“EREDUZKO PROSA GAUR” CORPUSAREN AZTERKETA

Deustuko Unibertsitatea 2

SARRERA

Kalitatea kontuan hartzen duen kropusa aztertzea erabaki dugu.

Korpusa 2000. urtetik aurrerako testu eredugarriez osatzen da.

Aipatu beharra dago azken eguneratzea 2009. urtekoa dela, eta beraz, azken bi urteetako materiala falta dela.

Sarrera Datuak Bilaketa Argibideak Emaitzak Bilaketa motak

Deustuko Unibertsitatea 3

Datuak:

Denera: 25,1 milioi hitz

Liburuak: 13,1 milioi hitz

2000-2006 bitarteko 287 liburu

Prentsa:

12 milioi hitz 2004-2006 bitarteko Berria egunkaria (10 milioi hitz) 2001-2005 bitarketo Herria astekaria (2 milioi hitz)

Sarrera Datuak Bilaketa Argibideak Emaitzak Bilaketa motak

Deustuko Unibertsitatea 4

Datuak:

Proiektu honen atzean dauden pertsonei dagozkien datuak:

Arduraduna: Ibon Sarasola

Laguntzaileak: Xabier Alberdi Jesus Mari Makazaga Iñaki Ugarteburu Juan Garzia

Proiektuaren babesle: Donostiako Udala

Sarrera Datuak Bilaketa Argibideak Emaitzak Bilaketa motak

Deustuko Unibertsitatea 5

Bilaketa:

Bilaketarako lagungarri: Corpusa definitu behar da (horretarako corpusa

murriztu botoia sakatu).

Menu honetan nahi adina obra aukeratu daitezke (ezkerrean dauden laukitxoetan klik eginez).

Guztiak aukeratuz gero (osoa botoia sakatu).

Aukera egin ostean (ezarri eta itxi botoiak sakatu).

Sarrera Datuak Bilaketa Argibideak Emaitzak Bilaketa motak

Deustuko Unibertsitatea 6

Sarrera Datuak Bilaketa Argibideak Emaitzak Bilaketa motak

Deustuko Unibertsitatea 7

Bilaketa:

Lortu nahi dugun emaitza nola bistartu aukeratu:

Emaitza osoa bistaratu aukera aktibatzean: bilatutako hitzen agerpenak ikusiko ditugu.

Bilatutako forma azpimarratuta agertuko da.

Bertan klik egitean formari buruzko informazioa aurkituko dugu.

Aukeratu ezean, obra bakoitzeko zenbat agerpen dauden ikusiko dugu.

Obren izaenburuetan sakatzean jasotako emaitzak beste leiho batean ikusiko ditugu.

Sarrera Datuak Bilaketa Argibideak Emaitzak Bilaketa motak

Deustuko Unibertsitatea 8

Adibidea:

*tasun lema bilatzean: askatasun, maiztasun, larritasun, etab. aurkituko ditugu.

? Ikurra erabiliz gero: edozein karaktere definitzen ariko gara.

# ikurra zenbakiak adierazteko erabili ahal izango dugu.

Sarrera Datuak Bilaketa Argibideak Emaitzak Bilaketa motak

Deustuko Unibertsitatea 9

Erabiltzeko zenbait argibide: “Corpus arakatzailea” aukeratu eta bilaketa

egin.

1. Ezker aldean bilatu nahi dugun hitza edo lema idatzi

Bilaketa zehatzago bat egiteko aukera.

Sarrera Datuak Bilaketa Argibideak Emaitzak Bilaketa motak

Deustuko Unibertsitatea 10

“Haize” hitza idatzi ondoren lortutako datuak: Emaitza 2165

agerraldi / 2093 esaldi

Liburuak 1500 / 226 liburu

Prentsa 593 / 456 artikulu

Sarrera Datuak Bilaketa Argibideak Emaitzak Bilaketa motak

Deustuko Unibertsitatea 11

Prentsa emaitzak

Emaitza kopuruaLiburuen emaitzak

Sarrera Datuak Bilaketa Argibideak Emaitzak Bilaketa motak

Deustuko Unibertsitatea 12

Liburuen emaitzak: 1. Orr.: 33 barrenean animalien espiritu-en airea edo haize

mehea gordetzen duten,

Sarrera Datuak Bilaketa Argibideak Emaitzak Bilaketa motak

Deustuko Unibertsitatea 13

Bilaketa motak Bilaketa

arrunta

Bilaketa aurreratua:

Morfologia:

Sarrera Datuak Bilaketa Argibideak Emaitzak Bilaketa motak

14

Adibidea:

Deustuko Unibertsitatea

Lo egin

Ondo lo egiten

Lo egiteko

Sarrera Datuak Bilaketa Argibideak Emaitzak Bilaketa motak