El circo en el cine
50
-
Upload
lluis-benejam-buhigas -
Category
Documents
-
view
231 -
download
2
description
Â
Transcript of El circo en el cine
El 2n Festival Internacional del Circ Castell de Figueresi Lluís Benejam es complauen a convidar-vos
a la inauguració de l’exposició
“El circ al cinema” divendres, 11 de gener, a les 19.30 ha la seu dels Amicsdel Castell de Sant Ferran de Figueres
L’exposició estarà oberta, dissabtes i diumenges al matídel dia11 de gener fins el dia 25 de febrer
Col·labora
www.lluisbenejam.com
Organitza
Seguiu l’actualitat a través de la nostra webInformació actualitzada diàriament 24/7
www.emporda.info
COMUNICACIÓ
DIMARTS, 8 DE GENER DEL 2013 | EMPORDÀ50
AGENDAEMPORDÀ
El col·leccionista figuerencLluís Benejam ha recopilat qua-ranta-quatre cartells de pel·lícu-les ambientades en el circ ques’exhibiran ambmotiu del Festi-val Internacional del Circ a Fi-gueres. El circ al cinema s’expo-sarà a la seu dels Amics del Cas-tell de Sant Ferran des d’aquestdivendres i fins al 25 de febrer.Benejam explica que, des que
esvacomençaraparlardeferunaexposició, ha localitzat una se-tantenadepel·lículessobreelcirctot i que a la mostra es limita auna quarantena de cartells, pro-gramesdemà, fotografiesquede-
coravenelscinemes idel rodatge,material de col·leccionista. Totsels cartells són originals i perta-nyen a les estrenes de la pel·lícu-laa l’Estatespanyol. “Abans,quanes feienreposicionses tornavenaeditar cartells nous”, comentaBenejam.Depel·lículesn’hihadeproducció italiana, espanyola inord-americana, entre altres.Lagranmajoriadecartellsque
s’exposaran ja formaven part de
lacol·lecciódelfiguerenctot iquetambé s’ha fet algun intercanviper incloure’n algun quemanca-va.Entre lespel·lícules triadesnofaltarà El mayor espectáculo delmundo, un film de culte.Com sempre, Benejam cedeix
el material de forma gratuïta se-guint la seva línia.Enaquest sen-tit, acaba de penjar a la web del’arxiu -lluisbenejam.com- unarecopilaciósobreelsfilmsdepar-la no anglesa guardonats ambl’Òscar, un estudi demés de 300pàgines a l’abast de tothom. “Jono m’ho vull guardar, ho vullcompartir”, explica satisfet.
FIGUERES | C.V.
S’exhibiran 44 cartells de pel·lícules sobre el món del circ, fotografies i programes de mà�
La col·lecció Lluís Benejam nodriràuna exposició del Festival del Circ
Ja fa dies que els cartells que donaran vida a l’exposició El circ al cinema jaestan a punt per exhibir-se. S’han emmarcat utilitzant material del CasinoMenestral Figuerenc. L’accés a l’exposició, que s’obre divendres, serà lliure is’allargarà fins que es clogui el Festival Internacional del Circ.
�
Preparació Tot a punt per a l’exposició
INFOCIRCO.COM
Lluís Benejam cedeix elmaterial de forma gratuïta.“Jo no m’ho vull guardar,ho vull compartir”, explica
Col·labora
www.lluisbenejam.com
Organitza
A la seu dels Amicsdel Castell de Sant Ferran de Figueres
L’exposició estarà oberta,dissabtes i diumenges al matí
d’11 a 13 h.
L’espectacle més gran del món deu aquestqualificatiu al cinema, en concret a la pel·lí-cula que Cecile B. DeMille va dirigir el 1952
(The Greatest Show on Earth), protagonitzadaper Charlton Heston, James Stewart, Betty Hut-ton i Dorothy Lamour, premiada amb tres Os-car i dos Globus d’Or. Aquesta aportació a l’i-maginari popular deixa clars els vincles exis-tents entre circ i cinema, una relació que la se-gona edició del Festival Internacional del CircCastell de Figueres evidencia en la seva pro-gramació paral·lela d’activitats. Aquesta assig-na un lloc destacat a l’exposició «El Circ al Ci-nema», integrada per un centenar de cartells depel·lícules pertanyents a l’Arxiu-Col·lecció deLluís Benejam. Com no podia ser d’altra mane-ra, el film de B. DeMille hi està present, amb uncartell en castellà per publicitar la seva estrenaa l’Estat.
Benejam és un impressor i col·leccionista fi-guerenc de 58 anys, interessat en un materialcinematogràfic que va començar a compilar aprincipis dels anys 90, davant el procés de subs-titució de les sales antigues per multicinemes;encara que va començar abans, el 1970, a reu-nir el que es convertiria en un dels majors ar-xius estatals de material publicitari de pel·lícu-les. La seva motivació principal era evitar la des-aparició d’elements propis d’altres temps per alcinema i preservar-los; un objectiu que l’han fetposseïdor d’una col·lecció particular que con-té informació impresa corresponent a més de28.000 pel·lícules, datades a partir del 1900 i finsa l’actualitat.
En aquests moments, Lluís Benejam realitzala seva primera col·laboració amb el Festival In-ternacional del Circ Castell de Figueres –tal comli van proposar en acabar la primera edició–,que s’ha concretat en l’aportació de quaranta-set cartells, una selecció de programes de mà,guies publicitàries i fotografies que s’exhibei-xen en diverses vitrines. El propietari d’aquestmaterial remarca que «totes les pel·lícules pre-sents a l’exposició estan dedicades al món delcirc, qui hi vagi veurà un resum bastant bo» iaclareix que s’han desestimat aquelles produc-cions «que no tenen tant de renom o que no es-tan considerades tan bones».
Per justificar l’oportunitat d’aquesta mostra–que es pot visitar fins al 25 de febrer a la seude l’Associació d’Amics del Castell de Sant Fe-rran–, Lluís Benejam argumenta que «el cine haestablert vincles amb moltes coses però potserel circ va ser dels primers, ja que a principis delsegle passat ja sortien espectacles circenses a lagran pantalla». Malgrat aquest fet, el col·leccio-nista apunta que «només s’han fet una setante-na de pel·lícules sobre aquesta temàtica, un cen-tenar com a molt». En la seva consideració, «Elmayor espectáculo delmundo és la que va mar-
4 DominicalDiumenge 20de gener de 2013
1
Fotos:1El director delFestival Internacionalde Circ Castell deFigueres, GenísMatabosch (a l’es-querra) i el col·lec-cionista LluísBenejam (a la dreta)durant la inauguracióde la mostra,l’11 de gener.2Una selecció delscartells de pel·lículesque es poden veurea l’exposició «El Circal Cinema».
2
car època. Abans ja se n’havien fet de Charlot,al cinema mut –continua–, però potser no vantenir la repercussió d’aquesta perquè se centraen el circ». Benejam també destaca El fabulosomundo del circo (1964), rodada a Barcelona iprotagonitzada per John Wayne i Claudia Car-dinale. I Trapezio (1956, amb Burt Lancaster,Tony Curtis i Gina Lollobrigida)». El figuerencapunta que «als anys 50 es va fer molt de tot,però després hi va haver una aturada i, de ma-nera general, no es van fer pel·lícules dedica-des a aquest món».Tots aquests referents estan presents a la
mostra, que té Agua para elefantes (2011), Ba-lada triste de trompeta (2010) i El pallasso i elFührer (2007) com els seus títols més recents.A l’altre extrem temporal, en representació dela producció cinematogràfica de les dècadesdels anys 20 i 30, el muntatge compta amb car-tells de Chiquilín, artista de circo (1923), el filmde Charles Chaplin El Circo (1928), La huérfa-nadel circo (1938) iUna tarde en el circo (1939)dels germans Marx. La filmografia de Chaplintambé hi està present amb Candilejas (1952),que comparteix exposició amb altres cartellssignificatius com el de la pel·lícula El aprendiz
de clown (1967), que va protagonitzar CharlieRivel; reconegut pallasso que ofereix el seu tes-timoni a Los Clowns (1970) de Federico Fellini–una altra peça del recull– i un capítol de la vidadel qual s’explica a l’esmentada El pallasso i elFührer.
SEIXANTA-UN ARTISTES DE DOTZE PAÏSOSA l’hora de publicitar l’exposició «El Circ al Ci-nema», l’organització del festival afirma que «circi cinema comparteixen molt més que les sevesdues primeres lletres»; una afirmació que des-envolupen recordant que «les gents del circ fo-ren dels primers a exhibir sota els seus enve-lats les primeres projeccions del setè art» i que«el cinema trobà en els saltimbanquis a uns per-fectes primers actors, a banda d’una temàticacolorista i plena de màgia».Aquest muntatge és una de les activitats que
s’avança a la propera celebració del Festival In-ternacional de Circ Castell de Figueres, que ce-lebrarà la seva segona edició entre el 21 i el 25de febrer, amb 21.200 localitats a la venda i uncartell que inclou 61 artistes de dotze països di-ferents, la realització de quatre espectacles i 22atraccions en competició.
Reportatg
5 DominicalDiumenge 20de gener de 2013
Els majorsespectacles
del mónUna exposició que repassa la presència de l’activitat circenseen el cinema, a través de la col·lecció de cartells de pel·lículesde Lluís Benejam, protagonitza la programació paral·leladel Festival Internacional de Circ Castell de Figueres.
TEXT: PILI TURON
EL PUNT AVUIDIMECRES, 9 DE GENER DEL 20131 ctacles |
La relació entre el circ i elcinema és llarga i intensa:les primeres projeccionsde cinema van tenir lloc enenvelats de circ, i els sal-timbanquis i pallassos delcirc van fer el salt a la pan-talla en algunes de les pri-meres produccions del se-tè art. Aquesta relació en-tre arts s’ha concretattambé, al llarg de la histò-ria del cinema, en tota unasèrie de pel·lícules ques’han inspirat en el móndel circ des de les perspec-tives més diverses.
L’exposició El circ al ci-nema, que s’inauguraràdivendres vinent a la seudels Amics del Castell deSant Ferran de Figueres(19.30 h), mostra aquestallarga i fructífera relació através de cartells, guiespublicitàries, fotocroms iprogrames de mà de pel·lí-cules de temàtica circen-se, procedents de l’arxiudel col·leccionista figue-renc Lluís Benejam Buhi-gas, que aplega informaciógràfica de més de 28.000
pel·lícules projectades desdel 1900 fins l’actualitat.
Aquesta exposició, quees podrà visitar els dissab-tes i els diumenges al matí
fins al 25 de febrer, obrel’intens programa d’activi-tats paral·leles de la sego-na edició del Festival In-ternacional de Circ Castell
de Figueres, que tindràlloc del 21 al 25 de febrer alcastell de Sant Ferran.
L’exposició El circ al ci-nema inclou un centenarde cartells de pel·lículescom ara Una tarde en elcirco (1939), dels ger-mans Marx; El mayor es-pectáculo del mundo(1952), de Cecil B. DeMi-lle; Trapecio (1956), deCarol Reed, amb Burt Lan-caster, Tony Curtis i GinaLollobrigida; El aprendizde clown (1967), de Ma-nuel Esteba, amb CharlieRivel i Quique San Fran-cisco; Balada triste detrompeta (2010), d’Álexde la Iglesia, amb CarlosAreces i Santiago Segura, ila recent Agua para ele-fantes (2011), de FrancisLawrence.
Xerrada de MataboschLa segona activitat paral-lela del festival serà la con-ferència El món del circ através del festival de Fi-gueres, que oferirà el seudirector, Genís Mata-bosch, el divendres 18 degener al mateix espai quel’exposició (19.30 h). �
Benejam exposa cartellssobre el circ al cinemaaL’exposició, que s’inaugura divendres, obre el dens programa d’activitatsparal·leles del segon Festival Internacional del Circ Castell de Figueres
CIRC
Xavier CastillónFIGUERES
El cartell de la pel·lícula ‘Trapecio’ (1956) � ARXIU
ABAJO ESPERA LA MUERTETítol original: Delitto d'amoreDirector: JUAN DE ORDUÑA
País: Itàlia | Espanya
Estrena: 1965
SINOPSI
68 x 99 cm
En un circ assistim a lesintrigues al voltant deltrapezista Johnny Derroux.Les seves conquestes ibaralles destrossen la vidadels que l'envolten, entreells Lídia, la seva parella detreball i Lucía, una bella ifràgil dona que fent casomís dels consells del seupare, busca sense èxitaconseguir l'amor deltrapezista.
En un circo asistimos a lasintrigas alrededor deltrapecista Johnny Derroux.Sus conquistas y peleasdestrozan la vida de losque le rodean, entre ellosLidia, su pareja de trabajo yLucía, una bella y frágilmujer que haciendo casoomiso de los consejos de supadre, buscainfructosamente conseguirel amor del trapecista.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
ABRAZAME PAPATítol original: Stringimi forte papàDirector: MICHELE MASSIMO TARANTINI
País: Itàlia
Estrena: 1977
SINOPSI
70 x 100 cm
Un trapezista mor a causad'un accident a la pista. Laseva esposa, treballadoradel circ, vol evitar que elseu fill emuli al seu pare ipressionada pel seu amic icompany, el domador delleons, l’interna en uncol·legi. Però el nenadorava el seu pare i laseva professió i desprésd'algunes aventures tornade nou al circ.
Un trapecista muere acausa de un accidente en lapista. Su esposa, empleadadel circo, quiere evitar quesu hijo emule a su padre ypresionada por su amigo ycompañero, el domador deleones, le interna en uncolegio. Pero el niñoadoraba a su padre y suprofesión y después dealgunas aventuras vuelvede nuevo al circo.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
AGUA PARA ELEFANTESTítol original: Water for ElephantsDirector: FRANCIS LAWRENCE
País: Estats Units
Estrena: 2011
SINOPSI
68 x 98 cm
Jacob, un estudiant deveterinària sense recursoseconòmics, es veu obligat adeixar els seus estudisdesprés de la mort delsseus pares. Poc despréscomença a treballar al circdels germans Benzini com aveterinari, tenint cura d’unelefant molt especial que lipropiciarà l'acostament aMarlena. Quan August,marit d'aquesta i directordel circ, descobreix que totsdos tenen un idil·li farà totel possible per recuperar-la.
Jacob, un estudiante deveterinaria sin recursoseconómicos se ve obligadoa dejar sus estudios tras lamuerte de sus padres. Pocodespués empieza a trabajaren el circo de los hermanosBenzini como veterinario,cuidando a un elefantemuy especial que lepropiciará el acercamientoa Marlena. Cuando August,marido de ésta y directordel circo, descubre queambos tienen un romancehará todo lo posible pararecuperarla.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
ALTAS VARIEDADESTítol original: Altas variedadesDirector: FRANCISCO ROVIRA BELETA
País: Espanya | França
Estrena: 1960
SINOPSI
70 x 99 cm
Ilona, refugiada hongaresa,arriba a Espanya per reunir-se amb Rudolf, un anticamic, que treballa enteatres de varietats amb unnúmero de tir a pistola.Ilona el busca per tot arreusense èxit fins que trobal'ajuda de Walter, unartista que treballa en elmateix número que el seuamic. Els problemessorgeixen quan Rudolfapareix i emprèn laconquesta de la noia,despertant l'odi i lavenjança de Walter.
Ilona, refugiada húngarallega a España parareunirse con Rudolf, unantiguo amigo, que trabajaen teatros de variedadescon un número de tiro apistola. Ilona le busca portodas partes sin éxito hastaque encuentra la ayuda deWalter, un artista quetrabaja en el mismonúmero que su amigo. Losproblemas surgen cuandoRudolf aparece y emprendela conquista de lamuchacha, despertando elodio y la venganza deWalter.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
APASIONADAMENTETítol original: Carnival StoryDirector: KURT NEUMANN
País: Estats Units | Alemanya
Estrena: 1954
SINOPSI
70 x 99 cm
Willie, una jovevagabunda, intenta treureprofit robant tot el quetroba en un circ. Unempleat del circ ladescobreix, però en lloc dedenunciar-la, demana alpropietari del mateix, quela contracti per treballar ala cantina. Amb el temps esconverteix en artista delcirc, veient-se embolicadaen un triangle amorós delqual li és difícil sortir senseser ferida.
Willie, una jovenvagabunda, intenta sacarprovecho robando todo loque encuentra en un circo.Un empleado del circo ladescubre, pero en lugar dedenunciarla, pide alpropietario del mismo, quela contrate para trabajar enla cantina. Con el tiempo seconvierte en artista delcirco, viéndose envuelta enun triangulo amoroso delcual le es difícil salir sinresultar herida.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
EL APRENDIZ DE CLOWNTítol original: El aprendiz de clownDirector: MANUEL ESTEBA
País: Espanya
Estrena: 1967
SINOPSI
69 x 99 cm
La vida del petit Juan, unorfe sordmut, canvia quanun circ arriba al seu poble iqueda fascinat perl’actuació del pallasso,paper interpretat perCharlie Rivel. El nen entra ala seva caravana i li roba elnas vermell. Per la nit té unsomni: convertirse enpallasso. Al’endemà,mentre Charliebusca desesperadament elseu nas Juan assatja a lapista del circ. El pallasso,alcohòlic després de lamort del seu únic fill, llunyd’enfadar-se, s’emociona idecideix adoptarlo.
La vida del pequeño Juan,un huérfano sordomudo,cambia cuando un circollega a su pueblo y quedafascinado por la actuacióndel payaso, papelinterpretado por CharlieRivel. El niño entra en sucaravana y le roba la narizroja. Por la noche tiene unsueño: convertirse enpayaso. Al día siguiente,mientras Charlie buscadesesperadamente su narizJuan ensaya en la pista delcirco. El payaso, alcohólicotras la muerte de su únicohijo, lejos de enfadarse, seemociona y decideadoptarlo.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
BALADA TRISTE DE TROMPETATítol original: Balada triste de trompetaDirector: ÁLEX DE LA IGLESIA
País: Espanya | França
Estrena: 2010
SINOPSI
68 x 98 cm
La història arrenca el 1937,quan les tropesrepublicanes irrompen enun circ per allistar als seusartistes. Entre ells hi figuraun pallasso que després delluitar a la guerra civil seràempresonat, formant partdel grup d'obrers que vanintervenir en la construcciódel Valle de los Caídos. Elseu fill s'enrolarà compallasso trist en un circ oncoincidirà amb personatgestan marginals comestrambòtics i s'enamoraràde la parella d'un altrepallasso, donant lloc a unaaferrissada lluita per ella.
La historia arranca en 1937,cuando las tropasrepublicanas irrumpen enun circo para alistar a susartistas. Entre ellos figuraun payaso que después deluchar en la guerra civilserá encarcelado,formando parte del grupode obreros queintervinieron en laconstrucción del Valle delos Caídos. Su hijo seenrolará como payaso tristeen un circo en el quecoincidirá con personajestan marginales comoestrambóticos y seenamorará de la pareja deotro payaso, dando lugar auna encarnizada lucha porella.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
BUFFALO BILL Y LOS INDIOSTítol original: Buffalo Bill and the IndiansDirector: ROBERT ALTMAN
País: Estats Units
Estrena: 1976
SINOPSI
69 x 99 cm
Western que narra, desd'un punt de vista proper ala paròdia, la vida delllegendari Buffalo Bill, quea finals del segle XIXtriomfava amb el seuespectacle circense.
Western que narra, desdeun punto de vista cercano ala parodia, la vida dellegendario Buffalo Bill, quea finales del siglo XIXtriunfaba con suespectáculo circense.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
CANDILEJASTítol original: LimelightDirector: CHARLES CHAPLIN
País: Estats Units
Estrena: 1952
SINOPSI
68 x 100 cm
Última pel·lícula americanade Charles Chaplin,premiada amb un Oscarcom a millor banda sonora.Narra la història d'unveterà còmic, en plenadecadència i alcohòlic, queacull a casa seva una joveballarina turmentada.Aquest, després d'evitarque ella es suïcidi, liensenyarà tot el que sapsobre el món del teatre perque triomfi.
Última película americanade Charles Chaplin,premiada con un Óscarcomo mejor banda sonora.Narra la historia de unveterano cómico, en plenadecadencia y alcohólico,que acoge en su casa a unajoven bailarinaatormentada. Éste, despuésde evitar que ella sesuicide, le enseñará todo loque sabe sobre el mundodel teatro para que triunfe.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
CANTINFLAS EN EL CIRCOTítol original: El circoDirector: MIGUEL M. DELGADO
País: Mèjic
Estrena: 1943
SINOPSI
70 x 99 cm
L'alegre cavalcada del GranCirc Estrella desfila pelpoble on Cantinflasexerceix de sabaterataconador. En passar elseguici per davant de lasabateria, Cantinflas quedaensisat per la bellesa deRosalinda i decideix entraral circ, de gorra perquè noté diners, per tornar aveure-la. El seu amor perella és tan gran queCantinflas acaba treballantal circ com a mosso depista.
La alegre cabalgata delGran Circo Estrella desfilapor el pueblo dondeCantinflas ejerce dezapatero remendón. Alpasar el cortejo por delantede la zapatería, Cantinflasqueda prendado por labelleza de Rosalinda ydecide entrar en el circo,de gorrón porque no tienedinero, para volver a verla.Su amor por ella es tangrande que Cantinflastermina trabajando en elcirco como mozo de pista.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
EL CIRCOTítol original: The CircusDirector: CHARLES CHAPLIN
País: Estats Units
Estrena: 1928
SINOPSI
68 x 100 cm
Charlot entra en un circfugint d'un policia que l'haconfós amb un carterista iels amos del mateix creuenque la seva fugida formapart d'un número còmic.Tant és així que Charlot éscontractat com pallasso ien cada funció, a causa dela seva malaptesa,desencadena la hilaritat delpúblic, convertint-se enl'estrella de l'espectacle.Charlot s'enamora de labella filla del director delcirc, però ella prefereix aun altre.
Charlot entra en un circohuyendo de un policia quele ha confundido con uncarterista y los dueños delmismo creen que su huidaforma parte de un númerocómico. Tanto es así queCharlot es contratadocomo payaso y en cadafunción, a causa de sutorpeza, desencadena lahilaridad del público,convirtiéndose en laestrella del espectáculo.Charlot se enamora de labella hija del director delcirco, pero ella prefiere aotro.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
CHIQUILIN ARTISTA DE CIRCOTítol original: Circus DaysDirector: EDWARD F. CLINE
País: Estats Units
Estrena: 1923
SINOPSI
50 x 70 cm
L'actor principal de lapel·lícula és el nen JackieCoogan, famós per haverprotagonitzat al costat deCharlie Chaplin la pel·lícula"El Chico". A "Chiquilínartista de circo" interpretael paper de Tob Tyler, unnoi que fuig del seu malvatoncle refugiant-se en uncirc. Quan ha guanyat unamica de diners ho inverteixper tornar a reunir-se ambla seva mare.
El actor principal de lapelícula es el niño JackieCoogan, famoso por haberprotagonizado junto aCharlie Chaplin la película“El Chico”. En “Chiquilínartista de circo” interpretael papel de Tob Tyler, unchico que huye de sumalvado tío refugiándoseen un circo. Cuando haganado un poco de dinerolo invierte para volver areunirse con su madre.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
LOS CLOWNSI clownsde FEDERICO FELLINI
País: Italia | Francia | Alemania
Estrena: 1970
SINOPSI
La pel·lícula comença amb unnen observant el muntatged'un circ. La curiositat fa queentri dins la carpa i quedifascinat amb l'espectacle quepresència. Quan anys méstard aquest nen s'haconvertit en Fellini, directorde cinema, voldrà retrehomenatge als pallassos ambun reportatge en què ellmateix intervé com a actor.La filmació combina escenesde tribut a pallassos ja mortscom Foottit i Chocolat,Antonet i Beby o els tresFratellini amb testimonisd’altres que vivien en aquelltemps com Charlie Rivel il'august Bario. El pensamentde l'historiador circenseTristany Remy que el clownha mort dóna lloc a unsurrealista funeral per unpallasso mort.
La película empieza con unniño observando el montajede un circo. La curiosidadhace que entre en la carpa yquede fascinado con elespectáculo que presencia.Cuando años más tarde esteniño se ha convertido enFellini, director de cine,querrá rendir homenaje a lospayasos con un reportaje enel que él mismo intervienecomo actor. La filmacióncombina escenas de tributo apayasos ya fallecidos comoFoottit y Chocolat, Antonet yBeby o los tres Fratellini contestimonios de otros quevivían en aquel entoncescomo Charlie Rivel y elaugusto Bario. Elpensamiento del historiadorcircense Tristán Remy de queel clown ha muerto da lugara un surrealista funeral porun payaso fallecido.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
70 x 100 cm
DUMBOTítol original: DUMBODirector: BEN SHARPSTEEN
País: Estats Units
Estrena: 1941
SINOPSI
66 x 99 cm
Les cigonyes arriben fins aun circ per repartir elsnadons a les sevesrespectives mares. Unaelefanta té un filld'enormes orelles que seràobjecte de burla fins quedescobreix que pot volarusant-les com ales,convertint-se en l'estrellade l'espectacle.Curiosament Dumbo deu elseu èxit a l'ajuda d'unratolí, parodiant aixíl’estereotipat terror delselefants cap als rosegadors.
Las cigüeñas llegan hastaun circo para repartir losbebés a sus respectivasmamás. Una elefanta tieneun hijo de enormes orejasque será objeto de burlahasta que descubre quepuede volar usándolascomo alas, convirtiéndoseen la estrella delespectáculo. CuriosamenteDumbo debe su éxito a laayuda de un ratón,parodiando así elestereotipado terror de loselefantes hacia losroedores.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
EL FABULOSO MUNDO DEL CIRCOTítol original: Circus WorldDirector: HENRY HATHAWAY
País: Estats Units | Espanya
Estrena: 1964
SINOPSI
2 fulls 100 x 140 cm
Matt Masters (John Wayne)és el director d'un circ quedecideix emprendre unagira europea ambl'esperança de solucionarels seus problemeseconòmics i reencontarseamb Lili (Rita Hayworth),mare de la seva fillaadoptiva Toni (ClaudiaCardinale). En arribar aEuropa el vaixell quetransporta tot el materialdel circ amb els seusanimals, artistes i empleatss'enfonsa al port deBarcelona. Lluny de donar-se per vençut prossegueixamb la seva tournéeeuropea i Toni, contra elsdesitjos de Matt, entrenaper esdevenir trapezistacom la seva mare.
Matt Masters (John Wayne)es el director de un circoque decide emprender unatournée europea con laesperanza de solucionar susproblemas económicos yreencontarse con Lili (RitaHayworth), madre de suhija adoptiva Toni (ClaudiaCardinale). A su llegada aEuropa el barco quetransporta todo el materialdel circo junto con susanimales, artistas yempleados se hunde en elpuerto de Barcelona. Lejosde darse por vencidoprosigue con su tournéeeuropea y Toni, contra losdeseos de Matt, entrenapara convertirse entrapecista como su madre.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
GARRAS DE MUERTETítol original: Geliebte BestieDirector: ARTHUR MARIA RABENALT
País: Austria
Estrena: 1959
SINOPSI
70 x 100 cm
Gerhard és un domador detigres perdudamentenamorat de Margit, unaballarina amb la qualpresenta el seu número.Quan ell marxa portreballar en un altre circ éssubstituït temporalmentper Willy però a la sevatornada els gelos d’aquestfan que acabi drogant a lesferes, suicidant-se desprésde ser descobert.
Gerhard es un domador detigres perdidamenteenamorado de Margit, unabailarina con la quepresenta su número.Cuando él marcha portrabajar en otro circo essustituido temporalmentepor Willy pero a su vueltalos celos de éste hacen queacabe drogando a lasfieras, suicidándosedespués de ser descubierto.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
EL GRAN CIRCOTítol original: The Big CircusDirector: JOSEPH M. NEWMAN
País: Estats Units
Estrena: 1959
SINOPSI
70 x 100 cm
Hank Whirling intentamantenir un circ castigatper innombrablesproblemes econòmics. Lasituació es complica encaramés quan un sabotejadorposarà tots els mitjans alseu abast perquè fracassien la seva empresa.
Hank Whirling intentamantener un circocastigado por innumerablesproblemas económicos. Lasituación se complica aúnmás cuando un saboteadorpondrá todos los medios asu alcance para que fracaseen su empresa.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
EL GRAN CIRCO DE MOSCUTítol original: Parad-AlleDirector: ILYA GUTMAN
País: Unió Soviètica
Estrena: 1971
SINOPSI
70 x 100 cm
Documental que explicacom és el Gran Circ deMoscou per dintre. Entreels seus protagonistesdestaquen dos pallassosmítics: Oleg Popov i YuriNikulin.
Documental que explicacómo es el Gran Circo deMoscú por dentro. Entresus protagoistas destacandos payasos míticos: OlegPopov i Yuri Nikulin.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
EL GRAN ESPECTACULOTítol original: The Big ShowDirector: JAMES B. CLARK
País: Estats Units
Estrena: 1961
SINOPSI
70 x 100 cm
Aquesta és la història d’unafamília de propietaris-artistes de circ que deixaenrere un rastre de morts:quatre han caigut de lacorda fluixa i del trapezi idos més per culpa d’un óspolar. El pare dominant esconvertirà en un homeegoista que veurà com elseu imperi es trencarà perla guerra entre els fills.
Esta es la historia de unafamilia de propietarios-artistas de circo que dejaatrás un rastro de muertos:cuatro han caído de lacuerda floja y del trapecioy dos más por culpa de unoso polar. El padredominante se convertirá enun home egoísta que verácómo su imperio seromperá por la guerraentre los hijos.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
HABIA UNA VEZ UN CIRCOTítol original: Había una vez un circoDirector: ENRIQUE CARRERAS
País: Argentina
Estrena: 1972
SINOPSI
70 x 100 cm
Una família circense queestà de gira per diversesciutats d'Argentina arriba auna vila, contractats pelpare d'una nena malalta.Posteriorment aquesta seràraptada, el que provocaràque Gaby, Fofó i Miliki esposin mans a l'obra pertrobar-la.
Una familia circense queestá de gira por variasciudades de Argentinallega a una villa,contratados por el padrede una niña enferma.Posteriormente ésta seráraptada, lo que provocaráque Gaby, Fofó y Miliki sepongan manos a la obrapara encontrarla.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
HISTORIA DE BIENVENIDOTítol original: La historia de BienvenidoDirector: AUGUSTO FENOLLAR
País: Espanya
Estrena: 1964
SINOPSI
69 x 93 cm
En una escola bressolsol·liciten l'assistència deMarisol perquè entretinguials nens acollits allà. Lanoia els hi explica lahistòria d'un burret moltpeculiar anomenatBienvenido que sent moltpetit va ser separat de laseva mare. Així que, sol itrist, va decidir abandonar-ho tot per sortir a buscar-la, passant per diferentsmans fins arribar a ser lafigura d'un circ.
En una guardería infantilsolicitan la asistencia deMarisol para queentretenga a los niñosacogidos allí. La muchachales cuenta la historia de unburrito muy peculiarllamado Bienvenido quesiendo muy pequeño fueseparado de su madre. Asíque, solo y triste, decidióabandonarlo todo parasalir a buscarla, pasandopor distintas manos hastallegar a ser la figura de uncirco.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
HUERFANA DEL CIRCOTítol original: Under the Big TopDirector: KARL BROWN
País: Estats Units
Estrena: 1938
SINOPSI
70 x 100 cm
Una jove trapezistatrapezista vol convertir-seen la millor del món. Quancomença a enamorar-sed'un dels dos homes quetreballen al seu costat, laseva mare intentaràseparar-los.
Una joven trapecistatrapecista vol convertirseen la mejor del mundo.Cuando comienza aenamorarse de uno de losdos hombres que trabajanjunto a ella, su madreintentará separarles.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
JUMBOTítol original: Billy Rose's JumboDirector: CHARLES WALTERS
País: Estats Units
Estrena: 1962
SINOPSI
65 x 95 cm
Jimmy Durante és elpropietari d'un circ quecompta només amb duesatraccions d'interès: la sevafilla (Doris Day) i Jumbo, unelefant de gran talent. Lanoia i el seu pare han deaguditzar l'enginy persalvar el circ del'assetjament dels creditors.
Jimmy Durante es elpropietario de un circo quecuenta solamente con dosatracciones de interés: suhija (Doris Day) y Jumbo,un elefante de grantalento. La chica y su padretendrán que agudizar elingenio para salvar el circodel acoso de los acreedores.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
LOCA POR EL CIRCOTítol original: Loca por el circoDirector: LUIS MARÍA DELGADO
País: Espanya
Estrena: 1982
SINOPSI
70 x 100 cm
Teresa, una noia quetreballa al circ amb unespectacle infantil,s'enfronta al seu pareperquè aquest no vol quees converteixi en unpallasso. En la seva fugidaes refugia al mateix pobleon Paulina, la sevagermana bessona, treballade professora i percircumstàncies es veuobligada a substituir-la enel col·legi. Mentre queTeresa és una noia alegre idivertida, Paulina és tot elcontrari.
Teresa, una chica quetrabaja en el circo con unespectáculo infantil, seenfrenta a su padre porqueéste no quiere que seconvierta en un payaso. Ensu huida se refugia en elmismo pueblo dondePaulina, su hermanagemela, trabaja deprofesora y porcircunstancias se veobligada a sustituirla en elcolegio. Mientras queTeresa es una chica alegre ydivertida, Paulina es todolo contrario.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
LOCO POR EL CIRCOTítol original: Merry AndrewDirector: MICHAEL KIDD
País: Estats Units
Estrena: 1958
SINOPSI
70 x 99 cm
Andrew (Danny Kaye) ésarqueòleg i professor al'escola per a nois dirigidapel seu pare. Per podercasar-se amb la sevapromesa Leticia i sernomenat director, haurà detrobar una valuosaestatueta del mitològic DéuPa. En el lloc on havia decomençar les excavacions hiha instal·lat un circ. Allàconeix a Selena, unaencantadora trapezista, iaviat se sentirà atret perella i descobrirà la sevaveritable vocació.
Andrew (Danny Kaye) esarqueólogo y profesor enla escuela para chicosdirigida por su padre. Parapoder casarse con suprometida Leticia y sernombrado director, deberáencontrar una valiosaestatuilla del mitológicoDios Pan. En el lugar en elque tenía que comenzar lasexcavaciones hay instaladoun circo. Allí conoce aSelena, una encantadoratrapecista, y pronto sesentirá atraído por ella ydescubrirá su verdaderavocación.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
ELMAYOR ESPECTACULO DELMUNDOTítol original: The Greatest Show on EarthDirector: CECIL B. DEMILLE
País: Estats Units
Estrena: 1952
SINOPSI
72 x 99 cm
El director del circ BradBraden contracta al GranSebastián, un famóstrapezista, desplaçant així dela pista central a la seva nòviaHolly. Aviat s’iniciarà unaperillosa rivalitat entreambdós que acabarà amb unacaiguda que implicarà la fi dela carrera de Sebastián. LlavorsHolly, que es sent responsablede la desgràcia, abandonaBrad i es posa a cuidarSebastián, creient quel'estima. Poc després Brads’emparella amb Ángela, lanúvia del domador d'elefants,qui per venjar-se decideixrobar diners del circ i provocarun accident del tren que eltransporta. Aquest succésprovocarà el descobriment deque en realitat el pallassoBottons era un metge que esva amagar al circ fugint de lapolicia.
El director del circo BradBraden contrata al GranSebastian, un famosotrapecista, desplazando así dela pista central a su noviaHolly. Pronto se iniciará unapeligrosa rivalidad entreambos que acabará con unacaída que implicará el fin de lacarrera de Sebastián. EntoncesHolly, que se sienteresponsable de la desgracia,abandona a Brad y se pone acuidar a Sebastián, creyendoque le ama. Poco despuésBrad se empareja con Ángela,la novia del domador deelefantes, quien para vengarsedecide robar dinero del circo yprovocar un accidente del trenque lo transporta. Este sucesoprovocará el descubrimentode que en realidad el payasoButtons era un médico que seescondió en el circo huyendode la policia.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
NOCHE DE CIRCOTítol original: Gycklarnas aftonDirector: INGMAR BERGMAN
País: Suècia
Estrena: 1953
SINOPSI
69 x 99 cm
Després de l’arribada delcirc a la població on, anysenrere, Albert vaabandonar a la seva dona ifills, per marxar-se amb elcirc, aquest intenta, senseèxit, fer les paus amb ella.Per l’altre costat, Anne,amant d’Albert, intentainutilment trobar-ne unaltre. Al final els dos,anímicament destrossats,abandonen el lloc quan elcirc es trasllada a un altrapoblació.
Tras la llegada del circo a lapoblación donde, añosatrás, Albert abandonó a sumujer e hijos, paramarcharse con el circo, ésteintenta, sin éxito, hacer laspaces con ella. Por el otrolado, Anne, amante deAlbert, intenta inútilmenteencontrar otro. Al final losdos, anímicamentedestrozados, abandonan ellugar cuando el circo setraslada a otra población.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
LOS PADRINOSTítol original: Los padrinosDirector: ENRIQUE CARRERAS
País: Argentina
Estrena: 1973
SINOPSI
70 x 100 cm
Comèdia que relata lesperipècies dels pallassosFofó, Miliki i Fofito aBuenos Aires. Allàdescobriran una parella defarsants i seran els cangursd'una petita nena que caua les seves mans peraccident.
Comedia que relata lasperipecias de los payasosFofó, Miliki y Fofito enBuenos Aires. Allídescubrirán a una parejade farsantes y serán loscanguros de una pequeñaniña que cae en sus manospor accidente.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
EL PALLASSO I EL FÜHRERTítol original: El pallasso i el FührerDirector: EDUARD CORTÉS
País: Espanya
Estrena: 2007
SINOPSI
70 x 99 cm
L'ocupació alemanya deDinamarca sorprèn a CharlieRivel i la seva família actuanta Copenhaguen. El règim deHitler l'obliga a tornar aBerlín per complir amb elscontractes que tenia signatsamb teatres berlinesos durantels tres anys següents. L'èxités imparable i acabaconvertint-se en una de lesestrelles més aclamades alpaís. Al 1944, durant una deles seves actuacions a la Scalade Berlín, un agent de laGestapo, Krauss, el "convida"a preparar una actuació perla festa d'aniversari ques'està organitzant en honordel Führer. La situació arribaa ser més incòmoda i escomplica quan Krauss revelal'admiració que sent pelpallasso i la intenció que téd'actuar al seu costat.
La ocupación alemana deDinamarca sorprende aCharlie Rivel y a su familiaactuando en Copenhaguen.El régimen de Hitler le obligaa volver a Berlín para cumplircon los contratos que teniafirmados con teatrosberlineses durante los tresaños siguientes. El éxito esimparable y acabaconvirtiéndose en una de lasestrellas más aclamadas alpaís. En 1944, durante una desus actuaciones en la Scala deBerlín, un agente de laGestapo, Krauss, lo “invita” apreparar una actuación parala fiesta de cumpleaños quese está organizando en honordel Führer. La situación llegaa ser más incómoda y secomplica cuando Kraussrevela la admiración quesiente por el payaso y laintención que tiene de actuar
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
PELUSATítol original: PelusaDirector: JAVIER SETÓ
País: Espanya
Estrena: 1961
SINOPSI
67 x 99 cm
Rock és un pallassoalcoholitzat i depressiu quemanté el seny gràcies a laseva filla Pelusa. La noiaestà enamorada deltrapezista Darsey peròaquest inicialment no sentel mateix per ella. La marede Pelusa, que havia estatabandonada pel seu maritvint anys enrere, apareix denou en la vida d'aquesta ila convenç per anar atreballar a París. Després detriomfar allà Pelusa tornaal circ per reunir-se amb elseu estimat.
Rock es un payasoalcoholizado y depresivoque mantiene la corduragracias a su hija Pelusa. Lachica está enamorada deltrapecista Darsey pero ésteinicialmente no siente lomismo por ella. La madrede Pelusa, que había sidoabandonada por su maridoveinte años atrás, aparecede nuevo en la vida de éstay la convence para irse atrabajar a París. Después detriunfar allí Pelusa regresaal circo para reunirse consu amado.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
RALUYTítol original: Raluy, una noche en el circoDirector: OSCAR VEGA
País: Espanya
Estrena: 1999
SINOPSI
68 x 99 cm
Clara és una noia de deuanys molt especial que,cansada d'una família queno fa més que veure latelevisió, decideix marxarde casa. Acaba anant aparar a un circ, en un mónfantàstic on els humansparlen amb els animals.Però el malvat magnattelevisiu Renco Roso i laseva ferotge aranya es faràpassar per un artista de circper intentar acabar ambl'últim reducte de laimaginació infantil.
Clara es una muchacha dediez años muy especial que,cansada de una familia queno hace más que ver latelevisión, decidemarcharse de casa. Terminayendo a parar a un circo,en un mundo fantástico enel que los humanos hablancon los animales. Pero elmalvado magnatetelevisivo Renco Roso y suferoz araña se hará pasarpor un artista de circo paraintentar acabar con elúltimo reducto de laimaginación infantil.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
ROCKY CARAMBOLATítol original: Rocky CarambolaDirector: JAVIER AGUIRRE
País: Espanya | Mèjic
Estrena: 1981
SINOPSI
69 x 100 cm
Rocky Carambola treballaen un circ amb el seu micoCoco. Quan el circ arriba auna gran ciutat, a casa deJorge comencen a passarcoses molt estranyes i senseaparent explicació. Laserventa Maria té cura cincnens i té dos pretendents.Un dels nens és segrestatMaria el rescata ajudadaper un ximpanzé.
Rocky Carambola trabajaen un circo con su monoCoco. Cuando el circo llegaa una gran ciudad, en casade Don Jorge comienzan aocurrir cosas muy extrañasy sin aparente explicación.La sirvienta María cuidacinco niños y tiene dospretendientes. Uno de losniños es secuestrado Maríalo rescata ayudada por unchimpancé.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
SALTO MORTALTítol original: Salto mortalDirector: MARIANO OZORES
País: Espanya
Estrena: 1961
SINOPSI
67 x 100 cm
Els artistes d'un modest circambulant viuenprecariament. Fa temps,quan van passar per unasituació similar, es vansalvar gràcies a la funcióbenèfica que varen fer perajudar a un trapezistaaccidentat. Aclaparats perla necessitat, decideixenenganyar a un noi delpoble, mig ximple, a quiconvencen que el triple saltmortal és molt senzill derealitzar però tots estanconvençuts que caurà deltrapezi.
Los artistas de un modestocirco ambulante vivenprecariamente. Hacetiempo, cuando pasaronpor una situación similar,se salvaron gracias a lafunción benéfica quehicieron para ayudar a untrapecista accidentado.Acuciados por la necesidad,deciden engañar a un chicodel pueblo, medio tonto, alque convencen de que eltriple salto mortal es muysencillo de realizar perotodos están convencidos deque se caerá del trapecio.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
LA STRADATítol original: La StradaDirector: FEDERICO FELLINI
País: Itàlia
Estrena: 1954
SINOPSI
67 x 98 cm
Quan Zampanó, un artistaambulant que treballa alscarrers, enviuda, compra aGelsomina, la germana dela seva dona, sense que lamare de la noia oposi lamenor resistència. Malgratel caràcter violent iagressiu de Zampanó, lanoia se sent atreta perl'estil de vida nòmada,sobretot quan el seu amola inclou en l'espectacle.Encara que alguns delspintorescs personatges queva coneixent li proposenque s'uneixi a ells,Gelsomina es mantindràfidel a Zampanó fins lesúltimes conseqüències.
Cuando Zampanó, unartista ambulante queactúa por las calles,enviuda, compra aGelsomina, la hermana desu mujer, sin que la madrede la chica oponga lamenor resistencia. Pese alcarácter violento y agresivode Zampanó, la muchachase siente atraída por elestilo de vida nómada,sobre todo cuando sudueño la incluye en elespectáculo. Aunquealgunos de los pintorescospersonajes que vaconociendo le proponenque se una a ellos,Gelsomina se mantendráfiel a Zampanó hasta lasúltimas consecuencias.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
UNA TARDE EN EL CIRCOTítol original: At the CircusDirector: EDWARD BUZZELL
País: Estats Units
Estrena: 1939
SINOPSI
68 x 99 cm.
Jeff, el propietari d'un circ,deu al seu soci Carter10.000$ però els dinersdesapareixenmisteriosament abans de sertornats. L'advocatMartingales (Groucho Marx)tracta d'ajudar a Jeffinvestigant els fets.Finalment els continusfracassos de les sevesgestions fan que aconselli alseu client demanar unprèstec a la seva tia per laquantitat deguda.Martingales, despréssembrar la bogeria a la casade la milionària, instal·la elcirc al jardí, on se celebraràuna festa de l'alta societat.Les situacions surrealistescontinuen fins quefinalment apareix els dinersrobats.
Jeff, el propietario de uncirco, debe a su socio Carter10.000$ pero el dinerodesaparece misteriosamenteantes de ser devuelto. Elabogado Triquiñuelas(Groucho Marx) trata deayudar a Jeff investigando losucedido. Finalmente loscontinuos fracasos de susgestiones hacen queaconseje a su cliente pedirprestada a su tía la cantidaddebida. Triquiñuelas, trassembrar la locura en la casade la millonaria, instala elcirco en el jardín, donde va acelebrarse una fiesta de laalta sociedad. Las situacionessurrealistas continúan hastaque finalmente aparece eldinero robado.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
TRAPECIOTítol original: TrapezeDirector: CAROL REED
País: Estats Units
Estrena: 1956
SINOPSI
70 x 100 cm
Mike (Burt Lancaster) és unveterà trapezista que s'haretirat momentàniamentdesprés de patir unaccident. El jove Tino (TonyCurtis) viatja fins a Europaper convèncer-lo que liensenyi a executar la qualva ser la seva especialitat:el triple salt mortal. Entreambdós s’interposarà Lola(Gina Llollobrigida), quel'únic afany és triomfar alcirc servint-se de la sevabellesa.
Mike (Burt Lancaster) es unveterano trapecista que seha retiradomomentáneamentedespués de sufrir unaccidente. El joven Tino(Tony Curtis) viaja hastaEuropa para convencerlede que le enseñe a ejecutarla que fue su especialidad:el triple salto mortal. Entreambos se interpondrá Lola(Gina Llollobrigida), cuyoúnico afán es triunfar en elcirco sirviéndose de subelleza.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
LA VENENOSATítol original: La venenosaDirector: MIGUEL MORAYTA
País: Mèjic | Argentina
Estrena: 1958
SINOPSI
67 x 99 cm
Liana entra a treballar alcirc Rivero com aajudant. Allà coneixVíctor, el trapezista, is'enamora d'ell. Lapitonissa li diu a Lianaque és una "estrella demort" per als homes quel'estimen i elsesdeveniments li farancreure que és així. PeròVíctor li desmostrarà queno és cert.
Liana entra a trabajar enel circo Rivero comoayudante. Allí conoceVíctor, el trapecista, y seenamora de él. Lapitonisa le dice a Lianaque es una “estrella demuerte” para loshombres que la aman ylos acontecimientos leharán creer que es así.Pero Víctor ledesmostrará que no escierto.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
VENGANZA EN EL CIRCOTítol original: Venganza en el circoDirector: ROBERTO RODRÍGUEZ
País: Mèjic
Estrena: 1954
SINOPSI
70 x 100 cm
El misteriós assassinatd'una integrant del circdels Germans Atayde, obreles sospites entre els seusextravagants artistes.
El misterioso asesinato deuna integrante del circo delos Hermanos Atayde, abrelas sospechas entre susextravagantes artistas.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
¡VIVA LO IMPOSIBLE!Títol original: ¡Viva lo imposible!Director: RAFAEL GIL
País: Espanya
Estrena: 1966
SINOPSI
70 x 100 cm
Cansat de passar privacionsamb el seu modest sou defuncionari, Sabino ven lesseves escasses pertinences iconvenç als seus fillsperquè l'acompanyin enl'aventura de conèixer unaltra manera de viure.L'atzar el conduirà fins aun circ i en ell, Sabinotindrà l'oportunitat derealitzar un dels seussomnis, encara que per aaixò haurà d'acomiadardels seus fills, que no hanestat capaços de aclimatar-se a la nova vida.
Cansado de pasarprivaciones con su modestosueldo de funcionario,Sabino vende sus escasaspertenencias y convence asus hijos para que leacompañen en la aventurade conocer otra forma devivir. El azar le conduciráhasta un circo y en él,Sabino tendrá laoportunidad de realizaruno de sus sueños, aunquepara ello tendrá quedespedirse de sus hijos, queno han sido capaces deaclimatarse a la nueva vida.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
ZAFARRANCHO EN EL CIRCOTítol original: ParadeDirector: JACQUES TATI
País: França | Suècia
Estrena: 1974
SINOPSI
70 x 100 cm
El gran còmic francèsJacques Tati és el mestre decerimònies d'aquestapel·lícula filmada al circestable d'Estocolm. Amb unestil narratiu propi deldocumental, ens presentaun espectacle circense plede dinamisme i humor.
El gran cómico francésJacques Tati es el maestrode ceremonias de estapelícula filmada en el circoestable de Estocolmo. Conun estilo narrativo propiodel documental, nospresenta un espectáculocircense lleno dedinamismo y humor.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
ZAMPO Y YOTítol original: Zampo y yoDirector: LUIS LUCIA
País: Espanya
Estrena: 1966
SINOPSI
69 x 97 cm
Ana Belén és filla d'unpoderós home de negocis,vidu. Viuen en una luxosamansió, però no és feliçperquè el seu pare no estàmolt per ella. Un dia va alcirc, on coneix a Zampo, unvell pallasso del qual esfarà molt amiga. El seupare pensa que elspallassos no són més quehomes inútils i fracassats,de manera que prohibirà aAna que vagi al circ, encaraque ella no li fa cas.
Ana Belén es hija de unpoderoso hombre denegocios, viudo. Viven enuna lujosa mansión, perono es feliz pues su padreno le presta muchaatención. Un día acude alcirco, donde conoce aZampo, un viejo payaso delque se hará muy amiga. Supadre piensa que lospayasos no son más quehombres inútiles yfracasados, por lo queprohibirá a Ana que vaya alcirco, aunque ella no lehace caso.
real
izad
opo
rLlu
ísBe
neja
m
Associació Filatèlica i Numismàtica
