Febrer 2012. Revista de Catalunya Música

Programació de Catalunya Música

1

SUMARIEl cant dels ocells des d’EstocolmEditorial. Per Àlex Robles Fitó, p. 3Graella de programes, p. 4

Programació de Catalunya Música, p. 5L’adéu a Gustav Leonhardt o el capvespre d’una eraPer Joan Vives, p. 46

Transmissions de concerts, p. 129Els concerts de la UER, p. 130Destacats de programacióAvançaments del mes de març, p. 139Índex de programes, p. 142Llista de freqüències, p. 147

Catalunya Música Avinguda Diagonal, 614-616Revista de programació Núm. 78 Barcelona 08021febrer 2012 Tel. 93 [email protected] Fax 93 3069201www.catmusica.cat Dipòsit legal: B-5965-2005www.catclassica.cat Impressió: Barcelona DigitalCatalunya Música es reserva el dret a canviar o modificar els continguts de programació. Per a més infor-mació consulteu la nostra pàgina a internet www.catmusica.cat i sintonitzeu la nostra emissora.


2


3

EL CANT DELS OCELLS DES D’ESTOCOLMConcerts d’arreu del món transmesos a través de les ones enstransporten i ens sorprenen constantment, com ara el que ens vaarribar recentment a través de la Ràdio Sueca, un dels concertsd’intercanvi de la UER. Era un directe que vam transmetre dife-rents emissores conjuntament i que ens portava la interpretaciódel violoncel·lista Truls Mork des de la Berwaldhallen d’Esto-colm, dins de la temporada de la l’Orquestra de la Ràdio Sueca.Després de la brillant interpretació del Concert per a violoncel iorquestra de Dvorák, aquest intèrpret noruec ens va sorprendreamb un bis, que no ve ser altre –ni més ni menys- que El cantdels ocells, la cançó tradicional catalana que Pau Casals va fertan popular i va convertir en missatge de concòrdia i fraternitat.Moments com aquest viscuts a través de la ràdio, en directe, sónplens d’intensitat i donen sentit a l’activitat que com a servei pú-blic ens pertoca, d’acostar valors i cultura musical a la nostra so-cietat.Ens fa sentir especialment satisfets poder transmetre aquests concerts, com els queaquest mes de febrer arribaran també a través de la xarxa d’emissores associades a laUER, i també ens satisfà la nostra aportació, que en el darrer any ha fet sonar a Europa ial món un centenar de concerts enregistrats als auditoris i sales de concerts de Catalun-ya, amb una presència destacada d’autors –compositors i intèrprets- catalans. Aquestsconcerts que hem posat a disposició de la xarxa UER han rebut 520 peticions, i tot ple-gat situa la nostra contribució en la posició número 13 d’entre un total de més de 80 paï-sos participants. Aquest any, que per a Catalunya Música és de 25 aniversari, farem especial esment al’obra de compositors que aquest any també són especialment recordats. Les efemèridesdel 2012 ens faran acostar una vegada més a la música de Xavier Montsalvatge i EduardToldrà, però també a les obres de Frederic Mompou –que ens va deixar malauradamentl’any 1987, el mateix any que engegàvem les emissions a la nostra antena-, i a les com-posicions de Ricard Lamote de Grignon, Manuel Blancafort i Manuel Oltra, entre d’al-tres. Músics nacionals i d’altres països que recordem en els seus respectius aniversaris.Un gran músic universal que volem recordar i que fa ben poc que ens ha deixat és elclavecinista i director holandès Gustav Leonhardt, un músic que per a diferents genera-cions ha estat tot un referent en la descoberta del repertori de la música antiga i de la in-terpretació amb criteris històrics. A Catalunya Música el recordem a través d’aquestes pà-gines, no només en l’edició de la portada, sinó també en l’article central que signa JoanVives, que també ens obsequiarà amb un programa especial d’El gran segle, el 18 de fe-brer. A més, el programa Impressions, que condueix i presenta el mateix Vives, dedica-rà tota una setmana completa d’aquest mes a Gustav Leonhardt.Podeu consultar, com sempre, tota la programació a través de catmusica.cat, on troba-reu al detall els continguts dels programes d’aquest mes, els directes i els concerts en di-ferit. A més, hem incorporat al nostre web un nou visor de vídeo que permet recuperarels continguts a la carta del programa CatMúsica del Canal 33, amb alguns dels millorsconcerts nacionals i internacionals, enllaços i tot un món audiovisual al vostre gust.

Àlex Robles FitóCoordinadorCatalunya Música


4


5

DIMECRES, 1 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.LOCATELLI, PIETRO ANTONIO:"Introduzione teatrale" per a conjuntinstrumental en Do, op. 4 n. 6.Raglan Baroque Players.Dir.: Elisabeth Wallfisch.(6m).GRANADOS, ENRIC: "Escena ro-màntica" de les "Escenes romànti-ques" per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(5m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegro conspirito", 4t mov. de la Simfonia n. 2en Re, op. 73.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(9m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano en do m, op. 90 D 899 n. 1.Javier Perianes, piano.(12m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Rondo", 3r mov. del Concert per atrompa i orquestra n. 2 en Mi b, KV417.Lowell Greer, trompa natural.Philharmonia Baroque Orchestra.Dir.: Nicholas McGegan.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada-gio molto. Allegro con brio", 1r mov.de la Simfonia n. 2 en Re, op. 36.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(10m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 9" del cicle per a piano"Cançons i danses".Jordi Masó, piano.(4m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Allegromolto vivace", 3r mov. de la Simfo-nia n. 6 en si m "Patètica", op. 74.Orquestra Filharmònica de Viena.

Dir.: Valery Gergiev.(8m).BELLINI, VINCENZO: "Mira, o Nor-ma", duet de l'acte 3r de l'òpera"Norma".Montserrat Caballé, soprano (Nor-ma). Fiorenza Cossoto, mezzosopra-non (Adalgisa).Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Carlo Felice Cillario.(8m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Alle-gro", 2n mov. del Concert per a tra-verso, corda i baix continu en Re.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(3m).DOWLAND, JOHN: "Flow my tears"(Brollen les meves llàgrimes), aire("Second book of Songs or Ayres").Andreas Scholl, contratenor. MartinAndreas, llaüt.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 10dels "24 Preludis" per a piano, op.28.Alícia de Larrocha, piano.(1m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.Presentació de Pilar Subirà.MENDELSSOHN, FELIX: Sonata pera violoncel i piano n. 1 en Si b, op.45.Anthony Leroy, violoncel. SandraMoubarak, piano.(23m).BROTONS, SALVADOR: Concertper a flauta i orquestra, op. 72.Magdalena Martínez, flauta.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(23m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Suiteper a tres oboès, fagot, corda i baixcontinu en Re.Il Fondamento.Dir.: Paul Dombrecht.(20m).


6

ENESCU, GEORGE: "Dixtuor" per ainstruments de vent, op. 14.Solistes de vent de l'Orquestra Fil-harmònica d'Oslo.(20m).BRAHMS, JOHANNES: "Oberturatràgica" en re m, op. 81.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(13m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA JULIÀ CARBONELL DELES TERRES DE LLEIDA, 2008-2009Francis Poulenc: ''Lletanies a la VergeNegra'', FP 82. Arthur Honegger:Simfonia n. 2 per a corda i trompetaad libitum. Olivier Messiaen: ''Troispetites liturgies de la Présence Divi-ne'' (Tres petites litúrgies de la Pre-sència Divina).Catherine Ordronneau, piano.Cor Vivaldi - Petits Cantors de Cata-lunya.Orquestra Simfònica Julià Carbonellde les Terres de Lleida.Dir.: Alfons Reverté.

Enregistrat el diumenge 26 d'abrildel 2009.Auditori Enric Granados. Lleida.Concert d'intercanvi.(71m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.VERDI, GIUSEPPE: "Marxa triomfal"de l'òpera "Aida".Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Claudio Abbado.(2m).MAHLER, GUSTAV: "Cinc cançonssobre poemes de Rückert".Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya.Dir.: John Eliot Gardiner.(20m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Escena 1adel ballet "El fill pròdig", op. 46.Orquestra Simfònica Nacional d'U-craïna.Dir.: Theodore Kuchar.(17m).PACHELBEL, JOHANN: "Canon &gigue" per a tres violins i baix conti-nu.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(5m).FALLA, MANUEL DE: "Fantasia bèti-ca" per a piano.Rafael Orozco, piano.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 3 en Sol,BWV 1048.Orquestra de Cambra de Colònia.Dir.: Helmut Müller-Brühl.(11m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Il barbieri di Siviglia".Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: Adam Fischer.(8m).BRUCH, MAX: Concert per a violí iorquestra n. 1 en sol m, op. 26.

Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida


7

Yehudi Menuhin, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Walter Susskind.(24m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Frederick DeliusEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.DELIUS, FREDERICK: Concert per apiano i orquestra en do m.Piers Lane, piano.Orquestra de l'Uster.Dir.: David Lloyd-Jones.(29m).DELIUS, FREDERICK: Concert per aviolí i orquestra.Yehudi Menuhin, violí.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Davies Meredith.(27m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BIZET, GEORGES: "Carrillon", 4tmov. de la suite n. 1 per a orquestrade "L'Arlesiana".Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(4m).MOMPOU, FREDERIC: "Ocell trist"del cicle per a piano "Impressions ín-times", op. 1.Frederic Mompou, piano.(3m).DONIZETTI, GAETANO: "L'addio",cançó.Sophie Marin-Degor, soprano. Clai-re Bua, mezzosoprano. SergeCyferstein, piano.(5m).

BRIDGE, FRANK: "Minuet", "Gavot-te" i "Allegretto", conjunt n. 1 de lesNou miniatures per a trio amb pia-no.Jack Liebeck, violí. AlexanderChaushian, violoncel. Ashley Wass,piano.(6m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí n. 4 "L'hivern" de "Les quatre es-tacions", op. 8, RV 297.Alice Harnoncourt, violí.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(8m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Tocata per apiano en re m, op. 11.Elena Rozanova, piano.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro vivace", 4t mov. de la Simfonia n.8 en Fa, op. 93.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció a dues veus n. 9 en fa m,BWV 780.Janine Jansen, violí. Maxim Rysanov,viola.(3m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.6è FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA "CHOPIN I L’EUROPA DELSEU TEMPS"Wolfgang Amadeus Mozart: Rondóper a piano en la m, KV 511, ''Ada-gio'' per a piano en si m, KV 540.Franz Liszt: ''Liebesträume'' (Somnid'amor), tres nocturns per a piano, S541. ''Réminiscences'' per a piano (apartir de temes de l'òpera ''Norma''de Bellini), S 394. Extractes dels ''Siscants polonesos'' (a partir de les Can-çons, op. 74 de Chopin), S 480. Ro-bert Schumann: ''Carnaval'', cicle pera piano, op. 9.Michel Dalberto, piano.Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldimecres 18 d'agost del 2010.


8

Sala Filharmònica de Concerts. Var-sòvia.Concert d'intercanvi.(118m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.Temporada 2010-2011 (I).Comentari de les funcions que esvan fer al teatre de les òperes "Car-men" de George Bizet, "Falstaff" deGiuseppe Verdi, "Roberto Devereux"de Gaetano Donizetti amb la veu deElīna Garanča, "Ariane et Barbe-bleue" Paul Dukas i "Tamerlano" deGeorg Friedrich Händel.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Kurt MasurPROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 5 en Sol, op.55.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(23m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BRAHMS, JOHANNES: Doble con-cert per a violí, violoncel i orquestraen la m, op. 102.David Oistrakh, violí. SviastoslavKnuchevitski, violoncel.Orquestra de la Ràdio de Leningrad.Dir.: Karl Eliasberg.(30m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 5 en do m, op. 67.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.

Dir.: John Eliot Gardiner.(32m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 3 en si m, op. 58.Olga Kern, piano.(31m).FALLA, MANUEL DE: "Suite espag-nole" per a violoncel i piano.Ángel Luis Quintana, violoncel. Car-men Martinez, piano.(9m).SCHUMANN, ROBERT: "Konzerts-tück" (Peça de concert) per a quatretrompes i orquestra en Fa, op. 86.Norbert Hauptmann, Manfred Klier,Christoph Kohler, Gerd Seifert,trompes.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Klaus Tennstedt.(18m).BRUCH, MAX: Simfonia n. 2 en fam, op. 36.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(34m).RAVEL, MAURICE: Part 1a del ballet"Daphnis et Chloé".Cor de Ràdio França.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Myung-Whun Chung.(26m).JANACEK, LEOS: Concertino per apiano i conjunt de cambra.Paul Crossley, piano.Solistes de la London Sinfonietta.Dir.: David Atherton.(18m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "AmFeste der Beschneidung Christi" (Perla festa de la Circumcisió), part 4a del'"Oratori de Nadal", BWV 248.Anthony Rolfe Johnson, tenor (evan-gelista). Ruth Holton, soprano (àn-gel). Katie Pringle, soprano (eco).Olaf Bär, baix (Herodes). Nancy Ar-genta, soprano. Anne Sofie von Ot-ter, mezzosoprano. Hans-PeterBlochwitz, tenor.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(22m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.3 en la m "Escocesa", op. 56.


9

Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christoph von Dohnányi.(37m).MARTINU, BOHUSLAV: Duet per aviolí i viola n. 1 "Tres madrigals", H313.Philip Setzer, violí. Lawrence Dut-ton, viola.(15m).BOULANGER, LILI: "D'un Soir Triste"(versió per a orquestra).The Women's Philharmonic.Dir.: JoAnn Falletta.(12m).KHATXATURIAN, ARAM: Concertper a piano i orquestra en Re b, op.38.Annette Servadei, piano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Joseph Giunta.(38m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia delssalms" per a cor i orquestra.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(20m).

DIJOUS, 2 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.VERDI, GIUSEPPE: Preludi de l'acte3r de l'òpera "La Traviata".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(4m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 4" del cicle per a piano"Cançons i danses".Josep Maria Colom, piano.(4m).WASSENAER, UNICO WILHELMVAN: "Concerto armonico" per acorda i baix continu n. 2 en Si b.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(10m).

SCHUMANN, ROBERT: "Meine Ro-se" (La meva rosa), cançó del cicle"Sis poemes de Nikolaus Lenau i Rè-quiem", op. 90.Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(4m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Fatamorgana", polca, op. 330.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(4m).MENDELSSOHN, FELIX: "Moltoallegro e vivace", 4t mov. de la Sona-ta per a violoncel i piano n. 2 en Re,op. 58.Gabriela Montero, piano. GautierCapuçon, violoncel.(7m).MAHLER, GUSTAV: "Più mosso.Allegro moderato" de la part 2a de laSimfonia n. 8 "Simfonia dels mil".Capella Estatal de Berlín.Dir.: Pierre Boulez.(4m).NIELSEN, CARL: "Dansa xinesa" dela suite simfònica "Aladdin".Orquestra Simfònica Odense.Dir.: Tomás Veto.(4m).WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 1r de l'òpera "Tristany i Isolda",WWV 90.NBC Symphony Orchestra.Dir.: Arturo Toscanini.(11m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "LaRéjouissance" (La gaubança) de lasuite en Re "Music for the Royal Fire-works", HWV 351.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(2m).HONEGGER, ARTHUR: Concertinoper a piano i orquestra.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(10m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegro",3r mov. del Concert per a trompa icorda n. 2 en Re, Hob.VIId:4.Erich Penzel, trompa.Consortium Musicum.Dir.: Fritz Lehan.(4m).


10

DELIUS, FREDERICK: "SummerNight on the River" (Nit d'estiu alriu), peça per a petita orquestra.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vernon Handley.(6m).VIVALDI, ANTONIO: "Minuetto", 3rmov. del Concert per a oboè, cordai baix continu, RV 447.Heinz Holliger, oboè.I Musici.(5m).BIZET, GEORGES: "Prés des rem-parts de Séville", seguidilla de l'acte1r de l'òpera "Carmen".Victòria dels Àngels, soprano. Ma-nuel Garcia Morante, piano.(2m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BARTÓK, BÉLA: Sonata per a piano,Sz 80.Michel Béroff, piano.(13m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: So-nata per a flauta de bec, oboè i baixcontinu en do m, TWV 42:c2.Ensemble Tripla Concorda.(11m).KODÁLY, ZOLTÁN: "El paó", varia-cions sobre un tema popular honga-rès.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(25m).KREISLER, FRITZ: "Praeludium undallegro" per a violí i piano.Kyung Wha Chung, violí. PhillipMoll, piano.(6m).ELGAR, EDWARD: Concert per aviolí i orquestra en si m, op. 61.Pinchas Zukerman, violí.Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(49m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.CONCERT DE L'ORQUESTRA DECAMBRA DE L'ACADÈMIA DE POS-TDAMAntonio Vivaldi: Concert per a cordai baix continu en Do, RV 114. GeorgPhilipp Telemann: Concert per aoboè, corda i baix continu en La.Georg Friedrich Händel: Concertogrosso en sol m, op. 6 n. 6, HWV324. Johann Sebastian Bach: Con-cert per a oboè, corda i baix conti-nu, BWV 1056R. Georg Philipp Te-lemann: Suite per a corda i baixcontinu en Sol ''Burlesque de Qui-chotte'', TVW 55:G10. Carl PhilippEmanuel Bach: Concert per a oboè,corda i baix continu en re m, W 22.Ramón Ortega Quero, oboè.Orquestra de Cambra de l'Acadèmiade Postdam.Dir.: Peter Rainer.

Enregistrat per la Ràdio del Nordd'Alemanya el diumenge 1 de maigdel 2011.Edifici FreiRaum. Wolfsburg.Concert d'intercanvi.(81m).

Ramón

Ortega


11

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.DEBUSSY, CLAUDE: "Núvols", 1rmov. del tríptic simfònic "Nocturns".Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(8m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Tres di-vertiments" per a piano.Ramon Coll, piano.(7m).JENKINS, JOHN: Pavana per a dosviolones.Consort Music Fretwork.Dir.: Paul Nicholson.(5m).DONIZETTI, GAETANO: "Tu che aDio spiegasti l'ali", duet de l'acte 3rde l'òpera "Lucia di Lammermoor".Luciano Pavarotti, tenor (Edgardo).Nicolai Ghiaurov, baix (Raimondo).Orquestra del Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(5m).MADRE DE DEUS, FILIPE DA: "An-tonya, Flaciquia, Gasipà", negro.La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(10m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Fa, op. 3 n. 4 HWV315.The Brandenburg Consort.Dir.: Roy Goodman.(14m).BEACH, AMY MARCY: "Three Brow-ning Songs", cicle de cançons, op.44.Emma Kirkby, soprano. Paul Barritt,violí. James Lisney, piano.(7m).BORODIN, ALEKSANDR: Simfonian. 3 en la m.Orquestra Simfònica de Toronto.Dir.: Andrew Davis.(18m).SANTOS, CARLES: "Flor d'escara-bat", cantata infantil per a cor, per-cussió i piano.

Clàudia Schneider, soprano. Mario-na Castelar, contralt. Anna Güell iBara, Mònica Gonzàlez i Castellí,Laura Lacueva Màrquez i Anna To-rres Colom, nenes solistes. RamonTorramilans, Marcel Pasqual, RobertArmengol. Sebastià Bel i Ferran Car-celler, percussi.Associació del Conservatori de Ta-rragona. Dir.: Carles Santos.(27m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Frederick DeliusEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.DELIUS, FREDERICK: "Appalachia",variacions sobre una antiga cançód'esclaus.Andrew Rupp, baríton.Cor Simfònic de la BBC.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(36m).DELIUS, FREDERICK: Sonata per aviolí i piano n. 3.Susanne Stanzeleit, violí. GustávFenyó, piano.(18m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Il barbieri di Siviglia".Orquestra Filharmònica de Monte-carlo.Dir.: George Pehlivanian.(8m).FALLA, MANUEL DE: "Asturiana" deles "Siete canciones populares espa-ñolas" per a veu i piano.


12

Montserrat Torruella, mezzosopra-no. Manuel Garcia Morante, piano.(3m).ALBINONI, TOMMASO: Adagio ensol m (arranjament per a orgue i cor-da de Remo Giazotto).I Solisti Veneti.Dir.: Claudio Scimone.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura del singspiel "Die Zauber-flöte" (La flauta màgica), KV 620.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(7m).SCHUBERT, FRANZ: "Lied aus derferne" (Cançó des de la distància),lied, D 107.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(2m).BAGUER, CARLES: "Rondó. Presto",4t mov. de la Simfonia n. 2 en do m.Acadèmia 1750.Dir.: Farran James.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 24dels "24 Preludis" per a piano, op.28.Alícia de Larrocha, piano.(3m).DOWLAND, JOHN: "I saw my ladyweep" (Vaig veure la meva damaplorant), aire ("Second book of Songsor Ayres").Steven Rickards, contratenor. Do-rothy Linell, llaüt.(5m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Concerts Presen-tació de Xavier Chavarria.CICLE PAPER DE MÚSICA DE CA-PELLADES 2011Franz Schubert: Sonata per a violí ipiano en La, op. 162, D 57. HenrykWieniawski: ''Polonaise de concert''per a violí i piano n. 1, op. 4. Wolf-gang Amadeus Mozart: Sonata per aviolí i piano n. 18 en Sol, KV 301.Niccolò Paganini: ''La campanella''dels ''Sis estudis d'execució transcen-dental a partir de Paganini'', S. 140n. 3 (arranjament per a violí i pianode Fritz Kreisler). Jules Massenet:

''Méditation'', intermezzo de l'acte 3rde l'òpera ''Thaïs'' (arranjament per aviolí i piano). Pablo de Sarasate: ''Ca-price basque'' per a violí i piano, op.24.Elena Korzhenevich, violí. NataliaGrines, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 26 de novembre del 2011.Paper de Música. Capellades.(68m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Robert Schumann: Simfonia n. 1 enSi b "Primavera", op. 38.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Kurt MasurMENDELSSOHN, FELIX: Part 2a del'oratori "Elijah" (Elies), op. 70.Alastair Miles, baix (Elies). HelenDonath, soprano. Jard van Nes, con-tralt. Donald George, tenor (Oba-dies). Kerstin Klein, soprano.Cor de Leipzig.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Kurt Masur.(55m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.STRAUSS, RICHARD: Primera se-qüència de valsos de l'òpera "DerRosenkavalier", TrV 227c.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(14m).BRAHMS, JOHANNES: "Variacionsper a piano sobre un tema original",op. 21 n. 1.Julius Katchen, piano.(17m).


13

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 3en Sol, KV 216.Anne-Sophie Mutter, violí i direcció.Orquestra Filharmònica de Londres.(26m).JANACEK, LEOS: Sonata per a violí ipiano.Kenneth Sillito, violí. Paul Crossley,piano.(19m).MARTINU, BOHUSLAV: "Els frescosde Piero della Francesca", quadresimfònic, H 352.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Charles Mackerras.(18m).MENDELSSOHN, FELIX: Sonata pera violoncel i piano n. 2 en Re, op.58.Gabriela Montero, piano. GautierCapuçon, violoncel.(25m).KALINNIKOV, VASILY: Suite per aorquestra en si m.Orquestra Simfònica de l'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(39m).POPPER, DAVID: Concert per a vio-loncel, op. 24.Martin Ostertag, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Roberto Paternostro.(28m).CHAUSSON, ERNEST: Concert per aviolí, piano i quartet de corda, op.21.Itzhak Perlman, violí Jorge Bolet,piano.Quartet Julliard.(41m).POULENC, FRANCIS: Concert per aorgue, orquestra de corda i timbalesen sol m, FP 93.Maurice Duruflé, orgue.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(23m).ELGAR, EDWARD: "Falstaff", estudisimfònic en do m, op. 68.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Charles Mackerras.(34m).

DUN, TAN: "Passió d'aigua segonsSant Mateu" per a solistes, cor i con-junt instrumental.Elizabeth Keusch, soprano. StephenBryant, baix. Mark O'Connor, violí.Maya Beiser, violoncel. David Cos-sin, Martin Homann i Adam Weis-man, percussió. Yuanlin Chen, mos-trejador electrònic.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Tan Dun.(57m).

DIVENDRES, 3 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Molto allegro", 1r mov. de la Simfo-nia n. 40 en sol m, KV 550.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(7m).GRIEG, EDVARD: "Cortège de Trolls"del Quadern 5è de les "Pièces lyri-ques" per a piano, op. 54.Daniel Propper, piano.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-trapunctus 4" de "Die kunst der fuge"(L'art de la fuga), BWV 1080.Charles Rosen, piano.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Adagio maes-toso. Allegro con brio", 1r mov. de laSimfonia n. 3 en Re, D 200.Orchestra of The Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(10m).BRAHMS, JOHANNES: "Adagio nontroppo", 2n mov. de la Simfonia n. 2en Re, op. 73.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(9m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Ragtime" per aonze instruments.


14

European Soloist Ensemble.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Molto allegro", 3r mov. del Con-cert per a piano i orquestra n. 2 enSi b, op. 19.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(6m).FORQUERAY, ANTOINE: "La Le-clair" de la Suite n. 2 en Sol.Jordi Savall i Christophe Coin, violesde gamba. Ton Koopman, clavecí.(3m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Allegro ma nontroppo", 1r mov. del Concert per apiano i orquestra n. 1 "Concert fan-tàstic", op. 78.Enrique Pérez Guzmán, piano.Orquestra de València.Dir.: Manuel Galduf.(14m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 8dels "24 Preludis" per a piano, op. 28.Alícia de Larrocha, piano.(2m).ALBINONI, TOMMASO: Concertper a dos oboès en Sol, op. 9 n. 6.Paul Goodwin i Lorraine Wood,oboès.The King's Consort.Dir.: Robert King.(9m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Preg-hiera. Andante con moto", 3r mov.de la Suite n. 4 en Sol "Mozartiana",op. 61.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Neeme Järvi.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BERLIOZ, HECTOR: "Le CarnavalRomain", obertura, op. 9.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Alexander Gibson.(9m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55(transcripció per a piano de FranzLiszt).Georges Pludermacher, piano.(51m).HONEGGER, ARTHUR: Concertper a violoncel i orquestra.Michal Kanka, violoncel.Orquestra de la Ràdio de Praga.Dir.: Mario Klemens.(18m).MENDELSSOHN, FELIX: "Quatremoviments" per a quartet de corda,op. post. 81.Quatuor Ysaÿe.(21m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.25è FESTIVAL CASTELL DE PERA-LADARecital amb obres de Ludwig vanBeethoven, Giuseppe Verdi, Fran-cesco Cilea, Serguei Rakhmàninov,Umberto Giornado, Henri Duparc,Aaron Copland i Giacomo Puccini.Sondra Radvanovsky, soprano. An-thony Manoli, piano.

Sondra

Radvan

ovsky


15

Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 2 d'agost del 2011.Església del Carme. Peralada.(86m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.WEBER, CARL MARIA VON: "Alla po-lacca", 3r mov. del Concert per a cla-rinet i orquestra n. 2 en Mi b, op. 74.Sabine Meyer, clarinet.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Herbert Blomstedt.(6m).INIESTA, EDUARD: Quintet n. 1 pera quartet de corda i mandolina.Pere Bardagí, violins i viola. JoaquimAlabau, violoncel. Eduard Iniesta,mandolina.(7m).ANÒNIM: "There were three ravens"(Hi havia tres corbs), cançó.Brian Asawa, contratenor. DavidTayler, llaüt.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wa-chet auf, ruft uns die Stimme" (Des-perteu-vos, ens crida la veu), coral,BWV 645.Michel Chapuis, orgue.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Wie Ulfrufischt" (Quan Ulfru pesca), lied, op.21 n. 3, D 525.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(2m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aflauta en Fa, op. 10 n. 5, RV 434.Severino Gazzeloni, flauta.I Musici.(10m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Fa, KV 533.Alícia de Larrocha, piano.(24m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violoncel i piano n. 5 en Re,op. 102 n. 2.

Marco Fernández, violoncel. MiguelÁngel Ortega Chavaldas, piano.(19m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 83 en sol m "La gallina", Hob.I:83.Philharmonia Hungarica.Dir.: Antal Dorati.(22m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Frederick DeliusEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.DELIUS, FREDERICK: "Suite Florida"per a orquestra.English Northern Philharmonia.Dir.: David Lloyd-Jones.(37m).DELIUS, FREDERICK: "Una arabes-ca" per a baríton, cor i orquestra.John Shirley-Quirk, baríton.Cor Filharmònic de Liverpool.Reial Orquestra Filharmònica de Li-verpool.Dir.: Charles Groves.(12m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.STRAUSS (FILL), JOHANN: "Du unddu", vals sobre motius de l'opereta"Die Fledermaus", op. 367.Rudolf Buchbinder, piano.(8m).BERNSTEIN, LEONARD: "A simplesong" (Una cançó simple), himne dela peça teatral "Mass" (Missa).Cheryl Studer, soprano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Ion Marin.(4m).


16

RAVEL, MAURICE: Part 3a de laSimfonia coreogràfica "Daphnis etChloé".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Pierre Boulez.(17m).ANÒNIM: "Cançó del lladre", melo-dia tradicional catalana (arranjamentper a soprano i piano de ManuelGarcía Morante).Carme Bustamante, soprano. Ma-nuel Garcia Morante, piano.(2m).REGER, MAX: "Entrada" de la Suitede ballet, op. 130.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Horst Stein.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Rondo(allegretto)", 3r mov. del Concert pera oboè en Do, Hob.VIIg:C1.Helmut Hucke, oboè.Consortium Musicum.Dir.: Fritz Lehan.(6m).FAURÉ, GABRIEL: "Mandolina", can-çó, op. 58 n. 1.Victòria dels Àngels, soprano. Ma-nuel Garcia Morante, piano.(2m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria. FESTIVAL D’ESTIU DE LUCERNA 2011Modest Mussorgski: ''Una nit a lamuntanya pelada'', poema simfònic(arranjament per a conjunt de me-talls d'Andreas Tarkman). ''Cançons idanses de la mort'', cicle (arranja-ment per a conjunt de metalls deSteven Verhaert). ''Quadres d'unaexposició'', suite (arranjament per aconjunt de metalls d'Elgar Howarth).Conjunt de Metalls de l'Orquestradel Festival de Lucerna.Dir.: Lutz Köhler.Enregistrat per la Ràdio Suïssa deparla alemanya (Basilea) el dilluns15 d'agost del 2011.Palau de Cultura i Congressos. Lu-cerna.Concert d'intercanvi.(66m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve."La simfonia del professor Holland"(Michael Kamen, 1995). Audicions icomentaris al voltant d’aquesta ban-da sonora.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Kurt Masur

XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 13 en si b m per a baix, cor mas-culí i orquestra "Babi Yar", op. 113.Sergei Leiferkus, baix.Cor d'Homes de la Coral Artística deNova York.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Kurt Masur.(58m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Re, KV 576.Alícia de Larrocha, piano.(15m).BRAHMS, JOHANNES: Concert pera piano i orquestra n. 1 en re m, op.15.Maurizio Pollini, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.

KurtM

asur


17

Dir.: Karl Böhm.(46m).ELGAR, EDWARD: Sonata per a or-gue n. 2 en Si b, op. 87a (arranja-ment d'Ivor Atkins).John Butt, orgue.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Amersten Weihnachtsfeiertage" (Per alprimer dia de Nadal), part 1a del'"Oratori de Nadal", BWV 248.Anthony Rolfe Johnson, tenor (evan-gelista). Ruth Holton, soprano (àn-gel). Katie Pringle, soprano (eco).Olaf Bär, baix (Herodes). Nancy Ar-genta, soprano. Anne Sofie von Ot-ter, mezzosoprano. Hans-PeterBlochwitz, tenor.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(25m).AVISON, CHARLES: Concert n. 12en Re.Café Zimmermann.Dir.: Pablo Valetti.(17m).HERMANN, BERNARD: "Sinfoniet-ta" per a orquestra de corda.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Isaiah Jackson.(18m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 21 en Do "Walds-tein", op. 53.Claudio Arrau, piano.(28m).PUCCINI, GIACOMO: "Il Tabarro",òpera en un acte.Renata Tebaldi, soprano (Giorgetta).Lucia Danieli, soprano (La Frugola).Silvio Maionica, tenor (Il Talpa). Ma-rio del Monaco, tenor (Luigi). RobertMerril, baríton (Michele).Orquestra del Maggio Musicale Fio-rentino.Dir.: Lamberto Gardelli.(54m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a piano i orquestra n. 1 en sol m,op. 25.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Herbert Blomstedt.(20m).

TOLDRÀ, EDUARD: "Set cançonspopulars catalanes" (versió per acor).Orfeó Català.Dir.: Jordi Casas.(14m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 2 enRe, op. 43.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(46m).SCHUMANN, ROBERT: "Konzerts-tück" (Peça de concert) per a quatretrompes i orquestra en Fa, op. 86.American Horn Quartet.Simfonia de Varsòvia.Dir.: Dariusz Wisniewski.(17m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "Il Rous-signoulo", cantata.Susanna Crespo, soprano.Musica Poetica.(12m).STRAUSS, RICHARD: "Till Eulens-piegels lustige Streiche" (Les entre-maliadures de Till Eulenspiegel), po-ema simfònic, op. 28.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(16m).

DISSABTE, 4 DE FEBRER DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Allegronon troppo", 4t mov. de la Simfonian. 5 en re m, op. 47.Orquestra Filharmònica de Lenin-grad.Dir.: Evgeni Mravinski.(11m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Sis nocturns" per a tres veus i con-junt de clarinets.Monika Frimmer i Carol Richardson,sopranos. Martin Blasius, baix.Trio di Clarone.(11m).YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violíen Sol, op. 27 n. 5.Frank Peter Zimmermann, violí.(8m).


18

SCHUMANN, CLARA: Tres roman-ces per a violí i piano, op. 22.Duet Àrtemis.(9m).POLDINI, EDE: "Dancing doll" per aviolí i piano.Kyung Wha Chung, violí. PhillipMoll, piano.(2m).LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:"Suite innominada" per a piano.Jordi Masó, piano.(11m).ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 4 en Sol, op.39.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(5m).PUCCINI, GIACOMO: "Nessun dor-ma", ària de l'acte 3r de l'òpera "Tu-randot".Luciano Pavarotti, tenor (Calaf).John Alldis Choir.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Zubin Mehta.(3m).CRUSELL, BERNHARD: "Allegro ri-soluto", 1r mov. del Concert per aclarinet n. 3, op. 11.Thea King, clarinet.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Alun Francis.(11m).STRAUSS, RICHARD: "An einsamerQuelle" (A la font solitària), peça delrecull "Stimmungsbilder" (Estats d'à-nim), op. 9 (arranjament per a vio-loncel i piano).Mstislav Rostropovich, violoncel.Vladmir Yampolski, piano.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Andantepiù tosto allegretto", 2n mov. de laSimfonia n. 103 en Mi b "El redoblede timbal", Hob.I:103.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(8m).VIVALDI, ANTONIO: "Quanto ma-gis generosa", ària de la part 1a del'oratori "Juditha triumphans", RV644.Gemma Coma-Alabert, mezzoso-prano (Juditha).Orquestra Històrica del Festival de

Torroella de Montgrí.Dir.: Ottavio Dantone.(7m).DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune"de la "Suite Bergamasque" per a pia-no.Alícia de Larrocha, piano.(5m).WALTON, WILLIAM: "The twelve"(Els dotze) per a cor i orgue.Christopher Whitton, orgue.Cor del Saint John's College de Cam-bridge.Dir.: Christopher Robinson.(11m).BERNSTEIN, LEONARD: Oberturade l'opereta còmica "Candide".Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Leonard Bernstein.(4m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.CICLE DE MÚSICA ANTIGA DELGULBENKIAN, 2009-2010Johann Sebastian Bach: ''Concert deBrandenburg'' n. 5 en Re, BWV1050. Concert per a dos violins enre m, BWV 1043. ''Concert de Bran-denburg'' n. 3 en Sol, BWV 1048.''Concert de Brandenburg'' n. 1 enFa, BWV 1046.Café Zimmermann.Céline Frisch, clavecí. Pablo Valetti,violí i direcció.Enregistrat per la Radiotelevisió Por-tuguesa el dijous 11 de març del2010.Auditori de la Fundació CalousteGulbenkian. Lisboa.Concert d'intercanvi.(68m).


19

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.WAGNER, RICHARD: Obertura del'òpera "Tannhäuser", WWV 70.Orquestra Filharmònica RobertSchumann de Chemnitz.Dir.: Oleg Caetani.(16m).GRANADOS, ENRIC: "Amor y odio"de les "Tonadillas" per a veu i piano.Pilar Lorengar, soprano. Alícia de La-rrocha, piano.(2m).GRANADOS, ENRIC: "El mirar de lamaja" de les "Tonadillas" per a veu ipiano.Pilar Lorengar, soprano. Alícia de La-rrocha, piano.(3m).GRANADOS, ENRIC: "El tra la la y elpunteado" de les "Tonadillas" per aveu i piano.Pilar Lorengar, soprano. Alícia de La-rrocha, piano.(1m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 5 en Sol, op.55.Vladimir Kraniev, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deFrankfurt.Dir.: Dmitri Kitajenko.(23m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Mei-ne Seufzer, meine Tränen" (Els meussospirs, les meves llàgrimes), cantata,BWV 13.Joanne Lunn, soprano. Richard WynRoberts, contratenor. Julian Podger,tenor. Gerald Finley, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(25m).BRAHMS, JOHANNES: "Oberturaper a un festival acadèmic" en do m,op. 80.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(10m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Re "L'alosa", op. 64 n. 5,Hob.III:63.Quartet Festetics.(26m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.CAMPRA, ANDRÉ: "Missa de Rè-quiem".Robert Getchell, contratenor. Jean-François Novelli, tenor. Marc Labon-nette, baríton.Les Pages & les Chantres del Centrede Música Barroca de Versailles.Orchestre des Musiques Ancienneset à Venir.Dir: Olivier Schneebeli.(47m).COLLASSE, PASCAL: "Les cantiquesspirituels de Jean Racine".Agnès Mellon i Sandrine Piau, sopra-nos. Benoît Thivel, contratenor.Les Talens Lyriques.Dir.: Christophe Rousset. (50m).18:00 TRANSMISSIÓ DES DE L’ÒPERA METROPOLITANA DEL LINCOLN CENTER DE NOVA YORKTEMPORADA DEL MET, 2011-2012Gaetano Donizetti: “Anna Bolena”,òpera en dos actes.Anna Netrebko, soprano (Anna Bo-lena). Ildar Abdrazakov, baix (Enri-co). Ekaterina Gubanova, mezzoso-prano (Giovanna). Keith Miller, baix(Lord Rochefort). Stephen Costello,tenor (Lord Percy). Tamara Mum-ford, contralt (Smeton). Eduardo Val-des, tenor (Sir Hervey).Cor i Orquestra de l’Òpera Metro-politana de Nova York.Dir.: Marco Armiliato.(205m).

AnnaN

etrebko


20

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives."Frederic 'El Gran' i la cort de Prússia(II)".23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.SCOTT, CYRIL: Sonata per a violí ipiano n. 1 en Do, op. 59.Clare Howick, violí. Sophia Rah-man, piano.(29m).SCOTT, CYRIL: Sonata per a violí ipiano n. 3.Clare Howick, violí. Sophia Rah-man, piano.(23m).SCOTT, CYRIL: "Lotus land", op. 47n. 1 (arranjament per a violí i pianode Fritz Kreisler).Dimitry Sitkovetsky, violí. Bruno Ca-nino, piano.(5m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeteciód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Leo-nora n. 3", obertura en Do, op. 72a.Philharmonia Orchestra.Dir.: Otto Klemperer.(15m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a violí i orquestra en Re, op. 35.Nigel Kennedy, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Okko Kamu.(38m).INDY, VINCENT D': Trio amb pianon. 2 en Sol "en forma de Suite", op.98.Jacques Prat, violí. Emmanuel Gau-gué, violoncel. Kun-Woo Paik, pia-no.(19m).BOCCHERINI, LUIGI: Quintet decorda en Fa, op. 39 n. 2, G 338.

Anner Bijlsma, violoncel.Boccherini Quartet.(18m).HOFFMEISTER, FRANZ ANTON:Concert per a viola i orquestra enRe.Ashan Pillai, viola.Orquestra Gulbenkian de Lisboa.Dir.: Christopher Hogwood.(19m).BRAHMS, JOHANNES: Doble con-cert per a violí, violoncel i orquestraen la m, op. 102.Julia Fischer, violí. Daniel Müller-Schott, violoncel.Orquestra Filharmònica Holandesad'Amsterdam.Dir.: Yakov Kreizberg.(32m).FALLA, MANUEL DE: "Quatre pecesespanyoles" per a piano.Daniel Ligorio, piano.(16m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa de Rèquiem" en re m, KV 626(completada per Franz Beyer).Gabriele Hierdeis, soprano. AlisonBrowner, mezzosoprano. MarcusUllmann, tenor. Markus Volpert,baix baríton.Kölner Kantorei.Johann Christian Bach-Akademie.Dir.: Volker Hempfling.(48m).BERNSTEIN, LEONARD: "Chiches-ter Psalms" per a veu blanca, cor iorquestra.Solista dels Petits Cantors de Viena.Cor Jove de Viena.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(19m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "AmSonntage nach Neujahr" (Pel primerdiumenge després de l'any nou),part 5a de l'"Oratori de Nadal", BWV248.Anthony Rolfe Johnson, tenor (evan-gelista). Ruth Holton, soprano (àn-gel). Katie Pringle, soprano (eco).Olaf Bär, baix (Herodes). Nancy Ar-genta, soprano. Anne Sofie von Ot-ter, mezzosoprano. Hans-PeterBlochwitz, tenor.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.


21

Dir.: John Eliot Gardiner.(22m).STRAVINSKI, ÍGOR: Suite del ballet"L'Ocell de foc" (versió del 1945).Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(33m).DEBUSSY, CLAUDE: "Pour le piano",suite per a piano.Claudio Arrau, piano.(12m).GUBAIDULINA, SOFIA: "Am Randedes Abgrunds" (Al límit de l'abisme)per a set violoncels i dos Waterpho-nes.Julius Berger, Niklas Eppinger, Alek-sandra Ohar, Diego Garcia, YoonhaChoi, Yoon-Jung Hwang i Tai-YangZhang, violoncels. Sofia Gubaiduli-na i Viktor Suslin, Waterphones.(16m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 3 en do m, op. 1 n. 3.The Borodin Trio.(33m).

DIUMENGE, 5 DE FEBRER DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.HUMPERDINCK, ENGELBERT: Ober-tura de l'òpera "Hansel i Gretel".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(9m).STRAVINSKI, ÍGOR: "La marxa delsoldat" de la part 2a del ballet "His-tòria del soldat".Jeremy Irons, narrador.Orquestra de Cambra de Colúmbia.Dir.: Ígor Stravinski.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Die nacht" (Lanit), lied, D 358.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(2m).BRAHMS, JOHANNES: Dansa hon-garesa n. 4 en Fa # m de les "Dan-ses hongareses" per a piano a quatremans, WoO 1 (orquestració d'IvánFischer).Oszkár Ökrös, címbal.

Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(5m).WEBER, ILSE: "Ich wandre durchTheresienstadt" (Camine per Tere-zín), cançó.Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no. Bengt Forsberg, piano. Bebe Ri-senfors, acordió.(3m).SOR, FERRAN: "Rondó. Finale", 3rmov. del Concert per a violí i or-questra en Sol.Montserrat Cervera, violí.Orquestra de Cambra Catalana.Dir.: Joan Pàmies.(4m).GERSHWIN, GEORGE: "Embracea-ble you" (Abraça'm) per a cor.Voci Nobili.Dir.: Maria Gamborg Helbekkmo.(4m).KROMMER, FRANZ: Sextet de venten Mi b "Pastoral".Consortium Classicum.(11m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:"Adagio. Allegro vivace", 1r mov. dela Simfonia en re m.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(8m).BRUCH, MAX: "Danses sueques",op. 63 (versió per a orquestra).Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(10m).MENDELSSOHN, FELIX: Peça deconcert per a clarinet, corno di bas-setto i orquestra n. 2 en re m, op.114.Wolfgang Meyer, clarinet. WolfgangMeyer, corno di bassetto.Orquestra de Cambra de Heilbronna Baden-Württemberg.Dir.: Jörg Faerber.(9m).WAGNER, RICHARD: "SiegfriedsTod und Trauermarsch" (Mort deSiegfried i marxa fúnebre) de l'acte3r de l'òpera "Götterdämmerung" (Elcapvespre dels Déus), WWW86d.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(9m).


22

ABEL, KARL FRIEDRICH: Sonata pera traverso i clavecí n. 6.La Stagione.(10m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Escena.Pas d'action" de la Suite del ballet "Elllac dels cignes".Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(7m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "Drei Lie-der" (Tres cançons), op. 48.Hellen Vanni, mezzosoprano. GlennGould, piano.(6m).LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:"Monocromies" per a orquestra decorda.Dir.: Gerard Claret.(11m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Robert Schumann: Simfonia n. 1 enSi b "Primavera", op. 38.10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens."La Missa en re m d'Antonín Dvo-rák".11:00 GRANS ORQUESTRES DEL MÓNEls diumenges viu i escolta les mi-llors orquestres del món a CatalunyaMúsica. Concerts d'intercanvi provi-nents de la Unió Europea de Radio-difusió UER-EBU. Presentació de Jo-an Vives.FESTIVAL "ESTIU MUSICAL DEL'MDR"Franz Liszt: ''Die Legende von derheiligen Elisabeth'' (La llegenda deSanta Isabel), oratori, S 2.Melanie Diener, soprano (Elisabeth).Ulrike Schneider, mezzosoprano(Landgräfin). Ralf Lukas, baix (Land-

graf Ludwig). Sebastian Noack, barí-ton (Ungarisher Magnat). RaimundNolte, baix (Seneschal). ReinhardHagen, baix (Landgraf Hermann).Matthew Best, baix (Keiser FriedrichII).Cor de la Ràdio del Centre d'Ale-manya. Cor de Nens de la Ràdio delCentre d’Alemanya.Orquestra Simfònica de la Ràdio delCentre d'Alemanya.Dir.: Howard Arman.Enregistrat per la Ràdio del Centred’Alemanya (Halle) el dissabte 16 dejuliol del 2011.Frauenkirche. Dresden.Concert d'intercanvi.(137m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 35 en Re "Haffner", KV385.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(22m).BRAHMS, JOHANNES: "Kommbald" (Vine aviat), lied, op. 97 n. 5.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Wolfgang Sawallisch, piano.(2m).BORODIN, ALEKSANDR: "Dansespolovtsianes" de l'òpera "El príncepÍgor".Orquestra Filharmònica de Samara.Dir.: Samuel Friedmann.(12m).ALBINONI, TOMMASO: Concert acinc per a oboè i corda en re m, op.9 n. 2.David Reichenberg, oboè.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(11m).LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:"L'aire daurat", cinc peces per a cor.Cor Madrigal.Dir.: Mireia Barrera.(10m).RAVEL, MAURICE: Quartet de cor-da en Fa.Quartet Arcanto.(28m).


23

MARTINU, BOHUSLAV: "Foxtrot"ddels "Vuit preludis" per a piano, H181 n. 8.Giorgio Koukl, piano.(1m).SKRIABIN, ALEKSANDR: "Prometeu,el poema del foc" per a piano, cor iorquestra, op. 60.Peter Jablonski, piano.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Simfònica Alemanya deBerlín.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(22m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.LES ÒPERES DE LA UERPROMS 2011Carl Maria Weber: “Der Freischütz”(El caçador furtiu), òpera en tres ac-tes.Andrew Kennedy, Sophie Karthäu-ser, Gidon Sacks, Virginie Pochon iMatthew Brook.Cor Monteverdi.Orquestra Revolucionària i Romànti-ca.Dir.: John Eliot Gardiner.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el diven-dres 9 de setembre del 2011Royal Albert Hall. Londres.Concert d’intercanvi.(140m).MAGAZÍN: Viatges operístics. Nove-tats. Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.PROMS 2011Edward Elgar: ''Cockaigne'' (Cucan-ya), obertura, op. 40. Michael Ber-keley: Concert per a orgue i orques-tra. Serguei Rakhmàninov: ''Rapsò-dia sobre un tema de Paganini'' per apiano i orquestra, op. 43. Zoltán Ko-dály: ''Háry János'', suite per a or-questra.

David Goode, orgue. Marc-AndréHamelin, piano.Orquestra Nacional de la BBC deGal·les.Dir.: Jac van Steen.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dissabte3 de setembre del 2011.Royal Albert Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(84m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Mercè Capdevila23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.IRELAND, JOHN: Trio amb piano enla m "Fantasia trio".Gould Piano Trio.(11m).IRELAND, JOHN: Trio amb piano n.2 en Mi.Gould Piano Trio.(13m).IRELAND, JOHN: Trio amb piano n.3 en Mi.Gould Piano Trio.(25m).IRELAND, JOHN: "Berceuse" per aviolí i piano.Lucy Gould, violí. Benjamin Frith,piano.(3m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeteciód'un dels programes emesos durantla setmana.

Janvan

Steen


24

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.ALBÉNIZ, ISAAC: Llibre 1r i 4t de la"Suite Ibèria".Marc-André Hamelin, piano.(40m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Septemverba Christi in cruce" (Les set darre-res paraules de Crist a la creu) per aorquestra, Hob.XX-1.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(64m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 3 en Sol,BWV 1048.Orquestra de Cambra del FestivalBach d'Oregon.Dir.: Helmut Rilling.(12m).CAPLET, ANDRÉ: "Miroir de Gloire",part 3a de la cantata "Le Miroir deJésus".Hanna Schaer, mezzosoprano. Isa-belle Moretti, arpa.Solistes del Cor de l'Orquestra Na-cional de Lió.Quartet Ravel.Dir.: Bernard Tetu.(18m).CASELLA, ALFREDO: Divertimentper a Fulvia, op. 64.Orquestra Haydn de Bozen i Trento.Dir.: Alun Francis.(15m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Sonata per a viola de gamba i clave-cí en sol m, Wq 88.Paolo Pandolfo, viola de gamba. Ri-naldo Alessandrini, clavecí.(21m).SCHÖNBERG, ARNOLD: Part 3adel poema líric "Gurrelieder" (Can-çons de Gurre).Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(42m).SCHUMANN, ROBERT: Quintetamb piano en Mi b, op. 44.Philippe Entremont, piano.Alban Berg Quartett.(29m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 103 en Mi b "El redoble de tim-bal", Hob.I:103.

Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(31m).VIVALDI, ANTONIO: Concert n. 3en do m, RV 202.The English Concert.Dir.: Andrew Manze.(13m).RAVEL, MAURICE: Quartet en Fa.Quartet Casals.(29m).GERSHWIN, GEORGE: "Rapsòdia inblue" per a piano i banda de jazz.Hugh Wolff, piano.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(16m).YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violín. 2 en la m, op. 27 n. 2.Oscar Shumsky, violí.(12m).

DILLUNS, 6 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.HELLMESBERGER, JOSEF (FILL): "El-fenreigen" (Dansa dels Elfs), dansa.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Zubin Mehta.(4m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano i orquestra n. 1 en Re,op. 17.Anna Malikova, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Thomas Sanderling.(13m).VIVES, AMADEU: "La balanguera",cançó per a cor.Orfeó Català.Dir.: Jordi Casas.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Affe-tuoso", 2n mov. del "Concert deBrandenburg" n. 5 en Re, BWV1050.


25

Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(6m).BARTÓK, BÉLA: "Vorspiel. Die prin-zessin" (Pròleg. La princesa), 1r mov.de la suite orquestral "The woodenprince" (El príncep de fusta), Sz 60,op. 13.Orquestra Simfònica de l'Estatd'Hongria.Dir.: Adam Fischer.(8m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 7dels "24 Preludis" per a piano, op.28.Rafal Blechaz, piano.(1m).GERSHWIN, GEORGE: "They alllaughed" (Tots riuen), cançó (arranja-ment per a clarinet i orquestra deJohn Cameron).Sharon Kam, clarinet.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Gregor Bühl.(3m).WASSENAER, UNICO WILHELMVAN: "Concerto armonico" per acorda i baix continu n. 6 en Mi.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(8m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a piano n. 6 en Re b, S 244.Misha Dichter, piano.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gretto vivace e sempre scherzando",2n mov. del Quartet de corda n. 7en Fa, op. 59 n. 1 ("Quartets Rassu-movski").Quartet de Corda de Tòquio.(9m).KREISLER, FRITZ: "Liebesfreud"(Germà estimat) per a violí (arranja-ment per a violí i orquestra de ClarkMcAlister).Gil Shaham, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegro",1r mov. de la Sonata per a piano enMi b, Hob. XVI:52.Alfred Brendel, piano.(8m).BAGUER, CARLES: "Rondó (Presto)",4t mov. de la Simfonia n. 2 en do m.

Capella Bydgostiensis.Dir.: Joan Lluís Moraleda.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.Presentació de Pilar Subirà.DVORÁK, ANTONÍN: "Scherzo ca-priccioso" per a orquestra, op. 66.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Mstislav Rostropovich.(14m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Dotze estu-dis" per a piano, op. 10.Nima Sarkechik, piano.(29m).MOLIQUE, WILHELM BERNHARD:Concert per a flauta i orquestra en rem.Alain Marion, flauta travessera.Orquestra Filharmònica de la Ciutatde Niça.Dir.: Maximiano Valdés.(21m).POULENC, FRANCIS: "Elegia" per atrompa i piano, FP 168.Richard Watkins, trompa. IanBrown, piano.(9m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.3 en Mi b "Renana", op. 97.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Riccardo Chailly.(29m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.


26

1r FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGADELS PIRINEUSJosep Mir i Llussà: ''Gloria Vivo'' de''Psalmo Lauda Jerusalem'' en La. ''S-tabat Mater a 8 (sobre otro a 4 deArze)'' en sol m. ''Aleph Quomodoobscuratum est (Lectio 2a in Saba-to)'' per a tenor i orquestra en Sol.Missa en Re.Lluís Vilamajó, tenor. Hugo Bolívar,contratenor. David Montserrat, te-nor.La Xantria.Les Vespres d'Arnadí.Dir.: Dani Espasa.

Enregistrat per Catalunya Música eldivendres 2 de setembre del 2011.Claustre de la Catedral de Santa Ma-ria d'Urgell. La Seu d'urgell.(66m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.CABANILLES, JOAN BAPTISTA:"Passacalles de 3r to".Los Músicos de su Alteza.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 6 en Si b, op. 18 n.6.Artemis Quartett.(28m).SCHUBERT, FRANZ: "Ave Maria",lied, D 839 (arranjament per a corinfantil).Les Petits Chanteurs à la Croix deBois.Dir.: Rodolphe Pierrepont.(3m).MYSLIVECEK, JOSEF: Quintet decorda en Do.

Quintet de corda de Munic.(9m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 3 en Do, BWV1009.Bruno Cocset, violoncel.(20m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Serenataper a orquestra de corda en Do, op.48.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(30m).PASTRANA, XAVIER: "Cançó de pes-cador" per a cor.Cor Aura.Dir.: Mireia Barrera.(2m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Les Suites orquestralsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHEIN, JOHANN HERMANN: Sui-te à 5 en la m "Banchetto musicale",n. 6.Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(10m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Wa-ter music" (Música aquàtica), suites,HWV 348/349/350.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(46m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.

La Xantria. Les Vespres d’Arnadí


27

ANÒNIM: "Els segadors", melodiatradicional catalana (orquestraciód'Antoni Ros Marbà).Victòria dels Àngels, soprano. Geof-freey Parsons, piano.(2m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Escena.Pas d'action" de la Suite del ballet "Elllac dels cignes".Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(7m).DONIZETTI, GAETANO: "La gondo-liera", cançó.Sophie Marin-Degor, soprano. Clai-re Bua, mezzosoprano. SergeCyferstein, piano.(3m).DITTERSDORF, KARL DITTERS VON:"Allegro", 3r mov. del Concert per aoboè i orquestra en Sol.Heinz Holliger, oboè.Camerata Berna.Dir.: Thomas Füri.(4m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "StecktMars den Degen ein" (Quan Martenfunda la seva daga), ària de l'òpe-ra "Emma und Eginhard", TWV21:25.Núria Rial, soprano (Hildegard).Orquestra de Cambra de Basilea.Dir.: Julia Schröder.(4m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "G's-chichten aus dem Wienerwald"(Contes dels boscos vienesos), vals,op. 325 (transcripció pera piano d'E-duard Schütt).Rudolf Buchbinder, piano.(8m).BERNSTEIN, LEONARD: "I feelpretty" de l'acte 2n del musical "Westside story".Kiri Te Kanawa, veu (Maria).Cor.Orquestra.Dir.: Leonard Bernstein.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ale-manda" de la Suite per a violoncel n.3 en Do, BWV 1009.Lluís Claret, violoncel.(4m).GIMÉNEZ, JERÓNIMO: "La tarántu-la é un bicho mú malo" de la sarsue-

la "La tempranica".Montserrat Caballé, soprano.Orquestra de la Ràdio de Kaiserlau-tern.Dir.: José Collado.(2m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"London Sketchbook", KV 15.Liuwe Tamminga, orgue.(4m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE SALZBURG 2011Franz Schubert: Sonata en la m ''Ar-peggione'', D 821 (versió per a vio-loncel i piano). Dmitri Xostakóvitx:Sonata per a violoncel i piano en rem, op. 40. Astor Piazzolla: ''LeGrand Tango'' per a violoncel i pia-no. Egberto Gismonti: ''Bodas deprata & Quatro cantos'' per a violon-cel i piano. César Franck: Sonata pera violí i piano en La (versió per a vio-loncel i piano).Yo-Yo Ma, violoncel. Kathryn Stott,piano.

Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldijous 25 d'agost del 2011.Casa de Mozart. Salzburg.Concert d'intercanvi.(105m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

Yo-Yo

MaiKa

thrynS

tott


28

23:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.ROSSINYOL, JORDI: "Pròsper labe-rint intermitent" per a conjunt instru-mental.Grup Instrumental Vol Ad Libitum.(17m).ESPLÀ, ÒSCAR: Simfonia "Aitana".Orquestra de València.Dir.: Manuel Galduf.(30m).LÓPEZ, MIQUEL: "Dos versets de8è to" per a orgue.Gregori Estrada, orgue.(3m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Quatuor MosaïquesHAYDN, FRANZ JOSEPH: Trio ambpiano n. 27 en La b, Hob.XV:14.Erich Höbarth, violí. ChristopheCoin, violoncel. Patrick Cohen, for-tepiano.(29m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.CHAUSSON, ERNEST: "Poème" (Po-ema) per a violí i orquestra.Nigel Kennedy, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Okko Kamu.(17m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Capriccio" pera piano i orquestra.Olli Mustonen, piano.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(17m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 14 en La, KV 114.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(22m).SAMMARTINI, GIOVANNI BATTIS-TA: Concert per a flauta de bec, cor-da i baix continu en Fa.Frans Brüggen, flauta.Concentus Musicus de Viena.

Dir.: Nikolaus Harnoncourt / FransBrüggen.(14m).MATEOS, DANIEL: "Dios, habla siexistes" per a orgue.Modest Moreno i Morera, orgue.(16m).SCHUMANN, ROBERT: "Lieder-kreis", cicle de lieder, op. 24.Brigitte Fassbaender, mezzosopranoIrwin Gage, piano.(21m).STEPHAN, RUDI: Música per a setinstruments de corda.Bernhard Hartog i Ingrid Schliepha-ke, violins. Stefano Schliephake, vio-la. Georg Donderer, violoncel. AkiraAkahoshi, contrabaix. Carol Tainton,piano. Marianna, Schmidt, arpa.(25m).VIVALDI, ANTONIO: Sonata per aviolí i baix continu en mi m, op. 2 n.9 RV 16.Salvatore Accardo, violí. Rohan deSaram, violoncel. Bruno Canino, cla-vecí.(14m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 46 en Si, Hob.I:46.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Frans Brüggen.(19m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Parti-ta per a llaüt en Mi , BWV 1006a.Paul O'Dette, llaüt barroc.(23m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 1 en mim, op. 39.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(39m).SOR, FERRAN: Sonata per a guita-rra, op. 22.Tania Chagnot, guitarra.(22m).BRITTEN, BENJAMIN: "Guia d'or-questra per a joves", op. 34.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Benjamin Britten.(17m).BACH, JOHANN CHRISTIAN: Con-cert per a teclat i conjunt instrumen-tal n. 5 en Sol, op. 13.Ingrid Haebler, pianoforte.Capella Acadèmica de Viena.


29

Dir.: Eduard Melkus.(12m).BERIO, LUCIANO: Quartet de cor-da "Notturno".Alban Berg Quartett.(23m).PIGNOLET DE MONTECLAIR, MI-CHEL: "Morte di Lucretia", cantata.Les Arts Florissants.Dir.: William Christe.(15m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 8en si m "Inacabada", D 759.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Carlos Kleiber.(25m).

DIMARTS, 7 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.GRIEG, EDVARD: "I Dovregubbenshall" (En la gruta del Rei de la Mun-tanya) de la Suite n. 1 de "PeerGynt", op. 46.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(2m).ALBINONI, TOMMASO: Concertper a oboè, corda i baix continu enDo, op. 7 n. 12.Anthony Cambden, oboè.Els Virtuosos de Londres.Dir.: John Georgiadis.(8m).DEBUSSY, CLAUDE: "L'isle joyeuse"per a piano, CD 109.Josep Maria Colom, piano.(6m).BERLIOZ, HECTOR: "Un bal", 2nmov. de la "Simfonia fantàstica", op.14.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Zubin Mehta.(6m).FAURÉ, GABRIEL: Romança per aviolí i piano, op. 28.

Ariadne Daskalakis, violí. Roglit Is-hay, piano.(6m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Variación. 10. Allegro vivo" del 4t mov. de laSuite n. 4 en Sol "Mozartiana", op.61.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Neeme Järvi.(3m).DONIZETTI, GAETANO: "Ah! mesamis, quel jour de fête", duet de l'ac-te 1r de l'òpera "La fille du régi-ment".Luciano Pavarotti, tenor (Tonio). EricGarrett, baríton (Caporal).Cor del Royal Opera House CoventGarden de Londres.Orquestra del Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(7m).WEBER, CARL MARIA VON: "Fanta-sia. Adagio ma non troppo", 2n mov.del Quintet amb clarinet en Si b, op.34.Josep Fuster, clarinet.Quartet Glinka BCN.(5m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lamar i el vaixell de Sinbad", 1r mov.de la suite simfònica "Scheheraza-de", op. 35.Cecylia Arzewsky, violí.Orquestra Simfonia d'Atlanta.Dir.: Robert Spano.(10m).KETÈLBEY, ALBERT: "Bells across theMeadows" (Campanes a travès delsprats), interludi per a orquestra.London Promenade Orchestra.Dir.: Alexander Faris.(5m).BERNSTEIN, LEONARD: "A simplesong" (Una cançó simple), himne dela peça teatral "Mass" (Missa).Cheryl Studer, soprano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Ion Marin.(4m).DEVIENNE, FRANÇOIS: "Allegro po-co agitato", 1r mov. del Trio n. 5 pera tres flautes en sol m, op. 19.Claudi Arimany, Alain Marion i Jean-Pierre Rampal, flautes travesseres.(4m).


30

DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro confuoco", 4t mov. de la Simfonia n. 9en mi m "Del Nou Món", op. 95.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Kirill Kondrashin.(12m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 1 en Mi b, op. 1 n. 1.The Borodin Trio.(33m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Sis can-çons per a veu i piano, op. 4.Elisabeth Söderström, soprano. Vla-dimir Ashkenazy, piano.(18m).JANACEK, LEOS: Caprici per a pia-no (mà esquerra) i conjunt instru-mental de vent.Ivan Klánski, piano.Quintet de Vent Acadèmia de Praga.Dir.: Tomás Koutník.(18m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 92 en Sol "Oxford", Hob.I:92.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(26m).LUTOSLAWSKI, WITOLD: "Varia-cions sobre un tema de Paganini"per a dos pianos.Maria Lourdes Pérez-Molina i LluísPérez-Molina, pianos.(5m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de la

Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.SCHUBERTÍADA DE SCHWARZEN-BERG 2011Johann Sebastian Bach: Suite france-sa n. 4 en Mi b, BWV 815. FranzSchubert: Sonata per a piano en Mibemoll, D 568. Johann SebastianBach: Suite francesa n. 5 en Sol,BWV 816. Maurice Ravel: ''Le tom-beau de Couperin'' (La tomba deCouperin) per a piano, ''Pavane pourune infante défunte'' per a piano. Jo-hann Sebastian Bach: ''Giga'' de laPartita n. 1 en Si b, BWV 825.Angela Hewitt, piano.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldilluns 29 d'agost del 2011.Sala Angelika Kauffmann. Schwar-zenberg.Concert d'intercanvi.(95m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa de la Coronació" en Do, KV317.Donna Brown, soprano. ClaudiaSchubert, contralt. Marcus Ullmann,tenor i Klaus Häger, baix.Gächinger Kantorei Stuttgart.Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(25m).CERVELLÓ, JORDI: "Introducció" i"Allegro risoluto" per a violí i piano.Ángel Jesús García, violí. ManuelGarcía Morante, piano.(7m).KAPSBERGER, JOHANN HIERONY-MUS: "Toccata seconda arpeggiata"per a chitarrone.Thorsten Bleich, chitarrone.(3m).BARTÓK, BÉLA: Concert per a violai orquestra, BB 128.Hong-Mei Xiao, viola.Orquestra Filharmònica de Buda-pest.


31

Dir.: Janós Kovacs.(23m).BRAHMS, JOHANNES: "SchönsterSchatz, mein Engel" (Tresor estimat,el meu àngel), cançó.Dietrich Fischer-Dieskau, barítonGerald Moore, piano.(1m).MORENO TORROBA, FEDERICO:"Brujas" dels Tres nocturns per a gui-tarra.Mikko Ikäheimo i Rody van Gemert,guitarres.Aholansaari Sinfonietta.Dir.: Jyri Nissilä.(9m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a flauta de bec, op. 1 n. 11,HWV 369.Frans Brüggen, flauta de bec GustavLeonhardt, clavecí Anner Bylsma,violoncel.(7m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 88 en Sol, Hob.I:88.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(22m).JENKINS, JOHN: "Fantasia a 6" endo m, n. 3.Consort Music Fretwork.Dir.: Paul Nicholson.(4m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Les Suites orquestralsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.RAMEAU, JEAN PHILIPPE: "Darda-nus", suite del ballet.Orquestra Barroca de la Unió Euro-pea.Dir.: Roy Goodman.(33m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Suite del ballet "Les petits riens" (Elspetits ningú).Orquestra de Cambra Franz Liszt deBudapest.Dir.: János Rolla.(16m).

17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.SCHUBERT, FRANZ: "Anderken"(Record), lied, D 99.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(2m).BRUCH, MAX: "Adagio", 2n mov.del Concert per a violí i orquestra n.1 en sol m, op. 26.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(9m).MOMPOU, FREDERIC: "Diàlegs"per a piano.Josep Maria Colom, piano.(6m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Depo-suit" del "Magnificat a 7" de les "Ves-pro della Beata Vergine".Fulvio Bettini, quintus.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(2m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi en lam, op. 25 n. 11.Josef Lhévinne, piano.(4m).BOCCHERINI, LUIGI: "Minuet", 3rmov. de la Sonata per a violoncel ibaix continu en Sol, G 5.La Ritirata.Dir.: Josetxu Obregón.(3m).BERLIOZ, HECTOR: "Songe d'unenuit de Sabbat", 5è mov. de la "Sim-fonia fantàstica", op. 14.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(10m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Es-cena 2a de l'acte 3r de l'oratori dra-màtic "Saul", HWV 53.


32

Markus Eiche, baix (Saul). Laura Al-bino (Bruixa d'Endor).Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(3m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.FESTIVAL AIMS'11 – CONCERT IN-AUGURALRobert Schumann: Quartet amb pia-no en Mi b, op. 47. Astor Piazzolla:''Tríptico del ángel'' per a conjunt ins-trumental. César Franck: Quintetamb piano en fa m.Sergei Ostrovsky, violí. EvgueniGrach, violí. Andriy Viytovych, viola.Ulrich Knörzer, viola. Peter Thie-mann, violoncel. Christoph Rahn,contrabaix. Seon-Hee Myong, pia-no.

Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 10 d'agost del 2011.Teatre Comarcal. Solsona.(81m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.ARS ACUSTICA 2011 - BORDERLI-NE FESTIVAL D’ATENESCol·laboració entre el compositornoruec Phonophani i l’artista francèsPierre Bastien.

Concert enregistrat per la Radiotele-visió Grega el dijous 31 de març del2011.Centre Cultural Onassis. Atenes.Concert d’intercanvi.(62m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Quatuor MosaïquesHAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda, op. 64 n. 2, Hob. III:68.Quatuor Mosaïques.(20m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda, op. 64 n. 4, Hob. III:66.Quatuor Mosaïques.(18m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda, op. 64 n. 5, Hob. III:63.Quatuor Mosaïques.(17m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a oboè, violí i orquestra endo m, BWV 1060.Isaac Stern, violí. Harold Gomberg,oboè.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Leonard Bernstein.(17m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 9 en re m, op. 125.Janet Perry, soprano. Agnes Baltsa,contralt. Vinson Cole, tenor. José vanDam, baix.Societat Coral de Viena.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(66m).PAGANINI, NICCOLÒ: Concert pera violí i orquestra n. 1 en re m, op.6.Hilary Hahn, violí.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Eiji Oue.(38m).BARTÓK, BÉLA: "Two portraits" (Dosretrats), op. 5.

Sergei

Ostrov

sky


33

Orquestra Simfònica de l'Estatd'Hongria.Dir.: Adam Fischer.(13m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 14 en La, Hob.I:14.Philharmonia Hungarica.Dir.: Antal Dorati.(15m).DITTERSDORF, CARL DITTERS VON:Quintet de corda n. 3 en Do.Julius Berger, violoncel.Quartet Franz Schubert.(17m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 17 en Sol, KV 129.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(17m).VERDI, GIUSEPPE: Seqüència de la"Missa de Rèquiem".Elisabeth Schwarzkopf, soprano.Christa Ludwig, mezzosoprano. Ni-colaí Gedda, tenor. Nicolai Ghiau-rov, baix.Philharmonia Chorus.Philharmonia Orchestra.Dir.: Carlo Maria Giulini.(38m).WEBER, CARL MARIA VON: "Kon-zertstück" per a piano i orquestra,op. 79.Gerhard Oppitz, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Colin Davis.(16m).RAVEL, MAURICE: "Gaspard de lanuit", poemes per a piano.Alexandre Tharaud, piano.(22m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Obertu-ra solemne 1812" per a orquestra,op. 49.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abado.(15m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí i clavecí n. 2 en La,BWV 1015 (versió per a violí i pia-no).Jaime Laredo, violí. Glenn Gould,piano.(14m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a flauta de bec, violí i baixcontinu, op. 2 n. 5.

Frans Brüggen, flauta de bec AliceHarnoncourt, violí barroc NikolausHarnoncourt, violoncel barroc Her-bert Tachezi, clavecí.(12m).LAZZARI, SILVIO: Quartet de cordaen la m, op. 17.Quartet de Corda de París.(40m).

DIMECRES, 8 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ober-tura del ballet "Die Geschöpfe desPrometheus" (Les criatures de Pro-meteu), op. 43.Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.(5m).BORODIN, ALEKSANDR: "Nottur-no", 3r mov. del Quartet de corda n.2 en Re (arranjament per a orques-tra de corda de Nikolai Rimsky-Kor-sákov).St. Petersburg Camerata.Dir.: Saulius Sondeckis.(9m).MARAIS, MARIN: "Gigue" de la "Sui-te d'un Goût Étrange", IV. 84 ("Piecesde viole du quatrieme livre").Jordi Savall, viola de gamba. Ton Ko-opman, clavecí. Hopkinson Smith,guitarra barroca.(1m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Marga-rides" per a violí i piano, op. 38 n. 3.Ala Voronkova, violí. Guerassim Vo-ronkov, piano.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet.Allegro molto", 3r mov. de la Simfo-nia n. 94 en Sol "La sorpresa",Hob.I:94.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(6m).


34

BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció a tres veus n. 6 en Mi, BWV792.Elisabeth Joyé, clavecí.(1m).CHARPENTIER, GUSTAVE: "Depuisle jour...", ària de l'acte 3r de l'òpera"Louise".Montserrat Caballé, soprano.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Caro Felice Cilliario.(6m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 24dels "24 Preludis" per a piano, op.28.Alícia de Larrocha, piano.(3m).VERDI, GIUSEPPE: "Va pensiero",cor de l'acte 3r de l'òpera "Nabuc-co".Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: José Collado.(5m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Personna-ges à longues oreilles" de la suite "Elcarnaval dels animals".Renaud Capuçon i Esther Hoppe,violins.(1m).SCARLATTI, ALESSANDRO: Simfo-nia de l'oratori "La vergine dei dolo-ri".Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(3m).GERSHWIN, GEORGE: "Strike upthe band" (Posa d'acord la banda),obertura per a orquestra.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andrew Litton.(2m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura de l'òpera "La clemenza diTito", KV 621.Orquestra de Cambra d'Escòcia.Dir.: Charles Mackerras.(5m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Tango n. 2"de la "Suite de tangos" per a duesguitarres.Duo Tedesco.(5m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concert per a violí en Sol,

op. 3 n. 3, RV 310 ("L'Estro Armoni-co").Pina Carmirelli, violí.I Musici.(2m).MAHLER, GUSTAV: "Scherzo.Wuchtig" (Scherzo. Violent), 3r mov.de la Simfonia n. 6 en la m.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Valery Gergiev.(13m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.Presentació de Pilar Subirà.COPLAND, AARON: "Three latinamerican sketches" (Tres esbossosllatinoamericans) per a orquestra.Orquestra de Cambra Saint Paul.Dir.: Hugh Wolff.(11m).DVORÁK, ANTONÍN: "Vodník", po-ema simfònic, op. 107.Orquestra Nacional d'Escòcia.Dir.: Neeme Järvi.(21m).CRUSELL, BERNHARD: Concert pera clarinet i orquestra en fa m, op. 5.Martin Fröst, clarinet.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Okko Kamu.(22m).BUTTERWORTH, GEORGE: "Bre-don Hill and other songs", recull.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(15m).AMY, GILBERT: Concert per a vio-loncel i orquestra.Jean-Guihen Queyras, violoncel.Orquestra de París.Dir.: Gilbert Amy.(30m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-


35

quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.31è FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA PAU CASALSLuigi Boccherini: Quartet de cordaen Sol ''La Tiranna'', op. 44 n. 4, G223. Quintet amb guitarra n. 3 en Sib ''Dedicat a la Nació Francesa'', G447. ''Allegro con spirito'', 1r mov. dela Sonata per a violí i guitarra en Re,G 40. Fragments del Quintet ambguitarra n. 4 en Re ''El Fandango'', G448.Emilio Moreno, violí. José MiguelMoreno, guitarra.La Real Cámara.

Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 13 d'agost del 2011.Auditori Pau Casals. El Vendrell.(54m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.WIDOR, CHARLES MARIE: Suiteper a flauta i piano, op. 34.Emmanuel Pahud, flauta travessera.Eric le Sage, piano.(17m).CASTELNUOVO-TEDESCO, MA-RIO: "Naomi and Ruth", cantata, op.

27 (Versió per a soprano, cor femeníi orquestra).Ana María Martínez, soprano.Cor de l'Academy of Saint Martin inthe Fields.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 1 en Do, op. 21.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(23m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 6 en fa m, op. post. 80.Quartet Henschel.(25m).MORLEY, THOMAS: "Arise, awake"(Aixeca't, desperta) a cinc veus.The Consort of Musicke.Dir.: Anthony Rooley.(2m).CLARKE, REBECCA: "Morpheus"(Morfeu) per a viola i piano.Philip Dukes, viola. Sophia Rahman,piano.(7m).TARTINI, GIUSEPPE: Concert per aviolí en Do.Elizabeth Wallfisch, violí.Raglan Baroque Players.Dir.: Nicholas Kraemer.(14m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Les Suites orquestralsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Sche-herazade", suite simfònica, op. 35.John Georgiadis, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Evgueni Svetlanov.(50m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.

LaRea

lCáma

ra


36

19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Kyrie"de la "Missa Solemnis" en Re, op.123.Rosa Mannion, soprano. Birgit Rem-mert, contralt. James Taylor, tenor.Cornelius Hauptmann, baix.La Chapelle Royale.Orchestre des Champs Elysées deParís.Dir.: Philippe Herreweghe.(12m).ANÒNIM: "Come yairds", dansa.Ensemble Phoenix Munich.(2m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Gloria" de la "Missa de la Corona-ció" en Do, KV 317.Ileana Cotrubas, soprano. HelenWatts, contralt. Robert Tear, tenor.John Shirley-Quirk, baríton.Schola Cantorum d'Oxford.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(4m).WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 1r de l'òpera "Lohengrin",WWV 75.Orquestra Filharmònica RobertSchumann de Chemnitz.Dir.: Oleg Caetani.(9m).GRANADOS, ENRIC: "Las curruta-cas modestas" de les "Tonadillas" pera veu i piano.Conxita Badia, soprano.(1m).VIVALDI, ANTONIO: "Presto", 3rmov. del Concert per a violí "L'estiu",op. 8 n. 2, RV 315 ("Les quatre esta-cions").Musici di San Marco.Dir.: Alberto Lizzio.(3m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Février:Carnaval", peça del cicle "Les esta-cions", op. 37b (orquestració d'Alek-sandr Gauk).Orquestra Simfònica de Detroit.

Dir.: Neeme Järvi.(3m).MILHAUD, DARIUS: "Brazileira", 3rmov. de la suite "Scaramouche", sui-te per a dos pianos, op. 165b (arran-jament per a clarinet i piano de Da-rius Milhaud).Sabine Meyer, clarinet. Oleg Mai-senberg, piano.(2m).KOECHLIN, CHARLES: "Allegro mo-derato" de les "Catorze peces" per aflauta i piano, op. 157b.Fenwick Smith, flauta. Martin Amlin,piano.(1m).DEBUSSY, CLAUDE: "Prélude. Lesommeil de la boîte" del ballet "Laboîte à joujoux" (orquestració d'An-dré Caplet).Majella Stockhausen-Riegelbauer,piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(2m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL BEETHOVEN DE BONN2011Richard Wagner: ''Idil·li de Siegfried''per a orquestra de cambra, WWV103. Franz Liszt: Concert per a pia-no i orquestra n. 2 en La, S 125.''Des del bressol fins a la tomba'', po-ema simfònic, S 107. Richard Wag-ner: Preludi de l'acte 3r de l'òpera''Lohengrin'', WWW 75. Franz Liszt:''Les Préludes'', poema simfònic, S97.Pascal Amoyel, piano.Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.Enregistrat per la Ràdio de l’Oestd’Alemanya (Colònia) el diumenge18 de setembre del 2011.Auditori Beethoven. Bonn.Concert d'intercanvi.(75m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitat


37

musical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.Temporada 2010-2011 (II).Comentari de les funcions que esvan fer al teatre de les òperes "Cava-lleria Rusticana" de Pietro Mascagni,"Parsifal" de Richard Wagner, "DerFreischütz" de Carl Maria von Weberamb la veu de Matti Salminen, "Pa-gliacci" de Ruggiero Leoncavallo i"Iphigenia in Tauris" de ChristophWillibald Gluck.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Quatuor MosaïquesJADIN, HYACINTHE: Quartet decorda en Mi b, op. 2 n. 1.Quatuor Mosaïques.(24m).JADIN, HYACINTHE: Quartet decorda en Do, op. 3 n. 1.Quatuor Mosaïques.(24m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.JANACEK, LEOS: Concert per a pia-no, dos violins, viola, clarinet, trom-pa i fagot.Ivan Klánski, piano. Jiri Hurnik i Vla-dimir Klánski, violins. Jan Nykrym,viola.Quintet de Vent Praga.Dir.: Tomás Koutník.(16m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 4en do m "Tràgica", D 417.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Colin Davis.(34m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda n. 18 en La, KV464.Alban Berg Quartett.(28m).

GERSHWIN, GEORGE: "Rhapsodyin Blue" per a piano i orquestra(arranjament per a piano i octet deCyrille Lehn).Kathryn Selby, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Richard Hayman.(17m).BERLIOZ, HECTOR: Simfonia fúne-bre i triomfal, op. 15.Musique des Gardiens de la Paix.Dir.: Désiré Dondeyne.(37m).TELEMANN, GEORG PHILIPP:"Obertura i suite" per a flauta debec, corda i baix continu.Francis Colpron, flauta de bec.Les Boréades.(34m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a llaüt en sol m, BWV 995.Konrad Junghänel, llaüt.(24m).BARTÓK, BÉLA: "Música per a cor-da, percussió i celesta", Sz 106.Orquestra Simfònica de l'Estatd'Hongria.Dir.: Adam Fischer.(32m).BLANCAFORT, MANUEL: Recull 1rdels "Cants íntims" per a piano.Sofia Puche, piano.(22m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Sche-herazade", suite simfònica, op. 35.John Georgiadis, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Evgueni Svetlanov.(50m).DITTERSDORF, CARL DITTERS VON:Quintet de corda n. 6 en Sol.Julius Berger, violoncel.Quartet Franz Schubert.(14m).SCHUMANN, ROBERT: 2a part del'oratori "Der Rose Pilgerfahrt" (Laperegrinació de la rosa), op. 112.Werner Güra, tenor. Hanno Muller-Brachmann, baix. Christiane Oelze,soprano. Klaüs Thiem, baríton (Mü-ller). Philip Mayers, pianoforte.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Marcus Creed.(33m).


38

DIJOUS, 9 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals.Allegro moderato", 3r mov. de laSimfonia n. 5 en mi m, op. 64.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Claudio Abbado.(6m).DVORÁK, ANTONÍN: "Finalle. Alle-gro moderato", 3r mov. del Concertper a violoncel i orquestra en si m,op. 104.Mstislav Rostropovich, violoncel.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Carlo Maria Giulini.(14m).OFFENBACH, JACQUES: Oberturade l'òpera "Orphée aux enferns" (Or-feu als inferns).Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(10m).SCHUMANN, ROBERT: "Nicht zurasch" (No gaire ràpid) de les "Cincpeces en estil popular" per a violon-cel i piano, op. 102.Mstislav Rostropovich, violoncel.Vladimir Yampolsky, piano.(3m).SIBELIUS, JEAN: "Valse chevaleres-que" per a orquestra, op. 96c.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(4m).LALO, ÉDOUARD: "Finale (Appas-sionato)", 4t mov. del Quartet decorda en Mi b, op. 45.Quartet de Corda de París.(6m).GIORDANO, UMBERTO: "Amor tivieta", ària de l'acte 2n de l'òpera"Fedora".Luciano Pavarotti, tenor (Loris Ipa-nov).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Oliviero De Fabritiis.(2m).

MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 3" del cicle per a piano"Cançons i danses".Alícia de Larrocha, piano.(4m).DITTERSDORF, KARL DITTERS VON:"Adagio", 2n mov. del Concert per aoboè i orquestra en Sol.Heinz Holliger, oboè.Camerata Berna.Dir.: Thomas Füri.(5m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Suite dejazz n. 1.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(8m).BRAHMS, JOHANNES: "Vivace", 4tmov. de la Sonata per a clarinet ipiano en fa m, op. 120 n. 1.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(6m).STRAUSS, RICHARD: "Variació n. 5"del poema simfònic "Don Quixot",op. 35.Michel Roully, viola. Thomas Gros-senbacher, violoncel.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(4m).ROSSINI, GIOACCHINO: "La Pas-seggiata" del recull "Pecats de velle-sa".Adolf Pla, piano.Lieder Càmera.Dir.: Josep Vila i Casañas.(6m).BRUCKNER, ANTON: "Equale" n. 1per a tres trombons.Trombons de l'Ensemble MusiqueOblique.Dir.: Philippe Herreweghe.(2m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Dansa infernaldel rei Kastxei" de la suite del ballet"L'Ocell de foc" (versió del 1945).Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.


39

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.Presentació de Pilar Subirà.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 49 en fa m "La passió", Hob.I:49.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Frans Brüggen.(22m).MARTINU, BOHUSLAV: Doble con-cert per a dues orquestres de corda,piano i timbales, H 271.Isolda Suslak, piano. Lars Gärd, tim-bales.Orquestra Simfònica de Malmö.Dir.: James DePreist.(22m).LANDI, STEFANO: "Quest'Acqua",cançó.Johannette Zomer, soprano. Ste-pahn van Dyck, tenor. Alain Buet,baix.L'Arpeggiata.Dir.: Christina Pluhar.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Octetde vent en Mi b, op. 103.Mozzafiato.(22m).BERG, ALBAN: "Lyrische Suite" (Sui-te lírica) per a quartet de corda.Quartet de Corda d'Oslo.(30m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.FESTIVAL INTERNACIONAL DVO-RÁK DE PRAGA 2011Franz Joseph Haydn: ''The Storm'' (Latempesta), madrigal, Hob.XXIVa:8.''Te Deum'' per a cor i orquestra enDo, Hob.XXIIIc:2. Wolfgang Ama-

deus Mozart: Simfonia n. 36 en Do''Linz'', KV 425. Franz Schubert: Mis-sa n. 3 en Si b, D 324.Mathias Wirth, soprano. OskarMainwald, contralt. Richard Samek,tenor. Lukás Sládek, baix.Petits Cantors de Viena. ChorusViennensis.Orquestra de Cambra de Praga.Dir.: Aleksandar Markovic.

Enregistrat per la Ràdio Txeca el dis-sabte 10 de setembre del 2011.Rudolfinum, Sala Dvorák. Praga.Concert d'intercanvi.(77m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.MASSENET, JULES: "Werther! Quim'aurait dit?", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "Werther".Maria Callas, soprano (Charlotte).Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(7m).TAILLEFERRE, GERMAINE: Concer-tino per a arpa i orquestra.Gillian Benet, arpa.The Women's Philharmonic.Dir.: JoAnn Falletta.(16m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en Mi b "Gran vals brillant", op.18.Arthur Rubinstein, piano.(5m).

PetitsC

antors

deVie

na


40

CABANILLES, JOAN BAPTISTA:"Tiento XIV partit de dos tiples" per aorgue.Cristina GarcÍa Banegas, orgue.(8m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Fantasia on a theme by Thomas Ta-llis" (Fantasia sobre un tema de Tho-mas Tallis).Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Sir Andrew Davis.(16m).WEBER, CARL MARIA VON: Con-cert per a clarinet i orquestra n. 2 enMi b, op. 74.Sabine Meyer, clarinet.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Herbert Blomstedt.(22m).BRAHMS, JOHANNES: "Wie kom-m'ich denn zur Tür herein ?" (Compuc entrar per la porta?), cançó.Elisabeth Schwarkopf, soprano Die-trich Fischer-Dieskau, baríton Ge-rald Moore, piano.(2m).LISZT, FRANZ: Concert per a pianoi orquestra n. 2 en la m, S 125.Nelson Freire, piano.Orquestra Filharmònica de Dresden.Dir.: Michel Plasson.(20m).BRUCKNER, ANTON: "Ave Maria",motet.La Chapelle Royale.Dir.: Philippe Herreweghe.(4m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Les Suites orquestralsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.STRAUSS, RICHARD: "Der Bürgerals Edelmann" (El burgès gentilho-me), suite per a orquestra, op. 60.Sinfonietta de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(36m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite n. 3del ballet "Romeu i Julieta", op. 101.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Armin Jordan.(17m).

17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.SCHUBERT, FRANZ: "An den Schlaf"(Dormir), lied, D 447.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(1m).BARTÓK, BÉLA: "Allegro", 2n mov.de la "Música per a corda, percussiói celesta", Sz 106.Orquestra Simfònica de l'Estatd'Hongria.Dir.: Adam Fischer.(7m).DONIZETTI, GAETANO: "C'est leprintemps" (És la primavera), cançó.Sophie Marin-Degor, soprano. Clai-re Bua, mezzosoprano. SergeCyferstein, piano.(2m).BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro maes-toso", 2n mov. del Quintet amb gui-tarra n. 4 "Fandango", G 448.Lislevand, Rolf.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(6m).BORODIN, ALEKSANDR: "A les es-tepes de l'Àsia central", poema sim-fònic.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Leonard Bernstein.(7m).GARCIA ROBLES, JOSEP: Serenataper a piano.Melani Mestre, piano.(4m).PUCCINI, GIACOMO: "Vissi d'arte,vissi d'amor", ària de l'acte 2n de l'ò-pera "Tosca".Renata Tebaldi, soprano (Tosca).Orquestra de l'Òpera Metropolitanade Nova York.


41

Dir.: Dimitri Mitropoulos.(4m).SATIE, ERIK: "Trois valses distinguéesdu précieux dégoûté" per a piano.Yuji Takahashi, piano.(3m).WIENIAWSKI, HENRYK: Caprici enla m (arranjament per a violí i pianode Fritz Kreisler).Dimitry Sitkovetsky, violí. Bruno Ca-nino, piano.(2m).GARCÍA DEMESTRES, ALBERTO: "Aprop i lluny al mateix temps" de labanda sonora de "Bienvenido Mr.Kaita".Vienna Symphonic Library.Dir.: Albert Albacete.(4m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.19a SCHUBERTÍADA A VILABER-TRANFranz Schubert: Sonata per a piano aquatre mans en Do ''Gran Duo'', D812. Fantasia per a piano a quatremans en fa m, op. 103, D 940.Duo Moreno-Gistaín.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 3 de setembre del 2011.Església de Santa Maria. Vilabertran.(64m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a piano i orquestra n. 27 en Si b,KV 595.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.

Quatuor MosaïquesMOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda en Re, KV 575.Quatuor Mosaïques.(24m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wermich liebat, der wird mein Wort hal-ten" (Si algú m'estima guardarà lameva paraula), cantata, BWV 59.Ruth Ziesak, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Paul Agnew, tenor.Klaus Mertens, baix.Cor Barroc d'Amsterdam.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(11m).SMETANA, BEDRICH: "Tri salonnípolky" (Tres polques de saló) per apiano, op. 7.András Schiff, piano.(12m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 1 en Re, Hob.I:1.Philharmonia Hungarica.Dir.: Antal Dorati.(13m).DITTERSDORF, CARL DITTERS VON:Quartet de corda n. 2 en Si b.Quartet Franz Schubert.(16m).RAVEL, MAURICE: Suite n. 2 del ba-llet "Daphnis et Chloé".Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(16m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 6 en si m "Patètica", op. 74.Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Mikhail Pletnev.(46m).MESSIAEN, OLIVIER: "Simfonia Tu-rangalila" per a piano, ones marteloti orquestra.Michel Béroff, piano. Jeanne Loriod,ones martenot.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(80m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Don Juan", ballet en tres parts.Tafelmusik Baroque Orchestra.Dir.: Bruno Weil.(44m).


42

HONEGGER, ARTHUR: Concert decambra per a flauta, corn anglès i or-questra de corda.Jennifer Stinton, flauta travesseraGeoffrey Browne, corn anglès.Orquestra de Cambra Escocesa.Dir.: Steuart Bedford.(17m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia en Fa, KV 19a.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(13m).DELIBES, LÉO: Acte 1r del ballet"Coppélia" (arranjament d'Antoniode Almeida).Orquestra de l''Òpera de Lió.Dir.: Kent Nagano.(36m).HANSON, HOWARD: Simfonia n. 2"Romantic", op. 30.Orquestra d'Eastman-Rochester.Dir.: Howard Hanson.(28m).LE JEUNE, CLAUDE: Magníficat pera 4, 5, 6 i 7 veus i conjunt instru-mental.Claire Lefilliâtre, soprano. DamienGuillon, contratenor. Bruno Le Le-vreur, contratenor. Jean-FrançoisLombard, tenor. Bernard Arrieta,baix.Les Pages & Les Chantres.Dir.: Olivier Schneebeli.(10m).

DIVENDRES, 10 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Tem-po di menuetto", 3r mov. de la Sim-fonia n. 8 en Fa, op. 93.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).BARTÓK, BÉLA: "Allegro molto", 4t

mov. de la "Música per a corda, per-cussió i celesta", Sz 106.Orquestra de Cambra Franz Liszt deBudapest.Dir.: János Rolla.(7m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 11dels "24 Preludis" per a piano, op.28.Alícia de Larrocha, piano.(1m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "[ ]",1r mov. del Concerto grosso en Fa,HWV 331/316 (arranjament de Tre-vor Pinnock).The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(4m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 1" del cicle per a piano"Cançons i danses".Josep Maria Colom, piano.(3m).ELGAR, EDWARD: "Lento. Allegromolto", 2n mov. del Concert per avioloncel i orquestra en mi m, op.85.Lynn Harrell, violoncel.Orquestra de Cleveland.Dir.: Lorin Maazel.(5m).VERDI, GIUSEPPE: "Di Madride noisiamo mattadori", cor de l'acte 2n del'òpera "La Traviata".Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra de l'Òpera Popular deViena.Dir.: Franz Bauer-Theussl.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció a dues veus n. 5 en Mi b,BWV 776.Elisabeth Joyé, clavecí.(2m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "DieHimmel erzählen" de la "La Crea-ció".Lucia Popp, mezzosoprano. WernerHollweg, tenor. Kurt Moll, baix.Cor del Festival de Brighton.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Antal Dorati.(4m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per avioloncel en Si b, RV 408.Han-Na Chang, violoncel.


43

Orquestra de Cambra de Londres.Dir.: Christopher Warren-Green.(10m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Ägyptis-cher March", marxa, op. 335.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Riccardo Mutti.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Rondo", 3r mov. de la Sonata per apiano en Do, KV 545.Alícia de Larrocha, piano.(2m).BARBER, SAMUEL: "Allegro molto",3r mov. del Concert per a piano i or-questra, op. 38.Stephen Prutsman, piano.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(7m).RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Tom-bourin" de la Suite n. 1 de l'òpera"Castor et Pollux".Les Musicholiers.Dir.: Aviva Einhorn.(2m).SUK, JOSEF: "Vivace", 3r mov. de laSimfonia en do m "Azrael", op. 27.Orquestra Simfònica de l'Estat del'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(13m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.Presentació de Pilar Subirà.NIELSEN, CARL: "Primavera a Fu-nen" per a solistes, cor i orquestra,op. 42.Inga Nielsen, soprano. Kim von Bin-zer, tenor. Jorgen Klint, baix.Cor Universitari "Lille Muko".Orquestra Simfònica Odense.Dir.: Tomás Veto.(19m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Suite italiana"per a violoncel i piano.Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(18m).

SAINT-SAËNS, CAMILLE: "La jeu-nesse d'Hercule" (La joventut d'Hèr-cules), poema simfònic, op. 50.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Marek Janowski.(18m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.Marie-Annick Nicolas, violí. BorisPetrov, piano.(29m).ROSENMÜLLER, JOHANN: "Gloria"per a solistes i acompanyament ins-trumental.Cantus Cölln.Cantus Cölln.Dir.: Konrad Junghänel.(15m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.15a TEMPORADA DE CONCERTSSIMFÒNICS AL PALAUWolfgang Amadeus Mozart: Concertper a dos pianos i orquestra n. 10 enMi b, KV 365. Piotr Ílitx Txaikovski:Simfonia n. 4 en fa m, op. 36. Denis Zhdanov, piano. Evgeny Sta-rodubtsev, piano.Orquestra Simfònica del Vallès(OSV).Dir.: David Giménez Carreras.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 9 d'abril del 2011.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(80m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


44

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.LALO, ÉDOUARD: "Allegro", 1r mov.del Quartet de corda en Mi b, op.45.Quartet de Corda de París.(7m).DELIBES, LÉO: "Le Rossignol" per aflauta, soprano i orquestra.Marc Grauwels, flauta. Marie-Noëllede Callataÿ, soprano.Orquestra de Cambra de Waterloo.Dir.: Ulysse Waterlot.(6m).PANDOLFI, GIOVANNI ANTONIO:Sonata per a violí, arxillaüt i viola degamba "La Stella", op. 3 n. 1.Claudia Hoffmann, violí. BleichThorsten, arxillaüt. Mathias Müller-Mohr, viola de gamba.(5m).SATIE, ERIK: Nocturn n. 2 per a pia-no.Yuji Takahashi, piano.(3m).SOLER, ANTONI: Sonata n. 26 enmi m.Bob van Asperen, clavecí.(10m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Io ti lascio, oh cara addio", ària deconcert, K. Anh. 245.Bryn Terfel, baríton.Orquestra de Cambra d'Escòcia.Dir.: Charles Mackerras.(4m).CRUZ, ZULEMA DE LA: "Evocazio-ne Rossiniana" per a clarinet i piano.Josep Fuster, clarinet. Isabel Hernán-dez, piano.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Part1a de la "Passió segons Sant Joan",BWV 245.Mark Padmore, tenor (Evangelista).Michael Volle, baix (Jesús). SibyllaRubens, soprano. Andreas Scholl,contratenor. Sebastian Noack, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(38m).REGER, MAX: Sonata per a clarinet ipiano en La , op. 49 n. 1.

Ib Hausmann, clarinet. Nina Tich-man, piano.(19m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Les Suites orquestralsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.HOLST, GUSTAV: "The Planets" (ElsPlanetes), suite per a orquestra, op.32.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(51m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.SPOHR, LOUIS: "Allegro", 1r mov.del Concert per a violí n. 6 en sol m,op. 28.Simone Lamsma, violí.Sinfonia Finladia Jyväskylä.Dir.: Patrick Gallois.(10m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Variación. 10. Allegro vivo" del 4t mov. de laSuite n. 4 en Sol "Mozartiana", op.61.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Neeme Järvi.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Lo-bet den Herrn, alle Heiden" (Lloeuel Senyor, totes les Nacions), motet,BWV 230.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(7m).


45

19:30 TRANSMISSIÓ DES DELBERWALDHALLEN D’ESTOCOLMTEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA,2011-2012Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a piano i orquestra n. 17 en Sol,KV 453. Arnold Schönberg: Cinc pe-ces orquestrals, op. 16. Anton We-bern: Sis peces per a orquestra, op.6. Alban Berg: Tres peces orques-trals, op. 6.Menahem Pressler, pianoOrquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Daniel Harding.(90m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve."Amor de Williams". Celebrem el80è aniversari de John Williams ambuna sel·lecció dels seus millors temesd’amor.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Quatuor MosaïquesMOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda en Fa, KV 590.Quatuor Mosaïques.(35m).JADIN, LOUIS-EMMANUEL: Quar-tet de corda n. 2 en fa m.Quatuor Mosaïques.(23m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.DEBUSSY, CLAUDE: "Ibéria", trípticn. 2 de les "Imatges" per a orquestra.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Paul Paray.(18m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Ac-te 3r de l'oratori dramàtic "Saul",HWV 53.Markus Eiche, baix (Saul). Laura Al-bino (Bruixa d'Endor). Mattias Lutze,baix (Aparició de Samuel). DanielTaylor, alt (David). Wolfang Frisch,tenor (Amaleike). Kirsten Blaise, so-prano (Michal). Wolfang Frisch, te-nor (Gran Sacerdot).Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(36m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 6 en Fa "Pastoral", op. 68.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Roger Norrington.(40m).SAINTE-COLOMBE, MONSIEURDE: Concert n. 7 "La conférence".Jordi Savall i Wieland Kuijken, violesde gamba.(15m).BRAHMS, JOHANNES: Llibre 4tdels "49 Deutsche Volkslieder" (49cançons populars alemanyes), WoO33.Edith Mathis, soprano. Peter Schreier,tenor. Karl Engel, piano.(16m).VIDAL, LLUÍS: "Vermeer", suite dedanses per a septet.Lluís Vidal, piano i clavecí. Iain Ba-llamy, saxofon soprano. ClaudioPontiggia, trompa. Mark Feldman iArnaud Aguergaray, violí. Cecile De-nielou, viola. Roman Jablonski, vio-loncel.(44m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n.8, op. 88.Orquestra Simfònica Colúmbia.Dir.: Bruno Walter.(36m).GERSHWIN, GEORGE: "Rhapsodyin Blue" per a cobla i piano (trans-cripció de Bernat Castillejo).

Menah

emPre

ssler


46

L’ADÉU A GUSTAV LEONHARDT O EL CAPVESPRE D’UNA ERA

Era un Bach prim, assegutd’esquena a la càmera, da-vant d’un clavecí de dobleteclat, en un primer pla onla mirada de l’espectadoranava cap a les dues mansque estaven tocant, davantd’una partitura en ediciófacsímil, la infinita cadèn-cia final del primer movi-ment del Concert de Bran-demburg núm. 5. En aca-bar la cadència, després dequasi quatre minuts, el plas’obria i apareixien a laimatge la resta de músicstocant plegats el final d’a-quell fragment. Aquella vaser la primera imatge quemolts recordem de GustavLeonhardt. Pertany a lapel·lícula Crònica d’AnnaMagdalena Bach, filmadael 1968... on Leonhardt efectivament feia de Bach! No sabem si mai va com-pondre alguna cosa, però tant li fa. Per molts, Leonhardt era una mena de Bachdel nostre temps; si més no, l’ambaixador més genuí de la seva música.El dilluns 16 de gener passat es va fer un concert d’homenatge en memòria del’oboista nord-americà Bruce Haynes al Koorenhuis, el Centre Cultural de laHaia. Gustav Leonhardt havia confirmat que hi tocaria, plenament conscientque havia tingut una recaiguda d’un càncer del qual ja s’havia recuperat prèvia-ment i pel qual aquesta vegada no s’havia volgut tractar. El 12 de desembre jahavia fet l’últim concert al Théâtre des Bouffes de París i, per tant, tot feia pen-sar que seria la seva última aparició pública. El destí no va ser generós. GustavLeonhardt moria aquell mateix dilluns a Amsterdam. Tenia 83 anys.Bruce Haynes, que l’any 2007 havia publicat el llibre The end of early music (Lafi de la música antiga), on reflexionava sobre l’estat actual de la situació de la in-terpretació amb criteris històrics, havia mort uns mesos abans: el dia 11 de maigdel 2011 a Mont-real (Quebec). Franz Brüggen, de la seva banda, acabava desuperar in extremis una greu afectació estomacal, Nikolaus Harnoncourt haviaanunciat una dràstica reducció d’actuacions limitant-les a l’àmbit austríac,Montserrat Figueras ens deixava a Bellaterra el novembre passat i podríem se-guir la llista. Dades, simplement dades. Aplegades, però, sembla que configurintots els elements semiòtics d’un veritable final d’era, on el nom de Leonhardtbrilla indiscutiblement com la llum orientadora de l’estrella polar, més enllà d’a-quella sobrietat de perfil calvinista holandès que sempre va marcar la seva acti-


47

tud. El diari Le Monde fins i tot va fer un suggerent paral·lelisme entre la sevapersonalitat i la del pianista rus Sviatoslav Richter, a qui definien com a miste-riós i introspectiu sense concessions. Igual que Richter, Leonhardt parlava poc,menys encara quan es tractava de mostrar els seus pensaments o sentiments mésíntims.Leonhardt havia nascut a Graveland, al sud-est d’Amsterdam, el 30 de maig del1928. Després de viure la joventut entre les penúries de la guerra, va estudiarclavecí amb Eduard Müller a la Schola Cantorum Basiliensis entre el 1947 i el1950. Aleshores anaria a estudiar musicologia a Viena. El 1954 ja era professordel Conservatori d’Amsterdam i a partir del 1959 va ser l’organista de la Waal-se Kerk (església valona) d’Amsterdam fins al 1982. També el 1954 va començarla seva singladura el Leonhardt Baroque Ensemble, format per una colla d’histò-rics referencials com el contratenor britànic Alfred Deller, la dona de Leonhardt,Marie (nascuda a Suïssa el mateix 1928 i que l’ha sobreviscut), Eduard Melkus(violí), Alice Harnoncourt (violí, viola), Nikolaus Harnoncourt (violoncel) i MichelPiguet (oboè), del qual sorgiria temps després el projecte d’enregistrar la integralde les cantates de J. S. Bach per a la firma discogràfia Teldec, conjuntament ambNikolaus Harnoncourt, intentant reproduir tots els arguments amb què Bach leshavia creat: criteris interpretatius, instruments originals o reproduccions, dispo-sitiu vocal similar al que Bach tenia a la Thomaskirche de Leipzig a l’època i finsi tot la logística dels assajos. El projecte va començar el 1971 i va durar fins al1990. Per la mateixa època, Deutsche Grammophon havia refusat aquell pro-jecte discogràfic apostant per Karl Richter. En aquesta trajectòria discogràficatampoc no pot ser aliè el record de les gravacions mítiques a trio que Leonhardtva fer al costat de Frans Brüggen (flauta de bec) i Anner Bylsma (violoncel ba-rroc), que van esdevenir tota una revelació per a un gran nombre de joves in-tèrprets d’arreu del món que van veure en la força d’aquelles interpretacionsuna veritable inspiració a l’hora de triar la seva pròpia trajectòria musical. Aviattambé arribaria el ja esmentat film Crònica d’Anna Magdalena Bach, dirigit el1968 per Jean-Marie Straub i Danièle Huillet, filmat amb una sola càmera i enblanc i negre. Pel·lícula sòbria, com el mateix Leonhardt, que aviat va triomfaren moltes sessions de cinema del que aleshores es definia com d’art i assaig, enun temps en què Europa vehiculava la seva avantguarda a través de formats pocacomodaticis com aquell. A més, Leonhardt fent de Bach! En aquest sentit ellsempre havia estat rotund: Bach era “...el geni més gran que ha existit mai en lahistòria de la música”. No obtant això, el seu terreny de recerca va ser ampli par-ticularment entre autors del segle XVII i principis del XVIII aleshores desconegutscom Louis Couperin, Leroux, Chambonières, Böhm, Ritter o Reincken, entremolts altres.Leonhardt fa anys va admetre: “No estic interessat en el so modern”. Creia fer-mament en el que feia i sempre va ser fidel a la seva essència i als seus princi-pis, i va renunciar fins i tot a les temptacions mediàtiques i a les alegries econò-miques que podria haver-li representat el fet de dirigir orquestres i repertoris fo-rans al seu àmbit. Mozart era la frontera i la subtilesa del clavecí el seu millordiscurs: “Quan l'oïda del públic s’adapta al nivell de refinament del seu so, elclavecí esdevé un dels millors instruments”. No li agradava gaire la música deHändel, que considerava que havia escrit per a un públic massiu. A partir d’a-quí no ens costarà gaire entendre que en una ocasió comentés que mai tolera-ria un públic que necessités “una mica més de sucre en lloc de sal”. Heu pro-


48

vat mai de comparar la seva versió de les Variacions Goldberg de Bach amb laque el pianista Glen Gould va enregistrar el 1981?En un vell article publicat a The Guardian, i recuperat fa poc, el pianista i cla-vecinista Lionel Salter descrivia Leonhardt com “una figura de cabells platejats,amb el front alt i la cara llarga i escarpada, que s’apropa al clave amb reverèn-cia, elevant la tapa del taüt de forma gairebé fúnebre per donar vida a la músi-ca d’aquells compositors morts fa molt de temps, causa que sempre va defensaramb passió reservada...”. I més tard afegia que els últims anys “...mostrava unaire d'ocasió i precisió. Sense somriure, però sempre cortès, amb l’actitud sere-na d'un sacerdot auster, i la discreció d’un aristòcrata europeu menor. Nomésde tant en tant podria aparèixer un indici de sorpresa, com podia ser la inter-pretació d’un ragtime després d’haver tocat un programa dedicat a Scarlatti. Pe-rò això era l’excepció i no pas la norma...”.En el concert a París el desembre passat, després d’anunciar-se en veu baixa queseria la seva última actuació, Leonhardt va tocar obres de Purcell, Duphly, d’An-glebert... com sempre. Com mai cap altre clavecinista probablement aconsegui-rà emular-lo... elegant, amb un tempo lliure però controlat, amb una nítida ar-ticulació que deixa sentir de forma nítida tots els batiments dels trinats i delsmordents, donant a cada expressió l’esperit just, perfecte. El seu aspecte sobricom si hagués de tornar l’endemà. Només cal tancar els ulls per entendre-ho.Malauradament ell els ha tancat per sempre!

Joan VivesCatalunya Música


49

Albert Guinovart, piano.Cobla Mediterrània.Dir.: Jesús Ventura.(18m).WESTHOFF, JOHANN PAUL VON:Suite per a violí en La.Manfredo Kraemer, violí.Capriccio Stravagante.(12m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Acte 3rdel ballet "La bella dorment", op. 66.Orquestra Simfònica de l'Estat del'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(50m).MENDELSSOHN, FELIX: Sonata pera orgue en Si, op. 65 n. 4.Rudolf Heinemann, orgue.(13m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 12 en re m "L'any 1917", op. 112.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Bernard Haitink.(43m).

DISSABTE, 11 DE FEBRER DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.STRAUSS, RICHARD: "Muss jutztpartout zu ihr!" (Ara aniré al seu re-encontre!) de l'acte 3r de l'òpera "Elcavaller de la rosa", op. 59.Otto Edelmann, baix (Baró). ChristaLudwig, mezzosoprano (Octavian).Franz Bierbach, baix (Comissari).Karl Friederich, tenor (Terratinent).Elisabeth Schwarzkopf, soprano (Lamariscal). Teresa Stich-Randall, so-prano (Sofia).Philharmonia Orchestra.Dir.: Herbert von Karajan.(10m).SPOHR, LOUIS: "Andante amb varia-cions" per a clarinet i corda, op. 34.Dieter Klöcker, clarinet.Consortium Classicum.(8m).SIBELIUS, JEAN: "Luonnotar", poe-ma simfònic, op. 70.Phyllis Bryn-Julson, soprano.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Alexander Gibson.(9m).

BIZET, GEORGES: "L'amour est unoiseau rebelle", havanera de l'acte 1rde l'òpera "Carmen".Tatiana Troyanos, mezzosoprano(Carmen).John Alldis Choir.Orquestra Filharmònica Nacional deLondres.Dir.: Georg Solti.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Andante conmoto", 2n mov. de la Simfonia n. 8en si m "Inacabada", D 759.Orquestra de l'Òpera de Lió.Dir.: John Eliot Gardiner.(11m).MARTINU, BOHUSLAV: "Cinc es-bossos de danses" per a piano, H220.Giorgio Koukl, piano.(10m).BRAHMS, JOHANNES: "Denn wirhaben hier keine bleibende Statt"(Perquè no tenim aquí la ciutat quedurarà per sempre) d'"Un Rèquiemalemany", op. 45 (versió per a solis-tes, cor i dos pianos).Stéphane Degout, baríton. BrigitteEngerer i Boris Berezovsky, piano.Cor de Cambra Accentus.Dir.: Laurence Equilbey.(11m).WALTON, WILLIAM: Dues pecesper a violí i piano.Kenneth Sillito, violí. Hamish Milne,piano.(6m).GRANADOS, ENRIC: "Poco allegrocon espressione", 1r mov. del Trioamb piano, op. 50.Beaux Arts Trio.(9m).GRIEG, EDVARD: "Allegro moderatomolto e marcato", 3r mov. del Con-cert per a piano i orquestra en la m,op. 16.Olli Mustonen, piano.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Herbert Blomstedt.(10m).STENHAMMAR, WILHELM: "Alle-gro ma non troppo", 1r mov. delQuartet de corda n. 4 en la m, op.25.Quartet de Gotland.(9m).


50

SAINT-SAËNS, CAMILLE: "MarcheMilitaire Française", 4t mov. de la"Suite algérienne" en Do per a or-questra, op. 60.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Yondani Butt.(5m).ALBINONI, TOMMASO: "Allegro enon presto", 1r mov. del Concert acinc per a oboè i corda en re m, op.9 n. 2.David Reichenberg, oboè.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(4m).BERNSTEIN, LEONARD: "I feelpretty" de l'acte 2n del musical "Westside story".Kiri Te Kanawa, veu (Maria).Cor.Orquestra.Dir.: Leonard Bernstein.(3m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.PROMS 2011François Couperin: ''La Piémontoi-se'', suite (''Les Nations''). Jean-Bap-tiste Lully: ''Ah, Rinaldo, dove sei?'',ària del ballet ''Les amours déguisé-es''. Jean-Philippe Rameau: ''Premierconcert'' per a clavecí i conjunt ins-trumental (''Pièces de clavecin enconcerts''). Michel Pignolet Monté-clair: ''La morte di Lucretia'', cantata.Eugénie Warnier, soprano.Les Talens Lyriques.Christophe Rousset, clavecí i direc-ció.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dilluns 1d'agost del 2011.Cadogan Hall. Londres.

Concert d'intercanvi.(50m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.PURCELL, HENRY: "Come, ye sonsof art", oda per a l'aniversari de lareina Maria, Z 323.Felicity Lott, soprano. Charles Bretti John Williams, contratenors. Tho-mas Allen, baix..Cor de l'Orquestra Monteverdi.Monteverdi Orchestra.Dir.: John Eliot Gardiner.(26m).MENDELSSOHN, FELIX: "Variacionsconcertants" per a violoncel i pianoen Re, op. 17.Roel Dieltiens, violoncel. Frank Bra-ley, piano.(9m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA: "Ga-llardes de vuitè to" per a orgue.Josep Maria Mas i Bonet, orgue.(6m).JANACEK, LEOS: "Mládí" (Joventut),suite per a sextet de vent.Solistes de vent de l'Orquestra Fil-harmònica d'Oslo.(17m).STRAUSS, RICHARD: "Till Eulens-piegels lustige Streiche" (Les entre-maliadures de Till Eulenspiegel), po-ema simfònic, op. 28.Orquestra Nacional d'Escòcia.Dir.: Neeme Järvi.(15m).PÄRT, ARVO: "Dopo la vittoria", pe-tita cantata per a cor.Polyphony. Dir.: Stephen Layton.(10m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "L'Assumpció" ("Sonates del Rosa-ri").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(8m).RAVEL, MAURICE: Part 3a del ballet"Daphnis et Chloé".Cor de Ràdio França.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Myung-Whun Chung.(16m).


51

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.PIAZZOLLA, ASTOR: "María deBuenos Aires", òpera tango (arranja-ment de Leonid Desyatnikov).Horacio Ferrer, narrador (El Duen-de). Julia Zenko, veu (María i Lasombra de María). Jairo, veu (La vozde un payador, Porteño gorrión consueño, Ladrón antiguo mayor, Ana-lista primero i Una voz de ese do-mingo). Gidon Kremer, violí. Per Ar-ne Glorvigen, bandoneó. Vadim Sa-kharov, piano. Alois Posch, contra-baix. Maria Fedotova, flauta. Ula Ze-briunaite, viola. Marta Sudraba, vio-loncel. Peter Sadlo, percussió.Coral Lírica de Buenos Aires.Dir.: Ricardo Ochoa. (94m).18:00 TRANSMISSIÓ DES DE L’ÒPERA METROPOLITANA DEL LINCOLN CENTER DE NOVA YORKTEMPORADA DEL MET, 2011-2012Richard Wagner: “Götterdämme-rung” (El capvespre dels Déus), òpe-ra en tres actes.Jay Hunter Morris, tenor (Siegfried).Deborah Voigt, soprano (Brünnhil-de). Iain Paterson, baríton (Gunther).Wendy Bryn Harmer, soprano (Gu-trune). Hans-Peter König, baix (Ha-gen). Eric Owens, baríton (Alberich).Waltraud Meier, mezzosoprano(Waltraute).Cor i Orquestra de l’Òpera Metro-politana de Nova York.Dir.: Fabio Luisi.(285m).

00:15 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 93, Hob.I:93.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(24m).DURUFLÉ, MAURICE: "Requiem"per a solistes, cor i orquestra, op. 9.Ann Murray, mezzosoprano. Tho-mas Allen, baríton.Corydon Singers.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Mathew Best.(41m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "DuHirte Israel, höre" (Pastor d'Israel, es-colteu-nos), cantata, BWV 104.Ruth Ziesak, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Paul Agnew, tenor.Klaus Mertens, baix.Cor Barroc d'Amsterdam.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(19m).MILHAUD, DARIUS: Sonata n. 2per a violí i piano, op. 40.Sandra Goldberg, violí. Robert Hair-grove, piano.(17m).FRÄNZL, IGNAZ: Simfonia n. 5 enDo.Concerto Köln.Dir.: Werner Ehrhardt.(13m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a dos violins i baix continu,op. 2 n. 3, HWV 388.Alice Harnoncourt i Walter Pfeiffer,violí barroc. Nikolaus Harnoncourt,violoncel barroc. Herbert Tachezi,clavecí.(12m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 3 en Re "Polonesa", op. 29.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Adrian Boult.(43m).

Götter

dämme

rung


52

HASSE, JOHANN ADOLPH: Rè-quiem en Do.Greta Dereyghere, soprano. Susan-na Moncayo von Hase, contralt. IanHoneyman, tenor. Dirk Snellings,baix.Il Fondamento.Dir.: Paul Dombrecht.(50m).MENDELSSOHN, FELIX: "Somnid'una nit d'estiu", obertura, op. 21.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Anthony Bramall.(12m).GRAUS, ORIOL: "L'exoir" per a con-junt instrumental.Archaeus Ensemble.(17m).MUFFAT, GEORG: "Gratitudo", suiteen re m.Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(10m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 42 en Re, Hob.I:42.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Frans Brüggen.(25m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 5en Si b, D 485.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(27m).DUSAPIN, PASCAL: "Coda" per aconjunt instrumental.Ensemble Ars Nova.Dir.: Philippe Nahon.(12m).SPOHR, LOUIS: Concert per a violín. 8 en Sol "In modo di scena can-tante", op.47.Simone Lamsma, violí.Sinfonia Finladia Jyväskylä.Dir.: Patrick Gallois.(19m).

DIUMENGE, 12 DE FEBRER DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.

LEONCAVALLO, RUGGERO: "Qualfiamma avea nel guardo...Hui! Stri-dono lassù", ària de l'acte 1r de l'ò-pera "I Pagliacci".Victòria dels Àngels, soprano (Ned-da).RCA Victor Orchestra.Dir.: Renato Cellini.(5m).LALO, ÉDOUARD: "Rondo. Allegro",5è mov. de la "Simfonia espanyola"per a violí i orquestra en re m, op.21.Gérard Poulet, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Vladimir Válek.(8m).STRAVINSKI, ÍGOR: "La marxa reial"de la part 2a del ballet "Història delsoldat".Jeremy Irons, narrador.Orquestra de Cambra de Colúmbia.Dir.: Ígor Stravinski.(9m).PÄRT, ARVO: "Dopo la vittoria", pe-tita cantata per a cor.Polyphony.Dir.: Stephen Layton.(10m).PAGANINI, NICCOLÒ: "Rondo.Allegro spirituoso", 3r mov. del Con-cert per a violí i orquestra n. 1 en rem, op. 6.Hilary Hahn, violí.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Eiji Oue.(10m).TOLDRÀ, EDUARD: Escena 3a del'òpera còmica "El giravolt de maig".Marisa Martins, mezzosoprano (Jovi-ta). David Alegret, tenor (Golferic).Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Antoni Ros Marbà.(11m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Allegro mo-derato", 1r mov. del Concert per aviolí i orquestra n. 2 en sol m, op.63.Jascha Heifetz, violí.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Charles Munch.(9m).


53

KUULA, TOIVO: "Aurignon noustes-sa" (Albada), cançó per a cor, op. 11n. 3.Cor de Cambra Accentus.Dir.: Eric Ericson.(4m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Andante"del Concert per a piano n. 2, op.102.Hugh Wolff, piano.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(7m).SUPPE, FRANZ VON: Obertura del'opereta "La bella Galatea".Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(7m).VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Can-tabile", 2n mov. de la Simfonia en Rem.Orquestra Filharmònica de Cambrade Munic.Dir.: Michael Helmrath.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Whe-re shall I fly" (On hauria de volar),ària de l'òpera "Hercules", HWV 60.Joyce Di Donato, mezzosoprano.Les Talens Lyriques.Dir.: Christophe Rousset.(6m).DELIBES, LÉO: Tema i variacions del'acte 1r del ballet "Coppélia".Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Andrew Mogrelia.(7m).MOZART, LEOPOLD: Concert per atrompeta i orquestra en Re.Wynton Marsalis, trompeta.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Raymond Leppard.(9m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.

Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a piano i orquestra n. 27 en Si b,KV 595.10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens."L'Stabat Mater de Peter Cornelius".11:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORIDE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a piano i orquestra n. 27 en Si b,KV 595. Anton Bruckner: Simfonian. 6 en La.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Christian Zacharias, piano i direcció.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Rapsò-dia sobre un tema de Paganini" per apiano i orquestra, op. 43.Earl Wild, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Jascha Horenstein.(21m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Altricanti d'amor", madrigal (8è Llibre demadrigals).La Capella Reial de Catalunya.

Christia

nZach

arias


54

Dir.: Jordi Savall.(9m).FALLA, MANUEL DE: "Dansa espan-yola n. 1" de l'òpera "La vida breve"(arranjament per a violí i piano deFritz Kreisler).Ida Haendel, violí. Vladimir Ashke-nazy, piano.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 40 en sol m, KV 550.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(33m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en Re b, op. 25 n. 8.Nikita Magaloff, piano.(1m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Sin-get dem Herrn ein neues Lied" (Can-teu a Jahvé un càntic nou), motet,BWV 225.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(13m).BERNSTEIN, LEONARD: "West sidestory suite" (arranjament per a violí iorquestra de William David Brohn).Joshua Bell, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: David Zinman.(19m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Mor-genblätter" (Diaris del matí), vals, op.279.Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Willi Boskovsky.(9m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.LES ÒPERES DE LA UERTEMPORADA DE LA STAATSOPERDE VIENA, 2011-2012Giuseppe Verdi: “La Traviata”, òperaen tres actes.Natalie Dessay, Charles Castronovo iFabio Capitanucci.Cor de la Staatsoper de Viena.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Betrand de Billy.

Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldissabte 15 d’octubre del 2011.Staatsoper. Viena.Concert d’intercanvi.(130m).MAGAZÍN: Actualitat operística.Novetats. Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL D'EDIMBURG 2011Modest Mussorgski: ''La cambra delsnens'', cicle de cançons. Dmitri Xos-takóvitx: ''Sàtires. Pintures del pas-sat'', cicle de cançons, op. 109.Maurice Ravel: ''Histoires nature-lles'', cicle de cançons. Serguei Rakh-màninov: Sis romances, op. 38. Bé-la Bartók: ''Village Scenes'', cicle decançons, Sz 78.Magdalena Kozena, soprano. YefimBronfman, piano.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dissabte20 d'agost del 2011.Sala Usher. Edimburg.Concert d'intercanvi.(75m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Mireia Farrés23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.MENDELSSOHN, FANNY: Sonataper a piano en do m.Heather Schmidt, piano.(14m).MENDELSSOHN, FANNY: Sonataper a piano en sol m.Heather Schmidt, piano.(18m).MENDELSSOHN, FANNY: "Sonata ocapriccio" per a piano.Heather Schmidt, piano.(7m).MENDELSSOHN, FANNY: "Lied" enMi b per a piano.Heather Schmidt, piano.(7m).


55

MENDELSSOHN, FANNY: "Andantecon moto" en Mi per a piano.Heather Schmidt, piano.(6m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a violí i orquestra en Re, op.61.Maxim Vengerov, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(47m).BOMTEMPO, JOAO DOMINGO:Simfonia n. 1, op. 11.Orquestra de l'Algarve.Dir.: Álvaro Cassuto.(24m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Mi "Laprimavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Lesquatres estacions").Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Herbert von Karajan.(11m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Sim-fonia n. 3 en Do, op. 32 (versió del1886).Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Evgueni Svetlanov.(39m).ROUSSEL, ALBERT: Concert per apetita orquestra, op. 34.Orquestra Simfònica del Quebec.Dir.: Pascal Verrot.(13m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocanciones negras" per a veu i piano.Marisa Martins, mezzosoprano. MacMacClure, piano.(13m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 4 en Re, BWV1069.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: Gottfried von der Goltz.(23m).

HOLST, GUSTAV: "The Planets" (ElsPlanetes), suite per a orquestra, op.32.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Roger Norrington.(49m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 6 en rem, op. 104.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(25m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 12 en sol m.Concerto Köln.Dir.: Werner Ehrhardt.(20m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.5 en Si b, op. 100.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Dimitri Mitropoulos.(42m).CORRETTE, MICHEL: "Symphoniedes noëls" n. 5 en la m ("Six Sympho-nies en quatuor contenant les plusbeaux noëls français et étrangers").Arion.(13m).STRAUSS, RICHARD: "Tod und Ver-klärung" (Mort i transfiguració), poe-ma simfònic, op. 24.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Jascha Horenstein.(22m).

DILLUNS, 13 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Mi-nuet-trio I-polacca-trio II", 4t mov.del "Concert de Brandenburg" n. 1en Fa, BWV 1046.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(8m).


56

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Molto allegro", 1r mov. del Quartetn. 9 en La, KV 169.Quartet Casals.(5m).VERDI, GIUSEPPE: Preludi de l'òpe-ra "Aida".Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Carl August Bünte.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Nomolt mogut i molt cantable", 2nmov. de la Sonata per a piano n. 27en mi m, op. 90.Claudio Arrau, piano.(8m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Fuga" deles "Bachianas brasileiras n. 1" per avioloncels.Violoncel.listes de l'Orquestra Filhar-mònica de Berlín.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Masurca per apiano en La b, op. 59 n. 2.Maria Joao Pires, piano.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegromoderato", 1r mov. del Concert pera trompa i corda en Re, Hob.VIId:4.Barry Tuckwell, trompa.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(6m).GRANADOS, ENRIC: "El fandangode candil" de la part 1a "Los majosenamorados" de la suite per a piano"Goyescas".Alícia de Larrocha, piano.(6m).VIVALDI, ANTONIO: "Largo", 2nmov. del Concert per a violí n. 4"L'hivern" de "Les quatre estacions",op. 8, RV 297.Musici di San Marco.Dir.: Alberto Lizzio.(2m).BRAHMS, JOHANNES: Dansa hon-garesa n. 1 en sol m de les "Danseshongareses" per a piano a quatremans, WoO 1.Katia Labèque i Marielle Labèque,piano a quatre mans.(3m).BELLINI, VINCENZO: "Ah! Non cre-dea mirarti", ària de l'acte 2n de l'òpera "La sonnambula".

Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Ami-na). Celso Albelo, tenor (Elvino).Orchestra La Scintilla.Dir.: Adam Fischer.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Do-minus a dextris tuis" del salm "DixitDominus", HWV 232.Jill Feldman i Emma Kirkby, sopra-nos. Margaret Cable, contralt. DavidThomas, baix.Taverner Choir.Taverner Players.Dir.: Andrew Parrott.(7m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: Vals deconcert n. 2 en Fa, op. 51.Philharmonia Orchestra.Dir.: Evgueni Svetlanov.(9m).SCHUMANN, ROBERT: "Arabesca"per a piano, op. 18.András Schiff, piano.(7m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.Presentació de Pilar Subirà.VERACINI, FRANCESCO MARIA:Sonata per a violí i baix continu n.10, op. 1.Enrico Casazza, violí.La Magnifica Comunità Ensemble.(12m).WAGNER, RICHARD: "Das Liebes-mahl der Apostel" (El convit delsApòstols), escena bíblica.Cor d'homes de vocacapella.Orquestra Filharmònica de l'Estat deRenania-Palatinado.Dir.: Marcus Bosch.(26m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:Quartet de corda n. 3 en Re, op. 34.Flesch Quartet.(26m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: So-nata per a violí, viola de gamba ibaix continu en si m.Hille Perl, viola de gamba.Orquestra Barroca de Friburg.


57

Dir.: Petra Müllejans.(14m).PERSICHETTI, VINCENT: Diverti-ment per a banda, op. 42.Vent de l'Orquestra Simfònica deLondres.Dir.: David Amos.(11m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.2n CICLE DE JOVENTUTS MUSI-CALS A L'AUDITORIWolfgang Amadeus Mozart: Fantasiaper a piano en re m, KV 397. Johan-nes Brahms: Set fantasies per a pia-no, op. 116. Robert Schumann:''Fantasiestücke'' (Peces de fantasia)per a piano, op. 12.Judith Jáuregui, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 16 de març del 2011.L’Auditori, Sala Oriol Martorell. Bar-celona.(71m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Dansamacabra", poema simfònic, op. 40.Philharmonia Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(7m).SPOHR, LOUIS: Fantasia per a arpaen do m, op. 35.Maria Graf, arpa.(9m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Singunto God", himne per al casamentdel Príncep Frederic i la Princesa Au-gusta.Cor del New College d'Oxford.The King's Consort.Dir.: Robert King.(17m).IRELAND, JOHN: Sonatina per apiano.Eric Parkin, piano.(10m).BRAHMS, JOHANNES: "Es war einMarkgraf über'm Rhein", cançó.Elisabeth Schwarkopf, soprano Ge-rald Moore, piano.(3m).GRIEG, EDVARD: Sonata per a violíi piano n. 3, op. 45.Daishin Kashimoto, violí. Itamar Go-lan, piano.(24m).SCHUBERT, FRANZ: "Der Sieg" (Lavictòria), lied, D 805.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Pres-to", 4t mov. de la Simfonia n. 9 en rem, op. 125.Charlotte Margiono, soprano. BirgitRemmert, contralt. Rudolf Schas-ching, tenor. Robert Holl, baix.Arnold Schoenberg Chor.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(24m).ANÒNIM: "Weeping Mary" (Mariaplorant), cançó (arr. de John GordonMcCurry).Word of mouth chorus.(2m).

Judith

Jáureg

ui


58

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Músiques zíngares i hongaresesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Trio ambpiano n. 39 en Sol, Hob.XV:25.Trio Wanderer.(14m).BERLIOZ, HECTOR: "Marxa honga-resa" per a orquestra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Franz-Paul Decker.(5m).DELIBES, LÉO: "Dansa hongaresa"de l'acte 1r del ballet "Coppélia".Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Andrew Mogrelia.(4m).WOLF, HUGO: "Die Zigeunerin" (Lagitana), lied.Elisabeth Schwarzkopf, soprano. Ge-rald Moore, piano.(3m).SERRANO, JOSÉ: "Cançó hongaresa"de la sarsuela en un acte "Alma deDios".Josep Carreras, tenor.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Antoni Ros Marbà.(5m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 1 en fa m, S 359.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(11m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 2 en do # m, S359.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(10m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ANÒNIM: "Greensleeves", balada(arranjament de Joel Frederiksen).Joel Frederiksen, baix.Ensemble Phoenix Munich.(3m).GRANADOS, ENRIC: "Vals n. 3.Tempo de vals lent" dels "Valsos poè-tics" per a piano.Uta Weyand, piano.(2m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ro-mança per a violí i orquestra n. 2 enFa, op. 50.André Rieu, violí i direcció.André Rieu and his orchestra.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Pres-to", 3r mov. del "Concert de Bran-denburg" n. 4 en Sol, BWV 1049.Orquestra de Cambra del FestivalBach d'Oregon.Dir.: Helmut Rilling.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Die Gestirne"(Les constel·lacions), lied, D 444.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(1m).BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro", 1rmov. de la Sonata per a violoncel ibaix continu en Do, G 3.La Ritirata.Dir.: Josetxu Obregón.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "Denn allesFleisch, es ist wie Gras" (Els homessón tots herba), cor d'"Un Rèquiemalemany", op. 45 (versió per a solis-tes, cor i dos pianos).Brigitte Engerer i Boris Berezovsky,piano.Cor de Cambra Accentus.Dir.: Laurence Equilbey.(14m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.1 en Re, KV 514 (completat perFranz Xavier Süssmayer).Teunis van der Zwart, trompa.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: Petra Müllejans.(9m).


59

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE MÚSICA DE CAMBRA"ESTIU DE NYMPHENBURG 2011"Ludwig van Beethoven: Serenataper a flauta, violí i viola en Re, op.25. André Caplet: Dos sonets per asoprano i arpa. Eric Satie: ''Tres me-lodies'' per a soprano i arpa. Joseph-Guy Ropartz: ''Prélude, Marine etChansons'' per a flauta, violí, viola,violoncel i arpa. Claude Debussy:Sonata per a flauta, viola i arpa.Franz Schubert: Trio de corda en Sib, D 581.Andrea Lauren Brown, soprano. An-neleen Lenaerts, arpa. Daniela Koch,flauta. Hyeyoon Park, violí. Teng Li,viola. Julian Steckel, violoncel.Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldivendres 27 de maig del 2011.Castell de Nymphenburg, Hubertus-saal. Munic.Concert d'intercanvi.(89m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.ANÒNIM: "Cançó del lladre", melo-dia tradicional catalana (arranjamentde Jordi Savall).Montserrat Figueras, soprano. An-drew Lawrence-King, arpa. Rolf Lis-levand, tiorba. Lorenz Dutschmid,violone.Dir.: Jordi Savall.(4m).TINTORER, PERE: Trio amb piano.Maria Victòria Cortès, piano.(21m).CRUIXENT, FERRAN: "Dies tene-brae" per a duet de percussió.Klaus Schwärzler i David Haller, per-cussió.(14m).

GRANADOS, ENRIC: Sonata per aviolí i piano en sol m.Víctor Parra, violí. Albert Nieto, pia-no.(11m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Carlo Maria GiuliniMOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.23 en La, KV 488.Vladimir Horowitz, piano.Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Carlo Maria Giulini.(24m).FALLA, MANUEL DE: "El amor bru-jo", ballet en dos quadres.Philharmonia Orchestra.Dir.: Carlo Maria Giulini.(26m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.POULENC, FRANCIS: "Les biches"(Les cérvoles), ballet, FP 36.Ambrosian Singers.Philharmonia Orchestra.Dir.: Georges Prêtre.(34m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "WärGott nicht mit uns diese Zeit" (SiDéu no fos amb nosaltres en aquesttemps), cantata, BWV 14.Joanne Lunn, soprano. Paul Agnew,tenor. Peter Harvey, baix.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(15m).MARTINU, BOHUSLAV: "Romançade les dents de lleó", cantata per asoprano i cor, H 364.Milada Cejkova, soprano.Cor Kühn de Praga.Dir.: Pavel Kühn.(13m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite de labanda sonora "Tinent Kijé", op. 60.Orquestra Filharmònica de la Ràdiod'Holanda.Dir.: Antal Dorati.(22m).


60

XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 4 en do m, op. 43.Orquestra Nacional d'Escòcia.Dir.: Neeme Järvi.(61m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 4 enSol, op. 58.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(34m).TALLIS, THOMAS: Missa "Puer natusest".The Clerkes of Oxenford.Dir.: David Wulstan.(32m).DVORÁK, ANTONÍN: Part 2a de l'o-ratori "Santa Ludmila", op. 71.Eva Urbanová, soprano (Ludmila).Bernarda Fink, mezzosoprano (Sva-tava). Stanislav Matis, tenor (Bori-jov). Ales Briscein, tenor (rolník). Pe-ter Mikulás, baix (Svaty Ivan).Cor de Nens de Praga.Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Jaroslav Vrchlicky.(39m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera piano i orquestra en la m, op. 54.Martha Argerich, piano.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(30m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Si b, op. 6 n. 7 HWV325.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(14m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per aviolí i piano en sol m.Anne-Sophie Mutter, violí. LambertOrkis, piano.(14m).ELGAR, EDWARD: Sonata per a or-gue n. 1 en Sol, op. 28.John Butt, orgue.(26m).VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: "Va-dam et circuibo civitatem", motet.Monteverdi Choir.Dir.: John Eliot Gardiner.(14m).BARBER, SAMUEL: Concert per apiano i orquestra, op. 38.

Stephen Prutsman, piano.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(27m).

DIMARTS, 14 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.DVORÁK, ANTONÍN: "Allegromaestoso", 1r mov. de la Simfonia n.7 en re m, op. 70.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(11m).ALBINONI, TOMMASO: Concertper a dos oboès en Do, op. 9 n. 9.Paul Goodwin i Lorraine Wood,oboès..The King's Consort.Dir.: Robert King.(10m).STRAUSS, JOHANN: "Vals a la Paga-nini", op. 11.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(6m).BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro mo-derato", 1r mov. de la Simfonia en rem, op. 37 n. 3.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(8m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en la m "Vent d'hivern", op. 25n. 11.Maurizio Pollini, piano.(4m).BOYCE, WILLIAM: Simfonia n. 5 enRe.Bournemouth Sinfonietta.Dir.: Ronald Thomas.(8m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Allegroscherzando", 3r mov. del Concertper a piano i orquestra n. 1 en Re b,op. 10.Michel Béroff, piano.


61

Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(4m).BORODIN, ALEKSANDR: Oberturade l'òpera "El príncep Ígor".Orquestra Simfònica de Toronto.Dir.: Andrew Davis.(11m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Vi-vace", 4t mov. del Concert n. 12 ensi m.Ensemble Caprice.Dir.: Matthias Maute.(2m).MENDELSSOHN, FANNY: "Allegromolt vivace", 4t mov. del Quartet decorda en Mi b.Fanny Mendelssohn-Quartett.(5m).BUTTERWORTH, GEORGE: "AShropshire Lad" (El noi de Shropshi-re), rapsòdia per a orquestra.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(10m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.Presentació de Pilar Subirà.GRAUPNER, JOHANN CHRIS-TOPH: Simfonia per a dos corns,timbals, dos violins, viola i clavecí.Alexander Peter, timbal.Orquestra de Cambra Filharmònicade Dresden.Dir.: Alexander Peter.(15m).BRAHMS, JOHANNES: "Vier duette"(Quatre duets) per a contralt, barítoni piano, op. 28.Brigitte Fassbaender, contralt. Die-trich Fischer-Dieskau, baríton. KarlEngel, piano.(12m).NIELSEN, CARL: Concert per a flau-ta i orquestra.Per Flemström, flauta.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.

Dir.: Esa-Pekka Salonen.(18m).SCHUMANN, ROBERT: "Estudissimfònics" per a piano, op. 13.Ivo Pogorelich, piano.(27m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Mag-níficat, BWV 243.The Sixteen.The Symphony of Harmony and In-vention.Dir.: Harry Christophers.(27m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA,2011-2012Ralph Vaughan Williams: ''O Tasteand See'' (Oh tasteu i beveu), motet.Felix Mendelssohn: ''Tres motets'' pera cor i orgue, op. 39. Evdokija Da-najlovska: ''Espoir'' per a cor. Johan-nes Brahms: ''Salm 13'' per a cor i or-gue, op. 27. Felix Mendelssohn:''Hebe deine Augen auf zu den Ber-gen'' (Aixeca els teus ulls cap a lesmuntanyes), trio de la 2a part de l'o-ratori ''Elijah'' (Elies), op. 70. JosefGabriel Rheinberger: ''Sincere inMemoriam'', missa, op. 187.Maîtrise de Ràdio França. DenisComtet, orgue.Dir.: Sofi Jeannin.

SofiJe

annin


62

Enregistrat per Ràdio França el di-vendres 7 d'octubre del 2011.Església de Sant Roch. París.Concert d'intercanvi.(49m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.DVORÁK, ANTONÍN: Quartet decorda n. 12 en Fa "Americà", op. 96.Quartet Talich.(24m).MOMPOU, FREDERIC: "Fêtes loin-taines" (Festes llunyanes) per a pia-no.Frederic Mompou, piano.(10m).COUPERIN, FRANÇOIS: Segonconcert ("Les Concerts Royaux").Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(15m).GOUNOD, CHARLES: "Ah! Je ris deme voir si belle en ce miroir", ària del'acte 3r de l'òpera "Faust".Victòria dels Àngels, soprano (Mar-guerite).Orquestra del Teatre Nacional del'Òpera de París.Dir.: André Cluytens.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en do m, op. 40 n. 2.Vladimir Ashkenazy, piano.(7m).GINASTERA, ALBERTO: "Canción alárbol del olvido", op. 3 n. 2.Bernarda Fink, mezzosoprano. Ro-ger Vignoles, piano.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 9 en Do, op. 59 n. 3("Quartets Rassumovski").Quartet de Corda de Tòquio.(31m).VERDI, GIUSEPPE: "Va pensiero",cor dels esclaus hebreus de l'acte 3rde l'òpera "Nabucco".Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra de l'Òpera Estatal de Vie-na.

Dir.: Lamberto Gardelli.(5m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Músiques zíngares i hongaresesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BRAHMS, JOHANNES: Quartetamb piano n. 1 en sol m, op. 25.Les Musiciens.(42m).KODÁLY, ZOLTÁN: "Tres danseshongareses" per a violí i piano.David Oistrakh, violí.(5m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.MOMPOU, FREDERIC: "El niño mu-do", cançó.Isabel Monar, soprano. Mac McClu-re, piano.(2m).MUSSORGSKI, MODEST: Preludide l'òpera "Khovantxina" (orquestra-ció de Nikolai Rimski-Korsàkov).Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(6m).DONIZETTI, GAETANO: "Che vuoidi più?", cançó.Sophie Marin-Degor, soprano. Clai-re Bua, mezzosoprano. SergeCyferstein, piano.(3m).KROMMER, FRANZ: "Menuetto.Allegro", 2n mov. del Sextet de venten Si b.Consortium Classicum.(3m).


63

BRUCKNER, ANTON: Rondó per aquartet de corda en do m.Fine Arts Quartet.(6m).MENDELSSOHN, FELIX: "Lieder oh-ne Worte" (Cançons sense paraules)per a piano en Do "La filadora", op.67 n. 4.Daniel Barenboim, piano.(2m).PUCCINI, GIACOMO: "Sorella, obuona sorella", ària de l'òpera en unacte "Suor Angelica".Lidia Marimpietri, soprano (SuorGenovieffe). Victòria dels Àngels, so-prano (Suor Angelica).Orquestra de l'Òpera de Roma.Dir.: Tullio Serafin.(2m).FALLA, MANUEL DE: "Danza final",jota de la suite n. 2 d"El sombrero detres picos".Orquestra Filharmònica de Monte-carlo.Dir.: George Pehlivanian.(7m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aorquestra de corda en fa m "L'hi-vern", op. 8 n. 4, RV 269 (Les quatreestacions).Gerard Claret, violí.Orquestra Nacional de Cambrad'Andorra.Dir.: Gerard Claret.(9m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.15a TEMPORADA DE MÚSICA DECAMBRA DE SANTA CRISTINA D'A-ROFranz Joseph Haydn: Quartet decorda en re m, op. 42, Hob.III:43.Serguei Prokófiev: Quartet de cordan. 1 en si m, op. 50. Deirdre Grib-bin: ''Merrow sang'' per a quartet decorda. Franz Schubert: Quartet decorda n. 14 en re m ''La mort i ladonzella'', D 810.RTE Vanbrugh Quartet.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 9 de juliol del 2011.Església. Santa Cristina d'Aro.(92m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.ARS ACUSTICA 2011Colin Black: “Soundprints: Sealed inSweden”.Denis Charris Diaz, bateria.Colin Black, electrònica i instru-ments diversos.Enregistrat per la Ràdio Sueca durantel 2011.Concert d’intercanvi.(51m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Carlo Maria GiuliniMOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 40 en sol m, KV 550.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Carlo Maria Giulini.(27m).

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 41 en Do "Júpiter", KV551.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Carlo Maria Giulini.(28m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.DEBUSSY, CLAUDE: Rapsòdia per aorquestra i saxofon alt.Theodore Kerkezos, saxofon.Philharmonia Orchestra.

CarloM

ariaGiu

lini


64

Dir.: Martyn Brabbins.(10m).ELGAR, EDWARD: "The Wand ofYouth" (La vareta màgica de la joven-tut), suite, op. 1b n. 2.Orquestra Simfònica de Nova Zelan-da.Dir.: James Judd.(17m).LISZT, FRANZ: "Missa solemnis per ala Basílica d'Esztergorm", S 9.Anne-Marguerite Werster, soprano.Lilia Bizimeche-Eisinger, mezzoso-prano. Guy Fletcher, tenor. JohannesSchmidt, baix.Cor de la Sorbona de París.Orquestra la Sorbona de París.Dir.: Jacques Grimbert.(61m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 2en Re, KV 211.Anne-Sophie Mutter, violí i direcció.Orquestra Filharmònica de Londres.(19m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Deu pecesper a piano", op. 97 (sobre temes delballet "Ventafocs").Frederic Chiu, piano.(19m).MARTINU, BOHUSLAV: Doble con-cert per a dues orquestres de corda,piano i timbales, H 271.Isolda Suslak, piano. Lars Gärd, tim-bales.Orquestra Simfònica de Malmö.Dir.: James DePreist.(22m).DRUSCHETZKY, GEORG: Serenataper a trompa, oboè, clarinet, fagot,viola, violoncel i contrabaix en Mi b.Zefiro.(40m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 7 en Si b "Arxiduc", op.97.The Borodin Trio.(45m).STRAUSS, RICHARD: "Don Juan",poema simfònic, op. 20.El Projecte Orquestral Solti al Carne-gie Hall.Dir.: Georg Solti.(17m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 3 enDo, op. 52.

Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(30m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Apollon musa-gète", ballet en dues escenes.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(32m).POULENC, FRANCIS: "Sinfonietta"per a orquestra, FP 141.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(29m).

DIMECRES, 15 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro molto", 4t mov. de la Simfonia n.2, op. 36.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).GRANADOS, ENRIC: "Dansa n. 7.Allegro arioso" de les "Danses espan-yoles" (orquestració de Rafael Fe-rrer).Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(5m).LOCKE, MATTHEW: "Aire" de la Sui-te n. 4 en Si b de "The Little Con-sort", Harding 132 n. 14.The Locke Consort.(1m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro", 1r mov. de la Simfoniaconcertant per a oboè, clarinet,trompa, fagot i orquestra en Mi b,KV 297b.Mohamed Saleh, oboè. Kinan Az-meh, clarinet. Mor Biron, fagot. Sha-ron Polyak, trompa.West-Eastern Divan Orchestra.Dir.: Daniel Barenboim.(13m).


65

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Alle-gro", 5è mov. del Concerto grosso enre m, op. 6 n. 10 HWV 328.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegro ap-passionato", 2n mov. de la Sonataper a clarinet i piano en Mi b, op.120 n. 2.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(6m).DOWLAND, JOHN: "A shepherd ina shade" (Un pastor a una ombra),aire ("Second book of Songs or Ay-res").Brian Asawa, contratenor. DavidTayler, llaüt.(3m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "L'entréedes scaramouches trivelins et arle-quins" de la comèdia-ballet "El bur-gès gentilhome".Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wiefreudig ist mein Herz" (Com n'estàde content el meu cor), ària de lacantata "Mein Herze schwimmt imBlut'" (El meu cor neda en la sang),BWV 199.Natalie Dessay, soprano.Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuel Haïm.(2m).DRUSCHETZKY, GEORG: "Menuet-to, allegretto, trio", 3r mov.d e la Se-renata per a trompa, oboè, clarinet,fagot, viola, violoncel i contrabaix enMi b.Zefiro.(4m).BROTONS, SALVADOR: "Darrerpleniluni de Tardor", cançó de "LesQuatre Estacions" per a cor i piano.Cor de cambra de la Universitat del'Estat de Portland.Dir.: Bruce Browne.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegromoderato", 1r mov. de la Simfonia n.95 en do m, Hob.I:95.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(7m).

DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune"de la "Suite Bergamasque" per arpa.Naoko Yoshino, arpa.(6m).CLARKE, REBECCA: "Dumka" per aviolí, viola i piano.Daniel Hope, violí. Philip Dukes,viola. Sophia Rahman, piano.(10m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BARTÓK, BÉLA: Concert per a violí iorquestra n. 2, Sz 112.Gil Shaham, violí.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Pierre Boulez.(40m).BIZET, GEORGES: Simfonia en Do.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(30m).MOMPOU, FREDERIC: Quatre me-lodies per a veu i piano.Anna Ricci, mezzosoprano. ÀngelSoler, piano.(8m).GLINKA, MIKHAÏL: Quartet de cor-da en Fa.Quartet de l'Orquestra Filharmònicade Leningrad.(21m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA JULIÀ CARBONELL DELES TERRES DE LLEIDA, 2009-2010


66

Obres d’Antoni Serra i Oribe, Ru-perto Chapí, Federico Moreno To-rroba, Rafael Martínez Valls, JesúsGuridi, Francisco Asenjo Barbieri,Reveriano Soutullo / Juan Vert, PabloSorozábal i Federico Chueca.Marta Mathéu, soprano. Josep Fadó,tenor.Orquestra Julià Carbonell de les Te-rres de Lleida.Dir.: Alfons Reverté.Enregistrat el diumenge 18 d'octubredel 2009.Auditori Enric Granados. Lleida.Concert d'intercanvi.(84m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Escena ivals dels flocs de neu" de l'acte 1r delballet "El trencanous", op. 71.Cor de Nens Estatal de la Catedralde Berlín.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Semyon Bychkov.(6m).OLTRA, MANUEL: Dansa trista per avioloncel i piano.Manuel Martínez del Fresno, violon-cel. Sira Hernández, piano..(7m).SCHUBERT, FRANZ: "Willkommenund Abschied" (Benvingut i adéu),lied, D 767.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(3m).ROTA, NINO: Danses de la pel·lícu-la "Il gattopardo".Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(15m).BORODIN, ALEKSANDR: Simfonian. 2 en si m.Orquestra del Teatre Bolxoi de Mos-cou.Dir.: Mark Emler.(30m).GLINKA, MIKHAÏL: Gran sextet per

a piano, quartet de corda i contra-baix en Mi b.Ensemble Capricorn.(25m).SATIE, ERIK: "Trois Gnossiennes" pera piano.Yuji Takahashi, piano.(7m).CHAPÍ, RUPERTO: Preludi de la sar-suela "La revoltosa".Gran Orquestra Simfònica.Dir.: Ataúlfo Argenta.(5m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Músiques zíngares i hongaresesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.TAUSIG, KARL: "Melodies gitaneshongareses" (versió per a piano i or-questra d'Albert Eibenschütz).Setrak Yavruyan, piano.Orquestra Filharmònica de CambraPolonesa.Dir.: Rajski Wojciech.(14m).LEHÁR, FRANZ: "Magyar Abránd",fantasia hongaresa per a violí i or-questra.Mark Gothoni, violí.Nova Acadèmia de Cambra Ale-manya.Dir.: Johannes Goritzki.(8m).BARTÓK, BÉLA: "Improvisacions so-bre cançons camperoles hongareses"per a piano, op. 20, Sz 74.Jenó Jandó, piano.(12m).MERTZ, JOHANN KASPAR: "Fanta-sia hongaresa" per a guitarra, op. 65n. 1.Gabriel Bianco, guitarra.(7m).FARKAS, FERENC: "Intrada", dansan. 1 de les "Danses hongareses dels.XVII" per a quintet de vent.Harmonia Quintet de Vent.(2m).FARKAS, FERENC: "Lassú", dansa n.2 de les "Danses hongareses del s.XVII" per a quintet de vent.


67

Harmonia Quintet de Vent.(2m).FARKAS, FERENC: "Lapokás iánt",dansa n. 3 de les "Danses hongaresesdel s. XVII" per a quintet de vent.Harmonia Quintet de Vent.(1m).FARKAS, FERENC: "Chorea", dansan. 4 de les "Danses hongareses del s.XVII" per a quintet de vent.Harmonia Quintet de Vent.(2m).FARKAS, FERENC: "Ugrós", dansa n.5 de les "Danses hongareses del s.XVII" per a quintet de vent.Harmonia Quintet de Vent.(1m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.DELIBES, LÉO: Balada de l'acte 1rdel ballet "Coppélia".Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Andrew Mogrelia.(3m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Es-cena 6a de l'acte 1r de l'oratori dra-màtic "Saul", HWV 53.Norman Shankle, tenor (Jonathan).Gächinger Kantorei Stuttgart.Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Andante", 2n mov. del Concert pera violí i orquestra n. 2 en Re, KV211.Thomas Zehetmair.Orchestra of the Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(7m).SCHUBERT, FRANZ: "Minnelied"(Cançó d'amor) per a veu i piano, D429.

Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(2m).MAHLER, GUSTAV: "Trauermarsch"(Marxa fúnebre), 1r mov. de la Sim-fonia n. 5 en do # m.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Mariss Jansons.(12m).KOHAUT, KARL: "Adagio", 2n mov.del Concert per a llaüt en Fa.Julian Bream, llaüt.Monteverdi Orchestra.Dir.: John Eliot Gardiner.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Mi-nuet I i II" de la Suite per a violonceln. 1 en Sol, BWV 1007.Lluís Claret, violoncel.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Grande valsebrillante" per a piano, op. 34 n. 3.Arthur Schoonderwoerd, piano.(3m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.5è FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA "CHOPIN I L'EUROPA DELSEU TEMPS"Frédéric Chopin: Concert per a pia-no n. 2 en fa m, op. 21. Concert pera piano i orquestra n. 1 en mi m, op.11.Eldar Nebolsin, piano.Orquestra Filharmònica de Varsòvia.Dir.: Antoni Wit.

Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldilluns 31 d'agost del 2009.Philharmonic Concert Hall. Varsò-via.Concert d'intercanvi.(71m).

EldarN

ebolsin


68

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.Temporada 2011-2012 (Últim pro-grama de la sèrie).Comentari de les funcions que esvan fer al teatre de les òperes mésdestacades de la present temporada.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Carlo Maria GiuliniVERDI, GIUSEPPE: Seqüència de la"Missa de Rèquiem".Elisabeth Schwarzkopf, soprano.Christa Ludwig, mezzosoprano. Ni-colaí Gedda, tenor. Nicolai Ghiau-rov, baix.Philharmonia Chorus.Philharmonia Orchestra.Dir.: Carlo Maria Giulini.(38m).FALLA, MANUEL DE: "El sombrerode tres picos", ballet en dos quadres.Philharmonia Orchestra.Dir.: Carlo Maria Giulini.(19m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "AmAbend aber desselbigen Sabbats" (Alvespre d'aquell mateix dia, el diu-menge), cantata, BWV 42.Barbara Schlick, soprano. GérardLesne, contralt. Howard Crook, te-nor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra de La Chapelle Royale.Dir.: Philippe Herreweghe.(26m).SCHUMANN, ROBERT: Quartet decorda en la m, op. 41 n. 1.

Melos Quartett.(26m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.24 en do m, KV 491.Daniel Barenboim, piano i direcció.Orquestra de Cambra Anglesa.(32m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:Quartet de corda n. 2 en Mi b, op.26.Flesch Quartet.(25m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(50m).ELGAR, EDWARD: Quintet ambpiano en la m, op. 84.Peter Donohoe, piano.Maggini Quartet.(36m).JANACEK, LEOS: "Sinfonietta" per aorquestra.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Charles Mackerras.(24m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:Concerto grosso en Fa, op. 6 n. 2HWV 320.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(12m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Quartetde corda n. 1 en Re, op. 11.Borodin Quartet.(30m).CLEMENTI, MUZIO: Simfonia n. 3en Sol "Gran Simfonia Nacional".Philharmonia Orchestra.Dir.: Francesco D'Avalos.(30m).KHATXATURIAN, ARAM: Rapsòdia-concert per a violoncel i orquestraen re m, op. 99.Dmitry Yablonsky, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ciutat deMoscou.Dir.: Maxim Fedotov.(24m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.4 en La "Italiana", op. 90.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christoph von Dohnányi.(26m).


69

DIJOUS, 16 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro mo-derato", 1r mov. del Quartet de cor-da en La, op. 39, G 213.Boccherini Quartet.(3m).PURCELL, HENRY: Xacona en sol m.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(5m).BORODIN, ALEKSANDR: "Allegro",1r mov. de la Simfonia n. 2 en si m.Orquestra del Teatre Bolxoi de Mos-cou.Dir.: Mark Emler.(8m).SCHUMANN, ROBERT: "In modod'una marcia, un poco largamente",2n mov. del Quintet per a piano icorda en Mi b, op. 44.Philippe Entremont, piano.Alban Berg Quartett.(9m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Cinque...dieci...venti...trenta", duetde l'acte 1r de l'òpera "Les noces deFigaro", KV 492.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Su-sanna). Bryn Terfel, baríton (Figaro).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(3m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Tardorenc",esbós orquestral, op. 8.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(9m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro vi-vace", 1r mov. de la Simfonia n. 4 enLa "Italiana", op. 90.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(10m).VERDI, GIUSEPPE: "Lunge da lei",ària de l'acte 2n de l'òpera "La Tra-viata".

Luciano Pavarotti, tenor (Alfredo).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(8m).WEBER, CARL MARIA VON: "Alle-gro", 1r mov. del Concert per a clari-net i orquestra n. 1 en fa m, op. 73.Gervase de Peyer, clarinet.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(8m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 8" del cicle per a piano"Cançons i danses".Jordi Masó, piano.(4m).TELEMANN, GEORG PHILIPP:"Allegro", 2n mov. del Concert per atrompeta, corda i baix continu enRe.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(2m).BERG, ALBAN: "Allegro misterioso"de la "Lyrische Suite" (Suite lírica) pera quartet de corda.Quartet de Corda d'Oslo.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en si m, op. 69 n. 2.Arthur Rubinstein, piano.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 5 en Re,BWV 1050.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(20m).SIBELIUS, JEAN: "En saga", poemasimfònic, op. 9.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Colin Davis.(19m).VERDI, GIUSEPPE: "Messa solenne.Messa di Gloria" per a solistes, cor iorquestra.Elisabetta Scano, soprano. Juan Die-go Flórez i Kenneth Tarver, tenors.


70

Eldar Aliev, baix.Cor Giuseppe Verdi de Milà.Orquestra Simfònica Giuseppe Verdide Milà.Dir.: Riccardo Chailly.(22m).CORIGLIANO, JOHN: Concert pera piano i orquestra.Barry Douglas, piano.Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(32m).MARENZIO, LUCA: "Tirsi morir vo-lea", madrigal.Mara Galassi, arpa. Andrea Damia-ni, tiorba. Rinaldo Alessandrini, cla-vecí.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(7m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.FESTIVAL INTERNACIONAL GEOR-GES ENESCU 2011Robert Schumann: ''Introducció iAllegro de concert'' per a piano i or-questra en re m, op. 134. Concertper a violoncel i orquestra en la m,op. 129. Simfonia n. 2 en Do, op.61.Antonio Meneses, violoncel.

Orquestra de Cambra de Lausana.Christian Zacharias, piano i direcció.Enregistrat per la Ràdio Romanesa eldivendres 9 de setembre del 2011.Ateneu Romanès. Bucarest.Concert d'intercanvi.(87m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.FAURÉ, GABRIEL: Rèquiem en re m,op. 48.Arleen Augér, soprano. BenjaminLuxon, baríton.Cor de la Catedral de Winchester.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Philip Ledger.(33m).SOR, FERRAN: "Andante largo" per aguitarra.Felipe Sánchez Mascuñano, guitarra.Dir.: Felipe Sánchez Mascuñano.(7m).BORODIN, ALEKSANDR: Sextet decorda en re m.Alexandre Detisov i Alexandre Po-lonski, violins. Igor Suliga i Alexan-dre Bobrovski, violes. AlexandreOsokine i Alexandre Gotthelf, vio-loncels.(8m).CHAUSSON, ERNEST: "Poème" (Po-ema) per a violí i orquestra.Nigel Kennedy, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Okko Kamu.(17m).BRAHMS, JOHANNES: Danses hon-gareses per a piano, vol. 1.Julius Katchen, piano.(25m).BEACH, AMY MARCY: "Ich sagtenicht", cançó, op. 51 n. 1.Emma Kirkby, soprano. James Lisney,piano.(2m).BARTÓK, BÉLA: "Danses de Transsil-vània", BB 102b (orquestració de laSonatina per a violí i piano, BB102a).

Antoni

oMene

ses


71

Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(4m).ANÒNIM: "Makam Rast Semâ'i" pera conjunt instrumental (arranjamentde Jordi Savall).Jordi Savall, lira. Dimitris Psonis, san-tur. Driss El Maloumi i Yair Dalal,ouds. Pedro Estevan, bendir.(2m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Músiques zíngares i hongaresesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.KODÁLY, ZOLTÁN: "El paó. Varia-cions sobre una cançó tradicionalhongaresa" per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(24m).LISZT, FRANZ: "Fantasia sobre melo-dies populars hongareses" per a pia-no i orquestra, S 123.Shura Cherkassky, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(16m).BARTÓK, BÉLA: "Quinze cançonscamperoles hongareses" per a piano,Sz 71.Michel Béroff, piano.(12m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BRAHMS, JOHANNES: Dansa hon-garesa n. 11 en la m de les "Danseshongareses" per a piano a quatre

mans, WoO 1 (orquestració d'IvánFischer).Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(4m).GIORDANO, UMBERTO: "Amor tivieta", ària de l'acte 2n de l'òpera"Fedora".Luciano Pavarotti, tenor (Loris Ipa-nov).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Oliviero De Fabritiis.(2m).FRANCK, CÉSAR: "Allegretto benmoderato", 1r mov. de la Sonata pera violí i piano en La.Andrej Lütschg, violí. Evelyne Du-bourg, piano.(6m).BERLIOZ, HECTOR: "Rêveries. Pas-sions", 1r mov. de la "Simfonia fan-tàstica", op. 14.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(16m).VIERNE, LOUIS: "Intermezzo: leg-giero non troppo vivo", 2n mov. delQuartet de corda, op. 12.Quartet Philips.(3m).DOWLAND, JOHN: "His goldenlocks Time hath to silver turn'd" (Eltemps ha emblanquinat els seus rín-xols d'or), aire ("First Book of Songsor Ayres").Brian Asawa, contratenor. DavidTayler, llaüt.(3m).BAGUER, CARLES: "Minuet. Trio", 3rmov. de la Simfonia n. 15 en Mi b.Acadèmia 1750.Dir.: Farran James.(2m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 3rmov. del Concert per a violí en Mi,op. 3 n. 12, RV 265 ("L'Estro Armo-nico").Pina Carmirelli, violí.I Musici.(3m).MENDELSSOHN, FELIX: "Lieder oh-ne Worte" (Cançons sense paraules)per a piano en fa # m "Barcarola ve-neciana", op. 30 n. 6.Daniel Barenboim, piano.(3m).


72

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.12è FESTIVAL DE MÚSIQUES RELI-GIOSES I DEL MÓN DE GIRONAFranz Liszt: Sonet n. 47 dels ''TresSonets de Petrarca'' per a piano. So-net n. 104 dels ''Tres Sonets de Pe-trarca'' per a piano. Sonet n. 123dels ''Tres Sonets de Petrarca'' per apiano. ''Vallée d'Obermann'' d'''An-nées de Pèlerinage. Première année.Suisse'', S 160. ''Funérailles'' d'''Har-monies Poétiques et Religieuses'', S173. ''Andante lagrimoso'' d'''Harmo-nies Poétiques et Religieuses'', S 173.''Après une lecture de Dante'' d'''An-nées de pèlerinage. 2ème année.Italie'', S 161.Lluís Rodríguez Salvà, piano. JoanMassotkleiner, actor.Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 4 de juliol del 2011.Catedral, Claustre. Girona.(94m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Robert Schumann: Concert per apiano i orquestra en la m, op. 54.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Carlo Maria GiuliniDVORÁK, ANTONÍN: Concert per avioloncel i orquestra en si m, op.104.Mstislav Rostropovich, violoncel.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Carlo Maria Giulini.(43m).DONIZETTI, GAETANO: "Tombedegl'avi miei", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "Lucia di Lammermoor".

Plácido Domingo, tenor (Edgardo).Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Carlo Maria Giulini.(7m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 2 en Re, op. 36.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.Dir.: Josep Pons.(31m).SCHUMANN, ROBERT: Fantasia pera piano en Do, op. 17.Alícia de Larrocha, piano.(32m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.2 en Re, op. 73.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(40m).STRAUSS, RICHARD: Sonata per aviolí i piano en Mi b, op. 18 (versióper a flauta i piano).Emmanuel Pahud, flauta travessera.Eric le Sage, piano.(29m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 5 en Re,BWV 1050.Kati Debretzeni, violí. Rachel Bec-kett, flauta. Malcolm Proud, clavecí.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(20m).VIVANCOS, BERNAT: "A Child isborn" (Ha nascut un Infant) per acor.Cor de la Ràdio de Letònia.Dir.: Sigvards Klava.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 9 en Do, KV 73.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(12m).MENDELSSOHN, FELIX: "Quatremoviments" per a quartet de corda,op. post. 81.Quartet Henschel.(20m).POULENC, FRANCIS: "Concertcampestre" per a clavecí i orquestra,FP 49.


73

Ton Koopman, clavecí.Orquestra Filharmònica de Rotter-dam.Dir.: James Conlon.(25m).TOLDRÀ, EDUARD: "Vistes al mar",quartet de corda (versió per a or-questra de cambra).Orquestra de Cambra del Palau dela Música Catalana.Dir.: Gonçal Comellas.(18m).MIASKOVSKI, NIKOLAI: Simfonia n.1 en do m, op. 3.Orquestra Simfònica del Ministeride Cultura de la Unió Soviètica.Dir.: Guennadi Rojdéstvenki.(42m).SCHUMANN, CLARA: Concert pera piano i orquestra en la m, op. 7.Angela Cheng, piano.The Women's Philharmonic.Dir.: JoAnn Falletta.(22m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet decorda en sol m, op. 10.Quatuor Ebène.(26m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Ca-prici espanyol" per a orquestra, op.34.Orquestra Filharmònica de Malàisia.Dir.: Kees Bakels.(15m).

DIVENDRES, 17 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Rondó per a violí i orquestra en Do,KV 373.Christian Tetzlaff, violí.Orquestra de Cambra FilharmònicaAlemanya.(6m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Scherzo", 2nmov. de la Sonata per a violoncel ipiano en sol m, op. 65.

Pavel Gomziakov, violoncel. MariaJoao Pires, piano.(6m).OFFENBACH, JACQUES: "Orfeo alsinferns", can-can de l'opereta "Or-phée aux Enferns" (Orfeu als in-ferns).Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Albert Argudo.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 1r mov. del Concert per a qua-tre clavecins, corda i baix continu enla m, BWV 1065 (a partir del Con-cert RV 580 de Vivaldi).Trevor Pinnock, Kenneth Gilbert,Lars Ulrik Mortensen i NicholasKraemer, clavecins.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(4m).WIENIAWSKI, HENRYK: "Obertass-mazurka" per a violí i piano, op.19/1.Itzhak Perlman, violí. Samuel San-ders, piano.(2m).STENHAMMAR, WILHELM: "Excel-sior", obertura simfònica, op. 13.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(12m).CLEMENTI, MUZIO: Sonatina per apiano en Sol, op. 36 n. 5.Marina Rodríguez, piano.(7m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Allegroscherzando", 3r mov. del Concertper a piano i orquestra n. 2 en do m,op. 18.Vladimir Ashkenazy, piano.Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Bernard Haitink.(11m).PURCELL, HENRY: "Three partsupon a ground" per a conjunt instru-mental.La Folía.Dir.: Pedro Bonet.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "ZurNamensfeier" (Per l'onomàstica),obertura en Do, op. 115.Orquestra Filharmònica de Viena.


74

Dir.: Claudio Abbado.(7m).FAURÉ, GABRIEL: "Allegro vivo", 3rmov. de la Sonata per a violí i pianon. 1, op. 13.Marie-Annick Nicolas, violí. BorisPetrov, piano.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Allegro ani-mato e grazioso", 4t mov. de la Sim-fonia n. 1 en Si b "Primavera", op.38.Philharmonia Orchestra.Dir.: Christian Thielemann.(9m).DONIZETTI, GAETANO: "Favoritadel re!...Spirto gentil", ària de l'acte4t de l'òpera "La favorita".Rolando Villazón, tenor (Fernando).Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Michel Plasson.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.Presentació de Pilar Subirà.XOSTAKÓVITX, DMITRI: Trio ambpiano n. 1, op. 8.Trio Finnico.(13m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano n. 3 en re m, op.30.Arcadi Volodos, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: James Levine.(41m).SCHUMANN, ROBERT: Quartetamb piano en Mi b, op. 47.Martha Argerich, piano. Renaud Ca-puçon, violí. Lida Chen, viola. Gau-tier Capuçon, violoncel.(28m).WOLF-FERRARI, ERMANNO: "Idi-llio-Concertino" per a oboè, orques-tra de corda i dues trompes en La,op. 15.Albrecht Mayer, oboè.Capella Bydgostiensis.Dir.: Daniel Stabrawa.(20m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.19a SCHUBERTÍADA A VILABER-TRANJuan Crisóstomo Arriaga: Quartet decorda n. 1 en re m. Franz Schubert:Quintet per a piano i corda en La''La Truita'', op. 114, D 667.Khatia Buniatishvili, piano. AbigailHerrero, contrabaix.Qvixote Quartet.

Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 20 d'agost del 2011.Església de Santa Maria. Vilabertran.(60m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.PUCCINI, GIACOMO: "C'è. Entra-te", quartet de l'acte 2n de l'òpera"Madama Butterfly".Renata Tebaldi, soprano (MadamaButterfly). Giovanni Inghilleri, barí-ton (Sharpless). Piero de Palma, te-nor (Goro). Melchiorre Luise, barí-ton (Yamadori).

Khatia

Buniati

shvili


75

Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Alberto Erede.(6m).BRUCH, MAX: Concert per a clari-net, viola i orquestra en mi m, op.88.Jean-Luc Votano, clarinet. ArnaudThorette, viola.Orquesta Filharmònica de Lieja Va-lònia Brussel·les.Dir.: Pascal Rophé.(17m).HOTTETERRE, JACQUES: Suite n. 2transportada a mi m per a flauta debec i baix continu (Llibre 2n de pe-ces per a flauta i altres instruments,op. 5).Philippe Allain-Dupré, flauta traves-sera barroca. Philippe Pierlot, violade gamba. Yasuko Uyama-Bouvard,clavecí.(16m).

SCHUBERT, FRANZ: "Schwester-gruss" (Salutació de germana), lied,D 762.Geraldine McGreevy, soprano. Gra-ham Johnson, piano.(7m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en si b m "Adéu", op. post..Vladimir Ashkenazy, piano.(4m).GIL I MEMBRADO, TOMÀS: "Glossadels fadrins de sant Boi" per a cobla.Cobla La Principal de la Bisbal.Dir.: Francesc Cassú.(3m).MARTINU, BOHUSLAV: "Titelles II",recull de peces per a piano, H 116.Giorgio Koukl, piano.(13m).

WALTON, WILLIAM: "The wise vir-gins" (Les verges sàvies), suite del ba-llet.English Northern Philharmonia.Dir.: David Lloyd-Jones.(18m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 4 en Sol,BWV 1049.Enrico Onofri, violí. Giovani Antoni-ni i Petr Zejfart, flautes de bec.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(15m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Músiques zíngares i hongaresesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BRAHMS, JOHANNES: "Danseshongareses" (versió per a piano aquatre mans).Katia Labèque i Marielle Labèque,piano a quatre mans.(51m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.VILLA-LOBOS, HEITOR: "Chôros" n.1 per a guitarra.Turibio Santos, guitarra.(3m).SCHUBERT, FRANZ: "Der gute hirte"(El bon pastor), lied, D 449.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(3m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Alle-gro da capo" de la Suite n. 1 en Fa dela "Water Music" (Música aquàtica),

Yasuko

Uyama

-Bouva

rd


76

HWV 348.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(3m).DONIZETTI, GAETANO: "Tu michiedi", cançó.Sophie Marin-Degor, soprano. Clai-re Bua, mezzosoprano. SergeCyferstein, piano.(4m).MILHAUD, DARIUS: "Sumaré" deles "Saudades do Brasil (Nostàlgiesdel Brasil)", quatre dances per a or-questra.Orquestra Nacional de França.Dir.: Leonard Bernstein.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesusbleibet meine Freude" (Jesús mantéla meva joia), coral de la Cantata,BWV 147 (orquestració de KarlMünchinger).Orquestra de Cambra de Stuttgart.Dir.: Karl Münchinger.(3m).ZEMLINSKY, ALEXANDER: Inter-mezzo de l'acte 2n de la comèdiamusical "Kleider machen Leute".Orquestra Filharmònica Gürzenichde Colònia.Dir.: James Conlon.(4m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegrettonon troppo. Allegro molto vivace",3r mov. del Concert per a violí i or-questra en mi m, op. 64.Renaud Capuçon, violí.Mahler Chamber Orchestra.Dir.: Daniel Harding.(6m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Asturias", op. 232n. 1, llegenda de la "Suite espanyo-la", op. 47.Esteban Sánchez, piano.(6m).FALLA, MANUEL DE: "Danza de losvecinos" de la suite n. 2 d'"El som-brero de tres picos".Orquestra Filharmònica de Monte-carlo. Dir.: George Pehlivanian.(3m).ANÒNIM: "Washingham" per a te-nor, baix i dos llaüts (arranjament deJoel Frederiksen).Joel Frederiksen, baix.Ensemble Phoenix Munich.(3m).

20:05 TRANSMISSIÓ DES DEL GRANAUDITORI DE L’ANTIGA ÒPERA DE FRANKFURTTEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEFRANKFURT, 2011-2012Ígor Stravinski: "Feu d’artifice" per aorquestra, op. 4. Wolfgang AmadeusMozart: Simfonia n. 41 en Do "Júpi-ter", KV 551. Serguei Prokófiev: Sim-fonia concertant per a violoncel i or-questra en mi m, op. 125.Alisa Weilerstein, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ràdio deFrankfurt.Dir.: Paavo Järvi.(85m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve."Ciutadà Kane" (Bernard Herrmann,1941). Audicions i comentaris al vol-tant d’aquesta banda sonora.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Carlo Maria GiuliniBEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a violí i orquestra en Re, op.61.Itzhak Perlman, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Carlo Maria Giulini.(44m).

AlisaW

eilerste

in


77

BIZET, GEORGES: "Je crois entendreencore", romança de l'acte 1r de l'ò-pera "Les Pêcheurs de perles".Plácido Domingo, tenor (Nadir).Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Carlo Maria Giulini.(4m).BIZET, GEORGES: "La fleur que tum'avais jetée", ària de l'acte 2n del'òpera "Carmen".Plácido Domingo, tenor (Don José).Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Carlo Maria Giulini.(4m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a flauta, arpa i orquestraen Do, KV 299.Susanne Kaiser, flauta. Mara Galassi,arpa.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: Gottfried von der Goltz.(29m).JANACEK, LEOS: Quartet de cordan. 2 "Cartes íntimes".Gabrieli String Quartet.(26m).BLOCH, ERNEST: Suite per a viola iorquestra.Tabea Zimmermann, viola.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Steven Sloane.(33m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 8 en Fa, op. 93 (transcripcióper a piano de Franz Liszt).Konstantin Scherbakov, piano.(25m).POULENC, FRANCIS: "Suite france-sa" per a conjunt de vent, percussiói clavecí, FP 80.Pascal Rogé, clavecí.Membres de l'Orquestra Nacionalde França.Dir.: Charles Dutoit.(12m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 1 en Fa,BWV 1046.Kati Debretzeni, violí. Michael Nie-semann, Molly Marsh i Catherine

Latham, oboès. Philip Turbett, fagot.Anneke Scott i David Bentley, trom-pes.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(19m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.3 en Fa, op. 90.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Neeme Järvi.(39m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda en Mi b.Quartet Talich.(23m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per avioloncel i piano en Do, op. 119.Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(24m).SCHUBERT, FRANZ: Quintet ambpiano en La "La truita", op. 114 D667.Paul Lewis, piano. Graham Mitchell,contrabaix.Leopold String Trio.(40m).LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:"Enigmes", poema simfònic per a na-rrador, cor i orquestra.Josep Gendrau, narrador.Capella Clàssica Polifònica.Orquestra Municipal de Barcelona.Dir.: Rafael Ferrer.(54m).BOTTESINI, GIOVANNI: Gran duetconcertant per a violí, contrabaix iorquestra de cambra.Diego Conti, violí. Massimo Giorgi,contrabaix.I Solisti Aquilani.Dir.: Vittorio Antonellini.(14m).

DISSABTE, 18 DE FEBRER DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Moderatoassai. Più mosso. Allegro maestoso",1r mov. del Concert per a piano n. 3en Mi b, op. 29.Stephen Hough, piano.


78

Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Sakari Oramo.(12m).MARINI, CARLO ANTONIO: Sonatan. 10 en mi m, op. 3.Sonatori de la Gioiosa Marca.(7m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aquatre violins, violoncel, corda i baixcontinu en si m, op. 3 n. 10, RV 580("L'Estro Armonico").Pina Carmirelli, Anna Maria Cotog-ni, Pasquale Pellegrino i ClaudioBuccarella, violins.I Musici.(9m).VERDI, GIUSEPPE: "Forse la soglia.Ma se mè forza perderti", ària del'acte 3r de l'òpera "Un ballo in mas-chera".Rolando Villazón, tenor.Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Michel Plasson.(5m).NESTICO, SAMMY: "Hay burner"per a fagot, piano, contrabaix i bate-ria.Daniel Smith, fagot. Martin Bejera-no, piano. John Sullivan, baix. Lud-wig Afonso, bateria.(5m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Premier Airdes Espagnols", sarabanda de la co-mèdia-ballet "El burgès gentilhome".Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(2m).BERLIOZ, HECTOR: "Méditation",part 2a de la cantata dramàtica "Lamort de Cléopâtre".Susan Graham, mezzosoprano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(10m).LLOBET, MIQUEL: "Quatre cançonstradicionals" per a guitarra.Lorenzo Micheli, guitarra.(9m).MARENZIO, LUCA: "Liquide perleAmor da gl'occhi sparse", madrigal(versió instrumental de GiovanniTerzi).Mara Galassi, arpa. Andrea Damia-ni, tiorba. Rinaldo Alessandrini, cla-vecí.

Dir.: Rinaldo Alessandrini.(3m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Co-si la tortorella", ària de la part 1a del'oratori "La resurrezione", HWV 47.Rolando Villazón, tenor (San Gio-vanni).Gabrieli Players.Dir.: Paul McCreesh.(4m).DEBUSSY, CLAUDE: "Golliwogg'scakewalk" del recull "Children's cor-ner" (El racó dels infants) per a pia-no.Josep Maria Colom, piano.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "Wiegen-lied" (Cançó de bressol), op. 49 n. 4(arranjament d'Erwin Kiennast).Josep Carreras, tenor.Sintetitzador.(3m).STRAVINSKI, ÍGOR: Escena 1a delballet "Pétrouchka".Philharmonia Orchestra.Dir.: Eliahu Inbal.(10m).PAGANINI, NICCOLÒ: "Allegro maes-toso", 1r mov. del Concert per a vio-lí i orquestra n. 1 en re m, op. 6.Hilary Hahn, violí.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Eiji Oue.(22m).ANÒNIM: Fandango.Maria Lluïsa Cortada, clavecí.(4m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.20è FESTIVAL GERGIEV DE MÚSI-CA DE MIKKELI


79

Serguei Prokófiev: Selecció del ba-llet ''Ventafocs''. Dmitri Xostakóvitx:Concert per a piano, trompeta i cor-da en do m, op. 35. Serguei Prokó-fiev: Concert per a piano i orquestran. 1 en Re b, op. 10. Dmitri Xosta-kóvitx: Simfonia n. 6 en si m, op. 54.Timur Martynov, trompeta. Alexan-der Toradze, piano. Orquestra del Teatre Mariinsky deSant Petersburg.Dir.: Valery Gergiev.Enregistrat per la Ràdio Finlandesa eldivendres 8 de juliol del 2011.Sala Martti Talvela. Mikkeli (Finlàn-dia).Concert d'intercanvi.(115m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.BRAHMS, JOHANNES: "Vier Gesän-ge" (Quatre cants) per a cor femení,dues trompes i arpa, op. 17.Anthony Halstead i Christian Ruthe-ford, trompes. Delyth Wynne, arpa.Monteverdi Choir.Dir.: John Eliot Gardiner.(14m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.4 en La "Italiana", op. 90.The Philharmonia Promenade Or-chestra.Dir.: Heinz Wallberg.(28m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Lied der Freiheit" (Cançó de lliber-tat), lied, KV 506.John Mark Ainsley, tenor. Roger Vig-noles, piano.(2m).SCHUBERT, FRANZ: Quartet decorda n. 13 en la m "Rosamunda",op. 29 n. 1, D 804.Chiaroscuro Quartet.(34m).VERDI, GIUSEPPE: "La donna è mo-bile", ària de l'acte 3r de l'òpera "Ri-goletto".Luciano Pavarotti, tenor (Duc deMàntua).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(2m).

LISZT, FRANZ: Concert per a pianoi orquestra n. 1 en Mi b, S 124.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(18m).MOMPOU, FREDERIC: "Yo soy ar-diente, yo soy morena", cançó delcicle "Becquerianes".Carmen Bustamante, soprano. Car-los Cebro, piano.(2m).KRAUS, JOSEPH MARTIN: Rondóper a piano en Fa, VB 191.Jacques Després, piano.(9m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Fer-nando, Re di Castiglia", òpera en tresactes.Lawrence Zazzo, contratenor (Fer-nando). Veronica Cangemi, soprano(Elvida). Filipo Adami, tenor (Dioni-sio). Marianna Pizzolato, mezzoso-prano (Isabella). Neal Benerjee,mezzosoprano (tenor). Max Ema-nuel Cencic, contratenor (Sancio).Antonio Abete, baix (Altomaro).Complesso Barocco.Dir.: Alan Curtis. (150m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori. Repeti-ció del programa emès dimecrespassat.Temporada 2011-2012 (Últim pro-grama de la sèrie).Comentari de les funcions que esvan fer al teatre de les òperes mésdestacades de la present temporada.


80

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.21a TEMPORADA PALAU 100Carl Maria von Weber: Obertura del'òpera ''Oberon''. Robert Gerhard:Concert per a violí i orquestra. Ro-bert Schumann: Simfonia n. 1 en Sib ''Primavera'', op. 38.Jack Liebeck, violí.Real Filharmonía de Galicia.Dir.: Antoni Ros Marbà.Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 7 de novembre del 2011.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(84m).22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives."Especial Gustav Leonhardt (1928-2012)".

23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.IRELAND, JOHN: Trio per a clarinet,violoncel i piano en Re (completatper Stephen Fox).Robert Plane, clarinet. Alice Neary,violoncel. Sophia Rahman, piano.(23m).IRELAND, JOHN: Sextet per a clari-net, trompa i quartet de corda.Robert Plane, clarinet. David Pyatt,trompa.Maggini Quartet.(27m).

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a trompa i piano en Fa, op.17.Lowell Greer, trompa natural. Ste-ven Lubin, piano.(15m).MAGNARD, ALBÉRIC: Quartet decorda en mi m, op. 16.Quatuor Via Nova.(44m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ichhatte viel Bekümmernis" (I quancreix el neguit dintre meu), cantata,BWV 21.Barbara Schlick, soprano. HowardCrook, tenor. Peter Harvey, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra de La Chapelle Royale.Dir.: Philippe Herreweghe.(38m).VIVES, AMADEU: Acte 1r de la sar-suela "Doña Francisquita".María Rosa del Campo, soprano(Francisquita). Norma Lerer, mezzo-soprano (Aurora "La beltrana"). Jau-me Aragall, tenor (Fernando). JuliánMolina, tenor (Cardona). José LeMatt, baríton-baix (Don Matías). Fe-lipe de Miguel, baix (Lorenzo). Car-men Ramírez, sop.Cantores de Madrid.Orquesta Filarmonía de España.Dir.: Lamberto Gardelli.(38m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 6 en fa m, op. post. 80.Quartet Henschel.(25m).POULENC, FRANCIS: Sextet per avent i piano, FP 100.Michiko Otaki, piano.Quintet de Vent de Varsòvia.(18m).MALIPIERO, GIAN FRANCESCO:"Sinfonia per Antigenida" per a or-questra.

Gustav

Leonha

rdt


81

Orquestra Simfònica de Moscou.Dir.: Antonio de Almeida.(18m).BRAHMS, JOHANNES: Serenata n.2 en La, op. 16.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(34m).GERHARD, ROBERT: Suite del ballet"Alegrías".Orquestra de Cambra del TeatreLliure.Dir.: Josep Pons.(13m).FAURÉ, GABRIEL: Quintet amb pia-no n. 2 en do m, op. 115.Cristina Ortiz, piano.Fine Arts Quartet.(32m).GUBAIDULINA, SOFIA: "De pro-fundis" per a acordió.Stefan Hussong, acordió.(14m).SMETANA, BEDRICH: "De la pàtria",duet per a violí i piano.Vaclav Remes, violí. Sachiko Kaya-hara, piano.(12m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 7 en La, op. 92 (transcripcióper a piano de Franz Liszt).Cyprien Katsaris, piano.(40m).

DIUMENGE, 19 DE FEBRER DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.BRUCH, MAX: "Finale. Allegro mol-to", 3r mov. del Concert per a violí iorquestra n. 2 en re m, op. 44.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(9m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Laudatepueri", salm 112 de les "Vespro dellaBeata Vergine".Conjunt Vocal La Petite Bande.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(7m).

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en Si, op. 62 n. 1.Maria Joao Pires, piano.(7m).SCHUMANN, ROBERT: "Sehr leb-haft" (Molt viu), 3r mov. del Concertper a violoncel i orquestre en la m,op. 129.Truls Mork, violoncel.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Paavo Järvi.(8m).CORNAGO, JUAN: "Gentil dama,non se gana", cançó per a soprano iacompanyament instrumental.Victòria dels Àngels, soprano.Ars Musicae.Dir.: José Maria Lamaña.(3m).GRIEG, EDVARD: "Allegro moltomoderato", 1r mov. del Concert pera piano en la m, op. 16.Leif Ove Andsnes, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Mariss Jansons.(13m).BERNSTEIN, LEONARD: "America"de l'acte 1r del musical "West sidestory".Tatiana Troyanos, veu (Anita). LouiseEdeiken, veu (Rosalía).Cor.Orquestra.Dir.: Leonard Bernstein.(5m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Moderatoben accentuato", 2n mov. del Con-cert per a piano i orquestra n. 5 enSol, op. 55.Boris Berman, piano.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Neeme Järvi.(4m).WAGNER, RICHARD: "Wie Tode-sahnung Dämmrung deckt die Lan-de... O du mein holder Abendstern"(Com la mort cobreix la terra. Comun pressentiment de mort), ària del'acte 3r de l'òpera "Tannhäuser", W.Boje Skovhus, baríton.Orquestra Nacional de l'Òpera An-glesa.Dir.: James Conlon.(5m).


82

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Andan-te. Allegro con anima", 1r mov. de laSimfonia n. 5 en mi m, op. 64.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(15m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Vocali-se" per a veu i orquestra, op. 34/14.Renée Fleming, soprano.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Jeffrey Tate.(6m).ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 1 en Re, op.39.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Leonard Bernstein.(7m).GRANADOS, ENRIC: "Moresca" pera quartet de corda.Quartet Glinka.(4m).CRUSELL, BERNHARD: "Allegro", 1rmov. del Concert per a clarinet i or-questra en Mi b, op. 1.Martin Fröst, clarinet.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Okko Kamu.(10m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Andan-te", 2n mov. de la Simfonia n. 101en Re "El rellotge", Hob.I:101.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(9m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Robert Schumann: Concert per apiano i orquestra en la m, op. 54.10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens."La Missa solemne de César Franck".

11:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORIDE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Antonín Dvorák: "Carnaval", obertu-ra, op. 92. Robert Schumann: Con-cert per a piano i orquestra en la m,op. 54. Dmitri Xostakóvitx: Simfonian. 12 en re m "L'any 1917", op. 112.Elisabeth Leonskaja, piano.Orchestre National du Capitole deToulouse.Dir.: Tugan Sokhiev.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Der Vogelfänger bin ich ja" (Sí, sócl'ocellaire), ària de l'acte 1r del sings-piel "Die Zauberflöte" (La flauta mà-gica), KV 620.Daniel Schmutzhard, baríton (Papa-geno).Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: René Jacobs.(2m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Pétrouchka",ballet en quatre escenes.Peter Donohoe, piano.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(35m).

Elisabe

thLeon

skaja


83

GUINJOAN, JOAN: "Jondo" per apiano.Emili Brugalla, piano.(7m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per avioloncel, corda i baix continu en SIb, RV 423.Walter Vestidello, violoncel.Sonatori de la Gioiosa Marca.(10m).POULENC, FRANCIS: Sextet per avent i piano, FP 100.Ralf Gothóni, piano.Quintet de vent de l'Orquestra Sim-fònica Nacional Danesa.(19m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Dunqueio son... tu nom m'inganni ?", duetde l'acte 1r de l'opera "Il barbieri diSiviglia".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Rosi-na). Bryn Terfel, baríton (Fígaro).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(5m).BLOCH, ERNEST: "Poemes del mar",tríptic (versió per a orquestra).Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Frabrice Bollon.(13m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.LES ÒPERES DE LA UERTEMPORADA DEL TEATRE DELSCAMPS ELISIS DE PARÍS, 2011-2012Giuseppe Verdi: “Oberto”, òpera endos actes.Michele Pertusi, Maria Guleghina,Ekaterina Gubanova i Fabio Sartori.Cor de Ràdio França.Orquestra Nacional de França.Dir.: Carlo Rizzi.Enregistrat per Ràdio França el dis-sabte 19 de novembre del 2011.Teatre dels Camps Elisis. París.Concert d’intercanvi.(150m).MAGAZÍN: Aida a Sabadell. OperaMundi. Novetats. Concurs.

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.PROMS 2011Johannes Brahms: Concert per a pia-no i orquestra n. 2 en Si b, op. 83.Simfonia n. 4 en mi m, op. 98.Emanuel Ax, piano.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Bernard Haitink.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dissabte20 d'agost del 2011.Royal Albert Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(86m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Salvatore Sciarrino23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.IRELAND, JOHN: Sonata per a violíi piano n. 1 en re m.Lucy Gould, violí. Benjamin Frith,piano.(30m).IRELAND, JOHN: Sonata per a vio-loncel i piano en sol m.Alice Neary, violoncel. BenjaminFrith, piano.(21m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Rapsò-dia sobre un tema de Paganini" per apiano i orquestra, op. 43.Zoltán Kocsis, piano.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(22m).


84

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 91 en Mi b, Hob.I:91.Orchestra of The Eighteenth Cen-tury.Dir.: Frans Brüggen.(23m).AGUILAR, PILAR: "Inspiración lati-noamericana" per a flauta i piano.Dúo Géminis.(12m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en sol m"L'estiu", op. 8 n. 2, RV 315 ("Lesquatre estacions").Itzhak Perlman, violí i direcció.Orquestra Filharmònica d'Israel.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 6 en Fa "Pastoral", op. 68(transcripció per a piano de FranzLiszt).Konstantin Scherbakov, piano.(39m).REVUELTAS, SILVESTRE: "Homenajea Federico García Lorca" per a or-questra de cambra.New Music Group de l'OrquestraFilharmònica de los Angeles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(10m).REGER, MAX: "Eine romantische sui-te" (Una suite romàntica), op. 125(arranjament per a orquestra d'Ar-nold Schönberg).Orquestra Filharmònica del Nord-oest d'Alemanya.Dir.: Herman Scherchen.(31m).SALZEDO, CARLOS: Suite de dan-ses per a arpa.Floraleda Sacchi, arpa.(17m).RAVEL, MAURICE: "La Valse", poe-ma coreogràfic.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(12m).BAGUER, CARLES: Simfonia en Sol.Orquestra de Cambra Catalana.Dir.: Joan Pàmies.(14m).MILHAUD, DARIUS: "Protée", suitesimfònica, op. 57.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Pierre Monteux.(20m).

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Va-riacions Goldberg", BWV 988.Glenn Gould, piano.(38m).BRAHMS, JOHANNES: Sextet decorda n. 2 en Sol, op. 36.Membres de l'Alban Berg Quartett.(40m).BERG, ALBAN: Sonata per a piano,op. 1.Antoni Besses, piano.(12m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Dalsigre, ahi mia Dalsigre", cantatade cambra per a soprano i baix con-tinu.Alessandra Rossi de Simeone, sopra-no.Ensemble Concerto.Dir.: Roberto Gini.(12m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 3en Re, D 200.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya.Dir.: Günter Wand.(25m).

DILLUNS, 20 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BRAHMS, JOHANNES: "Allegro gio-coso, ma non troppo vivace", 3rmov. del Concert per a violí i or-questra en Re, op. 77.Pinchas Zukerman, violí.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Zubin Mehta.(8m).FAURÉ, GABRIEL: "Allegro molto", 4tmov. del Quartet amb piano n. 1,op. 15.Michael Wagemans, piano. JoaquínPalomares, violí. Paul Cortese, viola.Marçal Cervera, violoncel.(9m).


85

BRAHMS, JOHANNES: "Allegro manon troppo", 1r mov. del Sextet decorda n. 1 en Si b, op. 18.Cecil Aronowitz, viola. William Ple-eth, violoncel.Amadeus Quartet.(12m).BELLINI, VINCENZO: Concert per aoboè i orquestra en Mi b.Anthony Camden, oboè.City of London Sinfonia.Dir.: Nicholas Ward.(9m).SKRIABIN, ALEKSANDR: "Presto",2n mov. de la Sonata per a piano n.2 en sol # m "Sonata-fantasia", op.19.Yuja Wang, piano.(4m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Minuetto" dela suite del ballet "Pulcinella".Orquestra de Cadaqués.Dir.: Sir Neville Marriner.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Rondeau", 3r mov. del Concert pera violí i orquestra n. 5 en La, KV219.Anne-Sophie Mutter, violí i direcció.Orquestra Filharmònica de Londres.(8m).ALFVÉN, HUGO: "Rapsòdia suecan. 1" per a orquestra "Nit de Sant Jo-an", op. 19.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(13m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro-allegro fugato", 3r mov. de la So-nata per a violoncel i piano n. 5, op.102 n. 2.Daniel Shafran, violoncel. AntonGinzburg, piano.(4m).MAHLER, GUSTAV: "In ruhig flies-sender Bewegung" (Fluinttranquil·lament), 3r mov. de la Sim-fonia n. 2 en do m "Resurrecció".Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Pierre Boulez.(9m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.Presentació de Pilar Subirà.COWELL, HENRY: "Suite irlandesa"per a piano, corda i orquestra petita.Cheryl Seltzer, piano.Continuom.Dir.: Joel Sachs.(17m).SCHUMANN, ROBERT: "Fantasies-tücke" (Peces de fantasia), op. 73(versió per a violoncel i piano).Christoph Richter, violoncel. LaiaMasramon, piano.(10m).POULENC, FRANCIS: Sextet per avent i piano, FP 100.Ralf Gothóni, piano.Quintet de vent de l'Orquestra Sim-fònica Nacional Danesa.(19m).GOSSEC, FRANÇOIS JOSEPH: Sim-fonia op. 12 n. 3.Les Agrémens.Dir.: Guy Van Waas.(16m).DOWLAND, JOHN: "Thou mightyGod" (Déu, pare Totpoderós).Gérard Lesne, contratenor.Ensemble Orlando Gibbons.(9m).POPPER, DAVID: Concert per a vio-loncel, op. 24.Martin Ostertag, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Roberto Paternostro.(28m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.CONCERT DEL COR DE CAMBRAFRANCESC VALLS


86

Joan Pau Pujol: ''Missa pro defunctis''a 4 veus. Marcià Albareda: ''Ave Ma-ria'', motet a 4 veus. ''Veni sponsaChristi'', motet a 4 veus. ''Nos autemgloriari'', motet a 4 veus. Joan Barter:''Missa a 6 veus i baix continu''. Fran-cesc Valls: ''Qui manducat meamcarnem'', motet a 4 veus i baix con-tinu. ''O vos omnes'', motet a 4 veusi baix continu. ''Beatus vir'', salm a 7veus i baix continu.Cor de Cambra Francesc Valls.Maria Crisol, baixó. Manuel Vilas,arpa doble. Jordi Reguant, orgue po-sitiu.Dir.: David Malet.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 12 de novembre del 2011.Catedral, Capella del Sant Crist deLepant. Barcelona.(69m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.GRANADOS, ENRIC: "El fandangodel candil" de la suite per a piano"Goyescas (Los majos enamorados)".Ana-María Vera, piano.(7m).MONTEVERDI, CLAUDIO: Acte 1rde l'òpera "L'Orfeu".Monica Piccinini, soprano (La Músi-ca). Furio Zanasi, tenor (Orfeu). An-na Simboli, soprano (Euridice).Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(23m).BERNSTEIN, LEONARD: "New York,New York" del musical "On thetown" (arranjament de William Da-vid Brohn).Joshua Bell, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: David Zinman.(3m).BRAHMS, JOHANNES: Balada per apiano en Si, op. 10 n. 4.Glenn Gould, piano.(10m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Quadri-lle", op. 416.

Orquestra Strauss d'Estocolm.Dir.: Mika Eichenholz.(5m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 2 endo m, op. 18.Vladimir Ashkenazy, piano.Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Bernard Haitink.(34m).ANÒNIM: "Laudemus Virginem" i"Splendens ceptigera", caces ("LlibreVermell de Montserrat").Cor de Cambra de Praga.Theatrum Instrumentorum Milano.(4m).BROUWER, LÉO: Tres danses con-certants, per a guitarra i orquestra.Alvaro Pierri, guitarra.Ensemble Amati.Dir.: Raymond Dessaints.(15m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...L’obra instrumental de DebussyEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.DEBUSSY, CLAUDE: "Prélude à l'a-près-midi d'un faune" per a orques-tra.Peter Lloyd, flauta.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(10m).DEBUSSY, CLAUDE: "Le magasin dejouets", quadre 1r del ballet "La boî-te à joujoux" (orquestració d'AndréCaplet).Majella Stockhausen-Riegelbauer,piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(11m).DEBUSSY, CLAUDE: "Le champ debataille", quadre 2n del ballet "Laboîte à joujoux" (orquestració d'An-dré Caplet).Majella Stockhausen-Riegelbauer,piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(9m).


87

DEBUSSY, CLAUDE: "Le martyre deSaint-Sébastien", fragments simfò-nics.Orquestra Filharmònica de Rotterdam.Dir.: James Conlon.(24m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Presto" de la Suite n. 1 en Fa de la"Water Music" (Música aquàtica),HWV 348.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(3m).WEILL, KURT: "Faulheit" (Droperia)del ballet cantat "Die sieben Todsün-den" (Els set pecats capitals).Lotte Lenya, soprano (Anna).Dir.: Wilhelm Brückner-Rüggeberg.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Allegro vi-vace", 1r mov. del Quartet de cordaen Fa, op. 41 n. 2.Melos Quartett.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "Wenn solind dein Auge mir" (Quan els teusulls em miren) del cicle "Liebeslie-der-Walzer" (Valsos amorosos), op.52 n. 8.Edith Mathis, soprano. Brigitte Fass-baender, contralt. Peter Schreier, te-nor. Dietrich Fischer-Dieskau, barí-ton. Karl Engel i Wolfgang Sawa-llisch, pianos.(2m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Adagio i fuga" per a orquestra decorda en do m, KV 546.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.

Dir.: Manel Valdivieso.(7m).MALIBRAN, MARIA G.: "Le réveil dubeau jour" (El despertar d'un dia bo-nic), cançó per a soprano i piano.Montserrat Alavedra, soprano. Mi-guel Zanetti, piano.(2m).FREIXENET, JOSEP: Sonata en La.Maria Lluïsa Cortada, clavecí.(4m).DEBUSSY, CLAUDE: "Arabesque n.1" (arranjament per a violoncel i pia-no de Wolfgang Emanuel Schmidt iGerald Fauth).Wolfgang Emanuel Schmidt, violon-cel. Gerald Fauth, piano.(5m).OFFENBACH, JACQUES: "Valse mo-derato, pas de deux" del ballet "Gaî-té parisienne" (arranjament de Ma-nuel Rosenthal).Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 19 en La, BWV 888 ("Elclavecí ben temperat", llibre 2n).Daniel Barenboim, piano.(4m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.21a TEMPORADA PALAU 100Anton Bruckner: Simfonia n. 3 en rem "Wagner".Berliner Staatskapelle.Dir.: Daniel Barenboim.

Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 21 de gener del 2012.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(90m).

Danie

lBaren

boim


88

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.GIL I MEMBRADO, TOMÀS: "Glossadel presents de boda" per a cobla.Cobla La Principal de la Bisbal.Dir.: Francesc Cassú.(2m).EVANGELISTA, JOSÉ: "Simfonia Mi-nut" per a orquestra.Orquestra Metropolitana del GranMontreal.Dir.: Joseph Rescigno.(4m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Viatge ala lluna", conte musical per a narra-dor i orquestra.Joan Manuel Serrat, narrador.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(17m).PLA, JOAN: Sonata a trio en Fa.Lluís Casso, flauta de bec. Jordi Ar-gelaga, oboè. Mireia Hernández,clavecí.Ensemble Diatessaron.(10m).ALBÉNIZ, ISAAC: "La Vega" per apiano.Esteban Sánchez, piano.(17m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Pascal RogéPOULENC, FRANCIS: "Aubade",concert coreogràfic per a piano i di-vuit instruments, FP 51.Pascal Rogé, piano.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(20m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano n. 4 en do m, op. 44.Pascal Rogé, piano.Philharmonia Orchestra.

Dir.: Charles Dutoit.(26m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.ALBÉNIZ, ISAAC: Llibre 3r de la"Suite Ibèria".Luis Fernando Pérez, piano.(22m).YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violíen mi m, op. 27 n. 4.Frank Peter Zimmermann, violí.(12m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Nocturn per a orquestra en Re, KV286.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(17m).BERNSTEIN, LEONARD: Part 2a dela Simfonia n. 2 per a piano i or-questra "The Age of Anxiety".Lukas Foss, piano.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Leonard Bernstein.(15m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteanglesa n. 2, BWV 807.Kenneth Gilbert, clavecí.(21m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 5 en re m, op. 47.Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Bernard Haitink.(50m).STRAUSS, JOSEF: "Dynamiden",vals, op. 173.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Zubin Mehta.(10m).COPLAND, AARON: Sonata per aclarinet i piano.Emma Johnson, clarinet. John Lene-han, piano..(21m).BARTÓK, BÉLA: Divertimento per aorquestra de corda, Sz 113.Orquestra Simfònica de l'Estatd'Hongria.Dir.: Adam Fischer.(25m).MOMPOU, FREDERIC: Quadern 3rdel cicle per a piano "Música calla-da".


89

Josep Maria Colom, piano.(13m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Do "Emperador", op. 76n. 3 Hob.III:77.Amadeus Quartet.(21m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 5 en do m, op. 67 (trans-cripció per a piano de Franz Liszt).Paul Badura-Skoda, piano.(32m).RUSSO, WILLIAM: "Street Music"(Música de carrer), suite orquestralamb harmònica i piano.Corky Siegel, harmònica i piano.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Seiji Ozawa.(31m).MILHAUD, DARIUS: "Le pauvrematelot" (El pobre mariner), lamenten tres parts, op. 92.Jacqueline Brumaire, soprano. JeanGiraudeau, tenor. Xavier Depraz iAndré Vessières, baixos.Solistes de l'Orquestra del Teatre Na-cional de l'Òpera de París.Dir.: Darius Milhaud.(31m).VILLA-LOBOS, HEITOR: Concertper a guitarra i orquestra.Alfonso Moreno, guitarra.Orquestra Filharmònica de la Ciutatde Mèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(18m).

DIMARTS, 21 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 3r mov. del "Concert de Bran-denburg" n. 3 en Sol, BWV 1048.Friedemann Immer, trompa. PedroMemelsdorff, flauta de bec. PaoloGrazzi, oboè. Fabio Biondi, violí.

Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(5m).CHERUBINI, LUIGI: "Marxa religio-sa" per a orquestra.Philharmonia Orchestra.Dir.: Riccardo Muti.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Finale", 5èmov. del "Faschingsschwank ausWien" (Carnaval a Viena) per a pia-no, op. 26.Alícia de Larrocha, piano.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "Un pocoallegretto e grazioso", 3r mov. de laSimfonia n. 1 en do m, op. 68.Jove Orquestra Simfònica de Cata-lunya.Dir.: Josep Pons.(5m).MARTÍN I SOLER, VICENT: Obertu-ra de l'òpera "L'arbore de Diana".The World Orchestra of JeunessesMusicales.Dir.: Josep Vicent.(5m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Allegroappassionato" per a piano i orques-tra, op. 70.Stephen Hough, piano.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Sakari Oramo.(5m).GRANADOS, ENRIC: "Preludi" deles "Sis peces sobre cants popularsespanyols" per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(2m).WASSENAER, UNICO WILHELMVAN: "Concerto armonico" per acorda i baix continu n. 4 en Sol.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(10m).DEBUSSY, CLAUDE: "Allegrettoscherzando", arabesca n. 2 (orques-tració de Henri Mouton).Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(3m).IRIBARREN, JUAN FRANCÉS DE:"Ay sagrado Cupido quita la venda",villancet.Cor Barroc d'Andalusia.


90

Orquestra Barroca de Sevilla.Dir.: Diego Fasolis.(4m).FAURÉ, GABRIEL: Madrigal, op. 35(versió per a cor i piano).Adolf Pla, piano.Lieder Càmera.Dir.: Josep Vila i Casañas.(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegro gio-coso", 3r mov. de la Simfonia n. 4 enmi m, op. 98.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Riccardo Muti.(7m).BELLINI, VINCENZO: "A te, o cara",cavatina de l'acte 1r de l'òpera "I pu-ritani".José Bros, tenor (Arturo).Orquestra Simfònica de Madrid.Dir.: Friedrich Haider.(4m).BERNSTEIN, LEONARD: "Mambo"de l'acte 1r del musical "West sidestory".Orquestra d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(2m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en do m "Revolucionari", op.10 n. 12.Nikita Magaloff, piano.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.Presentació de Pilar Subirà.CZERNY, CARL: Concert per a pianoen la m, op. 214.Felicja Blumental, piano.Orquestra de Cambra de Viena.Dir.: Helmut Froschauer.(31m).KOECHLIN, CHARLES: Tres melo-dies, op. 17.Juliane Banse, soprano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Heinz Holliger.(14m).CANTELOUBE DE MALERET, MARIE

JOSEPH: "Poème" (Poema) per a vio-lí i orquestra.Philippe Graffin, violí.Orquestra de l'Ulster.Dir.: Thierry Fischer.(15m).ROSSINI, GIOACCHINO: Sonataper a corda n. 2.Nova Orquestra de Cambra de Ber-lín.Dir.: Michael Erxleben.(15m).DUSAPIN, PASCAL: "Hop'" per a4x3 instrumentistes.Ensemble Ars Nova.Dir.: Philippe Nahon.(10m).MILHAUD, DARIUS: "Le boeuf surle toit" per a orquestra, op. 58, op.58b.Renaud Capuçon, violí.Orquestra de Cambra FilharmònicaAlemanya de Bremen.Dir.: Daniel Harding.(15m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.SCHUBERTÍADA DE SCHWARZEN-BERG 2011Franz Schubert: Sonata en la m ''Ar-peggione'', D 821 (versió per a violai piano). Gabriel Fauré: Trio ambpiano en re m, op. 120. Franz Schu-bert: Nocturn per a trio amb pianoen Mi b, D 897. Gabriel Fauré:Quartet amb piano n. 2 en sol m,op. 45.Renaud Capuçon, violí. GérardCaussé, viola. Gautier Capuçon, vio-loncel. Nicholas Angelich, piano.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldimarts 6 de setembre del 2011.


91

Sala Angelika Kauffmann. Schwar-zenberg.

Concert d'intercanvi.(90m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"In quali eccessi... Mi tradì quell'al-ma ingrata", recitatiu i ària de l'acte2n de l'òpera "Don Giovanni", KV527.Renée Fleming, soprano (Donna El-vira).Orchestra of St. Luke's.Dir.: Charles Mackerras.(6m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 5en Si b, D 485.Orchestra of The Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(27m).FALVO, RODOLFO: "Dicitencellovuie", cançó (arranjament de PeterHope).Josep Carreras, tenor.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Edoardo Muller.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Fa, op. 74 n. 2.Aeolian Quartet.(23m).

CALDARA, ANTONIO: "Sì piangetepupille dolenti", ària de l'oratori"Santa Francesca Romana".Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(8m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegro nontroppo", 1r mov. del Concert per apiano n. 2 en Si b, op. 83.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(18m).IBERT, JACQUES: "Dos interludis"per a flauta, violí i piano.Trio Magnus.(8m).MASCAGNI, PIETRO: "Voi lo sapete,o mamma", romanç de l'òpera "Ca-valleria rusticana".Fiorenza Cossoto, soprano (Santuz-za). Maria Grazia Allegri, contralt(Lucia).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Herbert von Karajan.(7m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...L’obra instrumental de DebussyEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per avioloncel i piano en re m.Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(12m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per aviolí i piano en sol m.Shlomo Mintz, violí. Yefim Bronf-man, piano.(13m).DEBUSSY, CLAUDE: "Danses" perarpa i orquestra de corda.Lisa Wellbaum, arpa.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(10m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per aflauta, viola i arpa en Fa.

Renaud

Capuço

niGau

tierCap

uçon


92

Maarika Järvi, flauta. Paul Cortese,viola. Marie-Pierre Langlamet, arpa.(18m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ALBÉNIZ, ISAAC: "Almería" del llibre2n de la "Suite Ibèria" per a piano.Claudio Arrau, piano.(8m).ANÒNIM: "Yonder Comes a Courte-ous Knight" (Enllà ve un cavaller cor-tès), balada (arranjament de Joel Fre-deriksen).Joel Frederiksen, baix.Ensemble Phoenix Munich.(6m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale.Spiritoso", 4t mov. de la Simfonia enRe "Londres", Hob.I:104.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(7m).BORODIN, ALEKSANDR: "V sred-ney Azii" (En les estepes de l'Àsiacentral), poema simfònic.Orquestra del Teatre Kirov de SantPetersburg.Dir.: Valery Gergiev.(8m).GÁLVEZ, JOSÉ MARÍA: "Variante depetenera", cançó.Montserrat Caballé, soprano. MiguelZanetti, piano.(2m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Finale.Adagio lamentoso. Andante", 4tmov. de la Simfonia n. 6 en si m "Pa-tètica", op. 74.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(10m).

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi en Lab, op. 28 n. 17.Josef Lhévinne, piano.(3m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.2n CICLE DE JOVENTUTS MUSI-CALS A L'AUDITORIGustav Mahler: Selecció de cançonsdel cicle ''Des Knaben Wunderhorn''(El corn de l'abundància). RichardStrauss: ''Vier Lieder'' (Quatre can-çons), op. 27. Serguei Rakhmàni-nov: Selecció de cançons. ModestMussorgski: ''Pesni i plyaski smerti''(Cançons i danses de la mort).Pilar Vázquez, mezzosoprano. ElisaRapado, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 1 de juny del 2011.L’Auditori, Sala Oriol Martorell. Bar-celona.(70m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.ARS ACUSTICA 2011 – CONCURS“EUROPA, UN PANORAMA SO-NOR”Selecció de les obres finalistes delconcurs “Europa, un panorama so-nor”, organitzat pel Grup Ars Acusti-ca de la UER, l’Institut Goethe deBelgrad, la ZKM de Karlsruhe i laDeutschlandradio Kultur.Obres de Susanna Caprara, Katri-nem Emler, Francesco Giomi, Kon-rad Korabiewski, Stefan Malesevic,Etienne Noiseau, Lisa Streich, TamerFahri Özaönenc i Ladislav Zelezný.Concert d'intercanvi.(49m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.


93

Pascal RogéSAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano n. 3 en Mi b, op. 29.Pascal Rogé, piano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Charles Dutoit.(30m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Re "per a la màesquerra".Pascal Rogé, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(19m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 4en Mi b "Romàntica".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Daniel Barenboim.(68m).STRAVINSKI, ÍGOR: Part 1a del ba-llet "Història del soldat".Jeremy Irons, narrador.Orquestra de Cambra de Colúmbia.Dir.: Ígor Stravinski.(27m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Re "Lerchenquartett"(L'alosa), op. 64 n. 5, Hob.III:63.Prazak Quartet.(18m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Bachianasbrasileiras" per a orquestra i violon-cels n. 1.Orquestra Simfònica del Brasil.Dir.: Isaac Karabtchewsky.(20m).BRICCIALDI, GIULIO: "Pot-pourrifantastcio sul Barbiere di Siviglia diRossini" per a conjunt de vent.Quintet Briccialdi.(10m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Fa "Latardor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Les qua-tre estacions").Alison Bury, violí.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(11m).ROREM, NED: "War Scenes" (Esce-nes de guerra), cicle de cançons.Gerald Finley, baix-baríton. Julius

Drake, piano.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 5 en Re,BWV 1050a.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(18m).BARBER, SAMUEL: Simfonia n. 2,op. 19.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(31m).SCHUMAN, WILLIAM: Simfonia n.3 en re m.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(31m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Si b, KV 570.Alícia de Larrocha, piano.(19m).BRAHMS, JOHANNES: "Vier ernsteGesänge" (Quatre cançons serioses),op. 121 Vier ernste gesänge (Fourserious songs), op. 121.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Wolfgang Sawallisch, piano.(18m).MATTHESON, JOHANN: Sonataper a traverso i baix continu n. 1.Toke Lund Christiansen, traverso.Jesper Boje Christiansen, clavecí.(12m).ARNOLD, MALCOLM: Simfonia n.2, op. 40.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Vernon Handley.(29m).GRANADOS, ENRIC: "Cancionesamatorias" per a veu i piano.Pilar Lorengar, soprano. Alícia de La-rrocha, piano.(14m).

DIMECRES, 22 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts i


94

principals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.SCHUMANN, ROBERT: "Lebhaft"(Viu), 1r mov. del "Konzertstück" pera quatre trompes i orquestra en Fa,op. 86.Norbert Hauptmann, Manfred Klier,Christoph Kohler, Gerd Seifert,trompes.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Klaus Tennstedt.(7m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Finale.Tema russo", 4t mov. de la Serenataper a orquestra de corda en Do, op.48.Orquestra Filharmònica de Sant Pe-tersburg.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(7m).WAGNER, RICHARD: "Einzug derGötter in Walhall" (Entrada delsDéus dins la Walhalla) de l'òpera"Das Rheingold" (L'or del Rin), WWV86a.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Non più andrai", ària de l'acte 1r del'òpera "Les noces de Figaro", KV492.Bryn Terfel, baríton (Figaro).Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(4m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro mol-to", 4t mov. de la Serenata per a ins-truments de vent en re m, op. 44.Solistes de l'Orquestra Filharmònicad'Oslo.(6m).GERSHWIN, GEORGE: "Liza" per apiano i orquestra.Andrew Litton, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andrew Litton.(2m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale:allegro", 4t mov. de la Simfonia n. 6en Re "El matí", Hob.I:6.Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(4m).SKRIABIN, ALEKSANDR: "Allegrocon fuoco", 1r mov. de la Sonata pera piano n. 1 en fa m, op. 6.

Robert Taub, piano.(10m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Scherzo: Allegro", 3r mov. de la So-nata per a violí i piano n. 7 en do m,op. 30 n. 2.Augustin Dumay, violí. Maria JoaoPires, piano.(3m).SPOHR, LOUIS: "Allegro molto", 1rmov. del Concert per a violí n. 8 enla m "in modo di scena cantante",op. 47.Hilary Hahn, violí.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Eiji Oue.(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegrettograzioso", 4t mov. del Concert per apiano i orquestra n. 2 en Si b, op.83.Maurizio Pollini, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(9m).ALWYN, WILLIAM: "Allegro jubilo-so", 4t mov. del concert per a arpa iorquestra de corda "Lyra angelica".Rachel Masters, arpa.Orquestra de la Ciutat de Londres.Dir.: Richard Hickox.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jauch-zet Gott in allen Landen", ària de lacantata "Jauchzet Gott in allen Lan-den" (Canteu Déu a tots els reial-mes), BWV 51.Natalie Dessay, soprano. NeilBrough, trompeta.Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuel Haïm.(4m).CANNABICH, CHRISTIAN: Simfo-nia en Mi b.Concerto Köln.Dir.: Werner Ehrhardt.(10m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.


95

Presentació de Pilar Subirà.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per trompa i piano, op. 17.Werner Meyendorf, trompa. StanleyHoogland, fortepiano.(13m).AMARGÓS, JOAN ALBERT: Concertper a clarinet i orquestra.Walter Boeykens, clarinet.Orquestra de Cambra del TeatreLliure.Dir.: Josep Pons.(27m).MARAIS, MARIN: "Couplets de fo-lies" per a grup instrumental.Jordi Savall, viola de gamba. Rolf Lis-levand, tiorba. Michael Behringer,clavecí.(18m).POULENC, FRANCIS: "Set cançons"per a cor mixt, FP 81.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Daniel Reuss.(14m).HONEGGER, ARTHUR: Simfonia n.4 "Deliciae Basilienses".Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Fabio Luisi.(28m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.31è FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA PAU CASALSAntonio Vivaldi: Sonata per a vio-loncel i baix continu n. 5 en mi m,RV 40. Sonata per a violoncel i baixcontinu n. 1 en Si b, RV 47. Sonataper a violoncel i baix continu n. 3 enla m, RV 43. Sonata per a violoncel ibaix continu n. 6 en Si b, RV 46. So-nata per a violoncel i baix continu n.7 en la m, RV 44.

Roel Dieltiens, violoncel.Ensemble Explorations.

Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 9 de juliol del 2011.Auditori Pau Casals. El vendrell.(82m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.DVORÁK, ANTONÍN: "Molto viva-ce", 3r mov. de la Simfonia n. 9 enmi m "Del Nou Món", op. 95.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Kirill Kondrashin.(8m).DEBUSSY, CLAUDE: "Golliwogg'scakewalk" del recull "Children's cor-ner" (El racó dels infants) per a pia-no.Josep Maria Colom, piano.(3m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per allaüt en Do, RV 82 (arranjaments pera guitarra de Siegried Behrend).Siegfried Behrend, guitarra.I Musici.(8m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Il barbieri di Siviglia".Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: Adam Fischer.(8m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Concert Dum-barton Oaks" per a orquestra decambra.Sinfonietta de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(15m).

RoelD

ieltien

s


96

CALDARA, ANTONIO: Simfonia pera violoncel.Emilia Gliozzi, violoncel.La Gioia Armonica.Dir.: Jürgen Banholzer.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Frauenlie-be und-leben" (Amor i vida d'unadona), cicle de lider, op. 42.Juliane Banse, soprano. GrahamJohnson, piano.(22m).SCHNITTKE, ALFRED: "Suite in theOld Style" (Suite en estil antic) per aviolí i piano.Vadim Gluzman, violí. Angela Yoffe,piano.(16m).PONCE, MANUEL: Suite per a gui-tarra en La.Andrés Segovia, guitarra.(15m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...L’obra instrumental de DebussyEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.DEBUSSY, CLAUDE: Fantasia per apiano i orquestra.Zoltán Kocsis, piano.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fisher.(20m).DEBUSSY, CLAUDE: Rapsòdia per aorquestra i saxofon alt.Theodore Kerkezos, saxofon.Philharmonia Orchestra.Dir.: Martyn Brabbins.(10m).DEBUSSY, CLAUDE: "Children's cor-ner" (El racó dels infants), recull (or-questració d'André Caplet).Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(17m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.

19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BRAHMS, JOHANNES: Dansa hon-garesa n. 21 en mi m de les "Danseshongareses" per a piano a quatremans, WoO 1 (orquestració d'Anto-nín Dvorák).Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(1m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Lacrimosa" de la "Missa de Rè-quiem" en re m, KV 626.Cor de Cambra dels Països Baixos.Orchestra of the Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(3m).MARAIS, MARIN: "Tombeau de Mr.de Saint-Colombe" per a dues violes(Llibre 1r).Pere Ros, viola de gamba. Juan Car-los Rivera, tiorba.(8m).GERSHWIN, GEORGE: "Adagio. An-dante con moto", 2n mov. del Con-cert per a piano en Fa.André Previn, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(12m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:"Air à la tirolienne avec variations"per a veu i orquestra.Cecilia Bartoli, mezzosoprano. Ma-ria Goldschmidt, flauta. Robert Pic-kup, clarinet.Orchestra La Scintilla.Dir.: Adam Fischer.(7m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Kaiser-Franz-Joseph I" (Emperador Franz-Joseph I), op. 126.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(3m).CASALS, PAU: "Ave Maria" del "Ro-sarium Beatae Virginis Mariae" per acor i orgue.Mark Kruczek, orgue.


97

Voices of Ascension.Dir.: Dennis Keene.(1m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Mi-nuet I i II" de la Suite per a violonceln. 2 en re m, BWV 1008.Lluís Claret, violoncel.(3m).SCHUBERT, FRANZ: "Hochzeitlied"(Cançó nupcial), lied, D 463.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(1m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE MECKLENBURG-PO-MERÀNIA 2011Ludwig van Beethoven: ''Egmont'',obertura en fa m, op. 84. Edward El-gar: Concert per a violoncel i or-questra en mi m, op. 85. MauriceRavel: ''Rapsòdia espanyola'' per aorquestra, ''Bolero'' per a orquestra.Li-Wei Qin, violoncel.Orquestra del Konzerthaus de Ber-lín.Dir.: Michel Tabachnik.Enregistrat per la Ràdio del Nordd’Alemanya (Hamburg) el diumenge11 de setembre del 2011.Església de concerts. Neubranden-burg.Concert d'intercanvi.(72m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: VERDI &WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori.Programa de presentació (I): Dife-rències i semblances entre els dosgrans compositors coetanis.

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Pascal RogéSAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano i orquestra n. 2 en sol m,op. 22.Pascal Rogé, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(24m).FAURÉ, GABRIEL: Quartet per a pia-no i corda n. 1 en do m, op. 15.Pascal Rogé, piano.Quartet Ysäye.(32m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.VIVALDI, ANTONIO: Concert n. 2en Do, RV 189.The English Concert.Dir.: Andrew Manze.(17m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 23 en fa m "Appas-sionata", op. 57.Claudio Arrau, piano.(28m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quintet de corda en Do, KV 515.Zukerman ChamberPlayers.(37m).FAURÉ, GABRIEL: Quartet de cordaen mi m, op. 121.Quatuor Via Nova.(25m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 8 en Sol "La tarda", Hob.I:8.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(27m).SCHUBERT, FRANZ: "Die SchöneMüllerin" (La bella molinera), ciclede lieder, op. 25, D 795 (arranja-ment per a veu i guitarra de KonradRagossnig i John W. Duarte).Peter Schreier, tenor. Konrad Ragoss-nig, guitarra.(65m).SOLER, JOSEP: Sonata per a viola ipiano sobre un tema de GiuseppeVerdi.


98

Paul Cortese, viola. Michel Wage-mans, piano.(28m).FALLA, MANUEL DE: "El sombrerode tres picos", ballet en dos quadres.Teresa Berganza, mezzosoprano.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Ernest Ansermet.(37m).ARNE, THOMAS: Concert per a or-gue n. 2.Roger Bevan Williams, orgue.Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(12m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:Concert per a flauta en Sol.James Galway, flauta.I Solisti Veneti.Dir.: Claudio Scimone.(12m).CANO, CÉSAR: "Wind Quintet"(Quintet de vent).Quintet Cuesta.(15m).FREDERIC “EL GRAN”: Concert pera flauta en Do.Jean-Pierre Rampal, flauta.Orchestre Antiqua Musica.Dir.: Jacques Roussel.(14m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Simfonian. 2, op. 55.Orquestra Simfònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(23m).

DIJOUS, 23 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.DVORÁK, ANTONÍN: "Molto viva-ce", 3r mov. del Quartet de corda n.12 en Fa "Americà", op. 96.Quatuor Enesco.(4m).FAURÉ, GABRIEL: "Fileuse", 2n mov.de la Suite orquestral de "Pelléas etMélisande", op. 80.

Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(2m).CERVELLÓ, JORDI: "Presto", 4t mov.del Concerto Grosso per a orquestrade corda.Hermitage Orchestra. Camerata St.Petersburg.Dir.: Alexis Soriano.(4m).STRAUSS, JOHANN: "Soirée deVienne", concert sobre els motius devals de l'opereta "Die Fledermaus"(Transcripció per a piano d'AlfredGrünfeld).Rudolf Buchbinder, piano.(6m).WEBER, CARL MARIA VON: "Obe-ron", obertura.Philharmonia Orchestra.Dir.: Neeme Järvi.(9m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals.Allegro moderato", 3r mov. de laSimfonia n. 5 en mi m, op. 64.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(6m).SCHUMANN, ROBERT: "Scherzo.Molto vivace", 3r mov. de la Simfo-nia n. 1 en Si b "Primavera", op. 38.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(6m).LANNER, JOSEPH: "Vals de Pest" pera orquestra, op. 93.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Robert Stolz.(7m).FLETXA "EL VELL", MATEU: "San Sa-beya gugurumbé", negrilla per aconjunt vocal i instrumental.La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(5m).MAHLER, GUSTAV: "Finale. Allegromoderato", 4t mov. de la Simfonia n.6 en la m.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Valery Gergiev.(4m).CLEMENTI, MUZIO: Sonatina per apiano en Do, op. 36 n. 1.Marina Rodríguez, piano.(3m).


99

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Allegro", 1rmov. de la Simfonia n. 1 en Re "Clàs-sica", op. 25.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(4m).KOHAUT, KARL: "Allegro", 1r mov.del Concert per a llaüt en Fa.Julian Bream, llaüt.Monteverdi Orchestra.Dir.: John Eliot Gardiner.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Scherzo. Allegro", 3r mov. de laSimfonia n. 2 en Re, op. 36.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.Dir.: Josep Pons.(4m).SOLER, ANTONI: "Minuet", 2n mov.del Concert n. 4 en Fa per a dos te-clats.Peter Hurdford i Thomas Trotter, or-gues.(4m).WAGNER, RICHARD: "Eine Faust",obertura, WWV 59.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Karl Anton Rickenbacher.(12m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.Presentació de Pilar Subirà.DVORÁK, ANTONÍN: Quintet ambpiano n. 2 en La, op. 81.Panocha Quartet.(38m).LE JEUNE, CLAUDE: "Louë tous ceDieu qui est dous", motet per a do-ble cor i conjunt instrumental.Claire Lefilliâtre, soprano. DamienGuillon, contratenor. Bruno Le Le-vreur, contratenor. Jean-FrançoisLombard, tenor. Bernard Arrieta,baix.Les Pages & Les Chantres.Dir.: Olivier Schneebeli.(6m).STANFORD, CHARLES VILLIERS:Concert per a clarinet, op. 80.Robert Plane, clarinet.

Orquestra Simfònica de Bourne-mouth.Dir.: David Lloyd-Jones.(22m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Sui-te n. 1 en Fa de la "Water Music"(Música aquàtica), HWV 348.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(26m).FRANÇAIX, JEAN: Concertino per apiano i orquestra.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(9m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.CONCERT DE L'ORQUESTRA SIM-FÒNICA DE LA RÀDIO FINLANDE-SAKaija Saariaho: ''Quatre instants'', ci-cle de cançons (versió per a veu i or-questra). Franz Liszt: ''Simfonia Faust''per a tenor, cor i orquestra, S 108.Karen Vour'ch, soprano. Mats Carls-son, tenor.Cor d'Homes de la Universitat deHèlsinki.Orquestra Simfònica de la RàdioFinlandesa.Dir.: Sakari Oramo.

Sakari

Oramo


100

Enregistrat per la Ràdio Finlandesa eldilluns 5 de setembre del 2011.Auditori. Hèlsinki.Concert d'intercanvi.(89m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.FALLA, MANUEL DE: "Danse du co-rregidor" (Dansa del corregidor) dela part 2a del ballet "El sombrero detres picos".Jove Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Edmon Colomer.(7m).STRAVINSKI, ÍGOR: Suite de con-cert del ballet "Història del soldat".Lorin Maazel, violí. Heinrich Braun,violoncel. Karl-Heinz Steffens, clari-net. Eberhard Marschall, fagot. Wolf-gang Bauer, trompeta. Hansjörg Pro-fanter, trombó. Markus Steckler, per-cussió.Dir.: Lorin Maazel.(27m).SOMERVELL, ARTHUR: "The streetsounds to the soldiers tread" (S'escol-ta el pas dels soldats al carrer), can-çó del cicle "A Shropshire lad" (Unnoi de Shropshire).Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(2m).BARBER, SAMUEL: "CommandoMarch" (versió per a orquestra).Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(4m).FLETXA "EL VELL", MATEU: "Todoslos buenos soldados", fragment del'ensalada "La guerra".La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(2m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Marxa mili-tar" en Si b, op. 99 (adaptació per aorquestra de cambra).Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Claudio Abbado.(2m).

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Bella vita militar... Di scrivermi ognigiorno", escena de l'acte 1r de l'òpe-ra "Così fan tutte", KV 588.Pilar Lorengar, soprano (Fiordiligi).Teresa Berganza, mezzosoprano(Dorabella). Ryland Davies, tenor(Ferrando). Tom Krause, baríton(Guglielmo). Gabriel Bacquier, barí-ton (Alfonso).Cor del Royal Opera House CoventGarden de Londres.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(5m).WÖLFL, JOSEPH: Concert per a pia-no "Gran concert militar", n. 5 op.43.York Kronemberg, piano.Orquestra de la Ràdio de Kaiserlau-tern.Dir.: Johannes Moesus.(24m).BRIDGE, FRANK: "Marxa militar",miniatura n. 9 de les Nou miniaturesper a trio amb piano.Jack Liebeck, violí. AlexanderChaushian, violoncel. Ashley Wass,piano.(3m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "El carna-val dels animals", suite.Ensemble Musique Oblique.(24m).DEBUSSY, CLAUDE: "Danses" perarpa i orquestra de corda.Lisa Wellbaum, arpa.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(10m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...L’obra instrumental de DebussyEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.DEBUSSY, CLAUDE: Quartet decorda en sol m, op. 10.Quatuor Enesco.(28m).DEBUSSY, CLAUDE: Trio amb pianoen Sol.Joachim Trio.(24m).


101

17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Impromptuper a piano n. 3 en Sol b, op. 51.Arthur Rubinstein, piano.(5m).ANÒNIM: "La filadora" del cicle"Deu cançons populars catalanes"(arranjament de Miquel Llobet).David Russell, guitarra.(1m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per avioloncel en Re, RV 403.Han-Na Chang, violoncel.Orquestra de Cambra de Londres.Dir.: Christopher Warren-Green.(6m).ROSSINI, GIOACCHINO: "No si dàfollia maggiore" (No existeix bogeriamés gran), ària de l'acte 1r de l'òpe-ra "Il turco in Italia" (El turc a Itàlia).Montserrat Caballé, soprano (Fiori-lla).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Riccardo Chailly.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ober-tura del ballet "Die Geschöpfe desPrometheus" (Les criatures de Pro-meteu), op. 43.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Langsam,mit melancholischem Ausdruck(Lent, melancònic)", 4a imatge de les"Märchenbilder" (Imatges de contes),op. 113.Bruno Pasquier, viola. Jean-FrançoisHeisser, piano.(5m).VERDI, GIUSEPPE: Simfonia de l'ò-pera "I vespri siciliani".

Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: José Collado.(9m).DONIZETTI, GAETANO: "La nouve-lle Ourika", cançó.Sophie Marin-Degor, soprano. Clai-re Bua, mezzosoprano. SergeCyferstein, piano.(4m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.MAS I MAS A L’AUDITORI – GRANSINTÈRPRETS CATALANS 2011Robert Schumann: “Escenes d’in-fants” per a piano, op. 15. “Papi-llons” per a piano, op. 2. ClaudeDebussy: “Children’s Corner” per apiano. Tres preludis. “L’isle joyeuse”per a piano, CD 109.Alba Ventura, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 23 de maig del 2011.L’Auditori, Sala Oriol Martorell. Bar-celona.(76m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Gustav Mahler: Simfonia n. 5 en do# m.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Pascal RogéSAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano n. 5 en Fa, op. 103.Pascal Rogé, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(29m).


102

POULENC, FRANCIS: "Concert cam-pestre" per a clavecí i orquestra, FP49.Pascal Rogé, clavecí.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(25m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en mi m,op. 4 n. 2, RV 279 ("La Stravagan-za").I Musici.(11m).STRAVINSKI, ÍGOR: Escena 2a del'òpera "El rossinyol".Olga Trífonova, soprano (The nigh-tingale). Robert Tear, tenor (The fis-herman). Stephan Richardson, baix(Chamberlain). Andrew Greenan,baix (Bonze). Pippa Longworth,mezzosoprano (The cook). PaulWhelan, baríton (The emperor ofChina).Philharmonia Orchestra.Dir.: Robert Craft.(15m).COPLAND, AARON: "Appalachianspring", ballet.Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(37m).TINTORER, PERE: Quartetino per aviolí, viola, violoncel i piano.Maria Victòria Cortès, piano.(16m).HARTMANN, KARL AMADEUS: So-nata n. 2 per a violí.Alina Ibragimova, violí.(14m).FALLA, MANUEL DE: "Suite popularespañola" (transcripció per a violí ipiano de Paul Kochanski).Patrycja Bronisz, violí. Emili Blasco,piano.(14m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 90 en Do, Hob.I:90.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(27m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiten. 2 en si m, BWV 1067.

Musica Antiqua de Köln.Dir.: Reinhard Goebel.(22m).BLOCH, ERNEST: Suite per a violí n.2 en la m.Latica Honda-Rosenberg, violí.(13m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 15 en Re "Pastoral",op. 28.Maurizio Pollini, piano.(33m).TOLDRÀ, EDUARD: Sis cançons pera soprano i orquestra de cambra.Carmen Bustamante, soprano.Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(16m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.27 en Si b, KV 595.Paul Badura-Skoda, piano i direcció.Orquestra de Cambra de Praga.(29m).LEO, LEONARDO: Concert per avioloncel, corda i baix continu enLa.Anner Bylsma, violoncel.Tafelmusik Baroque Orchestra.Dir.: Jeanne Lamon.(15m).SANTOS, CARLES: "PromenadeConcert" per a soprano, piano i con-junt instrumental.Uma Ysamat, soprano. Agustí Fer-nández, piano.Dir.: Carles Santos.(39m).SPOHR, LOUIS: Concert per a violín. 6 en sol m, op. 28.Simone Lamsma, violí.Sinfonia Finladia Jyväskylä.Dir.: Patrick Gallois.(25m).BARTÓK, BÉLA: "Suite de danses"per a piano, BB 86b.Zoltán Kocsis, piano.(15m).

DIVENDRES, 24 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


103

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.TOLDRÀ, EDUARD: "La mar estavaalegre aquest migdia. Molto Vivace",poema recitat i 3r mov. del Quartetde corda "Vistes al mar".Quartet Casals.(5m).GALUPPI, BALDASSARE: Concert aquatre en do m.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: René Jacobs.(10m).SCHUMANN, ROBERT: "Marxa deles tropes de David contra els filis-teus" del cicle "Carnaval", op. 9 (or-questració de Maurice Ravel).Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Dirk Joeres.(4m).ANÒNIM: "Cachua", improvisacióinstrumental.Jordi Savall, viola de gamba.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(4m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Valsdels flocs de neu" de l'acte 1r del ba-llet "El trencanous", op. 71.Cor de Nens de Toronto.Orquestra Simfònica de Toronto.Dir.: Andrew Davis.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Sanc-tus" de la Missa en si m, BWV 232.Cor de l'Acadèmia de Cant de Vie-na.Orquestra de Cambra de Stuttgart.Dir.: Karl Münchinger.(6m).ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 5 en Do, op.39.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: André Previn.(6m).VIVALDI, ANTONIO: "Nisi Domi-nus", ària inicial del salm per a con-tralt, corda i baix continu "Nisi Do-minus", RV 608.Philippe Jaroussky, contratenor.Ensemble Matheus.

Dir.: Jean-Christophe Spinosi.(3m).MENDELSSOHN, FELIX: "Scherzo.Allegro leggierissimo", 3r mov. del'Octet de corda en Mi b, op. 20(arranjament per a orquestra).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(4m).VERDI, GIUSEPPE: Preludi de l'acte1r de l'òpera "La Traviata".Orquestra de l'Òpera Alemanya deBerlín.Dir.: Lorin Maazel.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Scherzo.Molto vivace", 3r mov. del Quintetamb piano en Mi b, op. 44.Martha Argerich, piano. DoraSchwarzberg i Lucy Hall, violins. No-buko Imai, viola. Natalia Gutman,violoncel.(4m).BALAKIREV, MILI: "Islamey", fantasiaper a piano (orquestració de Lyapu-nov).Orquestra del Teatre Kirov de SantPetersburg.Dir.: Valery Gergiev.(8m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegroapassionato", 2n mov. del Concertper a piano i orquestra n. 2 en Si b,op. 83.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(9m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.Presentació de Pilar Subirà.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Do "Emperador", op. 76n. 3 Hob.III:77.Amadeus Quartet.(21m).GRIEG, EDVARD: "Peer Gynt", suiteper a orquestra, op. 46/55.Orquestra Filharmònica de Berlín.


104

Dir.: Herbert von Karajan.(33m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per afagot en la m, RV 497.Tamás Benkócs, fagot.Nicolaus Esterházy Sinfonia.Dir.: Béla Drahos.(10m).GLASS, PHILIP: "Itaipú", retrat sim-fònic per a cor i orquestra.Los Angeles Master Chorale & Or-chestra.Dir.: Grant Gershon.(36m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.15a TEMPORADA DE CONCERTSSIMFÒNICS AL PALAUJohann Sebastian Bach: ''Sarabanda''de la Partita per a violí n. 2 en re m,BWV 1004. Fritz Kreisler: Preludi iallegro. Sheila Pop: ''Bulgar Thing'',arranjament de música zíngara de latradició romanesa. Béla Bartók:''Danses populars romaneses'', Sz 56.Jordi Cervelló: Concertino per a vio-lí i orquestra. Béla Bartók: ''Diverti-mento'' per orquestra de corda, SZ113. Pablo de Sarasate: ''Zigeuner-weisen'' (Aires gitanos) per a violí iorquestra, op. 20. Sheila Pop: Arran-jament sobre ''L'hivern'' de ''Les qua-tre estacions'', op. 8, RV 714 de Vi-valdi.Orquestra Simfònica del Valllès(OSV).Gilles Apap, violí i direcció.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 15 de gener del 2011.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(67m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BIZET, GEORGES: "L'amour est unoiseau rebelle", havanera de l'acte 1rde l'òpera "Carmen".Maria Callas, soprano (Carmen).Orquestra del Teatre Nacional del'Òpera de París.Dir.: Georges Prêtre.(4m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 9 en Mi b, op. 70.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(27m).SCHUBERT, FRANZ: "Abschied vonder Harfe" (Adéu a l'arpa), lied, D406.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(2m).CHARPENTIER, MARC ANTOINE:Suite en re m, H 545.Ensemble Amarillis.(11m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aflauta i piano, FP 164.Membres de The Nash Ensemble.(12m).STRAUSS, RICHARD: "Ich danke,Fräulein" (Gràcies, senyoreta), duetde l'acte 1r de la comèdia lírica "Ara-bella", op. 79.Lisa della Casa, soprano (Arabella).

GillesA

pap


105

Anneliese Rothenberger, soprano(Zdenka).Orquestra de l'Òpera Estatal de Vie-na.Dir.: Joseph Keilberth.(11m).STRADELLA, ALESSANDRO: "Frena,ò Filli, il fiero orgoglio", cantata.Christine Brandes, soprano. PaulO'Dette, arxillaüt. Mary Springfels,viola de gamba. Ingrid Matthews,violí. Barbara Weiss, clavecí.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 3en Sol, KV 216.Thomas Zehetmair.Orchestra of the Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(22m).VERDI, GIUSEPPE: "Chanson du voi-le", ària de l'acte 2n de l'òpera "DonCarlos".Silvia Tro Santafé, mezzosoprano(Princesa Eboli). Susanna Puig i Fe-rrés, soprano (Thibalut).Orfeó Pamplonès.Orquestra Simfònica de Navarra.Dir.: Julian Reynolds.(5m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...L’obra instrumental de DebussyEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.DEBUSSY, CLAUDE: "El mar", tresesbossos simfònics.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(24m).DEBUSSY, CLAUDE: "Nocturns",tríptic simfònic per a cor i orquestra.Ambrosian Singers.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(26m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.

19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "SeiLob und Preis mit Ehren" (Glorifica,prega i honora), motet, BWV 231.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(4m).CHAUSSON, ERNEST: "Sicilianne.Pas vite", 2n mov. del Concert per apiano, violí i quartet de corda, op.21.Jean-Philippe Collard, piano. Augus-tin Dumay, violí.Quatuor Muir.(5m).SIOLY, JOHANN: "Weil i a alterDrahrer bin" per a orquestra (arran-jament d'Arnold Schönberg).Solistes de l'Òpera Nacional de Lió.(1m).MAHLER, GUSTAV: "Adagietto", 4tmov. de la Simfonia n. 5 en do # m.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(11m).BRAHMS, JOHANNES: "Wisst ihr,wann mein Kindchen" (Sapigueu,quan el meu nen) de les "Zigeuner-lieder" (Cançons gitanes) per a cor ipiano, op. 103.Christopher Glynn, piano.Consortium.Dir.: Andrew-John Smith.(2m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.1 en Re, KV 412.Barry Tuckwell, trompa.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Peter Maag.(9m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançonetaincerta", cançó.Conxita Badia, soprano.(3m).SMETANA, BEDRICH: "Dansa delapobletans" de l'òpera "Prodaná ne-vesta" (La núvia venuda).


106

Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Geoffrey Simon.(5m).DEBUSSY, CLAUDE: "Homenatge aHaydn" per a piano.Gianluca Cascioli, piano.(3m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.CONCERT DE L’ORQUESTRA DECAMBRA FILHARMÒNICA ALE-MANYA DE BREMENRobert Schumann: ''Obertura,Scherzo i Finale'' per a orquestra, op.52. Wolfgang Amadeus Mozart:Concert per a violí i orquestra n. 4en Re, KV 218. Johannes Brahms:Serenata n. 1 en Re, op. 11.Alina Ibragimova, violí.Orquestra de Cambra FilharmònicaAlemanya de Bremen.Dir.: Paavo Järvi.

Enregistrat per Ràdio Bremen el di-mecres 6 d'abril del 2011.Sala Die Glocke. Bremen.Concert d'intercanvi.(86m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitat

musical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.Nominats a l’Oscar 2011 a la millorbanda sonora. Quines són les ban-des sonores nominades i les sevespossibilitats de guanyar.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Pascal RogéFAURÉ, GABRIEL: Quintet per a pia-no i corda n. 1 en re m, op. 89.Pascal Rogé, piano.Quartet Ysäye.(32m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Sol.Pascal Rogé, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(22m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Concert per a trompeta i orquestraen Mi b, S 49 WoO 1.Edward H. Tarr, trompeta.Consortium Musicum.Dir.: Fritz Lehan.(19m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Havanai-se" per a violí i orquestra en Mi, op.83.Renaud Capuçon, violí.Orquestra de Cambra FilharmònicaAlemanya de Bremen.Dir.: Daniel Harding.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 7 en La, op. 92 (versió per aoctet de vent).Octophoros Ensemble.(33m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.21 en Do, KV 467.Alícia de Larrocha, piano.

AlinaI

bragim

ova


107

Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Colin Davis.(30m).STRAVINSKI, ÍGOR: Simfonia enDo.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(28m).BRAHMS, JOHANNES: Sis lieder,op. 86.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Daniel Barenboim, piano.(18m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 8 en do m, op. 65.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(61m).MOMPOU, FREDERIC: Cançons idanses per a piano.Jordi Masó, piano.(51m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 4 en Re, Hob.I:4.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(15m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí en Si b "Per Signora Chiara", RV372.Amandine Beyer, violí.Gli Incogniti.Dir.: Amandine Beyer.(12m).RAVEL, MAURICE: "Tzigane", rapsò-dia de concert per a violí i orquestra.Renaud Capuçon, violí.Orquestra de Cambra FilharmònicaAlemanya de Bremen.Dir.: Daniel Harding.(10m).HOFFMEISTER, FRANZ ANTON: 12estudis per a viola.Ashan Pillai, viola.(38m).GIULIANI, MAURO: Rossiniana pera guitarra, op. 119 n. 1.Luis Orlandini, guitarra.(16m).

DISSABTE, 25 DE FEBRER DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.

SCHUBERT, FRANZ: "Scherzo. Alle-gro vivace", 3r mov. de la Simfonian. 9 "La gran", D 944.Orquestra de l'Òpera de Lió.Dir.: John Eliot Gardiner.(9m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Avemaris stella", himne de les "Vesprodella Beata Vergine".Conjunt Vocal La Petite Bande.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(7m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en Mi, op. 62 n. 2.Maria Joao Pires, piano.(6m).CASELLA, ALFREDO: "Siciliana. An-dante dolcemente mosso", 2n mov.del Concert per a orquestra de cor-da.Orquestra Haydn de Bozen i Trento.Dir.: Alun Francis.(8m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Fron-di tenere... Ombra mai fu", recitatiui ària de l'acte 1r de l'òpera "Serse",HWV 40.David Daniels, contratenor.Orchestra of the Age of Enlightenment.Dir.: Roger Norrington.(4m).MAHLER, GUSTAV: "Stürmisch Be-wegt" (Molt agitat), 2n mov. de laSimfonia n. 5 en do # m.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Mariss Jansons.(15m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Allegro", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 5 en Mi b "Em-perador", op. 73.Daniel Barenboim, piano i direcció.Orquestra Filharmònica de Berlín.(10m).KROMMER, FRANZ: Sextet de venten do m.Consortium Classicum.(11m).CORNAGO, JUAN: "Moro perchenon day fede", cançó ("Cancionerode Montecassino").Isabel Monar, soprano.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(3m).


108

KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Garden scene" (Escena del jardí), in-termedi de la suite "Much ado aboutnothing" (Molt soroll per no res), op.11.Orquestra Simfònica de Mineria.Dir.: Carlos Miguel Prieto.(2m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro", 3r mov. del Concert per atrompa i orquestra n. 3 en Mi b, KV447.Barry Tuckwell, trompa.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Peter Maag.(4m).DELIUS, FREDERICK: "On Hearingthe First Cuckoo in Spring" (Sentintel primer cucut de la primavera), pe-ça per a petita orquestra.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vernon Handley.(7m).KHATXATURIAN, ARAM: "Allegrocon fermezza", 1r mov. del Concertper a violí i orquestra en re m, op.46.Boris Gutnikov, violí.Gran Orquestra Simfònica del'URSS.Dir.: Konstantin Ivanov.(14m).HERNÀNDEZ PLA, FRANCESC: "Re-cercada a tres sobre el Pange linguade dos tiples y bajo con acompaña-miento".Capella de Ministrers.(5m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Ronda de lesprinceses" de la suite del ballet "L'O-cell de foc" (versió del 1945).Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(5m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.

12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.PROMS 2011Johannes Brahms: Concert per a vio-lí i orquestra en Re, op. 77. GustavMahler: ''Das Klagende Lied'' (Lacançó del lament), cantata.Christian Tetzlaff, violí.Melanie Diener, soprano. Anna Lars-son, mezzosoprano. Stuart Skelton,tenor. Christopher Purves, baríton.Augustus Bell, veu blanca. MatthewLloyd-Wilsonm, veu blanca. Oluwa-timilehin Otudeko, veu blanca. The-odore Beeny, veu blanca.BBC Singers.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Edward Gardner.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el diumen-ge 7 d'agost del 2011.Royal Albert Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(104m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.MENDELSSOHN, FELIX: "Die schö-ne Melusine" (La bella Melusina),obertura, op. 32.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(12m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Herr,dein Mitleid, dein Erbarmen" (Sen-yor, la vostra compassió, la vostrapietat), duet de la part 3a de l'"Ora-tori de Nadal", BWV 248.

BBCSin

gers


109

Nancy Argenta, soprano. Olaf Bär,baix.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(7m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.Midori, violí. Robert Mac Donald,piano.(29m).SCHUMANN, ROBERT: "Romancesi balades" per a cor femení, op. 91.Dones del Conjunt Vocal de la Rà-dio del Sud d'Alemanya.Dir.: Rupert Huber.(15m).YSAYE, EUGÈNE: "Poème élegiaque"per a violí, op. 12.Frank Peter Zimmermann, violí.(14m).CUI, CÉSAR: "Una festa en temps deplagues", escenes dramàtiques en unacte.Andrei Baturkin, baríton (President).Alexei Martinov, tenor (Jove). DmitriStepanovich, baix (Sacerdot). Lud-milla Kuznetsova, mezzosoprano(Mary). Tatiana Sharova, soprano(Luisa).Orquestra Simfònica de l'Estat deRússia.Dir.: Valeri Polyansky.(32m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.MONDONVILLE, JEAN JOSEPHCASSANÉA DE: "Les Fêtes de Pa-phos", ballet en tres actes.Sandrine Piau (Aglaé, Érigone, l'A-mour), Véronique Gens (Venus), Ag-nès Mellon (Psyché), sopranos. Jean-Paul Fouchécourt, tenor (Adonis,Mercuri). Olivier Lallouette (Mars iBaccus), Peter Harvey (Comus, Tisi-phone).Cor de Cambra Accentus.Les Talens Lyriques.Dir.: Christophe Rousset.(160m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: VERDI &WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori. Repeticiódel programa emès dimecres passat.Programa de presentació (I): Dife-rències i semblances entre els dosgrans compositors coetanis.20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2011-2012Recital amb obres de Giovanni Bat-tista Bononcini, Vincenzo LegrenzioCiampi, Niccolò Piccini, GioacchinoRossini, François-Adrien Boieldieu,Édouard Lalo, Jacques Offenbach,José Padilla, José Maria Lacalle, To-más Barrera Saavedra, Gaetano Do-nizetti i Reveriano Soutullo / JuanVert.Juan Diego Flórez, tenor. VincenzoScalera, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 3 de desembre del 2011.Gran Teatre del Liceu. Barcelona.(91m).22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives."L’esplendor de la Venècia de Ga-brieli".23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.REGER, MAX: Quartet de cordaamb piano en la m, op. 133.Aperto Piano Quartet.(39m).REGER, MAX: Trio amb piano en rem, op. 141b.Aperto Piano Quartet.(21m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.


110

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.KHATXATURIAN, ARAM: Suite n. 3del ballet "Spartacus".Orquestra Filharmònica d'Armènia.Dir.: Loris Tjeknavorian.(16m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Es-cena 5a de l'acte 3r de l'oratori dra-màtic "Saul", HWV 53.Daniel Taylor, alt (David). KirstenBlaise, soprano (Michal). WolfangFrisch, tenor (Gran Sacerdot).Gächinger Kantorei Stuttgart.Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(20m).

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "DerSommer" (L'estiu) de l'oratori "DieJahreszeiten" (Les estacions).Marlis Petersen, soprano (Hanne).Werner Güra, tenor (Lukas). DietrichHenschel, baríton (Simon).Cor de Cambra de la RIAS.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: René Jacobs.(34m).TOLDRÀ, EDUARD: Sis sonets per aviolí i piano.Jesús Ángel León, violí. Miguel ÁngelMuñoz, piano.(24m).

SCHÖNBERG, ARNOLD: "VerklärteNacht" (La nit transfigurada), op. 4.Moscow Virtuosi.Dir.: Vladimir Spivakov.(28m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 9en mi m "Del Nou Món", op. 95.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Mstislav Rostropovich.(49m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: "Sonata representativa" per aviolí i baix continu.Gunar Letzbor, violí.Ars Antiqua Austria.(13m).BOCCHERINI, LUIGI: Simfonia enre m, op. 37 n. 3.Academia Montis Regalis.Dir.: Luigi Mangiocavallo.(18m).MARTINU, BOHUSLAV: "Tres esbos-sos de danses modernes" per a pia-no, H 160.Esther Flückiger, piano.(20m).VIVALDI, ANTONIO: Concert n. 4en Fa "Concert per la solemnitat deSant Llorenç", RV 286.Sonatori de la Gioiosa Marca.Dir.: Giuliano Carmignola.(14m).MAHLER, GUSTAV: "Lieder einesfahrenden Gesellen" (Cançons d'uncaminant errant), cicle de lieder.Thomas Quasthoff, baix.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Pierre Boulez.(17m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Der Schauspieldirektor" (L'empresa-ri teatral), singspiel en un acte, KV486.Magda Nador, soprano (MadameHerz). Krisztina Laki, soprano (Ma-demoiselle Silberklang). ThomasHamspon, tenor (Monsieur Vogel-sang). Harry van der Kamp, baix(Buff).Orquestra de Cambra del Concert-gebouw d'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(22m).LECLAIR, JEAN MARIE: Sonata per aviolí i piano en Re.

Kirsten

Blaise


111

David Oistrakh, violí.(13m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludis per apiano, op. 28.Arthur Rubinstein, piano.(36m).CHAUSSON, ERNEST: "Poème" (Po-ema) per a violí i orquestra.Ginette Neveu, violí.Philharmonic-Symphony.Dir.: Charles Munch.(17m).

DIUMENGE, 26 DE FEBRER DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.SZYMANOWSKI, KAROL: "Noctur-ne" del "Nocturne and tarantella" pera violí i piano, op. 28.Alina Ibragimova, violí. Cédric Ti-berghien, piano.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "Oberturaper a un festival acadèmic" en do m,op. 80.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(10m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Minuet.Moderato", 2n mov. de la Suite n. 4en Sol "Mozartiana", op. 61.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Neeme Järvi.(4m).MATTHESON, JOHANN: Sonataper a traverso i baix continu n. 8.Toke Lund Christiansen, traverso.Jesper Boje Christiansen, clavecí.(11m).ROTA, NINO: "Andante", 2n mov.de la Simfonia n. 1 en Sol.Stefano Vagnarelli, violí.Orquestra Filarmonica '900 del Tea-tro Regio de Torí.Dir.: Marzio Conti.(8m).MORALES, CRISTÓBAL DE: "Domi-ne Jesu Christe", ofertori de la "MissaPro Defunctis".La Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(8m).

BOCCHERINI, LUIGI: "Grave. Assai.Fandango", 3r mov. del Quintet ambguitarra n. 4 "Fandango", G 448.Lislevand, Rolf.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(11m).WALTON, WILLIAM: "CoronationTe Deum" (arranjament per a cor iorgue de Simon Preston i MarkBlatchly).Cor del Saint John's College de Cam-bridge.Dir.: Christopher Robinson.(10m).YOFFE, BORIS: "My own vineyard Idid not keep" (La pròpia vinya, nol'he pas guardada), poema del recull"Song of Songs" (Càntic dels càntics).The Hilliard Ensemble.Rosamunde Quartett.(4m).VERDI, GIUSEPPE: "Solenne inquest' ora", ària de l'òpera "La forzadel destino".Plácido Domingo, tenor. Joan Pons,baríton.Orquestra Simfònica de Sevilla.Dir.: Luís Antonio García Navarro.(9m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Ro-mança per a violoncel i piano en fam.Julian Lloyd Webber, violoncel. JohnLenehan, piano.(2m).SMETANA, BEDRICH: "Allegro mo-derato alla polca", 2n mov. delQuartet de corda n. 1 "De la mevavida".Prazak Quartet.(5m).ANÒNIM: "Cançó de bressol irlan-desa" (arranjament per a veu i or-questra de Charles Villiers Stanford iDouglas Gamley).Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(3m).ALBÉNIZ, ISAAC: "El Corpus Christien Sevilla" del llibre 1r de la "SuiteIbèria" per a piano.Rafael Orozco, piano.(9m).HOLST, GUSTAV: "Four part-songs"per a cor.


112

The Finzi Singers.Dir.: Paul Spicer.(8m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Gustav Mahler: Simfonia n. 5 en do# m.10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens."Les Escenes de Faust de RobertSchumann".11:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORIDE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Hector Parra: “Karst-Chroma II”(2007). “InFALL-Chroma III” (Obraencàrrec OBC). Gustav Mahler: Sim-fonia n. 5 en do # m. Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lothar Zagrosek.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.ZEMLINSKY, ALEXANDER: Preludide l'òpera "Sarema".Orquestra Filharmònica Gürzenichde Colònia.Dir.: James Conlon.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Ständchen"(Serenata), lied del cicle "Schwanen-gesang" (El cant del cigne), D 957.Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(4m).BRITTEN, BENJAMIN: "Diversions"per a piano (mà esquerra) i orques-tra, op. 21.Julius Katchen, piano.Orquestra del Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Benjamin Britten.(24m).GABRIELI, GIOVANNI: "Canzonduodecimi toni a 8" per a conjuntinstrumental ("Sacrae Symphoniae").Concerto Palatino.Dir.: Bruce Dickey.(4m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Ai ca-pricci della sorte io so far l'indiffe-rente", duet de l'acte 1r de l'òpera"L'italiana in Algeri".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Isa-bella). Bryn Terfel, baríton (Taddeo).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(7m).RAMEAU, JEAN PHILIPPE: Suite delballet "Platée".Orquestra Barroca de la Unió Euro-pea.Dir.: Roy Goodman.(22m).SOROZÁBAL, PABLO: "No puedeser", ària de l'acte 2n de la sarsuela"La tabernera del puerto".Josep Carreras, tenor.Orquestra Simfònica de Sevilla.Dir.: Enrique García Asensio.(3m).ADAM, ADOLPHE CHARLES: Acte2n del ballet "Giselle".

Lothar

Zagros

ek


113

Orquestra del Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Mark Ermler.(37m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.LEONCAVALLO, RUGGIERO: "Labohème", òpera en quatre actes.Franco Bonisolli, Lucia Popp, Ale-xandrina Milcheva, Bernd Weikl,Alan Titus i Alexander Malta. Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Heinz Wallberg.(136m).MAGAZÍN: “La bohème” de Puccinitorna al Liceu. Novetats. Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.CONCERTS D'ESTIU AUDI A IN-GOLSTADT 2011Maurice Ravel: ''La valse'', poemacoreogràfic per a orquestra. Ludwigvan Beethoven: Concert per a violí iorquestra en Re, op. 61. Felix Men-delssohn: ''Meeresstille und glückli-che Fahrt'' (Mar en calma i bon viat-ge), obertura, op. 27. Claude De-bussy: ''La mer'', tres esbossos simfò-nics.Frank-Peter Zimmermann, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio Ba-varesa.Dir.: Yannick Nézet-Séguin.Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldiumenge 3 de juliol del 2011.Auditori del Festival. Ingolstadt.Concert d'intercanvi.(93m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Xuefei Yang

23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.REGER, MAX: Quartet de corda n. 3en re m, op. 74.Quartet de Corda de Berna.(53m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violí i orquestra en re m, WoO 23.Gidon Kremer, violí.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(33m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "OEwigkeit, du Donnerwort" (Oh eter-nitat, paraula retronant), cantata,BWV 20.Ingeborg Danz, contralt. Jan Kobow,tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(26m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 31 en La b, op.110.Claudio Arrau, piano.(20m).MOZART, LEOPOLD: "Die musika-lische Schlittenfahrt" (El viatge musi-cal en trineu), divertiment en Fa(arranjament de Franz TheodorCursh-Bühren).Orquestra de Cambra Franz Liszt deBudapest.Dir.: Frigyes Sándor.(11m).BRAHMS, JOHANNES: "Nänie" pera cor i orquestra, op. 82.Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Bernard Haitink.(12m).


114

TAVENER, JOHN: "The ProtectingVeil" (El vel protector) per a violonceli corda.France Springuel, violoncel.I Fiamminghi.Dir.: Rudolf Werthen.(38m).

MENDELSSOHN, FELIX: Trio ambpiano n. 1 en re m, op. 49.Trio de Barcelona.(28m).BRUCKNER, ANTON: "Te Deum" enDo.Maria Stader, soprano. SieglindeWagner, contralt. Ernst Haefliger, te-nor. Peter Lagger, baix.Cor de l'Òpera Alemanya de Berlín.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Eugen Jochum.(22m).ENESCU, GEORGE: Quartet de cor-da en Sol, op. 22 n. 2.Quatuor Enesco.(23m).IRELAND, JOHN: Sonata per a vio-loncel i piano en sol m.Alice Neary, violoncel. BenjaminFrith, piano.(21m).LALO, ÉDOUARD: "Simfonia espan-yola" per a violí i orquestra en re m,op. 21.Sarah Chang, violí.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Charles Dutoit.(32m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Conciertode Aranjuez" per a guitarra i orques-tra.Pablo Sáinz, guitarra.

Orquestra Simfònica de la RTV Es-panyola.Dir.: Adrian Leaper.(24m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Werweiss, wie nahe mir mein Enden(Qui sap com és de prop el meu fi-nal), cantata, BWV 27.Dorothee Mields, soprano. MatthewWhite, contratenor. Hans Jörg Mam-mel, tenor. Thomas Bauer, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra de La Chapelle Royale.Dir.: Philippe Herreweghe.(13m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per aflauta i piano, op. 94.Peter Bacchus, flauta travessera. Car-me Poch, piano.(25m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en mi m, op. 6 n. 3HWV 321.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(11m).

DILLUNS, 27 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.MAHLER, GUSTAV: "Kräftig Bewegt"(Molt animat), 2n mov. de la Simfo-nia n. 1 en Re "Tità".Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Rafael Kubelík.(7m).BIZET, GEORGES: "Carrillon", 4tmov. de la suite n. 1 per a orquestrade "L'Arlesiana".Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro molto", 4t mov. de la Simfonia n.2 en Re, op. 36.Orquestra de Cadaqués.

France

Spring

uel


115

Dir.: Neville Marriner.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ma-che dich, mein Herze, rein", ària dela part 2a de "La passió segons SantMateu", BWV 244.Dietrich Fischer-Dieskau, baix.Orquestra Bach de Munic.Dir.: Karl Richter.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Intrada" del singspiel "Bastien undBastienne", KV 50.Franz Liszt Orchestra.Dir.: Raymond Leppard.(2m).MENDELSSOHN, FELIX: Oberturade l'oratori "Paulus", op. 36.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(7m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en Re b "Minut", op. 64 n. 1.Maria Joao Pires, piano.(2m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale.Vivace", 4t mov. de la Simfonia n.101 en Re "El rellotge", Hob.I:101.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(5m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Vendet-ta!", ària de l'òpera "Guglielmo Tell".Juan Diego Flórez, tenor (Arnoldo).Cor de l'Acadèmia Nacional de San-ta Cecília de Roma.Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Roberto Abbado.(2m).BERLIOZ, HECTOR: "Songe d'unenuit de Sabbat", 5è mov. de la "Sim-fonia fantàstica", op. 14.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Zubin Mehta.(10m).MARTINU, BOHUSLAV: "Poco alle-gro", 1r mov. del Doble concert pera dues orquestres de corda, piano itimbales, H 271.Josef Ruzicka, piano. Jan Bouse, tim-bales.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.

Dir.: Charles Mackerras.(6m).ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 2 en la m, op.39.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: André Previn.(3m).SPOHR, LOUIS: "Adagio. Allegro vi-vace", 1r mov. del Concert per a vio-lí n. 11 en Sol, op. 70.Simone Lamsma, violí.Sinfonia Finladia Jyväskylä.Dir.: Patrick Gallois.(11m).RAVEL, MAURICE: "Pièce en formede habanera" per a trompeta i piano.Wynton Marsalis, trompeta. JudithLynn Stillman, piano.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.Presentació de Pilar Subirà.SIBELIUS, JEAN: "La filla de Pohjola",fantasia simfònica, op. 49.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Alexander Gibson.(13m).REGER, MAX: Sonata per a clarinet ipiano en fa # m, op. 49 n. 2.Ib Hausmann, clarinet. Nina Tich-man, piano.(21m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Va-riacions sobre una ària de WenzelMüller" per a trio amb piano en Sol,op. 121a.Henryk Szeryng, violí. Pierre Four-nier, violoncel. Wilhelm Kempff, pia-no.(18m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "Acht Lie-der" (Vuit cançons) per a veu i piano,op. 6.Hellen Vanni, mezzosoprano. GlennGould, piano.(21m).VERACINI, FRANCESCO MARIA:Sonata per a violí i baix continu"Acadèmica", op. 2 n. 12.


116

Capriccio Stravagante.(15m).BORODIN, ALEKSANDR: "Dansespolovtsianes" de l'òpera "El príncepÍgor".Orquestra Filharmònica de Samara.Dir.: Samuel Friedmann.(12m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.MEMORIAL JOAQUIM SERRA 2011Obres de Josep Serra, Joaquim Se-rra, Joan Pich i Santasusana, RafaelFerrer, Tim Garland, Francesc Rius,Joan Albert Amargós i Josep MariaBernat.Cobla Mediterrània. Cobla Sant Jor-di-Ciutat de Barcelona.Dir.: Tim Garland / Tomàs Grau /Francesc Rius.

Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 20 de novembre del2011.L’Auditori, Sala Oriol Martorell. Bar-celona.(74m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.GERSHWIN, GEORGE: "Rhapsodyin blue" per a piano i big band.Andrew Litton, piano.(17m).BRAHMS, JOHANNES: "GutenAbend" (Bona nit), cançó.Elisabeth Schwarkopf, soprano Die-trich Fischer-Dieskau, baríton Ge-rald Moore, piano.(2m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Barcarola pera piano en Fa #, op. 60.Alberto Reyes, piano.(9m).FAURÉ, GABRIEL: Quintet per a pia-no i corda n. 1 en re m, op. 89.Jean Hubeau, piano.Quatuor Via Nova.(29m).GENTILI, GIORGIO: Concerto n. 10en la m, op. 5.Sonatori de la Gioiosa Marca.(5m).KIRNBERGER, JOHANN PHILIPP:Sonata per a flauta i baix continu enSol.Claudi Arimany, flauta travessera.Alexander Schmoller, violoncel. Mi-chael Grüber, clavecí.(10m).SCHUBERT, FRANZ: "Schäfers Kla-gelied" (Plany del pastor), lied, D121b.Thierry Félix, baríton. Paul Badura-Skoda, piano.(3m).ROGER, MIQUEL: Estudis per a pia-no.Miquel Villalba, piano.(8m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Con-cert per a oboè d'amor en Sol.Paul Goodwin, oboè d'amor.The King's Consort.Dir.: Robert King.(16m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

CoblaM

editerr

ània


117

16:03 LA SETMANA DE... QuintetsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.DITTERSDORF, CARL DITTERS VON:Quintet de corda n. 3 en Do.Julius Berger, violoncel.Quartet Franz Schubert.(17m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quintet de corda en sol m, KV 516.Chiara Banchini i Enrico Gatti, vio-lins. Emilio Moreno i Irmgard Scha-ller, violes. Käthi Gohl, violoncel..Ensemble 415.(35m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.DOWLAND, JOHN: "Flow my tears"(Brollen les meves llàgrimes), aire("Second book of Songs or Ayres").Brian Asawa, contratenor. DavidTayler, llaüt.(4m).BRAHMS, JOHANNES: Dansa hon-garesa n. 8 en la m de les "Danseshongareses" per a piano a quatremans, WoO 1.Katia Labèque i Marielle Labèque,piano a quatre mans.(3m).BROUWER, LÉO: "Berceuse" per aguitarra.John Williams, guitarra.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Oh,per me lieto... Figlia mia, non pian-ger", recitatiu i ària de l'acte 3r del'òpera "Tamerlano", HWV 18.Rolando Villazón, tenor (Bajazet).Rebecca Bottone, soprano (Asteria).Jean Gadoullet, mezzosoprano (Ta-merlano).

Gabrieli Players.Dir.: Paul McCreesh.(6m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Marxaeslava" per a orquestra en Si b, op.31.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(10m).GRANADOS, ENRIC: "Elegia eterna"de "Cançons catalanes" per a sopra-no i piano.Montserrat Caballe, soprano. RosaSabater, piano.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro moderato", 1r mov. del Con-cert per a trompa i orquestra n. 4 enMi b, KV 495.Barry Tuckwell, trompa.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Peter Maag.(8m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en sol m, op. post..Vladimir Ashkenazy, piano.(3m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL SOLSBERG 2011Robert Schumann: Estudis per a pia-no amb pedal: sis peces en forma decànon, op. 56 (arranjament per atrio amb piano de Theodor Kichner).Ernst von Dohnányi: Serenata per atrio de corda en Do, op. 10. Johan-nes Brahms: Quartet amb piano n. 3en do m, op. 60.Arabella Steinbacher, violí. Ula Uli-jona, viola. Sol Gabetta, violoncel.Bertrand Chamayou, piano.Enregistrat per la Ràdio Suïssa deparla alemanya (Basilea) el diumen-ge 5 de juny del 2011.Església del Claustre. Olsberg.Concert d'intercanvi.(71m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.


118

23:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.PADRÓS, DAVID: "Materials" per aquintet de vent.Quintet de Vent Acadèmia de Praga.(10m).GOLS, XAVIER: Suite per a piano.Albert Guinovart, piano.(17m).NIN-CULMELL, JOAQUÍN: Concertper a violoncel i orquestra.Svtelana Tovstukha, violoncel.Orquestra Filharmònica de Kazan.Dir.: Melani Mestre.(21m).SOLER, ANTONI: Preludi n. 2 en solm.Maria Lluïsa Cortada, clavecí.(1m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Gustav LeonhardtBACH, JOHANN SEBASTIAN: "Fan-tasia cromàtica i fuga" per a clavecí,BWV 903.Gustav Leonhardt, clavecí.(11m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ora-tori de Pasqua", BWV 249.Monika Frimmer, soprano. Ralf-Pop-ken, contralt. Christoph Pregardien,tenor. David Wilson-Johnson, baix.Choir of the Age of Enlightenment.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Gustav Leonhardt.(44m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a violí i orquestra en mi m, op.64.Nathan Milstein, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(26m).GERHARD, ROBERT: Trio amb pia-no n. 2.

Trio Kandinsky.(27m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia en Fa, KV 75.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(13m).STRAUSS, RICHARD: "Macbeth",poema simfònic, op. 23.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(20m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite del ba-llet "El fill pròdig", op. 46.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Ernest Ansermet.(19m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 12 en Mi b, op. 127.Hagen Quartett.(34m).RAMEAU, JEAN PHILIPPE: "Nélée etMyrthis", òpera-ballet en un acte.Agnès Mellon, soprano (Myrthis). Je-rôme Corréas, baríton (Nélée). Fran-çoise Semellaz, soprano (Corinne).Les Arts Florissants.Orquestra de les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(33m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en Mi b, op. 120 n.2.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(21m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Cinc cançons tradicionals angleses",cicle per a cor.The Finzi Singers.Dir.: Paul Spicer.(14m).POULENC, FRANCIS: Suite del ba-llet "Les animaux modèles", FP 111.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(21m).SCHUBERT, FRANZ: Quintet decorda en Do, D 956.Mstislav Rostropovich, violoncel (II).Emerson String Quartet.(53m).ROTA, NINO: Simfonia n. 3 en Do.Orquestra Simfònica de Norrköping.


119

Dir.: Ole Kristian Ruud.(21m).LISZT, FRANZ: "Vals Mefisto" per apiano n. 2, S 515.Leif Ove Andsnes, piano.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Schwingt freudig euch empor" (Al-ceu-vos plens de joia), cantata, BWV36.Sibylla Rubens, soprano. Sarah Con-nolly, contralt. Christoph Prégardien,tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(30m).

DIMARTS, 28 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.VILLA-LOBOS, HEITOR: "Dansa" deles "Bachianas brasileiras" n. 5.Maria Bayo, soprano.Violoncel·listes de l'Orquestra Na-cional de Lió.Dir.: Emmanuel Krivine.(5m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegretto",3r mov. de la Simfonia n. 1 en do m"Les campanes de Zlonice".Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(9m).ADAM, ADOLPHE CHARLES: "AllaLoure" del ballet "Giselle".Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Ondrej Lenárd.(1m).SCHUMANN, ROBERT: "Mit Energieund Leidenschaft" (Amb energia ipassió), 1r mov. del Trio amb pianon. 1 en re m, op. 63.Martha Argerich, piano. Renaud Ca-

puçon, violí. Gautier Capuçon, vio-loncel.(13m).SMETANA, BEDRICH: "Vivace", 4tmov. del Quartet de corda n. 1 enmi m "De la meva vida".Prazak Quartet.(6m).SATIE, ERIK: "Choses vues à droite età gauche" (Coses vistes de dreta a es-querre) per a violí i piano.Keiko Mizuno, violí. Yuji Takahashi,piano.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Alle-gro da capo" de la Suite n. 1 en Fa dela "Water Music" (Música aquàtica),HWV 348.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(3m).GRIEG, EDVARD: "Aire" de la "SuiteHoldberg" per a orquestra, op. 40.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(6m).VIVALDI, ANTONIO: "O servi, vola-te", ària de la part 1a de l'oratori "Ju-ditha triumphans", RV 644.Monica Piccinini, soprano (Vagaus).Cor la Xantria.Orquestra Històrica del Festival deTorroella de Montgrí.Dir.: Ottavio Dantone.(3m).HOLST, GUSTAV: "Venus, the brin-ger of Peace" (Venus, la portadora dela Pau) de la suite per a orquestra"The Planets" (Els Planetes), op. 32.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Adrian Boult.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Rast" (Des-cans), lied n. 10 del cicle "Winterrei-se" (Viatge d'hivern), op. 89, D 911.Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(4m).SUK, JOSEF: "Intermezzo. Tempo diMarcia", 2n mov. del Quartet de cor-da n. 1 en Si b, op. 11.Quartet Suk.(4m).DEBUSSY, CLAUDE: "Andantino conmoto", arabesca n. 1 (orquestracióde Henri Mouton).


120

Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(4m).OFFENBACH, JACQUES: "Valse len-te" i "Tempo di marcia" del ballet"Gaîté parisienne" (arranjament deManuel Rosenthal).Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(5m).GARCÍA, MANUEL: "Yo que soycontrabandista", ària de l'opereta "Elpoeta calculista".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (poe-ta). Elena Vicini, castanyoles. Clau-dio Mermoud, guitarra. Ricardo Es-pinosa i Isabel Amaya, palmas.Orchestra La Scintilla.Dir.: Adam Fischer.(2m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.Presentació de Pilar Subirà.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a flauta de bec i baix conti-nu en la m, HWV 362.Lorenzo Cavasanti, flauta de bec.Caroline Boersma, violoncel. SergioCiomei, clavecí.(11m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Scènesde ballet", op. 52.Orquestra Simfònica de Moscou.Dir.: Alexander Anissimov.(30m).SCHUBERT, FRANZ: "Gesänge desharfners" (Cançons de l'arpista), ci-cle, op. 12, D 480.Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(11m).COPLAND, AARON: "Music for mo-vies" (Música per a pel•lícules), suiteper a orquestra.Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(15m).SCHUMANN, ROBERT: "Tres ro-mances" per a clarinet i piano.

Guy Dangain, clarinet. Jean Koerner,piano.(13m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 52 en do m, Hob.I:52.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(20m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA,2011-2012Zoltán Kodály: ''Danses de Galanta''per a orquestra. Samuel Barber:Concert per a piano i orquestra, op.38. Frédéric Chopin: ''Gran vals bri-llant'' per a piano en Mi b, op. 18.Béla Bartók: Concert per a orques-tra, Sz 116.Garrick Ohlsson, piano.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Myung-Whun Chung.

Enregistrat per Ràdio França el di-vendres 30 de setembre del 2011.Sala Pleyel. París.Concert d'intercanvi.(99m).

Garrick

Ohlsso

n


121

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano i orquestra n. 2 en sol m,op. 22.Anna Malikova, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Thomas Sanderling.(24m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Vorreibaciarti, o Filli", madrigal ("Settimo li-bro dei madrigali").Balthasar Neumann Chor.Balthasar Neumann Ensemble.Dir.: Thomas Hengelbrock.(4m).LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:"Preludis a l'amic absent" per a pia-no.Jordi Masó, piano.(14m).STRAUSS, JOHANN: "Vals a la Paga-nini", op. 11.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(6m).ARRIETA, EMILIO: "Brindis", duet dela sarsuela "Marina".Jaume Aragall, tenor. Víctor de Nar-ke, baix.Orfeó Donostiarra.Orquesta Filarmonía de España.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(6m).STEPTOE, ROGER: Concert per atuba i orquestra.James Gourlay, tuba.Royal Ballet Sinfonia.Dir.: Gavin Sutherland.(15m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Thema" per a orgue.Liuwe Tamminga, orgue.(8m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Miserere",gran motet per a solistes, cor i or-questra.Donna Brown, soprano. GuillemetteLaurens, mezzosoprano. Howard

Crook i Hervé Lamy, tenors. PeterKooy, baix.Cor de La Chapelle Royale.Orquestra de La Chapelle Royale.Dir.: Philippe Herreweghe.(23m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... QuintetsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BOCCHERINI, LUIGI: Quintet per aguitarra i corda n. 4 "Fandango", G448.Ichiro Suzuki, guitarra.Quartet de Corda de Viena.(20m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quin-tet de corda en Do, op. 29.Salvatore Accardo i Margaret Batjer,violins. Toby Hoffman i Sylvie Gaze-au, violes. Gary Hoffman, violoncel.(38m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ANÒNIM: "Margarideta", melodiatradicional catalana (arranjamentper a soprano i piano de ManuelGarcía Morante).Carmen Bustamante, soprano. Ma-nuel Garcia Morante, piano.(1m).RÓZSA, MIKLÓS: "Allegro vivace",3r mov. del Concert per a violí i or-questra, op. 24.Jascha Heifetz, violí.Orquestra Simfònica de Dallas.Dir.: Walter Hendl.(8m).


122

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Preludiper a piano en sol m, op. 23 n. 5.Josef Lhévinne, piano.(3m).SCHUBERT, FRANZ: "Andante", 2nmov. de la Simfonia n. 2 en Si b, D125.Orchestra of The Eighteenth Cen-tury.Dir.: Frans Brüggen.(9m).BOVIO, LIBERO: "Passione", cançó(arranjament de Peter Hope).Josep Carreras, tenor.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Edoardo Muller.(4m).STRAVINSKI, ÍGOR: "L'Ocell de foc",berceuse de la suite del ballet "L'O-cell de foc" (versió del 1945).Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ale-manda" de la Suite per a violoncel n.1 en Sol, BWV 1007.Lluís Claret, violoncel.(4m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Una vo-ce poco fa", cavatina de l'acte 1r del'òpera "El barber de Sevilla".Silvia Tro Santafé, mezzosoprano(Rosina).Orquestra Simfònica de Navarra.Dir.: Igor Ijurra.(6m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.15a TEMPORADA DE MÚSICA DECAMBRA DE SANTA CRISTINA D'A-ROAlexander Zemlinsky: Trio per a cla-rinet, violoncel i piano en re m, op.3. Ludwig van Beethoven: Trio per aclarinet, violoncel i piano en Si b''Gassenhauer'', op. 11. JohannesBrahms: Trio per a clarinet, violonceli piano en la m, op. 114.José Luis Estellés, clarinet. AmparoLacruz, violoncel. Andreu Riera, pia-no.Enregistrat per Catalunya Música el

dissabte 16 de juliol del 2011.Església. Santa Cristina d'Aro.(80m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.FESTIVAL SÓNAR 2011 - CONCERTDE LA BARCELONA LAPTOP OR-CHESTRA“La Roda”, obra col·lectiva de laBarcelona Laptop Orchestra.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 16 de juny de 2011.MACBA. Barcelona.(41m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Gustav LeonhardtCOUPERIN, LOUIS: Suite en mi m.Gustav Leonhardt, clavecí.(8m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Messepropre pour les convents de reli-gieux & religieuses" (Missa adequadapels convents de religiosos i religio-ses) per a orgue.Gustav Leonhardt, orgue.(18m).FRESCOBALDI, GIROLAMO: "Fan-tasia quarta, sopra doi soggetti" per ainstrument de tecla.Gustav Leonhardt, clavecí.(6m).FRESCOBALDI, GIROLAMO: "Ca-priccio sopra la Bassa Fiamenga" pera instrument de tecla.Gustav Leonhardt, clavecí.(6m).MUFFAT, GEORG: "Toccata prima"per a orgue.Gustav Leonhardt, orgue.(5m).MUFFAT, GEORG: "Toccata Quinta"per a orgue.Gustav Leonhardt, orgue.(6m).


123

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en fa m, op. 120 n. 1.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(25m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera violí i orquestra n. 2 en sol m, op.63.Maxim Vengerov, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(29m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 22 en Fa, op. 54.Claudio Arrau, piano.(13m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "AchGott, wie manches Herzeleid" (Déumeu, quina aflicció), cantata, BWV3.Joanne Lunn, soprano. RichardWyn, contratenor. Julian Podger, te-nor. Gerald Finley, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(23m).CLARKE, REBECCA: "Preludi, Alle-gro i Pastoral" per a viola i clarinet.Philip Dukes, viola. Robert Plane,clarinet.(13m).LOCATELLI, PIETRO ANTONIO:Concert per a corda en Re, op. 4 n.7.Raglan Baroque Players.Dir.: Elisabeth Wallfisch.(11m).ROUSSEL, ALBERT: Suite per a or-questra en Fa, op. 33.Orquestra Nacional de l'Illa de Fran-ça.Dir.: Jacques Mercier.(14m).IBERT, JACQUES: Simfonia concer-tant per a oboè i orquestra de corda.Lajos Lencsés, oboè.Orquestra de Cambra de Pforzheimal Sud-oest d'Alemanya.Dir.: Vladislav Czarnecki.(29m).RUBINSTEIN, ANTON: Simfonia n.4 en re m "Dramàtica", op. 95.

Orquestra Filharmònica Estatal d' Es-lovàquia.Dir.: Robert Stankovsky.(66m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 38 en Re "Praga", KV504.Orchestra of the Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(37m).ELGAR, EDWARD: "The Wand ofYouth" (La vareta màgica de la joven-tut), suite, op. 1a n. 1.Orquestra Simfònica de Nova Zelan-da.Dir.: James Judd.(21m).JANACEK, LEOS: Sonata per a violí ipiano.Pierre Amoyal, violí. Mikhail Rudy,piano.(18m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Acte 2ndel ballet "El trencanous", op. 71.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Semyon Bychkov.(42m).

DIMECRES, 29 DE FEBRER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.FAURÉ, GABRIEL: "Allegro vivo", 2nmov. del Quintet amb piano n. 2 endo m, op. 115.Cristina Ortiz, piano.Fine Arts Quartet.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Menuetto", 4t mov. del Divertimentper a conjunt de vent en Si b, KVAnh. 227.Conjunt de Vent de l'Orquestra Fil-harmònica de Berlín.(3m).COPLAND, AARON: "Buckaroo ho-liday" (Vacances de Buckaroo), epi-sodi del ballet "Rodeo".


124

Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Antal Dorati.(9m).PARRY, HUBERT: "Bourré" de la "Sui-te de Lady Radnor".Orquestra de Corda Anglesa.Dir.: William Boughton.(3m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: So-nata per a flauta de bec, pardessusde viole i baix continu en Do, TWV42:C2.Kees Boeke, flauta de bec. AnitaMitterer, pardessus de viole. WouterMöller, violoncel. Bob van Asperen,clavecí.(8m).BRUCKNER, ANTON: "Scherzo.Presto", 3r mov. del Quartet de cor-da en do m.Fine Arts Quartet.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegretto", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 25 en Do, KV503.Rudolf Serkin, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(10m).MASCAGNI, PIETRO: "Intermezzosinfonico" de l'òpera "Cavalleria rus-ticana".Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Herbert von Karajan.(3m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Finale.Moderato assai. Allegro vivo. Pres-to", 4t mov. de la Simfonia n. 2 endo m "Petita Rússia", op. 17.Orquestra Filharmònica d'Oslo.Dir.: Mariss Jansons.(10m).MENDELSSOHN, FELIX: "Scherzo.Leggiero e vivace", 3r mov. del Trioamb piano n. 1 en re m, op. 49.Leonidas Kavakos, violí. Patrick De-menga, violoncel. Enrico Pace, pia-no..(4m).GERSHWIN, GEORGE: "Allegrettograzioso", 1r mov. de l'"An americanin Paris" (Un americà a París) per aorquestra.Orquestra Simfònica de Pittsburgh.

Dir.: André Previn.(8m).POPPER, DAVID: "Dance of the El-ves" de l'"Elfentanz", op. 39.Mstislav Rostropovich, violoncel.Alexander Dedyukhin, piano.(2m).VERDI, GIUSEPPE: "Di quella pira",caballeta de l'acte 3r de l'òpera "Iltrovatore".Luciano Pavarotti, tenor (Manrico).Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra de l'Òpera Estatal de Vie-na.Dir.: Leone Magiera.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Masurca per apiano en la m, op. 67 n. 4.Maria Joao Pires, piano.(2m).MAHLER, GUSTAV: "Adagietto", 4tmov. de la Simfonia n. 5 en do # m.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Mariss Jansons.(9m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l’actualitat.Presentació de Pilar Subirà.SATIE, ERIK: "Parade", ballet en unacte.New London Orchestra.Dir.: Ronald Corp.(16m).CLEMENTI, MUZIO: Sonata per apianoforte, op. 37 n. 2.Donatella Failoni, piano.(13m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sex-tet de vent en Mi b, op. 71.Mozzafiato.(19m).ROSSINI, GIOACCHINO: "StabatMater" per a solistes, cor i orquestra.Krassimira Stoyanova, soprano. PetraLang, mezzosoprano. Bruce Fowler,tenor. Daniel Borowski, baix.Cor de Cambra de la RIAS.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.


125

Dir.: Marcus Creed.(57m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.150è ANIVERSARI DE L'ORFEÓLLEIDATÀObres de Josep Cumellas Ribó, Jo-sep Prenafeta i Gavaldà, William Le-vi Dawson, Pedro Pardo, FrancisPoulenc, Antoni Nicolau i Parera,Pau Casals, Josep Vila i Casañas, En-ric Morera, Enric Granados i LluísMillet.Maria Altadill, soprano. Anna Borre-go, soprano. Jordi Reixach, baixelèctric. Guillem Pareja, violoncel.Josep Maria López, percussió. Mer-cè Sanchís, orgue. Jordi Farran, pia-no. Pedro Pardo, piano.Orfeó Lleidetà. Orfeó Català.Dir.: Pedro Pardo / Josep Vila i Casa-ñas.

Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 10 d'abril del 2011.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(80m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.MONTEVERDI, CLAUDIO: "De labellezza", balletto per a cor i baixcontinu (Scherzi Musicali).Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(10m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Frag-ments simfònics de l'òpera "YevgenyOnegin", op. 24.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Semyon Bychkov.(13m).MANÉN, JOAN: "Salve Neró, CésarAugust!", cor de l'òpera "Neró i Ac-té".Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: Josep Pons.(9m).MAHLER, GUSTAV: Quartet ambpiano.Sachiko Kayahara, piano.Membres del Quartet de Praga.(12m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en sol m, op. 15 n. 3.Daniel Barenboim, piano.(4m).BLOW, JOHN: "The glorious day iscome", oda per a veus, cor i orques-tra.Suzie le Blanc, soprano. MichaelChance, contratenor. Joseph Corn-well, tenor. Jozic Koc, baix.The Playfort Consort.The Parley of Instruments.Dir.: Peter Holman.(31m).LARSSON, LARS-ERIK: "Quattrotempi", divertiment per a quintet devent.Michael Thompson Wind Quintet.(14m).SCHUBERT, FRANZ: "Der Sänger"(El cantant), lied, op. post. 117, D149a.

Palaud

elaMú

sicaCat

alana


126

Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(7m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... QuintetsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BRAHMS, JOHANNES: Quintetamb piano en fa m, op. 34.Maurizio Pollini, piano.Il Quartetto Italiano.(44m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Quintetoem forma de chôros".Quintet de Vent de Reykjavík.(10m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ROTA, NINO: "Romanza", 3r mov.del "Concerto Soirée" per a piano iorquestra.Benedetto Lupo, piano.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(4m).DOWLAND, JOHN: "Sorrow, stay"(Pena, queda't), aire ("Second bookof Songs or Ayres").Andreas Scholl, contratenor. MartinAndreas, llaüt.(4m).GRANADOS, ENRIC: "Vals papallo-na" dels "Valsos poètics" per a piano.Douglas Riva, piano.(1m).COUPERIN, FRANÇOIS: Sarabandadel Primer concert ("Les ConcertsRoyaux").

Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Chôros" n.1 per a guitarra.Turibio Santos, guitarra.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"London Sketchbook", KV 15.Liuwe Tamminga, orgue.(3m).VERDI, GIUSEPPE: "Noi siamo zin-garelle", cor i final de l'acte 2n de l'ò-pera "La Traviata".Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra de l'Òpera Popular deViena.Dir.: Franz Bauer-Theussl.(2m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en mi m, op. post. 72 n. 1.Daniel Barenboim, piano.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Fi-glia mia, non pianger", ària de l'acte3r de l'òpera "Tamerlano", HWV 18.Rolando Villazón, tenor.Gabrieli Players.Dir.: Paul McCreesh.(2m).BRAHMS, JOHANNES: "Adagiomesto", 3r mov. del Trio per a piano,violí i trompa en Mi b, op. 40.Stephanie Chase, violí. Lowell Greer,trompa natural. Steven Lubin, piano.(8m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Mor-genblätter", vals, op. 279.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(9m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.PROJECTE MARTHA ARGERICH2011Johannes Brahms: ''Obertura tràgica''en re m, op. 81. Ludwig van Beetho-ven: Concert per a piano i orquestran. 4 en Sol, op. 58. Wolfgang Ama-deus Mozart: Concert per a piano iorquestra n. 24 en do m, KV 491.Maurice Ravel: Concert per a pianoi orquestra en Sol.


127

Nelson Freire, piano. Stephen Kova-cevich, piano. Martha Argerich, pia-no.Orquestra de la Suïssa de parla ita-liana.Dir.: Jacek Kaspszyk.Enregistrat per la Radiotelevisió Suïs-sa de parla italiana el divendres 10de juny del 2011.Palau de Congressos. Lugano.Concert d'intercanvi.(97m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: VERDI &WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori.Programa de presentació (II): Pre-sentació del nou format, sintonies, iúltim relleu dels dos compositorsjunts, abans de començar amb la vi-da i l'obra de Verdi.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Gustav LeonhardtVALLS, FRANCESC: Missa "ScalaAretina".Mieke van der Sluis, soprano. DavidCordier, contratenor. John Elwes, te-nor.Cor de la Societat Bach Holandesa.Orquestra de la Societat Bach Ho-landesa.Dir.: Gustav Leonhardt.(33m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a flauta de bec, op. 1 n. 4,HWV 362.Frans Brüggen, flauta de bec GustavLeonhardt, clavecí Anner Bylsma,violoncel.(11m).LOEILLET, JEAN BAPTISTE: Sonataper a flauta i baix continu en Sol.Frans Brüggen, flauta de bec. Anner

Byslma, violoncel. Gustav Leon-hardt, clavecí.(11m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.MENDELSSOHN, FELIX: Octet decorda en Mi b, op. 20.Membres de l'Academy of SaintMartin in the Fields.(31m).MONTSALVATGE, XAVIER: "L'arcade Noè (Evocacions pianístiques pera la joventut)", conte musical per anarrador i piano.David Nel·lo, narrador. Eugènia Ga-sull, piano.(19m).JANACEK, LEOS: Quartet de cordan. 1 "Sonata Kreutzer".Gabrieli String Quartet.(19m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda en Do "Dissonàn-cies", KV 465.Belcea Quartet.(37m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 5 en do m, op. 67.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(30m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Er-freuet euch, ihr Herzen" (Alegreu-vos, cors), cantata, BWV 66.Kai Wessel, contralt. James Taylor,tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(30m).SCHUMANN, ROBERT: Fantasia pera piano en Do, op. 17.Joaquín Achúcarro, piano.(35m).POULENC, FRANCIS: Concert per aorgue, orquestra de corda i timbalesen sol m, FP 93.Peter Hurford, orgue.Philharmonia Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(22m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Simfonian. 4 "El poema de l'èxtasi", op. 54.


128

Orquestra Nacional de França.Dir.: Evgueni Svetlanov.(25m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Songs of Travel" (Cançons de viat-ges), cicle de cançons.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(25m).BRUCH, MAX: "Kol Nidrei", adagioper a violoncel i orquestra, op. 47.Mischa Maisky, violoncel.Orquestra de París.Dir.: Semyon Bychkov.(11m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.1 en do m, op. 68.Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Herbert von Karajan.(46m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en sol m"L'estiu", op. 8 n. 2, RV 315 ("Lesquatre estacions").John Holloway, violí.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(10m).


130

ELS CONCERTS DE LA UERUs oferim els millors enregistraments realitzats pels membres de la Unió Europea de Ra-diodifusió UER-EBU.01.02.2012 - a les 20:00 h6è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA "CHOPIN I L’EUROPA DEL SEU TEMPS"Wolfgang Amadeus Mozart: Rondó per a piano en la m, KV 511, ''Adagio'' per a piano ensi m, KV 540. Franz Liszt: ''Liebesträume'' (Somni d'amor), tres nocturns per a piano, S541. ''Réminiscences'' per a piano (a partir de temes de l'òpera ''Norma'' de Bellini), S 394.Extractes dels ''Sis cants polonesos'' (a partir de les Cançons, op. 74 de Chopin), S 480.Robert Schumann: ''Carnaval'', cicle per a piano, op. 9.Michel Dalberto, piano.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el dimecres 18 d'agost del 2010.Sala Filharmònica de Concerts. Varsòvia.(118m).02.02.2012- a les 12:00 hCONCERT DE L'ORQUESTRA DE CAMBRA DE L'ACADÈMIA DE POSTDAMAntonio Vivaldi: Concert per a corda i baix continu en Do, RV 114. Georg Philipp Tele-mann: Concert per a oboè, corda i baix continu en La. Georg Friedrich Händel: Concer-to grosso en sol m, op. 6 n. 6, HWV 324. Johann Sebastian Bach: Concert per a oboè,corda i baix continu, BWV 1056R. Georg Philipp Telemann: Suite per a corda i baix con-tinu en Sol ''Burlesque de Quichotte'', TVW 55:G10. Carl Philipp Emanuel Bach: Concertper a oboè, corda i baix continu en re m, W 22.Ramón Ortega Quero, oboè.Orquestra de Cambra de l'Acadèmia de Postdam.Dir.: Peter Rainer.Enregistrat per la Ràdio del Nord d'Alemanya el diumenge 1 de maig del 2011.Edifici FreiRaum. Wolfsburg.(81m).03.02.2012 - a les 20:00 hFESTIVAL D’ESTIU DE LUCERNA 2011Modest Mussorgski: ''Una nit a la muntanya pelada'', poema simfònic (arranjament per aconjunt de metalls d'Andreas Tarkman). ''Cançons i danses de la mort'', cicle (arranjamentper a conjunt de metalls de Steven Verhaert). ''Quadres d'una exposició'', suite (arranja-ment per a conjunt de metalls d'Elgar Howarth).Conjunt de Metalls de l'Orquestra del Festival de Lucerna.Dir.: Lutz Köhler.Enregistrat per la Ràdio Suïssa de parla alemanya (Basilea) el dilluns 15 d'agost del 2011.Palau de Cultura i Congressos. Lucerna.(66m).04.02.2012 - a les 12:00 hCICLE DE MÚSICA ANTIGA DEL GULBENKIAN, 2009-2010Johann Sebastian Bach: ''Concert de Brandenburg'' n. 5 en Re, BWV 1050. Concert pera dos violins en re m, BWV 1043. ''Concert de Brandenburg'' n. 3 en Sol, BWV 1048.''Concert de Brandenburg'' n. 1 en Fa, BWV 1046.Café Zimmermann.Céline Frisch, clavecí. Pablo Valetti, violí i direcció.Enregistrat per la Radiotelevisió Portuguesa el dijous 11 de març del 2010.Auditori de la Fundació Calouste Gulbenkian. Lisboa.(68m).05.02.2012 - a les 12:00 hFESTIVAL "ESTIU MUSICAL DE L'MDR"Franz Liszt: ''Die Legende von der heiligen Elisabeth'' (La llegenda de Santa Isabel), ora-tori, S 2.


131

Melanie Diener, soprano (Elisabeth). Ulrike Schneider, mezzosoprano (Landgräfin). RalfLukas, baix (Landgraf Ludwig). Sebastian Noack, baríton (Ungarisher Magnat). RaimundNolte, baix (Seneschal). Reinhard Hagen, baix (Landgraf Hermann). Matthew Best, baix(Keiser Friedrich II).Cor de la Ràdio del Centre d'Alemanya. Cor de Nens de la Ràdio del Centre d’Alemanya.Orquestra Simfònica de la Ràdio del Centre d'Alemanya.Dir.: Howard Arman.Enregistrat per la Ràdio del Centre d’Alemanya (Halle) el dissabte 16 de juliol del 2011.Frauenkirche. Dresden.(137m).05.02.2012 - a les 16:00 h PROMS 2011Carl Maria Weber: “Der Freischütz” (El caçador furtiu), òpera en tres actes.Andrew Kennedy, Sophie Karthäuser, Gidon Sacks, Virginie Pochon i Matthew Brook.Cor Monteverdi.Orquestra Revolucionària i Romàntica.Dir.: John Eliot Gardiner.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el divendres 9 de setembredel 2011Royal Albert Hall. Londres.(140m).05.02.2012 - a les 20:00 hPROMS 2011Edward Elgar: ''Cockaigne'' (Cucanya), obertura, op. 40. Michael Berkeley: Concert per aorgue i orquestra. Serguei Rakhmàninov: ''Rapsòdia sobre un tema de Paganini'' per a pi-ano i orquestra, op. 43. Zoltán Kodály: ''Háry János'', suite per a orquestra.David Goode, orgue. Marc-André Hamelin, piano.Orquestra Nacional de la BBC de Gal•les.Dir.: Jac van Steen.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 3 de setembredel 2011.Royal Albert Hall. Londres.(84m).06.02.2012 - a les 20:00 hFESTIVAL DE SALZBURG 2011Franz Schubert: Sonata en la m ''Arpeggione'', D 821 (versió per a violoncel i piano).Dmitri Xostakóvitx: Sonata per a violoncel i piano en re m, op. 40. Astor Piazzolla: ''LeGrand Tango'' per a violoncel i piano. Egberto Gismonti: ''Bodas de prata & Quatro can-tos'' per a violoncel i piano. César Franck: Sonata per a violí i piano en La (versió per avioloncel i piano).Yo-Yo Ma, violoncel. Kathryn Stott, piano.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dijous 25 d'agost del 2011.Casa de Mozart. Salzburg.(105m).07.02.2012 - a les 20:00 hSCHUBERTÍADA DE SCHWARZENBERG 2011Johann Sebastian Bach: Suite francesa n. 4 en Mi b, BWV 815. Franz Schubert: Sonataper a piano en Mi bemoll, D 568. Johann Sebastian Bach: Suite francesa n. 5 en Sol,BWV 816. Maurice Ravel: ''Le tombeau de Couperin'' (La tomba de Couperin) per a pi-ano, ''Pavane pour une infante défunte'' per a piano. Johann Sebastian Bach: ''Giga'' de laPartita n. 1 en Si b, BWV 825.Angela Hewitt, piano.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dilluns 29 d'agost del 2011.Sala Angelika Kauffmann. Schwarzenberg.(95m).


132

07.02.2012 - a les 23:00 hARS ACUSTICA 2011 - BORDERLINE FESTIVAL D’ATENESCol•laboració entre el compositor noruec Phonophani i l’artista francès Pierre Bastien.Concert enregistrat per la Radiotelevisió Grega el dijous 31 de març del 2011.Centre Cultural Onassis. Atenes.(62m).08.02.2012 - a les 20:00 hFESTIVAL BEETHOVEN DE BONN 2011Richard Wagner: ''Idil·li de Siegfried'' per a orquestra de cambra, WWV 103. Franz Liszt:Concert per a piano i orquestra n. 2 en La, S 125. ''Des del bressol fins a la tomba'', po-ema simfònic, S 107. Richard Wagner: Preludi de l'acte 3r de l'òpera ''Lohengrin'', WWW75. Franz Liszt: ''Les Préludes'', poema simfònic, S 97.Pascal Amoyel, piano.Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.Enregistrat per la Ràdio de l’Oest d’Alemanya (Colònia) el diumenge 18 de setembre del2011.Auditori Beethoven. Bonn.(75m).09.02.2012 - a les 12:00 hFESTIVAL INTERNACIONAL DVORÁK DE PRAGA 2011Franz Joseph Haydn: ''The Storm'' (La tempesta), madrigal, Hob.XXIVa:8. ''Te Deum'' pera cor i orquestra en Do, Hob.XXIIIc:2. Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 36 en Do''Linz'', KV 425. Franz Schubert: Missa n. 3 en Si b, D 324.Mathias Wirth, soprano. Oskar Mainwald, contralt. Richard Samek, tenor. Lukás Sládek,baix.Petits Cantors de Viena. Chorus Viennensis.Orquestra de Cambra de Praga.Dir.: Aleksandar Markovic.Enregistrat per la Ràdio Txeca el dissabte 10 de setembre del 2011.Rudolfinum, Sala Dvorák. Praga.(77m).11.02.2012 - a les 12:00 hPROMS 2011François Couperin: ''La Piémontoise'', suite (''Les Nations''). Jean-Baptiste Lully: ''Ah, Rinal-do, dove sei?'', ària del ballet ''Les amours déguisées''. Jean-Philippe Rameau: ''Premierconcert'' per a clavecí i conjunt instrumental (''Pièces de clavecin en concerts''). MichelPignolet Montéclair: ''La morte di Lucretia'', cantata.Eugénie Warnier, soprano.Les Talens Lyriques.Christophe Rousset, clavecí i direcció.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dilluns 1 d'agost del2011.Cadogan Hall. Londres.(50m).12.02.2012 - a les 16:00 hTEMPORADA DE LA STAATSOPER DE VIENA, 2011-2012Giuseppe Verdi: “La Traviata”, òpera en tres actes.Natalie Dessay, Charles Castronovo i Fabio Capitanucci.Cor de la Staatsoper de Viena.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Betrand de Billy.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dissabte 15 d’octubre del 2011.Staatsoper. Viena.(130m).


133

12.02.2012 - a les 20:00 hFESTIVAL D'EDIMBURG 2011Modest Mussorgski: ''La cambra dels nens'', cicle de cançons. Dmitri Xostakóvitx: ''Sàtires.Pintures del passat'', cicle de cançons, op. 109. Maurice Ravel: ''Histoires naturelles'', ci-cle de cançons. Serguei Rakhmàninov: Sis romances, op. 38. Béla Bartók: ''VillageScenes'', cicle de cançons, Sz 78.Magdalena Kozena, soprano. Yefim Bronfman, piano.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 20 d'agost del2011.Sala Usher. Edimburg.(75m).13.02.2012 - a les 20:00 hFESTIVAL DE MÚSICA DE CAMBRA "ESTIU DE NYMPHENBURG 2011"Ludwig van Beethoven: Serenata per a flauta, violí i viola en Re, op. 25. André Caplet:Dos sonets per a soprano i arpa. Eric Satie: ''Tres melodies'' per a soprano i arpa. Joseph-Guy Ropartz: ''Prélude, Marine et Chansons'' per a flauta, violí, viola, violoncel i arpa.Claude Debussy: Sonata per a flauta, viola i arpa. Franz Schubert: Trio de corda en Si b,D 581.Andrea Lauren Brown, soprano. Anneleen Lenaerts, arpa. Daniela Koch, flauta. HyeyoonPark, violí. Teng Li, viola. Julian Steckel, violoncel.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el divendres 27 de maig del 2011.Castell de Nymphenburg, Hubertussaal. Munic.(89m).14.02.2012 - a les 12:00 hTEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2011-2012Ralph Vaughan Williams: ''O Taste and See'' (Oh tasteu i beveu), motet. FelixMendelssohn: ''Tres motets'' per a cor i orgue, op. 39. Evdokija Danajlovska: ''Espoir'' pera cor. Johannes Brahms: ''Salm 13'' per a cor i orgue, op. 27. Felix Mendelssohn: ''Hebedeine Augen auf zu den Bergen'' (Aixeca els teus ulls cap a les muntanyes), trio de la 2apart de l'oratori ''Elijah'' (Elies), op. 70. Josef Gabriel Rheinberger: ''Sincere in Memoriam'',missa, op. 187.Maîtrise de Ràdio França. Denis Comtet, orgue.Dir.: Sofi Jeannin.Enregistrat per Ràdio França el divendres 7 d'octubre del 2011.Església de Sant Roch. París.(49m).14.02.2012 - a les 23:00 hARS ACUSTICA 2011Colin Black: “Soundprints: Sealed in Sweden”.Denis Charris Diaz, bateria.Colin Black, electrònica i instruments diversos.Enregistrat per la Ràdio Sueca durant el 2011.(51m).15.02.2012 - a les 20:00 h5è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA "CHOPIN I L'EUROPA DEL SEU TEMPS"Frédéric Chopin: Concert per a piano n. 2 en fa m, op. 21. Concert per a piano i orques-tra n. 1 en mi m, op. 11.Eldar Nebolsin, piano.Orquestra Filharmònica de Varsòvia.Dir.: Antoni Wit.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el dilluns 31 d'agost del 2009.Philharmonic Concert Hall. Varsòvia.(71m).


134

16.02.2012 - a les 12:00 hFESTIVAL INTERNACIONAL GEORGES ENESCU 2011Robert Schumann: ''Introducció i Allegro de concert'' per a piano i orquestra en re m, op.134. Concert per a violoncel i orquestra en la m, op. 129. Simfonia n. 2 en Do, op. 61.Antonio Meneses, violoncel.Orquestra de Cambra de Lausana.Christian Zacharias, piano i direcció.Enregistrat per la Ràdio Romanesa el divendres 9 de setembre del 2011.Ateneu Romanès. Bucarest.(87m).18.02.2012 - a les 12:00 h20è FESTIVAL GERGIEV DE MÚSICA DE MIKKELISerguei Prokófiev: Selecció del ballet ''Ventafocs''. Dmitri Xostakóvitx: Concert per a pi-ano, trompeta i corda en do m, op. 35. Serguei Prokófiev: Concert per a piano i orques-tra n. 1 en Re b, op. 10. Dmitri Xostakóvitx: Simfonia n. 6 en si m, op. 54.Timur Martynov, trompeta. Alexander Toradze, piano. Orquestra del Teatre Mariinsky de Sant Petersburg.Dir.: Valery Gergiev.Enregistrat per la Ràdio Finlandesa el divendres 8 de juliol del 2011.Sala Martti Talvela. Mikkeli (Finlàndia).(115m).19.02.2012 - a les 16:00 hTEMPORADA DEL TEATRE DELS CAMPS ELISIS DE PARÍS, 2011-2012Giuseppe Verdi: “Oberto”, òpera en dos actes.Michele Pertusi, Maria Guleghina, Ekaterina Gubanova i Fabio Sartori.Cor de Ràdio França.Orquestra Nacional de França.Dir.: Carlo Rizzi.Enregistrat per Ràdio França el dissabte 19 de novembre del 2011.Teatre dels Camps Elisis. París.(150m).19.02.2012 - a les 20:00 hPROMS 2011Johannes Brahms: Concert per a piano i orquestra n. 2 en Si b, op. 83. Simfonia n. 4 enmi m, op. 98.Emanuel Ax, piano.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Bernard Haitink.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 20 d'agost del2011.Royal Albert Hall. Londres.(86m).21.02.2012 - a les 12:00 hSCHUBERTÍADA DE SCHWARZENBERG 2011Franz Schubert: Sonata en la m ''Arpeggione'', D 821 (versió per a viola i piano). GabrielFauré: Trio amb piano en re m, op. 120. Franz Schubert: Nocturn per a trio amb pianoen Mi b, D 897. Gabriel Fauré: Quartet amb piano n. 2 en sol m, op. 45.Renaud Capuçon, violí. Gérard Caussé, viola. Gautier Capuçon, violoncel. Nicholas An-gelich, piano.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dimarts 6 de setembre del 2011.Sala Angelika Kauffmann. Schwarzenberg.(90m).


135

21.02.2012 - a les 23:00 hARS ACUSTICA 2011 – CONCURS “EUROPA, UN PANORAMA SONOR”Selecció de les obres finalistes del concurs “Europa, un panorama sonor”, organitzat pelGrup Ars Acustica de la UER, l’Institut Goethe de Belgrad, la ZKM de Karlsruhe i laDeutschlandradio Kultur.Obres de Susanna Caprara, Katrinem Emler, Francesco Giomi, Konrad Korabiewski, Ste-fan Malesevic, Etienne Noiseau, Lisa Streich, Tamer Fahri Özaönenc i Ladislav Zelezný.(49m).22.02.2012 - a les 20:00 hFESTIVAL DE MECKLENBURG-POMERÀNIA 2011Ludwig van Beethoven: ''Egmont'', obertura en fa m, op. 84. Edward Elgar: Concert per avioloncel i orquestra en mi m, op. 85. Maurice Ravel: ''Rapsòdia espanyola'' per a orques-tra, ''Bolero'' per a orquestra.Li-Wei Qin, violoncel.Orquestra del Konzerthaus de Berlín.Dir.: Michel Tabachnik.Enregistrat per la Ràdio del Nord d’Alemanya (Hamburg) el diumenge 11 de setembredel 2011.Església de concerts. Neubrandenburg.(72m).23.02.2012 - a les 12:00 hCONCERT DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO FINLANDESAKaija Saariaho: ''Quatre instants'', cicle de cançons (versió per a veu i orquestra). FranzLiszt: ''Simfonia Faust'' per a tenor, cor i orquestra, S 108.Karen Vour'ch, soprano. Mats Carlsson, tenor.Cor d'Homes de la Universitat de Hèlsinki.Orquestra Simfònica de la Ràdio Finlandesa.Dir.: Sakari Oramo.Enregistrat per la Ràdio Finlandesa el dilluns 5 de setembre del 2011.Auditori. Hèlsinki.(89m).24.02.2012 - a les 20:00 hCONCERT DE L’ORQUESTRA DE CAMBRA FILHARMÒNICA ALEMANYA DE BREMENRobert Schumann: ''Obertura, Scherzo i Finale'' per a orquestra, op. 52. WolfgangAmadeus Mozart: Concert per a violí i orquestra n. 4 en Re, KV 218. Johannes Brahms:Serenata n. 1 en Re, op. 11.Alina Ibragimova, violí.Orquestra de Cambra Filharmònica Alemanya de Bremen.Dir.: Paavo Järvi.Enregistrat per Ràdio Bremen el dimecres 6 d'abril del 2011.Sala Die Glocke. Bremen.(86m).25.02.2012 - a les 12:00 hPROMS 2011Johannes Brahms: Concert per a violí i orquestra en Re, op. 77. Gustav Mahler: ''Das Kla-gende Lied'' (La cançó del lament), cantata.Christian Tetzlaff, violí.Melanie Diener, soprano. Anna Larsson, mezzosoprano. Stuart Skelton, tenor. Christo-pher Purves, baríton. Augustus Bell, veu blanca. Matthew Lloyd-Wilsonm, veu blanca.Oluwatimilehin Otudeko, veu blanca. Theodore Beeny, veu blanca.BBC Singers.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Edward Gardner.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el diumenge 7 d'agost del2011.Royal Albert Hall. Londres.(104m).


136

26.02.2012 - a les 20:00 hCONCERTS D'ESTIU AUDI A INGOLSTADT 2011Maurice Ravel: ''La valse'', poema coreogràfic per a orquestra. Ludwig van Beethoven:Concert per a violí i orquestra en Re, op. 61. Felix Mendelssohn: ''Meeresstille und glück-liche Fahrt'' (Mar en calma i bon viatge), obertura, op. 27. Claude Debussy: ''La mer'', tresesbossos simfònics.Frank-Peter Zimmermann, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio Bavaresa.Dir.: Yannick Nézet-Séguin.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el diumenge 3 de juliol del 2011.Auditori del Festival. Ingolstadt.(93m).27.02.2012 - a les 20:00 hFESTIVAL SOLSBERG 2011Robert Schumann: Estudis per a piano amb pedal: sis peces en forma de cànon, op. 56(arranjament per a trio amb piano de Theodor Kichner). Ernst von Dohnányi: Serenataper a trio de corda en Do, op. 10. Johannes Brahms: Quartet amb piano n. 3 en do m,op. 60.Arabella Steinbacher, violí. Ula Ulijona, viola. Sol Gabetta, violoncel. Bertrand Chamay-ou, piano.Enregistrat per la Ràdio Suïssa de parla alemanya (Basilea) el diumenge 5 de juny del2011.Església del Claustre. Olsberg.(71m).28.02.2012 - a les 12:00 hTEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2011-2012Zoltán Kodály: ''Danses de Galanta'' per a orquestra. Samuel Barber: Concert per a pianoi orquestra, op. 38. Frédéric Chopin: ''Gran vals brillant'' per a piano en Mi b, op. 18. BélaBartók: Concert per a orquestra, Sz 116.Garrick Ohlsson, piano.Orquestra Filharmònica de Ràdio França.Dir.: Myung-Whun Chung.Enregistrat per Ràdio França el divendres 30 de setembre del 2011.Sala Pleyel. París.(99m).29.02.2012 - a les 20:00 hPROJECTE MARTHA ARGERICH 2011Johannes Brahms: ''Obertura tràgica'' en re m, op. 81. Ludwig van Beethoven: Concertper a piano i orquestra n. 4 en Sol, op. 58. Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a pi-ano i orquestra n. 24 en do m, KV 491. Maurice Ravel: Concert per a piano i orquestraen Sol.Nelson Freire, piano. Stephen Kovacevich, piano. Martha Argerich, piano.Orquestra de la Suïssa de parla italiana.Dir.: Jacek Kaspszyk.Enregistrat per la Radiotelevisió Suïssa de parla italiana el divendres 10 de juny del 2011.Palau de Congressos. Lugano.(97m)


137

I EN DIRECTE... DES D’EUROPA04.02.2012 – a les 18:00 hTRANSMISSIÓ DES DE L’ÒPERA METROPOLITANA DEL LINCOLN CENTER DE NOVA YORKTEMPORADA DEL MET, 2011-2012Gaetano Donizetti: “Anna Bolena”, òpera en dos actes.Anna Netrebko, soprano (Anna Bolena). Ildar Abdrazakov, baix (Enrico). Ekaterina Gubanova,mezzosoprano (Giovanna). Keith Miller, baix (Lord Rochefort). Stephen Costello, tenor (LordPercy). Tamara Mumford, contralt (Smeton). Eduardo Valdes, tenor (Sir Hervey).Cor i Orquestra de l’Òpera Metropolitana de Nova York.Dir.: Marco Armiliato.(205m).10.02.2012 – a les 19:30 h TRANSMISSIÓ DES DEL BERWALDHALLEN D’ESTOCOLMTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA, 2011-2012Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a piano i orquestra n. 17 en Sol, KV 453. ArnoldSchönberg: Cinc peces orquestrals, op. 16. Anton Webern: Sis peces per a orquestra, op. 6.Alban Berg: Tres peces orquestrals, op. 6.Menahem Pressler, pianoOrquestra Simfònica de la Ràdio Sueca.Dir.: Daniel Harding.(90m).11.02.2012 – a les 18:00 hTRANSMISSIÓ DES DE L’ÒPERA METROPOLITANA DEL LINCOLN CENTER DE NOVA YORKTEMPORADA DEL MET, 2011-2012Richard Wagner: “Götterdämmerung” (El capvespre dels Déus), òpera en tres actes.Jay Hunter Morris, tenor (Siegfried). Deborah Voigt, soprano (Brünnhilde). Iain Paterson, barí-ton (Gunther). Wendy Bryn Harmer, soprano (Gutrune). Hans-Peter König, baix (Hagen). EricOwens, baríton (Alberich). Waltraud Meier, mezzosoprano (Waltraute).Cor i Orquestra de l’Òpera Metropolitana de Nova York.Dir.: Fabio Luisi.(285m).17.02.2012 – a les 20:05 h TRANSMISSIÓ DES DEL GRAN AUDITORI DE L’ANTIGA ÒPERA DE FRANKFURTTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE FRANKFURT, 2011-2012Ígor Stravinski: "Feu d’artifice" per a orquestra, op. 4. Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n.41 en Do "Júpiter", KV 551. Serguei Prokófiev: Simfonia concertant per a violoncel i orques-tra en mi m, op. 125.Alisa Weilerstein, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Frankfurt.Dir.: Paavo Järvi.(85m)

... I DES DE CASA12.02.2012 – a les 11:00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a piano i orquestra n. 27 en Si b, KV 595. AntonBruckner: Simfonia n. 6 en La.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Christian Zacharias, piano i direcció.(90m).


138

19.02.2012 – a les 11:00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Antonín Dvorák: "Carnaval", obertura, op. 92. Robert Schumann: Concert per a piano iorquestra en la m, op. 54. Dmitri Xostakóvitx: Simfonia n. 12 en re m "L'any 1917", op. 112.Elisabeth Leonskaja, piano.Orchestre National du Capitole de Toulouse.Dir.: Tugan Sokhiev.(90m).20.02.2012 – a les 20:00 hTRANSMISSIÓ DES DEL PALAU DE LA MÚSICA CATALANAPALAU 100Anton Bruckner: Simfonia n. 3 en re m "Wagner".Berliner Staatskapelle.Dir.: Daniel Barenboim.Enregistrat per Catalunya Música el dissabte 21 de gener del 2012.Palau de la Música Catalana. Barcelona.(90m).26.02.2012 – a les 11:00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Hector Parra: “Karst-Chroma II” (2007). “InFALL-Chroma III” (Obra encàrrec OBC). GustavMahler: Simfonia n. 5 en do # m. Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Lothar Zagrosek.(90m).

DESTACATS DE PROGRAMACIÓmarç / 2012Transmissió des del Gran Teatre delLiceu de Barcelona1 demarç20:00 h (en directe)

TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2011-2012Giacomo Puccini: “La Bohème”,òpera en quatre actes.Fiorenza Cedolins (Mimì), RamónVargas (Rodolfo), Christopher Malt-man (Marcello), Gabriel Bermúdez(Schaunard), Ainhoa Arteta (Muset-ta), Carlo Colombara (Colline) i Va-leriano Lanchas (Benoît/Alcindoro). Orquestra Simfònica i Cor del GranTeatre del Liceu.Director: Víctor Pablo Pérez.

Transmissió des del Teatre-Auditori deSant Cugat del Vallès2 de març22:00 h (en directe)

TEMPORADA AMICS DE L'ÒPE-RA DE SABADELL, 2011-2012Giuseppe Verdi: “Aida”, òpera enquatre actes.Yannick-Muriel Noah (Aida), JiMyung Hoon (Radamès), SanyaAnastasia (Amneris), Ismael Pons(Amonasro), Ivan García (Ramfis),Marc Pujol (Il re), Eugènia Monte-negro (Sacerdotessa) i Albert De-prius (Messaggiero).Cor Amics de l'Òpera de Sabadell.Orquestra Simfònica del Vallès.Director: Elio Orciuolo.

Transmissió des de l'Auditori de Barcelona4 de març11:00 h (en directe)

TEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Benet Casablancas: “Alter Klang,impromptu per a orquestra a par-

tir de Klee”.Dmitri Xostakóvitx: Simfonia n. 8en do m, op. 65.Orquestra Simfònica de Barcelonai Nacional de Catalunya.Director: Josep Pons.11 de març11:00 h (en directe)

TEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Ludwig van Beethoven: Simfonian. 2 en Re, op. 36.Johannes Brahms: Simfonia n. 2en Re, op. 73.Orquestra Simfònica de Barcelonai Nacional de Catalunya.Director: Pablo González.18 de març11:00 h (en directe)

TEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Ferran Sor: Suite del ballet “Cen-drillon”.Maurice Ravel: Concert per a pia-no i orquestra en Sol.Wolfgang Amadeus Mozart: Sim-fonia n. 36 en Do "Linz", KV 425.Alba Ventura, piano.Orquestra Simfònica de Barcelonai Nacional de Catalunya.Director: Howard Griffiths.

Transmissió des de l’Auditorium StelioMolo de Lugano9 de març20:30 h (en directe)

TEMPORADA DE L’ORQUESTRADE LA SUÏSSA DE PARLA ITALIA-NA, 2011-2012Franz Joseph Haydn: Obertura del’òpera “L'isola disabitata”,Hob.Ia:13.Ernö Dohnányi: Concertino per aarpa i orquestra, op. 45.Claude Debussy: Dues danses pera arpa i orquestra de corda. FranzJoseph Haydn: Simfonia n. 48 enDo "Maria Teresa", Hob.I:48.Xavier de Maistre, arpa.Orquestra de la Suïssa de parla Ita-liana.Director: Howard Griffiths.


139

29 de març20:30 h (en directe)

TEMPORADA DE L’ORQUESTRADE LA SUÏSSA DE PARLA ITALIA-NA, 2011-2012Franz Liszt: “Malédiction” per apiano i orquestra de corda S. 145.Sándor Veress: “Homenatge aPaul Klee, fantasia per a dos pia-nos i orquestra de corda”.Ludwig van Beethoven: Simfonian. 3 en Mi b "Heroica", op. 55.Cristina Barbuti, piano.Orquestra de la Suïssa de parla Ita-liana.Alexander Lonquich, piano i di-recció.

Transmissió des del Gran Auditori del’Antiga Òpera de Frankfurt16 de març20:05 h (en directe)

TEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEFRANKFURT, 2011-2012Maurice Ravel: Suite del ballet"Daphnis et Chloé"John Corigliano: “Conjurer”, con-cert per a percussió i orquestra decorda.Serguei Prokófiev: Suite del ballet"Romeu i Julieta", op. 64.Martin Grubinger, percussió. Orquestra Simfònica de la Ràdiode Frankfurt.Director: Diego Matheuz.

Transmissió des de l’Òpera Metropolitanadel Lincoln Center de Nova York17 de març18:00 h (en directe)

TEMPORADA DEL MET, 2011-2012Modest Mussorgski: “Khovantxi-na”, òpera en cinc actes.Anatoli Kotscherga, baix. MishaDidyk, tenor. Vladimir Galouzine,tenor. Ildar Abdrazakov, baix. Ge-orge Gagnidze, baix-baríton. OlgaBorodina, mezzosoprano. MariaGavrilova, soprano. Wendy Bryn

Harmer, soprano. David Craw-ford, baix. Mark Schowalter, tenor.Michael Todd Simpson, tenor.Cor i Orquestra de l’Òpera Metro-politana de Nova York.Director: Kirill Petrenko.31 de març19:00 h (en directe)

TEMPORADA DEL MET, 2011-2012Gaetano Donizetti: “L'Elisir d'A-more”, melodramma giocoso endos actes.Diana Damrau, soprano. JuanDiego Flórez, tenor. Mariusz Kwie-cien, baríton. Alessandro Corbelli,baix. Layla Claire, soprano.Cor i Orquestra de l’Òpera Metro-politana de Nova York.Director: Donato Renzetti.

Transmissió des del Palau de la MúsicaCatalana21 de març20:30 h (en directe)

58è CONCURS INTERNACIONALDE MÚSICA MARIA CANALS –CONCERT FINALEls tres finalistes escollits pelsmembres del jurat internacionalinterpretaran un concert del granrepertori simfònic per a piano i or-questra.Orquestra Simfònica del Vallès.Director: Rubén Gimeno.

Transmissió des del Grand Studio de laRàdio del Nord d’Alemanya de Hanover23 de març20:00 h (en directe)

TEMPORADA DE L’ORQUESTRAFILHRAMÒNICA DE LA RÀDIODEL NORD D’ALEMANYA, 2011-2012Leonard Bernstein: Simfonia n. 2per a piano i orquestra "The Age ofAnxiety".Anton Bruckner: Simfonia n. 9 enre m.Makoto Ozone, piano.


140

Orquestra Filharmònica de la Rà-dio del Nord d’Alemanya (NDR).Director: Eiji Oue.

Transmissió des del Teatre dels CampsElisis de París28 de març20:00 h (en directe)

TEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA,2011-2012Gabriel Fauré: ''Pelléas et Mélisan-de'', música incidental, op. 80. Ca-milleSaint-Saëns: Concert per a violon-cel i orquestra n. 1 en la m, op.33.Claude Debussy: ''Jeux'', poemadansat.Maurice Ravel: “Daphnis etChloé”, suite n. 2.Antonio Meneses, violoncel.Orquestra Nacional de França.Director: Daniele Gatti.

Transmissió des del Berwaldhallend’Estocolm30 de març19:30 h (en directe)

TEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUE-CA, 2011-2012Gustav Mahler: Simfonia n. 2 endo m "Resurrecció".Miah Persson, soprano. KatarinaKarnéus, mezzosoprano.Cor de la Ràdio Sueca.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Director: Daniel Harding.


141


142

HORA07.00 h07.03 h

08.00 h

08.03 h09.00 h

09.05 h

11.00 h11.03 h

12.00 h

14.00 h14.03 h

16.00 h16.03 h

17.00 h

19.00 h

PROGRAMABUTLLETÍ DE NOTÍCIESPRELUDI

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES IAGENDAPRELUDIBUTLLETÍ DE NOTÍCIES IAGENDATONALITATS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESMPCLÀSSICS

AUDITORIS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESINTERLUDI

AGENDALA SETMANA DE...

ENTRADA LLIURE

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES

PRESENTACIÓ

Olga Cardús

Olga Cardús

Pilar Subirà

Ester Pinart

Ignasi Pinyol

Carmina Malagarriga

Joan Vives

Montse Aguilera

DESCRIPCIÓTitulars d’informació general.Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i del gran re-pertori, de caràcter animat. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de [email protected] d’informació general. Agenda de concerts.

Continuació.Titulars d’informació general. Agenda de concerts.

Músiques d’estils contrastats i de compositors de tots els temps.Les audicions són íntegres i inclouen tots els gèneres musicals, ambinterpretacions de primer ordre.Titulars d’informació general.L'espai de novetats discogràfiques. Audició, informació i comentarisobre les últimes versions discogràfiques que han arribat a la fono-teca de Catalunya Mú[email protected] Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.Titulars d’informació general.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaulaAgenda de concerts.Cada setmana us proposem un tema monogràfic. Ens ocupemdels compositors i de les seves obres, de la literatura musical dedi-cada a diferents agrupacions instrumentals.Els oients prenen la paraula. Poden demanar audicions d’obres iseleccionar-ne versions. Participa via correu electrònic, SMS i a labústia de suggeriments. Inclou microespais d’informació i agendade concerts. El contacte imprescindible amb els oients de Cata-lunya Música amb dues hores del millor acompanyament [email protected] d’informació general

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2011 - 2012DE DILLUNS A DIVENDRES


143

PRESENTACIÓVictòria Palma

Xavier Chavarria

Albert Torrens

Crles Lobo

Pilar Subirà

Marcel GorgoriRoger AlierVíctor SoléRaimon Colomer

Xavier Cazeneuve

Joan Vives

HORA19.03 h

20.00 h20.03 h

22.00 h

23.00 hDll

23.00 hDma23.00 hDme23.00 hDj

23.00 hDv00.00 h

01.00 h

PROGRAMAELS GUSTOS REUNITS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESELS CONCERTS

NOTES DE CLÀSSICA

CATCLÀSSICA

ESPAIS OBERTS

HISTÒRIES DE L’ÒPERA

GUIA D'ORQUESTRA

EL VIOLÍ VERMELL

IMPRESSIONS

NOCTURN

DESCRIPCIÓEspai que presenta els grans èxits de la música clàssica en una se-lecció de fragments i obres breus. Tot un ventall d'estils i gèneresper satisfer els gustos musicals més diversos.Titulars d’informació general.Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actua-litat musical d’aquí i de fora.Sintonitzeu tots els clàssics catalans a internet també a la FM. Se-lecció musical de Carles Lobo.www.catclassica.catLa creació sonora actual.

Redescobrim els milllors moments de la història de l’òpera. Ambel segell particular dels seus autors. Seguiment de la temporada de l’OBC, amb comentaris detallatsd’algunes obres que cada cap de setmana ofereix la nostra orques-tra.Els clàssics i el cinema. El món musical a la gran pantalla.

Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envol-ta. Músics que han deixat empremta.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant.Selecció musical d’Ignasi Pinyol.


144

HORA07.00 h

09.00h.09.03 h

12.00 h

14.00 h

16.00 h16.03 h

19.00 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2011 - 2012DISSABTE

PROGRAMAPRELUDI

AGENDAMPCLÀSSICS

AUDITORIS

INTERLUDI

AGENDAGRANS OBRES

HISTÒRIES DE L'ÒPERA

ELS CONCERTS

EL GRAN SEGLE

MÚSICA DE CAMBRA

IMPRESSIONS

NOCTURN

PRESENTACIÓCarmina Malagarriga

Ester Pinart

Ignasi Pinyol

Eulàlia Benito

Victòria Palma

Marcel GorgoriRoger AlierAlfred Celaya

Joan Vives

Olga Cardús

Joan Vives

DESCRIPCIÓMúsica per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.Agenda de concerts.El cap de setmana anima a escoltar els clàssics preferits i a pas-sar-s’ho bé sintonitzant una selecció musical atractiva. MPClàssicsés el rànquing que setmanalment elaborem amb la participaciódels oients. Cada setmana et proposem una llista puntuada delsCD’s que ha incorporat la nostra discoteca. Participa, vota i... [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertorimés clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula.Agenda de concerts.Oratoris, obres simfòniques i altres composicions de llarga dura-da, per a les quals reservem un gran espai a la nostra programa-ció. Repetició del programa emès dimecres passat.

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.El programa de música antiga. Música del repertori medieval, re-naixentista i barroc.La gran música amb formacions reduïdes. El repertori per assabo-rir els mestres de la música de [email protected] ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els en-volta. Músics que han deixat empremta. Repetició d’un dels pro-grames emesos durant la setmana.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxantSelecció musical d’Ignasi Pinyol


145

HORA07.00 h

09.00 h09.03 h

10.00 h

11.00 h

14.00 h

16.00 h16.05 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2011 - 2012DIUMENGE

PROGRAMAPRELUDI

AGENDAGUIA D’ORQUESTRA

CICLE CORAL

TEMPORADA DE L’ OBCDES DE L’AUDITORI

INTERLUDI

AGENDAUNA TARDA A L'ÒPERA

ELS CONCERTS

SOLISTES

MÚSICA DE CAMBRA

IMPRESSIONS

NOCTURN

PRESENTACIÓCarmina Malagarriga

Víctor SoléRaimon Colomer Albert Torrens

Joan Vives

Eulàlia Benito

Jaume Radigales

Alfred Celaya

Joan Vives

Olga Cardús

Joan Vives

DESCRIPCIÓMúsica per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori.. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.Agenda de concerts.Redifusió del programa emès dijous passat.

La música coral de totes les èpoques i tots els formats per alsamants d’aquest repertori i pel públic sensible a la veu en gene-ral.Connexió en directe amb L’Auditori i transmissió del concert ma-tinal de la Temporada de l’Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertorimés clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula.Agenda de concerts.L'audició íntegra d'una òpera. I després... el magazín operísticamb tot allò que interessa saber i conèixer del panorama operís-tic nacional i internacional. [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.L’entrevista amb els protagonistes del panorama musical i cultu-ral.La gran música amb formacions reduïdes. El repertori per assabo-rir els mestres de la música de cambra.Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envol-ta. Músics que han deixat empremta.Repetició d’un dels progra-mes emesos durant la setmana.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant.Selecció musical d’Ignasi Pinyol.

FREQÜÈNCIES PER COMARQUES

ANDORRA

VAL D'ARAN

PALLARS SOBIRÀALTA

RIBAGORÇA

PALLARS JUSSÀ

ALT URGELL

CERDANYA

RIPOLLÈS

SOLSONÈS

BERGUEDÀGARROTXA

ALT EMPORDÀ

GIRONÈS

NOGUERA

SEGRIÀ

RIBERAD'EBRE

PRIORAT

GARRIGUES

PLAD'URGELL

URGELL

SEGARRA

CONCADE BARBERÀ

ALT CAMP

TARRAGONÈS

ANOIA

BAIX CAMP

TERRA ALTA

GARRAF

ALT PENEDÈS

BARCELONÈS

VALLÈS ORIENTAL

BAGES

MARESME

SELVA

BAIX EBRE

MONTSIÀ

OSONA

BAIXEMPORDÀ

BAIXLLOBREGATBAIX

PENEDÈS

plà del’estany

VALLÈSOCCIDENTAL

MALLORCA

ROSSELLÓ

95.0105.4

87.690.893.796.7

91.9102.4

88.698.9

103.0

91.5101.2105.5

102.2102.4

91.3102.4

105.4

102.5

87.896.797.1

100.4

101.5

105.1105.4105.9

91.393.3

102.4

88.488.6

106.4

91.9

101.591.9

97.1104.8

96.7

96.498.4

99.1101.5

102.5

93.795.197.498.999.0

100.5102.0

97.4102.0

88.6

96.7

91.998.9

92.2102.0

97.3102.5

98.8102.0104.3105.8

91.995.1

91.993.799.0

105.6

96.797.199.0

105.2106.4

89.7

105.4

97.3

91.9

92.8101.2105.5

101.5

101.5103.9

88.8

87.690.893.796.7

Febrer 2012. Revista de Catalunya Música

Documents

Transcript of Febrer 2012. Revista de Catalunya Música