Abril 2013. Revista de Catalunya Música.

Programacióabril 2013

Núm. 91

Domènec Terradelles

Programació de Catalunya Música

1

SUMARIAbril, un mes d’homenatges i commemoracions musicalsEditorial. Per Àlex Robles Fitó, p. 3

Graella de programes, p. 4Programació de Catalunya Música, p. 5

Entrevista. Josep Dolcet ens parla de Domènec TerradellesPer Joan Vives, p. 46Transmissions de concerts, p. 127Els concerts de la UER, p. 128Destacats de programacióAvançaments del mes de maig, p. 137Índex de programes, p. 139Llista de freqüències, p. 143

Catalunya Música Avinguda Diagonal, 614-616Revista de programació Núm. 91 Barcelona 08021abril 2013 Tel. 93 [email protected] Fax 93 3069201www.catmusica.cat Dipòsit legal: B-5965-2005www.catclassica.catCatalunya Música es reserva el dret a canviar o modificar els continguts de programació. Per a més infor-mació consulteu la nostra pàgina a internet www.catmusica.cat i sintonitzeu la nostra emissora.


2


3

ABRIL, UN MES D’HOMENATGES i COMMEMORACIONS MUSICALSLa primavera musical ens obsequia aquesta temporadaamb propostes molt contrastades. Després de la SetmanaSanta i d’haver culminat el primer d’abril, Dilluns de Pas-qua, amb un dia especial de concerts –Filharmònica deMunic, Quartet Mosaïques i Messies de Händel amb l’Or-questra OrfeóOrfeo i el Cor Purcell- encapçalem la revis-ta d’aquest mes amb una portada que hem volgut dedicaral compositor Domènec Terradellas; un altre aniversaripotser no tan sonat a nivell internacional, però que volemdefensar a Catalunya Música una vegada més, coincidintamb la commemoració del seu 300 aniversari.Impressionats encara per l’actuació de John Eliot Gardi-ner i el Cor Monteverdi a Barcelona, el director anglès re-brà aquest mes l’atenció que es mereix en ocasió del seu70è aniversari a través del programa Impressions, quetambé homenatjarà Montserrat Caballé, que fa 80 anys. Altres figures que re-cordarem seran el director Wolfgang Sawallisch i l’organista Marie Claire Alain,que ens han deixat fa poc.Dins dels actes de celebració del 125è aniversari de la Cobla La Principal de laBisbal, el programa Solistes entrevistarà Josep i Francesc Cassú, ànimes, impul-sors i directors de l’activitat d’aquesta formació puntera.Una altra de les fites d’aquest mes d’abril ens portarà a celebrar el programa1.000 del Notes de clàssica. Dirigit en aquesta última etapa per Albert Torrens,el programa ha preparat una edició especial que comptarà, entre altres sorpre-ses, amb la participació de públic i la presència dels tres màxims responsablesdels principals auditoris i teatres que habitualment requereixen la nostra atencióinformativa: L’Auditori, el Palau i el Liceu, amb els seus directors, Joaquim Ga-rrigosa, Joan Oller i Joan Francesc Marco.Tot això s’amplia amb una proposta de transmissions en directe i concerts deproducció pròpia i d’intercanvi a través de la xarxa UER que posem a la vostradisposició, amb la possibilitat de poder-ho escoltar quan vulgueu a través de cat-musica.cat, o les aplicacions APP; el nostre i el vostre servei a la carta.

Àlex Robles FitóCoordinadorCatalunya Música


4


5

DILLUNS, 1 D'ABRIL DEL 201307:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 9 en Do, op. 59 n. 3("Quartets Razumovski").Emerson String Quartet.(29m).WILLIAMS, JOHN: "The five sacredtrees" (Els cinc arbres sagrats), con-cert per a fagot i orquestra.Judith LeClair, fagot.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: John Williams.(26m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa brevis" en Re, KV 194.Christine Schäfer, soprano. IngeborgDanz, contralt. Kurt Azesberger, te-nor. Oliver Widmer, baix.Arnold Schoenberg Chor.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(19m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Paràfra-si concertant" per a violí i piano.Santiago Juan, violí. Albert Guino-vart, piano.(15m).BARBER, SAMUEL: Simfonia n. 1,op. 9.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(22m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en Mi b, op. 120 n. 2.Guy Dangain, clarinet. Jean-FrançoisHeisser, piano.(20m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 4 en Re, Hob.I:4.Orquestra Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(12m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Petitemesse solennelle" per a solistes, cor,dos pianos i harmònium.Carolyn Sampson, soprano. HilarySummers, contralt. William Unwin iAndrew Tortise, tenors. Andrew Fos-

ter-Williams, baix. Gary Cooper iMatthe Halls, pianos. Mark Wi-lliams, harmònium.The King's Consort.Dir.: Robert King.(80m).POULENC, FRANCIS: Sextet per avent i piano, FP 100.Michiko Otaki, piano.Quintet de Vent de Varsòvia.(18m).BERLIOZ, HECTOR: "Les nits d'es-tiu", cicle de cançons, op. 7 (versióper a veu i orquestra).Verónique Gens, soprano.Orquestra Nacional de Lió.Dir.: Louis Langrée.(26m).TAVENER, JOHN: "The Last Sleep ofthe Virgin" (L'últim son de la verge)per a corda i campanes de mà.Carlo Willems, campanes de mà.I Fiamminghi.Dir.: Rudolf Werthen.(22m).12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.FESTIVAL DELS VUIT PONTS - MÚ-SICA PER A COLÒNIA 2012George Gershwin: ''Obertura cuba-na'' per a orquestra. Samuel Barber:Adagio per a corda, op. 11. GeorgeGershwin: Fragments de l'òpera''Porgy and Bess''. Ferde Grofé: Frag-ments de la suite ''Grand Canyon''.George Gershwin: ''An American inParis'' (Un americà a París), poemasimfònic.Reyna Carguill, soprano. PatrickBlackwell, baríton-baix.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Lorin Maazel.

LorinM

aazel


6

Enregistrat per la Ràdio de l’Oestd’Alemanya el divendres 4 de maigdel 2012.Filharmonia. Colònia.Concert d'intercanvi.(80m).14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.Augustin Dumay, violí. Maria JoaoPires, piano.(27m).STRAUSS, RICHARD: "Tod und Ver-klärung" (Mort i transfiguració), poe-ma simfònic, op. 24.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(27m).STEFFANI, AGOSTINO: "Spezzaamor", cantata.Claire Lefilliâtre, soprano.Les Corsaires du Roy.Dir.: Elsa Frank.(14m).SCHUMANN, ROBERT: Part 1a delcicle per a piano "Album für die Ju-gend" (Àlbum per a la joventut), op.68.Daniel Blumenthal, piano.(28m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Fa "Latardor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Les qua-tre estacions").Amandine Beyer, violí i direcció.Gli Incogniti.(11m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de Joan Vives.FESTIVAL STYRIARTE 2012Ignace Joseph Pleyel: Quartet decorda en re m, op. 9 n. 3. Franz Jo-seph Haydn: Quartet de corda enDo, Hob.III:45. Wolfgang AmadeusMozart: Quartet de corda n. 23 enFa, KV 590.

Quartet Mosaïques.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldilluns 9 de juliol del 2012.Sala Helmut List. Graz.Concert d'intercanvi.(70m).18:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Ca-prici espanyol" per a orquestra, op.34.Orquestra del Teatre Bolxoi de Mos-cou.Dir.: Alexander Lazarev.(15m).LISZT, FRANZ: "Sonets de Petrarca",cicle de cançons, S 270.Inva Mula, soprano. Edelmiro Arnal-tes, piano.(17m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Foliadaliniana" per a flauta, oboè, clari-net, fagot i piano.Jaime Martín, flauta. ChristopherCowie, oboè. Joan Enric Lluna, clari-net. Rachel Gouch, fagot. AlbertGuinovart, piano.(15m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 3 en si m, op. 58.Maria Joao Pires, piano.(33m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 4 en Sol,BWV 1049.Fabio Biondi, violí. Pedro Memels-dorff & Giulio Capocaccia, flautesde bec.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(15m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.1 en Re "Clàssica", op. 25.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(14m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.DIES DE MÚSICA ANTIGA DE FER-TÖD 2012


7

Georg Friedrich Händel: ''El Mes-sies'', oratori en dues parts, HWV 56.Katalin Szutrély, soprano. Péter Bá-rány, contratenor. Dávid Szigetvári,tenor. Domonkos Blazsó, baix.Cor Purcell.Orquestra Orfeo.Dir.: György Vashegyi.Enregistrat el diumenge 17 de junydel 2012.Església de Sant Nicolau. Fertöszent-miklós.Concert d'intercanvi.(150m).23:00 TOLDRÀ A LA CARTALa música clàssica pot arribar a serveritablement enriquidora si la co-neixem a través del que han deixatescrit els seus protagonistes. Aixòpretén la sèrie "Músics a la carta". Unacostament "humà" al món del com-positor, del músic, de l’intèrpret i almisteri de la creació musical. Realit-zat i presentat per Dolors Martínez.Amb motiu del 50è aniversari de lamort d’Eduard Toldrà convideml’oient a conèixer el violinista, direc-tor d’orquestra i compositor catalàdes d’una altra perspectiva: un reco-rregut literari pel món personal i cre-atiu del gran músic vilanoví. Mitjan-çant les seves cartes i anècdotes po-drem conèixer les seves alegries i lesseves penes; les seves relacions,amistats i passions que reflecteixenel moment d’una època. Tot això,amb una selecció acurada de la mú-sica més representativa de Toldrà.00:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Suite delballet "El Trencanous", op. 71a.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Michael Halász.(22m).POULENC, FRANCIS: "Chansons vi-llageoises", FP 117 (versió per a veui piano).Gérard Souzay, baríton. DaltonBaldwin, piano.(11m).

BARBER, SAMUEL: Concert per aviolí i orquestra, op. 14.James Buswell, violí.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(23m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 5, op. 53.Robert Taub, piano.(13m).BRAHMS, JOHANNES: Concert pera violí i orquestra en Re, op. 77.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(40m).BRITTEN, BENJAMIN: "Una obertu-ra americana".Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(10m).DVORÁK, ANTONÍN: Part 2a de l'o-ratori "Santa Ludmila", op. 71.Eva Urbanová, soprano (Ludmila).Bernarda Fink, mezzosoprano (Sva-tava). Stanislav Matis, tenor (Bori-jov). Ales Briscein, tenor (rolník). Pe-ter Mikulás, baix (Svaty Ivan).Cor de Nens de Praga.Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Jaroslav Vrchlicky.(39m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Do, KV 330.Daniel Barenboim, piano.(19m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wei-nen, Klagen, Sorgen, Zagen" (Plors,laments, penes, pors), cantata, BWV12.Daniel Taylor, contratenor. MarkPadmore, tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(22m).SUK, JOSEF: Simfonia en do m "Az-rael", op. 27.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.


8

Dir.: Vladimir Ashkenazy.(62m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a violí i orquestra en mi m, op.64.Leonidas Kavakos, violí i direcció.Salzburg Camerata.(28m).RAVEL, MAURICE: "Miroirs", suiteper a piano.Sviatoslav Richter, piano.(27m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "StabatMater" per a solistes, cor i orquestra,Hob.XX (bis).Sheila Armstrong, soprano. Ann Mu-rray, contralt. Martin Mill, tenor. Phi-lippe Huttenlocher, baix.Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Michel Corboz.(59m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 8en si m "Inacabada", D 759.Orquestra de l'Òpera de Lió.Dir.: John Eliot Gardiner.(25m).

DIMARTS, 2 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Scherzo. Allegro", 3r mov. de laSimfonia n. 2 en Re, op. 36.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.Dir.: Josep Pons.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Fantasia-Im-promptu per a piano en do # m, op.66.Rudolf Buchbinder, piano.(5m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Catalonia", suitepastoral.Orquestra Filharmònica Ciutat deMèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(5m).

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 4t mov. de la Sonata "sopr'llsoggetto reale" de "MusicalischesOpfer" (L'Ofrena musical), BWV1079.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Cham-pagner-Polka", op. 211.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(2m).FLETXA "EL VELL", MATEU: "Todoslos buenos soldados", fragment del'ensalada "La guerra".La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(2m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Precipita-to", 3r mov. de la Sonata per a pianon. 7 en Si b, op. 83.Fazil Say, piano.(3m).CORELLI, ARCANGELO: Sonata pera trompeta, dos violins i continu enRe.Graham Ashton, trompeta.Orquestra de Cambra Irlandesa.Dir.: Ian Watson.(6m).STRAUSS, RICHARD: "FreundlicheVision" (Visió amable), lied, op. 48 n.1 (versió per a veu i orquestra).Renée Fleming, soprano.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Christian Thielemann.(2m).DVORÁK, ANTONÍN: "Finale. Alle-gro", 4t mov. del Quintet amb pianon. 2 en La, op. 81.Ensemble Explorations.(7m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Spieluhrpolka" (Polca de la caixa de música)(transcripció per a piano d'OttoSchulhof).Rudolf Buchbinder, piano.(3m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Marxa" dela "Suite de jazz" n. 2.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(3m).


9

BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Jauchzet Gott in allen Landen", àriade la cantata "Jauchzet Gott in allenLanden" (Canteu Déu a tots els reial-mes), BWV 51.Natalie Dessay, soprano. Neil Brough,trompeta.Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuel Haïm.(4m).WAGNER, RICHARD: Obertura dela música incidental "König Enzio" (ElRei Enzio).Orquestra Filharmònica RobertSchumann de Chemnitz.Dir.: Oleg Caetani.(9m).POULENC, FRANCIS: "Molto viva-ce", 2n mov. de la "Sinfonietta", FP141.Orquestra de París.Dir.: Georges Prêtre.(6m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.VIVALDI, ANTONIO: Concert per aquatre violins, corda i continu en Sib, RV 553.David Plantier, Eva Borhi, LeilaSchayegh i Stéphanie Pfister, violins.Ensemble 415.Dir.: Chiara Banchini.(10m).

MOMPOU, FREDERIC: "Paisatges",cicle per a piano.Jordi Masó, piano.(13m).

BRITTEN, BENJAMIN: "Simfoniasimple", op. 4.Northern Sinfonia.Dir.: Steuart Bedford.(16m).BURKHARD, WILLY: Serenata per aflauta i guitarra, op. 71 n. 3.Peter-Lukas Graf, flauta. Konrad Ra-gossnig, guitarra.(11m).SMETANA, BEDRICH: "Tres polquesde saló” per a piano, op. 7.András Schiff, piano.(12m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "AlexanderNevsky", cantata, op. 78.Elena Obraztsova, mezzosoprano.Cor Simfònic de Londres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(38m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.17a TEMPORADA DE CONCERTSSIMFÒNICS AL PALAU Maurice Ravel: “Le tombeau deCouperin”, suite orquestral. GabrielFauré: “Pavana” per a cor i orques-tra, op. 50, “Rèquiem” per a solistes,cor i orquestra, op. 48.Maria Chapman, soprano. Josep Ra-mon Olivé, baríton.Cor de Cambra del Palau de la Mú-sica Catalana.Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Rubén Gimeno.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 24 de novembre del 2012.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(58m).

Chiara

Banchi

ni


10

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 5en La, KV 219.Takako Nishizaki, violí.Capella Istropolitana.Dir.: Stephen Gunzenhauser.(31m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Se-het, wir gehn hinauf gen Jerusalem"(Mireu, ara pugem a Jerusalem),cantata, BWV 159.Matthew White, contratenor. JanKobow, tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(13m).MORENO TORROBA, FEDERICO:"Castillos de España", suite per a gui-tarra.Mikko Ikäheimo, guitarra.(34m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Suite dejazz" n. 1.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(8m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en Mi b, op. 120 n.2.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(21m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Músiques per avioloncel del segle XXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BRITTEN, BENJAMIN: Sonata per avioloncel i piano en Do, op. 65.Natalia Gutman, violoncel. Sviatos-lav Richter, piano.(8m).

CRUMB, GEORGE: Sonata per avioloncel.José Mor, violoncel.(4m).FAURÉ, GABRIEL: Sonata per a vio-loncel i piano n. 1 en re m, op. 109.Alban Gerhardt, violoncel. Cecile Li-cad, piano.(6m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.COUPERIN, FRANÇOIS: "Jerusalem"de la "Segona lliçó de tenebres pelDimecres Sant" per a soprano i baixcontinu.Patricia Petibon, soprano.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(3m).CHI, LIU: "La meva pàtria", cançó(arranjament per a piano de ZhangZhao).Yundi, piano.(6m).DONIZETTI, GAETANO: "Fra questebraccia", duet de l'acte 1r de l'òpera"Pia de'Tolomei".Patrizia Ciofi, soprano (Pia). LauraPolverelli, mezzosoprano (Rodrigo).Orquestra del Teatre La Fenice deVenècia.Dir.: Paolo Arrivabeni.(10m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro", 1r mov. del Concert per apiano i orquestra n. 23 en La, KV488.Hélène Grimaud, piano.Orquestra de Cambra de la Ràdiode Baviera.(11m).


11

BERNSTEIN, LEONARD: "Proces-sion and nightmare" de l'acte 2n delmusical "West side story".Orquestra.Dir.: Leonard Bernstein.(3m).ANÒNIM: "El condor pasa" per aguitarra (arranjament de Jorge Mo-rel).John Williams, guitarra.(4m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.PROMS 2012Jean-Baptiste Lully: Cinc danses del'òpera ''Armide''. Henry Desmarets:Quatre danses de l'òpera ''Circé''.Marin Marais: Set danses de l'òpera''Ariane et Bacchus''. André Campra:Set danses de l'òpera ''Tancrède''. Mi-chel-Richard de Lalande: Seleccióde la simfonia ''pour les soupers duRoi''.Orquestra barroca "Les 24 violonsdu Roy".Dir.: Roger Norrington.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dissabte28 de juliol del 2012.Cadogan Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(63m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Tom JohnsonJOHNSON, TOM: "Eggs and Bas-kets" per a clarinet, viola i narrador.Brian Walsh, clarinet. Andrew Na-thaniel McIntosh, viola. DouglasWadle, narrador.(7m).JOHNSON, TOM: "Tilework" per aviola.Andrew Nathaniel McIntosh, viola.(6m).JOHNSON, TOM: "Squares", músicadidàctica.Andrew Nathaniel McIntosh, viola.Douglas Wadle, narrador.(7m). JOHNSON, TOM: "Infinite melodiesII i III".Daniel Kientzy, saxofon.(16m).JOHNSON, TOM: "Narayana cows".Daniel Kientzy, saxofon. Tom John-son, narrador.(15m).00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Wolfgang SawallischSTRAUSS, RICHARD: "Ein hübscherMensch!" (Un home guapo!), ària del'acte 1r de l'òpera "Intermezzo", op.72.Lucia Popp, soprano (Christine).Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Wolfgang Sawallisch.(5m).WEBER, CARL MARIA VON: Ober-tura de l'òpera "Der Freischütz" (Elcaçador furtiu).Philharmonia Orchestra.Dir.: Wolfgang Sawallisch.(10m).STRAUSS, RICHARD: "Quatre úl-tims Lieder" per a soprano i orques-tra.Barbara Hendricks, soprano.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Wolfgang Sawallisch.(19m).

RogerN

orringt

on


12

STRAUSS, RICHARD: "Morgen!"(Demà!), lied, op. 27 n. 4.Barbara Hendricks, soprano. Wolf-gang Sawallisch, piano.(3m).STRAUSS, RICHARD: "Ruhe, meineSeele!" (Reposa, ànima meva), lied,op. 27 n. 1 (versió per a veu i or-questra).Barbara Hendricks, soprano. Wolf-gang Sawallisch, piano.(3m).STRAUSS, RICHARD: "Die Georgi-ne" (La dàlia), lied del cicle "LetzteBlätter" (Últimes fulles), op. 10 n. 4.Barbara Hendricks, soprano. Wolf-gang Sawallisch, piano.(4m).DIG01629555 / BDC13247TR07STRAUSS, RICHARD: "Allerseelen"(Dia dels Difunts), lied del cicle"Letzte Blätter" (Últimes fulles), op.10 n. 8.Barbara Hendricks, soprano. Wolf-gang Sawallisch, piano.(3m).BOCCHERINI, LUIGI: "Minuet" delQuintet de corda en Mi, op. 13 n. 5(orquestració de Leopold Stokows-ki).Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Wolfgang Sawallisch.(3m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(49m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Cristian Florea, violoncel. AlanBranch, piano.(24m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 38 en Re "Praga", KV504.Orchestra of the Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(37m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 2 en si b m, op. 35.Llorenç Reboud, piano.(22m).

DUN, TAN: "Passió d'aigua segonsSant Mateu" per a solistes, cor i con-junt instrumental.Elizabeth Keusch, soprano. StephenBryant, baix. Mark O'Connor, violí.Maya Beiser, violoncel. David Cos-sin, Martin Homann i Adam Weis-man, percussió. Yuanlin Chen, mos-trejador electrònic.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Tan Dun.(57m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 6 en Si b,BWV 1051.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(15m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 3 en Re, op. 44 n. 1.Quartet Henschel.(29m).SANTOS, CARLES: "L'adéu de Lu-crècia Borja", cantata (orquestracióde Pere J. Puértolas).Antoni Marsol, baríton (AlexandreVI). María José Riñón, soprano (Lu-crècia). Sílvia Tro, mezzosoprano(Vanozza). Antoni Comas, tenor (Cè-sar). Renata Casero, piano. Pau Puigi Laia Puig, dolçaines.Orfeó Universitari de València.Orquestra Filharmònica de la Uni-versitat de València.Dir.: Carlos Santos.(70m).ELGAR, EDWARD: "The Wand ofYouth" (La vareta màgica de la joven-tut), suite, op. 1a n. 1.Orquestra Simfònica de Nova Zelan-da.Dir.: James Judd.(21m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aviolí i piano, FP 119.Daishin Kashimoto, violí. Itamar Go-lan, piano.(20m).

DIMECRES, 3 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


13

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.VIVALDI, ANTONIO: "Sinfonia" del'acte 1r de l'òpera "Farnace", RV711.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(6m).STRAVINSKI, ÍGOR: "L'ocell de foc iel tsarévitx Ivan", pas de deux de lasuite del ballet "L'ocell de foc" (versiódel 1945).Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(4m).GRANADOS, ENRIC: "Finale. Alle-gro molto", 4t mov. del Trio amb pia-no, op. 50.Piano Trio Salzburg.(8m).ELGAR, EDWARD: "We, in the ageslying" (Nosaltres, en èpoques oblida-des), cor de la cantata "The MusicMakers" (Els creadors de música),op. 69.Cor Filharmònic de Londres.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Adrian Boult.(4m).SIBELIUS, JEAN: "Allegro molto viva-ce", 2n mov. de la Simfonia n. 4 enla m, op. 63.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(5m).RAVEL, MAURICE: "Malagueña", 2nmov. de la "Rapsòdia espanyola".Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Josep Pons.(2m).RUBINSTEIN, ANTON: "Scherzo.Allegro assai", 2n mov. del Quintetper a vent i piano, op. 55.Valentin Zverev, flauta. Anatoly De-min, trompa. Vladimir Sokolov, clari-net. Sergei Krasavin, fagot. AlexeiNasedkin, piano.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "An-dante allegro", 1r mov. del Concertper a arpa en Si b, op. 4 n. 6, HWV294.

Ursula Holliger, arpa.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(6m).LEHÁR, FRANZ: "Wer hat die Liebeuns ins Herz gesenkt" (Qui ens ha fi-cat l'amor al cor), duet de l'opereta"Das Land des Lächelns" (La terradels somriures).Piotr Beczala, tenor (Sou-Chong).Angela Denoke, soprano (Lisa).Capella Estatal de Dresden.Dir.: Christian Thielemann.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Menuetto. Maestoso", 2n mov. del'"Ein musikalischer Spass" (Una bro-ma musical) per a orquestra de cam-bra, KV 522.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(7m).COPLAND, AARON: "Ching-a-RingChaw", cançó del recull "Cançonsantigues americanes n. 2".Jennifer Larmore, mezzosoprano.Antoine Palloc, piano.(2m).BRAHMS, JOHANNES: Dansa hon-garesa n. 7 en La de les "Danseshongareses" per a piano a quatremans, WoO 1(orquestració d'IvánFischer).Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(2m).SCHRÖTER, JOHANN SAMUEL:"Allegro", 1r mov. del Concert per ateclat i corda en Do, op. 3 n. 3.Iván Martín, piano i direcció.Galdós Ensemble.(6m).DELIUS, FREDERICK: "La Calinda",interludi de l'òpera "Koanga".Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.


14

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 92 en Sol "Oxford", Hob.I:92.Orchestra of The Eighteenth Cen-tury.Dir.: Frans Brüggen.(24m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Set poe-mes d'Aleksandr Blok", suite per asoprano i trio amb piano, op. 127.Anita Soldh, soprano.Stockholm Arts Trio.(26m).TAVENER, JOHN: "Theophany" (Te-ofania) per a veus i orquestra.Jeremy Birchall, baríton (Adam iveus pre-enregistrades i sobreposa-des). Margaret Feaviour, soprano(Eva).Orquestra Simfònica de Bourne-mouth.Dir.: Richard Hickox.(29m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Varia-cions sobre un tema rococó" per avioloncel i orquestra, op. 33.Mstislav Rostropovich, violoncel.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(19m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DELNORD D'ALEMANYA (NDR), 2011-12Jean-Philippe Rameau: ''Dardanus'',suite del ballet. Camille Saint-Saëns:Concert per a piano i orquestra n. 2en sol m, op. 22. Modest Mussorgs-ki: ''Quadres d'una exposició'', suiteper a piano (orquestració de Mauri-ce Ravel).

Lisa de la Salle, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya.Dir.: Thomas Hengelbrock.

Enregistrat per la Ràdio del Nordd’Alemanya el divendres 23 de marçdel 2012.Laeiszhalle. Hamburg.Concert d'intercanvi.(89m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 22 en Fa, op. 54.Claudio Arrau, piano.(13m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Meta-morfosi de concert" per a guitarra iorquestra.Pepe Romero, guitarra.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(23m).LIGETI, GYÖRGY: Quartet de cordan. 2.Parker Quartet.(21m).SCHUBERT, FRANZ: "Quatre im-promptus" per a piano, op. 90 D899.Paul Lewis, piano.(27m).DEBUSSY, CLAUDE: "El mar", tresesbossos simfònics.Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(22m).

Lisade

laSalle


15

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Músiques per avioloncel del segle XXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BENEJAM, LLUÍS: Sonata per a vio-loncel i piano en La.Damián Martínez, violoncel. AlbertAtenelle, piano.(8m).GERHARD, ROBERT: Sonata per avioloncel i piano.Trio Gerhard.(6m).BROTONS, SALVADOR: Sonata pera violoncel i piano, op. 19.François Monciero, violoncel. AlbertNieto, piano.(6m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.TIMÓN, MARC: "El somni de laprincesa Nerídia", sardana.Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelo-na.Dir.: Tomàs Grau.(7m).PURCELL, HENRY: "Tell me, somepitying angel" (Explica'm, algun àngelpiadós), cançó sacra, Z 196.Rosemary Joshua, soprano.Les Talens Lyriques.Dir.: Christophe Rousset.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 13 en Mi b "Quasiuna Fantasia", op. 27 n. 1.

HJ Lim, piano.(13m).PORPORA, NICOLA ANTONIO:"Alto giove", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "Polifemo".Veronica Cangemi, soprano (Aci).Ensemble Una Stella.(8m).BJORNSTAD, KETIL: "She didn't say"(No ho va dir) per a piano.Ketil Bjornstad, piano.(5m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE L' AUDITORI: MÉS, 2012-13Anònim: Improvisació instrumentalsobre la cançó ''La Spagna'' de Hein-rich Isaac, ''Toná'', palo tradicionalflamenc. Luís de Narváez: ''Romancedel Rey Moro''. Heinrich Isaac: ''Lasmorillas de Jaén'' i ''Jaleos'', palo tra-dicional flamenc. Anònim: Improvi-sació instrumental sobre la ''Follia'',''Seguiriyas'', palo tradicional fla-menc, ''Vidalita'', palo tradicional fla-menc, ''Marionas'' i ''Canarios'', dan-ses i variacions, ''Alegrías de Cádiz'',palo tradicional flamenc, ''Xácara'',dansa, i ''Bulería'', palo tradicionalflamenc. Juan García de Zéspedes:''Guaracha'' i ''Guajira'', danses tradi-cionals cubanes. Arcángel , cantaor. Miguel ÁngelCortés, guitarra flamenca. AgustínDiassera, percussió. Fahmi Alqhai,viola de gamba. Enrique Solinis, gui-tarra barroca. Rami Alqhai, viola degamba.Accademia del Piacere.Dir.: Fahmi Alqhai.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 29 de gener del 2013.Sala Tete Montoliu, L' Auditori. Bar-celona.(74m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.


16

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori. Giuseppe Verdi: "Don Carlos" (II).00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Wolfgang SawallischWAGNER, RICHARD: "Eine Faust",obertura.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Wolfgang Sawallisch.(13m).WAGNER, RICHARD: "Idil·li deSiegfried" per a orquestra de cam-bra, WWV 103.Membres de l'Orquestra de l'Estat deBaviera.Dir.: Wolfang Sawallisch.(19m).WAGNER, RICHARD: "WesendonkLieder", cicle de cançons, WWV 91(orquestració de Hans Werner Hen-ze).Marjana Lipovser, mezzosoprano.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Wolfgang Sawallisch.(20m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BRAHMS, JOHANNES: "Triumph-lied" (Cant del triomf) per a baríton,cor a vuit veus i orquestra, op. 55.Wolfgang Brendel, baríton.Cor Filharmònic de Praga.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(24m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Xa-cona" de la Partita per a violí n. 2 enre m, BWV 1004.Mira Glodeanu, violí.(13m).COPLAND, AARON: "Vitebsk" (Estu-di sobre un tema jueu), trio amb pia-no.Trio Berlín.(12m).FALLA, MANUEL DE: "Quatre pecesespanyoles" per a piano.

Rafael Orozco, piano.(18m).ZELENKA, JAN DISMAS: "Litaniaelauretanae" per a solistes, cor i con-junt instrumental, ZWV 152.Nancy Argenta, soprano. MichaelChance, contralt. Christoph Prégar-dien, tenor. Gordon Jones, baix.Cor de Cambra de Stuttgart.Tafelmusik Baroque Orchestra.Dir.: Frieder Bernius.(28m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 7en mi m.Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya (Baden-Badeni Friburg) Orquestra Simfòncia de laRàdio del Sud-oest d'Alemanya (Ba-den-Baden i Friburg).Dir.: Michael Gielen.(80m).LALO, ÉDOUARD: "Simfonia espan-yola" per a violí i orquestra en re m,op. 21.Isaac Stern, violí.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Eugene Ormandy.(33m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Mi b, op. 1 n. 2,Hob.III:2.Kodály Quartet.(19m).ROSSI, LUIGI: "Oratori per a la Set-mana Santa" en dues parts.Agnès Mellon, soprano. DominiqueVisse, contratenor. Ian Honeyman,tenor. Philippe Cantor, baix.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(41m).STRAVINSKI, ÍGOR: Suite del ballet"L'ocell de foc" (versió del 1945).Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(33m).PORPORA, NICOLA ANTONIO:"Salve Regina" en Re.Stéphanie d'Oustrac, mezzosopra-no.Cappella della Pietà de'Turchini.Dir.: Antonio Florio.(14m).LISZT, FRANZ: Concert per a pianoi orquestra n. 1 en Mi b, S 124.Krystian Zimerman, piano.


17

Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(18m).TOLDRÀ, EDUARD: "Set cançonspopulars catalanes" (versió per acor).Orfeó Català.Dir.: Jordi Casas.(14m).

DIJOUS, 4 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.MENDELSSOHN, FELIX: "Vivacenon troppo", 2n mov. de la Simfonian. 3 en la m "Escocesa", op. 56.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Bernard Haitink.(4m).GRIEG, EDVARD: "Allegro moderatomolto e marcato", 3r mov. del Con-cert per a piano i orquestra en la m,op. 16.Radu Lupu, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(10m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Scherzo. Allegro", 3r mov. del Quin-tet de corda en Do, op. 29.Salvatore Accardo i Margaret Batjer,violins. Toby Hoffman i Sylvie Gaze-au, violes. Gary Hoffman, violoncel.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en do # m, op. 10 n. 4.Maurizio Pollini, piano.(2m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Rondeaupour la Fête Marine" de la tragèdialírica "Alceste".Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).BRITTEN, BENJAMIN: "Storm" (Tem-pesta) dels "Quatre interludis marins"per a orquestra, op. 33a.

Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ga-vota" de la Suite per a orquestra n. 4en Re, BWV 1069.Café Zimmermann.Dir.: Pablo Valetti.(2m).GRANADOS, ENRIC: "Andaluza" deles "Danses espanyoles" per a piano,op. 37 n. 5.Alícia de Larrocha, piano.(4m).STENHAMMAR, WILHELM: "Alle-gro vivace", 3r mov. del Quartet decorda n. 5 en Do, op. 29.Quartet de Corda d'Oslo.(2m).VERDI, GIUSEPPE: Preludi de l'acte3r de l'òpera "La Traviata".Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: Julia Jones.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi en rem, op. 28 n. 24.Jean Yves Thibaudet, piano.(2m).DUBOIS, THÉODOR: "Allegro", 4tmov. de la Suite concertant per avioloncel, piano i orquestra.Marc Coppey, violoncel. Jean-Fran-çois Heisser, piano i direcció.Orquestra de Poitou-Charentes.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro viva-ce", 4t mov. de la Simfonia n. 5 en Sib, D 485.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Günter Wand.(6m).BONIS, MEL: "Allegro", 4t mov. delQuartet amb piano n. 2 en Re, op.124.Mozart Piano Quartet.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.


18

DEBUSSY, CLAUDE: "Prélude à l'a-près-midi d'un faune" per a orques-tra.Orquestra Filharmònica de la RàdioTelevisió Belga.Dir.: Alexander Rahbari.(11m).CHARPENTIER, MARC ANTOINE:"Ave maris stella", himne, H 65.La Grande Écurie et la Chambre duRoy.Dir.: Jean-Claude Molgorie.(12m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 4 ensol m, op. 40.Alain Lefèvre, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Kent Nagano.(33m).DENISOV, EDISON: "Au plus hautdes cieux", cicle per a veu i orques-tra de cambra.Brigitte Peyré, soprano.Ensemble Orchestral Contemporain.Dir.: Daniel Kawka.(23m).POULENC, FRANCIS: Suite del ba-llet "Les animaux modèles", FP 111.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(21m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.TEMPORADA DE CONCERTS DEL'AUDITORI DE L'ATENEU DE BAN-YOLES 2013Franz Joseph Haydn: Quartet decorda n. 37 en Do, op. 50 n. 2. Lud-wig van Beethoven: Quartet de cor-da n. 11 en fa m ''Serioso'', op. 95.

Franz Schubert: Quartet de corda n.10 en Mi b, D 87, op. 125 n. 1.Quartet Gerhard.

Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 10 de febrer del 2013.Auditori de l'Ateneu. Banyoles.(75m).130210-414:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí en sol m "L'estiu" de "Les quatreestacions", op. 8 n. 2, RV 315.Sarah Chang, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(11m).MARTINU, BOHUSLAV: Trio per aflauta, violoncel i piano, H 300.Ensemble de Cambra de la Simfoniade Lahti.(21m).STANFORD, CHARLES VILLIERS:Simfonia n. 7 en re m, op. 124.Orquestra Simfònica de Bourne-mouth.Dir.: David Lloyd-Jones.(28m).PUJOL, JOAN PAU: "Missa sexti to-ni” a 8 veus.Exaudi nos.Dir.: Joan Grimalt.(18m).GRIEG, EDVARD: Concert per a pia-no i orquestra en la m, op. 16.

Quarte

tGerh

ard


19

Murray Perahia, piano.Orquestra de la Ràdio de Baviera.Dir.: Colin Davis.(30m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Músiques per avioloncel del segle XXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BARBER, SAMUEL: Concert per avioloncel i orquestra, op. 22.Anne Gastinel, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Justin Brown.(12m).BLOCH, ERNEST: Poema simfònicper a orquestra i violoncel obligat"Veu en el desert".Wolfgang Emanuel Schmidt, violon-cel.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Frabrice Bollon.(4m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.RICHTER, FRANZ XAVER: "Allegro",3r mov. de la Sonata per a flauta,violoncel i clavecí n. 4 en Do.Pauliina Fred, flauta. Heidi Peltonie-mi, violoncel. Aapo Häkkinen, cla-vecí.(6m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Allegro gio-coso", 4t mov. de la Simfonia n. 5 enSi b, op. 100.

Orquestra Simfònica de São Paulo.Dir.: Marin Alsop.(10m).BOVICELLI, GIOVANNI BATTISTA:"Anchon che co'l partire", chanson.Montserrat Figueras, soprano. JordiSavall, Sergi Casademunt i Christo-phe Coin, violes de gamba.(4m).JACQUET DE LA GUERRE, ELISA-BETH: "Aria" de la Sonata per a violíi baix continu n. 1 en re m.Lina Tur Bonet, violí. Patxi Montero,viola de gamba. Kenneth Weiss, cla-vecí.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wiesich ein Vater erbarmet" (Com unpare té compassió), coral del motet"Singet dem Herrn ein neues Lied"(Canteu a Jahvé un càntic nou),BWV 225.Dorothee Mields, soprano. DamienGuillon, contralt. Thomas Hobbs, te-nor. Peter Kooij, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(4m).LAPORTA, ISIDRO: Duet per a gui-tarres n. 1 en Fa.Fernando Espí i Evaristo Valentí, gui-tarres.(7m).GRÉTRY, ANDRÉ-ERNEST-MODES-TE: "Je romps la chaîne qui m'enga-ge", ària de l'acte 2n de l'òpera "L'A-mant jaloux".Sandrine Piau, soprano (Leonor).Les Paladins.Dir.: Jérôme Correas.(5m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE CONCERTS ALWIGMORE HALL, 2011- 12Antonín Dvorák: Trio amb piano n.2 en sol m, op. 26. Leos Janacek:Quartet de corda n. 1 ''Sonata Kreut-zer'' (arranjament per a trio amb pia-no). Antonín Dvorák: Trio amb pia-


20

no n. 4 en mi m ''Dumky'', op. 90. Gould Piano Trio.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dimarts3 d'abril del 2012.Wigmore Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(86m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Anton Bruckner: Simfonia n. 8 en dom00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Wolfgang SawallischDVORÁK, ANTONÍN: Part 1a del"Rèquiem" en si b m, op. 89.Gabriela Benacková, soprano. Brigit-te Fassbaender, contralt. ThomasMoser, tenor. Jan-Hendrik Roote-ring, baix.Cor i Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Wolfgang Sawallisch.(54m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a piano i orquestra n. 2 en Sol,op. 44.Mikhail Pletnev, piano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Fedoseyev.(41m).GURIDI, JESÚS: "Dos melodías vas-cas", cicle de cançons per a veu ipiano.Ainhoa Arteta, soprano. AlejandroZabala, piano.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:

Concert per a oboè i orquestra enDo, KV 271k.Hans-Peter Westermann, oboè.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(20m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Dan-ses simfòniques", op. 45.Orquestra Filharmònica de Sant Pe-tersburg.Dir.: Yuri Temirkanov.(33m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a piano i orquestra n. 2 en re m,op. 40.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Herbert Blomstedt.(21m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 4en Mi b "Romàntica".Jove Orquestra de Munic.Dir.: Jordi Mora.(74mPOULENC, FRANCIS: Concert per aorgue, orquestra de corda i timbalesen sol m, FP 93.Maurice Duruflé, orgue.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(23m).DEBUSSY, CLAUDE: "Estampes",tríptic per a piano.Josep Maria Colom, piano.(15m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:Quartet de corda n. 1 en La, op. 16.Flesch Quartet.(33m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 7 enDo, op. 105.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(21m).LISZT, FRANZ: "Vals Mefisto" per apiano n. 1, S 514.György Cziffra, piano.(11m).STRAUSS, RICHARD: "Der Bürgerals Edelmann" (El burgès gentilho-me), suite per a orquestra, op. 60.Sinfonietta de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(36m).


21

DIVENDRES, 5 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 1r mov. del Concert per a qua-tre clavecins, corda i continu en lam, BWV 1065.Anna Fontana, Dirk Boerner, Cons-tance Boerner i Céline Frisch, clave-cins.Café Zimmermann.Dir.: Pablo Valetti.(3m).PUCCINI, GIACOMO: Preludi del'acte 1r del drama líric "Edgar".Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Molto allegro", 4t mov. de la Simfo-nia n. 41 en Do "Júpiter", KV 551.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "Vivace", 1rmov. del Quartet de corda n. 3 en Sib, op. 67.Lasalle Quartet.(10m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "La jove Ju-lieta", fragment de la Suite n. 2 delBallet "Romeu i Julieta", op. 64c.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Armin Jordan.(4m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cantonegro" del cicle "Cinco cancionesnegras" (versió per a cor).Cor de Cambra del Palau de la Mú-sica Catalana.Dir.: Jordi Casas.(1m).CALDARA, ANTONIO: Simfonia n.9 "Gesù presentato nal Tempio".Orquestra de Cambra Eslovaca.Dir.: Bohdan Warchal.(5m).

WAGNER, RICHARD: "Die Frist istum", ària de la part primera de l'òpe-ra "Der Fliegende Holländer" (L'ho-landès errant), WWV 63.Bryn Terfel, baríton (Holandès).Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(11m).SCHUMANN, CLARA: "Polonesa" dela suite per a piano "Soirées musica-les", op. 6.Yoshiko Iwai, piano.(4m).ZEMLINSKY, ALEXANDER: Preludide l'acte 3r de l'òpera "Der KönigKandaules" (El rei Candaules).Orquestra Filharmònica Gürzenichde Colònia.Dir.: James Conlon.(6m).FAURÉ, GABRIEL: "Allegro commo-do", 3r mov. de la Sonata per a vio-loncel i piano n. 1 en re m, op. 109.Alban Gerhardt, violoncel. Cecile Li-cad, piano.(6m).VALENTINI, GIOVANNI: Sonata"pro tabula" per a flauta, xeremia,violins, viola i continu.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(8m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.STRAVINSKI, ÍGOR: "Pulcinella", ba-llet en un acte.Diana Montague, mezzosoprano.Robin Leggate, tenor. Mark Beesley,baix.Philharmonia Orchestra.Dir.: Robert Craft.(36m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violoncel i piano en La, op.69.Christophe Coin, violoncel. PatrickCohen, pianoforte.(28m).


22

ALBICASTRO, HENRICO: Sonata"La Follia" per a conjunt instrumen-tal.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(12m).SATIE, ERIK: "Sports et divertisse-ments", cicle per a piano.Yuji Takahashi, piano.(12m).DVORÁK, ANTONÍN: "Duets deMoràvia", op. 32 (arranjament per acor i piano de Leos Janácek).Philip Mayers, piano.Cappella Amsterdam.Dir.: Daniel Reuss.(12m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.TEMPORADA DE CONCERTS ALWIGMORE HALL, 2011-12Andrea Falconieri: Xacona en Sol.Claudio Monteverdi: ''Zefiro torna'',madrigal (Scherzi musicali), ''Se vitto-rie sì belle'', madrigal (Llibre 8è). Da-rio Castello: Sonata n. 15 a 4 (''Sona-te Concertate in Stile Moderno'').Pietro Francesco Cavalli: ''Restinoimbalsamate'', lament de l'òpera ''LaCalisto''. Claudio Monteverdi: ''Ardoe scoprir'', madrigal (Llibre 8è), Esce-na 2a de l'acte 1r de l'òpera ''Il ritor-no d'Ulisse in patria''. Biagio Marini:Passacaglia en sol m (''Sonate dachiesa e da camera''). Claudio Mon-teverdi: ''Ohime ch'io cado'', scher-zo. Gasparo Zanetti: ''Saltarello dellaBattaglia''. Claudio Monteverdi: ''Ilcombattimento di Tancredi e Clorin-da'', escena dramàtica (Llibre 8è).

Anna Prohaska, soprano. JamesGilchrist, tenor. Benjamin Hulett, te-nor.Academy of Ancient Music.Dir.: Jonathan Cohen.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dijous26 d'abril del 2012.Wigmore Hall. Londres.

Concert d'intercanvi.(65m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BRAHMS, JOHANNES: "Gesang derParzen" (Cant de les parques) per acor a sis veus i orquestra, op. 89.Cor de l'Orquestra Simfònica de SanFrancisco.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Herbert Blomstedt.(12m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aclarinet i piano, FP 184.Sabine Meyer, clarinet. Oleg Mai-senberg, piano.(14m).GOUNOD, CHARLES: Simfonia n. 2en Mi b.Orquestra de Cadaqués.

Wigmo

reHall


23

Dir.: Neville Marriner.(27m).LISZT, FRANZ: "Rapsòdia espanyola"per a piano, S 254.Jorge Bolet, piano.(14m).STRAUSS, RICHARD: Primera se-qüència de valsos de l'òpera "DerRosenkavalier", TrV 227c.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(14m).BOTTESINI, GIOVANNI: "Elegia i ta-rantel·la" per a contrabaix i orques-tra de cambra.Massimo Giorgi, violoncel.I Solisti Aquilani.Dir.: Vittorio Antonellini.(10m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Tresobres per a la mà esquerra", reculld'homenatges per a piano.Ramon Coll, piano.(15m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Músiques per avioloncel del segle XXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per avioloncel i piano en Do, op. 119.Han-Na Chang, violoncel. AntonioPappano, piano.(25m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Sonata pera violoncel i piano en re m, op. 40.Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(11m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BINGEN, HILDEGARD VON: "O ig-nis spiritus Paracliti", seqüència.Eve Kopli, veu.Vox Clamantis.Dir.: Jaan-Eik Tulve.(6m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Notturno.Moderato", 1r mov. del Concert pera violí i orquestra n. 1 en la m, op.77.David Oistrakh, violí.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Evgeni Mravinski.(11m).PORAT, MATAN: "Whaam!" per apiano.David Greilsammer, piano.(8m).DUBOIS, THÉODOR: "Andantecantabile" per a violoncel i orques-tra.Marc Coppey, violoncel.Orquestra de Poitou-Charentes.Dir.: Jean-François Heisser.(4m).HERBERT, VICTOR: "Finale", 5èmov. de la Serenata per a orquestrade corda, op. 12.Orquestra de Cambra de Pforzheim.Dir.: Sebastian Tewinkel.(5m).CORSELLI, FRANCESCO: "Da quelferro che ha svenato", ària de l'òpera"Farnace".Marta Infante, contralt (Berenice).La Capilla Real de Madrid.Dir.: Oscar Gershensohn.(5m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA DE LA BANDA MU-NICIPAL DE BARCELONA, 2012-13Obres de Joaquín Rodrigo, Alex Po-elman, Stephen Melillo i Robert W.Smith.Ionut Podgoreanu, trompa.Banda Municipal de Barcelona.Dir.: Juan Miguel Romero.


24

Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 10 de febrer del 2013.Sala Pau Casals, L' Auditori. Barcelo-na.(81m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.IX Premios de la Crítica Musical Ci-nematográfica.Dediquem el programa a les bandessonores i compositors guanyadorsd’aquests premis, dels quals aquestprograma n’és un dels jurats.00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Wolfgang SawallischDVORÁK, ANTONÍN: Part 2a del"Rèquiem" en si b m, op. 89.Gabriela Benacková, soprano. Brigit-te Fassbaender, contralt. ThomasMoser, tenor. Jan-Hendrik Roote-ring, baix.Cor i Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Wolfgang Sawallisch.(46m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.HALFFTER, ERNESTO: "Sinfonietta"per a violí, violoncel, contrabaix i or-questra en Re.José Luis García Asensio, violí. OlgaHegedus, violoncel. Stephen Wi-lliams, contrabaix.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Enrique García Asensio.(38m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per aviolí i piano n. 2, op. 94b.Vadim Repin, violí. Boris Bere-zovsky, piano.(23m).

BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.4 en mi m, op. 98.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Carlos Kleiber.(40m).BLOCH, ERNEST: Suite per a viola iorquestra.Tabea Zimmermann, viola.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Steven Sloane.(33m).MOZART, LEOPOLD: "SimfoniaBurlesca" en Sol.L'Orfeo Barockorchester.Dir.: Michi Gaigg.(14m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.Pierre Amoyal, violí. Mikhail Rudy,piano.(28m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 102 en Si b, Hob.I:102.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(24m).SCHUBERT, FRANZ: "Winterreise"(Viatge d'hivern), cicle de lieder, op.89, D 911.Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(78m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a piano i orquestra n. 1 en sol m,op. 25.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Herbert Blomstedt.(20m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Di-xit Dominus", salm, HWV 232.Jill Feldman, Emma Kirkby i Emilyvan Evera, sopranos. Margaret Cablei Mary Nichols, contralts. JosephCornwell, tenor. David Thomas,baix.Taverner Choir.Taverner Players.Dir.: Andrew Parrott.(31m).HILL, ALFRED: Quartet de corda n.9 en la m.Dominion Quartet.(23m).


25

DISSABTE, 6 D'ABRIL DEL 201307:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.STRAVINSKI, ÍGOR: "Pastoral" de laSuite de concert del ballet "Històriadel soldat".Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(4m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Dunqueio son... tu non m'inganni ?", duet del'acte 1r de l'opera "El barber de Se-villa".Ainhoa Arteta, soprano (Rosina).Dwayne Croft, baríton (Fígaro).Orquestra Sinfónica de Castilla y Le-ón.Dir.: Max Bragado Darman.(5m).MEYER, ERNST HERMANN: "Dram-ma musicale, eroico, lirico e gioio-so", 2n mov. del Concert per a violí iorquestra.David Oistrakh, violí.Capella Estatal de Berlín.Dir.: Otmar Suitner.(15m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-cert per a orgue en Si b, op. 4 n. 2,HWV 290.Peter Hurford, orgue.Orquestra de Cambra del Concert-gebouw d'Amsterdam.Dir.: Joshua Rifkin.(10m).VERDI, GIUSEPPE: "Lux aeterna" dela "Missa de Rèquiem" per a solistes,cor i orquestra.Waltraud Meier, mezzosoprano. Plá-cido Domingo, tenor. Ferruccio Fur-lanetto, baix.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(6m).BIBER VON BIBERN, KARL HEIN-RICH: Sonata per a trompeta, dosviolins i baix continu en Do.Otto Sauter, trompeta.Capella Istropolitana.Dir.: Nicol Matt.(6m).BARBER, SAMUEL: "Allegro energi-co", 1r mov. de la Sonata per a pia-no, op. 26.

Daniel Pollack, piano.(6m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro confuoco", 4t mov. de la Simfonia n. 9en mi m "Del nou món", op. 95.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(11m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale.Presto", 4t mov. de la Simfonia n. 50en Do, Hob.I:50.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(4m).SCULTHORPE, PETER: "From nour-langie" per a quartet de corda.Brodsky Quartet.(3m).GRIEG, EDVARD: "Gade" del Qua-dern 6è de les "Pièces lyriques" per apiano, op. 57.Daniel Propper, piano.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Allegro", 3r mov. del Concert pera violí i orquestra en Re, op. 61.Itzhak Perlman, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Carlo Maria Giulini.(10m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en sol m,op. 4 n. 4, RV 357 ("La Stravagan-za").I Musici.(9m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 17dels "24 Preludis" per a piano, op.28.Alícia de Larrocha, piano.(4m).ANÒNIM: "El Testament d'Amèlia",melodia tradicional catalana del ci-cle de cançons "Melodies tradicio-nals" (harmonitzada per Miquel Llo-bet).José Luis Lopátegui, guitarra.(2m).ABEL, KARL FRIEDRICH: "Andante"de la Suite per a viola de gamba n. 1en Re (Manuscrit Drexel).Paolo Pandolfo, baix de viola.(5m).WOLF, HUGO: "Heimweh" (Nostàl-gia), lied.


26

Boje Skovhus, baríton. HelmutDeutsch, piano.(2m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.CICLE L' AUDITORI: MÉS, 2012-13Robert Schumann: ''Fantasiestücke''(Peces de fantasia) per a violí, vio-loncel i piano en la m, op. 88. Lud-wig van Beethoven: Trio amb pianon. 6 en Mi b, op. 70 n. 2. BedrichSmetana: Trio amb piano en sol m,op. 15. Isabelle Faust, violí. Alexander Ru-din, violoncel. Alexander Melnikov,piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 18 de desembre del 2012.Sala Oriol Martorell, L' Auditori. Bar-celona.(85m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "HoldeGattin! Dir zur Seite" (Dolça com-panya! Amb tu al meu costat), duetde l'oratori "Die Schöpfung" (La Cre-ació), Hob.XXI:2.

Dorothea Röschmann, soprano(Eva). Christian Gerhaher, baríton(Adam).Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(8m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a piano i orquestra n. 1 en si bm, op. 23.Martha Argerich, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Kirill Kondrashin.(32m).HIDALGO, JUAN: "Cuando puedeen lo amante", tono humano ("Ma-nuscrito Guerra").Juan Sancho, tenor.Ars Atlántica.Dir.: Manuel Vilas.(3m).HIDALGO, JUAN: "Ay de mi dolor",tono humano ("Manuscrito Guerra").Juan Sancho, tenor.Ars Atlántica.Dir.: Manuel Vilas.(4m).HIDALGO, JUAN: "Amante ausentey triste", tono humano ("ManuscritoGuerra").Juan Sancho, tenor.Ars Atlántica.Dir.: Manuel Vilas.(2m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quintet de corda n. 4 en do m, KV406.Karel Rehak, viola.Quartet Talich.(24m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "No vull, nopuc dormir", escena inicial de l'òpe-ra "Guerra i pau", op. 91.Anna Netrebko, soprano (Natasha).Dmitri Hvorostovsky, baríton (Prín-cep Andrei). Ekaterina Semenchuk,mezzosoprano (Sònia).Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Valeri Gergiev.(6m).OFFENBACH, JACQUES: Oberturade l'òpera "Die Rheinnixen" (Les fa-des del Rin).Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(6m).

Isabelle

Faust


27

DUSEK, FRANTISEK XAVER: Simfo-nia en Si b, S 171.Orquestra Barroca de Hèlsinki.Dir.: Aapo Häkkinen.(21m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.BRAHMS, JOHANNES: "49 cançonspopulars alemanyes”, WoO 33.Edith Mathis, soprano. PeterSchreier, tenor. Karl Engel, piano.(100m).GOUVY, LOUIS THÉODORE: "Sta-bat Mater", op. 65.Inva Mula, soprano. Sophie Pondji-clis, mezzosoprano. Huw Rhys-Evans, tenor.Kantorei Saarlouis.Philharmonie de la Lorena.Dir.: Olivier Holt.(48m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori. Repetició del programa emès dime-cres passat.Giuseppe Verdi: "Don Carlos" (II).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA,2011-12Serguei Prokófiev: Concert per apiano i orquestra n. 2 en sol m, op.16. Ígor Stravinski: ''Petruixka'', balleten quatre escenes (versió de 1947).Elisabeth Leonskaja, piano.Orquestra Filharmònica de RàdioFança.Dir.: Arvo Volmer.Enregistrat per Ràdio França el di-vendres 30 de març del 2012.

Sala Pleyel. París.Concert d'intercanvi.(69m).22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Especial Rafael Puyana23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.HARTY, HAMILTON: Quintet ambpiano en Fa, op. 12.Goldner String Quartet.Piers Lane, piano.(32m) HARTY, HAMILTON: Quartet decorda n. 2 en la m, op. 5.Goldner String Quartet.(26m).00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Pilar Subirà. 01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 1en Si b, KV 207.Leonidas Kavakos, violí i direcció.Salzburg Camerata.(22m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per apiano n. 3 en fa m, op. 5.Gerhard Oppitz, piano.(40m).RESPIGHI, OTTORINO: "Fontane diRoma", poema simfònic.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Riccardo Muti.(15m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 5 en Mi b, op. 44 n. 3.Quatuor Ysaÿe.(35m).GUBAIDULINA, SOFIA: "De pro-fundis" per a acordió.Stefan Hussong, acordió.(14m).SCHUBERT, FRANZ: "Schwanenge-sang" (El cant del cigne), cicle de lie-der, D 957.


28

Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(51m).DVORÁK, ANTONÍN: Bagatel·lesper a dos violins, violoncel i harmò-nium, op. 47.Ensemble Explorations.(17m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:"Resurrecció i ascensió de Jesús",oratori, Wq 240.Uta Schwabe, soprano. ChristophGenz, tenor. Stephan Genz, baix.Ex Tempore.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijen.(73m).BARTÓK, BÉLA: "Danses popularsromaneses", BB 68.Orquestra Simfònica de la RàdioFinlandesa.Dir.: Sakari Oramo.(7m).POULENC, FRANCIS: "Suite france-sa" per a conjunt de vent, percussiói clavecí, FP 80.Pascal Rogé, clavecí.Membres de l'Orquestra Nacionalde França.Dir.: Charles Dutoit.(12m).CAMPRA, ANDRÉ: "Exaudiat te Do-minus", motet.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(18m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 5 en re m, op. 47.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(47m).

DIUMENGE, 7 D'ABRIL DEL 201307:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.LALO, ÉDOUARD: "Intermezzo.Allegretto non troppo", 3r mov. de la"Simfonia espanyola" per a violí i or-questra en re m, op. 21.Gérard Poulet, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.

Dir.: Vladimir Válek.(6m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:"Adagio. Allegretto", 4t mov. delQuartet n. 1 en re m.Quartet Casals.(7m).BRAHMS, JOHANNES: "Wo ist einso herrlich Volk" (On és aquesta grannació?), himne dels "Proverbis festiusi commemoratius" per a cor, op. 109n. 3.Cor de la Ràdio del Nord d'Alemanya.Dir.: Günter Jena.(5m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "L'agonia a l'horta" ("Sonates delRosari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(7m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Dal miopermesso amato", ària de l'acte 1r del'òpera "L'Orfeo".Monica Piccinini, soprano (La Músi-ca).Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(5m).FRANCK, CÉSAR: "Recitativo fanta-sia", 3r mov. de la Sonata per a violíi piano en La.Pierre Amoyal, violí. Mikhail Rudy,piano.(8m).ITURRALDE, PEDRO: "Suite hel·lè-nica" per a quartet de saxofons.3+1 Quartet de Saxòfons.(7m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Allegro spiritoso", 3r mov. del Con-cert per a flauta en Sol.James Galway, flauta.I Solisti Veneti.Dir.: Claudio Scimone.(3m).MARTINU, BOHUSLAV: Vals n. 5dels "Cinc valsos" per a piano, H 5.Giorgio Koukl, piano.(4m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:"Allegro con spirito", 1r mov. delConcert per a trompeta i orquestraen Mi b, S 49 WoO 1.Wynton Marsalis, trompeta.


29

Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Raymond Leppard.(10m).MAHLER, GUSTAV: "Adagietto" dela Simfonia n. 5 (harmonització pera cor de Gérard Pesson).Cor de Cambra Accentus.Dir.: Lawrence Equilbey.(9m).RAVEL, MAURICE: "Presto", 3r mov.del Concert per a piano i orquestraen Sol.Pascal Rogé, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(4m).DOWLAND, JOHN: "Fine knacksfor ladies" (Boniques galindaines pera senyores), cançó ("Second book ofSongs or Ayres").Alfred Deller, contratenor. DesmondDupré, llaüt.(3m).BIZET, GEORGES: "Pastorale", 1rmov. de la Suite n. 2 per a orquestrade "L'Arlesiana".Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: José Serebrier.(6m).MIASKOVSKI, NIKOLAI: "Allegropassionato", 2n mov. de la Sonataper a violoncel i piano en Re, n. 1,op. 12.Kyrill Rodin, violoncel. Andrei Pisa-rev, piano.(13m).CARULLI, FERDINANDO: Concertper a guitarra i orquestra en La.Siegfried Behrend, guitarra.I Musici.(9m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repetició del programa emès dijouspassat.Anton Bruckner: Simfonia n. 8 en dom.

10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens."Am Abend aber desselbigen Sab-bats" (Al vespre d'aquell mateix dia,el diumenge), BWV 42, cantata peral diumenge "Quasimodo"11:00 TRANSMISSIÓ DES DE L’AUDITORIDE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2012-2013Anton Bruckner: Simfonia n. 8 en dom.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Eiji Oue.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.FALLA, MANUEL DE: "Jota" de les"Set cançons populars espanyoles"(arranjament per a quartet de guita-rres de Pepe Romero).Quartet de guitarra Los Romeros.(3m).HUMPERDINCK, ENGELBERT: "Er-löst! Befreit!... Vater, Mutter" (Redi-mits! Alliberats!... Pare, mare!), esce-na final de l'òpera "Hansel i Gretel".

EijiOu

e


30

Anna Moffo, soprano (Hansel). He-len Donath, soprano (Gretel). Die-trich Fischer Dieskau, baríton (Peter,fabricant d'escombres i pare). Char-lotte Berthold, mezzosoprano (Ger-trud, mare).Cor de Nens de Tölz.Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Kurt Eichorn.(7m).WILLIAMS, JOHN: Selecció de te-mes de bandes sonores (arranjamentde Francesc Cassú).Pep Poblet, saxofon.La Simfònica de Cobla i Corda deCatalunya.Dir.: Francesc Cassú.(11m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 6 en fa m, op. post. 80.Quartet de Corda de Nova Zelanda.(26m).GERSHWIN, GEORGE: "I gotRhythm", cançó (arranjament per acor de Ward Swingle).Voci Nobili.Dir.: Maria Gamborg Helbekkmo.(3m).MILHAUD, DARIUS: "Le boeuf surle toit" (El bou a la teulada), ballet,op. 58.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Libor Pesék.(15m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Thetrumpet's loud clangor" (L'estrèpit dela trompeta), ària i cor de l'"Oda peldia de Santa Cecília", HWV 76.Richard Croft, tenor.Cor des Musiciens du Louvre deGrenoble.Les Musiciens du Louvre de Greno-ble.Dir.: Marc Minkowski.(3m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Mar-xa" de l'"Oda pel dia de Santa Cecí-lia", HWV 76.Les Musiciens du Louvre de Greno-ble.Dir.: Marc Minkowski.(2m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Thesoft complaining flute" (La flauta desuau lament), ària de l'"Oda pel diade Santa Cecília", HWV 76.

Lucy Crowe, soprano. Florian Cou-sin, flauta.Les Musiciens du Louvre de Greno-ble.Dir.: Marc Minkowski.(6m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Fromharmony" (De l'harmonia), cor del'"Oda pel dia de Santa Cecília",HWV 76.Cor des Musiciens du Louvre deGrenoble.Les Musiciens du Louvre de Greno-ble.Dir.: Marc Minkowski.(3m).HANSON, HOWARD: Simfonia n. 1en mi m "Nòrdica", op. 21.Orquestra d'Eastman-Rochester.Dir.: Howard Hanson.(27m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.BICENTENARI DE VERDIVERDI, GIUSEPPE: "Alzira", òpera enun pròleg i dos actes. Renato Bruson, Jan Hendrik Roote-ring, Ileana Cotrubas, FranciscoAraiza i Sofia Lis. Cor de l'Òpera Estatal de Baviera. Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Lamberto Gardelli. (110m) MAGAZÍN: Viatges operístics. As-pectes de Verdi: L’amor en Verdi.Novetats.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BA-VIERA, 2011-12Ludwig van Beethoven: Simfonia n.4 en Si b, op. 60. Raminta Serksny-te: ''Fires'' (Focs) per a orquestra.Ludwig van Beethoven: Simfonia n.5 en do m, op. 67.


31

Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Mariss Jansons.Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldivendres 18 de maig del 2012.Sala Hèrcules. Munic.Concert d'intercanvi.(78m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Marc Egea23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Encàrrecs de Paul Sacher (VI).TAKEMITSU, TORU: "Eucalypts" pera flauta, oboè, arpa i corda. (1970).Heinz Holliger, oboè. Aurele Nico-let, flauta. Ursula Holliger, arpa.Ensemble de Basilea.Dir.: Jurg Wyttembach(16m).MARTIN, FRANK: Concert per a vio-loncel i orquestra. (1965).Pierre Fournier, violoncel.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Ernest Ansermet.(25m).00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.FESTIVAL JAZZ BALTICA 2012Marilyn Mazur Celestial Circle.Marilyn Mazur, percussió i veu. Jose-fine Cronholm, veu. John Taylor, pia-no. Anders Jormin, baix.Enregistrat per la Ràdio del Nordd’Alemanya el dissabte 30 de junydel 2012.Drassanes Evers. Niendorf. Alemanya.Concert d’intercanvi.(66 m) 01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 6 en Fa "Pastoral", op. 68.

Tafelmusik Baroque Orchestra.Dir.: Bruno Weil.(43m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Souve-nir d'un lieu cher" (Record d'un llocestimat) per a violí i piano, op. 42.Ala Voronkova, violí. Guerassim Vo-ronkov, piano.(17m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Part1a de l'oratori "El Messies", HWV 56.Otta Jones, Henry Jenkinson i Ro-bert Brooks, nens soprano. IestynDavies, contratenor. Toby Spence,tenor. Eamonn Dougan, baix.Cor del New College d'Oxford.Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(54m).STRAUSS, RICHARD: "Una simfoniaalpina", poema simfònic, op. 64.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(52m).RAVEL, MAURICE: "Sheherazade",cicle de poemes per a veu i orques-tra.Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(15m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 4 en Sol,BWV 1049.Kati Debretzeni, violí. Rachel Bec-kett i Catherine Latham, flautes debec.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(15m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.5 en Si b, op. 100.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(44m).RODE, PIERRE: 24 Capricis per aviolí.Axel Strauss, violí.(77m).SCHUMANN, ROBERT: Fantasia pera piano en Do, op. 17.Maurizio Pollini, piano.(31m).


32

DILLUNS, 8 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en Do, op. 10 n. 7.Nobuyuki Tsujiii, piano.(2m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Scher-zo. Allegro vivace", 3r mov. de laSimfonia n. 3 en Mi b "Heroica", op.55.Orquestra Simfònica d'Holanda.Dir.: Jan Willem de Vriend.(6m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concert per a violí "La pri-mavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Lesquatres estacions").Rodolfo Richter, violí.B'Rock (Orquestra Barroca Belga deGant).Dir.: Frank Agsteribbe.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció a dues veus n. 2 en do m,BWV 773.Elisabeth Joyé, clavecí.(2m).STENHAMMAR, WILHELM: "Moltomoderato e maestoso", 1r mov. delConcert per a piano i orquestra n. 1en si b m, op. 1.Niklas Sivelöv, piano.Orquestra Simfònica de Malmö.Dir.: Mario Venzago.(14m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do: Allegro ma non troppo", 4t mov.de la Sonata per a violí i piano n. 5en Fa "Primavera", op. 24.Kalina Macuta, violí. Daniel Blanch,piano.(7m).CORELLI, ARCANGELO: "Xacona"de la Sonata da camera a trio en Sol,op. 2 n. 12.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(3m).

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Obertu-ra del ballet "El trencanous", op. 71.Orquestra Simfònica de Toronto.Dir.: Andrew Davis.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Menuetto", 3r mov. del Quintetamb clarinet en La, KV 581.Josep Fuster, clarinet.Quartet Glinka BCN.(7m).GERHARD, ROBERT: "Vif", 3r mov.del Trio amb piano.Trio Arriaga.(7m).VERDI, GIUSEPPE: "Va pensiero",cor dels esclaus hebreus de l'acte 3rde l'òpera "Nabucco".Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra de l'Òpera Estatal de Vie-na.Dir.: Lamberto Gardelli.(5m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Finale. Ale-gro tempestoso", 4t mov. del Con-cert per a piano i orquestra n. 2 ensol m, op. 16.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(11m).WAGNER, RICHARD: "Walkürenritt"(La cavalcada de les valquíries), pre-ludi de l'acte 3r de l'òpera "Die Wal-küre" (La Valquíria), WWV 86b.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "DieHimmel erzählen die Ehre Gottes"(El cel parla de la Glòria de Déu),cantata, BWV 76.Lisa Larsson, soprano. Daniel Taylor,contratenor. James Gilchrist, tenor.Stephan Varcoe, baix.Monteverdi Choir.


33

Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(34m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Quartetde corda n. 3, op. 73.Sibelius Academy Quartet.(31m).BRAHMS, JOHANNES: Doble con-cert per a violí, violoncel i orquestraen la m, op. 102.Pinchas Zukerman, violí. Ralph Kirs-hbaum, violoncel.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Christoph Eschenbach.(34m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.FESTIVAL CIUTAT DE LONDRES2012Ludwig van Beethoven: Sonata per apiano n. 10 en Sol, op. 14 n. 2, So-nata per a piano n. 29 en Si b ''Ham-merklavier'', op. 106.Igor Levit, piano.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dimarts3 de juliol del 2012.Església de St. Andrew Holborn.Londres.

Concert d'intercanvi.(57m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MUSSORGSKI, MODEST: "Quadresd'una exposició", suite per a piano(versió de Vladimir Horowitz).Vladimir Horowitz, piano.(29m).BRAHMS, JOHANNES: "Nänie" pera cor i orquestra, op. 82.Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Bernard Haitink.(12m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Sinfo-nietta-concerto" per a flauta i or-questra.Jaime Martín, flauta travessera.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(15m).POULENC, FRANCIS: "Aubade",concert coreogràfic per a piano i di-vuit instruments, FP 51.Gabriel Tacchino, piano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(20m).DEBUSSY, CLAUDE: "Children'sCorner" (El racó dels nens), suite (or-questració d'André Caplet).Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(17m).SCHUBERT, FRANZ: "Gesang derGeister über den Wassern" (Cantdels esperits sobre les aigües) per acor d'homes i corda, D 714.Monteverdi Choir.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(12m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

IgorLe

vit


34

16:03 LA SETMANA DE... Obres vocals d'Antonio VivaldiEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.VIVALDI, ANTONIO: "Sum in me-dio tempestatum", motet, RV 632.Simone Kermes, soprano.Orquestra Barroca de Venècia.Dir.: Andrea Marcon.(20m).VIVALDI, ANTONIO: "Longe mala,umbrae, terrores", motet, RV 629.Catherine Denley, contralt.The King's Consort.Dir.: Robert King.(15m).VIVALDI, ANTONIO: "In furore ius-tissimae irae", motet, RV 626.Lucy Crowe, soprano.La Nuova Musica.Dir.: David Bates.(14m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.GIACOMELLI, GEMINIANO: "Spo-sa, son disprezzata", ària de l'òpera"Merope".Joyce DiDonato, mezzosoprano (Ire-ne).Il Complesso Barocco.Dir.: Alan Curtis.(9m).PLEYEL, IGNAZ: "Andante", 2n mov.de la Simfonia en Sol, B 130.Sinfonia Finladia Jyväskylä.Dir.: Patrick Gallois.(9m).GALUPPI, BALDASSARE: Sonata pera dos violins i baix continu n. 1 enLa.Accademia dei Solinghi.(9m).

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"An Chloe", cançó, KV 524.John Mark Ainsley, tenor. Roger Vig-noles, piano.(2m).SCHUMANN, ROBERT: "Lent i sos-tingut", 3r mov. (1a versió) de la Fan-tasia per a piano en Do, op. 17.András Schiff, piano.(11m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGADELS PIRINEUS 2012Joan Araniés: ''Libro segundo de to-nos y villancicos''.Nuevo Sarao.Dir.: Rafael Bonavita.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 18 d'agost del 2012.Església de Sant Domènec. Puigcer-dà.(75m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 TOLDRÀ A LA CARTALa música clàssica pot arribar a serveritablement enriquidora si la co-neixem a través del que han deixatescrit els seus protagonistes. Aixòpretén la sèrie "Músics a la carta". Unacostament "humà" al món del com-positor, del músic, de l’intèrpret i almisteri de la creació musical. Realit-zat i presentat per Dolors Martínez.Amb motiu del 50è aniversari de lamort d’Eduard Toldrà convideml’oient a conèixer el violinista, direc-tor d’orquestra i compositor catalàdes d’una altra perspectiva: un reco-rregut literari pel món personal i cre-atiu del gran músic vilanoví. Mitjan-çant les seves cartes i anècdotes po-drem conèixer les seves alegries i lesseves penes; les seves relacions,amistats i passions que reflecteixenel moment d’una època. Tot això,amb una selecció acurada de la mú-sica més representativa de Toldrà.


35

00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Montserrat Caballé

VERDI, GIUSEPPE: "Mi parea...Piangea cantando nell'erma landa..."i "Ave Maria", escena de l'acte 4t del'òpera "Otello".Montserrat Caballé, soprano (Des-demona).(19m).VERDI, GIUSEPPE: "Tu che le vani-tà", ària de l'acte 5è de l'òpera "DonCarlos".Montserrat Caballé, soprano (Elisa-betta).Orquestra del Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Carlo Maria Giulini.(11m).VERDI, GIUSEPPE: "Nel di della vit-toria. Ambizioso spirito vieni! t'af-fretta. Or tuttti sorgete", ària de l'ac-te 1r de l' òpera "Macbeth".Montserrat Caballé, soprano. JoanPons, baix.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Armando Gatto.(10m).VERDI, GIUSEPPE: "Caro nome",ària de l'acte 2n de l'òpera "Rigolet-to".Montserrat Caballé, soprano (Gilda).Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Gianfranco Masini.(6m).VERDI, GIUSEPPE: "Pace, pace, mioDio", ària de l'acte 4t de l'òpera "Laforza del destino".Montserrat Caballé, soprano.

Nouvel Orchestre Philharmoniquede Ràdio França.Dir.: Edoardo Muller.(6m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en Fa "La tar-dor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Les quatreestacions").Nigel Kennedy, violí i direcció.Orquestra de Cambra Anglesa.(11m).LISZT, FRANZ: "Vals Mefisto" per apiano n. 2, S 515.Leif Ove Andsnes, piano.(10m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a clarinet i orquestra enLa, KV 622.Ernst Ottensamer, clarinet.Acadèmia Mozart de Viena.Dir.: Johannes Wildner.(30m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Fantasiaper a violí i arpa en La, op. 124.Renaud Capuçon, violí. Marie-PierreLanglamet, arpa.(13m).BARBER, SAMUEL: Concert per apiano i orquestra, op. 38.Stephen Prutsman, piano.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(27m).RAVEL, MAURICE: Quartet de cor-da en Fa.Arcanto Quartett.(28m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 4en do m "Tràgica", D 417.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Colin Davis.(34m).DELIUS, FREDERICK: "A Mass of Li-fe" (Una missa de la vida) per a solis-tes, cor i orquestra.Heather Harper, soprano. HelenWatts contralt. Robert Tear, tenor.Benjamin Luxon, baríton.Cor Filharmònic de Londres.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Charles Groves.(100m).

Montse

rratCab

allé


36

BRAHMS, JOHANNES: "Oberturatràgica" en re m, op. 81.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(14m).BOCCHERINI, LUIGI: Concert per avioloncel i orquestra n. 3 en Sol, G480.Lluís Claret, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: George Malcolm.(18m).SIBELIUS, JEAN: Quartet de cordaen re m "Voces intimae", op. 56.New Helsinki Quartet.(33m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 2 en sol m, op.16.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(30m).

DIMARTS, 9 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.CROFT, WILLIAM: "Allegro", 4t mov.de l'"Obertura" per a trompeta, cor-da i orgue en Re.Mark Bennett, trompeta.The Parley of Instruments BaroqueOrchestra.Dir.: Peter Holman.(2m).WAGNER, RICHARD: "Allegro mol-to e vivace", 4t mov. de la Simfoniaen Do, WWV 29.Reial Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(6m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Vi-vement", 2n mov. del Concert per adues flautes, fagot, corda i continuen La, TWV 53:a1.

Karl Kaiser, traverso. MichaelSchneider, traverso. Marita Schaar,fagot.Camerata Köln.La Stagione de Frankfurt.Dir.: Michael Schneider.(3m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano en Sol b, op. 90 D 899 n. 3.Javier Perianes, piano.(7m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Alemandafugada" del Segon concert ("Les Con-certs Royaux").Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(2m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Allegromoderato", 4t mov. del Quintet decorda en La, op. 39.Alexander Kovalev, violoncel.Quartet Xostakóvitx.(7m).MILHAUD, DARIUS: "Brazileira", 3rmov. de la suite per a dos pianos"Scaramouche", op. 165b.Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.(3m).ANDERSON, LEROY: Obertura delmusical "Goldilocks" (Rínxols d'or).BBC Concert Orchestra.Dir.: Leonard Slatkin.(5m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuetal Roverso", 3r mov. de la Simfonian. 47 en Sol, Hob.I:47.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(2m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Zefirotorna", madrigal ("Scherzi musicali").Núria Rial, soprano. Philippe Ja-roussky, contratenor.L'Arpeggiata.Dir.: Christina Pluhar.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro", 1r mov. del Quartet ambpiano en Mi b, KV 493.Fauré quartett.(10m).BOITO, ARRIGO: "Lontano, lonta-no", duet de l'acte 3r de l'òpera "Me-fistòfil".Luciano Pavarotti, tenor (Faust). Mi-rella Freni, soprano (Margherita).


37

National Philharmonic Orchestra.Dir.: Oliviero De Fabritiis.(3m).BALAKIREV, MILI: "Islamey", fantasiaper a piano (orquestració de Lyapu-nov).Orquestra del Teatre Kirov de SantPetersburg.Dir.: Valery Gergiev.(8m).PLA, JOAN: "Allegro", 1r mov. de laTrio Sonata n. 12 en Sol.Barcelona Consort.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en fa m, op. 120 n.1.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(25m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Danses con-certants".Sinfonietta de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(20m).ANÒNIM: "Novel amor" per a con-junt instrumental.Clemencic Consort.Dir.: René Clemencic.(12m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Sche-herazade", suite simfònica, op. 35.Glenn Dicterow, violí.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Yuri Temirkanov.(48m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.

12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.RESIDÈNCIES MUSICALS A LA PE-DRERA, 2012-13Robert Schumann: ''Frauenliebe undLeben'' (Vida amorosa d'una dona),cicle de lieder, op. 42. Franz Schu-bert: Quatre cançons per a veu i pia-no. Hugo Wolf: Quatre cançons pera veu i piano. Gustav Mahler: ''Rüc-kert-Lieder'', recull de cinc cançons. Anna Alàs, mezzosoprano. AlfonsoGómez, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 17 de febrer del 2013.Auditori de La Pedrera. Barcelona.(79m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.RAVEL, MAURICE: Quartet de cor-da en Fa.Quatuor Enesco.(31m).STRAUSS, RICHARD: Fantasia sim-fònica de l'òpera "Die Frau ohneSchatten" (La dona sense ombra),TrV 234a.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christian Thielemann.(22m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Quartet decorda n. 2 en Fa, op. 92.Quartet Pavel Haas.(22m).

AnnaA

làs


38

ELGAR, EDWARD: "The Wand ofYouth" (La vareta màgica de la joven-tut), suite, op. 1a n. 1.Orquestra Simfònica de Nova Zelan-da.Dir.: James Judd.(21m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "Io sonpur solo", cantata.Susanna Crespo, soprano.Musica Poetica.(12m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Obres vocals d'Antonio VivaldiEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.VIVALDI, ANTONIO: "Stabat Ma-ter", himne per a contralt, corda ibaix continu en fa m, RV 621.Naoko Ihara, contralt.Orquestra Gulbenkian de Lisboa.Dir.: Michel Corboz.(21m).VIVALDI, ANTONIO: Magníficat pera solistes, cor, corda i baix continu,RV 611.Ensemble Vocal de la Regió de laXampanya-Ardenes.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(20m).VIVALDI, ANTONIO: "Nox oscuratenebrosa", ària de la part 2a de l'o-ratori "Juditha triumphans", RV 644.Marina de Liso, contralt (Holofer-nes).Orquestra Històrica del Festival deTorroella de Montgrí.Dir.: Ottavio Dantone.(8m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.HANSON, HOWARD: "Lux aeterna.Largo pastorale", 4t mov. de la Sim-fonia n. 4 "Rèquiem", op. 34.Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(8m).ELGAR, EDWARD: "Chanson dematin", op. 15 n. 2 (arranjament pera quartet de corda).Brodsky Quartet.(3m).VIDAL, LLUÍS: "Corranda" de la sui-te de danses per a septet "Vermeer".Lluís Vidal, piano. Cecile Denielou,viola.(4m).KARAYEV, KARA: "Cavalcade" de lasuite simfònica "Don Quixote".Orquestra Filharmònica de Rússia.Dir.: Dmitry Yablonsky.(3m).OFFENBACH, JACQUES: "Ainsi,vous avez vu la Déesse?" de l'acte 1rde l'opereta "La Belle Hèléne".John Aler, tenor (Pâris). Jean-Philip-pe Lafont, baríton (Calchas).Orquestra del Capitoli de Tolosa.Dir.: Michel Plasson.(4m).HONEGGER, ARTHUR: "Andante.Allegro", 1r mov. del Concert per avioloncel i orquestra en Do, H 72.Mstislav Rostropovich, violoncel.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Kent Nagano.(6m).GERHARD, ROBERT: "Preàmbul-Já-cara" de la Suite del ballet "Alegrías".Orquestra de Cambra del TeatreLliure.Dir.: Josep Pons.(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Adagio", 3rmov. del Trio amb piano n. 1 en Si,op. 8.Trio Valentia.(8m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.


39

TEMPORADA DE CONCERTS DELMIGDIA AL WIGMORE HALL,2011-12Dmitri Xostakóvitx: Quartet de cor-da n. 11 en fa m, op. 122, Quartetde corda n. 12 en Re b, op. 133,Quartet de corda n. 13 en si b m,op. 138.Pacifica Quartet.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dime-cres 28 de març del 2012.Wigmore Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(66m).22:00 ESPECIAL NOTES DE CLÀSSICA, NÚMERO 1000Per celebrar l’edició número 1000de “Notes de clàssica”, hem prepa-rat un programa especial amb JoanFrancesc Marco, director general delGran Teatre del Liceu, Joan Oller, di-rector general del Palau de la Músi-ca, i Joaquim Garrigosa, director ge-neral de L’Auditori. També podremsentir dues breus actuacions delQuartet Gerhard, que interpretaranobres de Maurice Ravel i FranzSchubert.El programa serà conduït conjunta-ment per Pere Andreu Jariod i AlbertTorrens.

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.LUMSDAINE, DAVID: "Big Mee-ting", música electrònica.(61m).00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Montserrat CaballéSTRAUSS, RICHARD: "Es ist keinLaut zu vernehmen" (No és un soper ser escoltat), escena final de l'ò-pera "Salomé", op. 54.

Montserrat Caballé, soprano (Salo-mé).Orquestra Nacional de França.Dir.: Leonard Bernstein.(17m).STRAUSS, RICHARD: "Ruhe, meineSeele!" (Reposa, ànima meva), lied,op. 27 n. 1.Montserrat Caballé, soprano. MiguelZanetti, piano.(4m).STRAUSS, RICHARD: "Cäcilie" (Ce-cília), lied, op. 27 n. 2.Montserrat Caballé, soprano. MiguelZanetti, piano.(2m).STRAUSS, RICHARD: "HeimlicheAufforderung" (Invitació secreta),lied, op. 27 n. 3.Montserrat Caballé, soprano. Alfre-do Rossi, piano.(4m).STRAUSS, RICHARD: "Morgen!"(Demà!), lied, op. 27 n. 4.Montserrat Caballé, soprano. MiguelZanetti, piano.(4m).STRAUSS, RICHARD: "Zueignung"(Dedicatòria), lied del cicle "LetzteBlätter" (Últimes fulles), op. 10 n. 1.Montserrat Caballé, soprano. MiguelZanetti, piano.(2m).STRAUSS, RICHARD: "Die Nacht"(La Nit), lied del cicle "Letzte Blätter"(Últimes fulles), op. 10 n. 3.Montserrat Caballé, soprano. MiguelZanetti, piano.(3m).STRAUSS, RICHARD: "Allerseelen"(Dia dels Difunts), lied del cicle"Letzte Blätter" (Últimes fulles), op.10 n. 8.Montserrat Caballé, soprano. Alfre-do Rossi, piano.(4m).STRAUSS, RICHARD: "Befreit" (Lliu-re), lied, op. 39 n. 4.Montserrat Caballé, soprano. MiguelZanetti, piano.(6m).STRAUSS, RICHARD: "Wiegenlied"(Cançó de bressol), lied, op. 41 n. 1.Montserrat Caballé, soprano. MiguelZanetti, piano.(5m).


40

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.RAVEL, MAURICE: "Valsos nobles isentimentals" per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(15m).DVORÁK, ANTONÍN: Concert per avioloncel i orquestra en si m, op.104.Mstislav Rostropovich, violoncel.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(41m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Quartetde corda n. 1 en Re, op. 11.Borodin Quartet.(30m).HERMANN, BERNARD: Simfonia n.1.The Phoenix Symphony.Dir.: James Sedares.(36m).BRAHMS, JOHANNES: Concert pera piano i orquestra n. 2 en Si b, op.83.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(51m).TEIXIDOR, JOSEP: Quartet de cordan. 1 en Si b.Quartet Cambini.(24m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Va-riacions Goldberg", BWV 988.Andreas Staier, clavecí.(81m).GRIEG, EDVARD: Concert per a pia-no i orquestra en la m, op. 16.Dinu Lipatti, piano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Alceo Galliera.(29m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Magníficat per a solistes, cor i or-questra, Wq 215.Arleen Augér, soprano. Helen Watts,contralt. Kurt Equiluz, tenor. Wolf-gang Schöne, baix.Gächinger Kantorei Stuttgart.Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(41m).

DIMECRES, 10 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.SCHUMANN, ROBERT: "Final" del'"Obertura, Scherzo i Finale" per aorquestra, op. 52.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Neeme Järvi.(6m).RHEINBERGER, JOSEF: "Kyrie" de laMissa per a doble cor en Mi b, op.109.Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Co-rranda" de la Partita per a teclat n. 1en Si b, BWV 825.Simone Dinnerstein, piano.(6m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Hornpipe" de la suite "Much adoabout nothing" (Molt soroll per nores), op. 11.Orquestra Simfònica de Mineria.Dir.: Carlos Miguel Prieto.(3m).RESPIGHI, OTTORINO: "La colom-ba" de la suite per a petita orquestra"Gli uccelli".Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gretto", 2n mov. de la Sonata per apiano n. 9 en Mi, op. 14 n. 1.François-Frédéric Guy, piano.(3m).BAGUER, CARLES: "Allegro conbrio", 1r mov. de la Simfonia en Mib.Orquestra de Cambra Reina Sofia.Dir.: Gonçal Comellas.(5m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Disserratevi, o porte d'Averno", àriade la part 1a de l'oratori "La resurre-zione", HWV 47.


41

Lucy Crowe, soprano (Àngel).The English Concert.Dir.: Harry Bicket.(5m).DVORÁK, ANTONÍN: "Dansa eslavan. 8" de les "Danses eslaves" per a or-questra, op. 46.Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya.Dir.: Jirí Stárek.(5m).GRANADOS, ENRIC: "Arabesca" deles "Danses espanyoles" per a piano,op. 37 n. 12.Antoni Besses, piano.(6m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concert per a violí, corda icontinu en sol m, RV 330.Florian Deuter, violí i direcció.Harmonie Universelle.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Tres masur-ques" per a piano, op. 63.Vladimir Ashkenazy, piano.(7m).VIEUXTEMPS, HENRI: "Scherzo vi-vace. Trio meno mosso. Tempo I", 3rmov. del Concert per a violí i or-questra en re m n. 4, op. 31.Viviane Hagner, violí.Orquestra Filharmònica Flamenca.Dir.: Martyn Brabbins.(5m).CASTALDI, BELLEROFONTE: "Qua-gliotta canzone" per a conjunt instru-mental ("Capricci a due stromenticioe Tiorba e Tiorbino").Le Poème Harmonique.Dir.: Vincent Dumestre.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Music for the royal fireworks" (Músi-ca per als reials focs artificials), suiteen Re, HWV 351.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(18m).

POULENC, FRANCIS: "Chansonsgaillardes", cicle, FP 42.José Van Dam, baix baríton. MaciejPikulski, piano.(11m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Concert per a clavecí i corda en Mib, H 404.Miklós Spányi, clavecí.Concerto Armonico.Dir.: Peter Szúts.(23m).BRITTEN, BENJAMIN: "Sant Nico-lau", cantata, op. 42.Allan Clayton, tenor. Luke McWat-ters, nen solista.Cor del Trinity College de Cambrid-ge.City of London Sinfonia.Dir.: Stephen Layton.(49m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.FESTIVAL WRATISLAVIA CANTANS2012Johann Sebastian Bach: Concert pera violí, corda i continu en la m, BWV1041, Concert per a clavecí, corda icontinu en Re, BWV 1052, Concertper a tres violins, corda i continu enRe, BWV 1064R.

Rachel

Podger


42

Rachel Podger, violí. Bojan Cicic,violí. Johannes Pramsohler, violí.Marcin Swiatkiewicz, clavecí.Brecon Baroque.Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldissabte 1 de setembre del 2012.Aula Leopoldinum. Breslau.Concert d'intercanvi.(53m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia concertant per a flauta,oboè, trompa, fagot i orquestra enMi b, KV 297b.Suzanne Kaiser, flauta. Ann-KathrinBrüggemann, oboè. Erwin Wieringa,trompa. Javier Zafra, fagot.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: Gottfried von der Goltz.(28m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 1 en Mi b, op. 12.Eroica Quartet.(24m).BYRD, WILLIAM: "Ave verum cor-pus", motet.The Tallis Scholars.Dir.: Peter Phillips.(4m).ROUSSEL, ALBERT: Concert per apetita orquestra, op. 34.Orquestra Simfònica del Quebec.Dir.: Pascal Verrot.(13m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí n. 3 en Do, BWV 1005.Isabelle Faust, violí.(22m).COPLAND, AARON: Sextet per aclarinet, quartet de corda i piano.Trio Berlín.Membres de l'Orquestra Acadèmiade Berlín.(16m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:03 LA SETMANA DE... Obres vocals d'Antonio VivaldiEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.VIVALDI, ANTONIO: "Gloria" per acor i orquestra en Re, RV 589.Carolyn Sampson i Joanne Lunn, so-pranos. Joyce DiDonato, mezzoso-prano.The King's Consort.Dir.: Robert King.(29m).VIVALDI, ANTONIO: "Dixit Domi-nus", salm, RV 807.La Nuova Musica.Dir.: David Bates.(27m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 3rmov. del Concert per a violí, corda icontinu en sol m, op. n. 6, RV 316a("La Stravaganza").I Musici.(4m).CRUSELL, BERNHARD: "Alla pola-ca", 3r mov. del Concert per a clari-net n. 3, op. 11.Thea King, clarinet.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Alun Francis.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Sara-banda" de la Partita per a violí n. 2en re m, BWV 1004.Isabelle Faust, violí.(4m).BELLINI, VINCENZO: "Qui la vocesua soave", ària de l'acte 2n de l'òpe-ra "I Puritani".Anna Netrebko, soprano (Elvira).


43

Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Patrick Summers.(4m).MENDELSSOHN, FELIX: "Con motomoderato", 3r mov. de la Simfonia n.4 en La "Italiana", op. 90.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(8m).WIKLUND, ADOLF: Peça de con-cert per a piano i orquestra en Do,op. 1.Martin Sturfält, piano.Orquestra Simfònica de Hälsing-borg.Dir.: Andrew Manze.(16m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA DE L'OBC, 2012-13Johannes Brahms: ''Obertura tràgica''en re m, op. 81. Witold Lutoslawski:''Música fúnebre'' per a corda. AntonBruckner: Simfonia n. 7 en Mi.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.Dir.: Karl Anton Rickenbacher.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 8 de gener del 2013.Sala Pau Casals, L' Auditori. Barcelo-na.(79m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori. Giuseppe Verdi: "Don Carlos" (III).00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Montserrat Caballé

MASSENET, JULES: "Et je sais tonnom", duet de l'acte 1r de l'òpera"Manon".Montserrat Caballé, soprano. Giu-seppe di Stéfano, tenor.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Gianfranco Masini.(11m).MASSENET, JULES: "Il faut nous sé-parer", duet de l'acte 1r de l'òpera"Werther".Montserrat Caballé, soprano (Char-lotte). Giuseppe di Stéfano, tenor(Werther).Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Gianfranco Masini.(10m).MASSENET, JULES: "C'est lui!... Toi!Vous...", duet de l'acte 3r de l'òpera"Manon".Montserrat Caballé, soprano (Ma-non). Jaume Aragall, tenor (El grec).(8m).MASSENET, JULES: "Pleurez mesyeux", ària de l'acte 3r de l'òpera "LeCid".Montserrat Caballé, soprano (Chi-mène).Orquestra Simfònica de Madrid.Dir.: José Collado.(6m).MASSENET, JULES: "Air de la seduc-tion: pendant un an je fus ta fem-me", ària de l'òpera "Sapho".Montserrat Caballé, soprano.Orquestra de la Ràdio de Kaiserlau-tern.Dir.: José Collado.(3m).MASSENET, JULES: "Ah! Me voilàseule. O mon miror fidèle", ària del'acte 2n de l'òpera "Thaïs".Montserrat Caballé, soprano (Thaïs).Nova Orquestra Filharmonia deLondres.Dir.: Reynald Giovaninetti.(7m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Romeui Julieta", obertura fantasia.Jove Orquestra de Munic.Dir.: Jordi Mora.(24m).


44

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.20, KV 466.Friedrich Gulda, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(33m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "DerHimmel lacht, die Erde jubilieret" (Elcel riu, la Terra llança crits d'alegria!),cantata, BWV 31.Solistes de la Sängerknaben. KurtEquiluz, tenor. Siegmund Nimsgern,baix.Petits Cantors de Viena.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(21m).TAILLEFERRE, GERMAINE: Sonataper a violí i piano n. 2.Franco Mezzena, violí. Bruno Mez-zena, piano.(14m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.4 en re m, op. 120.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibidache.(31m).BRAHMS, JOHANNES: Trio per aclarinet, violoncel i piano en la m,op. 114.Kálmán Berkes, clarinet. Miklós Pe-rényi, violoncel. Zoltán Kocsis, pia-no.(23m).FAZAL, RUTH: "Oratorio Terezín"per a solistes, cors i orquestra.Huw Priday, tenor (Veu de Déu).Daniel Lichti, baríton (Veu del profe-ta). Teresa Gomez, soprano (Veu delsofriment).News Streams Children Chorus.New Streams Symphony Orchestra.(80m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 7 en La, op. 92.Reial Orquestra Filharmònica Fla-menca.Dir.: Philippe Herreweghe.(42m).BARBER, SAMUEL: Concert per avioloncel i orquestra, op. 22.Anne Gastinel, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Justin Brown.(27m).

ROSENMÜLLER, JOHANN: "Domi-ne ne in furore tuo", motet.La Capella Ducale.Musica Fiata de Colònia.Dir.: Roland Wilson.(13m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera violí i orquestra n. 1 en Re, op. 19.Leila Josefowicz, violí.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(23m).

DIJOUS, 11 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.RAVEL, MAURICE: "Rigaudon" de"Le tombeau de Couperin".Alexandre Tharaud, piano.(3m).DVORÁK, ANTONÍN: "Finale. Alle-gro vivace", 5è mov. de la Serenataper a corda en Mi, op. 22.Saito Kinen Orchestra.Dir.: Seiji Ozawa.(6m).DEBUSSY, CLAUDE: "Jardins sota lapluja" del tríptic per a piano “Estam-pes”.Zoltán Kocsis, piano.(3m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Hen-ce, Iris hence away" (Marxa, Iris mar-xa), ària de l'acte 2n de l'oratori "Se-mele".Joyce Di Donato, mezzosoprano.Les Talens Lyriques.Dir.: Christophe Rousset.(4m).SOLER, ANTONI: "Cantabile", 1rmov. del Concert n. 5 en La per ados teclats.Montserrat Torrent, orgue. MariaLluïsa Cortada, clavecí.(4m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Ragtime" per aonze instruments.


45

European Soloist Ensemble.(5m).LEHÁR, FRANZ: "Dein ist mein gan-zes Herz" (Tot el meu cor és teu),ària de l'opereta "Das Land des Lä-chelns" (El país dels somriures).Piotr Beczala, tenor (Sou-Chong).Capella Estatal de Dresden.Dir.: Christian Thielemann.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "ZurNamensfeier" (Per l'onomàstica),obertura en Do, op. 115.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Riccardo Chailly.(6m).GERSHWIN, GEORGE: "I gotRhythm", cançó (arranjament per apiano i orquestra).Andrew Litton, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andrew Litton.(3m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Sevilla" de la "Sui-te espanyola", op. 47.Alícia de Larrocha, piano.(5m).BRICENO, LUIS DE: "Passacaglia"per a conjunt instrumental.Le Poème Harmonique.Dir.: Vincent Dumestre.(3m).FALLA, MANUEL DE: "Cubana" deles "Quatre peces espanyoles" per apiano.Alícia de Larrocha, piano.(4m).SATIE, ERIC: "La diva de l'empire",cançó de cabaret.Measha Brueggergosman, soprano.William Bolcom, piano.(3m).SZYMANOWSKI, KAROL: "Allegromoderato", 1r mov. de la Sonata pera piano n. 1 en do m, op. 8.Rafal Blechacz, piano.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 1r mov. del Concert per a flau-ta, violí, clavecí i corda "Triple Con-cert", BWV 1044.John Wummer, flauta. AlexanderSchneider, violí. Mieczyslaw Hors-zowski, piano.Orquestra del Festival de Prades.

Dir.: Pau Casals.(9m).VERDI, GIUSEPPE: "Lunge da lei...De' miei bollenti spiriti", recitatiu iària de l'acte 2n de l'òpera "La Tra-viata".Rolando Villazón, tenor (Alfredo).Orquestra del Teatro Regio de Torí.Dir.: Gianandrea Noseda.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a violí i orquestra en mi m, op.64.Nikolaj Znaider, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(27m).BRIDGE, FRANK: Suite per a or-questra de corda.Orquestra de Corda Anglesa.Dir.: William Boughton.(20m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí i baix continu en La,Anh. 153.Hélène Schmitt, violí. Alain Gervre-au, violoncel. Jan Willem Jansen,clavecí.(13m).JANÁCEK, LEOS: "Pare Nostre" per atenor, cor, harmònium i arpa.Thomas Walker, tenor. Dirk Luijmes,harmònium. Ernestine Stoop, arpa.Cappella Amsterdam.Dir.: Daniel Reuss.(16m).CHÁVEZ, CARLOS: "La hija de Cól-quide", suite simfònica.Claudia Coonce, oboè.Orquestra Simfònica de l'Estat deMèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(23m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


46

JOSEP DOLCET ENS PARLA DE DOMÈNEC TERRADELLESAprofitant la celebració del 300 aniversari del naixement del compositor Do-mènec Terradelles, que va ser un dels compositors catalans més universalsde la primera meitat del segle XVIII, he volgut mantenir una conversa ambel musicòleg Josep Dolcet, el més gran coneixedor de la seva vida i obra.

El segle XVIII català va ser unmoment de penúria tambéper a la música?Això de penúria és molt relatiu.En l’aspecte literari sempre s’haparlat de la decadència culturalcatalana pel fet que en els se-gles XVII i XVIII, el català deixad‘usar-se com a llengua culta itota la producció literària es famajoritàriament en castellà.D’aquí sorgeix el tòpic de “de-cadència cultural”. En el campmusical, la musicologia enl’àmbit estatal ha estat moltguiada per criteris cecilianistes,d’església, i per tant, el final del’època gloriosa de la polifoniadel segle XVI (Guerrero, Mora-les, Victòria...) fa que entri tam-bé una època de decadènciamusical de què no se sortiràfins a l’arribada d’Albéniz, Gra-nados i Falla. Aquest és tambéun altre tòpic que s’ha repetitmolt i que ens ha acabat afectant en més gran o més petita mesura a tots els he-reus d’aquesta tradició musical.Qui era Domenico Terradeglias?Va ser eminentment un compositor de música vocal totalment italianitzat. Mal-grat que havia nascut i s’havia format a Barcelona, ell va acabar de rebre la se-va formació professional a Nàpols, que era la meca de l’art líric. El seu estil éstotalment el de l’òpera seriosa italiana. En aquest sentit podem fer un paral·le-lisme amb un altre gran contemporani seu, Johann Adolph Hasse, compositorsaxó que també va escriure en un estil típic de l’òpera seriosa napolitana i queva triomfar com a autor d’òpera italiana. Hem de pensar que el segle XVIII ésde les etapes més globalitzades que hem tingut a Europa. La mateixa música sesentia a Sant Petersburg i a Lisboa. A Europa s’escoltava música italiana i es par-lava en francès.Sabem la data exacta del naixement de Domènec Terradelles?No ho sabem. Al segle XIX, Baltasar Saldoni va trobar una partida de baptismea la catedral de Barcelona d’un tal Domingo Terradelles nascut el dia 11 de fe-


47

brer de 1711, que es va donar per bona fins que un altre musicòleg, Josep Ra-fael Carreras Bulbena, va trobar la partida de defunció que he pogut examinara Roma i que no coincideix ni amb els números ni amb el nom dels pares. Ai-xò fa palès que la partida de naixement trobada era d’un altre Terradelles. Ales-hores, fent números des de la data de la partida de defunció, que és 20 de maigde 1751, on s’especifica que tenia 38 anys en el moment de morir, això ens por-ta al 1713 com a any de naixement sense saber-se la data exacta, malgrat quealgunes fons encara continuen mantenint el dia 11 de febrer.Hi ha possibilitat encara de trobar la partida de naixement original?S’ha buscat molt! Crec que hauria d’estar en alguna de les esglésies barceloni-nes. Fa cent anys ho va estar buscant molt en Bulbena... El problema és que hiha moltes esglésies de les quals ja no es conserven els arxius. Sí que sabem queTerradelles va néixer a Barcelona perquè ho posa la partida de defunció. A més,el cèlebre historiador anglès del s. XVIII Charles Burney explica que s’havia for-mat a Barcelona. Probablement amb Francesc Valls, que després de jubilar-sedel seu càrrec de mestre de capella de la catedral barcelonina, impartia classesparticulars a casa seva. Per tant podia haver estat alumne particular. Durant ladècada del 1730 és evident que ell va cap a Nàpols, pensionat per un noble exi-liat a Nàpols arran de la guerra de successió, que era príncep de Belmonte,membre de la família Pignatelli. El Conservatori de Nàpols és l’anomenat Deipoveri di Gesucristo dirigit per Francesco Durante, un dels compositors mésprestigiosos en aquell moment.A Nàpols, Terradelles va coincidir amb Pergolesi?Pergolesi ja havia acabat els seus estudis quan ell hi arriba. No van ser condei-xebles, per poc temps, però jo crec que es van arribar a conèixer personalment.De fet Nàpols no era pas una ciutat tan gran. Clar que quan parlem de Terrade-lles a vegades hem de fer conjectures o suposicions, però alhora tenim dades demolta gent famosa de l’època amb qui va coincidir i que a vegades em porta apensar que es podria fer una pel·lícula fàcilment. Compositors com Glück, Hän-del o personatges aventurers com Giacomo Casanova o el comte Saint Germain.Casanova parla de Terradelles a les seves memòries?No, no en parla en cap moment. Però sí que a la segona etapa de la vida de Te-rradelles, quan ell està a Roma, té com a mecenes el cardenal Troiano Acquavi-va d’Aragona i en aquells mateixos anys, Casanova està allotjat protegit peraquest mateix cardenal al Palazzo di Spagna, situat a la Piazza di Spagna, on hiha l’ambaixada de l’estat espanyol al davant de la santa seu. Casanova descriumoltes anècdotes de quan estava allotjat al tercer pis d’aquest palau. Terradelleshi havia d’anar sovint si és que no hi vivia, que també és probable. Va ser un compositor conegut al seu temps?Sesostri va ser l’última òpera de Terradelles de què trobem diferents manuscritsarreu d’Europa. Però sobretot el que trobem en manuscrits son còpies dels seushighlights, les àries més populars de les seves òperes, com Fra l’ombra del timo-re de Sesostri, fet que demostra que es va interpretar molt, tant entre professio-nals com entre diletants. Fins i tot en tenim còpies repartides per diferents in-drets del continent americà fetes el mateix segle XVIII.


48

La projecció de Terradelles en el seu temps va ser superior a la de composi-tors contemporanis que avui són més famosos?Això no és només el cas de Terradelles. Passa amb altres compositors com ara elja citat Johann Adolf Hasse o Niccolo Jommelli, per exemple. Avui, sovint potsemblar que l’únic compositor conegut del barroc per les seves òperes va serHändel o potser alguna de Vivaldi, però curiosament ni Händel ni Vivaldi nohan passat a la història per les seves òperes. És més, Händel va acabar fracassanten el món de l’òpera. De fet quan Terradelles arriba a Londres, Händel ja hadeixat de compondre òpera.Com són els darrers temps de la vida de Terradelles?Ell triomfa a Londres i això fa que s’hi estigui més temps del que havia previst.També hi va fer de professor particular (el mateix que faria més endavant JohannChristian Bach). Allà va ser amic del príncep hereu del ducat de Bückeburg, queli ofereix el càrrec que després ocuparia un altre fill de Bach, Johann ChristophFriedrich. El 1748 Terradelles emprèn el retorn a Itàlia passant per terres flamen-ques, on es conserven una bona quantitat de còpies de la seva música, sobretotmúsica religiosa de petit format.Sabem si Terradelles va tornar a Barcelona?No ens consta. No n’hi ha indicis i és molt probable que ell mateix no tinguésnecessitat de venir-hi. Barcelona en aquests moments vivia de la importació d’ò-peres que venien d’Itàlia. Per exemple l’òpera Sesostri estrenada a Roma el1751, a Barcelona arriba el 1759. De fet estem a prop. El 1751 Terradelles jatorna a ser a Roma, on estrena Didone, Imeneo in Atene i finalment la ja esmen-tada Sesostri.I la pregunta del milió... de què va morir Domènec Terradelles?La partida de defunció, conservada a Roma, diu poca cosa... que va morir ha-vent rebut els sants sagraments el 20 de maig de 1751. Però altres fonts apun-ten a una mort violenta. Algunes apunten que, afectat per una pena profundaarran del fracàs de Sesostri, es va suïcidar tirant-se al riu Tíber. Això costa deconfirmar ja que sembla que aquesta òpera va ser un èxit. El musicògraf catalàde principis del segle XIX Josep Teixidó i Barceló apunta que va ser enverinat enuna festa a Roma, segurament per mestres de capella italians gelosos de l’èxitque tenia la seva música religiosa, i la tercera, la més difosa, és que hi havia Jom-melli, que, gelós de l’èxit de Sesostri, el va fer apunyalar per uns sicaris i llençaral Tíber. A Roma hi havia un parell d’assassinats diaris, però jo no ho he pogutconcretar. És probable que fos de forma violenta. El motiu de la seva mort nodeixa de ser anecdòtic. El més destacat és la importància i la influència que laseva música va tenir a l’època.

Joan VivesCatalunya Música


49

11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.DA CAMERA. TEMPORADA DEMÚSICA DE CAMBRA AL PALAU,2012-13Joan Guinjoan: Nocturn per a piano.Ludwig van Beethoven: Trio ambpiano n. 1 en Mi b, op. 1 n. 1. JoanGuinjoan: ''Aniversari'' per a violí ivioloncel. Dmitri Xostakóvitx: Trioamb piano n. 2 en mi m, op. 67. Abel Tomàs, violí. Arnau Tomàs, vio-loncel. Hyosun Lim, piano.Trio Ludwig.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 22 de gener del 2013.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(81m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.LISZT, FRANZ: "Grand galop chro-matique" per a piano, S 219.Jorge Bolet, piano.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Sol, op. 6 n. 1 HWV319.I Musici.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 3 en do m, op. 1 n. 3.Xyrion Trio.(29m).PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUI-GI DA: "Missa Tu es Petrus" a sisveus.Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(30m).

STRAUSS (FILL), JOHANN: "Die Fle-dermaus" (El ratpenat), obertura sim-fònica, op. 362.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(9m).SCHOENFIELD, PAUL: "GhettoSongs" (Cançons de gueto), cicle.Angela Niederloh, mezzosoprano.Morgan Smith, baríton.Music of Remembrance.(24m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Obres vocals d'Antonio VivaldiEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.VIVALDI, ANTONIO: "Gelido in og-ni vena", ària de l'acte 2n de l'òpera"Farnace", RV 711.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Far-nace).Arnold Schoenberg Chor.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(11m).VIVALDI, ANTONIO: Acte 3r de l'ò-pera "Armida al campo d'Egitto", RV723.Furio Zanasi, baríton (Califfo). Mari-na Comparato, mezzosoprano (Emi-reno). Romina Basso, mezzosoprano(Adrasto). Martín Oro, contratenor(Tisaferno). Sara Mingardo, contralt(Armida). Monica Bacelli, mezzoso-prano (Osmira). Raffaella Milanesi,soprano (Erm.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(41m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


50

19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.WOLF, HUGO: "Bescheidene Liebe"(Amor senzill), lied.Mary Bevan, soprano. SholtoKynoch, piano.(2m).ADAMS, JOHN: "The Chairmandances" (Les danses del president),foxtrot per a orquestra.The World Orchestra.Dir.: Josep Vicent.(13m).GOMES, ANDRES DA SILVA: "Disposo, di padre", ària de l'acte 2n del'òpera "Salvator Rosa".Erwin Schrott, baix (Duc).Orquestra Simfònica de la Ràdio deViena.Dir.: Daniele Rustioni.(6m).19:30 TRANSMISSIÓ DES DE L’AUDITORIDE LA RÀDIO DANESA DECOPENHAGUENTEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA NACIONAL DANESA,2012-2013Edvard Grieg: "Peer Gynt", músicaincidental, op. 23. Solistes a determinar.Cor Nacional Danès.Orquestra Simfònica Nacional Da-nesa.Dir.: Kristjan Järvi.(90m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Giuseppe Verdi: “Missa de Rè-quiem” per a solistes, cor i orquestra00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Montserrat CaballéWAGNER, RICHARD: "Balada deSenta", ària de l'acte 2n de l'òpera"Der Fliegende Holländer" (L'holan-dès errant), WWV 63.Montserrat Caballé, soprano (Senta).Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Zubin Mehta.(7m).WAGNER, RICHARD: "Dich, teureHalle", ària de l'acte 2n de l'òpera"Tannhäuser".Montserrat Caballé, soprano (Elisa-beth).Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Zubin Mehta.(5m).WAGNER, RICHARD: "Schläst du,gast?..." (Dorm, hoste?...), duet del'acte 1r de l'òpera "Die Walküre" (LaValquíria), WWV 86b.Montserrat Caballé, soprano (Sie-glinde). Richard Cassilly, tenor (Sieg-mund).(11m).WAGNER, RICHARD: "Escena de laimmolació de Brunhilda" de l'òpera"Götterdämmerung" (El crepuscledels Déus), 3a part del cicle "L'Anelldel Nibelung", WWV 86d.Montserrat Caballé, soprano (Brun-hilda).Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Zubin Mehta.(20m).WAGNER, RICHARD: "Isolde Lie-bestod" (La mort d'Isolda), ària del'òpera "Tristan und Isolde".Montserrat Caballé (Isolde).

Kristjan

Järvi


51

Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Zubin Mehta.(7m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BIZET, GEORGES: Simfonia en Do.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(34m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violí i orquestra en re m, WoO 23.Gidon Kremer, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Riccardo Muti.(30m).SCHUBERT, FRANZ: Quartet decorda n. 15 en Sol, D 887.Hagen Quartett.(50m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wa-chet auf, ruft uns die Stimme" (Des-perteu-vos, ens crida la veu), coral,BWV 645 (transcripció per a pianode Ferruccio Busoni).Gianluca Cascioli, piano.(4m).MILHAUD, DARIUS: "Le boeuf surle toit" (El bou a la teulada), ballet,op. 58 (versió per a violí i orquestra).Renaud Capuçon, violí.Orquestra de Cambra FilharmònicaAlemanya de Bremen.Dir.: Daniel Harding.(15m).MENDELSSOHN, FELIX: "Quatremoviments" per a quartet de corda,op. post. 81.Quartet Henschel.(20m).BRAHMS, JOHANNES: "Ein deuts-ches Requiem" (Un Rèquiem ale-many), op. 45 (versió per a solistes,cor i dos pianos).Sandrine Piau, soprano. StéphaneDegout, baríton. Brigitte Engerer iBoris Berezovsky, piano.Cor de Cambra Accentus.Dir.: Laurence Equilbey.(65m).TOLDRÀ, EDUARD: "Vistes al mar",quartet de corda (versió per a or-questra de cambra).Orquestra Nacional de Cambrad'Andorra.

Dir.: Gerard Claret.(16m).POULENC, FRANCIS: "Concertcampestre" per a clavecí i orquestra,FP 49.Aimée van de Wiele, clavecí.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(25m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Sisbagatel·les" per a piano, op. 126.Piottr Andersewski, piano.(20m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Sol, op. 6 n. 1 HWV319.Orquestra de la Societat Händel iHaydn de Boston.Dir.: Christopher Hogwood.(12m).STRAUSS, RICHARD: "Aus Italien"(D'Itàlia), fantasia simfònica, op. 16.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(44m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en sol m "L'es-tiu", op. 8 n. 2, RV 315 ("Les quatreestacions").John Holloway, violí.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(10m).

DIVENDRES, 12 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro moderato. Presto", 4t mov. delTrio amb piano n. 7 en Si b "Arxi-duc", op. 97.Viktoria Mullova, violí. HeinrichSchiff, violoncel. André Previn, pia-no.(6m).


52

FAURÉ, GABRIEL: "Allegro vivo", 3rmov. de la Sonata per a violoncel ipiano n. 2 en sol m, op. 117.Alban Gerhardt, violoncel. Cecile Li-cad, piano.(5m).BIZET, GEORGES: "Intermezzo", 2nmov. de la Suite n. 2 per a orquestrade "L'Arlesiana".Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(4m).BAGUER, CARLES: "Minuetto", 3rmov. de la Simfonia en Mi b.Orquestra de Cambra Reina Sofia.Dir.: Gonçal Comellas.(3m).BACH, WILHELM FRIEDEMANN:"Allegro" del Trio per a dues flautes ipiano, Fk 49.Wilbert Hazelzet i Marion Moonen,traversos. Jacques Ogg, piano.(5m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro mol-to", 3r mov. del Concert per a oboè,fagot, corda i baix continu, RV 545.Heinz Holliger, oboè Klaus Thune-mann, fagot.I Musici.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura de l'òpera "Così fan tutte",KV 588.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Colin Davis.(5m).STRAUSS, RICHARD: "Cäcilie" (Ce-cília), lied, op. 27 n. 2.Montserrat Caballé, soprano.Orquestra Nacional de França.Dir.: Leonard Bernstein.(2m).BRUCH, MAX: "Danses sueques",op. 63 (versió per a orquestra).Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(10m).POULENC, FRANCIS: "Couplets ba-chiques", cançó del cicle "Chansonsgaillardes", FP 42.José Van Dam, baix baríton. MaciejPikulski, piano.(2m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Scherzo", 2nmov. del Trio amb piano en sol m,op. 8.

Kungsbacka Piano Trio.(8m).SCHUMANN, CLARA: "Masurca" dela suite per a piano "Soirées musica-les", op. 6.Yoshiko Iwai, piano.(3m).RHEINBERGER, JOSEF: "Gloria" dela Missa per a doble cor en Mi b, op.109.Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 90 en Do, Hob.I:90.Orchestra of The Eighteenth Cen-tury.Dir.: Frans Brüggen.(28m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per aflauta i piano en Re, op. 94.Adriana Ferreira, flauta. Isolda Cres-pi, piano.(25m).YOFFE, BORIS: "I sought him but Ifound him not" (L'he cercat i no l'hetrobat), poema del recull "Song ofSongs" (Càntic dels càntics).The Hilliard Ensemble.Rosamunde Quartett.(13m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí en Do "Per la Santissima Assun-zione di Maria Vergine", RV 581.Sonatori de la Gioiosa Marca.Dir.: Giuliano Carmignola.(14m).INDY, VINCENT D': "Concerto", op.89.Jean-Pierre Rampal, flauta. François-René Duchable, piano. Frédéric Lo-déon, violoncel.Orquestra de Cambra Jean-FrançoisPaillard.Dir.: Jean-François Paillard.(21m).


53

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.CONCERT DELS BBC SINGERSGiles Swayne: ''Three ShakespeareSongs'' (Tres cançons de Shakespea-re) per a cor. Ralph Vaughan Wi-lliams: ''The Springtime of the Year''(La primavera), cançó del cicle ''Cinccançons tradicionals angleses''. Ga-briel Jackson: ''Ruchill Linn'', cançóper a cor. Ben Parry: ''Spring Son-nets'' (Sonets de primavera) per acor. Felix Mendelssohn: ''Sechs Lie-der Im Freien zu singen'' (Sis cançonsper cantar a l'aire lliure), cicle decançons, op. 48. Ernest John Moe-ran: ''Songs of Springtime'' (Cançonsde primavera) per a cor. MalcolmHayes: ''May Magnificat'' (Magníficatde maig) per a cor. Gustav Holst:''The Dove'' (La coloma) per a cor, ''ISowed the Seeds of Love'' (Vaigplantar les llavors de l'amor) per acor, ''I Love my Love'' (Estimo el meuamor) per a cor. Ralph Vaughan Wi-lliams: ''Tres cançons de Shakespea-re'', cicle de cançons.BBC Singers.Dir.: Paul Brough.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el diven-dres 23 de març del 2012.St. Paul's Knightsbridge. Londres.Concert d'intercanvi.(73m).SM/12/02/47/1714:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lagran Pasqua russa", obertura, op. 36.Orquestra Filharmònica de Malàisia.Dir.: Kees Bakels.(14m).POULENC, FRANCIS: "Set cançons"per a cor mixt, FP 81.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Daniel Reuss.(14m).GUBAIDULINA, SOFIA: Concertper a fagot i cordes greus.Sergio Azzolini, fagot.Kammerakademie Potsdam.Dir.: Maurice Bourgue.(28m).GERHARD, ROBERT: "Pedrelliana",3r mov. de la Simfonia "Homenatgea Pedrell".Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Víctor Pablo Pérez.(12m).BERLIOZ, HECTOR: "Les nits d'es-tiu", cicle de cançons, op. 7 (versióper a veu i orquestra).Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Charles Munch.(31m).LISZT, FRANZ: Obertura de l'òpera"Tannhäuser", WWV 70 (transcripcióper a piano de Franz Liszt).Jorge Bolet, piano.(16m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

BBCSin

gers


54

16:03 LA SETMANA DE... Obres vocals d'Antonio VivaldiEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.VIVALDI, ANTONIO: Acte 2n de l'ò-pera "Teuzzone", RV 736.Maurizia Barazzoni, soprano (Teuz-zone). Fernanda Piccini, contralt (Zi-diana). Susanna Bortolanei, contralt(Zelinda). Angelo Manzotti, contra-tenor (Cino). Marcello Lippi, baix(Sivenio). Andrea Favari, baix (Ega-ro).Orquestra de l'Òpera Barroca delTeatre de Guastalla.Dir.: Sandro Volta.(60m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ELGAR, EDWARD: "La capricieuse",op. 17 (arranjament per a quartet decorda).Brodsky Quartet.(4m).RESPIGHI, OTTORINO: "I pini di Vi-lla Borghese", 1r mov. del poemasimfònic "I pini di Roma".Orquestra de Cleveland.Dir.: Lorin Maazel.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Adagio", 2n mov. del Concert per aclarinet i orquestra en La, KV 622.Paul Meyer, clarinet.Ensemble Orquestral de París.Dir.: John Nelson.(7m).PUCCINI, GIACOMO: Intermediorquestral de l'òpera "Manon Les-caut".Real Orquesta Sinfónica de Sevilla.

Dir.: Steven Mercurio.(6m).IRELAND, JOHN: "Quasi lento", 2nmov. de la Sonatina per a piano.Eric Parkin, piano.(4m).HALFFTER, ERNESTO: "Fantasia allamadrigalesca", 2n mov. del Concertper a guitarra i orquestra.Ignacio Rodes, guitarra.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Edmon Colomer.(10m).VIERNE, LOUIS: "Risoluto: allegromolto", 3r mov. de la Sonata per avioloncel i piano, op. 27.Yvan Chiffoleau, violoncel. OlivierGardon, piano.(6m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA DE L’AUDITORI DEGIRONA, 2012-13.Franz Joseph Haydn: Simfonia n. 94en Sol ''Sorpresa'', Hob.I:94, Concertper a trompeta i orquestra en Mi b,Hob. VIIe:1. Wolfgang AmadeusMozart: Obertura de l'òpera ''Les no-ces de Figaro'', KV 492. Concert pera piano i orquestra n. 21 en Do, KV467.Mireia Farrés, trompeta. Alba Ventu-ra, piano.GIOrquestra.Dir.: Marcel Sabaté.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 3 de febrer del 2013.Sala Xavier Montsalvatge, Auditori.Girona.(85m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.Música de comèdies americanesdels 80 i 90.


55

Una selecció musical de les millorsbandes sonores del gènere de la co-mèdia cinematogràfica.00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Montserrat CaballéMARTÍNEZ VALLS, RAFAEL: "Cançód'amor i de guerra", sarsuela en dosactes.Montserrat Caballé, soprano (Franci-na). Josep Carreras, tenor (Eloi). Vi-cenç Sardinero, baríton (Avi Caste-llet). Dalmau Gonzàlez, tenor (Baldi-ri). Carme Decamp, soprano (Catri-na). Josep Maria Alpiste, violí solista.Orfeó Gracienc.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Antoni Ros Marbà.(53m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.2 en Mi b, KV 417.Barry Tuckwell, trompa.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Peter Maag.(14m).BRAHMS, JOHANNES: "Zwölf Lie-der und Romanzen" (Dotze cançonsi romances) per a cor femení i piano,op. 44.Gernot Kahl, piano.Cor de la Ràdio del Nord d'Aleman-ya.Dir.: Günter Jena.(19m).RESPIGHI, OTTORINO: "I pini diRoma", poema simfònic.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(22m).ROUSSEL, ALBERT: Quartet en Re,op. 45 (arranjament per a quartet desaxofons d'André Arends i Johan vander Linden).Aurelia Saxophone Quartet.(18m).BÜLOW, HANS VON: Suite de dan-ses per a piano (a partir de l'òpera

"Iphigénie in Aulis" de Gluck).Daniel Blumenthal, piano.(24m).YSAŸE, EUGÈNE: Sonata per a violíen la m, op. 27 n. 2.Frank Peter Zimmermann, violí.(13m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 1 enfa # m, op. 1.Earl Wild, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Jascha Horenstein.(24m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 9 en re m, op. 125.Angela Denoke, soprano. WaltraudMeier, mezzosoprano. BurkhardFritz, tenor. René Pape, baix.Cor de l'Òpera Estatal de Berlín.West-Eastern Divan Orchestra.Dir.: Daniel Barenboim.(72m).WAGNER, RICHARD: Obertura del'òpera "Der Fliegende Holländer"(L'holandès errant), WWV 63.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(11m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Septet n. 1 en re m, op. 74.Jiri Skuhra, flauta. Vladislav Borovka,oboè. Vladimíra Klánská, trompa.Vladimír Kroupa, viola. Simona He-cová, violoncel. Radovan Hec, con-trabaix. Ivan Klánski, piano.(39m).JOLIVET, ANDRÉ: Suite de concertper a violoncel.Beate Alterburg, violoncel.(15m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 6 en si m "Patètica", op. 74.Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Mikhail Pletnev.(46m).JANÁCEK, LEOS: Quartet de cordan. 1 "Sonata Kreutzer".Emerson String Quartet.(16m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Dos noc-turns" per a piano, op. 62.Maria Joao Pires, piano.(14m).


56

DISSABTE, 13 D'ABRIL DEL 20107:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.BARTÓK, BÉLA: "Finale. Pesante.Presto", 5è mov. del Concert per aorquestra, Sz 116.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: György Lehel.(9m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Ogni vento", ària de l'acte 2n de l'ò-pera "Agrippina".Lorraine Hunt, soprano (Agrippina).Philharmonia Baroque Orchestra.Dir.: Nicholas McGegan.(5m).CHAUSSON, ERNEST: "Pas troplent", 1r mov. del Trio amb piano ensol m, op. 3.Jean Claude Pennetier, piano. RégisPasquier, violí. Roland Pidoux, vio-loncel.(12m).SCHUBERT, FRANZ: "Des TagesWeihe" (La consagració del dia), liedper a quatre veus i piano, op. 146.Adolf Pla, piano.Lieder Càmera.Dir.: Josep Vila i Casañas.(5m).HONEGGER, ARTHUR: "Adagio",2n mov. de la Simfonia n. 1 en Do,H 75.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Václav Neumann.(9m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Adagio",2n mov. del Concert per a violonceli orquestra n. 1 en Do, Hob.VIIb:1.Christophe Coin, violoncel.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(7m).RENIÉ, HENRIETTE: "Andante", 3rmov. del Trio per arpa, violí i violon-cel.Xavier de Maistre, arpa. Ingolf Tur-ban, violí. Wen-Sinn Yang, violoncel.(6m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 5 en mi m, S 359.Orquestra del Festival de Budapest.

Dir.: Iván Fischer.(10m).SOUSA, JOHN PHILIP: "The invinci-ble eagle" (L'àliga invencible), marxaper a banda.Royal Artillery Band.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Aus denhebräischen Gesangen" (Dels cantshebraics), lied del cicle "Myrten" (Lamurta), op. 25 n. 15.Victòria dels Àngels, soprano. Ma-nuel Garcia Morante, piano.(5m).CASTELNUOVO-TEDESCO, MA-RIO: "Gavota" de les "Quatre dansesper a 'Treballs d'amors perduts'", op.167.Orquestra Simfònica de Malmö.Dir.: Andrew Mogrelia.(4m).YSAŸE, EUGÈNE: Sonata per a violíen Sol, op. 27 n. 5.Frank Peter Zimmermann, violí.(8m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Estudi enre # m "Patètic", op. 8 n. 1.Pilar Aguilar, piano.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "Finale: conmoto", 4t mov. del Quintet amb cla-rinet en si m, op. 115.Karl Leister, clarinet.Amadeus Quartet.(8m).RODE, PIERRE: Caprici n. 20 en dom dels 24 Capricis per a violí.Axel Strauss, violí.(5m).DEBUSSY, CLAUDE: "Núvols", 1rmov. del tríptic simfònic "Nocturns".Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(8m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.


57

12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.CICLE L' AUDITORI: MÉS, 2012-13Franz Schubert: Sonata per a violon-cel i piano en la m ''Arpeggione'', D821. Ludwig van Beethoven: Sonataper a violoncel i piano n. 5 en Re,op. 102 n. 2. Serguei Rakhmàninov:Sonata per a violoncel i piano en solm, op. 19.Alisa Weilerstein, violoncel. InonBarnatan, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 23 de gener del 2013.Sala Oriol Martorell, L' Auditori. Bar-celona.(89m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí, corda i continu en rem, BWV 1052R.Amandine Beyer, violí.Gli Incogniti.Dir.: Amandine Beyer.(20m).PANUFNIK, ROXANNA: "All ShallBe Well" (Tot anirà bé) per a doblecor i violoncel.Richard May, violoncel.Exultate Singers.Dir.: David Ogden.(8m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en do # m, op. 64 n. 2.Khatia Buniatishvili, piano.(3m).STRAUSS, RICHARD: "Es ist keinLaut zu vernehmen" (No és un soper ser escoltat), escena final de l'ò-pera "Salomé", op. 54.

Montserrat Caballé, soprano (Salo-mé).Orquestra Nacional de França.Dir.: Leonard Bernstein.(17m).SIBELIUS, JEAN: "Tapiola", poemasimfònic, op. 112.Orquestra Simfònica de Bourne-mouth.Dir.: Paavo Berglund.(18m).CAURROY, EUSTACHE DU: "TeDeum".Augustin Mathieu i Louis Morel deBoncourt, Julien Freymuth, contrate-nors. Pierre Perny, baríton. ArnaudRichard, baix.Les Pages & les Chantres del Centrede Música Barroca de Versailles.Les Symphonistes del Centre de Mú-sica Barroca de Versailles.Dir.: Olivier Schneebeli.(22m).STRAVINSKI, ÍGOR: Concert per apiano i conjunt de vent.Anatoly Sheludyakov, piano.Conjunt de Vent de la Universitat deGeòrgia.Dir.: John P. Linch.(19m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.SPOHR, LOUIS: "Des Heilands letz-te Stunden", oratori per a solistes,cor i orquestra.Gerda Hagner, soprano. TsuyakoMitsui, contralt. Alejandro Ramirez,tenor. Michael Schopper, baix.Cor Bach de l'Església Luterana deWiesbaden.Orquestra Bach de l'Església Lutera-na de Wiesbaden.Dir.: Klaus Uwe Ludwig.(100m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "33variacions sobre un vals de Diabelli"en Do, op. 120.Andreas Staier, piano.(51m).

AlisaW

eilerste

in


58

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori.Repetició del programa emès dime-cres passat.Giuseppe Verdi: "Don Carlos" (III).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA MATINAL DE L'OR-QUESTRA FILHARMÒNICA DELSPAÏSOS BAIXOS, 2011-12Franz Schreker: ''Vorspiel zu einergrossen Oper'' (Preludi d'una granòpera) per a orquestra. Peter-JanWagemans: ''Deep Blue Ocean'' pera orquestra. Johannes Brahms: Con-cert per a piano i orquestra n. 2 enSi b, op. 83.Jorge Luis Prats, piano.Orquestra Filharmònica de la Ràdiodels Països Baixos.Dir.: Ed Spanjaard.

Enregistrat per la Ràdio Pública delsPaïsos Baixos el dissabte 14 d'abrildel 2012.Concertgebouw. Amsterdam.Concert d'intercanvi.(94m).22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Les transcripcions per a tecla de mú-sica veneciana fetes per Bach i Wal-ther.

23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.BOCCHERINI, LUIGI: Quintet en Sib, op. 39 n. 1, G 337.Ensemble 415.(14m).BOCCHERINI, LUIGI: Quintet enFa, op. 39 n. 2, G 338.Ensemble 415.(19m).BOCCHERINI, LUIGI: Quintet n. 3en Re, op. 39, G 339.Ensemble 415.(18m).00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Pilar Subirà. 01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Obertu-ra 1812", op. 49.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(15m).MOMPOU, FREDERIC: "Variacionssobre un tema de Chopin" per a pia-no.Andreu Riera, piano.(23m).DRUSCHETZKY, GEORG: Serenataper a trompa, oboè, clarinet, fagot,viola, violoncel i contrabaix en Mi b.Zefiro.(40m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.2 en Do, op. 61.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(43m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per aviolí i piano en sol m.David Oistrakh, violí. Frida Bauer,piano.(14m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "Colpa,pentimento e grazia", oratori endues parts.María Espada, soprano. Lola Casa-riego, mezzosoprano. Martín Oro,contratenor.Orquestra Barroca de Sevilla.

EdSpa

njaard


59

Dir.: Eduardo López Banzo.(84m).GERSHWIN, GEORGE: "Rhapsodyin Blue" (arranjament per a dos pia-nos i orquestra).Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.Orquestra de Cleveland.Dir.: Riccardo Chailly.(16m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "WerDank opfert, der preiset mich" (Elqui m'ofereix accions de gràcies, re-coneix la meva glòria), cantata, BWV17.Gerlinde Sämann, soprano. PetraNoskaiová, contralt. Jan Kobow, te-nor. Dominik Wörner, baix.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(15m).LIGETI, GYÖRGY: "Sis bagatel·les"(versió per a quartet de saxofons deGuillaume Bourgogne).Quatuor Habanera.(11m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata per apiano en Si b, D 960.Vladimir Horowitz, piano.(39m).LISZT, FRANZ: Simfonia "Dante", S109.Veronika Kincses, soprano.Cor de dones de la RadiotelevisióHongaresa.Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: György Lehel.(48m).

DIUMENGE, 14 D'ABRIL DEL 201307:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.ADAMS, JOHN: "The Chairmandances" (Les danses del president),foxtrot per a orquestra.The World Orchestra.Dir.: Josep Vicent.(13m).SCHUBERT, FRANZ: "Scherzo. Alle-gro vivace", 3r mov. de la Simfonian. 9 en Do "La gran", D 944.Orquestra Filharmònica de Viena.

Dir.: Georg Solti.(10m).KHATXATURIAN, ARAM: "Allegrovivace", 3r mov. del Concert per aviolí i orquestra en re m, op. 46.Boris Gutnikov, violí.Gran Orquestra Simfònica del'URSS.Dir.: Konstantin Ivanov.(10m).BARTÓK, BÉLA: "Vorspiel. Die prin-zessin" (Pròleg. La princesa), 1r mov.de la suite orquestral "The woodenprince" (El príncep de fusta), Sz 60,op. 13.Orquestra Simfònica de l'Estatd'Hongria.Dir.: Adam Fischer.(8m).MAHLER, GUSTAV: "Kräftig Bewegt"(Molt animat), 2n mov. de la Simfo-nia n. 1 en Re "Tità".Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Michael Gielen.(7m).CRAWFORD SEEGER, RUTH: "Len-to", preludi n. 5 dels Nou preludisper a piano.Rosemary Platt, piano.(3m).SHAPORIN, YURI: "Nje adná vó po-le daróshka" (Cançó russa) per a veu,violí i piano.Zara Dolukhanova, mezzosoprano.Berta Kozel, piano.(3m).SCHNITTKE, ALFRED: "Música per auna obra imaginària", banda sonoraoriginal.Orquestra Cinematogràfica del'URSS.Dir.: Emin Khachaturian.(7m).CARISSIMI, GIACOMO: "Il ciarlata-no", cantata.The Consort of Musicke.Dir.: Anthony Rooley.(11m).MARTINU, BOHUSLAV: Preludi pera piano n. 1 "sobre un tema de LaMarsellesa", H 85.Giorgio Koukl, piano.(3m).MERULA, TARQUINIO: "Sutra la ce-tra amorosa", ària di ciaccona.


60

Montserrat Figueras, soprano. Jean-Pierre Canihac, corneta. Rolf Lisle-vand, tiorba. Andrew LawrenceKing, arpa. Ton Koopman, clavecí.(8m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-cert per a oboè, corda i baix continuen sol m, HWV 287.La Ricordanza.(8m).GRANADOS, ENRIC: " Marxa reial”per a piano.Douglas Riva, piano.(3m).CHÁVEZ, CARLOS: "Chapultepec(obertura republicana)" per a or-questra.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Enrique Bátiz.(7m).OLTRA, MANUEL: "Elefant", cançódel recull "Bestiari".Polifònica de Puig-reig.Dir.: Ramon Noguera.(2m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "L'elefant"de la suite "El carnaval dels animals".Janne Saksala, contrabaix. FrankBraley, piano.(2m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repetició del programa emès dijouspassat.Giuseppe Verdi: “Missa de Rè-quiem” per a solistes, cor i orquestra10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al diumenge "Mise-ricordias"

11:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORIDE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert ma-tinal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2012-2013Giuseppe Verdi: "Missa de Rèquiem"per a solistes, cor i orquestra.Maria Luigia Borsi, soprano. IldikoKomlosi, mezzosoprano. RussellThomas, tenor. Riccardo Zanellato,baix.Cor de Cambra del Palau.Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Pablo González.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.OFFENBACH, JACQUES: "Ah! que-lle triste destinée", cuplet de l'acte2n de l'opereta "Orfeu als inferns".Natalie Dessay, soprano (Eurídice).Orquestra de l'Òpera Nacional deLió.Orquestra de Cambra de Grenoble.Dir.: Marc Minkowski.(2m).OFFENBACH, JACQUES: "Il m'asemblé sur mon épaule", duet ('de lamosca') de l'acte 2n de l'opereta "Or-feu als inferns".

PabloG

onzález


61

Natalie Dessay, soprano (Eurídice).Laurent Naouri, baríton (Júpiter).Orquestra de l'Òpera Nacional deLió.Orquestra de Cambra de Grenoble.Dir.: Marc Minkowski.(5m).OFFENBACH, JACQUES: "Ce bal estoriginal", galop infernal de l'acte 2nde l'opereta "Orfeu als inferns".Cor de l'Òpera de Lió.Orquestra de l'Òpera Nacional deLió.Orquestra de Cambra de Grenoble.Dir.: Marc Minkowski.(2m).OFFENBACH, JACQUES: "Ne regar-de pas en arrière!", final de l'opereta"Orfeu als inferns".Natalie Dessay, soprano (Eurídice).Yann Beuron, tenor (Orfeu). LaurentNaouri, baríton (Júpiter). Jean-PaulFouchécourt, tenor (Aristeu i Plutó).Ewa Podles, contralt (L'opinió públi-ca). Patricia Petibon, soprano (Cupi-do). Jennifer Smith, soprano (Diana).Cor de l'Òpera de Lió.Orquestra de l'Òpera Nacional deLió.Orquestra de Cambra de Grenoble.Dir.: Marc Minkowski.(3m).ELGAR, EDWARD: Serenata per acorda en mi m, op. 20.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Roger Norrington.(13m).ALFONS X "EL SAVI": "Por nos, Vir-gen Madre", cantiga ("Cantigas deSanta Maria") / "Chamss el achiya",cant araboandalusí.Dominique Vellard, veu i oud. Nou-reddine Tahiri, veu. H. N. Bhaskar,violí. Patri Satish Kumar, mridangam.Driss Berrada, oud. Baptiste Ro-main, fiddle. Keyvan Chemirani,zarb.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a violí i piano en mi m,KV 304.Anne-Sophie Mutter, violí. LambertOrkis, piano.(18m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Mag-níficat en Mi b, BWV 243a.

Carolyn Sampson, soprano. Inge-borg Danz, contralt. Mark Padmore,tenor. Sebastian Noack, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(34m).BRUCKNER, ANTON: "Finale. Be-wegt, doch nicht zu schnell", 4t mov.de la Simfonia n. 4 en Mi b "Romàn-tica".Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Bernard Haintink.(22m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.BICENTENARI DE VERDIVERDI, GIUSEPPE: "Attila", òpera enun pròleg i tres actes. Ruggero Raimondi, Christina Deute-kom, Carlo Bergonzi, Sherrill Milnesi Jules Bastin. Ambrosian Singers.Royal Philharmonic Orchestra. Dir.: Lamberto Gardelli. (110m) MAGAZÍN: Actualitat. Aspectes deVerdi i Wagner: la política. Novetats.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.PROMS 2012Maurizio Cazzati: Xacona. GregorioStrozzi: ''L'Eraclito amoroso'', ària(''Cantate, ariette e duetti'', op. 2).Anònim: ''Stu' criatu'', cançó tradi-cional napolitana, Improvisació so-bre una ''tarantel·la napolitana'', ''Piz-zicarella mia'', tarantel·la. GiovanniGirolamo Kapsberger: ''Toccata Pri-ma'' (''Libro IV d'intavolatura di chita-rrone''). Athanasius Kircher: ''La Car-pinese'', tarantel·la. Anònim: Impro-visació sobre un ''Canario''. MarcelloVitale: ''Tarantella a Maria di Nardò''.Anònim: Improvisació sobre ''La diaSpagnola''. Gregorio Strozzi: ''Che si


62

puo fare'', lament. Anònim: ''Taran-tel·la italiana''. Antoni Soler: Fandan-go. Claudio Monteverdi: ''Amor'',part central del madrigal ''Lamentodella ninfa'' (Llibre 8è). Marcello Vi-tale: ''Moresca''. Anònim: “Lu Passa-riellu”, tarantel·la.Lucilla Galeazzi, cant tradicional.L'Arpeggiata.Dir.: Christina Pluhar.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dimarts30 de juliol del 2013.Cadogan Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(68m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Josep i Francesc Cassú en el 125èaniversari de la Cobla "La Principalde la Bisbal"23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Encàrrecs de Paul Sacher (VII).HENZE, HANS WERNER: DobleConcert per a oboè, arpa i corda.(1966).Heinz Holliger, oboè. Ursula Holli-ger, arpa.Collegium Musicum de Zuric.Dir.: Paul Sacher.(27m).KRENEK, ERNST: "Statisch und eks-tatisch, zehn kirze Orchesterstücke".(1972).

Orquestra Leopoldinum.Dir.: Ernst Kovacic.(23m).00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de Carles Lo-bo.UNITED ISLANDS FESTIVAL 2012Sun Trio.Jorma Kalevi, trompeta. Olavi Louhi-vuori, bateria. Antti Lotjonen, baix.Enregistrat per la Ràdio Txeca el dis-sabte 23 de juny de 2012. Jazz Dock Club. Praga.Concert d’intercanvi.(56 m) 01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SCHUMANN, ROBERT: Sonata pera piano n. 1 en fa # m, op. 11.Maurizio Pollini, piano.(32m).BARBER, SAMUEL: "Meditació deMedea i dansa de la venjança", peçade concert, op. 23a (a partir del ba-llet "Medea").Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(13m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:"Passió segons Sant Mateu", H 798.Thomas Dewald, tenor (Evangelista).Daniel Jordan, baríton (Jesús). Jo-chen Kupfer, baríton (Gran SacerdotII). Isabella Stettner, soprano (Ser-venta I). Julio Fernández, tenor (SantPere, Gran Sacerdot I i testimoni).Roland Furch, baix (Judes). SimonBerg.Acadèmia de Cant de Berlín.Zelter-Ensemble.Dir.: Joshard Daus.(55m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 8 en mi m, op. 59 n.2 ("Quartets Razumovski").Quartet de Corda de Tòquio.(36m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "Io sonpur solo", cantata.Susanna Crespo, soprano.

Lucilla

Galeaz

ziiChr

istinaP

luhar


63

Musica Poetica.(12m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 8en do m (versió de Robert Haas).Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Pierre Boulez.(76m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Mi "Laprimavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Lesquatres estacions").Itzhak Perlman, violí i direcció.Orquestra Filharmònica d'Israel.(11m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet ambpiano n. 1 en Re, op. 23.Helena Suchárová-Weiser, piano.Vlach Quartet.(35m).SCHUBERT, FRANZ: "Gesang derGeister über den Wassern" (Cantdels esperits sobre les aigües) per acor d'homes i corda, D 714.Monteverdi Choir.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(12m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 3 en Sol,BWV 1048.Friedemann Immer, trompa. PedroMemelsdorff, flauta de bec. PaoloGrazzi, oboè. Fabio Biondi, violí.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(11m).MENDELSSOHN, FANNY: Quartetamb piano en La b.Renate Eggebrecht-Kupsa, violí. Da-niela Pletschacher, viola. Friede-mann Kupsa, violoncel. Céline Du-tilly, piano.(17m).ELGAR, EDWARD: "Sea Pictures"(Quadres del mar), cicle de cançonsper a veu i orquestra, op. 37.Felicity Palmer, contralt.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Hickox.(23m).ROUSSEL, ALBERT: Trio de corda,op. 58.Trio de Corda de París.(14m).

DILLUNS, 15 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.SIBELIUS, JEAN: "Finlàndia", poemasimfònic, op. 26.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 3r mov. del Concert per aoboè, corda i baix continu en Fa,BWV 1053.Paul Goodwin, oboè.The King's Consort.Dir.: Robert King.(6m).POULENC, FRANCIS: "Le petit jour"de la Suite del ballet "Les animauxmodèles", FP 111.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Fina-le. Allegro vivace", 4t mov. de la So-nata per a piano n. 13 en Mi b "Qua-si una Fantasia", op. 27 n. 1.HJ Lim, piano.(5m).RAVEL, MAURICE: "Allegro modera-to. Très doux", 1r mov. del Quartetde corda en Fa.Arcanto Quartett.(8m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Pâquerusse", 4t mov. de la suite per a dospianos n. 1 "Fantaisie-tableaux", op.5.Brigitte Engerer i Oleg Maisenberg,dos pianos.(3m).PUCCINI, GIACOMO: "Un bel di,vedremo", ària de l'acte 2n de l'òpe-ra "Madama Butterfly".Mirella Freni, soprano (Butterfly).Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Herbert von Karajan.(5m).


64

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Ober-tura de la Suite n. 1 en Fa "WaterMusic" (Música aquàtica), HWV348.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(5m).BOCCHERINI, LUIGI: "Tempo diMinuetto. Trio", 2n mov. del Quintetde corda en Mi b, op. 27 n. 4, G304.Anner Bijlsma, violoncel.Boccherini Quartet.(4m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 3rmov. del Concert per a violí, corda ibaix continu en Fa "La tardor", op. 8n. 3, RV 293 ("Les quatre estacions").Aitor Hevia, violí.Forma Antiqva.Dir.: Aarón Zapico.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Rondó per a trompa i orquestra enRe, KV 514.Lowell Greer, trompa natural.Philharmonia Baroque Orchestra.Dir.: Nicholas McGegan.(4m).DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune"de la "Suite bergamasque".Cyprien Katsaris, piano.(5m).TURINA, JOAQUÍN: "Sonata", 3rmov. del Trio amb piano n. 1 en rem, op. 35.The Nash Ensemble.(6m).BIZET, GEORGES: "La fleur que tum'avais jetée", ària de l'acte 2n del'òpera "Carmen".Jonas Kaufmann, tenor (Don José).Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Músi-ca.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a trompeta en Mi b, Hob.VIIe:1.

Friedemann Immer, trompeta.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(15m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a dos clavecins en do m,BWV 1062.Christophe Rousset i ChristopherHogwood, clavecins.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(15m).VIDAL, LLUÍS: "Vermeer", suite dedanses per a septet.Lluís Vidal, piano i clavecí. Iain Ba-llamy, saxofon soprano. ClaudioPontiggia, trompa. Mark Feldman iArnaud Aguergaray, violí. Cecile De-nielou, viola. Roman Jablonski, vio-loncel.(44m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Bredon Hill" (Turó de Bredon), can-çó del cicle "On Wenlock Edge".Alexander Young, tenor. GordonWatson, piano.Sebastian String Quartet.(8m).SIBELIUS, JEAN: "Tapiola", poemasimfònic, op. 112.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(18m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.FESTIVAL STYRIARTE 2012Antonín Dvorák: ''Sis duets de Morà-via'', op. 32 (arranjament per a cor ipiano de Leos Janácek). Franz Schu-bert: ''Gott ist mein Hirt'' (El Senyorés el meu pastor), salm 23, D 706.


65

Johannes Brahms: ''Quatre quartetsvocals amb piano'', op. 92. Béla Bar-tók: ''Quatre cançons populars eslo-vaques'' per a cor i piano, BB 78.Franz Schubert: ''Nachthelle'' (Clarorde nit) per a tenor, cor d'homes i pia-no, D 892. Johannes Brahms: ''Zi-geunerlieder'' (Cançons gitanes) pera cor i piano, op. 103. Pierre-Laurent Aimard, piano. JanPetryka, tenor.Cor Arnold Schönberg.Dir.: Erwin Ortner.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldilluns 2 de juliol del 2012.Stefaniensaal. Graz.

Concert d'intercanvi.(56m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 2en Re, KV 211.Giuliano Carmignola, violí.Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(18m).WEBER, CARL MARIA VON: Granduet concertant per a clarinet i pia-no en Mi b, op. 48.Ona Cardona, clarinet. Timothy Lis-simore, piano.(21m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 8en si m "Inacabada", D 759.

Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Carlos Kleiber.(25m).ROUSSEL, ALBERT: Trio per a flauta,viola i violoncel, op. 40.Paul Verhey, flauta. Henk Guittart,viola. Herre-Jan Stegenga, violoncel.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Schwingt freudig euch empor" (Al-ceu-vos plens de joia), cantata, BWV36.Sibylla Rubens, soprano. Sarah Con-nolly, contralt. Christoph Prégardien,tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(30m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Misses barroquesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.MONTEVERDI, CLAUDIO: "Missa a4 da capella" ("Selva Morale e Spiri-tuale").Akâdemia.Dir.: François Lasserre.(19m).FRESCOBALDI, GIROLAMO: "Missasopra l'aria della Monica" per a doscors, baix continu i orgue.Roberto Loreggian, orgue.Cor Schola Gregoriana.La Stagione Armonica.Dir.: Sergio Balestracci.(31m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

Stefan

iensaa

l


66

19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.GIACOMELLI, GEMINIANO: "Spo-sa, son disprezzata", ària de l'òpera"Merope".Joyce DiDonato, mezzosoprano (Ire-ne).Il Complesso Barocco.Dir.: Alan Curtis.(9m).MASSIÀ, JOAN: Sonatina per a pia-no.Jordi Masó, piano.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Allegro manon troppo", 4t mov. del Quintetamb piano en Mi b, op. 44.Alexander Melnikov, piano.Quartet Jerusalem.(7m).RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Air deballet" de la suite del ballet "Platée".Orquestra Barroca de la Unió Euro-pea.Dir.: Roy Goodman.(3m).PLA, MANUEL: "Andantino molto",2n mov. de l'Obertura en Fa, V-I.Capella Bydgostiensis.Dir.: Joan Lluís Moraleda.(4m).BARTÓK, BÉLA: "Introduzione. An-dante non troppo. Allegro vivace", 1rmov. del Concert per a orquestra, Sz116.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: György Lehel.(10m).DUPARC, HENRI: "Chanson triste",melodia.José Van Dam, baix baríton. MaciejPikulski, piano.(3m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DESTUTTGART, 2011-12Pierre Boulez: ''Livre pour cordes''per a orquestra. Piotr Ílitx Txaikovs-

ki: Concert per a violí i orquestra enRe, op. 35. Johannes Brahms: Sim-fonia n. 4 en mi m, op. 98.Arabella Steinbacher, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Michel Tabachnik.

Enregistrat per la Ràdio del Sud-oestd’Alemanya el divendres 20 d'abrildel 2012.Sala Beethoven, Liederhalle. Stutt-gart.Concert d'intercanvi.(92m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 TOLDRÀ A LA CARTALa música clàssica pot arribar a serveritablement enriquidora si la co-neixem a través del que han deixatescrit els seus protagonistes. Aixòpretén la sèrie "Músics a la carta". Unacostament "humà" al món del com-positor, del músic, de l’intèrpret i almisteri de la creació musical. Realit-zat i presentat per Dolors Martínez.Amb motiu del 50è aniversari de lamort d’Eduard Toldrà convideml’oient a conèixer el violinista, direc-tor d’orquestra i compositor catalàdes d’una altra perspectiva: un reco-rregut literari pel món personal i cre-atiu del gran músic vilanoví. Mitjan-çant les seves cartes i anècdotes po-drem conèixer les seves alegries i lesseves penes; les seves relacions,amistats i passions que reflecteixenel moment d’una època. Tot això,amb una selecció acurada de la mú-sica més representativa de Toldrà.

Arabel

laStein

bacher


67

00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.John Eliot GardinerMONTEVERDI, CLAUDIO: "De labellezza", balletto per a cor i baixcontinu (Scherzi Musicali).Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(10m).PURCELL, HENRY: "Come, ye sonsof art", oda per a l'aniversari de lareina Maria, Z 323.Felicity Lott, soprano. Charles Brett iJohn Williams, contratenors. Tho-mas Allen, baix..Cor de l'Orquestra Monteverdi.Monteverdi Orchestra.Dir.: John Eliot Gardiner.(26m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per allaüt en Re, RV 93.Julian Bream, llaüt.Monteverdi Orchestra.Dir.: John Eliot Gardiner.(10m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-cert per a arpa i continu en Si b, op.4 n. 6 HWV 294 (arranjament per ados llaüts i continu de Julian Bream).Julian Bream i Robert Spencer,llaüts.Monteverdi Orchestra.Dir.: John Eliot Gardiner.(13m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 2 en Re, op. 36.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(31m).YSAŸE, EUGÈNE: "Poème élegia-que", op. 12 (versió per a violí i pia-no).Frank Peter Zimmermann, violí.Edoardo Maria Strabbioli, piano.(14m).FALLA, MANUEL DE: "El retablo deMaese Pedro", òpera de cambra enun acte.

Eduardo Santamaría, tenor (MaesePedro). Xabier Olaz Moratinos, veublanca (El Trujamán). Carlos Álvarez,baríton (Don Quijote).Orquesta de la Comunidad de Ma-drid.Dir.: José Ramón Encinar.(26m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.4 en Mi b, KV 495.Teunis van der Zwart, trompa.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: Petra Müllejans.(16m).JANÁCEK, LEOS: Quartet de cordan. 2 "Cartes íntimes".Gabrieli String Quartet.(26m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 8 en do m, op. 65.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(61m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Dotze estu-dis" per a piano, op. 10.Nima Sarkechik, piano.(29m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 5 en La, Hob.I:5.Orquestra Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(14m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Cuatro esta-ciones porteñas", suite de tangos(arranjament per a quintent ambpiano de José Bragato).Joan Sadurní, piano.Quartet Gerió.(23m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 3en Re, D 200.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya.Dir.: Günter Wand.(25m).ROUSSEL, ALBERT: Simfonia n. 4 enLa, op. 53.Orquestra Simfònica del Quebec.Dir.: Pascal Verrot.(24m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a piano i orquestra n. 1 en si bm, op. 23.Jorge Bolet, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.


68

Dir.: Charles Dutoit.(38m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Xerxes",ballet.Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(19m).

DIMARTS, 16 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.ALFVÉN, HUGO: "Rapsòdia suecan. 1" per a orquestra "Nit de Sant Jo-an", op. 19.Orquestra Simfònica de Baltimore.Dir.: Sergiu Comissiona.(13m).GRANADOS, ENRIC: "El jardí d'Eli-senda" per a piano.Douglas Riva, piano.(6m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Polka", 3rmov. de la Suite del ballet n. 2.Orquestra Simfònica de Minsk.Dir.: Walter Mnatsakanov.(2m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Passacai-lle" de l'ordre 8è del llibre 2n de Sui-tes.Alexander Tharaud, piano.(6m).SMETANA, BEDRICH: "Presto. Alle-gro", 4t mov. del Quartet de corda n.2 en re m.Prazak Quartet.(3m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Intermez-zo", 3r mov. del Concert per a pianoi orquestra n. 2 en sol m, op. 16.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(6m).KALLIWODA, JOHANN WENZEL:"Rondo. Allegro agitato", 4t mov. dela Simfonia n. 3 en re m, op. 32.

Orquestra Simfònica d'Hamburg.Dir.: Johannes Moesus.(6m).GUINOVART, ALBERT: "Amor de jo-ventut" de la suite per a piano "Nis-saga de poder".Albert Guinovart, piano.(3m).RAVEL, MAURICE: "Malagueña", 2nmov. de la "Rapsòdia espanyola".Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Josep Pons.(2m).GERSHWIN, GEORGE: "Bidin' my ti-me" (Presagiant el meu temps) per aorquestra.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andrew Litton.(2m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale.Allegro con spirito", 4t mov. de laSimfonia n. 103 en Mi b "El redoblede timbal", Hob.I:103.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(5m).MAHLER, GUSTAV: "Chorus mysti-cus", fragment final de la Simfonia n.8 "Simfonia dels mil".Chreyl Studer i Àngela Maria Blasi,sopranos. Waltraud Meier i NazukoNagai, contralts.Münchner MotettenChor.Philharmonia Orchestra.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(6m).ALBÉNIZ, ISAAC: "El Albaicín" del lli-bre 3r de la "Suite Ibèria" (orquestra-ció d'Enrique Fernández Arbós).Orquestra de València.Dir.: Manuel Galduf.(8m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BARTÓK, BÉLA: "Suite de danses"per a piano, BB 86b.Zoltán Kocsis, piano.(15m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: Concertper a piano en fa m, op. 92.


69

Stephen Coombs, piano.Orquestra Simfònica de la BBC Es-cocesa.Dir.: Martyn Brabbins.(31m).KERLE, JACOBUS DE: "Te Deumlaudamus" a 6 veus.La Grande Chapelle.Dir.: Albert Recasens.(15m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per apiano n. 3 en fa m, op. 5.Evgeny Kissin, piano.(38m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.TEMPORADA DE MÚSICA DECAMBRA DE SANTA CRISTINA D'A-RO 2012Robert Schumann: ''Cinc peces enestil popular'', op. 102 (versió peroboè i piano). Antal Dorati: Cinc pe-ces per a oboè. Heinz Holliger: So-nata per a oboè. Robert Schumann:''Adagio i allegro'' en La b, op. 70(versió per a oboè i piano), Arabescaper a piano en Do, op. 18. AntalDorati: ''Duo concertante'' per aoboè i piano. Guillermo Sanchís, oboè. KimikoImani, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 4 d'agost del 2012.

Església. Santa Cristina d'Aro.(64m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.RAVEL, MAURICE: Part 2a del ballet"Daphnis et Chloé".Cor de Ràdio França.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Myung-Whun Chung.(13m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 1 en do m, op. 51 n. 1.Melos Quartett.(32m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 7 en Re, op. 10 n.3.Llorenç Reboud, piano.(23m).MONTSALVATGE, XAVIER: Trioamb piano.Trio Kandinsky.(14m).STRAUSS, RICHARD: "Till Eulens-piegels lustige Streiche" (Les entre-maliadures de Till Eulenspiegel), po-ema simfònic, op. 28.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Georges Prêtre.(16m).DEBUSSY, CLAUDE: Rapsòdia per aorquestra i saxofon alt.Theodore Kerkezos, saxofon.Philharmonia Orchestra.Dir.: Martyn Brabbins.(10m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Misses barroquesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.CEREROLS, JOAN: "Missa de Bata-lla" per a tres cors i conjunt instru-mental.

Guiller

moSan

chís


70

La Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(22m).VALLS, FRANCESC: Missa "ScalaAretina".Mieke van der Sluis, soprano. DavidCordier, contratenor. John Elwes, te-nor.Cor de la Societat Bach Holandesa.Orquestra de la Societat Bach Ho-landesa.Dir.: Gustav Leonhardt.(33m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.TELEMANN, GEORG PHILIPP: "DasAuge starrt... Erscheine bald" (Elsmeus ulls miren fixament... Apareixaviat), recitatiu i ària de l'òpera "Em-ma und Eginhard", TWV 21:25.Núria Rial, soprano (Emma).Orquestra de Cambra de Basilea.Dir.: Julia Schröder.(8m).BURRULL, FRANCESC: "Diverti-mento" per a tenora i piano.Jordi Molina, tenora. Ramon Escalé,piano.(4m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Médita-tion", 1r mov. del "Souvenir d'un lieucher" (Record d'un lloc estimat) per aviolí i piano, op. 42.James Ehnes, violí. Vladimir Ashke-nazy, piano.(9m).BAGUER, CARLES: "Finale: allegropresto", 4t mov. de la Simfonia n. 13en Mi b.London Mozart Players.

Dir.: Matthias Bamert.(3m).MARSALIS, WYNTON: "Root groo-ve" (Solc d'arrel) per a trompeta ibanda de jazz.Wynton Marsalis, trompeta.Lincoln Center Jazz Orchestra.Dir.: Wynton Marsalis.(4m).CASSADÓ, GASPAR: "Recitativo.moderato ed appassionato", 3r mov.del Trio amb piano en Do.Trio Arriaga.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 1r mov. del Concert en re m,BWV 1052 (arranjament per a guita-rra i quartet de corda).Xuefei Yang, guitarra.Elias String Quartet.(8m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE CONCERTS DELMIGDIA AL WIGMORE HALL,2011-12Dmitri Xostakóvitx: Quartet de cor-da n. 14 en fa #, op. 142, Quartetde corda n. 15 en mi b m, op. 144 .Pacifica Quartet.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dijous29 de març del 2012.Wigmore Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(63m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Helmut LachenmannLACHENMANN, HELMUT: "Ein Kin-derspiel" per a piano.Helmut Lachenmann, piano.(14m).LACHENMANN, HELMUT: "DalNiente" per a clarinet.


71

Thomas Loffler, clarinet.(15m).LACHENMANN, HELMUT: "...ZweiGefühle... Musica amb Leonardo"per a narrador i conjunt instrumen-tal.Helmut Lachenmann, narrador.Ensemble Signal.Dir.: Brad Lubman.(22m).00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.John Eliot GardinerHAYDN, FRANZ JOSEPH: "Schöp-fungsmesse" (Missa de la Creació),Hob. XXII:13.Ruth Ziesak, soprano. BernardaFink, contralt. Christoph Prégardien,tenor.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(41m).VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: Missa"O quam gloriosum".Monteverdi Choir.Dir.: John Eliot Gardiner.(17m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BRAHMS, JOHANNES: Sonata per avioloncel i piano n. 2 en Fa, op. 99.Jacqueline du Pré, violoncel. DanielBarenboim, piano.(26m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 2 en do # m, S359.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ora-tori de Pasqua", BWV 249.Monika Frimmer, soprano. Ralf Pop-ken, contratenor. Christoph Prégar-dien, tenor. David Wilson-Johnson,baix.Choir of the Age of Enlightenment.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.

Dir.: Gustav Leonhardt.(44m).MENDELSSOHN, FELIX: Octet decorda en Mi b, op. 20.Membres de l'Academy of SaintMartin in the Fields.(31m).MARTINU, BOHUSLAV: "Els frescosde Piero della Francesca", quadresimfònic, H 352.Orquestra Simfònica de Malmö.Dir.: James DePreist.(20m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera piano i orquestra en la m, op. 54.Justus Frantz, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(31m).JANÁCEK, LEOS: "Idil·li" per a or-questra de corda, VI/3.Orquestra Filharmònica Estatal deBrno.Dir.: Frantisek Jílek.(29m).SCHUBERT, FRANZ: Octet en Fa, D803.Mullova Ensemble.(64m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lagran Pasqua russa", obertura, op. 36.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(15m).TURINA, JOAQUÍN: Trio amb pianon. 1, op. 35.Beaux Arts Trio.(22m).GRANADOS, ENRIC: "Valsos poè-tics" (arranjament per a arpa).Floraleda Sacchi, arpa.(16m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 4 en lam, op. 63.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(37m).

DIMECRES, 17 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


72

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.CANNABICH, CHRISTIAN: Simfo-nia en Mi b.Concerto Köln.Dir.: Werner Ehrhardt.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 3r mov. del Concert per a dosviolins, corda i baix continu en re m,BWV 1043.Julia Fischer, Alexander Sitkovetsky,violins.Academy of Saint Martin in the Fields.(5m).MAHLER, GUSTAV: Moviment per aquartet amb piano en la m.Sachiko Kayahara, piano.Membres del Quartet de Praga.(12m).DVORÁK, ANTONÍN: "Dumka", 2nmov. del Quintet amb piano n. 2 enLa, op. 81.Ensemble Explorations.(13m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Ca-ra sposa", ària de l'acte 1r de l'òpera"Rinaldo", HWV 7a.Vivica Genaux, mezzosoprano (Ri-naldo).Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: René Jacobs.(9m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Scherzo. Allegro molto e vivace", 5èmov. del Septet en Mi b, op. 20.Membres del Nou Octet de Viena.(4m).MILHAUD, DARIUS: "Vif et clair",2n mov. del Concert per a arpa i or-questra, op. 323.Milena Sperlová, arpa.Orquestra Filharmònica de Brno.Dir.: Frantisek Jílek.(5m).BRUCKNER, ANTON: "Scherzo.Schnell. Trio. Langsamer", 3r mov. dela Simfonia n. 1 en do m (versió del1868).Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Marek Janowski.(8m).SCHRÖTER, JOHANN SAMUEL:

"Allegro", 1r mov. del Concert per ateclat i corda en Do, op. 3 n. 3.Iván Martín, piano i direcció.Galdós Ensemble.(6m).TOLDRÀ, EDUARD: "Allegro conbrio", 1r mov. del quartet de corda"Vistes al mar".Quartet Casals.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.MUSSORGSKI, MODEST: "Una nit ala muntanya pelada", poema simfò-nic.Orquestra Simfònica Giuseppe Verdide Milà.Dir.: Sergiu Celibidache.(13m).CARESANA, CRISTOFARO: "Dixitdominus" a cinc veus i instruments.Cappella della Pietà de'Turchini.Dir.: Antonio Florio.(11m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Flos campi", suite per a viola, cor decambra i orquestra.Frederick Riddle, viola.Cor de la Sinfonietta de Bourne-mouth.Sinfonietta de Bournemouth.Dir.: Norman Del Mar.(21m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano i orquestra n. 1 en Re,op. 17.Anna Malikova, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Thomas Sanderling.(28m).GOLIJOV, OSVALDO: "Oceana" pera veu, cor de nens, doble cor i or-questra.Luciana Souza, veu. Elizabeth RemyJohnson, arpa. Jamey Haddad, per-cussió. Jay Anderson, baix. ScottTennant i John Dearman, guitarres.Gwinnett Young Singers.


73

Cor i Orquestra Simfònica d'Atlanta.Dir.: Robert Spano.(26m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.FESTIVAL LUFTHANSA DE MÚSICABARROCA 2012Johann Sebastian Bach: ''Concert deBrandenburg'' n. 3 en Sol, BWV1048, ''Vereinigte Zwietracht derwechselnden Saiten'' (Discòrdia reu-nida de les cordes), cantata profana,BWV 207, ''Geschwinde, ihr wir-belnden Winde'' (Correu, vents tur-bulents), cantata profana, BWV 201.Susan Hamilton, soprano. Clare Wil-kinson, contralt. Nicholas Mulroy,tenor. Thomas Hobbs, tenor. RobertDavies, baríton. Matthew Brook,baix. Dunedin Consort & Players.Dir.: John Butt.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dimarts22 de maig del 2012.St. John's Smith Square. Londres.Concert d'intercanvi.(91m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.FALLA, MANUEL DE: "Quatre pecesespanyoles" per a piano.Joaquín Achúcarro, piano.(16m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 12 en sol m.Concerto Köln.Dir.: Werner Ehrhardt.(20m).AMARGÓS, JOAN ALBERT: "Sonatade primavera" per a quartet de flau-tes de bec.Quartet de Bec Frullato.(13m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 4 en Mi b, S 359.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(11m).SCHUMANN, ROBERT: Fantasia pera piano en Do, op. 17.Mikhail Pletnev, piano.(33m).DUIJCK, JOHAN: Llibre 3r del ciclede motets "Cantiones Sacrae in ho-norem Thomas Tallis", op. 26.Cor de la Ràdio de Flandes.Dir.: Johan Duijck.(14m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Misses barroquesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.CALDARA, ANTONIO: "Missa dolo-rosa" per a cor i conjunt instrumen-tal.Cor i Ensemble Balthasar Neumann.Dir.: Thomas Hengelbrock.(27m).CHARPENTIER, MARC ANTOINE:Missa des morts" (Missa de difunts) aquatre veus.Cor de Nens de Hannover.

Duned

inCons

ort&P

layers


74

Dir.: Heinz Hennig.(25m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.CLEMENTI, MUZIO: Caprici per ateclat en Si b, op. 17.Howard Shelley, piano.(7m).GARRETA, JULI: "Temps moderat",3r mov. de les "Impressions simfòni-ques".Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Miquel Ortega.(9m).CASTRO DE GISTAU, SALVADOR:"Minuetto afandangado" per a guita-rra.Fernando Espí, guitarra.(9m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "DerEwigkeit saphirnes Haus", ària de lacantata "Monument funerari de S.M. la reina de Polònia", BWV 198.Jan Kobow, tenor.Ricercar Consort.Dir.: Philippe Pierlot.(4m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Dansa" deles "Bachianas brasileiras" n. 5.Julianne Banse, soprano.Els 12 Violoncel·listes de la Filhar-mònica de Berlín.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Allegrocon grazia", 2n mov. de la Simfonian. 6 en si m "Patètica", op. 74.Philharmonia Orchestra.Dir.: Riccardo Muti.(8m).

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA PAU CASALS 2012Eduard Toldrà: ''Sol ixent'', sardana(instrumentació d'Albert Gumí). JuliGarreta: ''Somni gris'', sardana (ins-trumentació d'Albert Gumí). JosepLluís Guzman: ''Homenatge a Fran-cesc Alió'' (instrumentació d'AlbertGumí). Joaquim Serra: ''Puigsoliu'',petit poema (instrumentació d'AlbertGumí). Eduard Toldrà: ''Sol ponent'',sardana (instrumentació d'AlbertGumí). Albert Gumí: ''El Carnaval delMón'', cantata per a baix i conjuntinstrumental. Josep Ferrer, baix.Grup instrumental Vidalba.Dir.: Albert Gumí.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 23 d'agost del 2012.Auditori Pau Casals. El Vendrell.(61m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori. Giuseppe Verdi: "Aida" (I).00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.John Eliot GardinerBACH, JOHANN SEBASTIAN:"Obertura" de la Suite per a orques-tra n. 1 en Do, BWV 1066.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 1 en Fa,BWV 1046.


75

Kati Debretzeni, violí. Michael Nie-semann, Molly Marsh i CatherineLatham, oboès. Philip Turbett, fagot.Anneke Scott i David Bentley, trom-pes.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(19m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Mag-níficat en Re, BWV 243.Nancy Argenta i Patrizia Kwella, so-pranos. Charles Brett, contratenor.Anthony Rolfe Johnson, tenor. DavidThomas, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(26m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia en Fa, KV 75.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(13m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Trioelegíac" n. 2 en re m, op. 9.Borodin Trio.(44m).AMARGÓS, JOAN ALBERT: "Sinfo-nieta concertant" per a cobla i qua-tre instruments solistes.Carlota Amargós, violí. Manuel Mar-tínez del Fresno, violoncel. Jordi Vi-laprinyó, piano. Santi Molas, percus-sió.Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelo-na.Dir.: Joan Albert Amargós.(14m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.3 en la m "Escocesa", op. 56.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Franz Welser-Möst.(36m).JANÁCEK, LEOS: Concertino per apiano i conjunt de cambra.Paul Crossley, piano.Solistes de la London Sinfonietta.Dir.: David Atherton.(18m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Flore", ba-llet reial, LWV 40.

Françoise Masset, soprano (Venus iEuropa). Julie Hassler, soprano (Fide-litat i Àsia). Raphaële Kennedy, so-prano (Amistat i Amèrica). Emma-nuel Bardon, contratenor (Àfrica).Renaud Tripathi, tenor (Destí). Jean-Louis Georgel, baríton (Hivern i Hi-meneu). Ph.La Simphonie du Marais.Dir.: Hugo Reyne.(69m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia entres moviments".Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(22m).SCHÜTZ, HEINRICH: "MusikalischeExequien" (Exèquies musicals), op.7.The Sixteen.The Symphony of Harmony and In-vention.Dir.: Harry Christophers.(28m).LISZT, FRANZ: Obertura de l'òpera"Tannhäuser", WWV 70 (transcripcióper a piano de Franz Liszt).Jorge Bolet, piano.(16m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Varia-cions sobre un tema rococó" per avioloncel i orquestra, op. 33.Yo-Yo Ma, violoncel.Orquestra Simfònica de Pittsburgh.Dir.: Lorin Maazel.(19m).NIELSEN, CARL: Simfonia n. 5, op.50.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Herbert Blomstedt.(36m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en fa # m, op. 44.Maurizio Pollini, piano.(11m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Concertper a piano, trompeta i corda n. 1 endo m, op. 35.Ronald Brautigam, piano. Peter Mas-seurs, trompeta.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(22m).


76

DIJOUS, 18 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale.Allegro con spirito", 4t mov. de laSimfonia n. 103 en Mi b "El redoblede timbal", Hob.I:103.Orquestra Filharmònica de Dresden.Dir.: Günther Herbig.(5m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concert per a violí, corda icontinu en sol m, RV 330.Florian Deuter, violí i direcció.Harmonie Universelle.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Trois nouve-lles études" per a piano, op. pòstum.Arthur Rubinstein, piano.(6m).MENDELSSOHN, FELIX: "Trompete-nouvertüre" (Obertura per a trompe-ta), op. 101.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(9m).BAGUER, CARLES: "Polacca. Allegromoderato. Prestissimo", 2n mov. delConcert per a dos fagots i orquestraen Fa.Josep Borràs i Carles Cristòbal, fa-gots.Acadèmia 1750.Dir.: Farran James.(6m).O'CONNOR, MARK: "Appalachiawaltz" (arranjament d'Edgar Meyer).Mark O'Connor, violí. Yo-Yo, violon-cel. Edgar Meyer, contrabaix.(6m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Polone-sa" de l'acte 3r de l'òpera "YevgenyOnegin", op. 24.Capella Estatal de Dresden.Dir.: James Levine.(5m).

POULENC, FRANCIS: "Allegro manon troppo", 1r mov. del Concertper a dos pianos i orquestra en re m,FP 61.François-René Duchable i Jean-Phi-lippe Collard, pianos.Orquestra Filharmònica de Rotter-dam.Dir.: James Conlon.(8m).CORBETT, WILLIAM: "Gavota", 2nmov. de la Suite en Re.Mark Bennett i Michael Laird, trom-petes.The Parley of Instruments BaroqueOrchestra.Dir.: Peter Holman.(1m).PLEYEL, IGNAZ: "Minuetto. Allegret-to", 3r mov. de la Simfonia en Sol, B130.Sinfonia Finladia Jyväskylä.Dir.: Patrick Gallois.(5m).TOLDRÀ, EDUARD: "Sonetí de laRosada", sonet n. 1 dels Sis sonetsper a violí i piano (versió per a flau-ta i piano de Joaquim Zamacois).Bernat Castillejo, flauta. Adolf Pla,piano.(4m).FLETXA "EL VELL", MATEU: "San Sa-beya gugurumbé", negrilla.La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.PORPORA, NICOLA ANTONIO:"D'amore il primo dardo", cantataper a soprano i baix continu.Christine Brandes, soprano.The Four Nations Ensemble.Dir.: Andrew Appel.(13m).MÜLLER, IWAN: Quartet per a cla-rinet i corda n. 1 en Si b.


77

Friederike Roth, clarinet.Berolina Ensemble.(16m).ZADOR, EUGENE: "Caprici honga-rès" per a orquestra.Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: Mariusz Smolij.(10m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Simfo-nia n. 2 en mi m, op. 27.Reial Orquestra Filharmònica de Li-verpool.Dir.: Vasily Petrenko.(61m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.CICLE MAS I MAS 2013Eric Satie: “La belle excentrique”,fantasia. Claude Debussy: “Petitesuite”. Maurice Ravel: “Rapsòdia es-panyola”. Francis Poulenc: Sonata.Georges Bizet: ”Jeux d’enfants”, sui-te.Emili Brugalla i Vesco Atambolov,piano a quatre mans.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 9 de febrer del 2013.Sala Martí l’Humà. Museu d’Històriade Barcelona. Barcelona(71m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera violí i orquestra n. 2 en sol m, op.63.

Leila Josefowicz, violí.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(28m).POULENC, FRANCIS: "Set respon-soris de tenebres" per a soprano, cori orquestra, FP 181.Libby Crafte, soprano.The Sixteen.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Harry Christophers.(26m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.12 en La, KV 414 (versió per a pianoi quintet de corda).Susan Tomes, piano.The Gaudier Ensemble.(24m).ROUSSEL, ALBERT: "Sinfonietta" pera corda, op. 52.Orquestra Simfònica del Quebec.Dir.: Pascal Verrot.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 2 en re m, BWV1008.Lluís Claret, violoncel.(19m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Misses barroquesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: "Missa Salisburgensis" per acor i acompanyament instrumental.Gabrieli Consort & Players.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Paul McCreesh.(47m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.


78

19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ANÒNIM: "Duerme mi niña", cançóde bressol andalusa.Montserrat Figueras, veu.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(9m).WOLF-FERRARI, ERMANNO: "Ara-bescos" per a orquestra, op. 22.Orquestra Simfònica de la Ràdio deMunic.Dir.: Ulf Schirmer.(13m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Introduc-tion et rondo capriccioso" en la m,op. 28.Janine Jansen, violí.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Barry Wordsworth.(9m).CASALS, PAU: "Nigra sum", motet.Eduard Vila i Perarnau, orgue.Escolania de Montserrat.Dir.: Joaquim Piqué.(5m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Milonga delángel", tango (arranjament de LluísVidal).Pablo Mainetti, bandoneó.Orquestra de Cambra del TeatreLliure.Dir.: Josep Pons.(6m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE LUCERNA 2012Richard Wagner: Preludi de l'òpera''Parsifal'', WWW 111. Alban Berg:Concert per a violí i orquestra ''A lamemòria d'un àngel''. RichardStrauss: ''Der Rosenkavalier'' (El cava-ller de la rosa), suite. Maurice Ravel:''La valse'', poema coreogràfic per aorquestra.

Frank Peter Zimmermann, violí.Jove Orquestra Gustav Mahler.Dir.: Daniele Gatti.

Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el dimecres 22 d'agostdel 2012.Palau de Cultura i Congressos. Lu-cerna.Concert d'intercanvi.(85m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Béla Bartók: "El príncep de fusta",ballet, op. 1300:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.John Eliot GardinerMOZART, WOLFGANG AMADEUS:Missa en do m, KV 427 (completadaper Alois Schmitt).Sylvia McNair i Diana Montague, so-pranos. Anthony Rolfe Johnson, te-nor. Cornelius Hauptmann, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(54m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.

Frank

PeterZ

immerm

ann


79

BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en fa m, op. 120 n.1.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(25m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.5 en Re "La reforma", op. 107.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(31m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wei-chet nur, betrübte Schatten" (Disper-seu-vos, ombres de tristesa), cantataBWV 202.Friederike Wagner, soprano.Capella Istropolitana.Dir.: Christian Brembeck.(21m).BORODIN, ALEKSANDR: Trio decorda en Sol.Alexandre Detisov i Alexandre Po-lonski, violins. Alexandre Osokine,violoncel.(19m).ROSENMÜLLER, JOHANN: "Mise-rere" per a veus i conjunts instru-mental.La Capella Ducale.Musica Fiata de Colònia.Dir.: Roland Wilson.(17m).MILHAUD, DARIUS: "Le boeuf surle toit" (El bou a la teulada), ballet,op. 58.Orquestra Nacional de França.Dir.: Leonard Bernstein.(20m).MARTINU, BOHUSLAV: Doble con-cert per a dues orquestres de corda,piano i timbales, H 271.Isolda Suslak, piano. Lars Gärd, tim-bales.Orquestra Simfònica de Malmö.Dir.: James DePreist.(22m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 9 en re m, op. 125 (trans-cripció per a piano de Franz Liszt).Konstantin Scherbakov, piano.(63m).BRUCH, MAX: "Kol Nidrei", adagioper a violoncel i orquestra, op. 47.Pierre Fournier, violoncel.Orchestre Lamoureux.Dir.: Jean Martinon.(11m).

RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Sol.Pascal Rogé, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(22m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 6en Re, op. 60.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Jirí Belohlávek.(43m).FALLA, MANUEL DE: "Fantasia bèti-ca" per a piano.Rafael Orozco, piano.(14m).KALINNIKOV, VASILY: Suite per aorquestra en si m.Orquestra Simfònica de l'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(39m).

DIVENDRES, 19 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro aperto", 1r mov. del Concertper a oboè i orquestra en Do, KV271k.Hans-Peter Westermann, oboè.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(8m).BONIS, MEL: "Allegretto", 2n mov.del Quartet amb piano n. 2 en Re,op. 124.Mozart Piano Quartet.(5m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Dansa delmatí" de la Suite n. 3 del ballet "Ro-meu i Julieta", op. 101.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Armin Jordan.(2m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegrettomolto moderato e comodo", 3r mov.del Quartet de corda n. 1 en do m,op. 51 n. 1.


80

Quartet Casals.(8m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Preludiper a piano en fa m, op. 32 n. 6.Steven Osborne, piano.(1m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: ''Co-riolà'', obertura en do m, op. 62.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(9m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Kommt, eilet und laufet" (Veniu,afanyeu-vos i correu), cor de l'"Ora-tori de Pasqua", BWV 249.Cappella Amsterdam.Orchestra of the Eighteen Century.Dir.: Frans Brüggen.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Scherzo.Allegro vivace", 2n mov. de la Simfo-nia n. 2 en Do, op. 61.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Roger Norrington.(7m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Schauspiel overture" per a orques-tra, op. 4.Orquestra Bruckner de Linz.Dir.: Caspar Richter.(14m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Les bari-cades mistérieuses", rondó (Llibre 2nde Peces per a clavecí).Christophe Rousset, clavecí.(3m).MENDELSSOHN, FELIX: "Moltoallegro agitato", 1r mov. del Trio ambpiano n. 1 en re m, op. 49.Trio de Barcelona.(9m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.ABEL, KARL FRIEDRICH: Suite per aviola de gamba n. 2 en re m (Manus-crit Drexel).Paolo Pandolfo, baix de viola.(22m).

MILHAUD, DARIUS: Sonata n. 2per a violí i piano, op. 40.Sandra Goldberg, violí. Robert Hair-grove, piano.(17m).BUSNOIS, ANTOINE: "O crux lig-num triumphale", missa per a cor.Pomerium Choir.Dir.: Alexander Blachly.(30m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 11 en fa m "Serioso",op. 95.Hagen Quartett.(18m).MARTINU, BOHUSLAV: "Suite dejazz" per a dotze instruments, H172.Grupo Enigma - Orquestra de Cam-bra de l'Auditori de Saragossa.Dir.: Juan José Olives.(13m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.FESTIVAL MUSICA MUNDI 2012Johann Sebastian Bach: Partita per aviolí n. 2 en re m, BWV 1004. GeorgFriedrich Händel: Sonata per a violíi continu en Re, op. 1 n. 13 HWV371. Ludwig van Beethoven: Sonataper a violí i piano n. 9 en La ''Kreut-zer'', op. 47.

Maxim

Venger

oviIta

marG

olan


81

Maxim Vengerov, violí. Itamar Go-lan, piano.Enregistrat per la Radiotelevisió Bel-ga de la Comunitat Francesa el di-lluns 16 de juliol del 2012.Castell del Llac. Genval.Concert d'intercanvi.(93m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Leo-nora", oberturan. 3, op. 72a.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(13m).SOLER, ANTONI: Concert per a dosteclats n. 3 en sol m.Bruno Beaufils, orgue. ElizabethHehr-Desi, clavecí.(12m).SIBELIUS, JEAN: Quartet de cordaen Si b, op. 4.Sibelius Academy Quartet.(31m).TURINA, JOAQUÍN: "Canto a Sevi-lla", poema, op. 37 (versió per a veui orquestra).Yannula Pappas, mezzosoprano.Orquestra Simfònica d'Israel.Dir.: Gershon Stern.(18m).ELGAR, EDWARD: "Salut d'amour",op. 12 (versió per a violí i orquestra).Gil Shaham, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(3m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "VerklärteNacht" (Nit transfigurada), op. 4(versió per a orquestra de corda).Moscow Virtuosi.Dir.: Vladimir Spivakov.(28m) 516:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:03 LA SETMANA DE...Misses barroquesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.LOTTI, ANTONIO: "Missa sapien-tiae" en sol m.Balthasar Neumann Chor.Balthasar Neumann Ensemble.Dir.: Thomas Hengelbrock.(29m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Missaa quatre veus, dos flautes, dos vio-lins, viola i continu, BWV 234.Katharine Fuge, soprano. Carlos Me-na, contratenor. Jan Kobow, tenor.Stephan MacLeod, baix. Francis Ja-cob, orgue.Ricercar Consort.Dir.: Philippe Pierlot.(30m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.VIVALDI, ANTONIO: Concert per aoboè, viola de gamba i corda en Si b"Funebre", RV 579.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(8m).SCHUBERT, FRANZ: "Die Post" (Elcorreu), lied n. 13 del cicle "Winte-rreise" (Viatge d'hivern), op. 89, D911.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(2m).GRANADOS, ENRIC: Sonata per aviolí i piano en sol m.Víctor Parra, violí. Albert Nieto, pia-no.(11m).


82

19:30 TRANSMISSIÓ DES DELBERWALDHALLEN D’ESTOCOLMTEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA,2012-2013Richard Strauss: "Don Juan", poemasimfònic, op. 20. Dmitri Xostakóvitx:Concert per a violí i orquestra n. 2en do # m, op. 129. Béla Bartók: "Elmandarí meravellós", ballet panto-mima, Sz 73.Sergey Khachatryan, violí.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Juraj Valcuha.(100m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.Enric V (Patrick Doyle, 1989).Audicions i comentaris al voltantd’aquesta banda sonora.00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.John Eliot GardinerBEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 9 en re m, op. 125.Luba Organosova, soprano. AnneSofie von Otter, contralt. AnthonyRolfe Johnson, tenor. Gilles Cache-maille, baix.Monteverdi Choir.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(60m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 3 en fa # m, op. 23.Robert Taub, piano.(19m).MORENO TORROBA, FEDERICO:Tres nocturns per a dues guitarres iorquestra.Mikko Ikäheimo i Rody van Gemert,guitarres.Aholansaari Sinfonietta.Dir.: Jyri Nissilä.(23m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a violí i orquestra en Re, op. 35.Nigel Kennedy, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Okko Kamu.(38m).WEILL, KURT: "Die Sieben Todsün-den" (Els set pecats capitals), balletcantat.Lotte Lenya, soprano (Anna). ErnstPoettgen, baríton (Pare). SigmundRoth, baix (Mare). Julius Katona, te-nor (Primer fill). Fritz Göllnitz, tenor(Segon fill).Orquestra.Dir.: Wilhelm Brückner-Rüggeberg.(33m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Re "per a la màesquerra".François-René Duchable, piano.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Armin Jordan.(18m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet en solm, op. 10 (arranjament per a quartetde saxofons d'André Arends).Aurelia Saxophone Quartet.(25m).SMETANA, BEDRICH: "La meva pà-tria", cicle de poemes simfònics.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Rafael Kubelik.(78m).MAHLER, GUSTAV: "Lieder einesfahrenden Gesellen" (Cançons d'uncaminant errant), cicle de lieder.Kirsten Flagstad, soprano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Adrian Boult.(16m).

Sergey

Khacha

tryan


83

YSAŸE, EUGÈNE: Sonata per a violíen sol m, op. 27 n. 1.Oscar Shumsky, violí.(15m).LISZT, FRANZ: "Fantasia sobre mo-tius de 'Les noces de Fígaro' i 'DonGiovanni' de Mozart" per a piano, S697.Leonid Sintsev, piano.(18m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocanciones negras" (versió per a veu iorquestra).Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(12m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 1 en Do, op. 21.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(26m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 6 en Re, BWV1012.Lluís Claret, violoncel.(28m).

DISSABTE, 20 D'ABRIL DEL 201307:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro conspirito", 1r mov. del "Concert d'Aran-juez" per a guitarra i orquestra.Narciso Yepes, guitarra.Philharmonia Orchestra.Dir.: Antonio García Navarro.(6m).REGER, MAX: "Allegretto con gra-zia", 4t mov. de la Sonata per a violai piano en Si b, op. 107.Paul Cortese, viola. Àngel Soler, pia-no.(8m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Marxaeslava", op. 31.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(10m).DVORÁK, ANTONÍN: "Virgo virgi-num praeclara" de l'"Stabat Mater",op. 58.

Cor Filharmònic d'Eslovàquia.Orquestra Filharmònica d'Eslovà-quia.Dir.: Zdenek Kosler.(7m).PANDOLFI, GIOVANNI ANTONIO:Sonata per a violí i baix continu "LaCesta", op. 3 n. 2.Andrew Manze, violí. Fred Jacobs,tiorba. Richard Egarr, clavecí.(7m).NIELSEN, CARL: "Dansa d'Aladí.Dansa de la boira matinal" de la sui-te simfònica "Aladí".Orquestra Simfònica d'Odense.Dir.: Tomás Veto.(3m).MENDELSSOHN, FELIX: Oberturadel drama "Ruy Blas", op. 95.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(8m).FALCONIERI, ANDREA: "Bella Clori"per a baríton i conjunt instrumental.Josep Cabré, baríton.Ensemble Fitzwilliam.(2m).FALLA, MANUEL DE: "Danza final"de la part 2a del ballet "El sombrerode tres picos".Jove Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Edmon Colomer.(6m).DUN, TAN: "Stone Song" de la "Pas-sió d'aigua segons Sant Mateu" per asolistes, cor i conjunt instrumental.Elizabeth Keusch, soprano. StephenBryant, baix (Sant Pere i Judes Isca-riot). Mark O'Connor, violí. MayaBeiser, violoncel. David Cossin, Mar-tin Homann i Adam Weisman, per-cussió. Yuanlin Chen, mostrejadorelectrònic.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Tan Dun.(8m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "Rondo.Molto moderato", 4t mov. del Quar-tet n. 3, op. 30.Quartet Casals.(6m).BLASCO DE NEBRA, MANUEL:"Allegro", 2n mov. de la Sonata per apianoforte n. 5 en re m.Pedro Piquero, piano.(2m).


84

GLINKA, MIKHAÏL: "Largo", 3r mov.del "Trio patètic" en re m (versió pera violí, violoncel i piano).Trio Rachmaninov de Moscou.(5m).SOR, FERRAN: Tres valsos per a pia-noforte a quatre mans, sèrie 10a.Josep Maria Roger, pianoforte. Ru-miko Harada, fortepiano.(6m).MAHLER, GUSTAV: "Poco adagio"de la part 2a de la Simfonia n. 8 enMi b "Dels mil".Capella Estatal de Berlín.Dir.: Pierre Boulez.(7m).WALTON, WILLIAM: "Crown Impe-rial" (Corona imperial), marxa (arran-jament per a conjunt de metall i per-cussió de Joseph Kreines).Secció de metall de l'Orquestra Sim-fònica de Chicago.Dir.: Jay Friedman.(6m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Trioper a flauta de bec, violí i baix con-tinu en Re.Maurice Steger, flauta de bec. Han-na Weinmeister, violí. Rainer Zip-perling, violoncel i viola de gamba.Naoki Kitaya, clavecí.(9m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.PROMS 2012Fung Lam: ''Endless Forms'' (Formessense fi) per a orquestra. SergueiRakhmàninov: Concert per a piano iorquestra n. 2 en do m, op. 18. Ser-guei Prokófiev: Simfonia n. 6 en mib m, op. 111.

Kirill Gerstein, piano.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Sakari Oramo.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dime-cres 18 de juliol del 2012.Royal Albert Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(88m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Abendempfindung" (Sensació decapvespre), lied, KV 523.John Mark Ainsley, tenor. Roger Vig-noles, piano.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"An die Freude" (A l'alegria), lied, KV53.John Mark Ainsley, tenor. Roger Vig-noles, piano.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:''Das Veilchen'' (La violeta), lied, KV476.Joan Rodgers, soprano. Roger Vigno-les, piano.(2m).PIAZZOLLA, ASTOR: Concert per abandoneó.Pablo Mainetti, bandoneó.Orquestra de Cambra del TeatreLliure.Dir.: Josep Pons.(21m).SCHUMANN, ROBERT: "Waldsze-nen" (Escenes del bosc), cicle de mi-niatures per a piano, op. 82.András Schiff, piano.(21m).WEILL, KURT: "Unzucht" (La luxú-ria), quadre 5è del ballet cantat "Diesieben Todsünden" (Els set pecats ca-pitals).Lotte Lenya, soprano (Anna). ErnstPoettgen, baríton (Pare). SigmundRoth, baix (Mare). Julius Katona, te-nor (Primer fill). Fritz Göllnitz, tenor(Segon fill).Orquestra.Dir.: Wilhelm Brückner-Rüggeberg.(6m).


85

DUBOIS, THÉODOR: "Andantecantabile" per a violoncel i orques-tra.Marc Coppey, violoncel.Orquestra de Poitou-Charentes.Dir.: Jean-François Heisser.(4m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Tu se'morta, mia vita, ed io respiro", àriade l'acte 2n de l'òpera "L'Orfeo".Furio Zanasi, tenor (Orfeu).Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(2m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Che niconsola, ahi lassi", cor final de l'acte2n de l'òpera "L'Orfeo".Cor (Pastors).Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(6m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Simfonia n. 6 en mi m.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Bryden Thompson.(34m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.MAYR, JOHANN SIMON: "Tobiaematrimonium", oratori.Judith Spiesser, soprano (Raguel).Margriet Buchberger, soprano (An-na). Cornelia Horak, soprano (Sara).Stefanie Irányi, mezzosoprano (To-bias). Susanne Bernhard, soprano(l'arcàngel Gabriel).Cor i Ensemble Simon Mayr.Dir.: Franz Hauk.(95m).GOLDENTHAL, ELLIOT: "Fire WaterPaper" (Foc, aigua, paper).Yo Yo Ma, violoncel. Ann Panagulias,soprano. James Maddalena, baríton.Pacific Chorale.Orquestra Simfònica del Pacífic.Dir.: Carl St. Clair.(55m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori. Repetició del programa emès dime-cres passat.Giuseppe Verdi: "Aida" (I).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.EL PRIMER PALAU 2012Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a oboe` i orquestra en Do, KV314. Bohuslav Martinu: Concert pera oboè i petita orquestra, H 353. Guillermo Sanchis, oboè.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.Dir.: Manel Valdivieso.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 22 de novembre del 2012.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(42m).121121:00 TRANSMISSIÓ DES DE LES REIALSDRASSANES DE BARCELONA35è FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGADE BARCELONA“Pro Pacem: músiques per la pau”La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI i músics convidats.Dir.: Jordi Savall.(100m).

23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.

JordiSa

vall


86

FAURÉ, GABRIEL: Sonata per a violíi piano n. 1 en La, op. 13.Anne-Sophie Mutter, violí. LambertOrkis, piano.(25m).FAURÉ, GABRIEL: Sonata per a violíi piano n. 2 en mi m, op. 108.Alain Beikircher, violí. Roy Howat,piano.(22m).00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Pilar Subirà. 01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 1 en fa m, S 359.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(11m).BRAHMS, JOHANNES: Trio per aviolí, trompa i piano en Mi b, op.40.Stephanie Chase, violí. Lowell Greer,trompa natural. Steven Lubin, piano.(29m).POULENC, FRANCIS: "Set cançons"per a cor mixt, FP 81.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Daniel Reuss.(14m).INDY, VINCENT D': Trio amb pianon. 2 en Sol "en forma de Suite", op.98.Jacques Prat, violí. Emmanuel Gau-gué, violoncel. Kun-Woo Paik, pia-no.(19m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Sim-fonia n. 2 "Antar", op. 9 (3a versió).Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Evgueni Svetlanov.(36m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 4 ensol m, op. 40.Earl Wild, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Jascha Horenstein.(23m).ELGAR, EDWARD: "Escenes de lasaga del rei Olaf", cantata, op. 30.

Teresa Cahill, soprano. Philip Lan-gridge, tenor. Brian Rayner Cook,baix.Cor Filharmònic de Londres.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vernon Handley.(93m).BOCCHERINI, LUIGI: Quintet decorda en Fa, op. 39 n. 2, G 338.Anner Bijlsma, violoncel.Boccherini Quartet.(18m).BERLIOZ, HECTOR: "Harold a Ità-lia", simfonia per a viola i orquestra,op. 16.Nobuko Imai, viola.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Colin Davis.(42m).GERHARD, ROBERT: "Danses deDon Quixot", suite per a piano.Jordi Masó, piano.(17m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 2 enRe, op. 43.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(45m).

DIUMENGE, 21 D'ABRIL DEL 201307:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.BRUCKNER, ANTON: "Allegro mo-derato", 1r mov. de la Simfonia n. 8en do m.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Eugen Jochum.(14m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Les om-bres errantes" de l'ordre 25è del lli-bre 4t de Suites.Alexander Tharaud, piano.(4m).DVORÁK, ANTONÍN: "Danses esla-ves" per a orquestra, op. 46.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(10m).


87

MILHAUD, DARIUS: "Tijuca" de les"Saudades do Brasil" (Nostàlgies delBrasil), quatre dances per a orques-tra.Orquestra Nacional de França.Dir.: Leonard Bernstein.(2m).WILLAERT, ADRIAN: "Vechie letro-se" (Harpies velles), villanesca.La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(3m).RAVEL, MAURICE: "Jeux d'eau" pera piano.Josep Maria Colom, piano.(6m).POULENC, FRANCIS: Trio per aoboè, fagot i piano, FP 43.Membres de The Nash Ensemble.(12m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro vi-vace", 1r mov. de la Simfonia n. 4 enLa "Italiana", op. 90.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christoph von Dohnányi.(8m).WHITE, EDWARD: "Puffin'Billy" pera orquestra.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Barry Wordsworth.(3m).VERDI, GIUSEPPE: "Un di, se benrammentomi", escena de l'acte 3r del'òpera "Rigoletto".Luciano Pavarotti, tenor (Duc deMàntua). Renata Scotto, soprano(Gilda). Kostas Paskalis, baríton (Ri-goletto). Bianca Bortoluzzi, mezzo-soprano (Maddalena).Orquestra del Teatre de l'Òpera deRoma.Dir.: Carlo Maria Giulini.(6m).GIBBONS, ORLANDO: Fantasia n.2 per a trio de violes de gamba.Jordi Savall, Christophe Coin, SergiCasademunt i Johannes Sonnleitner,violes de gamba.(3m).ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 4 en Sol, op.39.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Daniel Barenboim.(5m).

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura de l'òpera "Don Giovanni",KV 527.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Hans Vonk.(6m).BERLIOZ, HECTOR: "Marche ausupplice", 4t mov. de la "Simfoniafantàstica", op. 14.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Zubin Mehta.(4m).SCHEIN, JOHANN HERMANN:Suite a cinc veus n. 20 en mi m("Banchetto musicale").Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(7m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Un motà Paganini", elegia per a violí i pianoen Re.Ex Novo Ensemble.(10m).ARBEAU, TOINOT: "Belle qui tiensma vie" (Bonica, que tens la meva vi-da), cançó.La Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(3m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Béla Bartók: "El príncep de fusta",ballet, op. 1310:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al diumenge "Jubila-te"


88

11:00 TRANSMISSIÓ DES DEL'AUDITORI DE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert ma-tinal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2012-2013Leos Janácek: Fragments simfònicsde l'òpera "La petita guineu astuta".Franz Liszt: Concert per a piano i or-questra n. 1 en Mi b, S 124. BélaBartók: ''El príncep de fusta'', ballet,op. 13.Alice Sara Ott, piano. (artista en resi-dència).Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Juanjo Mena.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa" n. 3 per a piano ("Cançons idanses").Josep Maria Colom, piano.(4m).SIBELIUS, JEAN: "Suite Carèlia", op.11.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Okko Kamu.(16m).SCHUBERT, FRANZ: "Ave Maria",lied, D 839.Jessye Norman, soprano. GeoffreyParsons, piano.(7m).

JANÁCEK, LEOS: "Taras Bulba", rap-sòdia per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Brno.Dir.: Frantisek Jílek.(22m).ANÒNIM: "Bella de vos som amo-rós", villancet ("Cançoner del Duc deCalàbria").Shi-Chiao Tu, contratenor. CarlesMagraner, viola d'arquet. OctavioLafourcade, viola de mà.Capella de Ministrers.(4m).ANÒNIM: "Si amores me an de ma-tar", villancet ("Cançoner del Duc deCalàbria").Capella de Ministrers.(3m).ANÒNIM: "Riu Riu Chiu", villancet("Cançoner del Duc de Calàbria").Capella de Ministrers.(2m).FAURÉ, GABRIEL: Quintet per a pia-no i corda n. 2 en do m, op. 115.Jean Hubeau, piano.Quatuor Via Nova.(31m).SERRA, JOAQUIM: Variacions per apiano i orquestra.Emili Brugalla, piano.Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Salvador Brotons.(18m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.BICENTENARI DE VERDIVERDI, GIUSEPPE: "Macbeth", òpe-ra en quatre actes. Piero Cappuccilli, Shirley Verrett,Plácido Domingo i Nicolai Ghiaurov. Cor i Orquestra del Teatre la Scalade Milà. Dir.: Claudio Abbado. (120m) MAGAZÍN: Opera Mundi. DossierRheingold. Novetats.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.

AliceS

araOtt


89

TEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA,2011-12Henri Dutilleux: Concert per a vio-loncel i orquestra ''Tout un mondelointain...''. Jacques Ibert: ''Escales''per a orquestra. Manuel de Falla:Suite n. 1 del ballet ''El sombrero detres picos'', Suite n. 2 del ballet ''Elsombrero de tres picos''.Jean-Guihen Queyras, violoncel.Orquestra Nacional de França.Dir.: Juanjo Mena.Enregistrat per Ràdio França el diu-menge 15 d'abril del 2012.Teatre dels Camps Elisis. París.Concert d'intercanvi.(70m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Josep Dolcet (en el 300 aniversari deDomènec Terradellas).23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Encàrrecs de Paul Sacher (VIII).LUTOSLAWSKI, WITOLD: Dobleconcert per a oboè, arpa i orquestra(1979).Heinz Holliger, oboè. Ursula Holli-ger, arpa.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Witold Lutoslawski.(18m).BERIO, LUCIANO: "Corale". (1982).London Sinfonietta.(14m).BIRTWISTLE, HARRISON: "EndlessParade" (1986-87).Hakan Hardemberger, trompeta.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Elgar Howarth.(20m).00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.SERIE DE CONCERTS DE JAZZ ALROLF LIEBERMANN STUDIOJoachim Kühn toca Maria Galante.

Joachim Kühn, piano. Rolf Kühn,clarinet. Louis Sclavis, clarinet i clari-net baix. Bruno Chevillon, baix.Christian Lillinger, bateria.Enregistrat per la Ràdio del Nordd’Alemanya (Hamburg) el divendres19 d’octubre de 2012.Rolf Liebermann Studio. Hamburg.Concert d’intercanvi.(71m) 01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wieschön leuchet der Morgenstern"(Com brilla l'estrella del matí), canta-ta, BWV 1.Malin Hartelius, soprano. JamesGilchrist, tenor. Peter Harvey, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(21m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 2 en Sol, op. 1 n. 2.Henryk Szeryng, violí. Pierre Four-nier, violoncel. Wilhelm Kempff, pia-no.(36m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Segona lli-çó de tenebres pel Dimecres Sant"per a soprano i baix continu.Patricia Petibon, soprano.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(12m).ENESCU, GEORGE: Quartet de cor-da en Sol, op. 22 n. 2.Quatuor Enesco.(23m).ELGAR, EDWARD: Concert per avioloncel i orquestra en mi m, op.85.Jacqueline du Pré, violoncel.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Daniel Barenboim.(31m).DEBUSSY, CLAUDE: "Pour le piano",suite per a piano.Pilar Aguilar, piano.(13m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 8en do m.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.


90

Dir.: Otto Klemperer.(72m).FALLA, MANUEL DE: "Noches enlos jardines de España", impressionssimfòniques per a piano i orquestra.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Sergiu Comissiona.(25m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 5 en mi m, op. 64.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Claudio Abbado.(46m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Dotzecançons" per a veu i piano, op. 14.Elisabeth Söderström, soprano. Vla-dimir Ashkenazy, piano.(25m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Sol, op. 77 n. 1Hob.III:81.Quartet de Corda Aeolian.(23m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 7 en re m.The Hanover Band.Dir.: Roy Goodman.(22m).

DILLUNS, 22 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.LISZT, FRANZ: "Allegro vivace. Alle-gro animato", 3r mov. del Concertper a piano i orquestra n. 1 en Mi b,S 124.Martha Argerich, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Polo-nesa" de la Suite per a orquestra n. 2en si m, BWV 1067.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(4m).

IBERT, JACQUES: "Obertura" de laSuite per a sis instruments de la mú-sica incidental "Le jardinier de Sa-mos".Ensemble Instrumental Jean-WalterAudoli.Dir.: Jean-Walter Audoli.(3m).MOSZKOWSKI, MORITZ: "Allegrodeciso", 4t mov. del Concert per apiano i orquestra en Mi, op. 59.Piers Lane, piano.Orquestra Simfònica de la BBC Es-cocesa.Dir.: Jerzy Maksymiuk.(9m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro", 1rmov. de la Simfonia n. 5 en Si b, D485.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Günter Wand.(7m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Dansamacabra", poema simfònic, op. 40(transcripció per a piano).Yuja Wang, piano.(8m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals deles flors" de la suite del ballet "ElTrencanous", op. 71a.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(7m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en do # m, op. 10 n. 4.Maurizio Pollini, piano.(2m).COPLAND, AARON: "Fast. The revi-valist and his flock" del ballet "Appa-lachian spring".Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Zubin Mehta.(4m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concert per a dos violins,corda i continu en Do, RV 508.Mónica Waisman i Florian Deuter,violins.Harmonie Universelle.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegrocon brio", 1r mov. de la Sonata per apiano n. 33 en Re, Hob.XVI:37.Leif Ove Andsnes, piano.(4m).


91

BIZET, GEORGES: "L'amour est unoiseau rebelle", havanera de l'acte 1rde l'òpera "Carmen".Silvia Tro Santafé, mezzosoprano(Carmen).Orfeó Pamplonès.Orquestra Simfònica de Navarra.Dir.: Julian Reynolds.(6m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Allegro",3r mov. de la Simfonia n. 3 "El Pri-mer de Maig", op. 20.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(6m).08:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 6 en Sol,BWV 1051.Cynthia Phelps i Michael Nowak,violes. Mark Chatfield i Shira Kam-men, violes de gamba.Orquestra de Cambra del FestivalBach d'Oregon.Dir.: Helmut Rilling.(16m).BACH, JOHANN CHRISTIAN: Sim-fonia concertante en La, C 34.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(13m).JANÁCEK, LEOS: Caprici per a pia-no (mà esquerra) i conjunt instru-mental de vent.Ivan Klánski, piano.Quintet de Vent Acadèmia de Praga.Dir.: Tomás Koutník.(18m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Diverti-ment a vuit veus n. 7, Hob. X:12.Ricercar Consort.(14m).RAVEL, MAURICE: "Chansons ma-décasses", cicle de cançons.

Katarina Karnéus, mezzosoprano.Truls Mörk, violoncel. Emmanuel Pa-hud, flauta. Stephen Kovacevich,piano. (14m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 5 en Sol, op.55.Vladimir Kraniev, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deFrankfurt.Dir.: Dmitri Kitajenko.(23m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.FESTIVAL AIMS'12Johannes Geffert: Improvisació so-bre ''El cant dels ocells'', Improvisaciósobre el Concert per a piano i or-questra n. 3 de S. Rakhmàninov, Im-provisació sobre la nadala tradicio-nal catalana ''El noi de la mare'', Im-provisació sobre la cançó ''Penny La-ne'' dels Beatles, Improvisació sobrela cantata ''Herz und Mund und Tatund Leben'' (El cor, la boca, l'acció ila vida), BWV 147 de J. S. Bach, Im-provisació sobre la sardana ''La San-ta Espina'' d'Enric Morera, Improvisa-ció sobre el cor ''Va pensiero'' de l'ac-te 3r de l'òpera ''Nabucco'' de G.Verdi, Improvisació sobre la cançó''What a Wonderful World'' de Geor-ge Weiss i Bob Thiele, Improvisaciósobre l' ''Himne de l'alegria'' de laSimfonia n. 9 de L. Beethoven, Im-provisació sobre l' ''Himne del Bar-ça'', Improvisació sobre el Concertper a piano i orquestra n. 1 de P. Í.Txaikovski, Improvisació sobre ''Elssegadors'', Improvisació sobre el co-ral ''O Haupt voll Blut und Wunden''


92

(Oh cap cobert de sang i de ferides)de la ''Passió segons Sant Mateu'',BWV 244, de J. S. Bach.Johannes Geffert, orgue.

Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 14 d'agost del 2012.Església. Sant Llorenç de Morunys.(59m).120814-314:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BRITTEN, BENJAMIN: "Himne aSanta Cecília", op. 27.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Marcus Creed.(11m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aviolí i piano, FP 119.Membres de The Nash Ensemble.(19m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Duwahrer Gott und Davids Sohn" (Tu,Déu veritable i fill de David), canta-ta, BWV 23.Dorothee Mields, soprano. MatthewWhite, contratenor. Jan Kobow, te-nor.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(15m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 41 en Do "Júpiter", KV551.Orquestra Gürzenich de Colònia.Dir.: Günter Wand.(32m).

BARBER, SAMUEL: Sonata per apiano, op. 26.Daniel Pollack, piano.(18m).LOCATELLI, PIETRO ANTONIO:Concert per a corda en Re, op. 4 n.7.Raglan Baroque Players.Dir.: Elisabeth Wallfisch.(11m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...El monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.Música catalana del segle XIXBAGUER, CARLES: Sonata per a or-gue n. 4 en La.Montserrat Torrent, orgue.(6m).BAGUER, CARLES: Concert per ados fagots i orquestra en Fa.Josep Borràs i Carles Cristòbal, fa-gots.Acadèmia 1750.Dir.: Farran James.(13m).BAGUER, CARLES: "A sagitta" allegroassai del "Qui Habitat" de les Com-pletes per a solistes, cor i orquestra.María José Sánchez, soprano. SylviaCorbacho, contralt. Josep Bros, te-nor. Vicente Sardinero, baríton.Cor "Es Taller".Orquestra de Cambra integrada perprofessors de l'Orquestra Simfònicade les Illes Balears "Ciutat de Palma".Dir.: Francesc Bonnín.(15m).BAGUER, CARLES: Simfonia n. 2 endo m.Acadèmia 1750.Dir.: Farran James.(15m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

Johann

esGeffe

rt


93

19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.MARAIS, MARIN: "Sujet...à divertir"per a viola de gamba.Sophie Watillon, viola de gamba.(1m).BELLINI, VINCENZO: "Vaga lunache inargenti", cançó de saló.Roberto Scandiuzzi, baix. FriedrichHaider, piano.(3m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Eltsar Dodon en el camp de batalla"de la Suite de l'òpera "El gall d'or".Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(6m).VERDI, GIUSEPPE: "Sciagurata", àriai cor de l'acte 1r de l'òpera "I Lom-bardi alla prima crociata".Erwin Schrott, baix (Pagano). SorinColiban, baríton (Pirro).Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra Simfònica de la Ràdio deViena.Dir.: Daniele Rustioni.(6m).LEGRENZI, GIOVANNI: "Sonata se-conda" a 4 ("La cetra").Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(6m).DOHNÁNYI, ERNST VON: "Roman-za. Adagio non troppo", 2n mov. dela Serenata per a trio de corda enDo, op. 10.The Schubert Ensemble of London.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Mol-to vivace", 2n mov. de la Simfonia n.9 en re m, op. 125 (transcripció pera dos pianos de Franz Liszt).Leon McCawley i Ashley Wass, pia-nos.(13m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.

TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DELNORD D'ALEMANYA (NDR), 2011-12Jean Sibelius: ''El cigne de Tuonela'',poema simfònic, op. 22 n. 2. DmitriXostakóvitx: Concert per a piano,trompeta i corda n. 1 en do m, op.35. Serguei Prokófiev: Simfonia n. 5en Si b, op. 100.Bjoern Vestre, corn anglès. Alexan-der Melnikov, piano. Jeroen Ber-waerts, trompeta.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya.Dir.: Alan Buribayev.Enregistrat per la Ràdio del Nordd’Alemanya el diumenge 22 d'abrildel 2012.Laeiszhalle. Hamburg.Concert d'intercanvi.(75m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 TOLDRÀ A LA CARTALa música clàssica pot arribar a serveritablement enriquidora si la co-neixem a través del que han deixatescrit els seus protagonistes. Aixòpretén la sèrie "Músics a la carta". Unacostament "humà" al món del com-positor, del músic, de l’intèrpret i almisteri de la creació musical. Realit-zat i presentat per Dolors Martínez.Amb motiu del 50è aniversari de lamort d’Eduard Toldrà convideml’oient a conèixer el violinista, direc-tor d’orquestra i compositor catalàdes d’una altra perspectiva: un reco-rregut literari pel món personal i cre-atiu del gran músic vilanoví. Mitjan-çant les seves cartes i anècdotes po-drem conèixer les seves alegries i lesseves penes; les seves relacions,amistats i passions que reflecteixenel moment d’una època. Tot això,amb una selecció acurada de la mú-sica més representativa de Toldrà.00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.


94

Marie Claire AlainBACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga en Re, BWV 532.Marie-Claire Alain, orgue.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga en Do, BWV 547.Marie-Claire Alain, orgue.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Toca-ta i fuga per a orgue en re m, BWV565.Marie-Claire Alain, orgue.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Herzlich tut mich verlangen", coralper a orgue, BWV 727.Marie-Claire Alain, orgue.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Indulci jubilo", coral per a orgue, BWV729.Marie-Claire Alain, orgue.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Liebster Jesu, wir sind hier" (Jesúsestimat, som aquí), coral per a or-gue, BWV 730.Marie-Claire Alain, orgue.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Liebster Jesu, wir sind hier" (Jesúsestimat, som aquí), coral per a or-gue, BWV 731.Marie-Claire Alain, orgue.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Nunfreut euch, lieben Christen g'mein"(Alegreu-vos, si els Cristians m'esti-meu), coral per a orgue, BWV 734.Marie-Claire Alain, orgue.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesusbleibet meine Freude" (Jesús, joiameva), coral de la cantata "Herz undMund und Tat und Leben", BWV147 (arranjament per a orgue).Marie-Claire Alain, orgue.(4m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.4 en La "Italiana", op. 90.Orquestra Filharmònica de Viena.

Dir.: Christoph von Dohnányi.(26m).MARTINU, BOHUSLAV: Sonata pera flauta i piano, H 306.Jean-Pierre Rampal, flauta. John Ste-ele Ritter, piano.(17m).BRUCH, MAX: Concert per a violí iorquestra n. 1 en sol m, op. 26.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(26m).MENDELSSOHN, FANNY: "Cinccançons", recull, op. 10 .Dorothea Craxton, soprano. BabetteDorn, piano.(11m).LISZT, FRANZ: "Vallée d'Obermann"de la suite "Primer any: Suïssa", S160 (versió de Vladimir Horowitz).Valery Kuleshov, piano.(12m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.2 en Re, op. 73.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(46m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Paràfra-si concertant" per a violí i piano.Ala Voronkova, violí. Mac McClure,piano.(14m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 3en re m.Anna Larsson, contralt.Cor de l'Orquestra Simfònica deLondres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Valery Gergiev.(92m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda en Do "Dissonàn-cies", KV 465.Alban Berg Quartett.(29m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 10, op. 70.Robert Taub, piano.(12m).JADIN, HYACINTHE: Quartet decorda en Mi b, op. 2 n. 1.Quatuor Mosaïques.(24m).RAVEL, MAURICE: "La valse", poe-ma coreogràfic per a orquestra.Orquestra Simfònica de Mont-real.


95

Dir.: Charles Dutoit.(12m).IBERT, JACQUES: Simfonia concer-tant per a oboè i orquestra de corda.David Walter, oboè.Ensemble Instrumental Jean-WalterAudoli.Dir.: Jean-Walter Audoli.(26m).

DIMARTS, 23 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.STRAUSS, RICHARD: Primera se-qüència de valsos de l'òpera "DerRosenkavalier", TrV 227c.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Herbert Blomstedt.(13m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a oboè, corda i baix conti-nu "Delirio Amoroso", HWV 99.Katharina Sprecklsen, oboè.The English Concert.Dir.: Harry Bicket.(5m).GRANADOS, ENRIC: "Allegro ap-passionato" de la suite "Escenes ro-màntiques".Douglas Riva, piano.(7m).SCHUMANN, ROBERT: "Allegro ani-mato e grazioso", 4t mov. de la Sim-fonia n. 1 en Si b "Primavera", op.38.Philharmonia Orchestra.Dir.: Christian Thielemann.(9m).VERDI, GIUSEPPE: Preludi de l'acte1r de l'òpera "La Traviata".National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(4m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 3rmov. del Concert per a violí n. 6 "Ilpiacere", op. 8, RV 180 ("Il cimentodell'armonia e dell'inventione").

Alison Bury, violí.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(3m).PUCCINI, GIACOMO: "O soavefanciulla", duet de l'acte 1r de l'òpe-ra "La Bohème".Roberto Alagna, tenor (Rodolfo). An-gela Gheorghiu, soprano (Mimì).Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Riccardo Chailly.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada-gio. Allegro vivace", 1r mov. de laSimfonia n. 4 en Si b, op. 60.Reial Orquestra Filharmònica Fla-menca.Dir.: Philippe Herreweghe.(11m).LISZT, FRANZ: "Liebestraum" (Somnid'amor), nocturn per a piano, S 541n. 3.Jorge Bolet, piano.(5m).MOMPOU, FREDERIC: "Jo et pres-sentia com la mar", cançó del cicle"Combat del somni".Josep Carreras, tenor. Martin Katz,piano.(2m).BERLIOZ, HECTOR: "Songe d'unenuit du Sabbat. Dies Irae", 5è mov.de la "Simfonia fantàstica", op. 14.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(10m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.POULENC, FRANCIS: Concert per ados pianos i orquestra en re m, FP61.Jean-Bernard Pommier i Anne Quef-félec, pianos.City of London Sinfonia.Dir.: Richard Hickox.(20m).MARCELLO, BENEDETTO: Concertper a violí, violoncel, corda i baixcontinu en mi m.


96

Riccardo Minasi, violí. Luca Peverini,violoncel.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(10m).FINZI, GERALD: "Dies Natalis", can-tata per a veu i corda, op. 8.Mark Padmore, tenor.Britten Sinfonia.Dir.: Jacqueline Shave.(25m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 39 en Mi b, KV 543.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(29m).RAVEL, MAURICE: "Valsos nobles isentimentals" per a piano (versió or-questral).Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(15m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.FESTIVAL DE SALZBURG 2012Robert Schumann: ''Tres romances'',op. 94 (versió per a violí i piano).César Franck: Sonata per a violí ipiano en La. Johannes Brahms: ''S-cherzo'' per a violí i piano en do m,op. post. (de la Sonata ''FAE'', WoO2), Sonata per a violí i piano n. 3 enre m, op. 108.Pinchas Zukerman, violí. AngelaCheng, piano.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldivendres 3 d'agost del 2012.Gran Sala del Festspielhaus. Salz-burg.Concert d'intercanvi.(74m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocanciones negras" per a veu i piano.Marisa Martins, mezzosoprano. MacMacClure, piano.(13m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violoncel i orquestra n. 2 enRe, Hob.VIIb:2.Hidemi Suzuki, violoncel.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(22m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Quartet decorda n. 1 en si m, op. 50.Quartet Pavel Haas.(24m).FALLA, MANUEL DE: "Fantasia bèti-ca" per a piano.Javier Perianes, piano.(14m).BRAHMS, JOHANNES: Doble con-cert per a violí, violoncel i orquestraen la m, op. 102.Anne-Sophie Mutter, violí. AntonioMeneses, violoncel.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(35m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...El monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.Música catalana del segle XIXCARNICER, RAMON: Sonata per apiano n. 6 en Fa.Jordi Reguant, piano.(5m).CARNICER, RAMON: Sonata per apiano n. 6 en Fa.Jordi Reguant, piano.(5m).BLANCH, MANUEL: "Gloria" de la"Missa de les Santes" per a cor i or-questra.


97

Cor de la Missa de les Santes.Orquestra de la missa de les santes.Dir.: Josep Canals.(5m).CUYÀS, VICENÇ: "Sinfonia" de l'acte1r de l'òpera "La Fattuchiera".Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: Josep Pons.(9m).CUYÀS, VICENÇ: Escena 8a i escenafinal de l'acte 2n de l'òpera "La Fat-tucchiera".Simon Orfila, baix (Ulrico). OfèliaSala, soprano (Ismalia). José Sempe-re, tenor (Oscar). Claudia Marchi,mezzosoprano (Azila). Javier Franco,baríton (Blondello). Montserrat Be-net, soprano (Bruixa).Cor i Orquestra Simfònica del GranTeatre del Liceu.Dir.: Josep Pons.(12m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.XOSTAKÓVITX, DMITRI: Fuga n. 18en fa m dels 24 Preludis i fugues pera piano, op. 87.Alexander Melnikov, piano.(4m).FAURÉ, GABRIEL: Nocturn per apiano n. 1, op. 33.Émile Naoumoff, piano.(8m).WAESICH, CHERUBINO: "Canzonaterza a 5" ("Canzoni a cinque").Ensemble Mare Nostrum.Dir.: Andrea de Carlo.(3m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Un po-co di Chopin" per a piano en do #m, op. 72 n. 15.

Konstatin Shamray, piano.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ada-gio e dolce", 2n mov. de la Sonata atrio, BWV 527.Florilegium.(6m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Sepietà", ària de l'acte 2n de l'òpera"Giulio Cesare", HWV 17.Natalie Dessay, soprano (Cleopatra).Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuelle Haïm.(10m).MENDELSSOHN, FELIX: "It isenough!" (Ja en tinc prou!), ària del'oratori "Elies", op. 70.Simon Keenlyside, baríton (Elies).Gabrieli Players.Dir.: Paul McCreesh.(5m).20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL GRANTEATRE DEL LICEUTemporada del Gran Teatredel Liceu. Transmissió endirecte. Comentaris de Jau-me Radigales.TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2012-2013Richard Wagner: “Das Rheingold”(L’or del Rin), pròleg de la tetralogia“Der Ring des Nibelungen” (L’anelldel nibelung).Albert Dohmen, Ralf Lukas, MarcelReijans, Kurt Streit, Ain Anger, AnteJerkunica, Andrew Shore, MikhailVekua, Mihoko Fujimura, ErikaWueschner, Ewa Podles, Lisette Bo-lle, Maria Hinojosa i Nadine Weiss-mann.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: Josep Pons.(160m).


98

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Paisatges sonorsBEHRENS, MARC: "Gavines i bes-tiar".(10m).BEHRENS, MARC: "Allaus, aigua ipedres".(10m).REDOLFI, MICHEL: "Passatge per lagran Nausica".Paisatges sonors submarins de Cali-fòrnia, sons dels boscos tropicals deQueensland i Brasil. Thomas Bloch, instruments de vidre.Lanie Goodman, flautes. Susan Be-lling, veu. Corou de Berra.(30m).00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Marie Claire AlainFAURÉ, GABRIEL: "Messe Basse" pera veus femenines i orgue.Arlette Steyer, soprano. Marie-ClaireAlain, orgue.Ensemble Vocal Audite Nova de Pa-rís.Dir.: Jean Sourisse.(10m).FRANCK, CÉSAR: "Panis angelicus",himne.Camille Maurane, baríton. Marie-Claire Alain, orgue.(4m).GOUNOD, CHARLES: "Ave Maria",melodia sacra (a partir d'un preludide J. S. Bach).Camille Maurane, baríton. Marie-Claire Alain, orgue.(3m).MENDELSSOHN, FELIX: Preludi ifuga per a orgue en do m, op. 37 n.1.Marie-Claire Alain, orgue.(8m).LISZT, FRANZ: "Weinen, Klagen,Sorgen" (Plors, laments, penes), pre-ludi, S 179 (a partir de la cantata,BWV 12 de Johann Sebastian Bach).Marie-Claire Alain, orgue.(16m).

LISZT, FRANZ: "Preludi i fuga sobreel nom de Bach" per a orgue, S 260.Marie-Claire Alain, orgue.(11m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.4 en Do, op. 112 (versió revisada).Orquestra Simfònica Nacional d'U-craïna.Dir.: Theodore Kuchar.(38m).RESPIGHI, OTTORINO: "Il tramon-to", poema líric per a mezzosopranoi quartet de corda.Magdalena Kozena, mezzosoprano.Henschel Quartett.(15m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n. 9en Mi b "Jeunehomme", KV 271.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Colin Davis.(34m).GINASTERA, ALBERTO: Suite delballet "Estancia", op. 8a.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(13m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Siscançons" per a veu i piano, op. 38.Elisabeth Söderström, soprano. Vla-dimir Ashkenazy, piano.(16m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Gros-se Fuge" (Gran fuga) per a quartet decorda en Si b, op. 133.Hagen Quartett.(13m).VIANNA DA MOTTA, JOSÉ: Simfo-nia "A la pàtria" en La, op. 13.Orquestra Filharmònica de Sant Pe-tersburg.Dir.: Mario Mateus.(44m).BUSONI, FERRUCCIO: Concert pera piano, cor d'homes i orquestra enDo, op. 39.Marc-André Hamelin, piano.Cor Simfònic de la Ciutat de Bir-mingham.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.


99

Dir.: Mark Elder.(72m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.1 en do m, op. 68.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(44m).MAHLER, GUSTAV: Moviment per aquartet amb piano en la m.Sachiko Kayahara, piano.Membres del Quartet de Praga.(12m).LISZT, FRANZ: "Preludi i fuga sobreel nom de Bach" per a orgue, S 260.Peter Hurford, orgue.(12m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Simfonia n. 6 en mi m.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Adrian Boult.(36m).

DIMECRES, 24 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Chaconnedes maures" (Chacona dels moros)del ballet "Alcidiane et Polexandre".Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do alla polacca", 3r mov. del Tripleconcert per a violí, violoncel, piano iorquestra en Do, op. 56.Henryk Szeryng, violí. János Starker,violoncel. Claudio Arrau, piano.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Eliahu Inbal.(14m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Vi-vace", 2n mov. del Quartet per adues flautes de bec, fagot i continuen re m, TWV 43:d1.Syntagma Amici.Dir.: Jérémie Papasergio.(4m).

DAVAUX, JEAN-BAPTISTE: "Allegromoderato. Rondó", 3r mov. de laSimfonia concertant en Sol per a dosviolins i orquestra.Luis Michal i Martha Carfi, violí.Orquestra de Cambra de Baviera.(7m).POULENC, FRANCIS: "Lent. Presto",1r mov. del Trio per a oboè, fagot ipiano, FP 43.Maurice Bourgue, oboè. AmauryWallez, fagot. Pascal Rogé, piano.(6m).WAGNER, RICHARD: Preludi i"Marxa nupcial" de l'acte 3r de l'òpe-ra "Lohengrin".Cor de l'Associació de Concerts del'Òpera Estatal de Viena.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(9m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegretto", 3r mov. de la Sonata pera piano en Do, KV 330.Daniel Barenboim, piano.(6m).RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Formonsles plus brillants... Aux langueursd'Apollon", recitatiu i ària de l'acte2n de la comèdia lírica "Platée".Patricia Petibon, soprano (La boge-ria).Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuelle Haïm.(5m).DVORÁK, ANTONÍN: "Valsos dePraga" per a orquestra en Re.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Antal Dorati.(9m).FAURÉ, GABRIEL: "Allegretto mode-rato", 3r mov. del Quintet amb pia-no n. 1 en re m, op. 89.Cristina Ortiz, piano.Fine Arts Quartet.(9m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "DerHerr denket an uns" (Que ens recor-


100

di el senyor), cantata BWV 196.Emma Kirkby, soprano. MichaelChance, contratenor. Charles Da-niels, tenor. Peter Harvey, baix.Purcell Quartet.(12m).MENDELSSOHN, FELIX: "Die schö-ne Melusine" (La bella Melusina),obertura, op. 32.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(12m).MUSSORGSKI, MODEST: "Quadresd'una exposició", suite per a piano.Fazil Say, piano.(33m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Peça deconcert per a violí i orquestra en La,op. 20.Patrice Fontanarosa, violí.Ensemble Orquestral de París.Dir.: Jean-Jacques Kantorow.(12m).AMARGÓS, JOAN ALBERT: "L'as-semblea dels infants", cantata per acor, narradors i conjunt instrumen-tal.Cor Infantil de l'Orfeó Català.Dir.: Josep Prats.(30m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.CONCURS DE MÚSICA DE CAM-BRA MONTSERRAT ALAVEDRA2012Felix Mendelssohn: Trio amb pianon. 1 en re m, op. 49. Salvador Bro-tons: Trio amb piano, op. 39. Alek-sandr Glazunov: Quartet per a saxo-fons en Si b, op. 109. Nadir Vassena:''31 anatomie notturne'' per a quartetde saxofons. Fabien Lévy: ''Durch''per a quartet de saxofons.

Trio Pedrell. Art Sound Quartet

Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 18 de novembre del2012.Centre Cultural Caixa Terrassa. Te-rrassa.(80m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.KODÁLY, ZOLTÁN: "Háry János",suite per a orquestra.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(23m).JOLIVET, ANDRÉ: Concert per a fa-got, arpa, piano i orquestra de cor-da.Sergio Azzolini, fagot. Vida Izadi, ar-pa. Tomoko Takahashi, piano.Kammerakademie Potsdam.Dir.: Maurice Bourgue.(14m).GRANADOS, ENRIC: "Valsos poè-tics" (arranjament per a arpa).Floraleda Sacchi, arpa.(16m).BLOCH, ERNEST: "Poèmes d'autom-ne" (Poemes de tardor), cicle de can-çons per a mezzosoprano i orques-tra.Sophie Koch, mezzosoprano.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Steven Sloane.(22m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violí i orquestra en re m, WoO 23.Renaud Capuçon, violí.Mahler Chamber Orchestra.

ArtSou

ndQu

artet


101

Dir.: Daniel Harding.(31m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...El monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.Música catalana del segle XIXSOR, FERRAN: Concert per a violí iorquestra en Sol.Montserrat Cervera, violí.Orquestra de Cambra Catalana.Dir.: Joan Pàmies.(22m).SOR, FERRAN: Quartet final de l'ò-pera "Il Telemaco nell'isola di Calip-so".Joan Cabero, teno (Telemaco). Yo-landa Auyanet, soprano (Calipso).Àngel Ódena, baríton (Mentore).Rosa Mateu, soprano (Eucaris).Orquestra de Cambra del Garraf.(12m).SOR, FERRAN: Tres valsos per a pia-noforte a quatre mans, sèrie 8a.Josep Maria Roger, pianoforte. Ru-miko Harada, fortepiano.(7m).SOR, FERRAN: Introducció i varia-cions sobre un tema de Mozart, op.9.Pepe Romero, guitarra.(8m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.MASCAGNI, PIETRO: "Intermezzo"de l'òpera "Cavalleria rusticana".André Rieu and his orchestra.

Dir.: André Rieu.(3m).BONONCINI, GIOVANNI: "Sinfoniaquarta" a 4 ("Sinfonie da chiesa", op.5).Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(6m).BRULÉ, GACE: "Biaus m'est estez",melodia trovèure.Dominique Vellard, tenor. Ken Zuc-kerman, dutar.(5m).RAVEL, MAURICE: "Epilogue. Lent"de "Valses nobles et sentimentales"per a piano.Alexandre Tharaud, piano.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet-to", 3r mov. del Quartet de corda enDo "Kaiserquartett" (Emperador), op.76 n. 3, Hob.III:77.Amadeus Quartet.(5m).GRIEG, EDVARD: "Allegro moderatomolto e marcato", 3r mov. del Con-cert per a piano i orquestra en la m,op. 16.Stephen Hough, piano.Orquestra Filharmònica de Bergen.Dir.: Andrew Litton.(10m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Los pájarosperdidos", tango (arranjament deQuito Gato).Philippe Jaroussky, contratenor.L'Arpeggiata.Dir.: Christina Pluhar.(4m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL I ACADÈMIA DE VERBIER2012Gustav Mahler: Simfonia n. 4 en Sol.Kate Royal, soprano.Orquestra del Festival de Verbier.Dir.: Jaap van Zweden.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el dijous 26 de juliol del2012.Sala Combins. Verbier.Concert d'intercanvi.(56m).


102

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori. Giuseppe Verdi: "Aida" (II).00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Marie Claire AlainALBINONI, TOMMASO: Concertper a oboè, corda i baix continu enre m (transcripció per a trompeta iorgue).Maurice André, trompeta. Marie-Claire Alain, orgue.(13m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a trompeta i orgue en Fa.Maurice André, trompeta. Marie-Claire Alain, orgue.(13m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a trompeta i orgue en La.Maurice André, trompeta. Marie-Claire Alain, orgue.(10m).ALBINONI, TOMMASO: Sonata pera trompeta, corda i baix continu enFa (versió per a trompeta i orgue).Maurice André, trompeta. Marie-Claire Alain, orgue.(9m).ALBINONI, TOMMASO: Sonata pera trompeta, corda i baix continu enRe (versió per a trompeta i orgue).Maurice André, trompeta. Marie-Claire Alain, orgue.(7m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 8 en do m "Patèti-ca", op. 13.Daniel Barenboim, piano.(20m).

JOLIVET, ANDRÉ: "Heptade" per atrompeta i percussió.Graham Ashton, trompeta. GregoryKnowles, percussió.(17m).BRAHMS, JOHANNES: "Schicksals-lied" (Cant del destí) per a cor i or-questra, op. 54.Cor de l'Orquestra Simfònica de SanFrancisco.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Herbert Blomstedt.(17m).BARBER, SAMUEL: Sonata per apiano, op. 26.John Browning, piano.(21m).CLARKE, REBECCA: Sonata per aviola i piano.Philip Dukes, viola. Sophia Rahman,piano.(25m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 40 en sol m, KV 550.Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.(26m).SCHUMANN, ROBERT: "Dotze es-tudis simfònics" per a piano, op. 13.Joaquín Achúcarro, piano.(30m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Petitemesse solennelle" per a solistes, cor,dos pianos i harmònium.Carolyn Sampson, soprano. HilarySummers, contralt. William Unwin iAndrew Tortise, tenors. Andrew Fos-ter-Williams, baix. Gary Cooper iMatthe Halls, pianos. Mark Wi-lliams, harmònium.The King's Consort.Dir.: Robert King.(80m).JANÁCEK, LEOS: "Sinfonietta" per aorquestra.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(25m).FAURÉ, GABRIEL: Sonata per a violíi piano n. 2 en mi m, op. 108.Ariadne Daskalakis, violí. Roglit Is-hay, piano.(21m).TAVERNER, JOHN: Missa "Gloria Ti-bi Trinitas".


103

The Tallis Scholars.Dir.: Peter Phillips.(35m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Sim-fonia n. 1 en mi m, op. 1 (2a versió).Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Evgueni Svetlanov.(32m).

DIJOUS, 25 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Obertura" de la Suite per a orques-tra n. 1 en Do, BWV 1066.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(10m).TURINA, JOAQUÍN: "Bajo los na-ranjos" de "Sevilla. Suite pintoresca",op. 2.Jordi Masó, piano.(5m).KHATXATURIAN, ARAM: "Adagiod'Spartacus i Phrygia", 1r mov. de laSuite n. 2 del ballet "Spartacus".Orquestra Filharmònica d'Armènia.Dir.: Loris Tjeknavorian.(9m).MUSSORGSKI, MODEST: Preludide l'òpera "Khovantxina" (orquestra-ció de Nikolai Rimski-Korsàkov).Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(6m).PUCCINI, GIACOMO: "Nessun dor-ma", ària de l'acte 3r de l'òpera "Tu-randot".Luciano Pavarotti, tenor (Calaf).John Alldis Choir.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Zubin Mehta.(3m).GRANADOS, ENRIC: "Allegro deconcert" per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(8m).

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "CumSancto Spiritu", de la Missa a quatreveus, BWV 234.Katharine Fuge, soprano. Carlos Me-na, alt. Jan Kobow, tenor. StephanMacLeod, baix. Francis Jacob, or-gue.Ricercar Consort.Dir.: Philippe Pierlot.(3m).MOMPOU, FREDERIC: "Jeunes fillesau jardin" de la suite per a piano "Es-cenes d'infants".Josep Maria Colom, piano.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet-to. Allegretto", 2n mov. de la Simfo-nia n. 44 en mi m "Fúnebre",Hob.I:44.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(5m).LALO, ÉDOUARD: "Allegro appas-sionato", 1r mov. del Trio amb pianon. 3 en la m, op. 26.Barbican Piano Trio.(7m).SCHUMANN, ROBERT: "Ziemlichlangsam. Lebhaft", 1r mov. de laSimfonia n. 4 en re m, op. 120.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibidache.(11m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.RAVEL, MAURICE: "Alyssa", cantataper a solistes i orquestra.Verónique Gens, soprano (Alyssa).Yann Beuron, tenor (Braïsyl). Ludo-vic Tézier, baríton (Le Barde).Orquestra del Capitoli de Tolosa.Dir.: Michel Plasson.(25m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violoncel i orquestra en la m, op.129.Truls Mörk, violoncel.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.


104

Dir.: Paavo Järvi.(25m).SZYMANOWSKI, KAROL: "Noctur-ne and tarantella" per a violí i piano,op. 28.Alina Ibragimova, violí. Cédric Ti-berghien, piano.(12m).HOLST, GUSTAV: "Himnes coralsdel Rig-veda", op. 26.Cor de Cambra del Royal College ofMusic de Londres.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: David Willcocks.(38m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.CONCURS DE MÚSICA DE CAM-BRA MONTSERRAT ALAVEDRA2012Joaquín Turina: ''Lento. Allegro mol-to moderato'', 1r mov. del Trio ambpiano n. 2 en si m, op. 76. Ludwigvan Beethoven: Trio amb piano n. 5en Re ''Fantasma'', op. 70 n. 1. Be-drich Smetana: ''Moderato assai'' 1rmov. del Trio amb piano n. 1 en solm, op. 15. Jean Françaix: Quintet devent n. 1. Jordi Cornudella: Frag-ments del ''Quintet Pastoral''. AntonReicha: Quintet de vent en Mi b,op. 89 n. 2.Trio Rodin. Quintet DaCap.

Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 18 de novembre del2012.Centre Cultural Caixa Terrassa. Te-rrassa.(100m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.RAVEL, MAURICE: "Rapsòdia espan-yola".Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(16m).SOLER, ANTONI: Concert per a dosteclats n. 4 en Fa.Bruno Beaufils, orgue. ElizabethHehr-Desi, clavecí.(23m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.11 en Fa, KV 413 (versió per a pianoi quintet de corda).Susan Tomes, piano.The Gaudier Ensemble.(22m).MENDELSSOHN, FELIX: ''Meeressti-lle und glückliche Fahrt'' (Mar en cal-ma i bon viatge), obertura de con-cert en Re, op. 27.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Oliver Dohnányi.(14m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Stabat Mater" per a dues veus, cor-da i continu.Dorothea Röschmann, soprano. Da-vid Daniels, contratenor.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(33m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...El monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.Música catalana del segle XIX

TrioRod

in


105

PEDRELL, FELIP: Escena 5a de l'òpe-ra "La Celestina".Elisabeth Matos, soprano (Melibea).Elena Gragera, mezzosoprano (Ce-lestina). Maria Rodriguez, soprano(Lucrècia).Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Antoni Ros Marbà.(37m).PEDRELL, FELIP: "Excelsior", poemasimfònic per a orquestra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Antoni Ros Marbà.(29m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.PURCELL, HENRY: "Sound the trum-pet" (La trompeta sona), duet de l'o-da "Come, ye Sons of Art" (Veniu,fills de les muses), Z 323 (final lliure).Pascal Bertin i Philippe Jaroussky,contratenors.Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuelle Haïm.(5m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Introduc-tion et rondo capriccioso" en la m,op. 28.Isaac Stern, violí.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Eugene Ormandy.(9m).BOCCHERINI, LUIGI: "Largo", 2nmov. de la Sonata per a violoncel icontinu en do m, G 2b.Gaetano Nasillo, violoncel (solista)Marco Vitali, violoncel.(7m).GARCÍA ABRIL, ANTON: "El mar esun olvido", cançó del cicle "Tres po-

éticas de la mar".Nancy Fabiola, mezzosoprano. Ru-bén Fernández, piano.(5m).BRAHMS, JOHANNES: "Un pocoallegretto e grazioso", 3r mov. de laSimfonia n. 1 en do m, op. 68.Mahler Chamber Orchestra.Dir.: Daniel Harding.(5m).STRIGGIO, ALESSANDRO: "Sanc-tus" de la Missa "sopra Ecco sì beatogiorno".Cor de Le Concert Spirituel.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(4m).ARCAS, JULIÁN: "Polaca fantástica"per a guitarra.Stefano Grondona, guitarra.(6m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL STYRIARTE 2012Wolfgang Amadeus Mozart: ''Missalonga'' en Do, KV 262, ''Litaniae devenerabili altaris sacramento'' en Mib, KV 243.Sylvia Schwartz, soprano. Elisabethvon Magnus, mezzosoprano. JeremyOvenden, tenor. Florian Boesch,baix.Cor Arnold Schönberg.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldissabte 7 de juliol del 2012.Església parroquial. Stainz.Concert d'intercanvi.(69m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.


106

Bedrich Smetana: "La meva pàtria",cicle de poemes simfònics00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Marie Claire AlainBACH, JOHANN SEBASTIAN:"Schübler-Choräle" (Corals Schü-bler), recull de sis preludis corals.Marie-Claire Alain, orgue.(18m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta n. 3 en re m, BWV 527.Marie-Claire Alain, orgue.(13m).POULENC, FRANCIS: Concert per aorgue, orquestra de corda i timbalesen sol m, FP 93.Marie-Claire Alain, orgue.Orquestra Filharmònica de Rotter-dam. Dir.: James Conlon.(22m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 41 en Do "Júpiter", KV551.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(37m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per avioloncel i piano en Do, op. 119.Natalia Gutman, violoncel. Sviatos-lav Richter, piano.(24m).STRAUSS, RICHARD: "Also sprachZarathustra" (Així va parlar Zarathus-tra), poema simfònic, op. 30.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Pierre Boulez.(33m).LALO, ÉDOUARD: Concert per avioloncel i orquestra en re m.Pierre Fournier, violoncel.Orchestre Lamoureux.Dir.: Jean Martinon.(27m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Tresobres per a la mà esquerra", reculld'homenatges per a piano.Katia Mitchell, piano. Emili Brugalla,piano.(12m).

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Fa, op. 77 n. 2Hob.III:82.Quartet de Corda Aeolian.(25m).MARTINU, BOHUSLAV: Concertper a oboè i petita orquestra, H 353.Ingo Goritzki, oboè.Orquestra de Cambra FilharmònicaPolonesa.Dir.: Rajski Wojciech.(18m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 4 en do m, op. 43.Orquestra Nacional d'Escòcia.Dir.: Neeme Järvi.(61m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 2 en Fa,BWV 1047.Friedemann Immer, trompeta. PedroMemelsdorff, flauta de bec. PaoloGrazzi, oboè. Fabio Biondi, violí.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(12m).BARBER, SAMUEL: Quartet de cor-da en si m, op. 11.Chester String Quartet.(19m).GINASTERA, ALBERTO: "Estancia",ballet, op. 8.Luis Gaeta, narrador.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Gisele Ben-Dor.(33m).WEBER, CARL MARIA VON: Granduet concertant per a clarinet i pia-no en Mi b, op. 48.Josep Fuster, clarinet. Isabel Hernán-dez, piano.(22m).MOZART, LEOPOLD: "Die musika-lische Schlittenfahrt" (El viatge en tri-neu musical) per a orquestra decambra.Orquestra de Cambra de Berlín.Dir.: Helmut Koch.(22m).

DIVENDRES, 26 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


107

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 1 en Re, op.39.Orquestra Filharmònica de Monte-carlo.Dir.: George Pehlivanian.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Pres-to", 3r mov. del Trio amb piano n. 5en Re "Fantasma", op. 70 n. 1.Trio Wanderer.(8m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Danza va-lenciana" de les "Quatre peces" per apiano.Sara Marianovich, piano.(3m).BRAHMS, JOHANNES: Dansa hon-garesa n. 21 en mi m de les "Danseshongareses" per a piano a quatremans, WoO 1 (orquestració d'Anto-nín Dvorák).Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(1m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Alle-gro, 1r mov. del Concert per a pianoi orquestra n. 4 en sol m, op. 40.Alain Lefèvre, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Kent Nagano.(13m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Soave sia il vento", trio de l'acte 1rde l'òpera "Così fan tutte", KV 588.Miah Persson, soprano (Fiordiligi).Christine Rice, soprano (Dorabella).Bryn Terfel, baix (Don Alfonso).Orquestra de Cambra Escocesa.Dir.: Charles Mackerras.(3m).BRUCH, MAX: "Finale. Allegro ener-gico", 3r mov. del Concert per a vio-lí i orquestra n. 1 en sol m, op. 26.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(8m).GERSHWIN, GEORGE: "I'll build astairway to paradise" (Construiré unaescala al paradís) per a piano i or-questra.

Andrew Litton, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andrew Litton.(2m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Unpensiero nemico di pace", ària del'oratori "Il trionfo del Tempo e delDisinganno".Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(4m).STAMITZ, JOHANN ANTON: "Pocopresto", 3r mov. del Concert per aclarinet i orquestra.Guy Van Waas, clarinet.Les Agrémens.Dir.: Guy Van Waas.(5m).TALTABULL, CRISTÒFOR: Madrigalper a cor de cambra.Cor de Cambra del Palau de la Mú-sica Catalana.Dir.: Jordi Casas.(4m).CHAUSSON, ERNEST: "Finale. Trèsanimé", 4t mov. del Concert per apiano, violí i quartet de corda, op.21.Jean-Philippe Collard, piano. Augus-tin Dumay, violí.Quatuor Muir.(11m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Ce-cilia, volgi un sguardo", cantata,HWV 89.Carolyn Sampson, soprano. JamesGilchrist, tenor.The King's Consort.(29m).ROTA, NINO: "Concerto soirée" pera piano i orquestra.Benedetto Lupo, piano.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(21m).BRAHMS, JOHANNES: Quintet decorda n. 1 en Fa, op. 88.


108

Cecil Aronowitz, viola II.Amadeus Quartet.(26m).NYSTEDT, KNUT: "Sancta Maria" pera cor femení, op. 138.Voci Nobili.Dir.: Maria Gamborg Helbekkmo.(4m).BOCCHERINI, LUIGI: Concert per avioloncel i orquestra n. 9 en Si b, G482 (arranjament de FriedrichGrützmacher).Yo-Yo Ma, violoncel.Orquestra de Cambra de Saint Paul.Dir.: Pinchas Zukerman.(20m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.CONCERTS AL WIGMORE HALL2012Franz Joseph Haydn: Quartet decorda en Do ''Emperador'', op. 76 n.3 Hob.III:77. Maurice Ravel: ''Letombeau de Couperin'', suite per apiano, ''Minuet sobre el nom deHaydn'', per a piano. Eric Satie: ''G-nossienne n. 2'' per a piano, ''Gnos-sienne n. 3'' per a piano. Isaac Albé-niz: ''Evocación'' del llibre 1r de la''Suite Ibèria'' per a piano, ''Triana''del llibre 2n de la ''Suite Ibèria'' per apiano. Claude Debussy: Quartet decorda en sol m, op. 10.

Clare Hammond, piano. Piatti String Quartet.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dilluns16 d'abril del 2012.Wigmore Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(94m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.SMETANA, BEDRICH: "Vltava" (ElMoldava), poema simfònic del cicle"La meva pàtria".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(13m).BERWALD, FRANZ: Septet per avent i corda en Si b.Membres del Nonet Txec.(22m).BARBER, SAMUEL: Simfonia n. 2,op. 19.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(31m).BRAHMS, JOHANNES: Quintet decorda n. 2 en Sol, op. 111.Cecil Aronowitz, viola II.Amadeus Quartet.(25m).MAHLER, GUSTAV: "Lieder einesfahrenden Gesellen" (Cançons d'uncaminant errant), cicle de lieder.Thomas Quasthoff, baix.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Pierre Boulez.(17m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...El monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.Música catalana del segle XIXMORERA, ENRIC: "Cançons de ca-rrer" per a veu i piano.Pla

ttriStri

ngQu

artet


109

Joan Cabero, tenor. Manel Cabero,piano.(18m).MORERA, ENRIC: Tres danses per apiano.Jordi Masó, piano.(10m).MORERA, ENRIC: "Melangia" per aorquestra.Orquestra de Cambra Gonçal Co-mellas.Dir.: Gonçal Comellas.(8m).MORERA, ENRIC: Quartet de cordaop. 11.Orquestra de Cambra Gonçal Co-mellas.Dir.: Gonçal Comellas.(8m).MORERA, ENRIC: "La sardana de lesmonges" per a cobla i cor.Polifònica de Puig-reig.Dir.: Josep Cassú.(5m).MORERA, ENRIC: "La santa espina",cançó per a tenor i orquestra.Emili Vendrell, tenor.(4m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.FLOTOW, FRIEDRICH VON: "M'ap-pari tutt'amor", ària de l'acte 3r del'òpera "Martha".Mario Lanza, tenor (Lyonel).Orquestra.Dir.: Constantine Callinicos.(4m).BLOCH, ERNEST: "Pastorale andRustic Dances", 3r mov. del Concer-to grosso n. 1 per orquestra de cor-da amb piano obligat.

Patricia Michaelian, piano.Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(6m).POULENC, FRANCIS: "Fac ut por-tem Christi mortem" de l'"Stabat Ma-ter" per a soprano, cor i orquestra,FP 148.Michèle Lagrange, soprano.Cor Nacional de Lió.Orquestra Nacional de Lió.Dir.: Serge Baudo.(4m).SCHUBERT, FRANZ: Ballet de lamúsica incidental "Rosamunde", D797.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Günter Wand.(8m).BRAHMS, JOHANNES: "Andante unpoco adagio", 2n mov. de la Sonataper a viola i piano en fa m, op. 120n. 1.Gérard Caussé, viola. François-RenéDuchable, piano.(6m).WAGNER, RICHARD: "Andante manon troppo", 2n mov. de la Simfoniaen Do, WWV 29.Reial Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(10m).CABRAL, PANCHO: "¡Ay! este azul",cançó (arranjament de Quito Gato iChristina Pluhar).Philippe Jaroussky, contratenor.L'Arpeggiata.Dir.: Christina Pluhar.(3m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE DE CONCERTS A L'AUDITO-RI CAN ROIG I TORRES DE SANTACOLOMA DE GRAMENET 2013Manuel de Falla: ''Danza del moline-ro'' del ballet ''El sombrero de tres pi-cos'' (arranjament per a dues guita-rres), Fragments del ballet ''El amorbrujo'' (arranjament per a dues guita-rres). Antoine de L'Hoyer: ''DuoConcertant'' per a dues guitarres enLa, op. 31 n. 3. Feliu Gasull: ''El pei-


110

xet de Bloomington'' per a dues gui-tarres i percussió. Carles Eroles: ''ElJardín de las Perlas Colgantes'' per adues guitarres. Chano Domínguez:''Alma de Mujer'', cançó. Joaquín Ro-drigo: ''Tonadilla'' per a dues guita-rres. Paulo Bellinati: ''Jongo'' per adues guitarres i percussió. Duo Joncol. Kurt Fuhrmann, percus-sió.

Enregistrat per Catalunya Música eldivendres 22 de febrer del 2013.Auditori Can Roig i Torres. Santa Co-loma de Gramanet.(72m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.Alberto Iglésias per a Almodóvar.Fragments de bandes sonores d’Al-berto Iglesias per a les pel·lícules dePedro Almodóvar.00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Marie Claire AlainBERLIOZ, HECTOR: "Te Deum", op.22.Roberto Alagna, tenor. Marie-ClaireAlain, orgue.Cor de Nens de la Unió Europea.Orquestra de París.Dir.: John Nelson.(58m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BRAHMS, JOHANNES: Rapsòdiaper a contralt, cor d'homes i orques-tra, op. 53.Marjana Lipovsek, contralt.Cor Ernst-Senff.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(13m).SCHUMANN, ROBERT: "Carnaval",cicle per a piano, op. 9.Alícia de Larrocha, piano.(32m).HILL, ALFRED: Quartet de corda n.5 en Mi b "The Allies".Dominion Quartet.(29m).RAVEL, MAURICE: "Bolero", ballet.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Lorin Maazel.(13m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Les sai-sons" (Les estacions), cicle de pecesper a piano, op. 37b.Viktoria Postnikova, piano.(43m).DVORÁK, ANTONÍN: "Rèquiem"per a solistes, cor i orquestra en si bm, op. 89.Magdaléna Hajössyová, soprano.Vera Soujupová, contralt. Jozef Kun-dlak, tenor. Peter Mikulás, baix.Cor Filharmònic d'Eslovàquia.Orquestra Filharmònica d'Eslovà-quia.Dir.: Zdenek Kosler.(100m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 4 en Re, BWV1069.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(21m).SCHUBERT, FRANZ: "Gesänge desHarfners" (Cançons de l'arpista), ci-cle, op. 12, D 480.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(11m).COPLAND, AARON: Sonata per aviolí i piano.Hans Maile, violí. Horst Göbel, pia-no.(18m).

Auditor

iCanR

oigiTo

rres


111

NIELSEN, CARL: "Aladí", suite simfò-nica.Orquestra Simfònica d'Odense.Dir.: Tomás Veto.(25m).ELGAR, EDWARD: Sonata per a or-gue n. 2 en Si b, op. 87a (arranja-ment d'Ivor Atkins).John Butt, orgue.(14m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:Concerto grosso en do m, op. 6 n. 8HWV 326.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(15m).HANSON, HOWARD: "Song of de-mocracy" (Cançó de la democràcia)per a cor i orquestra.Cor de l'Escola Superior de Músicad'Eastman.Orquestra d'Eastman-Rochester.Dir.: Howard Hanson.(12m).

DISSABTE, 27 D'ABRIL DEL 201307:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 2 en sol # m "Sonata-fan-tasia", op. 19.Robert Taub, piano.(11m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concerto grosso en si m, n.10 op. 3.Musici di San Marco.Dir.: Alberto Lizzio.(4m).BUSONI, FERRUCCIO: "Lustspie-louvertüre" (Obertura per a una co-mèdia), op. 38.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya.Dir.: Werner Andreas Albert.(7m).BORODIN, ALEKSANDR: "A les es-tepes de l'Àsia central", poema sim-fònic.Orquestra Filharmònica de Samara.Dir.: Samuel Friedmann.(8m).

O'REGAN, TARIK: "Thereshold ofnight" (Llindar de la nit) per a cor icorda.Company of Voices.Conspirare.Dir.: Craig Hella Johnson.(6m).MAHLER, GUSTAV: "Langsam. Ru-hevoll. Empfunden", 6è mov. de laSimfonia n. 3 en re m.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Valery Gergiev.(20m).RAVEL, MAURICE: "Adagio assai",2n mov. del Concert per a piano iorquestra en Sol.François-Joël Thiollier, piano.Orquestra Simfònica de la RàdioNacional Polonesa.Dir.: Antoni Wit.(8m).BOITO, ARRIGO: "Salve Regina!",cor del pròleg de l'òpera "Mefistòfil".Cor de l'Òpera de Londres.National Philharmonic Orchestra.Dir.: Oliviero De Fabritiis.(6m).GLINKA, MIKHAÏL: "Allegro con spi-rito", 4t mov. del "Trio patètic" en rem (versió per a violí, violoncel i pia-no).Trio Rachmaninov de Moscou.(2m).CASTALDI, BELLEROFONTE: "Ca-priccio detto Hermaphrodito" per aconjunt instrumental ("Capricci adue stromenti cioe Tiorba e Tiorbi-no").Le Poème Harmonique.Dir.: Vincent Dumestre.(2m).BARTÓK, BÉLA: "Allegretto" de les"Danses de Transsilvània", BB 102b(orquestració de la Sonatina per aviolí i piano, BB 102a).Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(2m).RAFF, JOSEF JOACHIM: "Vivace", 3rmov. del Concert per a violoncel iorquestra n. 1 en re m, op. 193.Daniel Müller-Schott, violoncel.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Hans Stadlmair.(6m).


112

SCHUBERT, FRANZ: "Sonate" del"Trio en un moviment" per a violí,violoncel i piano en Si b, D 28.Beaux Arts Trio.(8m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Dansadels mirlitons" de la suite del ballet"El Trencanous", op. 71a.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Michael Halász.(2m).ALWYN, WILLIAM: "Allegro jubilo-so", 4t mov. del concert per a arpa iorquestra de corda "Lyra angelica".Rachel Masters, arpa.Orquestra de la Ciutat de Londres.Dir.: Richard Hickox.(6m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: So-nata per a flauta de bec i baix conti-nu en Do.Maurice Steger, flauta de bec. RainerZipperling, violoncel. Brian Feehan,tiorba. Naoki Kitaya, clavecí.(7m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.TEMPORADA DE L'AUDITORI DEGIRONA, 2012-13Antonio Vivaldi: Concert per a flau-ta de bec, oboè, violí, fagot i baixcontinu en sol m, RV 105, Concertper a flauta de bec, oboè, violí, fagoti baix continu en Re, RV 94, Concertper a flauta de bec en Fa ''Tempestadi mare'', op. 10 n. 1 RV 98, Concertper a flauta de bec, corda i baix con-tinu en Sol, op. 10 n. 6 RV 101,Concert per a flauta de bec, oboè,violí, fagot i baix continu en sol m,RV 103, Concert per a flauta, oboè,violí, fagot i baix continu en Re ''Ilgardellino'', op. 10 n. 3 RV 90.

Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.

Enregistrat per Catalunya Música eldijous 14 de febrer del 2013.Sala Xavier Montsalvatge, Auditori.Girona.(62m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.GRANADOS, ENRIC: "La maja dolo-rosa", cicle de tres melodies ("Tona-dillas en estilo antiguo").Teresa Berganza, mezzosoprano. Fé-lix Lavilla, piano.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Serenata per a corda en Sol "Einekleine Nachtmusik", KV 525.La Grande Écurie et la Chambre duRoy.Dir.: Jean-Claude Malgoire.(17m).TIOMKIN, DIMITRI: Suite de la ban-da sonora de "Gegant".London Voices.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Kaufman.(8m).VERDI, GIUSEPPE: "Che più t'arres-ti?... Tacea la notte... Di tale amor",recitatiu, ària i cabaletta de l'acte 1rde l'òpera "Il trovatore".Montserrat Caballé, soprano (Leono-ra). [Cecília Fontdevilla, soprano (In-és)].Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Anton Guadagno.(9m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violí i piano n. 5 en Fa "Pri-mavera", op. 24.Anne-Sophie Mutter, violí. LambertOrkis, piano.(25m).

IlGiard

inoArm

onico


113

GABRIELI, GIOVANNI: "Omnesgentes plaudite manibus", motet, C52 ("Sacrae Symphoniae").Ex Cathedra.His Majestys Sagbutts and Cornetts.Concerto Palatino.Dir.: Jeffrey Skidmore.(4m).GABRIELI, GIOVANNI: "Canzon pri-mi toni a 10" ("Sacrae Symphoniae").His Majestys Sagbutts and Cornetts.Concerto Palatino.Dir.: Jeffrey Skidmore.(3m).GABRIELI, GIOVANNI: "Kyrie" a 12veus, C 71-73.Ex Cathedra.His Majestys Sagbutts and Cornetts.Concerto Palatino.Dir.: Jeffrey Skidmore.(7m).STANFORD, CHARLES VILLIERS:Concert per a violoncel i orquestraen re m.Gemma Rosefield, violoncel.Orquestra Simfònica de la BBC Es-cocesa.Dir.: Andrew Manze.(26m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Va-riacions Goldberg", BWV 988.Luca Guglielmi, clavecí.(80m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Mu-sicalisches Opfer" (L'Ofrena musi-cal), BWV 1079.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(72m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori.

Repetició del programa emès dime-cres passat.Giuseppe Verdi: "Aida" (II).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA,2011-12Ludwig van Beethoven: Concert pera piano i orquestra n. 5 en Mi b ''Em-perador'', op. 73. Antonín Dvorák:Simfonia n. 7 en re m, op. 70.Emanuel Ax, piano.Orquestra Nacional de França.Dir.: Colin Davis.Enregistrat per Ràdio França el di-jous 7 de juny del 2012.Teatre dels Camps Elisis. París.Concert d'intercanvi.(83m).22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Antonio Vivaldi i Johann Georg Pi-sendel, professor i alumne.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.FAURÉ, GABRIEL: Elegia per a vio-loncel i piano, op. 24.Alban Gerhardt, violoncel. Cecile Li-cad, piano.(7m).FAURÉ, GABRIEL: Romança per avioloncel i piano, op. 69.Alban Gerhardt, violoncel. Cecile Li-cad, piano.(4m).FAURÉ, GABRIEL: "Papillon" per avioloncel i piano, op. 77.Alban Gerhardt, violoncel. Cecile Li-cad, piano.(3m).FAURÉ, GABRIEL: Sonata per a vio-loncel i piano n. 1 en re m, op. 109.Alban Gerhardt, violoncel. Cecile Li-cad, piano.(20m).FAURÉ, GABRIEL: Sonata per a vio-loncel i piano n. 2 en sol m, op. 117.


114

Alban Gerhardt, violoncel. Cecile Li-cad, piano.(18m).00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Pilar Subirà. 01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 3 enDo, op. 52.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(30m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Acte 2nde l'òpera "Yevgeny Onegin", op. 24.Mirella Freni, soprano (Tatjana). Ro-semarie Lang, mezzosoprano (Lari-na). Anne Sofie von Otter, mezzoso-prano (Olga). Ruthild Engert, mezzo-soprano (Filipjewna). Neil Shicoff,tenor (Lenski). Jürgen Hartfiel, tenor(Capità). Michel Sénéchal, tenor (Tri-quet)..Cor de la Ràdio de Leipzig.Capella Estatal de Dresden.Dir.: James Levine.(41m).LIGETI, GYÖRGY: Quartet de cordan. 1 "Metamorfosis nocturnes".Parker Quartet.(23m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 9en Do "La gran", D 944.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Günter Wand.(51m).FAURÉ, GABRIEL: Sonata per a violíi piano n. 1 en La, op. 13.Anne-Sophie Mutter, violí. LambertOrkis, piano.(25m).KEISER, REINHARD: "Passió segonsSant Marc".Gerd Turk, tenor (Evangelista). Mo-nique Zanetti, soprano. Kai Wessel,contratenor. Bruno Renhold, SamuelHusser, tenors. Jacques Bona, baix.Ensemble Vocal Sagittarius.Le Parlement de Musique.Dir.: Michel Lapleine.(73m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 5 en Re "Fantasma",op. 70 n. 1.Henryk Szeryng, violí. Pierre Four-nier, violoncel. Wilhelm Kempff, pia-no.(26m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí n. 2 en la m, BWV1003.Rachel Podger, violí.(23m).GERHARD, ROBERT: Concert per apiano i orquestra de corda.Peter Donohoe, piano.Northern Sinfonia.Dir.: Peter Donohoe.(22m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 45 en fa # m "Els adéus",Hob.I:45.Orchestra of St. Luke's.Dir.: Charles Mackerras.(34m).

DIUMENGE, 28 D'ABRIL DEL 201307:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.BORODIN, ALEKSANDR: Oberturade l'òpera "El príncep Ígor".Orquestra Simfònica de Toronto.Dir.: Andrew Davis.(11m).BOTTESINI, GIOVANNI: "Capricciodi bravura" per a contrabaix i piano.Thomas Martin, contrabaix AnthonyHalstead, piano.(9m).WOLF, HUGO: "Serenata italiana"per a petita orquestra.Saito Kinen Orchestra.Dir.: Seiji Ozawa.(7m).BELLINI, VINCENZO: Concert per aoboè i orquestra en Mi b.Anthony Cambden, oboè.City of London Sinfonia.Dir.: Nicholas Ward.(9m).DEBUSSY, CLAUDE: Danses per aarpa i orquestra.Vera Badings, arpa.


115

Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Bernard Haitink.(9m).BALFE, MICHAEL: "Then you'll re-member me" (Llavors em recorda-ràs), ària de l'acte 3r de l'òpera "Thebohemian girl".John McCormack, tenor.RCA Victor Orchestra.Dir.: Walter B. Rogers.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Andan-te", 2n mov. de la Simfonia n. 101en Re "El rellotge", Hob.I:101.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Alles fühlt der Liebe Freuden" (Totdeixa sentir la joia de l’amor), àriade l'acte 2n del singspiel "Die Zau-berflöte" (La flauta màgica), KV 620.Steven Cole, tenor (Monostatos).Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(1m).TURINA, JOAQUÍN: "Seguiriya" deles "Danzas gitanas", op. 84.Jordi Masó, piano.(2m).GRIEG, EDVARD: "Aire" de la "SuiteHolberg" per a orquestra, op. 40.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(6m).GOUNOD, CHARLES: "L'amour!Ah, lève-toi soleil", ària de l'acte 3rde l'òpera "Roméo et Juliette".Ramón Vargas, tenor (Romeo).Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Marcello Viotti.(4m).CEREROLS, JOAN: "Laudate pueri",antífona de les "Vespres de la BeataVerge Maria".Guillemette Laurens, soprano.Currende Vocal Ensemble.Currende Consort.Dir.: Erik Van Nevel.(6m).KHATXATURIAN, ARAM: "Allegrobrillante", 3r mov. del Concert per apiano i orquestra en Re b, op. 38.Dora Serviarian-Kuhn, piano.

Orquestra Filharmònica d'Armènia.Dir.: Loris Tjeknavorian.(9m).ELGAR, EDWARD: "Dream Chil-dren" (Nens del somni), dues pecesper a orquestra de cambra, op. 43.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Paul Goodwin.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Comfort ye... Every valley shall beexalted", recitatiu i ària de l'oratori"El Messies", HWV 56.Toby Spence, tenor.Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(7m).SCHUMANN, ROBERT: "Genoveva",obertura, op. 81.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Münchinger.(9m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Bedrich Smetana: "La meva pàtria",cicle de poemes simfònics10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al diumenge "Can-tate"11:00 TEMPORADA DE L'OBC 2012-2013Retransmissió del concert matinal dela Temporada de l'Orquestra Simfò-nica de Barcelona i Nacional de Ca-talunya (OBC). Locució: Joan Vives.TEMPORADA DE L'OBC, 2012-13Béla Bartók: ''El castell de Barbabla-va'', òpera en acte, BB 62. Dmitri


116

Xostakóvitx: Simfonia n. 10 en mi m,op. 93.Natascha Petrinsky, mezzosoprano.Gerd Grochowski, baríton.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Pinchas Steinberg.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 2 de desembre del 2012.Sala Pau Casals, L' Auditori. Barcelo-na.(100m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.HIDALGO, JUAN: "Trompicavalasamor", tono humano.Raquel Andueza, soprano. Jordi Do-mènech, contratenor.Orphénica Lyra.Dir.: José Miguel Moreno.(2m).HIDALGO, JUAN: "Ay que sí, ay queno", tono humano.Jordi Domènech, contratenor.Orphénica Lyra.Dir.: José Miguel Moreno.(4m).KALINNIKOV, VASILY: "Les nimfes",quadre simfònic.Orquestra Simfònica de l'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(10m).BLOCH, ERNEST: "Nigun" (Improvi-sació), 2n mov. del tríptic per a violíi piano "Baal-Shem".Latica Honda-Rosenberg, violí. Av-ner Arad, piano.(7m).WAGNER, RICHARD: "Cant de laprimavera" i final de l'acte 1r de l'ò-pera "Die Walküre" (La Valquíria),WWV 86b.Plácido Domingo, tenor (Siegmund).Deborah Polaski, soprano (Sieglin-de).Capella Estatal de Berlín.Dir.: Daniel Barenboim.(14m).SCHUBERT, FRANZ: Quartet decorda n. 13 en la m "Rosamunda", D804.Chiaroscuro Quartet.(34m).

SAARIAHO, KAIJA: "Mirage" (Mirat-ge) per a soprano, violoncel i or-questra.Karita Mattila, soprano. Anssi Karttu-nen, violoncel.Orquestra de París.Dir.: Christoph Eschenbach.(13m).DOHNÁNYI, ERNST VON: "Kon-zertstück" (Peça de concert) per avioloncel i orquestra en Re, op. 12.János Starker, violoncel.Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(24m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.BICENTENARI DE VERDIVERDI, Giuseppe: "I Masnadieri",òpera en quatre actes. Carlo Bergonzi, Montserrat Caballé,Piero Cappuccilli i Ruggero Raimon-di. Cor de l'Òpera Ambrosiana.New Philharmonia Orchestra. Dir.: Lamberto Gardelli. (130m) MAGAZÍN: Dossier La traviata. As-pectes de Verdi i Wagner: el teatre.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.PROMS 2012Richard Strauss: ''Also sprach Zara-thustra'' (Així va parlar Zarathustra),poema simfònic, op. 30, ''Quatre úl-tims Lieder'' per a soprano i orques-tra. Kaija Saariaho: ''Laterna magica''per a orquestra. Jean Sibelius: Sim-fonia n. 7 en Do, op. 105.

Juanjo

Mena


117

Anne Schwanewilms, soprano.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Juanjo Mena.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dimarts17 de juliol del 2012.Royal Albert Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(99m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Carles Eroles23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Encàrrecs de Paul Sacher (IX).CARTER, ELLIOTT: Concert per aoboè i orquestra. (1986-87).Heinz Holliger, oboè.Orquestra de Cambra de Saint Paul.Dir.: Thomas Zehetmair.(24m).DUTILLEUX, HENRI: "Mystère del’instant" per a 24 instruments decorda, cimbalon i percussió. (1989).Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Heinz Holliger.(18m).RIHM, WOLFGANG: "Phantomeund Eskapade". (1993).Tianwa Yang, violí. Nicholas Rim-mer, piano.(18m).00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.CONCERTSDE LA ORPHEUS BIGBANDOrpheus Big Band.Igor Kantyukov, director.Enregistrat per la Ràdio Orpheus deMoscou.Concert d’intercanvi.(77m) 01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wi-derstehe doch der Sünde" (Resisteixal pecat), cantata, BWV 54.Gérard Lesne, contratenor.Il Seminario Musicale.(13m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.3 en Fa, op. 90.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya.Dir.: Günter Wand.(35m).POULENC, FRANCIS: "Figure hu-maine", cantata per a cor mixt, FP120.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Daniel Reuss.(21m).MARTINU, BOHUSLAV: Simfoniaconcertant per a violí, violoncel,oboè, fagot i orquestra de cambra,H 322.Andrew Watkinson, violí. StephenOrton, violoncel. Nicholas Daniel,oboè. Stephen Reay, fagot.Orquestra Simfònica Ciutat de Lon-dres.Dir.: Richard Hickox.(21m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "G's-chichten aus dem Wienerwald"(Contes dels boscos vienesos), vals,op. 325.Orquestra Simfònica de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(12m).TEIXIDOR, JOSEP: Quartet de cordan. 5 en Sol.Quartet Cambini.(16m).MESSIAEN, OLIVIER: "Des canyonsaux étoiles..." (Dels canyons a les es-trelles), concert per a piano, vent,pecussió i corda.Roger Muraro, piano. Jean-JacquesJustafré, trompa. Francis Petit, xilo-rimba. Renaud Muzzolini, glockens-piel.Orquestra Filharmònica de França.Dir.: Chung Myung-Whun.(92m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.1 en Si b "Primavera", op. 38.Orquestra Simfònica de la Ràdio deMilà.Dir.: Sergiu Celibidache.(33m).


118

PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUI-GI DA: "Missa Te Deum laudamus" asis veus.Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(33m).COPLAND, AARON: Sextet per aclarinet, quartet de corda i piano.Trio Berlín.Membres de l'Orquestra Acadèmiade Berlín.(16m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Part2a de l'oratori "El Messies", HWV 56.Otta Jones, soprano. Iestyn Davis,contratenor. Toby Spence, tenor. Ea-monn Dougan, baix.Cor del New College d'Oxford.Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(56m).

DILLUNS, 29 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.MARCELLO, ALESSANDRO: "Pres-to", 3r mov. del Concert per a oboè,corda i baix continu en re m.Paolo Grazzi, oboè.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(3m).SALIERI, ANTONIO: Simfonia del'òpera "La fiera di Venezia".Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Richard Bonynge.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Aire"de la Suite per a orquestra n. 3 enRe, BWV 1068.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "DasWiedersehn" (El retorn), 3r mov. dela Sonata per a piano n. 26 en Mi b"Els Adéus", op. 81a.

HJ Lim, piano.(5m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "WienerBlut" (Sang vienesa), vals, op. 354.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Seiji Ozawa.(9m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi per apiano en do # m, op. 45.Rafal Blechaz, piano.(5m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro vi-vace", 1r mov. de la Simfonia n. 4 enLa "Italiana", op. 90.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(8m).PORPORA, NICOLA ANTONIO:"Alto giove", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "Polifemo".Veronica Cangemi, soprano (Aci).Ensemble Una Stella.(8m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegrettomolto moderato e comodo", 3r mov.del Quartet de corda n. 1 en do m,op. 51 n. 1.Quartet Casals.(8m).SCHUBERT, FRANZ: "Vergeblicheliebe" (Amor frustrat), lied, op. post.173 n. 3, D 177.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(2m).BOYCE, WILLIAM: Simfonia n. 4 enFa.Bournemouth Sinfonietta.Dir.: Ronald Thomas.(6m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a dos violins i orquestra decorda en re m, BWV 1043.Café Zimmermann.Dir.: Pablo Valetti.(13m).MENDELSSOHN, FELIX: "Variacionsserioses" per a piano, op. 54.


119

Alícia de Larrocha, piano.(12m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:Quintet per a corda i piano en Mi,op. 15.Prunyi, Ilona.Danubius Quartet.(29m).CHARPENTIER, MARC ANTOINE:"Concert pour quatre parties de vio-les", H 545.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(11m).PISENDEL, JOHANN GEORG: So-nata per a violí i baix continu en Re.La Serenissima.(12m).BARTÓK, BÉLA: Concert per a violai orquestra, BB 128.Hong-Mei Xiao, viola.Orquestra Filharmònica de Buda-pest.Dir.: Janós Kovacs.(23m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.CICLE L' AUDITORI: MÉS, 2012-13Franz Joseph Haydn: Quartet decorda en Mi b ''La Broma'', op. 33 n.2, Hob.III:38. Franz Schubert: Quar-tet de corda n. 10 en Mi b, D 87,op. 125 n. 1. Dmitri Xostakóvitx:Quartet de corda n. 15 en mi b m,op. 144. Quartet Casals.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 29 de novembre del 2012.Sala Oriol Martorell, L' Auditori. Bar-celona.(81m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano n. 21 en Do, KV467.Rosina Lhévinne, piano.Juilliard Orchestra.Dir.: Jean Morel.(28m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 7 en re m.The Hanover Band.Dir.: Roy Goodman.(22m).BARBER, SAMUEL: "Excursions", sui-te per a piano, op. 20.John Browning, piano.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Austiefer Not schrei ich zu dir" (Des dela meva angoixa profunda, et crido),cantata, BWV 38.Carolyn Sampson, soprano. DanielTaylor, contratenor. Mark Padmore,tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(17m).RAVEL, MAURICE: "Bolero", ballet.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(15m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Varia-cions sobre 'La Spagnoletta' de GilesFarnaby" per a violí i piano.Santiago Juan, violí. Albert Guino-vart, piano.(11m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Sonates per a violí i piano del segle XXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.CASALS, PAU: Sonata per a violí ipiano en Re.


120

Agustín León Ara, violí. Albert Atte-nelle, piano.(33m) CASSADÓ, GASPAR: Sonata per aviolí i piano.Agustín León Ara, violí. Albert Atte-nelle, piano.(16m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.WAXMAN, FRANZ: "Carmen fan-tasy" (Fantasia Carmen) per a violí iorquestra.Jascha Heifetz, violí.Orquestra Simfònica de la RCA Vic-tor.Dir.: Donald Voorhees.(10m).HOLST, GUSTAV: "Four part-songs"per a cor.The Finzi Singers.Dir.: Paul Spicer.(8m).INDY, VINCENT D': "Karadec" per aflauta i orquestra, op. 34.Orquestra de Cambra Jean-FrançoisPaillard.Dir.: Jean-François Paillard.(11m).LANNER, JOSEPH: "Trennungswal-zer" (El vals de la separació) per a or-questra, op. 19.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Robert Stolz.(6m).MARCELLO, ALESSANDRO: Con-cert per a oboè i orquestra en re m(versió per a flauta de bec soprano).Michala Petri, flauta de bec.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Kenneth Sillito.(11m).

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA,2011-12André Campra: ''Cum invocaremexaudivit me Deus'', motet (Llibre2n), ''Tota pulchra es anima mea'',motet a 2, del ''Càntic dels càntics''.Barbara Strozzi: Tres madrigals. Gia-como Carissimi: ''Benedictus Deus etPater'', motet. Luzzasco Luzzaschi:''T'amo, mia vita'', madrigal. MarcAntoine Charpentier: ''Regina caeli''en Si b, H 32. Guillaume Gabriel Ni-vers: ''Domine salvum fac regem'',motet final de ''Tout Office pour leRoy'', ''Gabriel Angelus'', antífona.Marc Antoine Charpentier: ''Magnifi-cat pour le Port-Royal'', H. 81.Antoine Ladrette, violoncel. ThibaultRoussel, tiorba. Philippe Ramin, or-gue i clavecí.Veus femenines de la Maîtrisse deRàdio França.Dir.: Sofi Jeannin.

Enregistrat per Ràdio França el di-mecres 9 de maig del 2012.Basílica de Santa Clotilde. París.Concert d'intercanvi.(58m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 TOLDRÀ A LA CARTALa música clàssica pot arribar a serveritablement enriquidora si la co-neixem a través del que han deixat

SofiJe

annin


121

escrit els seus protagonistes. Aixòpretén la sèrie "Músics a la carta". Unacostament "humà" al món del com-positor, del músic, de l’intèrpret i almisteri de la creació musical. Realit-zat i presentat per Dolors Martínez.Amb motiu del 50è aniversari de lamort d’Eduard Toldrà convideml’oient a conèixer el violinista, direc-tor d’orquestra i compositor catalàdes d’una altra perspectiva: un reco-rregut literari pel món personal i cre-atiu del gran músic vilanoví. Mitjan-çant les seves cartes i anècdotes po-drem conèixer les seves alegries i lesseves penes; les seves relacions,amistats i passions que reflecteixenel moment d’una època. Tot això,amb una selecció acurada de la mú-sica més representativa de Toldrà.00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Kurt MollMOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Riconosci in questo amplesso", sex-tet de l'acte 3r de l'òpera "Les nocesde Figaro", KV 492.Lucia Popp, mezzosoprano (Susan-na). Jane Berbié, mezzosoprano(Marcellina). Philip Langridge, tenor(Don Curzio). Samuel Ramey, baix(Figaro). Thomas Allen, baríton(Comte d'Almaviva). Kurt Moll, baix(Doctor Bartolo).Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"O Isis und Osiris" (Oh Isis i Osiris),ària i cor de l'acte 2n del singspiel"Die Zauberflöte" (La flauta màgica),KV 620.Kurt Moll, baix (Sarastro).Cor de la Ràdio de Leipzig.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Colin Davis.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"In diesen heil'gen Hallen" (Enaquests recintes sagrats), ària de l'ac-te 2n del singspiel "Die Zauberflöte"(La flauta màgica), KV 620.Kurt Moll, baix (Sarastro).

Capella Estatal de Dresden.Dir.: Colin Davis.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Soll ich dich, Teurer, nicht mehrsehn?" (No et veuré mai més, estimatamic?), trio de l'acte 2n del singspiel"Die Zauberflöte" (La flauta màgica),KV 620.Margaret Price, soprano (Pamina).Peter Schreier, tenor (Tamino). KurtMoll, baix (Sarastro).Capella Estatal de Dresden.Dir.: Colin Davis.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Nur stille, stille, stille, stille!" (Silenci,silenci, silenci!), escena final de l'ac-te 2n del singspiel "Die Zauberflöte"(La flauta màgica), KV 620.Robert Tear, tenor (Monostatos). Lu-ciana Serra, soprano (Reina de lanit). Marie McLaughlin, soprano (1adama). Ann Murray, mezzosoprano(2a dama). Hanna Schwarz, contralt(3a dama). Kurt Moll, baix (Sarastro).Cor de la Ràdio de Leipzig.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Colin Davis.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Già la mensa è preparata... Ah, do-v'è il perfido?", escena final de l'òpe-ra "Don Giovanni", KV 527.Bernd Weikl, baríton (Don Giovan-ni). Kurt Moll, baix (Commendato-re). Gabriel Bacquier, baríton (Lepo-rello). Sylvia Sass, soprano (DonnaElvira). Margaret Price, soprano(Donna Anna). Lucia Popp, soprano(Zerlina). Stuart Burrows, tenor (DonOttavio). Cor de l'Òpera de Londres.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(21m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "DieHimmel erzählen" de la "La Crea-ció".Lucia Popp, mezzosoprano. WernerHollweg, tenor. Kurt Moll, baix.Cor del Festival de Brighton.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Antal Dorati.(4m).


122

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Fa, op. 6 n. 2 HWV320.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(12m).KHATXATURIAN, ARAM: "Suite dedanses" per a orquestra, op. 32.Orquestra Filharmònica d'Armènia.Dir.: Loris Tjeknavorian.(23m).SCHUBERT, FRANZ: Trio amb pianoen Si b, op. 99 D 898.Jacques Thibaud, violí. Pau Casals,violoncel. Alfred Cortot, piano.(31m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Concert per apiano i orquestra n. 1 en mi m, op.11.Idil Biret, piano.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Robert Stankovsky.(43m).YSAŸE, EUGÈNE: Sonata per a violíen mi m, op. 27 n. 4.Oscar Shumsky, violí.(11m).SUK, JOSEF: Simfonia en do m "Az-rael", op. 27.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(62m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.3 en Mi b, KV 447.Lowell Greer, trompa natural.Philharmonia Baroque Orchestra.Dir.: Nicholas McGegan.(15m).DEBUSSY, CLAUDE: "Suite berga-masque".Zoltán Kocsis, piano.(17m).BELTRAN, MOISÈS: "Esguards si-lents" per a guitarra i orquestra decorda.Joan Carles Martínez Prat, guitarra.Orquestra Girona XXI.Dir.: Manel Valdivieso.(15m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.2 en Si b "Lobgesang" (Cant de lloan-ça), op. 52.

Anne Schwanewilms i Petra-MariaSchnitzer, sopranos. Peter Seiffert,tenor.Cor de la Gewandhaus de Leipzig.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Riccardo Chailly.(57m).RESPIGHI, OTTORINO: "Gli uccelli"(Els ocells), suite per a petita orques-tra.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(19m).LISZT, FRANZ: "Gran duo concer-tant sobre la romança 'Le Marin'" pera violí i piano, S 128.Gidon Kremer, violí. Oleg Maisen-berg, piano.(15m).MARTINU, BOHUSLAV: Simfonia n.2, H 295.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(24m).DIMARTS, 30 D'ABRIL DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.SCHUMANN, ROBERT: "Lebhaft"(Viu), 5è mov. de la Simfonia n. 3 enMi b "Renana", op. 97.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(5m).POULENC, FRANCIS: "Rag-Masur-ca" del ballet "Les biches" (Les cérvo-les), FP 36.Philharmonia Orchestra.Dir.: Georges Prêtre.(6m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concert per a sopranino,corda i continu, RV 443.Giovanni Antonini, flautí.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(4m).

JACQUET DE LA GUERRE, ELISA-BETH: "Aria" de la Sonata per a violíi baix continu n. 6 en La.Lina Tur Bonet, violí. Patxi Montero,viola de gamba. Kenneth Weiss, cla-vecí.(2m).DELIUS, FREDERICK: "Allegro manon troppo", 1r mov. del Concertper a piano i orquestra en do m.Piers Lane, piano.Orquestra de l'Ulster.Dir.: David Lloyd-Jones.(11m).STRAUSS, JOHANN: "Pizzicato Pol-ka" per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Herbert von Karajan.(3m).DVORÁK, ANTONÍN: "Dansa eslavan. 2" de les "Danses eslaves" per a or-questra, op. 46.Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya.Dir.: Jirí Stárek.(5m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Alle-gro" de la Suite n. 1 en Fa "WaterMusic" (Música aquàtica), HWV348.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per apiano n. 3 en La b, op. 47.Rudolf Buchbinder, piano.(7m).DEBUSSY, CLAUDE: "Le Matelot quitombe à l'eau", cançó.Natalie Dessay, soprano. PhilippeCassard, piano.(1m).STENHAMMAR, WILHELM: "Alle-gro", 1r mov. del Quartet de corda n.1 en Do, op. 2.Fresk Quartet.(8m).SERRA, JOAQUIM: "Sota els pins",3r mov. de la suite per a cobla "Im-pressions camperoles" (versió or-questrada).Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(5m).

CHOPIN, FREDERIC: Masurca endo # m per a piano, op. 30 n. 4.Alba Ventura, piano.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Kommt, ilhr Töchter, helft mir kla-gen" (Veniu, filles, ajudeu-me amb elplor), cor inicial de la "Passió segonsSant Mateu", BWV 244.Cor de Cambra Eric Ericson.Drottningholm Baroque Ensemble.Dir.: Eric Ericson.(7m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 1 en Re b, op.10.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(15m).VIVALDI, ANTONIO: Sonata per aviolí en Do, RV 2.La Serenissima.(14m).GRIEG, EDVARD: "Romancer, ael-dre og nyere" (Cançons, velles o no-ves), cicle de cançons, op. 39.Hakan Hagegard, baríton. WarrenJones, piano.(18m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a orgue, dos violins i baix conti-nu, Hob. XVIII:5.Anton Holzapfel, orgue.Ensemble Dolce Risonanza.Dir.: Florian Wieninger.(12m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a flauta de bec i baix conti-nu en si m, HWV 367.Lorenzo Cavasanti, flauta de bec.Caroline Boersma, violoncel. SergioCiomei, clavecí.(10m).ARNOLD, MALCOLM: Simfonia n.2, op. 40.


123

Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Vernon Handley.(29m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BA-VIERA "MUSICA VIVA" 2011-12Gÿorgy Ligeti: ''Lontano'' per a or-questra. Tristan Murail: ''Le désen-chantement du monde'' (El desen-cant del món) per a piano i orques-tra. Olivier Messiaen: ''Réveil des oi-seaux'' (Despertar dels ocells) per apiano i orquestra. George Benjamin:''Palimpsests'' per orquestra.Pierre-Laurent Aimard, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: George Benjamin.

Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldivendres 4 de maig del 2012.Sala Hèrcules, Residenz. Munic.Concert d'intercanvi.(87m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 1 en Mi b, op. 1 n. 1.Henryk Szeryng, violí. Pierre Four-nier, violoncel. Wilhelm Kempff, pia-no.(32m).SIBELIUS, JEAN: Concert per a violíi orquestra en re m, op. 47.Maxim Vengerov, violí.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(33m).DUIJCK, JOHAN: "Het Zachte Le-ven" (La vida suau), cicle de can-çons, op. 15.Cor de la Ràdio de Flandes.Dir.: Johan Duijck.(14m).LISZT, FRANZ: "Vals Mefisto" per apiano n. 1, S 514.Leif Ove Andsnes, piano.(11m).BRITTEN, BENJAMIN: "Simfoniasimple", op. 4.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Benjamin Britten.(17m) 16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Sonates per a violí i piano del segle XXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BLOCH, ERNEST: Sonata per a violíi piano n. 1.Latica Honda-Rosenberg, violí. Av-ner Arad, piano.(29m).ENESCU, GEORGE: Sonata per aviolí i piano n. 3 en la m "amb caràc-ter popular romanès", op. 25.Isaac Stern, violí. Alexander Zakin,piano.(25m).


124

Pierre-

Lauren

tAima

rd

17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.LLEÓ, VICENTE: "Couplets babilóni-cos" de la sarsuela "La corte del fa-raón".Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(3m).BDC04380TR10VIERNE, LOUIS: "Largo et canzonet-ta" per oboè i piano, op. 6.Christian Moreaux, oboè. OlivierGardon, piano.(6m).MARTINU, BOHUSLAV: "Titelles III",recull de peces per a piano, H 92.Giorgio Koukl, piano.(10m).PUCCINI, GIACOMO: "Preludiosinfonico" per a orquestra.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(9m).ROUSSEL, ALBERT: "Petita suite" pera orquestra, op. 39.Ensemble Orquestral de París.Dir.: David Stern.(12m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE DE MÚSICA PER A COBLA AL'AUDITORI, 2012-2013Eduard Toldrà: ''Sol ixent'', ''La fagedad'en Jordà'', ''Esperança'' i ''Marinera'',sardanes, ''Les danses de Vilanova'',glossa per a cobla. Xavier Montsal-vatge: ''Elegia a Juli Garreta'' i ''Madri-gal en forma de sardana'', sardanes.

Manuel Oltra: ''Elegíaca'', sardana.Ricard Lamote de Grignon: ''Amical'',sardana. Joaquim Serra: ''Endreça'',sardana, ''Els tres tambors'', glossaper a cobla. Vicenç Bou: ''Llevanti-na'', sardana. Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelo-na.Dir.: Salvador Mas.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 6 d'octubre del 2012.Sala Oriol Martorell, L' Auditori. Bar-celona.(65m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Robert AshleyASHLEY, ROBERT: "Superior Seven",concert per a flauta i orquestra (elec-trònica).Barbara Held, flauta.Barbara Held, Tom Hamilton i Ro-bert Ashley, programació del sintetit-zador i seqüenciador.(30m).ASHLEY, ROBERT: "Yellow Man WithHeart With Wings"Guillermo Grenier, narrador.Robert Ashley, electrònica.(27m).00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Kurt MollWAGNER, RICHARD: "Tod und Hö-lle!", ària de l'acte 3r de l'òpera "Tris-tany e Isolda", WWV 90.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton(Kurwenal). Wolfgang Hellmich, ba-ríton (Mariner). Brigitte Fassbaender,mezzosoprano (Brangäne). WernerGötz, baríton (Melot). Kurt Moll,baix (Marke).Capella Estatal de Dresden.Dir.: Carlos Kleiber.(8m).


125

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Pres-to", 4t mov. de la Simfonia n. 9 en rem, op. 125.Gwyneth Jones, soprano. HannaSchwarz, contralt. René Kollo, tenor.Kurt Moll, baix.Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(26m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.KALLIWODA, JOHANN WENZEL:Concertino per a oboè i orquestraen Fa, op. 110.Ingo Goritzki, oboè.Orquestra de Cambra FilharmònicaPolonesa.Dir.: Rajski Wojciech.(16m).BERLIOZ, HECTOR: "Simfonia fan-tàstica", op. 14.Mahler Chamber Orchestre.Dir.: Mark Minkowski.(57m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Cinc cançons tradicionals angleses",cicle per a cor.The Finzi Singers.Dir.: Paul Spicer.(14m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 2 en Re, op. 36 (versió per atrio amb piano).Xyrion Trio.(33m).POULENC, FRANCIS: "Sinfonietta"per a orquestra, FP 141.City of London Sinfonia.Dir.: Richard Hickox.(27m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet decorda en sol m, op. 10.Arcanto Quartett.(25m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Va-riacions Goldberg", BWV 988.Andreas Staier, clavecí.(81m).STRAUSS, RICHARD: "Tod und Ver-klärung" (Mort i transfiguració), poe-ma simfònic, op. 24.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.

Dir.: David Zinman.(25m).SCHUMANN, ROBERT: Selecció deles "Cinc peces en estil popular" pera violoncel i piano, op. 102.Lluís Claret, violoncel. Rose-MarieCabestany, piano.(17m).GERHARD, ROBERT: "Pedrelliana",3r mov. de la Simfonia "Homenatgea Pedrell".Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Víctor Pablo Pérez.(12m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en Mi b, op. 120 n.2.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(21m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia delssalms" per a cor i orquestra.The Sixteen.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Harry Christophers.(20m).


126


128

ELS CONCERTS DE LA UERUs oferim els millors enregistraments realitzats pels membres de la Unió Europea deRadiodifusió UER-EBU.01.04.2013 - a les 12:00 hFESTIVAL DELS VUIT PONTS - MÚSICA PER A COLÒNIA 2012George Gershwin: ''Obertura cubana'' per a orquestra. Samuel Barber: Adagio per a cor-da, op. 11. George Gershwin: Fragments de l'òpera ''Porgy and Bess''. Ferde Grofé: Frag-ments de la suite ''Grand Canyon''. George Gershwin: ''An American in Paris'' (Un amer-icà a París), poema simfònic.Reyna Carguill, soprano. Patrick Blackwell, baríton-baix.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Lorin Maazel.Enregistrat per la Ràdio de l’Oest d’Alemanya el divendres 4 de maig del 2012.Filharmonia. Colònia.(80m).01.04.2013 - a les 16:00 hFESTIVAL STYRIARTE 2012Ignace Joseph Pleyel: Quartet de corda en re m, op. 9 n. 3. Franz Joseph Haydn: Quar-tet de corda en Do, Hob.III:45. Wolfgang Amadeus Mozart: Quartet de corda n. 23 enFa, KV 590.Quartet Mosaïques.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dilluns 9 de juliol del 2012.Sala Helmut List. Graz.(70m).01.04.2013 - a les 20:00 hDIES DE MÚSICA ANTIGA DE FERTÖD 2012Georg Friedrich Händel: ''El Messies'', oratori en dues parts, HWV 56.Katalin Szutrély, soprano. Péter Bárány, contratenor. Dávid Szigetvári, tenor. DomonkosBlazsó, baix.Cor Purcell.Orquestra Orfeo.Dir.: György Vashegyi.Enregistrat el diumenge 17 de juny del 2012.Església de Sant Nicolau. Fertöszentmiklós.(100m).02.04.2013 - a les 20:00 hPROMS 2012Jean-Baptiste Lully: Cinc danses de l'òpera ''Armide''. Henry Desmarets: Quatre danses del'òpera ''Circé''. Marin Marais: Set danses de l'òpera ''Ariane et Bacchus''. André Campra:Set danses de l'òpera ''Tancrède''. Michel-Richard de Lalande: Selecció de la simfonia''pour les soupers du Roi''.Orquestra barroca "Les 24 violons du Roy".Dir.: Roger Norrington.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 28 de juliol del2012.Cadogan Hall. Londres.(63m).13.04.2013 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEL NORD D'ALEMANYA(NDR), 2011-12Jean-Philippe Rameau: ''Dardanus'', suite del ballet. Camille Saint-Saëns: Concert per a


129

piano i orquestra n. 2 en sol m, op. 22. Modest Mussorgski: ''Quadres d'una exposició'',suite per a piano (orquestració de Maurice Ravel). Lisa de la Salle, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio del Nord d'Alemanya.Dir.: Thomas Hengelbrock.Enregistrat per la Ràdio del Nord d’Alemanya el divendres 23 de març del 2012.Laeiszhalle. Hamburg.(89m).04.04.2013 - a les 20:00 hTEMPORADA DE CONCERTS AL WIGMORE HALL, 2011- 12Antonín Dvorák: Trio amb piano n. 2 en sol m, op. 26. Leos Janacek: Quartet de cordan. 1 ''Sonata Kreutzer'' (arranjament per a trio amb piano). Antonín Dvorák: Trio amb pi-ano n. 4 en mi m ''Dumky'', op. 90. Gould Piano Trio.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimarts 3 d'abril del2012.Wigmore Hall. Londres.(86m).05.04.2013 - a les 12:00 hTEMPORADA DE CONCERTS AL WIGMORE HALL, 2011-12Andrea Falconieri: Xacona en Sol. Claudio Monteverdi: ''Zefiro torna'', madrigal (Scherzimusicali), ''Se vittorie sì belle'', madrigal (Llibre 8è). Dario Castello: Sonata n. 15 a 4(''Sonate Concertate in Stile Moderno''). Pietro Francesco Cavalli: ''Restino imbalsamate'',lament de l'òpera ''La Calisto''. Claudio Monteverdi: ''Ardo e scoprir'', madrigal (Llibre 8è),Escena 2a de l'acte 1r de l'òpera ''Il ritorno d'Ulisse in patria''. Biagio Marini: Passacagliaen sol m (''Sonate da chiesa e da camera''). Claudio Monteverdi: ''Ohime ch'io cado'',scherzo. Gasparo Zanetti: ''Saltarello della Battaglia''. Claudio Monteverdi: ''Il combatti-mento di Tancredi e Clorinda'', escena dramàtica (Llibre 8è).Anna Prohaska, soprano. James Gilchrist, tenor. Benjamin Hulett, tenor.Academy of Ancient Music.Dir.: Jonathan Cohen.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dijous 26 d'abril del2012.Wigmore Hall. Londres.(65m).06.04.2013 - a les 20:00 hTEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2011-12Serguei Prokófiev: Concert per a piano i orquestra n. 2 en sol m, op. 16. Ígor Stravinski:''Petruixka'', ballet en quatre escenes (versió de 1947).Elisabeth Leonskaja, piano.Orquestra Filharmònica de Ràdio Fança.Dir.: Arvo Volmer.Enregistrat per Ràdio França el divendres 30 de març del 2012.Sala Pleyel. París.(69m).07.04.2013 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BAVIERA, 2011-12Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 4 en Si b, op. 60. Raminta Serksnyte: ''Fires'' (Focs)per a orquestra. Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 5 en do m, op. 67.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Baviera.Dir.: Mariss Jansons.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el divendres 18 de maig del 2012.Sala Hèrcules. Munic.(78m).


130

07.04.2013 - a les 00:00 hFESTIVAL JAZZ BALTICA 2012Marilyn Mazur Celestial CircleMarilyn Mazur, percussió i veu. Josefine Cronholm, veu. John Taylor, piano. AndersJormin, baix.Enregistrat per la Ràdio del Nord d’Alemanya el dissabte 30 de juny del 2012.Drassanes Evers. Niendorf. Alemanya.(66 m).08.04.2013 - a les 12:00 hFESTIVAL CIUTAT DE LONDRES 2012Ludwig van Beethoven: Sonata per a piano n. 10 en Sol, op. 14 n. 2, Sonata per a pianon. 29 en Si b ''Hammerklavier'', op. 106.Igor Levit, piano.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimarts 3 de juliol del2012.Església de St. Andrew Holborn. Londres.(57m).09.04.2013 - a les 20:00 hTEMPORADA DE CONCERTS DEL MIGDIA AL WIGMORE HALL, 2011-12Dmitri Xostakòvitx: Quartet de corda n. 11 en fa m, op. 122, Quartet de corda n. 12 enRe b, op. 133, Quartet de corda n. 13 en si b m, op. 138.Pacifica Quartet.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimecres 28 de març del2012.Wigmore Hall. Londres.(66m).10.04.2013 - a les 12:00 hFESTIVAL WRATISLAVIA CANTANS 2012Johann Sebastian Bach: Concert per a violí, corda i continu en la m, BWV 1041, Concertper a clavecí, corda i continu en Re, BWV 1052, Concert per a tres violins, corda i con-tinu en Re, BWV 1064R.Rachel Podger, violí. Bojan Cicic, violí. Johannes Pramsohler, violí. Marcin Swiatkiewicz,clavecí.Brecon Baroque.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el dissabte 1 de setembre del 2012.Aula Leopoldinum. Breslau.(53m).12.04.2013 - a les 12:00 hCONCERT DELS BBC SINGERSGiles Swayne: ''Three Shakespeare Songs'' (Tres cançons de Shakespeare) per a cor. RalphVaughan Williams: ''The Springtime of the Year'' (La primavera), cançó del cicle ''Cinccançons tradicionals angleses''. Gabriel Jackson: ''Ruchill Linn'', cançó per a cor. Ben Par-ry: ''Spring Sonnets'' (Sonets de primavera) per a cor. Felix Mendelssohn: ''Sechs Lieder ImFreien zu singen'' (Sis cançons per cantar a l'aire lliure), cicle de cançons, op. 48. ErnestJohn Moeran: ''Songs of Springtime'' (Cançons de primavera) per a cor. Malcolm Hayes:''May Magnificat'' (Magníficat de maig) per a cor. Gustav Holst: ''The Dove'' (La coloma)per a cor, ''I Sowed the Seeds of Love'' (Vaig plantar les llavors de l'amor) per a cor, ''I Lovemy Love'' (Estimo el meu amor) per a cor. Ralph Vaughan Williams: ''Tres cançons deShakespeare'', cicle de cançons.BBC Singers.Dir.: Paul Brough.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el divendres 23 de març del2012.St. Paul's Knightsbridge. Londres.(73m).


131

13.04.2013 - a les 20:00 hTEMPORADA MATINAL DE L'ORQUESTRA FILHARMÒNICA DELS PAÏSOS BAIXOS,2011-12Franz Schreker: ''Vorspiel zu einer grossen Oper'' (Preludi d'una gran òpera) per a orques-tra. Peter-Jan Wagemans: ''Deep Blue Ocean'' per a orquestra. Johannes Brahms: Concertper a piano i orquestra n. 2 en Si b, op. 83.Jorge Luis Prats, piano.Orquestra Filharmònica de la Ràdio dels Països Baixos.Dir.: Ed Spanjaard.Enregistrat per la Ràdio Pública dels Països Baixos el dissabte 14 d'abril del 2012.Concertgebouw. Amsterdam.(94m).14.04.2013 - a les 20:00 hPROMS 2012Maurizio Cazzati: Xacona. Gregorio Strozzi: ''L'Eraclito amoroso'', ària (''Cantate, ariette eduetti'', op. 2). Anònim: ''Stu' criatu'', cançó tradicional napolitana, Improvisació sobreuna ''tarantel·la napolitana'', ''Pizzicarella mia'', tarantel·la. Giovanni Girolamo Kapsberg-er: ''Toccata Prima'' (''Libro IV d'intavolatura di chitarrone''). Athanasius Kircher: ''LaCarpinese'', tarantel·la. Anònim: Improvisació sobre un ''Canario''. Marcello Vitale: ''Taran-tella a Maria di Nardò''. Anònim: Improvisació sobre ''La dia Spagnola''. Gregorio Strozzi:''Che si puo fare'', lament. Anònim: ''Tarantel·la italiana''. Antoni Soler: Fandango. ClaudioMonteverdi: ''Amor'', part central del madrigal ''Lamento della ninfa'' (Llibre 8è). Marcel-lo Vitale: ''Moresca''. Anònim: “Lu Passariellu”, tarantel·la.Lucilla Galeazzi, cant tradicional..L'Arpeggiata.Dir.: Christina Pluhar.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimarts 30 de juliol del2013.Cadogan Hall. Londres.(68m).14.04.2013 - a les 00:00 hUNITED ISLANDS FESTIVAL 2012Sun Trio.Jorma Kalevi, trompeta. Olavi Louhivuori, bateria. Antti Lotjonen, baix.Enregistrat per la Ràdio Txeca el dissabte 23 de juny de 2012. Jazz Dock Club. Praga.(56 m).15.04.2013 – a les 12:00 hFESTIVAL STYRIARTE 2012Antonín Dvorák: ''Sis duets de Moràvia'', op. 32 (arranjament per a cor i piano de LeosJanácek). Franz Schubert: ''Gott ist mein Hirt'' (El Senyor és el meu pastor), salm 23, D706. Johannes Brahms: ''Quatre quartets vocals amb piano'', op. 92. Béla Bartók: ''Qua-tre cançons populars eslovaques'' per a cor i piano, BB 78. Franz Schubert: ''Nachthelle''(Claror de nit) per a tenor, cor d'homes i piano, D 892. Johannes Brahms: ''Zigeuner-lieder'' (Cançons gitanes) per a cor i piano, op. 103. Pierre-Laurent Aimard, piano. Jan Petryka, tenor.Cor Arnold Schönberg.Dir.: Erwin Ortner.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dilluns 2 de juliol del 2012.Stefaniensaal. Graz.(56m).15.04.2013 – a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE STUTTGART, 2011-12Pierre Boulez: ''Livre pour cordes'' per a orquestra. Piotr Ílitx Txaikovski: Concert per a vi-olí i orquestra en Re, op. 35. Johannes Brahms: Simfonia n. 4 en mi m, op. 98.


132

Arabella Steinbacher, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Stuttgart.Dir.: Michel Tabachnik.Enregistrat per la Ràdio del Sud-oest d’Alemanya el divendres 20 d'abril del 2012.Sala Beethoven, Liederhalle. Stuttgart.(92m).16.04.2013 - a les 20:00 hTEMPORADA DE CONCERTS DEL MIGDIA AL WIGMORE HALL, 2011-12Dmitri Xostakòvitx: Quartet de corda n. 14 en fa #, op. 142, Quartet de corda n. 15 enmi b m, op. 144 .Pacifica Quartet.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dijous 29 de març del2012.Wigmore Hall. Londres.(63m).17.04.2013 - a les 12:00 hFESTIVAL LUFTHANSA DE MÚSICA BARROCA 2012Johann Sebastian Bach: ''Concert de Brandenburg'' n. 3 en Sol, BWV 1048, ''VereinigteZwietracht der wechselnden Saiten'' (Discòrdia reunida de les cordes), cantata profana,BWV 207, ''Geschwinde, ihr wirbelnden Winde'' (Correu, vents turbulents), cantata pro-fana, BWV 201.Susan Hamilton, soprano. Clare Wilkinson, contralt. Nicholas Mulroy, tenor. ThomasHobbs, tenor. Robert Davies, baríton. Matthew Brook, baix. Dunedin Consort & Players.Dir.: John Butt.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimarts 22 de maig del2012.St. John's Smith Square. Londres.(91m).18.04.2013 - a les 20:00 hFESTIVAL DE LUCERNA 2012Richard Wagner: Preludi de l'òpera ''Parsifal'', WWW 111. Alban Berg: Concert per a vi-olí i orquestra ''A la memòria d'un àngel''. Richard Strauss: ''Der Rosenkavalier'' (El cavallerde la rosa), suite. Maurice Ravel: ''La valse'', poema coreogràfic per a orquestra.Frank Peter Zimmermann, violí.Jove Orquestra Gustav Mahler.Dir.: Daniele Gatti.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el dimecres 22 d'agost del 2012.Palau de Cultura i Congressos. Lucerna.(85m).19.04.2013 - a les 12:00 hFESTIVAL MUSICA MUNDI 2012Johann Sebastian Bach: Partita per a violí n. 2 en re m, BWV 1004. Georg Friedrich Hän-del: Sonata per a violí i continu en Re, op. 1 n. 13 HWV 371. Ludwig van Beethoven:Sonata per a violí i piano n. 9 en La ''Kreutzer'', op. 47. Maxim Vengerov, violí. Itamar Golan, piano.Enregistrat per la Radiotelevisió Belga de la Comunitat Francesa el dilluns 16 de juliol del2012.Castell del Llac. Genval.(93m).20.04.2013 - a les 12:00 hPROMS 2012Fung Lam: ''Endless Forms'' (Formes sense fi) per a orquestra. Serguei Rakhmàninov: Con-cert per a piano i orquestra n. 2 en do m, op. 18. Serguei Prokófiev: Simfonia n. 6 en mib m, op. 111.


133

Kirill Gerstein, piano.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Sakari Oramo.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimecres 18 de juliol del2012.Royal Albert Hall. Londres.(88m).21.04.2013 - a les 20:00 hTEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2011-12Henri Dutilleux: Concert per a violoncel i orquestra ''Tout un monde lointain...''. JacquesIbert: ''Escales'' per a orquestra. Manuel de Falla: Suite n. 1 del ballet ''El sombrero de trespicos'', Suite n. 2 del ballet ''El sombrero de tres picos''.Jean-Guihen Queyras, violoncel.Orquestra Nacional de França.Dir.: Juanjo Mena.Enregistrat per Ràdio França el diumenge 15 d'abril del 2012.Teatre dels Camps Elisis. París.(70m).25.03.2013 - a les 20:00 hSERIE DE CONCERTS DE JAZZ AL ROLF LIEBERMANN STUDIOJoachim Kühn toca Maria Galante.Joachim Kühn, piano. Rolf Kühn, clarinet. Louis Sclavis, clarinet i clarinet baix. BrunoChevillon, baix. Christian Lillinger, bateria.Enregistrat per la Ràdio del Nord d’Alemanya (Hamburg) el divendres 19 d’octubre de2012.Rolf Liebermann Studio. Hamburg.Concert d’intercanvi.(71m).21.04.2013 - a les 20:00 hTEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2011-2012Francis Poulenc: ''Lletanies a la Verge Negra'' per a cor femení i orgue, FP 82. MauriceDuruflé: ''Preludi i fuga sobre el nom d'Alain'' per a orgue, op. 7. ''Notre Père'' per a cor.Rèquiem, op. 9.Matthias Lecomte, orgue.Cor de Ràdio França.Dir.: Matthias Brauer.Enregistrat per Ràdio França el dilluns 12 de març del 2012.Basílica de Santa Clotilde. París.(60m)22.04.2013 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEL NORD D'ALEMANYA(NDR), 2011-12Jean Sibelius: ''El cigne de Tuonela'', poema simfònic, op. 22 n. 2. Dmitri Xostakòvitx:Concert per a piano, trompeta i corda n. 1 en do m, op. 35. Serguei Prokófiev: Simfonian. 5 en Si b, op. 100.Bjoern Vestre, corn anglès. Alexander Melnikov, piano. Jeroen Berwaerts, trompeta.Orquestra Simfònica de la Ràdio del Nord d'Alemanya.Dir.: Alan Buribayev.Enregistrat per la Ràdio del Nord d’Alemanya el diumenge 22 d'abril del 2012.Laeiszhalle. Hamburg.(75m).23.04.2013 - a les 12:00 hFESTIVAL DE SALZBURG 2012Robert Schumann: ''Tres romances'', op. 94 (versió per a violí i piano). César Franck:Sonata per a violí i piano en La. Johannes Brahms: ''Scherzo'' per a violí i piano en do m,op. post. (de la Sonata ''FAE'', WoO 2), Sonata per a violí i piano n. 3 en re m, op. 108.


134

Pinchas Zukerman, violí. Angela Cheng, piano.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el divendres 3 d'agost del 2012.Gran Sala del Festspielhaus. Salzburg.Concert d'intercanvi.(74m).24.04.2013 - a les 20:00 hFESTIVAL I ACADÈMIA DE VERBIER 2012Gustav Mahler: Simfonia n. 4 en Sol.Kate Royal, soprano.Orquestra del Festival de Verbier.Dir.: Jaap van Zweden.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el dijous 26 de juliol del 2012.Sala Combins. Verbier.(56m).25.04.2013 - a les 20:00 hFESTIVAL STYRIARTE 2012Wolfgang Amadeus Mozart: ''Missa longa'' en Do, KV 262, ''Litaniae de venerabili altarissacramento'' en Mi b, KV 243.Sylvia Schwartz, soprano. Elisabeth von Magnus, mezzosoprano. Jeremy Ovenden, tenor.Florian Boesch, baix.Cor Arnold Schönberg.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dissabte 7 de juliol del 2012.Església parroquial. Stainz.(69m).26.04.2013 - a les 12:00 hCONCERTS AL WIGMORE HALL 2012Franz Joseph Haydn: Quartet de corda en Do ''Emperador'', op. 76 n. 3 Hob.III:77. Mau-rice Ravel: ''Le tombeau de Couperin'', suite per a piano, ''Minuet sobre el nom deHaydn'', per a piano. Eric Satie: ''Gnossienne n. 2'' per a piano, ''Gnossienne n. 3'' per apiano. Isaac Albéniz: ''Evocación'' del llibre 1r de la ''Suite Ibèria'' per a piano, ''Triana'' delllibre 2n de la ''Suite Ibèria'' per a piano. Claude Debussy: Quartet de corda en sol m, op.10. Clare Hammond, piano. Piatti String Quartet.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dilluns 16 d'abril del2012.Wigmore Hall. Londres.(94m).27.04.2013 - a les 20:00 hTEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2011-12Ludwig van Beethoven: Concert per a piano i orquestra n. 5 en Mi b ''Emperador'', op.73. Antonín Dvorák: Simfonia n. 7 en re m, op. 70.Emanuel Ax, piano.Orquestra Nacional de França.Dir.: Colin Davis.Enregistrat per Ràdio França el dijous 7 de juny del 2012.Teatre dels Camps Elisis. París.(83m).28.04.2013 - a les 20:00 hPROMS 2012Richard Strauss: ''Also sprach Zarathustra'' (Així va parlar Zarathustra), poema simfònic,op. 30, ''Quatre últims Lieder'' per a soprano i orquestra. Kaija Saariaho: ''Laterna magi-ca'' per a orquestra. Jean Sibelius: Simfonia n. 7 en Do, op. 105.


135

Anne Schwanewilms, soprano.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Juanjo Mena.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimarts 17 de juliol del2012.Royal Albert Hall. Londres.(99m).28.04.2013 - a les 00:00 hCONCERTSDE LA ORPHEUS BIG BANDOrpheus Big Band.Igor Kantyukov, director.Enregistrat per la Ràdio Orpheus de Moscou.(77m).29.04.2013 - a les 20:00 hTEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2011-12André Campra: ''Cum invocarem exaudivit me Deus'', motet (Llibre 2n), ''Tota pulchra esanima mea'', motet a 2, del ''Càntic dels càntics''. Barbara Strozzi: Tres madrigals. Giaco-mo Carissimi: ''Benedictus Deus et Pater'', motet. Luzzasco Luzzaschi: ''T'amo, mia vita'',madrigal. Marc Antoine Charpentier: ''Regina caeli'' en Si b, H 32. Guillaume GabrielNivers: ''Domine salvum fac regem'', motet final de ''Tout Office pour le Roy'', ''Gabriel An-gelus'', antífona. Marc Antoine Charpentier: ''Magnificat pour le Port-Royal'', H. 81.Antoine Ladrette, violoncel. Thibault Roussel, tiorba. Philippe Ramin, orgue i clavecí.Veus femenines de la Maîtrisse de Ràdio França.Dir.: Sofi Jeannin.Enregistrat per Ràdio França el dimecres 9 de maig del 2012.Basílica de Santa Clotilde. París.(58m).30.04.2013 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BAVIERA "MUSICAVIVA" 2011-12Gÿorgy Ligeti: ''Lontano'' per a orquestra. Tristan Murail: ''Le désenchantement dumonde'' (El desencant del món) per a piano i orquestra. Olivier Messiaen: ''Réveil desoiseaux'' (Despertar dels ocells) per a piano i orquestra. George Benjamin: ''Palimpsests''per orquestra.Pierre-Laurent Aimard, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Baviera.Dir.: George Benjamin.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el divendres 4 de maig del 2012.Sala Hèrcules, Residenz. Munic.(87m).

I EN DIRECTE... DES D’EUROPA11.04.2013 – a les 19.30 hTRANSMISSIÓ DES DE L’AUDITORI DE LA RÀDIO DANESA DE COPENHAGUENTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA NACIONAL DANESA, 2012-2013Edvard Grieg: "Peer Gynt", música incidental, op. 23. Solistes a determinar.Cor Nacional Danès.Orquestra Simfònica Nacional Danesa.Dir.: Kristjan Järvi.(90m).


136

19.04.2013 – a les 19.30 hTRANSMISSIÓ DES DEL BERWALDHALLEN D’ESTOCOLMTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA, 2012-2013Richard Strauss: "Don Juan", poema simfònic, op. 20. Dmitri Xostakóvitx: Concert per aviolí i orquestra n. 2 en do # m, op. 129. Béla Bartók: "El mandarí meravellós", balletpantomima, Sz 73.Sergey Khachatryan, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio Sueca.Dir.: Juraj Valcuha.(100m).

... I DES DE CASA14.04.2013 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2012-2013Giuseppe Verdi: "Missa de Rèquiem" per a solistes, cor i orquestra.Maria Luigia Borsi, soprano. Ildiko Komlosi, mezzosoprano. Russell Thomas, tenor. Ric-cardo Zanellato, baix.Cor de Cambra del Palau.Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Pablo González.(90m).20.04.2013 – a les 21.00 hTRANSMISSIÓ DES DE LES REIALS DRASSANES DE BARCELONA35è FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DE BARCELONA“Pro Pacem: músiques per la pau”La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI i músics convidats.Dir.: Jordi Savall.(100m).21.04.2013 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2012-2013Leos Janácek: Fragments simfònics de l'òpera "La petita guineu astuta". Franz Liszt: Con-cert per a piano i orquestra n. 1 en Mi b, S 124. Béla Bartók: ''El príncep de fusta'', bal-let, op. 13.Alice Sara Ott, piano. (artista en residència)Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Juanjo Mena.(90m).23.04.2013 - a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DEL GRAN TEATRE DEL LICEUTEMPORADA DEL GRAN TEATRE DEL LICEU, 2012-2013Richard Wagner: “Das Rheingold” (L’or del Rin), pròleg de la tetralogia “Der Ring des Ni-belungen” (L’anell del nibelung).Albert Dohmen, Ralf Lukas, Marcel Reijans, Kurt Streit, Ain Anger, Ante Jerkunica, An-drew Shore, Mikhail Vekua, Mihoko Fujimura, Erika Wueschner, Ewa Podles, LisetteBolle, Maria Hinojosa i Nadine Weissmann.Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu.Dir.: Josep Pons.(160m).

DESTACATS DE PROGRAMACIÓ

MAIG 2013

Transmissió des de l’Auditori de la RàdioDanesa de Ccopenhaguen2 de maig19.30 h (en directe)

TEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA NACIONAL DANE-SA, 2012-2013Maurice Ravel: ''Ma mère l'oye'' (Lameva mare l'oca), recull de pecesinfantils (versió per a orquestra).Felix Mendelssohn: Concert per aviolí i orquestra en mi m, op. 64.César Franck: Simfonia en re m.Alina Pogostkina, violí.Orquestra Simfònica Nacional Da-nesa.Director: Mario Venzago.

Transmissió des del Teatre-Auditori deSant Cugat del Vallès3 de maig21.00 h (en directe)

TEMPORADA AMICS DE L’ÒPE-RA DE SABADELL, 2012-2013Giuseppe Verdi: “La Traviata”,drama líric en tres actes.Maite Alberola, Antonio PérezIranzo, Ismael Pons, Marta Valero,Laura Obradors, Carles Ortiz, Jor-ge Tello, Juan Carlos Esteve i Jero-boám Tejera.Cor Amics de l'Òpera de Sabadell.Orquestra Simfònica del Vallès.Director: Daniel Gil de Tejada.

Transmissió des de l’Òpera Metropoli-tana del Lincoln Center de Nova yYork4 de maig19.30 h (en directe)

TEMPORADA DEL MET, 2012-2013Francis Poulenc: “Dialogues des

Carmélites”, òpera en tres actes.David Pittsinger, Paul Appleby, Isa-bel Leonard, Keith Jameson, Feli-city Palmer, Erin Morley, ElizabethBishop, Paul Corona, Patricia Ra-cette, Jane Shaulis, MaryAnnMcCormick, Mark Schowalter,Scott Scully, Richard Bernstein, Pa-trick Carfizzi i Lee Hamilton.Cor i Orquestra de l’Òpera Metro-politana de Nova York.Director: René Langrée.

Transmissió des de l'Auditori de Barcelona5 de maig11.00 h (en directe)

TEMPORADA DE L'OBC, 2012-2013Johann Sebastian Bach: Concertper a clavecí, corda i continu en rem, BWV 1052. Silvestre Revueltas:“Redes”. Heitor Villa-Lobos: "Ba-chianas brasileiras" n. 3 per a pia-no i orquestra. Alberto Ginastera:Suite del ballet "Estancia", op. 8a.Alexandre Tharaud, piano.Orquestra Simfònica de Barcelonai Nacional de Catalunya.Director: Manuel Hernández Silva.12 de maig11.00 h (en directe)

TEMPORADA DE L'OBC, 2012-2013Bernat Vivancos: “Blau”.Ludwig van Beethoven: Concertper a piano i orquestra n. 4 en Sol,op. 58.Carl Nielsen: Simfonia n. 2 “Elsquatre temperaments”, op. 16.Herbert Schuch, piano.Orquesta Sinfónica de Castilla yLeónDirector: Miguel Harth-Bedoya.26 de maig11.00 h (en directe)

TEMPORADA DE L'OBC, 2012-2013Benjamin Britten: "Passacaglia" i“Quatre interludis marins” de l'ò-pera "Peter Grimes".Gustav Mahler: Simfonia n. 4 enSol.Maria Espada, soprano.


137

Orquestra Simfònica de Barcelonai Nacional de Catalunya.Director: Pablo González.

Transmissió des del Teatre Tarragona deTarragona11 de maig18.30 h (en directe)

CONCERT FINAL DEL CERTA-MEN “LA SARDANA DE L’ANY”Cobles Reus Jove i La Principal delLLobregat.Quico el Cèlio, el Noi i el Mut deFerreries.Esbart Reus Dansa.Director: Jesús Ventura.

Transmissió des del Gran Teatre del Liceu23 de maig20.00 h (en directe)

TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2012-2013Gioacchino Rossini: "Il turco in Ita-lia", òpera bufa en dos actes.Nino Machaidze, Ildebrando d’Ar-cangelo, Renato Girolami, PietroSpagnoli, David Alegret, MarisaMartins i Albert Casals.Orquestra Simfònica i Cor delGran Teatre del Liceu.Director: Víctor Pablo Pérez.23 de maig20.00 h (en directe)

TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2012-2013Gioacchino Rossini: "Il turco in Ita-lia", òpera bufa en dos actes.Nino Machaidze, Ildebrando d’Ar-cangelo, Renato Girolami, PietroSpagnoli, David Alegret, MarisaMartins i Albert Casals.Orquestra Simfònica i Cor delGran Teatre del Liceu.Director: Víctor Pablo Pérez.30 de maig20.00 h (en directe)

TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2012-2013

Gaetano Donizetti: “L’elisir d’a-more”, òpera bufa en dos actes.Aleksandra Kurzak, Rolando Villa-zón, Joan Martín-Royo, AmbrogioMaestri i Cristina Obregón.Orquestra Simfònica i Cor delGran Teatre del Liceu.Director: Daniele Callegari.

Transmissió des de la Basílica de Saint-Denis de París31 de maig20.30 h (en directe)

FESTIVAL DE SAINT-DENIS 2013Hector Berlioz: "L'enfance duChrist" (La infància de Crist), trilo-gia sacra, op. 25Stéphanie d’Oustrac, StéphaneDegout, François Lis, JeremyOvenden, Nahuel di Pierro.Cor de Ràdio França. OrquestraNacional de França.Director: Colin Davis.


138


139

HORA07.00 h07.03 h

08.00 h08.03 h09.00 h

09.05 h

11.00 h11.03 h

12.00 h

14.00 h14.03 h

16.00 h16.03 h

17.00 h

19.00 h

PROGRAMABUTLLETÍ DE NOTÍCIESPRELUDI

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES PRELUDIBUTLLETÍ DE NOTÍCIES IAGENDATONALITATS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESMPCLÀSSICS

AUDITORIS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESSELECCIÓ DIGITAL

AGENDALA SETMANA DE...

NOMÉS HI FALTES TU

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES

PRESENTACIÓ

Olga Cardús

Olga Cardús

Pilar Subirà

Montse Aguilera

Ignasi Pinyol

Joan Vives

Estetr Pinart

DESCRIPCIÓTitulars d’informació general.Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i del gran re-pertori, de caràcter animat. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de [email protected] d’informació general.Continuació.Titulars d’informació general. Agenda de concerts.

Músiques d’estils contrastats i de compositors de tots els temps.Les audicions són íntegres i inclouen tots els gèneres musicals, ambinterpretacions de primer ordre.Titulars d’informació general.L'espai de novetats discogràfiques. Audició, informació i comenta-ri sobre les últimes versions discogràfiques que han arribat a la fo-noteca de Catalunya Mú[email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.Titulars d’informació general.Audició d'obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic.Agenda de concerts.Cada setmana us proposem un tema monogràfic. Ens ocupemdels compositors i de les seves obres, de la literatura musical dedi-cada a diferents agrupacions instrumentals.Un espai obert a la participació dels oients, que busca la compli-citat de tothom, on l’oient pot fer peticions, però a més, proposar,suggerir, comentar i compartir descobertes [email protected] d’informació general

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2012 - 2013DE DILLUNS A DIVENDRES


140

PRESENTACIÓVictòria Palma

Xavier Chavarria

Albert Torrens

Carmina Malagarriga

Dolors Martínez

Pilar Subirà

Marcel GorgoriRoger AlierVictor SoléRaimon Colomer

Xavier Cazeneuve

Joan Vives

HORA19.03 h

20.03 h

22:00

23.00 hDl

23.00 hDl

23.00 hDm23.00 hDme23.00 hDj

23.00 hDv00.00 h

01.00 h

PROGRAMAELS GUSTOS REUNITS

ELS CONCERTS

NOTES DE CLÀSSICA

MONTSALVATGE, MÚ-SIC D’UN SEGLE(desembre – febrer)

TOLDRÀ A LA CARTA(febrer - abril)

ESPAIS OBERTS

HISTÒRIES DE L’ÒPERA

GUIA D’ORQUESTRA

EL VIOLÍ VERMELL

IMPRESSIONS

NOCTURN

DESCRIPCIÓEspai que presenta els grans èxits de la música clàssica en una se-lecció de fragments i obres breus. Tot un ventall d'estils i gèneresper satisfer els gustos musicals més [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actua-litat musical d’aquí i de fora.Catalunya Música dedica una sèrie de set programes al composi-tor gironí Xavier Montsalvatge, que va morir el 7 de maig de 2002.Amb això, volem singularitzar el fet que, no només celebrem elcentenari del seu naixement –l’11 de març de 1912- sinó tambéel desè aniversari de la seva mort.La música clàssica pot arribar a ser veritablement enriquidora sila coneixem a través del que han deixat escrit els seus protago-nistes. Això pretén la sèrie “Músics a la carta”. Un acostament“humà” al món del compositor, del músic, de l’intèrpret i al mis-teri de la creació musical. Amb motiu del 50è aniversari de la mort d’Eduard Toldrà convi-dem l’oient a conèixer el violinista, director d’orquestra i compo-sitor català des d’una altra perspectiva: un recorregut literari pelmón personal i creatiu del gran músic vilanoví. Mitjançant les se-ves cartes i anècdotes podrem conèixer les seves alegries i les se-ves penes; les seves relacions, amistats i passions que reflecteixenel moment d’una època. Tot això, amb una selecció acurada dela música més representativa de Toldrà.La creació sonora actual.

Redescobrim els milllors moments de la història de l’òpera. Ambel segell particular dels seus autors. Seguiment de la temporada de l’OBC, amb comentaris detallatsd’algunes obres que cada cap de setmana ofereix la nostra orques-tra..Els clàssics i el cinema. El món musical a la gran pantalla.

Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envol-ta. Músics que han deixat empremta.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant.Selecció musical d’Ignasi Pinyol.


141

HORA07.00 h

09.00h.09.03 h

12.00 h

14.00 h

16.00 h16.03 h

19.00 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2012 - 2013DISSABTE

PROGRAMAPRELUDI

AGENDAMPCLÀSSICS

AUDITORIS

SELECCIÓ DIGITAL

AGENDAGRANS OBRES

HISTÒRIES DE L'ÒPERA

ELS CONCERTS

EL GRAN SEGLE

ÊTRE DIEU: DALÍ ENCINC ESCENES

VIA JAZZ

NOCTURN

PRESENTACIÓCarmina Malagarriga

Montse Aguilera

Ignasi Pinyol

Victòria Palma

Marcel GorgoriRoger AlierXavier Chavarria

Joan Vives

Carmina Malagarriga

Pilar Subirà

DESCRIPCIÓMúsica per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.Agenda de concerts.El cap de setmana anima a escoltar els clàssics preferits i a pas-sar-s’ho bé sintonitzant una selecció musical atractiva. MPClàssicsés el rànquing que setmanalment elaborem amb la participaciódels oients. Cada setmana et proposem una llista puntuada delsCD’s que ha incorporat la nostra discoteca. Participa, vota i... [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.Audició d'obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic.Agenda de concerts.Oratoris, obres simfòniques i altres composicions de llarga dura-da, per a les quals reservem un gran espai a la nostra programa-ció[email protected]ó del programa emès dimecres passat.

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.El programa de música antiga. Música del repertori medieval, re-naixentista i barroc.Sèrie de cinc programes a l’entorn de l’obra de Salvador Dalí, enparal•lel a l’exposició que s’està fent al Centre Pompidou de Pa-rís fins al 25 de març. L’eix sobre el qual giraran els cinc progra-mes és l’òpera-poema “Être Dieu”, obra reveladora de molts delsaspectes dalinians. Una òpera de quaranta anys, però ben pocdivulgada. Els programes comptaran amb un o dos convidats,que ens explicaran aspectes concrets del pintor.De les gravacions més recents als clàssics del món del Jazz.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres.


142

HORA07.00 h

09.00 h09.03 h

10.00 h

11.00 h

14.00 h

16.00 h16.05 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2012 - 2013DIUMENGE

PROGRAMAPRELUDI

AGENDAGUIA D’ORQUESTRA

LA RUTA BACH

TEMPORADA DE L’ OBCDES DE L’AUDITORI

SELECCIÓ DIGITAL

AGENDAUNA TARDA A L’ÒPERA

ELS CONCERTS

SOLISTES

QUI TÉ POR DEL SEGLEXX?VIA JAZZ

NOCTURN

PRESENTACIÓCarmina Malagarriga

Víctor SoléRaimon Colomer Albert Torrens

Joan Vives

Jaume Radigales

Xavier Chavarria

Joan Vives

Pilar Subirà

Carles Lobo

DESCRIPCIÓMúsica per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori.. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.Agenda de concerts.Redifusió del programa emès dijous passat.

Audició i anàlisi, cada diumenge, d’una de les cantates compos-tes per J. S. Bach per a aquella festa litúrgica, així com altres can-tates o obres vocals que hi puguin estar relacionades, tant prò-pies com d’altres [email protected]ó en directe amb L’Auditori i transmissió del concert ma-tinal de la Temporada de l’Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Audició d'obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic.Agenda de concerts.L'audició íntegra d'una òpera. I després... el magazín operísticamb tot allò que interessa saber i conèixer del panorama operís-tic nacional i internacional. [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.L’entrevista amb els protagonistes del panorama musical i cultu-ral.La riquesa musical del segle passat. Cent anys d'estils ben diferents.

Una selecció dels millors concerts de Jazz provinents de l'intercan-vi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altres emisso-res i els principals centres de producció musical nacionals i inter-nacionals.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres. .

Abril 2013. Revista de Catalunya Música.

Documents

Transcript of Abril 2013. Revista de Catalunya Música.