos Kikinyari y amazónicos. Hoy desde las 4 p.m. en el C.C. de España (Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz). Libre.

ARTE AL DESNUDOSe inaugura la exposición fotográfica “Expuestos. Narrativa al desnudo” de los alumnos del taller Al Desnudo. Hoy a las 7 p.m. en el Centro de la Imagen (28 de Julio 815, Miraflores). Libre.

MORADA DEL ALMAUna selección de piezas de tocuyo se estará exhibiendo en los espacios de la tradicional Casa Yuyachkani. Se inaugura hoy a las 7 p.m. en el Jr. Tacna 363, Magdalena. Libre.

SALÓN DEL ARTE ABSTRACTOColectivo de pintura, escultura y artes gráficas con los trabajos de Julio Soria y Eduardo Cochachín, entre otros. Desde hoy a las 7:30 p.m. en la Galería Víctor Delfín de la UTP (Av. Petit Thouars 195, Lima). Libre.

BALLET DE RUSIALos bailarines dirigidos por el maestro Viatcheslav Gordeev llegan a Lima tras una exitosa gira por el interior del país. Hoy hasta el sábado a las 8 p.m. en el Colegio Santa Úrsula (Santo Toribio 150, San Isidro). S/. 47.

LIMA MON AMOURVideos, conversatorios y conciertos de rock a cargo del artista Jorge Luis Chamorro y las bandas El Hombre Misterioso, Los Protones y Voz Propia. Mañana a las 7:30 p.m. en el C.C. de España. Libre.

+CULTURAS Q

CULTURAS

30 años de un buen ambiente

‘PATAGONIA’

Desde hace diez años, el Patagonia fusiona el sabor de la comida porteña con la italiana y española, en un ambiente con decoración de los años 50. ¿Iniciamos el recorrido a la carta? La casa recomienda experimentar con los ravioles negros –¿negros? Así es– rellenos con pulpa de cangrejo y mozzarella (pueden servirse con cualquiera de sus 20 salsas, pero se aconseja acompañarlos con salsa de tomate). Bife de chorizo a la moda de la casa (350 gramos de carne a la plancha en salsa de frutos del bosque), el cual se acompaña de una porción de polenta en salsa de tomate. Si el bolsillo es impedimento, se puede pedir media porción y santo remedio. Ojo, todos los días de mayo, después del almuerzo o cena, los vinos argentinos Black Bird, Los Cloop, Bodega del Desierto 55 y Airos vienen con una porción de los tradicionales panqueques dulce de leche. El parlanchín Ezequiel Furgiuele (el dueño) estará atento a atender cada detalle suyo. ¿Dónde? Calle Bolívar 164, Miraflores. ¿Cuándo? L-S de mediodía a 2.30 a.m. ¿Cuánto? Con S/. 40 la haces.

+SABORES Q

TALLER VIVENCIAL ADULTO MAYOR Taller de cuatro sesiones que brinda un espacio para que los participantes exploren su historia y sus recuerdos a través de imágenes que puedan plasmar en su cuerpo, en su voz y a través de la palabra, para así integrarlos a su vida presente como impulso vital para su crecimiento personal. A partir del 4 de junio de 10:30 a.m. a 12:00 p.m. en la calle Ayacucho 166, Miraflores . Costo S/. 250. Informes: 241-4452 ó 9415*1941.

I CURSO TALLER DE SALUD MENTAL Y TRASCENDENCIATaller organizado por Organizado por Cuidados Integrales en Salud Mental. Dirigido a profesionales que estén interesados en mejorar sus relaciones

familiares, laborales y sociales. El objetivo es potencializar el desarrollo personal del participante a través del aprendizaje cognitivo y dinámicas grupales, trabajando temas de motivación, comunicación, manejo del estrés, relaciones interpersonales y espiritualidad. Este sábado de 8 a.m. a 7 p.m. en el Auditorio Biblioteca Jesús María (Horacio Urteaga 535). De S/. 50 (estudiantes) a S/. 80. Informes: 989931158 - 945055722.

ARTE Y CREATIVIDAD PARA JÓVENES Se experimenta con diversos materiales como el carbón, témpera, acrílico, collage y tinta con el fin de exprimir toda la creatividad posible en trabajos personales. A partir del viernes 11 de junio de 5 a 8 p.m. en Pedro Conde 261 . De S/. 210. Informes: 99930 9607 ó 4510159.

+TALLERES Q TALLERES

MAMA OLLAPruebe el pescado con mantequilla (y alcaparras con papas doradas) y el pescadito en salsa de rocoto y maracuyá, todo con verduras grilleadas. En carnes el lomo en salsa de sauco y ají (con pastel de papa a la crema). Lunes a sábado de 9 a.m. hasta la medianoche en la calle Tarata 248, Miraflores. De S/. 20 a S/. 40.

DOÑA CECILIADese una escapadita antes del trabajo. Una de las mejores chanfainitas (desde hace 44 años) en la capital. Potaje generoso que va acompañado con su ajicito de rocoto y su mote. Recomendable ir en auto para mayor comodidad. Lunes a sábado desde las 6 a.m. en la cuadra cinco de la avenida Canevaro, Lince. De S/. 2 a S/.4.

LOS AMANTESUn joven que se muda a su hogar de infancia luego de un intento de suicidio conoce a dos mujeres (una bella y misteriosa y la otra, una posible esposa perfecta). Él tendrá que elegir a una de las dos.

SABORES

La República20

Sociedad Envíe sus comentarioseditorsociedad@larepublica.peEnvíe sus comentarioseditorsociedad@larepublica.pe

Jueves 20/5/2010

Luis Velásquez C. �Con la luz del día recién se pudo apreciar la magnitud de los daños causados por el fuerte temblor que sacudió Amazonas y otras cinco regiones la noche del martes. Y aun cuando el epicentro fue ubicado cerca de sectores urbanos de Bagua Grande (a 31 km al norte de la loca-lidad de Jumbilla), los daños más importantes se localizaron en la carretera Fernando Belaunde Te-rry, vía neurálgica para los habi-tantes de esta región.

Según el vicepresidente regio-nal, Julio Sagástegui, al menos mil metros de carpeta asfáltica de esta importante vía quedaron destrui-dos, a la altura del sector conocido como El Aserradero, entre los dis-tritos de Cajaruro y Jamalca, pro-vincia de Utcubamba.

Por suerte, ningún vehículo transitaba por la zona a la hora en que se produjo el temblor de 6.2 grados en la escala de Richter, que fue sentido también en Piura, Ca-jamarca, Tumbes, Lambayeque, La Libertad y San Martín.

No hay víctimas La misma suerte tuvieron los ha-

bitantes de las otras seis provincias de Amazonas, quienes a la hora del temblor (23:15 hrs) pernoctaban. “Solo hubo heridos leves y algunos casos de problemas cardiacos por la fuerte impresión, pero ninguna persona perdió la vida”, confirmó Sagástegui a La República.

Por su parte, Jorge Cruzalegui, secretario técnico del Comité Re-gional de Defensa Civil, informó que debido a los daños causados por el temblor en las principales carreteras de la región, el tránsito se halla interrumpido hacia la re-gión San Martín y también entre Chachapoyas (capital de Amazo-nas) y el resto de provincias.

Falla geológica“En la zona hay una falla geoló-

gica que hace años generó un des-lizamiento y desde entonces hay problemas continuos (…). Creemos que esto ha originado los daños, a raíz del temblor”, explicó.

Cruzalegui también informó de daños registrados en dos tramos pequeños de la carretera Chacha-

poyas-Leymebamba-Balsas-Celen-dín-Cajamarca. “Hay maquinaria en la zona, por lo que en cualquier momento la vía será restablecida”, adelantó confiado.

Otro punto que resultó afectado es la vía Chachapoyas-Mendoza, donde hubo derrumbes que blo-quearon la vía por largas horas. “Por suerte el tránsito ya fue resta-blecido”, dijo.

Daños en ChachapoyasEl vicepresidente regional, en

tanto, señaló que los daños se con-centran en las provincias de Cha-chapoyas y Luya, con 11 y siete vi-

viendas inhabitables, respectiva-mente, así como ocho casas de ado-be y techo de tejas fueron afectadas (rajaduras en techos y paredes).

“Felizmente no tenemos heri-dos de consideración”, aseguró el funcionario, quien también indicó que en las provincias de Bagua y Condorcanqui no se han reportado daños, y en Utcubamba solo hay siete inmuebles afectados.

En el caso de Chachapoyas, ex-plicó finalmente, los inmuebles afectados se hallan en el centro histórico de la provincia y se trata de construcciones con más de 40 años de antigüedad.

DESTROZOS. Así quedó esta parte de la carretera Fernando Belaunde Terry, con el asfalto no solo destruido, sino también con elevaciones de terreno que hacen difícil construir una nueva plataforma. Algunos buses quedaron atrapados en medio de las vías interrumpidas.

FUE DE 6.2 GRADOS. POR SUERTE NO HUBO VÍCTIMAS EN AMAZONAS NI REGIONES VECINAS

Temblor dañó carreteras y casas

1] Además de los daños en el km 266 de la carretera

Fernando Belaunde, Defensa Ci-vil de la zona informó este saldo: 192 personas afectadas y 72 damnificadas; 32 casas afecta-das y 12 viviendas destruidas.

2] El sismo no causó daños en las regiones Cajamar-

ca, Lambayeque ni San Martín.

192 afectados y 12 casas destruidas 3] La fortaleza de Kuélap,

uno de los principales atractivos turísticos de Amazo-nas, no sufrió daños tras el sis-mo, señaló Enrique Serván, di-rector regional de Turismo.

4] Tres buses que habían quedado atrapados ya

fueron retirados. De inmediato, el personal de Emergencia de IIRSA Norte se hizo presente en ese tramo de la vía para hacer trabajos de afirmado y construir una nueva plataforma.

Mil metros de carretera Belaunde Terry resultaron destruidos. Once casas quedaron inhabitables en Chachapoyas y Luya. Sismo fue a las 23:15 hrs.

REMEZÓN. Algunas casas de Chachapoyas no resistieron el movimiento. DESBORDE. Puente de Utcubamba, en Bagua, terminó dañado tras el sismo.

GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONASMUNICIPALIDAD DE CHACHAPOYAS

GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS

La República 21SOCIEDADJueves 20/5/2010

Enviar a Web: www.larepublica.pe o e-mail: ciudadano@larepublica.pe o MMS al 997580735

REPORTERO CIUDADANOREPORTERO CIUDADANO

Enviar a web: www.larepublica.pe o e-mail: tomolapalabra@larepublica.pe

TOMO LA PALABRATOMO LA PALABRA

Desde hoy capacitan a docentesEN QUECHUA Y AIMARA. PARA FORTALECER EDUCACIÓN BILINGÜE

Idel Vexler afirma que se busca alcanzar una técnica educativa que exprese diversidad cultural. Para docentes de inicial y primaria.

Carla Morante B. �Con la finalidad de fortalecer la educación intercultural bilingüe en el país, hoy el Ministerio de Educación inicia la Capacitación Especializada en habla quechua y aimara, dirigida a docentes del nivel inicial y primaria de la Edu-cación Básica Regular.

“Nuestro objetivo es establecer una técnica educativa donde se manif ieste la diversidad de nuestras culturas, por lo que está

ESTRATEGIA. La educación debe fortalecer-se con el uso di-dáctico de las lenguas origina-rias, como el quechua y el ai-mara. Para la cartera ministe-rial eso es una prioridad, según el viceministro Vexler.

cultural bilingüe e Investigación educativa. Además, se realizará una asesoría y monitoreo en el aula, a fin de contrastar el nivel de logros de los aprendizajes.

Proceso del cursoEl programa se desarrollará en

2 ciclos que tienen una duración de 17 semanas cada uno y 490 ho-ras entre cursos teóricos y la eva-luación práctica.

Luego, los docentes rendirán una prueba con la finalidad de es-tablecer una línea de base que per-mita analizar, comparar y estable-cer criterios y estrategias de aten-ción. Solo aquellos profesores que hayan obtenido en esta evaluación una nota igual o mayor a 14 y par-ticiparon del 100% del monitoreo y asesoría, obtendrán su certifica-ción especializada.

LECCIÓN. Especialistas de uni-versidades como San Antonio Abad del Cusco, Universidad Nacional del Altiplano, entre otros de cada región, estarán a cargo de la capacitación.

LA CLAVE

dirigida a docentes que tienen do-minio oral de estas lenguas origi-narias para complementarlas en su enseñanza en las aulas”, mani-festó el viceministro de Gestión Pedagógica, Idel Vexler.

El funcionario indicó que los cursos que llevarán los profesores son: Lengua, cultura y educación intercultural bilingüe; Dominio de la lengua originaria; Estrategias metodológicas para la enseñanza en el marco de la educación inter-

EN EL ISN. SE CONTAGIÓ DE UN MORTAL VIRUS

Niño muere por presunta negligencia médicaUn virus que ronda los pasillos del Instituto de Salud del Niño (ISN) habría causado la muerte de un menor de edad a pocos días de su cumpleaños. Así lo denunció la ma-dre del pequeño Carlos D.R. (12).

“No lo cuidaron como debería ser y por eso su salud empeoró. Lo de-jaron morir”, declaró ella indigna-da en horas de la mañana de ayer.

Sin embargo, el establecimien-to de salud descartó que este hecho

haya sido causante de la muerte del paciente. “El deceso se debió al mal estado en que se encontraba por sufrir de síndrome nefrótico, no por un virus como denunciaron”, comunicó el establecimiento.

INVASIÓN. Entre las Av. Nicolás Ayllón y Grau, el carril izquierdo ha sido invadido por ambulantes que lo único que ofrecen es caos vehicular y suciedad de las calles. ¿Las autoridades desalojarán a los informales? El reordenamiento público debe ser punto a favor para las candidaturas.

José Miguel Díaz. å

Vivimos en una sociedad que

margina por la falta de información y educación. Lo importante es que debe existir una igualdad porque somos personas”.

Kelia Chauca Llimpe (25)ESTUDIANTE

Considero que ellos mismos hacen su

posición. Cada uno debe superarse y si las personas que son de una raza tienen un trabajo determinado es porque ellos lo buscan”.

Richard Robles Sayán (19) ESTUDIANTE

En las clases medias no observo

racismo. Discriminar a las personas con estereotipos se observa más en empresas o personas de clase alta”.

Margot Varvina Castro (40)COMERCIANTE

Pregunta: ¿Cree que nuestra sociedad es racista y que su modelo es: una persona andina solo puede ser guachimán y una de raza negra, portero?

En algunos casos existe racismo pero

todo depende de la educación que nos dé la sociedad. Debemos valorar a las personas y no fijarnos en el color de la piel”.

Jorge Castañeda Alvarado (33)INDEPENDIENTE

La pregunta de mañana: ¿En qué sector cree Ud. que hay racismo: en las clases altas o en las de menos capacidad económica?

La República22 SOCIEDAD Jueves 20/5/2010

BREVES

El exceso de tabaco, drogas, presión arterial alta y sobrepeso son los factores de riesgo para padecer este mal.

DAÑO CEREBROVASCULAR. SE INTERRUMPE EL FLUJO SANGUÍNEO AL CEREBRO

La isquemia cerebral: el mal de Cerati

Milagros Laura S. �Exceso de tabaco y drogas, presión arterial alta, sobrepeso o padecer diabetes son factores de riesgo que provocan una isquemia cerebral, enfermedad que obstruye la arte-ria encargada de enviar sangre y oxígeno al cerebro, provocando una parálisis de medio cuerpo y dificultad para articular palabras. Incluso se puede quedar en estado de coma y morir tras padecer un edema cerebral originado precisa-mente por este mal.

Puede ser transitoria, es decir, que luego de 24 horas de presentar-se los síntomas, el flujo sanguíneo se reanuda de manera natural. En tanto, la isquemia cerebral estable-cida provoca la muerte de las neu-ronas, explica el doctor Nilton Cus-todio, especialista en neurología

de la Clínica Internacional.Existen tratamientos como la

trombolisis, que consiste en rom-per el coágulo y recuperar la cir-culación. Se suministra luego de cuatro horas de obstruida la arte-ria. Otro tratamiento es la aspiri-na o el clopidogrel, agregantes plaquetarios que restablecen el flujo y son suministrados tras ocho horas de presentados los sín-tomas. Si el paciente está en coma, un ventilador artificial puede ayu-dar a oxigenar el cerebro.

El caso de Gustavo CeratiEn el caso del cantante Gustavo

Cerati, víctima de este mal, fue una arteria cerebral grande la que obstruyó y provocó la muerte de gran cantidad de neuronas al de-sarrollarse un edema cerebral (hinchazón del cerebro). Fue inter-venido de emergencia para abrir una ventana en el cráneo que per-

mita al cerebro expandirse. En 72 horas sabremos si tuvo algu-na mejoría. Por desgracia, los

médicos aseguraron que el argen-tino no volverá a ser el mismo.

AFECTADOS. EL 2% DE PERUANOS PADECE ESTE MAL

Campaña contra la hepatitis

Ayer se celebró el Día Mundial con-tra la Hepatitis. Por ese motivo se dio a conocer que el 2% de los pe-ruanos padece de este mal, tam-bién se informó que a nivel mun-dial 500 millones de personas pa-decen esta enfermedad, un núme-ro 10 veces mayor que el de perso-nas infectadas con VIH-Sida.

Es por esta realidad que Essalud realizó una campaña que busca

Essalud buscó concientizar a la población sobre la enfermedad. Se vacunó contra hepatitis A y B.

crear conciencia y cultura de pre-vención, como evitar tener relacio-nes sexuales inseguras, uso de dro-gas y aplicación de tatuajes sin me-didas de seguridad. Otros factores de riesgo son la diabetes, el sobre-peso y el consumo de alcohol que pueden causar cáncer de hígado.

En el patio principal del Hospital Edgardo Rebagliati decenas de per-sonas, aseguradas y no aseguradas, recibieron atención de especialistas que las vacunaron contra las hepa-titis A y B, y brindaron charlas in-formativas sobre el tema.

EN FAVOR DE NIÑOSColecta pública para niños el sábado 22

Este 22 de mayo 100 miem-bros del Grupo Scout del Perú apoyarán a las Damas Volun-tarias del Instituto Nacional de Salud del Niño para recolectar fondos en la Colecta Pública 2010, “Mil sonrisas gracias a tu corazón”, que son destina-dos a los menores de escasos recursos. Estos voluntarios scouts visitarán centros co-merciales y calles de Miraflo-res, Surco y La Molina.

PARA LOS CIGARRILLOSSe elegirá imagen de advertencia

Por el Día Mundial sin Tabaco, que se celebrará el 31 de mayo, el Ministerio de Salud lanzó una elección pública para escoger la imagen de advertencia sani-taria que será incluida en las cajetillas de cigarros. La vota-ción se realiza por el enlace: www.minsa.gob.pe/portada/ESPECIALES/2010/tabaco. Ahí se elegirá una de las 8 imá-genes establecidas por la nor-mativa gráfica para aplicar las advertencias sanitarias.

La República 23SociedadJueves 20/5/2010

colegios de ingenieros, abogados y de Médicos se unen a la campaña que durará hasta julio.

uRge apoyo. Se buSca RecoLectaR 57 MiL fiRMaS paRa pReSentaR pRoyecto de Ley en eL congReSo

apoyemos la campaña “discapacidad no es incapacidad”

thaidi Llamas. ◗“Los profesionales tenemos que contribuir con la sociedad. cola-borar para que todos los colectivos desfavorecidos, como es el de las personas con discapacidad, gocen de los mismos derechos que los demás”. estas fueron las palabras acción. Muy activas se encuentran las personas que buscan nueva norma.

fede-ración nacional de discapac-itados del perú.

La campaña, que tiene como fin recolectar 57 mil firmas para pre-sentar un proyecto de ley de las per-sonas con discapacidad a fines de julio en el congreso, se realizará en universidades, hospitales, Jirón de la unión y en el barrio chino desde hoy mismo.“también el colegio Médico y de abogados de Lima han expresado su apoyo. a la fecha de hoy llevamos el 10% del total de fir-mas”, matizó el presidente del So-diS, Javier diez canseco.

pRoyecto. beneficiará a tres millones de peruanos. pretende garantizar a las personas disca-pacitadas el derecho a la educa-ción, salud y empleo, entre otros.

eL dato

del decano del colegio de ingenie-ros, fernán Muñoz, al comunicar que su gremio se unió a la campa-ña “discapacidad no es incapaci-dad”, organizada por la Sociedad y discapacidad (SodiS) y la con-

paRa coMbatiR eL deLito

cámaras de video vigilarán ate

con 17 cámaras de video vigilan-cia instaladas estratégicamente en las diversas zonas de mayor in-cidencia delictiva en ate, los efec-tivos del serenazgo y la policía na-cional buscan contrarrestar la in-seguridad ciudadana de este dis-trito. este nuevo plan de vigilancia se inicia desde el próximo lunes 24 de mayo con la inauguración de una moderna central de ope-raciones de Video Vigilancia, ubi-cada en la avenida Los Quechuas, en la urbanización Salamanca.

inSpección deL MiniStRo

obras nocturnas del tren eléctrico

el ministro de transporte y comu-nicaciones, enrique cornejo, rea-lizó una inspección nocturna a las obras del tren eléctrico, tras 77 días de iniciados los trabajos de construcción. el ministro destacó que hasta el momento se han ter-minado de construir 71 zapatas, 62 columnas, 44 cabezales y se han colocado 76 vigas, desde el cruce de las avenidas tomas Marsano y Surco hasta el cruce de av. aviación con San borja norte. La obra bene-ficiará al transporte de Lima.

Siguen trabajos de noche.

ViRgiLio gRaJeda. La RepúbLica

Policial

La República24

Envíe sus comentarioseditorpolicial@larepublica.pe

Jueves 20/5/2010

Vivía sola y tenía un pequeño ne-gocio de abarrotes. El domingo úl-timo realizó una ‘pollada’ pro sa-lud, y desde entonces no la volvie-ron a ver. La madrugada de ayer María Magdalena Mitacc Rojas fue hallada muerta en su casa de Puen-te Piedra.

Peritos forenses confirmaron que la mujer de 58 años fue asesinada. Estaba amordazada. Tenía heridas en la cabeza y las manos atadas.

CRIMEN EN PUENTE PIEDRA. MARÍA MITACC ROJAS FUE ATADA Y AMORDAZADA

Irrumpen en bodega y asesinan a la propietariaHomicidas le robaron el dinero que había recaudado tras realizar una pollada pro salud.

CRIMEN. María Mitacc Rojas vivía sola en Puente Piedra. Fue asesinada a golpes. Sus restos fueron llevados a la morgue.

El cadáver yacía envuelto con una frazada en uno de los ambien-tes de la Mza. C-2, lote 29 del AH Lomas de Zapallal.

Pandilleros en reuniónVecinos señalaron que el do-

mingo por la noche, una vez con-cluida la actividad, vieron llegar al lugar a un grupo de pandilleros.

Todo parece indicar que María Magdalena descubrió a los vánda-los robando en su casa.

“Es probable que haya recono-cido a alguien”, conjeturó un de-tective de la Dirincri.

EN SAN BORJA

Oficial PNP ebrio choca patrullero

Camioneta oficial siniestrada.

No respetó la luz roja del semáforo, pese a que no iba a atender ninguna emergencia. Un mayor de la Policía Nacional en evidente estado de ebriedad chocó ayer la camioneta oficial que conducía contra un auto particular, en el cruce de las aveni-das Fray Luis de León y San Borja Sur, distrito de San Borja.

El causante del accidente, Moisés Abad Valverde Aira, quien presta ser-vicios en la Dirincri, abandonó apre-surado el lugar con ayuda de otros agentes, dejando lesionados al con-ductor del auto Yaris BQW-749, Raúl Gutiérrez Barraza, y al pasajero Ticsy Ballena Macterson.

PARA NARCOS

Incautan camión lleno de químicos

Insumos químicos decomisados.

Intendentes de la Sunat y agentes de la Dirandro intervinieron ayer un camión, en la garita de control de Pucusana, y decomisaron más de dos toneladas de insumos quí-micos para elaborar droga.

El ilegal cargamento era trans-portado por Lucio Méndez Chamo-rro, en el vehículo de matrícula YI-9690.

Méndez Chamorro fue arresta-do en el acto, por transgredir la ley 20305 que regula la venta y traslado de químicos usados como insumos por productores de estu-pefacientes.

En total se incautó 2,244 kilo-gramos de ácido láctico y ácido acé-tico, cuyo origen es materia de in-vestigación, precisaron portavoces de la Sunat.

Redacción La República. �Desapareció misteriosamente la tarde del lunes último, en el centro comercial Monterrico, de la aveni-da La Encalada, Surco. Veinte horas después, pescadores artesanales la hallaron muerta en alta mar, fren-te a la playa “Las Señoritas” de Pun-ta Hermosa.

Los familiares de la traductora profesional Karen Cecilia Brain Viz-carra, de 40 años, no se explican cómo pudo terminar de ese modo.

Almorzaron juntas Su progenitora Doris Ivette Viz-

carra fue la última que estuvo con ella. “Almorzamos juntas en el res-taurante Vivanda”, dijo a la Policía.

Reveló, además, que a las 3.00 pm. del lunes ingresó a los servicios higiénicos del local y al salir ya no encontró a su hija.

Detectives interrogaron a varios trabajadores del restaurante y todos coincidieron en señalar que no se percataron en qué momento se mar-chó la comensal.

Indagan si se la llevaronSe desconoce si Karen Cecilia salió

sola o fue obligada a hacerlo por ter-ceros. Vestía pantalón y casaca de dril azul, un polo negro, zapatos del mis-

TRÁGICO FIN DE UNA TRADUCTORA. DURANTE 20 HORAS NADIE SUPO DE KAREN BRAIN VIZCARRA

Desaparece en Monterrico y la hallan muerta en el mar de Punta HermosaCadáver fue ubicado por pescadores a un kilómetro de playa ‘Las Señoritas’. Presentaba hematomas múltiples en el rostro. Indagan posible secuestro y homicidio.

VIVANDA. Restaurante ubicado en el centro comercial Monterrico, de donde desapareció la traductora. A la derecha, Alejandro Brain, padre de la víctima.

POLÍGLOTA. Karen Cecilia ha-blaba a la perfección el inglés, fran-cés, alemán, español, ruso e italia-no, dijeron abrumados sus amigos.

PIURANA. Era natural del dis-trito de Pariñas, provincia de Ta-lara, departamento de Piura.

SABÍA USTED QUE...

mo color y un bolsón de cuero en el que llevaba sus documentos perso-nales, tarjetas de crédito, un teléfono celular y otras pertenencias.

“No podemos descartar un po-

sible secuestro y homicidio con fines de robo”, comentó un agente de la Divincri de Lurín, unidad es-pecializada que asumió las pes-quisas de rigor.

El hallazgoLa traductora fue localizada sin

vida cerca de las 11 de la mañana del martes último, a más de 30 ki-lómetros del lugar donde desapa-reció.

Los pescadores Humberto He-nell y Alfonso Vásquez la hallaron flotando en alta mar, frente al lito-ral de Punta Hermosa.

El forense Víctor Gonzales Tapia comprobó que el cadáver presenta-ba hematomas y laceraciones en el rostro y el cuero cabelludo.

Ni los zapatos, la casaca ni el bolso con las pertenencias de la víctima han sido ubicados. Karen Cecilia era soltera. Residía con sus padres en la calle Los Manzanos 121, La Molina.

Karen Cecilia Brain Vizcarra (40).

. LA REPÚBLICA

La República 25PoLiciaLJueves 20/5/2010

bReves

en La vía exPResaDiscapacitado se arroja de puente

De un momento a otro, un hombre de 30 años trepó ayer la baranda metálica del puente peatonal Ricardo Palma, que cruza la vía expresa en el distri-to de Miraflores, y saltó al vacío con fines suicidas. edwin Gon-zales cano cayó vertiginosa-mente desde unos 4 metros de altura y falleció en el acto. Fa-miliares del infortunado joven dijeron después a la Policía que padecía de retardo mental.

Lo atRaPaRon en suRcouniversitario vendía marihuana y cocaína

agentes del escuadrón de emergencia detuvieron ayer a un estudiante universitario que comercializaba marihuana y co-caína en su departamento ubi-cado en santiago de surco. se trata de Renzo eduardo Quiroz La torre, de 25 años de edad, alumno de hotelería y turismo de la uPc. el singular traficante de droga fue intervenido en su domicilio de la calle cerro Prieto 203. se le incautó más de dos kilos de estupefaciente.

brasileño acuchilla y mata a obrero peruano en JapónPaRa no seR DenunciaDo PoR vioLación. coMPatRiota Lo había soRPRenDiDo abusanDo De una MenoR

Redacción La República. ◗Murió por salir en defensa de una menor que era víctima de abuso sexual. el obrero peruano Ray igor Jiro Miyakawa Reynoso, de 39 años, fue asesinado a cuchilladas por su compañero de labores, un ciuda-

dano brasileño que acabó preso. el crimen ocurrió en la zona de

Fukiyama, ciudad de hiroshima. Miyakawa Reynoso y el homici-

da claudinei Miada, de 42 años, tra-

coMPatRiota. igor Miyakawa Reynoso tenía 39 años. su madre Marina Reynoso y su hijo Yoshi velan sus restos en chiclayo.

bajaban en una fábrica de televiso-res y residían en el barrio de taka-nishi, según reveló la policía local.

indagaciones preliminares dan cuenta que el peruano grabó con la cámara de su teléfono celular a clau-dinei Miada cuando sometía a vejá-menes a una niña.

con la prueba irrefutable, inten-tó acudir a las autoridades para de-nunciarlo, pero no tuvo tiempo ni oportunidad para hacerlo.

el pervertido le infirió cortes en el cuello y la cavidad torácica de ne-cesidad mortal.

igor Miyakawa Reynoso (39) era natural de chiclayo. Laboraba con el homicida en una fábrica de televisores.

chicLaYano. el obrero había nacido el 14 de junio de 1971 en el distrito de saña, provincia de chiclayo (Lambayeque). su ma-dre Marina Reynoso y su hijo, el pequeño Yoshi, ahora lo lloran.

eL Dato

La República26

Entretenimiento

caRtELERa

La pELícuLa MaLa ★ REGuLaR ★★ BuENa ★★★ MuY BuENa ★★★★

Jueves 20/5/2010

caNaL 205.50 a primera hora09.30 Hombres trabajando

para ellas11.30 Néctar en el cielo12.30 90 Segundos13.00 amor, amor, amor14.30 por amor a Gloria15.30 toda una dama16.30 Vuélveme a querer17.30 angels friends18.00 Sabrina18.30 comisario Rex19.30 Los Simpson20.00 El clon21.00 Los exitosos Gome$

22.00 90 Segundos23.00 cine: Detective

por error01.00 NIp/tuck

caNaL 405.30 américa noticias

- primera Edición10.00 Rosa salvaje11.00 Velo de novia12.00 américa noticias12.30 Lima, limón14.00 corazón salvaje15.00 Esmeralda16.00 por tu amor17.00 Nunca te olvidaré

18.00 El chavo del ocho18.30 Habacilar20.00 al fondo hay sitio21.00 Mar de amor22.00 américa noticias

- Edición central23.00 prensa libre23.45 Verano de amor

caNaL 505.25 Buenos días perú09.30 Quality products10.00 1,000 oficios11.00 Sazón y vacilón12.00 24 Horas -

Edición mediodía

13.00 todo sobre Eva14.00 Salvaje15.00 La corte del pueblo15.30 La corte de familia16.00 La familia Ingalls17.00 Manual de super-

vivencia escolar17.30 Zoey 10118.00 pokemon18.30 Los caballeros del

zodiaco19.00 El gran chaparral20.00 El príncipe del café21.00 Operación rescate22.00 24 Horas –

Edición central

23.00 Enemigos públicos00.00 Santa natura

caNaL 706.00 tV perú noticias09.00 El congreso informa09.30 Haciendo perú10.00 Hecho a mano11.00 Documentales12.00 Gustos y sabores13.00 confirmado noticias14.00 Hola perú16.00 Los pimpollos17.00 El congreso informa17.30 Imagen de la

música

18.00 aprendiendo-NHK19.00 La hora Discovery20.00 confirmado noticias21.00 Reportaje al perú22.00 El placer de los ojos23.00 Lo mejor de por

humor al perú23.30 Hola perú

caNaL 905.00 canto andino06.00 atV noticias

– primer reporte08.00 Hola a todos11.00 catalina y

Sebastián

12.00 caso cerrado13.00 Lo que callamos

las mujeres14.00 Bella calamidades15.00 alma indomable16.00 pobre diabla17.00 Decisiones18.00 cada quien

su santo19.00 Victorinos20.30 ¿Dónde está Elisa?21.00 Magaly teVe22.00 El profeta23.00 atV noticias23.30 El deportivo00.00 cSI New York

caNaL 1105.00 Habla el pueblo08.00 Jaamsa08.30 El show de la fe09.00 La diosa del amor09.30 Expoferia11.30 Veritas tV12.00 El horóscopo chino12.30 Musicales13.00 Expoferia14.00 agelgace perú14.30 Musicales 17.30 El show de la fe18.00 Solo para mujeres18.30 Santa natura19.00 Entre nos

20.00 Leonela21.00 Habla el pueblo00.00 El show de la fe

caNaL 1306.00 Bien de salud07.00 Barney07.24 Bob, el constructor07.48 thomas y

sus amigos08.12 El show del ratón08.36 Dos hombres

y medio09.00 Que tal familia11.00 Que vivan las

mujeres

13.00 ponte al día14.00 Matrimonio

con hijos15.00 Duck dodgers15.30 aladino16.00 Beyblade16.30 Doraemon17.00 Ying Yang Yo17.30 transformers18.00 Los magníficos19.00 Birds of prey20.00 Fear factor21.00 Doña Bella 23.00 cine: Máximo

riesgo00.00 Global noticias

Los cambios no anunciados en la programación son de responsabilidad exclusiva de las exhibidoras.

cINEMaRK JOcKEY pLaZa S/. 16.9 •(av. Javier prado 4200 - tlf. 437-5217). Sala Digital: S/. 25 El cuarto contacto. (Estreno) 1.00 2.20 3.30 4.40 5.50 7.00 8.15 9.20 10.40 / Los amantes. (Estreno) 1.30 4.10 5.20 6.45 8.00 9.10 10.20 / cómo entrenar a tu dragón. (apta) 2.45 (d) / El caza recompensas. (May. 14) 2.30 4.50 10.00 / Iron man 2. (apta) 12.45 3.15 6.10 8.50 (d) / Iron man 2. (apta) 5.00 7.40 10.10 (s) / Los que nunca olvidan. (May. 14) 3.00 / pesadilla en Elm street. (May. 14) 2.10 4.20 6.30 8.40 11.00 / Recuérdame. (May. 14) 1.15 3.40 7.15 / Robin Hood. (May. 14) 4.30 6.00 7.30 9.00 10.30 / una noche fuera de serie. (May. 14) 1.40 4.00 6.20 8.30 10.50 / Sala Digital 3D: cómo entrenar a tu dragón. (apta) 2.00 (d) / Furia de titanes. (apta) 9.40 (s) / Garfield. (apta) 1.50 3.50 5.40 7.50 (d)

cINEMaRK MaLL aVENtuRa pLaZa S/. 10 •av. Oscar R. Benavides (Ex colonial) cdra. 38 - Bellavista – callao. Sala Digital: S/. 19.9 El cuarto contacto. (Estreno) 1.45 3.45 5.45 8.00 9.00 10.00 11.00 / Los amantes. (Estreno) 1.50 4.00 6.15 8.30 10.50 / Iron man 2. (apta) 2.00 4.30 7.00 9.30 (d) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 2.30 4.25 6.30 8.45 10.40 / Robin Hood. (May. 14) 2.10 4.50 7.45 10.30 / una noche fuera de serie. (May. 14) 3.00 5.15 7.10 / Sala Digital 3D: Furia de titanes. (apta) 9.50 (d) / Garfield. (apta) 3.15 5.00 6.40 8.15 (d)

cINEMaRK MEGapLaZa S/. 12 •(av. alfredo Mendiola 3698 alt. Km 8 1/2 de la p. Norte. tlf. 437-0222) El cuarto contacto. (Estreno) 2.15 3.20 4.20 5.25 6.25 7.30 8.30 9.35 10.35 / El caza recompensas. (May. 14) 1.00 6.15 / Furia de titanes. (apta) 1.15 3.40 8.40 11.00 (d) / Iron man 2. (apta) 1.40 4.15 6.45 9.15 (d) / pesa-dilla en Elm street. (May. 14) 1.10 3.15 5.30 7.40 9.40 / Recuérdame. (May. 14) 2.10 4.40 7.15 / Robin Hood. (May. 14) 2.30 5.15 7.00 8.00 9.45 10.45 / Sala Digital 3D: Furia de titanes. (apta) 10.00 (d) / Garfield. (apta) 1.20 3.05 4.45 6.30 8.15 (d)

cINEMaRK pLaZa LIMa SuR S/. 13 •(av. prolong. paseo de la República s/n, chorrillos- tlf. 437-0222). Sala Digital: S/. 21.5 El cuarto contacto. (Estreno) 3.50 6.10 7.20 8.20 9.30 10.30 / cómo entrenar a tu dragón. (apta) 2.20 5.20 (d) / Iron man 2. (apta) 2.30 5.10 7.40 10.20 (d) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 4.30 6.40 8.50 11.00 / Recuér-dame. (May. 14) 2.40 5.00 / Robin Hood. (May. 14) 4.10 7.00 9.50 / una noche fuera de serie. (May. 14) 3.20 7.30 9.40 / Sala Digital 3D: Furia de titanes. (apta) 10.00 (s) / Garfield. (apta) 3.00 4.40 6.20 8.10 (d)

cINEMaRK SaN MIGuEL S/. 13 •(cdra. 25 av. de La Marina- tlf. 437-0222) El cuarto contacto. (Estreno) 12.30 1.50 4.00 5.10 6.10 7.15 8.15 9.20 10.20 11.30 / Los amantes. (Estreno) 1.00 2.00 4.15 5.30 6.30 7.50 8.50 10.10 11.10 / El caza rec-ompensas. (May. 14) 3.20 / Iron man 2. (apta) 12.10 2.40 5.20 8.00 10.40 (d) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 12.20 2.30 4.40 6.50 9.00 11.00 / Recuérdame. (May. 14) 2.50 / Robin Hood. (May. 14) 12.00 3.00 5.45 7.00 8.30 9.45 11.15 / una noche fuera de serie. (May. 14) 1.20 3.10 5.00 / Sala Digital 3D: Furia de titanes. (apta) 9.30 (s) / Garfield. (apta) 12.40 2.20 4.20 6.00 7.40 (d)

cINEpLaNEt aLcÁZaR S/. 18 •(av. Santa cruz 814, Miraflores- tlf. 624-9500). Sala Digital: S/. 25 El cuarto contacto. (Estreno) 4.10 6.20 8.30 10.40 / Los amantes. (Estreno) 3.20 5.40 8.00 10.20 / El caza rec-ompensas. (May. 14) 5.00 9.20 / Iron man 2. (apta) 4.20 6.50 9.30 (s) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 2.50 7.20 / Recuérdame. (May. 14) 8.15 10.45 / Robin Hood. (May. 14) 3.10 4.30 6.10 7.30 9.10 10.30 / una noche fuera de serie. (May. 14) 3.30 5.30 7.40 9.50 / Sala Digital 3D: Garfield. (apta) 3.00 4.45 6.30 (d)

cINEpLaNEt cENtRO S/. 8.5 • (Jr. de la unión 819, Lima telf: 624-9500) El cuarto contacto. (Estreno) 11.20 1.30 3.50 6.00 7.20 8.20 9.30 10.30 / Furia de titanes. (apta) 12.40 3.00 5.10 (d) / Iron man 2. (apta) 11.40 2.10 4.40 7.10 (d) / Iron man 2. (apta) 9.50 (s) / Los que nunca olvidan. (May. 14) 12.50 3.10 5.20 7.30 9.40 / pesadilla en Elm street. (May. 14) 12.10 2.20 4.30 6.40 9.00 / Robin Hood. (May. 14) 11.30 1.00 2.30 4.00 5.30 7.00 8.30 10.00 / una noche fuera de serie. (May. 14) 11.50 1.50 4.10 6.10 8.10 10.20

cINEpLaNEt cENtRO cíVIcO S/. 10.9 •(av. Garcilazo de la Vega 1337, cercado de Lima. telf: 624-9500) El cuarto contacto. (Estreno) 12.00 2.10 4.20 6.30 8.40

cINE StaR pORtEÑO S/. 4 •(av. Sáenz peña 342, callao. tlf. 465-6824) El caza recompensas. (May. 14) 4.30 6.30 / Iron man 2. (apta) 4.00 6.30 8.45 (d) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 3.30 5.30 7.30 9.30 / Robin Hood. (May. 14) 4.15 6.45 8.30 9.15 (d)

cINE StaR SuR S/. 6 •(av. Los Héroes 240 Esq. con Buckimham, SJM.) El cuarto contacto. (Estreno) 3.45 5.45 7.45 9.45 / Iron man 2. (apta) 3.45 6.00 8.15 10.20 (d) / Los que nunca olvidan. (May. 14) 6.45 8.30 10.15 / pesadilla en Elm street. (May. 14) 8.45 10.20 / Recuérdame. (May. 14) 3.30 5.40 7.50 / Robin Hood. (May. 14) 3.10 5.30 8.00 10.20 (d) / una noche fuera de serie. (May. 14) 3.20 5.00 9.50 / Sala Digital 3D: Garfield. (apta) 3.45 5.30 7.15 S/. 15.00 (d)

cINE StaR VIctORIa S/. 5 •(av. Manco cápac 645, La Victoria. tlf. 424-7407) El caza recompensas. (May. 14) 4.45 6.45 8.30 / Furia de titanes. (apta) 4.30 6.30 8.15 (d) / Iron man 2. (apta) 3.45 6.15 8.30 (d) / Robin Hood. (May. 14) 4.00 6.30 8.45 (d)

EL cINE - c. cuLtuRaL pucp S/. 10 •(av. camino Real 1075, San Isidro. tlf. 616-1616)Me enamoré en parís. (May. 14) 4.00 10.00 / paraíso. (May. 14) 5.45 7.50

cINE JuNíN S/. 5 •(av. perú 2250, San Martín de porres. tlf. 568-2098) Iron man 2. (apta) 5.50 (d) / Robin Hood. (May. 14) 3.30 8.10 10.30 (d)

uVK MuLtIcINES c. DEL INca S/. 15 •(c.c. caminos del Inca 4to. Nivel. tlf. 372-6169) El cuarto contacto. (Estreno) 3.30 5.40 7.50 10.00 / Los amantes. (Estreno) 3.40 6.00 8.20 10.35 / El caza recompensas. (May. 14) 4.30 6.50 / Iron man 2. (apta) 3.00 5.30 8.10 9.50 (s) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 5.30 10.40 / Recuérdame. (May. 14) 3.20 7.40 / Robin Hood. (May. 14) 4.00 4.50 7.00 7.50 9.10 10.00 10.50 (s) / una noche fuera de serie. (May. 14) 3.00 4.50 6.40 8.30 10.20

uVK MuLtIcINES Ica S/. 8 •(av. ayabaca S/N-urb. San José. tlf.: 056-217261) almas pasajeras. (May. 14) 6.30 8.45 10.35 / El caza rec-ompensas. (May. 14) 3.45 5.50 8.00 10.10 / Iron man 2. (apta) 4.00 (d) / Los que nunca olvidan. (May. 14) 6.35 10.30 / pesadilla en Elm street. (May. 14) 4.40 8.30 / Robin Hood. (May. 14) 4.30 7.20 10.15 (d)

uVK MuLtIcINES LaRcOMaR S/. 17 •(centro comercial Larcomar tlf. 446-7336).cine bar: S/. 23. Sala Digital: S/. 25 El cuarto contacto. (Estreno) 3.40 5.50 8.00 10.10 / Los amantes. (Estreno) 3.30 5.50 8.10 10.30 / almas pas-ajeras. (May. 14) 10.20 / El caza recompensas. (May. 14) 6.30 8.40 10.50 / Iron man 2. (apta) 3.50 (d) / Iron man 2. (apta) 3.00 5.40 8.20 10.50 (s) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 4.20 6.20 8.20 / Recuérdame. (May. 14) 3.30 5.50 8.10 10.30 / Robin Hood. (May. 14) 4.00 4.30 5.00 7.00 7.30 8.00 10.00 10.30 11.00 (s) / una noche fuera de serie. (May. 14) 3.00 4.50 7.00 9.00 10.50 / cine Bar: Los amantes. (Estreno) 4.50 7.20 9.40 / Sala Digital 3D: Garfield. (apta) 3.00 4.40 6.20 8.00 / Furia de titanes. (apta) 9.40

uVK MaRINa paRK S/. 6.9 •(cdra. 26 av. De la Marina tlf. 452-4618) El caza recompensas. (May. 14) 3.50 5.50 / Iron man 2. (apta) 3.30 6.00 10.20 (d) / Los que nunca olvidan. (May. 14) 4.30 6.30 8.30 10.30 / pesadilla en Elm street. (May. 14) 8.30 10.30 / Recuérdame. (May. 14) 3.50 6.00 8.10 / Robin Hood. (May. 14) 3.30 4.15 6.10 7.00 7.50 9.45 10.30 (d) / una noche fuera de serie. (May. 14) 8.45 10.30

uVK SaN MaRtIN S/. 7.5 •(Jr. Ocoña 110, Lima. tlf 428-6042) El cuarto contacto. (Estreno) 1.30 3.30 5.30 7.30 9.30 / Iron man 2. (apta) 3.00 7.10 9.45 (d) / Los que nunca olvidan. (May. 14) 1.45 3.45 5.45 7.45 / pesadilla en Elm street. (May. 14) 5.30 7.30 9.30 / Robin Hood. (May. 14) 1.20 2.10 4.20 5.00 7.50 9.55 10.30 (d) / una noche fuera de serie. (May. 14) 2.00 4.00 6.00 8.00 10.00.

10.50 / Iron man 2. (apta) 4.10 7.00 9.40 (s) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 1.10 3.30 5.50 8.10 10.20 / Robin Hood. (May. 14) 1.30 4.30 6.00 7.30 9.00 10.30 / una noche fuera de serie. (May. 14) 2.00 9.10 / Sala Digital 3D: Garfield. (apta) 1.50 3.40 5.30 7.20 (d)

cINEpLaNEt cOMaS S/. 8.5 •(av. túpac amaru cdra. 38 2do Nivel, comas. telf: 624-9500) El cuarto contacto. (Estreno) 2.00 4.10 6.20 8.30 10.40 / Iron man 2. (apta) 4.20 6.50 9.40 (d) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 2.50 5.10 7.15 9.30 / Recuérdame. (May. 14) 3.30 8.00 / Robin Hood. (May. 14) 3.00 4.30 6.00 7.30 9.00 10.30 / una noche fuera de serie. (May. 14) 5.50 10.20

cINEpLaNEt La MOLINa S/. 17 •(cdra. 12 av. Raúl Ferrero tlf. 624-9500). Sala Digital: S/. 25 El cuarto contacto. (Estreno) 4.10 6.20 8.30 10.40 / Los amantes. (Estreno) 3.20 5.40 8.00 10.20 / El caza rec-ompensas. (May. 14) 5.50 10.35 / Iron man 2. (apta) 4.20 6.50 9.30 (s) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 9.10 / Recuérdame. (May. 14) 3.30 8.10 / Robin Hood. (May. 14) 3.00 4.30 6.00 7.30 9.00 10.30 / una noche fuera de serie. (May. 14) 3.10 5.10 7.10 9.20 / Sala Digital 3D: Garfield. (apta) 3.40 5.30 7.20 (d)

cINEpLaNEt NORtE S/. 10.5 •(av. carlos Izaguirre 296, frente a Metro p. Norte. tlf. 624-9500) El cuarto contacto. (Estreno) 1.00 3.10 5.20 7.40 8.40 9.50 10.50 / Furia de titanes. (apta) 2.30 4.50 (d) / Iron man 2. (apta) 1.50 4.20 7.00 9.40 (d) / Iron man 2. (apta) 2.50 5.30 8.00 10.40 (s) / Los que nunca olvidan. (May. 14) 1.10 3.30 5.50 8.10 10.35 / pesadilla en Elm street. (May. 14) 2.20 4.25 6.25 8.25 10.25 / Recuér-dame. (May. 14) 7.10 9.30 / Robin Hood. (May. 14) 1.30 3.00 4.30 6.00 7.30 9.00 10.30 / una noche fuera de serie. (May. 14) 2.10 4.10 6.10 8.20 10.20 / Sala Digital 3D: Garfield. (apta) 1.40 3.20 5.00 6.50 (d)

cINEpLaNEt pRIMaVERa S/. 14 •(costado coliseo Dibós, San Borja. tlf. 624-9500). Sala Digital: S/. 19.9 El cuarto contacto. (Estreno) 2.00 4.10 6.30 8.40 10.50 / Los amantes. (Estreno) 1.00 3.20 5.40 8.00 10.20 / El caza recompensas. (May. 14) 2.40 7.20 / Iron man 2. (apta) 2.10 4.40 7.10 (d) / Iron man 2. (apta) 9.50 (s) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 1.10 3.10 5.20 7.40 9.55 / Recuérdame. (May. 14) 5.00 9.40 / Robin Hood. (May.

14) 1.30 3.00 4.30 6.00 7.30 9.00 10.30 / una noche fuera de serie. (May. 14) 1.50 3.50 5.50 8.10 10.10 / Sala Digital 3D: Furia de titanes. (apta) 9.30 (s) / Garfield. (apta) 12.50 2.30 4.20 6.10 7.50 (d)

cINEpLaNEt RISSO S/. 11.5 •(av. arequipa 2250 Int. 201, Lince. tlf. 624-9500) El cuarto contacto. (Estreno) 12.50 3.10 5.20 7.40 9.50 / Los amantes. (Estreno) 1.00 3.20 5.40 8.00 10.20 / El caza recompensas. (May. 14) 6.10 / Iron man 2. (apta) 1.40 4.20 7.00 9.40 (s) / Los que nunca olvidan. (May. 14) 3.50 10.50 / pesadilla en Elm street. (May. 14) 12.30 2.50 5.00 7.10 9.20 / Recuérdame. (May. 14) 1.20 8.30 / Robin Hood. (May. 14) 12.00 1.30 3.00 4.30 6.00 7.30 9.00 10.30 / una noche fuera de serie. (May. 14) 12.20 2.20 4.40 6.40 8.40 10.40

cINEpLaNEt SaN MIGuEL S/. 13 •(av. La Marina - San Miguel). Sala Digital: S/. 19.9 El cuarto contacto. (Estreno) 1.50 4.10 6.20 7.30 8.30 9.40 10.40 / Los amantes. (Estreno) 1.10 3.30 5.50 8.10 10.30 / cómo entrenar a tu dragón. (apta) 2.50 5.10 (d) / El caza recompensas. (May. 14) 1.30 6.05 10.35 / Furia de titanes. (apta) 2.10 4.30 6.50 9.10 (d) / Iron man 2. (apta) 1.40 4.35 7.10 9.50 (d) / Iron man 2. (apta) 3.10 5.40 8.15 10.55 (s) / Los que nunca olvidan. (May. 14) 3.50 8.25 / pesadilla en Elm street. (May. 14) 1.20 3.20 5.30 7.40 10.10 / Recuérdame. (May. 14) 2.20 4.50 7.20 9.45 / Robin Hood. (May. 14) 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 / una noche fuera de serie. (May. 14) 1.15 3.15 5.15 7.15 9.15 / Sala Digital 3D: Furia de titanes. (apta) 9.30 (s) / Garfield. (apta) 12.50 2.30 4.20 6.10 7.50 (d)

cINERaMa EL pacíFIcO S/. 11.5 •(av. pardo 121-Miraflores. telf. 2430541) El cuarto contacto. (Estreno) 3.30 5.45 7.45 10.00 / Iron man 2. (apta) 3.45 / pesadilla en Elm street. (May. 14) 6.15 8.15 10.10 / Recuérdame. (May. 14) 3.00 5.15 7.30 9.45 / Robin Hood. (May. 14) 3.00 4.00 5.30 6.30 8.00 9.00 10.30 / una noche fuera de serie. (May. 14) 3.00 4.45 6.45 8.30 10.15

cINERaMa Ica S/. 8 •(cc plaza del Sol, av. San Martín cdra. 7 - 3er. nivel) almas pasajeras. (May. 14) 6.45 8.30 10.20 / El caza recompensas. (May. 14) 3.15 5.15 7.15 9.30 / Iron man 2. (apta) 4.30 / pesadilla en Elm street. (May. 14) 2.30 4.15 6.15 8.15 10.15 / Robin Hood. (May. 14) 3.00 4.00 5.30 6.30 8.00 9.00 10.30 (d)

cINERaMa MINKa S/. 8 •(av. República de argentina 3093, callao. tlf. 651-1311 )Iron man 2. (apta) 4.30 7.00 9.30 (d) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 4.15 6.15 8.15 10.10 / Recuérdame. (May. 14) 3.00 5.15 7.30 9.45 / Robin Hood. (May. 14) 3.00 4.00 5.30 6.30 8.00 9.00 10.20 / una noche fuera de serie. (May. 14) 3.15 5.00 6.45 8.30 10.15

cINES pLaZa JESÚS MaRía S/. 9.5 •(Gral. Garzón 1337, Jesús María. tlf. 330-6721) El cuarto contacto. (Estreno) 1.40 3.50 6.00 8.10 10.20 / El caza recompensas. (May. 14) 7.00 9.30 / Iron man 2. (apta) 2.00 3.00 4.30 5.30 8.00 (d) / Iron man 2. (apta) 10.30 (s) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 2.00 4.00 6.00 8.00 10.00 / Recuérdame. (May. 14) 3.15 5.30 7.45 10.00 / Robin Hood. (May. 14) 1.30 2.15 3.00 4.00 4.45 5.30 6.30 7.15 8.00 9.00 9.45 10.30 (s) / una noche fuera de serie. (May. 14) 1.30 3.15 5.00 6.45 8.30 10.15

cINE StaR aVIacIÓN S/. 6.5 •(av. aviación 2423, San Borja. tlf. 225-7698) Iron man 2. (apta) 5.15 7.30 9.40 (d) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 3.30 7.15 9.00 / Robin Hood. (May. 14) 4.15 6.45 9.15 (d) / una noche fuera de serie. (May. 14) 3.45 5.30

cINE StaR BENaVIDES S/. 6.5 •(av. Benavides 4981, Surco tlf. 275-4323) Iron man 2. (apta) 4.30 6.45 9.00 (d) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 8.15 10.00 / Robin Hood. (May. 14) 4.30 7.00 9.30 (d) / una noche fuera de serie. (May. 14) 4.30 6.30

cINE StaR EXcELSIOR S/. 4.5 •(Jr. de la unión 780, Lima. tlf. 426-3547) El cuarto contacto. (Estreno) 1.00 3.00 5.00 7.00 9.00 / El pecado. (Estreno) 6.00 8.00 9.45 / Iron man 2. (apta) 5.15 7.30 9.40 (d) / Los que nunca olvidan. (May. 14) 12.00 1.45 3.30 5.15 7.00 8.45 / pesadilla en Elm street. (May. 14) 1.00 3.00 5.00 7.00 9.00 / Recuér-dame. (May. 14) 12.00 2.00 4.00 / Robin Hood. (May. 14) 2.00 4.15 6.45 9.15 (d) / una noche fuera de serie. (May. 14) 1.30 3.15 5.15

cINE StaR IQuItOS S/. 7 •(calle arica 258, Iquitos. tlf. 605993) Halloween. (May. 14) 4.15 6.15 8.00 10.00 / Iron man 2. (apta) 3.45 6.00 8.15 10.30 (d) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 4.30 6.30 8.30 10.30 / Robin Hood. (May. 14) 3.30 6.00 8.20 10.40 (d)

cINE StaR LaS aMÉRIcaS S/. 6 •(Hermilio Valdizán 121, Jesús María. tlf. 261-7537) El caza recompensas. (May. 14) 3.30 5.45 / Iron man 2. (apta) 3.30 4.30 7.00 9.30 (d) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 5.30 7.30 9.30 / Recuérdame. (May. 14) 3.30 5.45 7.45 9.45 / Robin Hood. (May. 14) 3.30 4.30 6.15 7.00 8.30 9.30 (d) / una noche fuera de serie. (May. 14) 7.45 9.45

cINE StaR MEtRO BREÑa S/. 6.5 •(Jr. Iquique 315 – Breña - telf. 332-4758) El cuarto contacto. (Estreno) 4.15 6.15 8.15 10.15 / Iron man 2. (apta) 3.30 5.45 8.00 10.15 (d) / Los que nunca olvidan. (May. 14) 8.45 10.30 / pesadilla en Elm street. (May. 14) 3.30 5.15 7.15 9.15 / Recuérdame. (May. 14) 3.30 5.40 7.50 9.50 / Robin Hood. (May. 14) 4.30 7.00 9.30 (d) / una noche fuera de serie. (May. 14) 3.30 5.30 7.30 9.30 / Sala Digital 3D: Garfield. (apta) 3.45 5.30 7.15 S/. 15.00 (d)

cINE StaR MEtRO SaN JuaN S/. 7 •(próceres de la Indep. 1632, costado de Metro SJL. tlf. 376-4168) El cuarto contacto. (Estreno) 4.15 6.15 8.15 10.15 / El pecado. (Estreno) 6.00 8.00 10.00 / Iron man 2. (apta) 3.30 5.45 8.00 10.15 (d) / Los que nunca olvidan. (May. 14) 8.45 10.20 / pesadilla en Elm street. (May. 14) 4.00 5.45 7.45 / Recuérdame. (May. 14) 4.00 5.30 9.30 / Robin Hood. (May. 14) 3.10 5.30 8.00 9.30 10.20 (d) / una noche fuera de serie. (May. 14) 3.45 7.30 / Sala Digital 3D: Garfield. (apta) 3.45 5.30 7.15 S/. 15.00 (d)

cINE StaR MEtRO uNI S/. 5.5 •(av. Gerardo unger cdra. 16-Rímac. tlf. 534-8309) El cuarto contacto. (Estreno) 3.15 5.15 7.15 9.15 / Iron man 2. (apta) 3.30 5.45 8.00 10.15 (d) / Los que nunca olvidan. (May. 14) 3.45 5.45 7.45 9.45 / pesadilla en Elm street. (May. 14) 3.30 5.15 7.15 9.15 / Recuérdame. (May. 14) 4.00 6.00 10.15 / Robin Hood. (May. 14) 4.30 7.00 8.00 9.30 (d) / una noche fuera de serie. (May. 14) 3.45 7.30 9.30

tVlll

tVlll

tVlll

Iron man 2Luego de seis meses tras revelar que él es Ironman, tony Stark debe lidiar con el peso de la fama y ciertos problemas venidos del uso de su armadura. asimismo, tendrá problemas con el gobier-no de los Estados unidos que lo presiona para revelar los secretos de la tecnología que maneja a través de su traje. Y por si fuera poco, un ruso loco tiene en mente vengarse de Stark. pobre tipo.

Director: Jon Favreau / Elenco: Robert Downey Jr., Gwyneth paltrow, Mickey Rourke, Scarlett Johansson, Sam Rockdwell, Samuel Jackson / Género: acción /Duración: 124 minutos.

La República

Entretenimiento

MI MASCOTA

Envíanos la foto más divertida de tu mascota preferida vía www.larepublica.pe o al e-mail mascota@larepublica.pe o un MMS al 997580735 y nosotros la publicaremos en esta sección.

SIETE DIFERENCIAS

SOLUCIONES

SUDOKU 2604 ENTRELÍNEAS Alfredo Arana

ASTROLOGÍA

Jhan Carlos SandovalTeléfono: 472-8244/445-0340www.jhantarot.com

Jueves 20/5/2010 27

ARIES: 21 mar. 20 abr.Cuidado, estarás propenso a perder la paciencia ante diver-sos obstáculos que se presen-

tarán en tu jornada, ten calma. Nuevas oportunidades en el amor.

TAURO: 21 abr. 21 may.Recibirás noticias positivas y empezarás a gestionar docu-mentos importantes. Tus áni-

mos cambiarán, estarás atento a tu pareja y la pasión renacerá.

GÉMINIS: 22 may. 21 jun.No te agobies por el exceso de trabajo, organizar tu tiempo te ayudará a culminar con todo. La

soledad te ayudará a analizar tus emocio-nes y así podrás recuperar la estabilidad.

CÁNCER: 22 jun. 22 jul.Angustiarte por las demoras en lo laboral perturbarán tu ges-tión. Te olvidarás de los conflic-

tos y pasarás un momento divertido al lado de tu pareja.

LEO: 23 jul. 23 ago.Buscarás asesorarte para cum-plir con esa labor encargada, pronto encontrarás la solución.

Tienes que vencer los temores en lo sen-timental y volverás a enamorarte.

VIRGO: 24 ago. 23 set.Será un día de progreso y cre-cimiento, te sentirás capaz de asumir tareas y cumplirás con

los pendientes. Habrá armonía en lo sen-timental, hoy buscarán tu compañía.

LIBRA: 24 set. 23 oct.La presión en el entorno llenará tu día de tensiones, recibirás apoyo y superarás los obstácu-

los. Esa persona se siente atraída física-mente, piensa bien lo que deseas.

ESCORPIO: 24 oct. 22 nov.utiliza tu creatividad y lograrás sacar adelante ese proyecto. Te sentirás confundido y te to-

marás tu tiempo antes de aceptar a esa persona que te interesa.

SAGITARIO: 23 nov. 21 dic.Actuar con seguridad ante esa nueva oportunidad será apro-piado para seguir avanzando.

Tu romance podría verse interrumpido por un tercero, estate atento.

CAPRICORNIO: 22 dic. 20 ene.Tus planes se verán interrum-pidos por una persona egoísta, actúa con suma inteligencia.

Aún no te encuentras seguro de lo que deseas, reflexiona.

ACUARIO: 21 ene. 19 feb.Una persona inteligente apoya-rá tus planes y se abrirán nuevas oportunidades. Esa persona

empieza a mostrarse madura, no pierdas la oportunidad de conocerla.

PISCIS: 20 feb. 20 mar.Controla tus gastos ya que se vienen pagos importantes. Pen-sarás en dejarte llevar por tus

emociones, cuidado esa persona aún no está lista para una relación, piénsalo.

MASTERGRAMA Nº 2864

SUDOKU Nº2603

SOLUCIÓN SOPA DE LETRAS ANTERIOR

Encuentra las siete diferencias entre estas dos imágenes

Conquistador de corazonesSi yo hubiera sabido la ternura que podía inspirar una mascota como Chamo, lo hubiera traído antes a nuestro hogar. Aún recuerdo el día en que mis hijos lo tomaron en sus manos y hubo una conexión de ternura inmediata. Este cachorro ha logrado conquistar nuestros corazones, por lo que nuestra familia se ha completado con la llegada de este bebé. –Rosa Vallejos Amado.

LAS 7 DIFERENCIAS

1 Bomba 2 Lengua3 Botas 4 Cinturón5 Ojos6 Cabello7 Pechera

ENTRELÍNEAS Alfredo Arana

MASTERGRAMA

tomaron en sus manos y hubo una conexión de ternura

La República Jueves 20/5/2010

Cultural Envíe sus comentariospescribano@larepublica.pe

BREVES

28

El Príncipe de Asturias de las Ciencias Sociales este año es pa-ra el grupo de arqueólogos y científicos que dirige Liu Zhangh-eng, encargado de desenterrar y recuperar a los cerca de 8 mil guerreros de terracota del pri-mer emperador de Xian, China. Las tareas se iniciaron tras el pri-mer hallazgo en 1974 y estas es-tatuas son ahora consi-deradas una maravilla arqueológica.

El escritor peruano Daniel Alar-cón publicará este mes el ma-nual para novelistas The Secret Miracle, informó la agencia Reuters. En el libro abordará los puntos de vista de 54 escritores que Alarcón entrevistó como MVLL o Haruki Murakami.Además el autor de Radio Ciu-dad perdida comentó que está escribiendo su segunda novela.

Alarcón entrevistó a 54 autores del mundo

MANUAL PARA NOVELISTAS

Premian a estudiosos de guerreros de Xian

CON PRÍNCIPE DE ASTURIAS

MIGUEL RUBIO Y YUYACHKANI ESTRENAN ESTA NOCHE CON-CIERTO OLVIDO

“La memoria es un espacio de sanación”Obra recoge poemas, canciones, música, y reflexiona sobre temas como el amor, la violencia, la identidad.

1ESTRENO. Hoy, a las 8 pm., en la Casa Yuyachkani. Direc-

ción: Jr. Tacna 363, Magdalena del Mar.

2TEMPORADA. La obra va del 20 de mayo al 21 de junio.

De jueves a lunes, 8 pm. Los do-mingos la función es a las 6:30 pm. La dirección teatral es de Miguel Rubio. Informes: Teléfo-no 263- 4484.

DATOS

Pedro Escribano. �El grupo Yuyachkani está de regreso, y con un estreno. Después de una exitosa gira por Sao Paulo, Bogotá, Quito, San José de Costa Rica y La Habana, esta noche pone en las ta-blas Con-cierto olvido,una “acción es-cénica”, dice su director Miguel Rubio,que incluye poemas, cancio-nes y piezas musicales. También tex-tos de autores como Edward Gordon Graig, Bertolt Brecht, Jorge Manri-que, entre otros, con los que se refe-lexiona sobre temas como el amor, la libertad, la identidad nacional, la pérdida y la reconciliación. Y claro, asegura Miguel Rubio, se abordan también los años de violencia vividos por el Perú.

–¿El título Con–cierto olvido entraña esa desmemoria por la cual los peruanos volvemos a re-petir los mismos errores?

–Yo creo que de alguna manera es cierto lo que tú dices. Yuyachkani es una palabra quechua que quiere de-cir “estoy recordando” y dentro de poco vamos a cumplir 40 años. Nun-ca imaginé que con el tiempo iba a

MEMORIA DE LA MÚSICA. Miguel Rubio durante un ensayo de la obra Con-cierto olvido en la casa Yuyachkani.

Celebrar los 100 años del arte abstracto es la consigna de una exposición que reúne a los ar-tistas Óscar Juárez, Juan Car-los Zeballos (en la foto), Rober-to Cores, Silva Cajahuaringa, Eduardo Cochachín y Julio So-ria. La cita: U. Tecnológica del Perú, Galería Víctor Delfín, Av. Petit Thouars 195, Urb. Santa Beatriz, Lima, a las 7 pm.

Por los 100 años del arte abstracto

MUESTRA EN LA UTP

–¿Que temes que les pueda pasar a los Yuyas después de 40 años?

–Más que temer nosotros es-tamos orientando nuestra pro-puesta hacia el ámbito pedagó-gico. Lo que nos interesa es, como dice el poeta, confesar que hemos vivido.

–Entregar las herramientas de creación...

–Nosotros somos integran-

Poner en valor una sensibilidad

tes de lo que se va a llamar una moderna tradición del teatro la-tinoamericano que surge a me-diados del siglo pasado, que dice como dijeron nuestros viejos maestros “el teatro es una cons-trucción”. El teatro no es un ca-non universal, la cultura se cons-truye cada día. De eso se trata. Hemos aprendido de lo que su-cede en la esquina, en la comu-nidad, en el viaje, y cómo desde esas zonas poner en valor una sensibilidad para mirar el país. Eso ha sido fundamental. Tras el telón está el pueblo, siempre.

tener tanto sentido esa idea de la memoria para nosotros. Cuán perti-nente iba a ser tener un teatro cuyo tema sea la memoria en un país jus-tamente que a veces parece que estu-viéramos condenados a olvidar. Este es un proyecto artístico que intenta recuperar ese lado, que es importan-te en la formación nuestra, que es el lado musical, el incorporar la música al teatro como un código dramático, que no fue un invento nuestro o una idea de originalidad sino fue el con-tacto con la realidad misma, cuando empezamos a conocer el Perú.Este proyecto intenta recuperar un poco lo que hemos perdido. Es como apli-car la idea de memoria con nosotros mismos, a ser nosotros mismos.

–¿Cómo se estructura?–La propuesta tiene tres partes:

la primera habla del oficio del ac-tor, la segunda habla de cómo este oficio comenzó a testimoniar un tiempo de violencia que se instaló entre nosotros, y la tercera parte es en la que nosotros hablamos de una aspiración, que no la adelanto para que el público venga a ver la obra. Tiene esa progresión, la de cómo el artista de pronto se ve in-terpelado por su tiempo.

–Si bien hay una presencia musical, la obra tiene tensión dramática por la violencia

–Tiene matices. Recoge los soni-dos del Perú, porque también hay una memoria sonora. Sabemos de

este tiempo no solo lo que se dice sino también que ha habido melo-días, sonidos, composiciones que han registrado desde el campo mu-sical este momento.

–Se va a edificar el Lugar de la memoria, ¿Con–cierto olvido es acaso otro lugar de memoria?

–Sí, por cierto que sí. Nosotros hace un tiempo hicimos una pro-puesta que se llamaba Vitrinas para un museo de la memoria. Era como una exhibición humana de actores que estaban recordando a través de imá-genes. Eso fue hace 10 años. Sí, la in-tención también es ver desde el lado de nuestra experiencia, qué es lo que tenemos que decir de ese recuerdo para edificar el futuro, sobre todo en un país donde la clase política se ha negado al perdón y al reconocimien-to, y sin perdón ni reconocimiento no es posible pasar a la reconciliación, que es el paso siguiente que aspira-mos todos los peruanos. Pero ocultan-do la historia, apelando al olvido, a la desmemoria, no podemos sanar. Yo creo que un lugar de la memoria tiene que ser un espacio de sanación.

–¿Cómo han mantenido lo po-lítico en su teatro?

–Yo creo que tiene que ver con la importancia que ha tenido para no-sotros recorrer el país y tener un público que no solamente es un pú-blico que viene a la sala, aunque a nuestra sala viene un público muy

diverso. Para nosotros ha sido clave no perder el contacto con la matriz. Yuyachkani surgió como grupo tes-timoniando la huelga minera de Cobriza. Eso casi 40 años, y cómo con el tiempo no hemos dejado esa idea de hacer un teatro inmediato, un teatro para el presente.

–¿Teatro de casa adentro?–Nosotros estamos claros que el

teatro mientras más local es más universal, y quizás por eso hace que fuera del país nuestro trabajo des-pierte un interés, porque está hablan-do la aldea. Hacemos un teatro desde nosotros mismos O sea, no buscamos un texto que se adecúe a nosotros, sino construimos el texto para aque-llo que necesitamos decir.

LAURA GAMERO. LA REPÚBLICA

“HEMOS APRENDIDO DE lo que sucede en la esquina, la comunidad, en el viaje. Tras el telón está el pueblo, siempre”.

La República 29Jueves 20/5/2010Jueves 20/5/2010

La República30 Jueves 20/5/2010

Fama Envíe sus comentarioseditorfama@larepublica.pe

Jueves 20/5/2010

El tenor peruano, aclamado por la crítica inglesa, declaró que es inútil

imitar a Plácido Domingo, de quien dijo

que tiene “cuerdas (vocales) de acero”.

Por Queca AnayaDiFama

CECILIA BARRAZA EN NUEVO PROGRAMA

Quiere entrevistar al Presidente

Cecilia Barraza confirmó que re-tornará a TV Perú con un progra-ma de entrevistas y música de nom-bre tentativo “Emociones” que iría una vez por semana (los sábados) de 9 a 10 de la noche.

“Será un espacio con entrevis-tas a personajes combinado con música. Yo voy a cantar o el invita-do si es que lo hace. No será solo

ÑAM ÑAM. 1 Y para demostrar que lleva una vida normal, sin privarse de nada, la ex Miss Perú se animó a preparar y comer una gran hamburguesa para una campaña que busca la mejor receta.

CALMA. 1 El productor Michel Gómez sigue desho-jando margaritas, pues aún no define qué actriz interpretará a La Perricholi en el remake que alista. Dice que se tomará su tiempo pues comenzará a grabar recién a fin de año.

ACLARE. 1 José Mariño aclaró en Entrometidas que jamás llamó divos a Los hermanos Yaipén. “Yo dije que divos como Chayanne, Ricky Martín, entre otros, habían cantado allí sin problemas. Es usual que los artistas lleguen al set, se les haga una entrevista y luego nos regalen un tema en las afueras del canal”, explicó.

Adriana Zubiate confió que se encuentra estudiando la carrera de Psicología oncológica. “Quién mejor que alguien que vivió y superó el cáncer para estudiarla”, dijo la morocha, quien alista un programa radial.

Londres.EFE. �El tenor Juan Diego Flórez anun-ció que, para fines de año, sacará su disco de música sacra y que, junto a fragmentos de El Mesías, de Händel, de La Creación, de Haydn, el “Ave María, de Schubert, el “Panes Angelicus”, de César Franck, “Le Cantique de Noël”, de Adolphe Adam, incluirá una pie-za de huaino que interpretará en quechua.

“Es un huaino, un tipo de danza de los Andes, para orquesta, tenor e instrumentos andinos que cantaré en castellano y en quechua”, expli-ca el tenor que acaba de ser exaltado por la crítica inglesa tras su inter-pretación de La Fille du Régiment, de Donizetti, junto a Natalie Dessay, en la Royal Opera House.

Sobre su proyecto de hacer Cosi fan tutte, que se vio frustrado por

ESEEMEESE a Kenita Larraín

Gisela Valcárcel se ha enojado porque las cámaras de América TV captaron el trasero de su ex, Roberto Martínez. ¿Qué le dirías?

Buena, amigo, sí que te aprovechaste con tremenda mujer... ahora, pues, pide disculpa brother. –Víctor

Ya Christian ha dicho que la tocó por distracción y sin mala intención. ¿Qué más quiere?

Guillermina ¬

Ese Christian es un mañozazo... si es hombre y tiene dignidad que le pida disculpas.

Ketty ¬

La Kenita está buenota y hasta a Tomasito, su personaje de Los exitosos Gomes, se le puede ir la mano. –Félix

Envía tu SMS con tu nombre al 997584060. Web: www.larepublica.pe

La modelo chilena ha dicho que espera disculpas públicas de Christian Rivero por haberle tocado el busto en un desfile.

Anunció que en junio volverá a TV Perú y también quiere tener a Mario Vargas Llosa.

música criolla sino de todos los gé-neros. Si, por ejemplo, el invitado es fanático de Héctor Lavoe lo invi-taremos a cantar algo de él”, expli-có Cecilia quien espera contar con el presidente Alan García, como uno de sus primeros invitados.

“Yo lo reto. Ojalá que venga, se-ría una prueba de democracia y para mí la oportunidad de hacerle muchas preguntas. La idea es mos-trar otra faceta del personaje. Tam-bién quisiera tener a Mario Vargas Llosa”, adelantó la cantante.

el reciente cambio de funciona-rios en la dirección artística del Teatro Real de Madrid, el tenor señaló muy seguro: “Ese debut con Mozart va a venir (...). Se han presentado algunas oca-siones para hacer a Mozart, pero siempre ha ocurrido algo en el último momento que lo ha impedido”.

También se refirió al tenor es-pañol Plácido Domingo, de quien señaló que tiene una “voz muy ro-busta, de tenor spinto” y que “ha sabido en todo momento elegir bien su re-pertorio”.

“Plácido es un fenómeno, con un par de cuerdas (vocales) de ace-ro, y es inútil tratar de imitarlo”, manifiestó el tenor, que ha can-tado en varios teatros que dirige el español.

Por último, Flórez habló sobre

su fundación: la recreación en el Perú de un sistema de or-questas infantiles y juveniles como el de Venezuela. “Se trata de rescatar a los jóvenes del pandillaje, la mala vida y el trabajo infantil”, dijo.

Actualmente, Juan Diego Flórez prepara su debut en Los

pescadores de perlas, de Bizet, que se estrenará en Las Palmas de

Gran Canaria.

imitar a Plácido imitar a Plácido Domingo, de quien dijo Domingo, de quien dijo

que tiene “cuerdas que tiene “cuerdas (vocales) de acero”.(vocales) de acero”.

Händel, de La Creación, de Haydn, el “Ave María, de Schubert, el “Panes Angelicus”, de César Franck, “Le Cantique de Noël”, de Adolphe Adam, incluirá una pie-za de huaino que interpretará en quechua.

“Es un huaino, un tipo de danza de los Andes, para orquesta, tenor e instrumentos andinos que cantaré en castellano y en quechua”, expli-ca el tenor que acaba de ser exaltado por la crítica inglesa tras su inter-pretación de La Fille du Régiment, de Donizetti, junto a Natalie Dessay, en la Royal Opera House.

Sobre su proyecto de hacer Cosi fan tutte, que se vio frustrado por

han presentado algunas oca-siones para hacer a Mozart, pero siempre ha ocurrido algo en el último momento que lo ha impedido”.

También se refirió al tenor es-pañol Plácido Domingo, de quien señaló que tiene una “voz muy ro-busta, de tenor spinto” y que “ha sabido en todo momento elegir bien su re-pertorio”.

“Plácido es un fenómeno, con un par de cuerdas (vocales) de ace-ro, y es inútil tratar de imitarlo”, manifiestó el tenor, que ha can-tado en varios teatros que dirige el español.

Por último, Flórez habló sobre

del pandillaje, la mala vida y el trabajo infantil”, dijo.

Actualmente, Juan Diego Flórez prepara su debut en Los

pescadores de perlas, de Bizet, que se estrenará en Las Palmas de

Gran Canaria.

ES UN HUAINO QUE INCLUIRÁ EN DISCO DE MÚSICA SACRA

cantará en quechua

Juan Diego

ÉXITO. Peruano triunfó en Londres con

La hija del regimiento.

La República 31FAMAJueves 20/5/2010

RAPITEST

TULA RODRÍGUEZ NO QUIERE QUE LAS ENFRENTEN MÁS“Quiero

‘descascararme’

Y dice que reconciliación con Roberto no va... “por ahora”.

–Roberto Martínez, tu ex, ha recibido duras críticas por no sa-ber bailar en “El gran show”

–Bueno, es el primer programa, pero hay que darles tiempo a todos.

–¿Pero es tan mal bailarín? –No lo sé...–Pero se supone que en varios

años de relación han tenido que bailar.

–Sí, pero creo que lo del sábado fue producto de los nervios. No vi el pro-grama, pero en las repeticiones se notó que todos estaban nerviosos.

Melissa Loza“El gran show y Habacilar no son competencia”

–Para muchos el reality “Amigos y rivales” de Habaci-lar, donde participas, cuenta con mejores bailarines que el “El gran show”.

–Bueno, cada programa tiene lo suyo, no estamos en competen-cia. Y en cada reality cada uno trata de dar lo mejor de sí.

–¿Y el rating les está funcio-nando?

–Sí, el rating está muy bien y por ello todo el equipo de producción está contento.

–¿Existe alguna posibilidad de regresar con Roberto Martí-nez?

–No, por ahora no.

LO MOSTRARON SALIENDO DEL BAÑO

Gisela se molestó por RobertoEl rumor corrió como reguero de pólvora: Roberto Martínez habría renunciado ayer a El gran show debido a que América Noticias mostró unas imágenes cuando salía del baño, que la producción cubrió con mosaicos.

“Es falso, Roberto Martínez es-

tará este sábado en el programa. Es cierto que hubo cierto fastidio, pero fue de la parte de Gisela Val-cárcel, pues en El gran show no se tendrán en cuenta las imágenes del baño por ser algo íntimo”, se-ñaló una fuente allegada a la rubia conductora.

Los populares “chicos malos de Boston”, integrantes de Aerosmith, están próximos a llegar a nuestro país y este sábado ofrecerán por primera vez un gran concierto en la explanada del Estadio Monumental.

La banda se formó en Boston, Massachusetts, en 1970. Los guitarristas Joe Perry y Ray Tabano, el bajista Tom Hamilton, el baterista Joey Kramer, y el vocalista Steven Tyler, nunca imaginaron que llegarían a ser incluidos en la lista de los 100 mejores artistas de todos los tiempos de la Rolling Stone.

Dos años después de fundada, Ae-rosmith sacó al mercado su primer álbum del mismo nombre, pero no fue hasta 1975 que con el disco Toys in the Attic alcanzó más notoriedad y, poste-riormente, con Rocks (1976), se con-solidó como una respetable banda del rock.

Sin embargo, dentro del grupo bullían los desencuentros. Por ejemplo, Perry y Whitford salieron de la banda en 1979 y 1981,

y fueron sustituidos por Jimmy Cres-po y Rick Dufay. Después de un tiem-po, ambos volvieron.

Fuera de Aerosmith, Perry fundó “The Joe Perry Project” y Whitford fue parte de ella. Pero las esposas de los músicos idearon su reencuentro de la forma “más romántica”. El 14 de febrero, Día de San Valentín, de 1984, los desertores se encon-traron en un backstage con sus ex compañeros y se reconciliaron.

La banda volvió a las riendas del éxito en los años venideros. En la década de los 90, ganó una cifra millonaria por la publicación de su biografía, titulada Walk This Way. En 1997 lanzó el disco Nine Lives, donde destacó el tema “I Don’t Want to Miss a Thing”, nominada a un premio Oscar y hecha para la película Arma-geddon. En el 2009, Steven Tyler, en un reci-tal sufrió una caída y contrajo problemas en una rodilla y en los pies. Entonces Joe Perry dijo que la banda buscaría reempla-zante. Después de varios intercambios verbales y hasta argucias legales, Tyler se quedó como vocalista y este sábado hará vibrar a todos los capitalinos.

Los populares “chicos malos de Boston”, integrantes de Los populares “chicos malos de Boston”, integrantes de Los populares “chicos malos de Boston”, integrantes de Los populares “chicos malos de Boston”, integrantes de Los populares “chicos malos de Boston”, integrantes de Los populares “chicos malos de Boston”, integrantes de Los populares “chicos malos de Boston”, integrantes de Los populares “chicos malos de Boston”, integrantes de Los populares “chicos malos de Boston”, integrantes de Los populares “chicos malos de Boston”, integrantes de Los populares “chicos malos de Boston”, integrantes de

Historia de desencuentros

La banda volvió a las riendas del éxito en los años venideros. La banda volvió a las riendas del éxito en los años venideros. La banda volvió a las riendas del éxito en los años venideros. La banda volvió a las riendas del éxito en los años venideros.

La hora del despegue

. En el 2009, Steven Tyler, en un reci-tal sufrió una caída y contrajo problemas en una rodilla y en los pies. Entonces Joe Perry dijo que la banda buscaría reempla-zante. Después de varios intercambios verbales y hasta argucias legales, Tyler se quedó como vocalista y este sábado quedó como vocalista y este sábado

de Gisela”‘descascararme’

de Gisela”

Cansada de los “en-frentamientos a los que –se-gún dice– la prensa la expone con Gisela Vál-cárcel, la ex bailarina Tula Rodríguez hizo un particular pedi-do: “Quiero descasca-rarme de este enfrenta-miento con la señora. Al pú-blico le juro que no vuelvo a hablar de ella”, dijo a través de Entrometidas de CPN.

Rodríguez, quien ac-tualmente concursa en el reality “Amigos y rivales”, de Habacilar, señaló que ahora lo único que quiere es salir adelante y trabajar.

Falta: para el concierto de Aerosmith.

para el para el concierto de concierto de Aerosmith.Aerosmith.1

Ex vedette pide que la

reconozcan solo por su trabajo y

descarta conversar con

la Señito.

“Sé que se me han escapado al-gunas cosas porque la emoción se me desborda, pero que no me inven-ten cosas”, manifestó refiriéndose al titular de un diario que afirmaba que ella se había reído de Gisela.

“Lo que yo dije fue que no había visto ‘El gran show’ porque es ver-dad. Ahora estoy entrenando en el gimnasio con Giovanni Kral, mi pareja de baile del reality, y el sába-do estuve trabajando en mi local todo el día y, en la noche, llegué cansada a atender a mi hija. Pero, sí, imagino que lo voy a ver en al-gún momento, porque todos lo ven”, manifestó.

Tula negó también haber dicho que la calidad de los participantes de “Amigos y rivales” era mejor que el de “El gran show”. “Lo que dije es que solo hablo del reality en el que parti-cipo, que se llama ‘Amigos y rivales’ y que allí lo que sobra es talento por las seis parejas que participan”.

Sobre la posibilidad de hacer las paces con Gisela dijo: “No, en ver-dad, decirte que sí quiero o no con-versar sería un tema polémico. Lo único que quiero es que la gente hable de mi trabajo profesional”.

día

La República32 FAMA

EL DUELO DE LOS FAMOSOS

Envía el código de tu favorita, vía SMS al

9975-82560. También puedes

llamar al 711-6120. Visita www.

larepublica.pe

AVANCE DIARIO: Resultado parcial de ayer hasta las 10 pm.

ÁLAMOPÉREZ LUNA

MAGALYMEDINA

CÓDIGO MM

741 votos

CÓDIGO AP

1151 votos

Álamo Pérez Luna ofreció disculpas, en el programa “Hola a todos”, por manejar ebrio. Magaly Medina lo criticó por no

hacerlo en “Magaly Te Ve”. ¿A cuál apoyas?

Envía el código de tu favorita, vía

llamar al

1151 votos Envía el código de tu

favorita, vía SMS al 9975-82560.

También puedes 711-6120. www.

larepublica.pe

votos

ADICCIÓN. La ex esposa de Cerati, Cecilia Amenábar dijo que el músico consumía 40 cigarrillos diarios y que tuvo una trombosis un par

de años atrás.

EL DATO

BREVESTRAS SER OPERADO POR INFARTO CEREBRAL, EL MARTES

La salud del cantante argentino Gus-tavo Cerati es aún delicada y existe la probabilidad de que tenga da-ños irreparables tras ser operado, en Venezuela, por una isquemia (obs-trucción de un vaso sanguíneo) transito-ria cerebral.

“Hay un 70 por ciento de posibili-dades de que el cantante que-de con secue-las como afacia de expresión (no poder hablar), pro-blemas con la

Mientras tanto, Ricky Martin, Alejandro Sanz, Thalía, entre otros famosos latinos, le envían su aliento.

John Travolta otra vez padreEl actor junto a su esposa Kelly Preston, de 47 años, dieron el anuncio de que volverán ser padres. Esto ocurre año y me-dio después de que su hijo Jett falleciera a los 16 años en mis-teriosas circunstancias.

Lady Gaga quiere diseñar sombrerosLa cantante ahora desea dedi-carse a la confección de som-breros. Para ello, Gaga ha ex-presado que quiere tomar lec-ciones con el diseñador Philip Treacy. La diva del pop aún es-pera la respuesta de su posible maestro en esas artes.

MISS EEUU ÁRABE

Niega haber sido striptiseraLa recientemente electa Miss Esta-dos Unidos de origen árabe, Rima Fakih, negó que haya sido una bai-larina de strip tease como se vio en unas fotos publicadas por medios estadounidenses.

“En esas fotos solo me estaba divirtiendo sanamente. Sé que se ve como algo negativo, pero en verdad no es lo que parece. No hice nada malo” declaró la guapa reina de bellezade 24 años.

Las polémicas fotografías fue-ron tomadas en el año 2007.

Gustavo Cerati no volvería a cantarflejada en importantes medios de comunicación como la BBC de Lon-dres y El País de España

Se solidarizan con GustavoMientras tanto, diversos artis-

tas expresaron su respaldo al artis-ta. El cantante Ricky Martin publi-có en su cuenta deTwitter: “¡Fuer-za, Cerati, te queremos bien!”. Por su parte, Alejandro Sanz tambien se unió a las muestras de apoyo. “Pues sí, recemos por Cerati. ¡Un abrazo, amigo Cerati! Fuerza, com-pañero”, manifestó.

El vocalista de La Ley, Beto Cue-vas, a través del Twitter dijo: “Ami-gos y amigas, pidamos por la mejo-ría de Gustavo Cerati. Si lo ha-ce-mos juntos y con mucha fe pode-mos verlo de vuelta muy pronto”. También la mexicana Thalía se acordó del ex Soda al pedir: “Mu-cha luz y oraciones para el gran Gustavo Cerati. Mareas de buena energía y amor para él y sus seres queridos”. Lo mismo hicieron Die-go Torres, Dante Spinetta y Luis Fonsi, entre otros cantantes.

ADICCIÓN. La ex esposa de Cerati, Cecilia Amenábar dijo que el músico consumía 40 cigarrillos diarios y que tuvo una trombosis un par

de años atrás.

EL DATO

La salud del cantante argentino Gus-tavo Cerati es aún delicada y existe la probabilidad de que tenga da-ños irreparables tras ser operado, en Venezuela, por una isquemia (obs-trucción de un vaso sanguíneo) transito-ria cerebral.

“Hay un 70 por ciento de posibili-dades de que el cantante que-de con secue-las como afacia de expresión (no poder hablar), pro-blemas con la

Mientras tanto, Ricky Martin, Alejandro Sanz, Thalía, entre otros famosos latinos, le envían su aliento.

flejada en importantes medios de comunicación como la BBC de Lon-dres y El País de España

Se solidarizan con Gustavo

tas expresaron su respaldo al artis-ta. El cantante Ricky Martin publi-có en su cuenta deTwitter: “¡Fuer-za, Cerati, te queremos bien!”. Por su parte, Alejandro Sanz tambien se unió a las muestras de apoyo. “Pues sí, recemos por Cerati. ¡Un abrazo, amigo Cerati! Fuerza, com-pañero”, manifestó.

vas, a través del Twitter dijo: “Ami-gos y amigas, pidamos por la mejo-ría de Gustavo Cerati. Si lo ha-ce-mos juntos y con mucha fe pode-mos verlo de vuelta muy pronto”. También la mexicana Thalía se acordó del ex Soda al pedir: “Mu-cha luz y oraciones para el gran Gustavo Cerati. Mareas de buena energía y amor para él y sus seres queridos”. Lo mismo hicieron Die-go Torres, Dante Spinetta y Luis Fonsi, entre otros cantantes.

visión y parálisis del lado derecho de su cuerpo”, explicó el equipo de mé-dicos argentinos que viajaron hasta Venezuela para ver el estado del ex Soda Stéreo.

Cerati, quien fue operado el mar-tes para liberar la presión a nivel ce-rebral por la isquemia, estará en ob-servación durante 48 horas más para determinar las secuelas tras la inter-vención quirúrgica. Mientras tanto, se encuentra en estado de coma in-ducido y conectado a un respirador artificial. Asimismo, la noticia de su grave estado se ha visto re-

La República 33

Deportes Envíe sus comentarioseditordeportes@larepublica.peEnvíe sus comentarioseditordeportes@larepublica.pe

Jueves 20/5/2010

EL ESPECIALISTA

Universitario

0

ST Gol: 22m Espinoza (L).Árbitro: Héctor Pacheco (bien).Escenario: Estadio Heraclio Tapia.Asistencia: 7 mil espectadores aproximadamente.

Flores 6ESPINOZA 7Guadalupe 6Portilla 6Zapata 6Ferrari 6Chávez 5Peña 5Rodas 6Perea 5Calheira 5

Llontop 5Revoredo 6Galván 4Galliquio 6Rabanal 5Hernández 4Vásquez 5M. Torres 5Ramírez 4Orejuela 4Píriz 2

Cambios: Skiadas (5) x Calheira, Hidalgo (4) x Chávez, Sánchez (5) x Rodas.TA: Flores, Espinoza, Chávez.DT: Franco Navarro

Cambios: Espinoza (5) x Orejuela, Alva (4), Labarthe (4) x Ramírez.TA: Vásquez.DT: Juan Reynoso.

León

1

DUELO CREMA. CUADRO HUANUQUEÑO VENCIÓ 1-0 A LA ‘U’ Y LE QUITÓ INVICTO DE DOS MESES

Fue un León indomable

Gianfranco Espinoza le anotó el único gol a los cremas, que no perdían desde la cuarta fecha cuando Cristal los derrotó en Ate.

Orlando Medrano. � Huánuco.Quince años suenan a una eterni-dad para algunos, pero para otros pasa en un abrir y cerrar de ojos. León de Huánuco descendió el 95 y nunca más se vio las caras con Universitario y pasó a rugir en la Copa Perú. El felino recobró su fuerza innata y en su regreso a Pri-mera se cobró la revancha y le ganó al otro cuadro crema.

Con un planteamiento inteli-gente, los dirigidos por Franco Na-varro no dejaron espacio a los me-rengues para que hagan su juego, al que muchos tildan de previsible y aburrido. Por la bendita rotación, Juan Reynoso mandó una oncena alterna en la altura para evitar el desgaste de sus principales jugado-res –¿haría lo mismo en la selec-ción el postulado por Pizarro a ser el DT de la bicolor?–.

Claudio Pizarro vive en una nube tan alta que ha perdido la vergüenza, el decoro, y el más mínimo sentido de las proporciones. No recuerda que sigue siendo empresario de jugado-res y entrenadores y que Reynoso –cuando menos–ha sido su emplea-do y representado en el Bolognesi. Hay que ser muy ingenuos para pen-sar que el padre del ‘Bombardero’ con su sueldo de Capitán de Navío en retiro puede comprar un equipo de futbol. La prensa le ha perdido tanto el respeto a los hinchas que pretende ocultar el hecho innegable de que Pizarro es un negociante, que por lógica mercantil de� ende su pro-pios intereses y mucha gente de ma-nera penosa lo excusa alegando la ‘libre empresa’.

Tampoco recuerda ‘Súper Piza-rro’ su sanción por indisciplina en dos ocasiones. La primera, cuando su jefe era Franco Navarro y se negó a jugar contra Chile en Tacna y en la fecha del Combate de Angamos. ¡Y ahora se pone polos patrioteros! La segunda, por el escándalo del Hotel El Golf del que no ha sido exculpado ni limpiado por tribunal alguno, pese a que su club de fans escribe y miente para levantar la imagen de su ídolo.

Ahora recomienda a–¿su repre-sentado?– Reynoso con idénticos argumentos que cuando sugirió a ‘Chemo’, después de despotricar de Navarro y Uribe. Vale preguntarse: ¿Con qué autoridad moral él reco-mienda a alguien?, ¿es un exitoso jugador de selección?, ¿alguien re-cuerda haciendo algo parecido a Cu-billas o Chumpitaz?, ¿Romario o Ba-tistuta ‘propusieron’ entrenadores para Brasil y Argentina?...

PHILLIPBUTTERS

Arriba, Orejuela y Píriz Alves no le hicieron ni cosquillas a la defensa local, que entre Luis Guadalupe y Giuliano Portilla se multiplicaron para neutralizar sus ataques.

La ‘U’ no perdía desde hace dos meses y medio, cuando Cristal los venció en casa. Pero esta vez estu-vieron de rodillas ante un León que afiló los dientes y se los comió sin ningún remordimiento.

El argentino Gustavo Rodas fue el conductor local que tuvo la oca-sión más clara del primer tiempo

con un remate cruzado de Ronaille Calheira que pasó cerca del poste. ¿La ‘U’? No asustó ni una sola vez. ‘Chiquito’ Flores estuvo más entre-tenido buscando pleito entre Luis Guadalupe y John Galliquio (los tres se buscaron en los camerinos, lo que terminó en una pequeña bronca en la que el DT Reynoso re-cibió un manazo de un utilero).

En el complemento, el ritmo prosiguió, siendo los cremas –la ‘U’ estuvo de guinda– los que causa-ban mayor peligro sobre el arco de

Luis Llontop. La presión del públi-co asistente, presente en las tribu-nas y también en el cerro, empujó al León, que en un tiro libre encon-tró la llave de la victoria. Rodas cen-tró y Gianfranco Espinoza con un colocado cabezazo anotó el único gol del encuentro.

Ni el gigante Sao Paulo pudo ga-narle a la ‘U’, pero sí un León ham-briento de triunfos. El cuadro hua-nuqueño sumó 25 puntos con el triunfo y escaló al cuarto lugar, de-jando a la ‘U’ con 22.

Regresó Carlos Galván a la zaga central, pero no fue sinónimo de seguridad. El argentino tuvo una tarde ‘negra’. Tampoco ‘Manzani-ta’ Hernández hizo de conductor en el mediocampo y se extrañó a Rainer Torres y Toñito Gonzales.

¡Qué abusivo, Pizarro!

CAÍDA LIBRE. La ‘U’ no perdía desde la cuarta fecha. En Húanuco fue presa fácil del León. Aquí, Luis Ramírez cae ante la recia marca de Luis Guadalupe.

CALIENTE. La bronca entre el ‘Cuto’ y Galliquio continuó hasta el camarín.

EL ESPECIALISTA

La República34 DEPORTES Jueves 20/5/2010

SE SINCERA. DICE QUE LE PREOCUPA VER A ALIANZA LEJOS DE LA SAN MARTÍN

Costas anda cabezónPropuso a Juan Reynoso como nuevo DT de la selección, y dice que Forsyth y Libman alternarán cada dos partidos.

Gustavo Costas cierra el puño con fe y asegura que el domingo Alian-za no deberá tener mayores proble-mas para superar al Total Chalaco en Huacho. Sin embargo, el técni-co victoriano sacó a relucir su pre-ocupación por la posición que ocu-pa actulamente su equipo en el Campeonato Descentralizado.

“Me preocupa ver la tabla y que estemos lejos del primer lugar. San Martín es un equipo que difícil-mente pierde puntos. Desde ahora ya no podemos regalar nada, solo nos queda sumar y sumar”, dijo Costas, quien al igual que Claudio Pizarro propuso a Juan Reynoso co-mo nuevo técnico de la selección peruana. “Lo que ha hecho Reyno-

CONFIESA. EL ‘CHORRI’ QUIERE SEGUIR VISTIENDO LA ROJIBLANCA

Palacios apunta a la Copa América 2011

Palacios se ve vistiendo la bicolor.

Dice que el ‘Chino’ Rivera también está capacitado para dirigir el seleccionado nacional.

el volante del Sporting Cristal, quien también postuló a Víctor Ri-vera en la terna de los posibles téc-nicos de la selección nacional. “Me parece bien que Pizarro haya pos-tulado a Reynoso para técnico de la selección, pero no hay que olvi-darse de Víctor Rivera. Ambos son técnicos capaces que pueden sacar adelante a nuestro fútbol”.

Cuando le preguntaron por Ser-gio Markarián apuntó: “Si no quie-re venir por qué le van a seguir ro-gando. La Federación Peruana de Fútbol tiene que ponerse fuerte”.

Para Roberto Palacios el seguir vis-tiendo la rojiblanca no es un capí-tulo cerrado. Todo lo contrario. El ‘Chorri’ confesó ayer su deseo de jugar por la selección peruana en la Copa América 2011 a jugarse en Argentina.

“No me siento viejo, yo quiero jugar al lado de Pizarro, Vargas y Farfán en la próxima selección que jugará la Copa América”, sostuvo

SE CREE FIJO. Costas confía en ganar los tres puntos en Huacho.

syth como Salomón Libman van a alternar cada dos partidos. Va a ser así hasta que finalmente decida quién va a ser el arquero titular”. Finalmente, habló del caso Solís: “No hablemos si estuvo libando li-cor o no, sino de la inseguridad que existe en Lima. Era su día libre y no cometió indisciplina”. Curiel confía en triunfo de Boys en Ate.

Gerardo Pérez. � Chiclayo. Pedro Ascoy pidió a sus compañe-ros del ‘Ciclón’ afrontar con serie-dad el partido del sábado ante el CNI de Iquitos. El ‘Burrito’ espera que el Juan Aurich recupere el pro-tagonismo perdido en el torneo Descentralizado. “Ante el CNI no podemos perder. La idea es seguir sumando de a tres y recuperar te-rreno en el campeonato. Después del triunfo ante el Gálvez la con-fianza volvió al equipo”.

“La confianza volvió al equipo”

ASCOY APUNTA A GANADOR

El delantero del Sport Boys Miguel Curiel no piensa en los problemas económicos que padece el club ro-sado, sino en cómo sacar adelante el partido del domingo frente a Universitario en Ate. “Solo nos de-ben una quincena y no es para ha-cer un drama. Sé que los dirigentes pondrán de su parte. A nosotros (jugadores) solo nos queda dejar el alma en la cancha del Monumen-tal y ganar a la ‘U’, que tiene una buena defensa, pero no es invenci-ble”, sostuvo.

Curiel no le teme a defensa crema

ROSADO SE TIENE MUCHA FE

TOQUE CORTO

A PEDIDO DE MANTAFBC Melgar deja la UNSA por La Tomilla

Arequipa. � Iván Contreras. A pedido del técnico Carlos Manta, el FBC Melgar cambia-rá de escenario para su choque frente al líder San Martín. El partido se llevará a cabo este domingo en el estadio La Tomi-lla de Cayma. “Ellos (San Mar-tín) están acostumbrados a un hotel de cinco estrellas, noso-tros a una posada. En La Tomi-lla van a sufrir mucho”, expresó.

JUGARÁ EN AREQUIPAHebert Arriola vuelve a once santo

El atacante argentino Hebert Arriola fue confirmado ayer por el DT santo Aníbal Ruiz como titular indiscutible para el en-cuentro del domingo en Are-quipa ante Melgar. “Me dolió no jugar ante la ‘U’, por eso es-toy con muchas ganas de ano-tar en la valla de (Damián) Ro-dríguez del Melgar”, dijo. Que-daron descartados para este partido por suspensión Rober-to Silva y Christian Ramos.

Minuto 91Su día DEl sábado será un día decisivo para Wilmer Aguirre. Es que el presiden-te íntimo, ‘Pocho’ Alarcón, aseguró que el 22 se sabrá cuál será el próxi-mo destino del ‘Zorrito’. “Hay dos ofertas concretas”, dijo. El Atlas y el Fenerbache serían los clubes que pugnan por él. En tanto, Ángel Cap-pa, DT de River, desmintió que va-yan a contratarlo. “Es interesante, pero no lo he pedido”...

Villa ricaSi el Barcelona cuenta con figuras estelares, ahora se suma una estre-lla más en la constelación. David Vi-lla, ex Valencia, fichó por 40 mi-

llones de euros. Mañana será presen-tado en el Nou Camp. “Es el mejor club al que podía ir”, dijo el ‘Guaje’. ¿Quién lo reemplazaría? Suena fuerte Paolo Guerrero, sí, el ‘Depre-dador’...

Sevilla, rey de EspañaEl Sevilla derrotó 2-0 al Atlético de Madrid, que la semana pasada se alzó con el título de la Euroliga, y se coronó campeón de la Copa del Rey. Diego Capel y Jesús Navas anotaron los goles del triunfo...

Honor al méritoEl Werder Bremen homenajeó a Claudio Pizarro por ser el mayor go-

José MourinhoTécnico del Inter

Quiero ir al Real Madrid, estoy 100% seguro. ¿Cuándo? Aún no lo sé, pero no puedo cerrarle las puertas ahora”.

leador extranjero de la Bundesliga junto con Elber, regalándole un DVD

con todos sus goles. Bueno, acá algunos hinchas quieren hac-er también un video,

pero con todos los goles que falló con la se-lección...

AntipáticosEl diario L’Equipe hizo una encuesta para saber cuáles

son las selecciones más antipáticas. Ganó la

Francia de Domenech y la Argentina de Ma-radona. Ayayay...

LA ENCUESTA

La pregunta de hoy:

LA ENCUESTA

Envíe un SMS al 996179248 con la palabra SÍ o NO, llame al teléfono � jo 7116124 o ingrese a la web www. larepublica.pey siga las instrucciones

¿Juan Reynoso debe ser el nuevo DT de la selección?

Sí 25%No 75%

¿José Mourinho debe dejar el Inter por el Real Madrid?

Votantes: 822

so en la ‘U’ lo avala para que sea el nuevo técnico de la selección. Tam-bién están Oblitas y el ‘Chino’ Rive-ra, yo no estoy en ninguna lista”, sostuvo el argentino quien habló sobre la disputa que existe entre Salomón Libman y George Forsyth por ser el dueño del arco aliancista. “He decidido que tanto George For-

José MourinhoTécnico del Inter

Quiero ir al Real Madrid, estoy 100% seguro. ¿Cuándo? Aún no lo sé, pero no puedo cerrarle las puertas ahora”.

junto con Elber, regalándole un DVD con todos sus goles.

Bueno, acá algunos hinchas quieren hac-er también un video,

pero con todos los goles que falló con la se-lección...

AntipáticosEl diario L’Equipe hizo una encuesta para saber cuáles

son las selecciones más antipáticas. Ganó la

Francia de Domenech y la Argentina de Ma-

La República 35DEPORTESJueves 20/5/2010

Bastian reemplazaría a Ballack.

El lesionado capitán de la selección alemana Michael Ballack, que no po-drá participar en el Mundial de Sudá-frica por su grave rotura de ligamen-tos en el tobillo derecho, ha propues-to a Bastian Schweinsteiger para ocu-par su lugar como capitán del once germano. “Schweinsteiger tiene que hacerlo ahora y asumir más respon-sabilidad. Está muy seguro de sí mis-mo y aporta clase. No veo a lo largo y ancho a ningún otro que muestre pre-sencia y tenga autoridad”, afirma en una entrevista que publica Bild.

Alemania busca nuevo capitán

¿SERÁ SCHWEINSTEIGER?

Berlín. � EFE. Kevin Prince Boateng arremetió contra Michael Ballack y lo acusó de haberlo abofeteado poco antes de que se produjera la falta en la final de la Copa de Inglaterra. Aseguró que en el minuto 32, Balla-ck simuló una falta y él le reprochó que estuviera buscando que los ju-gadores del Portsmouth se llenasen de tarjetas y recibió una bofetada. Tres minutos después, Boateng co-metió la falta. “Ante 80 mil especta-dores uno no piensa en la vengan-za”, sostuvo Boateng.

“Ballack me tiró una bofetada”

BOATENG SE DEFIENDE:

LOS LLEVA. Maradona incluyó entre los 23 al ‘Kun’ Agüero y al ‘Loco’ Palermo.

CLUB DE 23. DÁTOLO Y LAVEZZI QUEDARON FUERA

Maradona definió sus mundialistasCasi nada: va a Sudáfrica con Messi, Milito, Tévez, Agüero, Higuaín y Palermo.

Buenos Aires. � La República. Diego Armando Maradona puso punto final a la intriga en torno a la lista definitiva de 23 selecciona-dos que llevará a la Copa del Mun-do . El técnico de Argentina confir-mó a Ariel Garcé en la lista final, mientras que los siete excluidos son Juan Manuel Insaurralde, Fa-

queros: Sergio Romero, Mariano Andújar y Diego Pozo.

Defensas: Nicolás Otamendi, Martín Demichelis, Walter Samuel, Gabriel Heinze, Nicolás Burdisso, Clemente Rodríguez y Ariel Garcé.Volantes: Jonás Gutiérrez, Javier Mascherano, Juan Sebastián Verón, Ángel Di María, Maximiliano Rodrí-guez, Javier Pastore y Mario Bolatti.

Delanteros: Lionel Messi, Gon-zalo Higuaín, Carlos Tévez, Sergio Agüero, Diego Milito y Martín Pa-lermo

bricio Coloccini, Sebastián Blanco, Juan Mercier, Jesús Dátolo, José So-sa y Ezequiel Lavezzi. .

Los 23 jugadores que van al Mundial Sudáfrica 2010 son: Ar-

AMISTOSO. El 24 de mayo, Ar-gentina jugará un amistoso ante Canadá en el estadio de River Plate y el viernes 28 viajará rum-bo a Johannesburgo.

SABÍA QUE...

. LA REPÚBLICA

La República36 ENTRETENIMIENTO Jueves 20/5/2010

MASTERGRAMA 2865 mastergrama@larepublica.com.pe

FONOPLAZAFONOPLAZA Consultas y sugerencias : consultas@gmovil.net.

sMALIGNO

(ING.)

AÑAD

IDUR

A

p

sPREF. : MITAD

BARC

O

p

GEOR

GE

LUCA

S :

p s‘ORLANDO FURIOSO’

sCULOMBIO,

TIEMPOsENCAJES

sHACIA (ING.)

sMONOLITO

sDISC JOCKEY

sINGRAVIDO

sEL (FR.)

sSOLDADO DE

CACERESs

EDAD GEOLOGICA

s‘EL BURRO FLAUTISTA’

sBOLENA O

BELENs

CELOSO INCORREGIBLE

FRI

VOLA

ps

A + EL

PALA

S PE

QUEÑ

AS

ps

ANTES DE CRISTO

CUER

PO

AERI

FORM

E

ps

LIMPIARSEs

APOCOPE DE SANTO

sPADECER

sPOISE,

FARADIO sACIDULADA

sETNIA

sMONASTERIOS

MON

OSAC

A-RI

DOp

‘ODA

A

BARC

ELON

A’

ps

PAR DE ASES

s‘MONTE DE

VENUS’

GENI

O DE

L AI

REp

sBARIO

sBAILE

ANDALUZ

GUAC

AMAY

A

p

TAXI

(ING.

)

p

NINF

EA

p

GENE

ROSID

AD

p

CORR

EDOR

ES

ps

MONEDA DE ORO FR. s

ATRACTIVOs

EDAD (ING.)

MUJ

ER D

E CH

APLIN

ps

OPUESTO AL SSO

RUTE

NIO

p

‘PAJIN

AS

LIBRE

S’

ps

‘BARRABAS’

sJURAMEN-

TACIONs

‘LA DAMA DE LAS CAMELIAS’ s

EXISTE TIEM

PO VI

VIDO

p

sBORRACHERA

‘TODO

MOD

O’

p

ESTA

DO JU

DIO

p

PREF

. : SE-

PARA

CION

ps

LARGA DURACION

PREF

. : ABE

JAp

PLUR

AL D

E VO

CAL

p

ORNA

MEN

TAR

ps

RONCOs

RINOCERONTE

sISLA

FRANCESA sDIOS DEL CIELO

SUMERIOs

SODIOs

TELENOVELA

sREPLECION

EMBA

RCAC

ION

ps

PATRIARCA BIBLICO

AL PI

E DEL

AAR

ps

METRICA

CO

MAR

CA

ps

BALDON EN LA CRUZ

sPARTIDO

DE ALFONSIN sRELIGIOSA

sPIOJO DE GALLINAS

BALL

ET

‘COPE

LIA’

p

ERUD

ITO

ps

PLATA

s‘COSECHA DE

HUESOS’

LA PE

RLA

DE

LOS A

NDES

=

ps

ASTATO

OVAR

IO O

TE

STIC

ULO

p

‘CORN

UDO

Y CO

NTEN

TO’

p

COCI

ENTE

p

PULG

A (IN

G.)

p

v

vx

x

xv

x

v v

v v

v vv

x

v

xx

sPUERTOS

PERUANOS

sRESONANCIA