AÑO III - Nº 177 Del 23 al 29 de Junio 2013 PROHIBIDA SU VENTA Edición Nacional 17,000 ejemplares

www.eluniversalperu.blogspot.com

INFORME 03 VIERNES 8-9

El poder del Desafíode la Cruz

“El turismo brasileño ha crecido en el país”

02 El Universal / 23 al 29 de Junio 2013 PolíticaCon motivo de la V Feria Expoalimentaria que se realizará en nuestro país en el mes de setiembre, la viceministra de Turismo, Claudia Cornejo Mohme, conversó con “El Universal” sobre los aspectos más im-portantes de su sector.

- ¿Qué beneficios para el turismo traerá la Feria Expoalimentaria?- Uno de los aspectos positivos que ha traído esta feria desde su creación hace 5 años es la apari-ción del turismo corporativo de negocios que no solo ha benefici-ado a los rubros tradiciones (llá-mese hoteles, restaurantes, tran-sporte, etc) sino también a otros sectores como el agro, la pesca, y la artesanía. De ahí la importan-cia de Expoalimentaria que este año recibirá a 2,300 compradores internacionales que propiciarán el desarrollo de actividades adici-ones como la visita a plantas del interior, circuitos turísticos y ga-stronómicos.-Con relación al 2012, ¿cuánto ha crecido el turismo de negocios en nuestro país?- En estos momentos no tengo la cifra exacta, pero calculo que esta-mos hablando del 9 por ciento.- Y cuánto se piensa alcanzar este año?- Apuntamos a tener un crecimien-to superior al del año pasado.-¿De qué países provienen estos compradores? - Tenemos de Asia, los Estados Uni-dos, pero principalmente de Brasil, Colombia, Chile y Argentina.

“Es necesario que los ministros evalúan el tema de la aerolínea de bandera porque necesitamos vincular al Perú”.

Eduardo Amorrortu de Adex junto a Claudia Cornejo del Mincetur y Tito Alegría del Grupo Perú Visión.Desde el 2008, más brasileños vienen al país.

“El turismo brasileño ha crecido en el país”

- Tomando en cuenta la crisis nor-teamericana, sorprende saber que empresarios de ese país aún estén viniendo al Perú - Felizmente para nosotros la crisis no golpeó a todos los sectores de Estados Unidos.-Viceministra, el próximo año Brasil será sede de la Copa del

1.- La V Feria Expoalimentaria organizada por la Asociación de Exportadores (ADEX) se realiza-rá del 15 al 17 de octubre próxi-mo en el Jockey Club del Perú.2.- Para este año se espera que el monto en transacciones co-merciales supere los US$ 500 millones. 3.- Se espera que lleguen a la feria 200 compradores VIP, además de otros cientos de empresarios de las principales importadoras y supermercados internacionales.4.- En Lima se registrarán 2,500 llegadas internacionales, lo que supone más de 8,500 noches de alojamiento, más de 28,000 almuerzos y cenas. Entre tanto, en el interior del país se efectu-arán 1,000 vuelos nacionales y noches de alojamiento.

- Hace poco se realizó el Foro Perú – Brasil 2013. ¿Cuál ha sido el cre-cimiento del turismo brasileño en el país?- Desde que ambos países comenzaron a trabajar agendas co-munes hace 5 años, el turismo brasileño ha experimentado un cre-cimiento importante. - ¿De cuánto estamos hablando?- De un 6 por ciento con relación al 2008. Sin em-bargo apuntamos para más. De ahí que este-mos incrementando la publicidad de la marca Perú en importantes ci-udades brasileñas como Sao Paulo, Río de Jane-iro, Bahía, etc.

Nota:

Mundo y posteriormente de las Olimpiadas. ¿Su sector cómo va trabajar para aprovechar esta co-yuntura?- En estos momentos estamos coordinando con Brasil para que las agencias turísticas de ese país incluyan al Perú dentro de sus paquetes.

- ¿Mincetur cómo está coordinan-do con el MTC para traer más líne-as aéreas extranjeras? - Hace poco el ministro Paredes del MTC estuvo en Turquía cerrando el tema aéreo comercial con ese país. Y tengo conocimiento que lo mismo se hará con otras naciones.-¿Este año operará Turquía?- No creo. Más seguro que sea el 2014.- El viceministro de Transporte ha dicho que la aerolínea de bande-ra ya no va. ¿Qué opinión tiene usted al respecto?

- Este es un tema que los ministros deberán evaluarlo mejor porque de por medio está la necesidad de vincular a todas las ciudades del interior del país.- Los ciudadanos chilenos ahora ya no necesitaran de visa para in-gresar a los Estados Unidos. ¿Cree que podamos algún día contar con ese beneficio?- Seguro que sí. Es cuestión que la Cancillería trabaje en ese sentido. (RV)

03El Universal / 23 al 29 de Junio 2013InformeMiles de personas viven a diario una vía crucis para poder llegar a su trabajo o centro de estudios. Para cambiar esta realidad, la Municipalidad de Lima puso en marcha hace más de un año una serie de re-formas. Sin embargo, a pe-sar del tiempo la gente no percibe ninguna mejora. ¿Qué pasó? ¿Por qué las cosas siguen igual?

Julio desde el Callao hasta su cen-tro de trabajo en Miraflores no solo tiene que soportar los pisotones de la gente sino también la malcriadez del cobrador. “Nada ha cambiado, todo sigue igual”, señala. Carlos, padre de 5 hijos, por su parte dice: “Hasta hace 8 años demoraba de Comas hasta Chorri-llos donde está mí taller una hora y media, hoy lo hago en dos horas aproximadamente. El tránsito está cada vez peor”.Según el Colegio de Ingenieros, uno se pasa hasta 6 horas al día de bus en bus. Y al mes, 294 horas que es equivalente a ¡12 días!El problema del transporte no vie-ne de ahora, sino desde hace 20 años. Para acabar con esta pro-blemática, la alcaldesa de Lima se comprometió con la ciudadanía a llevar adelante una serie de refor-mas. Hoy se ve en las principales avenidas a controladores que tie-nen la función de agilizar el tránsi-to, también más semáforos sincro-nizados. Sin embargo, a pesar de estas mejores la gente no percibe un cambio significativo pues las pistas continúan llenas de combis que no respetan reglas, autobuses viejos que emanan monóxido de carbono y taxistas informales que son un peligro para el pasajero.Para el director de la ONG Luz Ám-bar, Luis Quispe Candía, si bien no

Una escena que se repite desde hace muchos años.

María Jara: “Hemos logrado que el tráfico sea más fluido en las avenidas donde están los controladores”

Julio. “Nada ha cambiado”. Carlos: “Ahora demoro dos horas”.

¿Estamos mejor o peor?

en el artículo 17, in-dica que cuando hay dos ciudades conti-guas, como es el caso de Lima y Callao, debe haber una gestión co-mún”, explica.La gerente de Trans-porte Urbano de la Municipalidad de Lima, María Jara, no está de acuerdo con la propuesta de Quispe Candía. Ella considera que las medidas como la renovación de flotas, capacitación de chofe-res y orden en los pa-raderos son suficientes para llegar a mejorar el transporte urbano.

hay mejoras notorias en el trans-porte, tampoco podemos ser mez-quinos en reconocer que existe una voluntad política de la muni-cipalidad por solucionar este pro-blema. Lo que ha pasado, dice, es que por un lado están las medidas que implementa el municipio de Lima y por otro, las propias del Ca-llao, por lo que no hay un acuerdo y se genera el descontrol. Debido a esto, Quispe ve como única solu-ción la intervención del Ministerio de Transporte y Comunicaciones (MTC) para delegar a una entidad que dirija el tema del transporte en ambas regiones.“La Ley 27181

autorización y concesión, reorgani-zando las rutas para que sean más lineales, basándose en el recorrido del Metropolitano y el Metro 1”, refiere.Otro paso es profesionalizar a los choferes buscando un convenio con el Touring del Perú. “Con ello se as-pira a que haya colores distintivos en las diversas líneas, trabajadores uniformados en planilla, paraderos exactos, y para este cambio, se ne-cesita tiempo”, argumenta.

Jara sostiene que el problema de la gente es que le cuesta seguir con las normas impuestas porque hay costumbres que no dejan avanzar como el no respetar los paraderos, por eso la sensación de que no se hace nada o que se están alterando las cosas.“Ya sea unificando gestiones o re-organizando el orden, si seguimos con la informalidad, no avanzare-mos por ninguna vía”, sostiene la funcionaria. (JP)

“El mejor ejemplo de lo que le digo lo vemos en las principales aveni-das de Lima donde están los con-troladores. Ahí hemos logrado que el tráfico sea más fluido”, dice.Además comenta que la Municipa-lidad de Lima ha dado otros pasos, como el no permitir el ingreso de más vehículos de los que se tiene. Así también optar por buses patrón no menos de 9 m. y llegando a 24 m., en reemplazo de los más viejos. “Ahora estamos en la etapa de pre

Mundo - Tecnología04 El Universal / 23 al 29 de Junio 2013

Rostros de famosos en obras olvidadasLa tecnología de reco-nocimiento facial podría muy pronto ayudar a los historiadores de arte a averiguar quiénes son las personas que aparecen en retratos y esculturas.

Investigadores en California, Esta-dos Unidos, han decidido aportar fondos para desarrollar un pro-grama que podría analizar rostros en pinturas, dibujos, esculturas y otros objetos.Algunos prototipos anteriores han demostrado que esta tecnología puede identificiar correctamente esculturas de Lorenzo de Medici a partir de su máscara mortuoria.Punto claveAunque la gente que aparece en retratos era bien conocida en su época, muchas de estas identida-des se han ido perdiendo con el

El mes pasado, los Estados Unidos publicó la evalua-ción anual de la actividad terrorista y la amenaza que ella representa para el mundo.

Los “terroristas” que EE.UU. ampara

El documento incluye una lista de paí-ses que Washington califica de patroci-nadores de terrorismo, ya sea porque los considera participantes de activi-dad extremista por comisión u omi-sión, o porque permiten la residencia en su territorio de individuos u organi-zaciones catalogados como tales.Cuba, Irán, Siria y Sudán aparecieron en la lista y algunos de ellos no solo re-chazaron la inclusión, sino que denun-ciaron a Estados Unidos por supues-tamente prestar asistencia a grupos que ellos mismos buscan en relación a actividad terrorista.Esto se enmarca en el clásico debate de quién es un “terrorista” y quién es un “luchador de la libertad”. Vea a continuación algunos personajes que podrían ser definidos de una manera u otra y que, mientras tienen la anuen-cia de EE.UU., son buscados por otros países.Luis Posada CarrilesMilitante del exilio cubano, nacio-nalizado en Venezuela, trabajó para Barack Obama en uno de sus últimos mensajes hablando sobre la situación de

los terroristas.

Pronto se va poder identificar retratos como del dramaturgo William Shakespeare.

Para Cuba y Venezuela, Luis Posada Carriles es un criminal.

el Servicio Central de Inteligencia de EE.UU. (CIA) donde participó en varias actividades contra el Gobierno de Cuba como en la fallida invasión de Bahía Co-chinos.Tanto Cuba como Venezuela lo requie-ren por ser el supuesto autor intelec-tual del atentado con bomba en pleno vuelo de una nave de Cubana de Avia-ción, en 1976, que partía de Barbados y en el que murieron los 73 pasajeros a bordo, incluyendo el equipo juvenil de esgrima cubano. La Habana llamó al siniestro el primer ataque terrorista contra la aviación civil en el Hemisferio Occidental.Muyahidín-e-Kalq (MEK)Este es un grupo que exhorta al derro-camiento del Gobierno de Irán y del liderazgo clerical musulmán chiita.

Las actividades del MEK se remontan a la violenta revolución islámica de 1979 en la que se derrocó el Shah, pero tam-bién fueron culpados de la muerte de seis ciudadanos estadounidenses en esa época.La organización, cuyo nombre se tradu-ce como “guerreros sagrados del pue-blo”, se alió con las fuerzas del enton-ces mandatario sunita iraquí, Saddam Hussein, en la cruenta guerra entre Irak e Irán que duró desde 1980 hasta 1988.Es la principal de cinco organizaciones políticas cobijadas por la coalición Con-sejo Nacional de Resistencia de Irán (NCRI, por sus siglas en inglés), fundada en París en 1981 por exiliados iraníes con el propósito de crear oposición in-terna y externa al gobierno de Teherán.No obstante, la opinión sobre el NCRI

tiempo, explica Conrad Rudolph, profesor de historia del arte en la Universidad de California Riversi-de, quien forma parte del equipo de reconocimiento facial.El programa que desarrollan el profesor Rudolph, el ingeniero Amit Roy-Chowdhury y la historia-dora de arte Jeanette Kohl, tratará de dar nombre a estos rostros olvi-dados, reuniendo datos sobre ras-gos definitorios de sus caras obte-nidos de retratos y comparándolos con retratos conocidos.Retrato subjetivoLas técnicas desarrolladas tienen que funcionar con pinturas en dis-tintas técnicas, así como escultu-ras, las cuales varían de acuerdo con los métodos de trabajo del artista que los produjo y las técni-

con el modo en el que el artista usa el retrato para decir algo sobre la vida del sujeto.“Luce como tú pero mejor”, dice

siempre titubeó entre ser una organi-zación disidente dedicada a la lucha por la democracia en Irán o un grupo activo en terrorismo.En 1997, el departamento de Estado de USA denominó el NCRI como or-ganización terrorista y, unos años más tarde, el FBI opinó oficialmente que la coalición era un frente del MEK.Al NusraEs un grupo que ingresó en la guerra ci-vil en oposición del gobierno de Bashar al Assad, en 2012, como un asociado de al-Qaeda en Siria.Se le considera una de las fuerzas re-beldes más efectivas en el conflicto que, un conglomerado aunque tiene ideologías dispares, persigue la meta

común de derrocar a al Assad.Tanto Naciones Unidas como Esta-dos Unidos han denominado al grupo como una organización terrorista.Sin embargo, gobiernos europeos han decidido activamente adoptar medidas de apoyo financiero a las fuerzas de oposición sirias. Y aunque Estados Unidos no está contemplan-do una intervención en ese país, sí le ha permitido a sus ciudadanos, com-pañías y bancos enviar fondos a los rebeldes.Algunos analistas consideran la postu-ra de Washington en violación no solo de las leyes internacionales sino nacio-nales por apoyar un grupo que ha de-clarado terrorista. (BBC)

cas disponibles durante la era en la que la persona estaba viva.Además, dice el profesor Rudolph, el programa tiene que adaptarse

Rudolph. “Esto hace que sea más difícil usar tecnología de recono-cimiento facial, lo que no va bien con imágenes muy subjetivas. Es un proceso difícil”.El equipo ha conseguido reunir una beca de US$60.000 del Go-bierno Estadounidense para utili-zar el programa con retratos y em-pezar el proceso de identificación.Entre los sujetos ya identificados figuran Dante, Brunelleschi, Lo-renzo de Medici, Enrique VII y Ana Bolena, así como importantes re-tratos papales. También planean usarlo en muchos retratos rena-centistas de mujeres no identifi-cadas y que algunos sospechan se trata de retratos realizados por artistas como Mantegna y Miguel Ángel.

A cantar y bailar conEspectáculo - Salud 05El Universal / 23 al 29 de Junio 2013

Durante dos horas, cinco capitanes, un Dj y dos conductores le ponen color, energía y alegría a las tardes de invierno.

No solo ayuda a bajar de peso, también protege la salud cardiovascular.

Cantar, divertirse, pasarla bien, eso es en pocas palabras Ponte Play, la última propuesta televisiva de Frecuencia Latina y la productora ‘Rayo en la botella’.Con solo dos meses de existencia, Ponte Play ha sabido ganarse no solo el corazón de los niños y adole-centes sino también de los adultosUna conductora, un conductor, un DJ que cumple función de juez y

Todos hemos escuchado el dicho: co-mer a diario una manzana ayuda a la gente a estar sana. Pero ahora un estu-dio lo ha comprobado científicamente.

El beneficio de la manzana

Claudia, Luciana, Emilio, Carlos y Cristián son los capitanes de Ponte Play.

cinco capitanes dan vida a este di-vertido programa que se trasmite de lunes a viernes de 6 a 8 de la no-che por canal 2.Para los capitanes Luciana Bom-berg y Carlos Casella el éxito del programa radica en los temas que han sido elaborados para unir a la familia. “A diferencia de ‘Combate’ y esto es ‘Guerra’ que son un reality, Pon-te Play es un programa de concurso donde el protagonista es la músi-ca”, dice Luciana.En Ponte Play cada equipo, integra-do por cuatro concursantes, cuenta con el aporte de un capitán quien es el que presenta los temas musi-cales cada día.

En el caso de Luciana, ella repre-senta al equipo de color amarillo y Carlos al rojo.Cada juego tiene un puntaje que será decidido por el DJ (‘el loco’ Wagner). Se juegan cuatro días a la semana y un día de final. Todos los días se elimina a un equipo. Los participantes tendrán que acumu-lar puntos para poder ganar, ellos y sus padres, un viaje gratis a Can-cún.Gracias a Luciana, Carlos y los tres capitanes quienes son los encar-gados de poner a bailar a los tele-videntes con los pegajosos temas musicales, la labor de los conduc-tores Gisela Ponce y Bruno Ascen-so, se hace más fácil. Sin ellos, tal

vez, Ponte Play no tendría el color, la energía y la alegría que lo carac-teriza. Falta más apoyo al teatroA pesar de su juventud, los capita-nes Luciana (20) y Carlos (26) no son nuevos en la televisión y el tea-tro. En estos momentos ellos están protagonizando “Héroes”, una obra cuyo argumento gira en torno a la guerra interna que vivió el país.Sobre esta pieza teatral, Carlos cuenta que aceptó participar por-que le preocupa que muchos jóve-nes no sepan que fue el terrorismo y menos las conse-cuencias que dejó para el país.A pesar que el tea-tro es cultura, el Gobierno hace muy poco para masifi-carlo. Esta realidad preocupa a Luciana quien dice que las autoridades están desaprovechando este medio para enseñar a la gente. “Por eso yo admi-ro a los que hacen teatro de la calle, no solo porque di-vierten sino porque también educan a la gente”.Son los mismosLa percepción de muchas personas sobre los artistas es que son falsos, fin-

gidos y sobrados. Luciana y Carlos se apuran en decir que ello, en sus casos, no se ajusta a la verdad.Por qué tendríamos que ser sobra-dos, se pregunta Luciana sino no-sotros (los artistas) nos debemos al público. “Aquí donde tú me ves soy la misma”, dice.A pesar que el hambre apremia (la entrevista fue realizada en horas del almuerzo), estos dos capitanes no pierden la sonrisa y la amabili-dad para agradecernos por la en-trevista. (JC)

Los investigadores de la Universidad del Estado de Florida, en Estados Uni-dos, encontraron que las manzanas realmente son frutos ‘milagrosos’ y no solo por su alto contenido de fibra.Los científicos encontraron que la pec-tina y los polifenoles que contienen las manzanas ayudan a proteger la salud cardiovascular reduciendo los niveles del llamado colesterol malo y de otros compuestos dañinos en la sangre.Además, el consumo de estas frutas también ayuda a reducir el peso cor-poral, informaron los científicos en la reunión anual de la Federación de Sociedades Estadounidenses de Bio-

logía Experimental, que se celebra en Washington.El estudio dirigido por el doctor Bahram Arjmandi, profesor del de-partamento de Ciencias de Nutrición, Alimentos y Ejercicio de la Universidad del Estado de Florida, involucró a 160 mujeres de entre 45 y 65 años.Cambios“En las mujeres que comieron las man-zanas ocurrieron cambios increíbles a los seis meses” expresa el investigador.“Ellas experimentaron una reducción de 23% en el colesterol LDL (lipopro-teína de baja densidad o colesterol malo) y un aumento de 4% en el co-

lesterol HDL (colesterol bueno)”.El consumo diario de manzanas, agre-ga el científico, también condujo a una reducción en los niveles de hidrope-róxido y proteína “C” reactiva, ambos marcadores de inflamación.“Nunca esperé que el consumo de manzanas reduciría en ese grado el colesterol malo” afirma el investigador.“Y además, otra ventaja fue que las 240 calorías diarias que se ingirieron al día con la manzana seca no pro-vocaron un aumento de peso corpo-ral en las mujeres. De hecho, estas perdieron, en promedio, cerca de 1,5 kilos”.

06 El Universal / 23 al 29 de Junio 2013 Deporte

La evasión de impuestos y el deporteEl caso de Lionel Messi no es nuevo en el deporte. Figo, Eto’o, Nadal, Mara-dona son algunos de los personajes que también estuvieron involucrados en problemas fiscales.

Messi podría estar dos años en la cárcel.

Av. Venezuela Nº 681 - BreñaTelf. 01726-8950

El periódico no se responsabiliza por las opiniones vertidas de sus

colaboradores, ni está en contra de las sugerencias médicas.

eluniversalperu@gmail.com

http://twitter.com/eluniversalperu

www.facebook.com/eluniversalperu

DIRECTORJesús Clodoaldo Pajuelo ChávezEDITORRaúl Vela CarhuasDISEÑADORCarlos Lazarte SevillanoIMPRENTAEditora El ComercioDIRECCIÓNJr. Miro Quesada Nº 300EDITADOComunidad Cristiana del Espíritu Santo

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional: Nº 2010-01940

DIRECTORIO

La acusación por evasión de im-puestos en la que se ha visto involucrado el astro argentino Lionel Messi y por el cual puede recibir dos años de prisión no es algo nuevo en el mundo del de-porte. Luis Figo, Samuel Eto’o, Rafael Nadal, Diego Maradona son algu-nos de los deportistas que algún momento fueron acusados por la justicia. Luego del escándalo, ¿qué fue de ellos tras ser acusa-dos por evadir impuestos? ¿Vie-ron afectadas sus carreras?En el fútbol la evasión de impuesto se ha dado casualmente con juga-dores que militaron en Barcelona. El portugués Luis Figo, fue acusa-do por no tributar sus derechos de imagen entre 1997 y 1999, justo cuando era jugador de Barcelona tuvo que cancelar al fisco la suma de tres millones de dólares.El luso abonó en el año 2012 el monto, ya que la sentencia fue ra-tificada recién ese año por el Tri-bunal Supremo, el cual consideró que sí existieron irregularidades.Figo tras ser descubierto por el fisco, tuvo una exitosa carrera,

ya que fichó en Real Madrid don-de ganó la Liga, la Super Copa de España y la Champions con los merengues. Después fue vendido a Inter de Milán y con los lombar-dos fue campeón de la Serie “A”, la Super Copa y la Copa Italia.Otro jugador que militó en Bar-celona y que se vio involucrado con problemas al fisco fue el ca-merunés Samuel Eto’o quien fue acusado de haber defraudado en 4.2 millones de dólares por los

derechos de imagen entre 2006 y 2009.El caso de Eto’o está siendo in-vestigado y aún no sale una sen-tencia, pero el delantero brilló en Inter de Milán donde ganó la Champions, el Scudetto, la Copa Italia, la Super Copa de Italia y el Mundial de clubes y ahora se en-cuentra en Anzhi de Rusia. Maradona y el presidente del Ba-yern MunichUno de los casos más emblemá-

ticos por tratar de “engañar” al fisco es el de Diego Armando Ma-radona, quien después de años alejado de Italia por la deuda que la hacienda de ese país le recla-maba (30 millones), el ‘Pelusa’ viajó a Nápoles para tratar de po-ner solución a ese problema que de momento sigue trabado.Maradona brilló en el club Napoli donde demostró su calidad y ta-lento que lo tiene como uno de los mejores jugadores de la histo-

ria. En Italia también Diego tuvo problemas con la cocaína y ahora se suma el de deudas al fisco, el cual busca una solución. Un caso que está siendo investi-gado es el del presidente de Ba-yern Múnich. Un día antes de que su equipo ganara la Champions un rotativo alemán sacó a la luz la posible implicación del presi-dente del Bayern, Uli Hoeness, en un fraude fiscal. Hoeness habría estado diez años operando con una cuenta en Suiza de más de 20 millones. El caso Nadal El tenis también se vio involucra-do con problemas fiscales siendo el caso de Rafael Nadal el más destacado. El tenista fue acusado de aprove-char la competencia fiscal entre comunidades autónomas. Y por lo mismo, la Agencia Tributaria lo obligó a cambiar el domicilio fis-cal de sus empresas desde el País Vasco a Manacor, lo que implicó la regularización de los pagos desde el período comprendido entre 2005 y 2011.Nadal al realizar el trámite canceló las diferencias y con eso evitó ser sancionado. Demás está decir que el español es el mejor tenista en arcilla, lo cual ratificó este año al ganar su octavo Roland Garros.

07El Universal / 23 al 29 de Junio 2013Mensaje de fe - Testimonio

Llegó el momento de decidirMeditando en la misericordia y compasión de Dios y sobre mi vida, yo quiero hacer recordar a muchas personas que están con un hueco en el alma y decirles que siempre existe un día, un momento en que tene-mos que tomar una decisión. Sucedió con mi persona. Yo trabajaba para el servicio público, tenía un salario estable. Yo era jefe de la tesorería. Tenía una vida estable económicamente, pero dentro de mí ha-bía aquel desespero de pasar para otras personas aquello que Dios me había dado “porque yo recibí del Señor lo que también os he enseñado…” (1 Corintios 11:23).

Pero yo estaba cada vez más comprometi-do con mi trabajo, como podría conciliar mi trabajo y la predica del evangelio, pero un día hubo una chance de predicar. Mi trabajo era hecho de la mejor manera posible, pero no era lo que yo quería hacer.Hay personas que hacen lo que tiene que hacer y no lo que les gustaría hacer.Yo tuve que dar un basta en lo que estaba haciendo y comenzar todo nuevo, de cero, no fue fácil, porque yo estaba seguro, un trabajo garantizado, fueron 16 años de estabilidad, además estudiaba en la noche, tenía un futuro promisorio, pero no era lo que yo quería. Hasta que tuve que escoger entre lo seguro y seguir el “dudoso” o man-tenerme en lo seguro y dejar el “dudoso”, entonces recuerdo que dije: “Mi Dios ahora es todo o nada, vamos a comprobar tu pala-bra, llegó el momento de decidir de hecho, lo seguro para mí, es lo seguro para mucha gente, tenía familia, mis hijas, una de ellas necesitaba tratamiento, yo tenía garantías

en el salario y en el seguro de salud, pero no era lo que yo quería. Fue algo muy fuerte que pasó con nosotros. ¿De qué vale tener mundos y fondos y estar con el corazón va-cío? Yo fui para el todo o nada. Salí de los dos trabajos públicos y salí sin ningún de-recho laboral. Esta decisión yo la tomé con una certeza, con la fe sobrenatural no tie-nen nada que ver con los cincos sentidos, es una fe personal que viene de lo Alto, de Dios. En realidad yo hice lo seguro. La deci-sión fue difícil fue una guerra personal con Dios, es una lucha y no hay nada que pueda interferir. Fue el caso de Jacob como está escrito en el libro del Génesis 27. Es el caso de muchos cristianos que tiene la profecía, la promesa, pero no viven la bendición. Pero Jacob se cansó de tener la bendición y no ser la bendición misma. En Génesis 32 leemos que Jacob luchó con Dios y prevaleció y su nombre fue cambiado de Jacob para Israel. El Valle de Jabeque es el valle dela decisión, donde cada uno de nosotros tiene que pa-sar. Yo no puedo reclamar, porque a través de este mi ministerio Dios confirmó que Él existe. “Pero sin fe es imposible agradar a Dios; porque es necesario que el que se acerca a Dios crea que le hay, y que es ga-lardonador de los que le buscan.” Hebreos 11:6. Yo puedo, predicar, enseñar al respeto de la fe sobrenatural que desciende del Alto y quema en el pecho. No hay nada en este mundo capaz de impedir que nosotros siga-mos adelante porque dentro de nosotros existe la llama de la fe sobrenatural. Nada puedo pervertir nuestro corazón, nuestra fe. Mi amigo y mi amiga tome la decisión. Dios los bendiga en el nombre de Jesús.

Gerson Kotovics de 31 años. Tuvo una infancia muy difícil. Después de haber sido abando-nado por su tío que lo criaba, pasó a mendigar por las calles sin tener un hogar donde vi-vir. Por no tener un trabajo fijo 'cachueleaba' para ganar algo de plata. Cuando conoció el Cenáculo del Espíritu Santo pen-só en luchar para tener un gran cambio en su vida, pero Gerson no se lanzaba al 100% en las

campañas de fe. Con el tiempo percibió la necesidad de parti-cipar de la Campaña de Israel para que su vida cambiase por completo. Fue a partir de esa actitud de fe y confianza que dió un giro total en su vida. Gerson empezó a prosperar, se casó con una mujer de Dios y tuvo un hijo. Hoy día tiene 12 oficinas de consultoría financiera, una transportadora e importadora de productos de informática.

Fue mendigo y hoyes empresario

El cambio fue posible después de participar

de la Campaña de Israel”,

Gerson Kotovics

08 El Universal / 23 al 29 de Junio 2013 VIERNES

Jenny.- “Gracias al progra-ma “La Hora del Milagro”

conocí la Comunidad Cristiana del Espíritu Santo.

Aqui llegué con ayuda de mi hijo ya que no puedo caminar

porque los huesos me duelen.Después de hacer el desafío y

pasar por la cruz puedo cami-nar, el dolor se fue. Es un mila-gro”.

“Llegué al Centro de Ayuda Espi-ritual con mucho dolor en la espalda, no podía realizar mis

actividades en casa, tampoco trabajar. Con mucha fe pase por la cruz y en el momento del desafío los dolores desaparecieron por completo gracias a Dios”, dijo.

NO PODÍA CAMINARpor fuertes dolores

Especialmente 8 pm - Otros horarios: 7:30 y 10 am, 12m y 4 pm en la Av. Venezuela 681, Breña y en todos nuestros Centros de Ayuda

El malestar de la espaldaDESAPARECIÓ

09El Universal / 23 al 29 de Junio 2013VIERNES

Marina.-“Los médicos no encuentran la causa de los fuertes dolores que tengo

en el estómago por el cual no puedo caminar sin la silla de ruedas. El poder de Dios hizo que yo logre caminar y empujar esta silla de ruedas delante de mí.”

Maria.- “Hace dos se-manas que vi por la te-

levisión el programa “La Hora del Milagro”. Es la

primera vez que estoy en la Comunidad Cristiana del

Espíritu Santo. Llegué desde Chancay con muchos dolores en las rodillas. Uso el bastón para caminar. Es un milagro, no me duele y puedo caminar. Gracias a Dios.”

Vivía atada alSUFRIMIENTO

Especialmente 8 pm - Otros horarios: 7:30 y 10 am, 12m y 4 pm en la Av. Venezuela 681, Breña y en todos nuestros Centros de Ayuda

Este viernes estaremos desafiando todos los males

que actuan en su vida.

Dependía de un BASTÓN

POR EL MUNDO10 El Universal / 23 al 29 de Junio 2013

La Comunidad Cristiana del Espíritu Santo está a punto de cumplir 36 años

de existencia. En todo ese ti-empo el trabajo de los pasto-res y obispos en todo el mun-do ha sido la misma: mostrar el poder de Dios en todas las naciones.Para ello, no se tiene en cuen-ta si la cultura es diferente, si hace mucho frío o calor, si hay pobreza extrema o riesgos de sufrir persecución religiosa o

CreCe la obra de dios en Italia

Esta visión surgió en medio del sufrimiento de la señora Salvatrice Bozzari (62) y su hija, Claudia Corona, (24), ambas italianas. Salvatrice cuenta que sufría con un problema en la colu-

Quien es salvo, quiere salvar

mna que la dejó con un 65% del cuerpo inválido. Para empeorar su situación, tam-bién tenía depresión. “Cuan-do comencé a frecuentar las reuniones, en la Universal, manifesté durante meses

política. Lo que vale es supe-rar todos los obstáculos, apo-yados en la orden del propio Señor Jesús le dijo: “Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura.” Marcos 16:15.Un ejemplo de que el miedo al desafío no forma parte de la Comunidad Cristiana del Espíritu Santo es la existencia de templos en ocho ciudades de Italia: Roma, Milán, Floren-cia, Nápoles, Turín, Mantua, Verona y Siracusa. Además de los trabajos especiales que se llevan a cabo en Catania y

Génova. No es una novedad que la Palabra de Dios se está predicando desde 1993 de fu-ertes raíces católicas.La visión de una fe inteligen-te, que no necesita emoción ni imágenes para ser eficaz, es

una novedad para los italianos, quie-nes, poco a poco, están siendo alca-nzados por estas enseñanzas.“Italia es un país muy religioso y lle-no de tradiciones, por eso ellos ter-minan cerrándose cuando predica-mos el Evangelio. Muchos tienen en mente la religión católica como úni-

ca y verdadera. La mayoría se siente conocedora de la ver-dad. Eso se une al orgullo de la historia triunfante del país en el pasado y a la descon-fianza, provocando que mu-chos vivan de apariencia. Sin embargo, cuando toman co-nocimiento del poder de Dios manifestándose en sus vidas por medio de milagros, poco a poco, abren sus corazones y hacen la diferencia”, explica el obispo Wagner Simões, actual responsable del trabajo de el Universal en Italia.

con espíritus malignos, pues era víctima de magias”, recu-erda.Los problemas no termina-ron en la mamá, se extendi-eron a su hija, Claudia, que aun siendo joven ya tenía el vicio del alcohol. “Yo esta-ba llena de problemas en la vida sentimental. No dormía, pues sentía que el colchón se movía. Llegué a pensar en suicidarme”, relata.A diferencia de muchos, re-cordar tales momentos para ellas sirve como testimonio, para que otras personas se-pan lo que vivieron.Hoy ambas son obreras de la Universal y se salen por las calles hablando de su gran transformación.

Fachada del Cenáculo de Roma.

El obispo Wagner clamando por los fieles.

Los obreros siempre están listos para ayudar a los necesitados.

Con informaciones de Cinthia Meebach - Brazil

POR EL PAIS 11El Universal / 23 al 29 de Junio 2013

La solidaridad no tiene religiónEs precisamente cuando cae la noche y cesa el mo-vimiento que las perso-nas sin hogar se acercan y disputan un rincón para dormir en la Plaza Santo Domingo. En este momen-to también ocurre la llega-da del grupo denominado “Ángeles de la Noche” y con ellos llega la Palabra de Dios capaz de cambiar toda la historia de vidas que están al límite.

La Plaza Santo Domingo ubi-cada en el Centro Histórico de Lima cada quince días recibe al grupo de voluntario denomina-do “Ángeles de la Noche” de la Comunidad Cristiana del Espíri-tu Santo siempre a la 11:00pm

para brindar amor, atención, la Palabra de Dios y alimentación a la populación de la calle. En su reciente visita fueron aten-didos más de 100 personas y 35 de ellas comparecerán en la reunión en el pasado viernes. El pastor Lincoln es el respon-sable de todo el grupo confor-mado por más de 35 personas. Él dijo que es un trabajo de amor hacia al prójimo. “Hablo en cada oportunidad con mu-chas personas. Observo que ellas tienen los ojos tristes. Son personas que lloran por el abandono familiar, desean quitarse la vida y necesitan de consejería espiritual. Hay mu-chas madres desamparadas con sus hijos en las calles. Las invitamos para venir participar de las reuniones en la iglesia” dijo el pastor.

12 El Universal / 23 al 29 de Junio 2013 DOMINGO

“Antes de llegar a la Centro de Ayuda Espiritual mi vida estaba total-mente destruida. En mi familia había muchas peleas, era víctima de maltratos psicológicos y físicos. Tenía una pareja, pero por el mal-trato me separé. En esa separación perdí todo, auto, casa y trabajo. En mi salud tenía problemas en la columna, que me imposibilitaban caminar, y mover los brazos. Además estaba depresiva, tenía dolores de cabeza constantes y estaba muy nerviosa porque me sentía sola y estaba en la miseria”, cuenta Viviana Luquez, quien conoció la IURD por una invitación de su mamá. Por su parte Daniel Molina tenía problemas económicos: “el dinero no me alcanzaba para nada. Pero luchando logra-mos liberarnos de los problemas espirituales y económicos. El sacrificio en la Campaña de Israel nos abrió las puertas en todos los sentidos”. “Tenemos un matrimonio bendecido, nuestra vida está totalmente transformada, recuperamos nuestra casa y tenemos nuestro pro-pio negocio”, afirma Viviana.“Soy muy feliz. Tengo un buen trabajo, dejé los vici-os y cambio mi carácter por completo. Hoy estoy casado con una mujer de Dios.”, finaliza Daniel.

El sacrificio trajó la felicidad En la reunión de domingo a las 09:00 am el pastor Fa-biano Bezalí hizo una clamor por el propósito de la ca-

dena del bien en contra de los problemas en la vida de las personas. También oró por los matrimonios, por las

parejas y por las familias peruanas para que todo el mal sea reprendido y al mismo tiempo determinó la bendi-ción para todo el pueblo. Luego se hizo la oración de la

restauración por aquellos que vivieron ese propósito. Al término de la reunión los niños de la EBI hicieron un

homenaje por el día de los Padres y así el pastor para terminar hizo una oración especial por los padres para

que recibieran la protección de Dios en sus vidas.

PALABRA DEL PASTOR 13El Universal / 23 al 29 de Junio 2013

La palabra don significa: “dádiva”, que es el regalo que Dios da para aquellos que reciben su espíritu. Los dones y los frutos son cosas distintas; aquel que es de Dios solo da frutos que caracterizan a Dios y aquel que no lo es solo mostrará lo contrario. “Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe, mansedumbre, templanza; contra tales cosas no hay ley” (Gálatas 5:22).Estos nueve frutos son reflejados en aquellos que son de Dios, es algo na-tural en la vida de ellos. De nada sirve que pertenezca a una congregación si no tiene el Espíritu de Dios. Puede ser mi-embro, colaborador, fiel diezmista, pero eso no significa que sea de Dios, lo que realmente te acerca al Señor son los fru-tos; un árbol es consecuencia de sus fru-tos. La biblia dice: “La palabra de Dios es viva, eficaz y más cortante que toda espada de dos filos: penetra hasta par-tir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamien-tos y las intenciones del corazón. Y no hay cosa creada que no sea manifiesta en su presencia; antes bien todas las cosas están desnudas y abiertas a los ojos de aquel a quien tenemos que dar cuenta. (Hebreos 4:12-13)Si usted solo tiene algunos de estos dones de nada sirve, pero si no tiene

ninguno preocúpese y tome la decisión para comenzar una nueva vida porque la palabra de Dios dice: “Entrad por la puerta angosta, porque ancha es la pu-erta y espacioso el camino que lleva a la perdición, y muchos son los que en-tran por ella; pero angosta es la puerta y angosto el camino que lleva a la vida, y pocos son los que la hallan” (Mateo 7: 13).El provee de sana sabiduría a los rectos, es escudo para los que caminan recta-mente (proverbios 2:7) Cuando usted decida entregarse a Dios de verdad ten-drá la salvación como recompensa, pero tiene que perseverar hasta el final.Uno de los dones que Dios da es la sabi-duría, “El provee de sana sabiduría a los rectos, es escudo para los que caminan rectamente (proverbios 2:7).La palabra de sabiduría no solamente re-vela la capacidad de juzgar con rectitud y actuar con prudencia, sino también la habilidad de comprender y transmitir las verdades más profundas del Espíritu Santo. Es cierto que hay vínculos estre-chos entre la sabiduría y el conocimi-ento, pero la gran diferencia está en el hecho de que la sabiduría capacita para juzgar correctamente usando el conoci-miento. Por medio de ese don el Espíritu Santo nos conduce a decisiones sabias, inteligentes y justas.

“La puerta angosta o la puerta ancha”

14 El Universal / 23 al 29 de Junio 2013 CASOS IMPOSIBLES - TERAPIA

Dolores en la espalda

Dolores de cabeza y rodillas

No podía caminar

Camila.-“Yo tengo 13 años y desde chiquita tuve que usar lentes para poder leer. Después de la unción con el compuesto santo y de la ora-ción, estoy sanada y no uso anteojos.”

Jerónimo.- “Es la primera vez que estoy aquí. Llegué con muchos dolores en la cabeza y rodilla. No podía caminar. Luego de la oración estoy bien y camino sin molestia. Estoy liberado.”

Roberto.- “Yo para caminar uso el bastón a causa de un derra-me. Ahora puedo caminar sin apoyo de nadie. Es un mila-gro.”

CONGRESO EMPRESARIAL 15El Universal / 23 al 29 de Junio 2013

Santiago Cueva cuenta que llegó al Cen-tro de Ayuda Espiritual con muchos pro-blemas económicos. “Estaba totalmente destruido, tenía una deuda de 100 mil dólares que era impagable por lo cual mi empresa quebró. En el Congreso Empre-sarial de los días lunes aprendí a usar mi fe y con las motivaciones empecé a creer en la Palabra de Dios. Hoy tengo una empresa inmobiliaria y soy comerciante mayorista. Logré pagar todas mis deudas. Soy un hombre exitoso.

Yo logré el éxito