Revista de Catalunya Música. Setembre 2012.

Programació de Catalunya Música

1

SUMARITornar a començarEditorial. Per Àlex Robles Fitó, p. 3

Graella de programes, p. 4Programació de Catalunya Música, p. 5

Entrevista a Yuja WangPer Joan Vives, p. 46Transmissions de concerts, p. 133Els concerts de la UER, p. 134Destacats de programacióAvançaments del mes d’octubre, p. 143Índex de programes, p. 145Llista de freqüències, p. 149

Catalunya Música Avinguda Diagonal, 614-616Revista de programació Núm. 84 Barcelona 08021setembre 2012 Tel. 93 [email protected] Fax 93 3069201www.catmusica.cat Dipòsit legal: B-5965-2005www.catclassica.cat Impressió: Barcelona DigitalCatalunya Música es reserva el dret a canviar o modificar els continguts de programació. Per a més infor-mació consulteu la nostra pàgina a internet www.catmusica.cat i sintonitzeu la nostra emissora.


2


3

TORNAR A COMENÇARUna nova temporada comença, i mentre preparo aquesta editorialjust abans de reprendre l’activitat de temporada, rellegeixo un articlede l’apreciat amic, cantant i director Ricard Bordas, publicat al nú-mero de juliol-agost de la Revista Musical Catalana. L’article parla dela situació de la crítica musical als Estats Units, del que ha passat endiferents mitjans de prestigi on la crítica musical ocupava un espairespectat i respectable i que ha acabat desapareixent per motius eco-nòmics -i encara més greu-, ideològics i de poder.No puc evitar establir certs paral·lelismes entre aquesta informacióque ens aporta l’amic Ricard Bordas i la que estem vivint a casa nos-tra, ja que el text defensa la importància de comptar amb el crític deprofessió, l’expert que té una bona formació i una vasta cultura mu-sical capaç d’emetre judici. Compartida o no, l’opinió ha d’estar beninformada i ha de ser punt de referència per al lector melòman, peral músic, intèrpret, que, d’altra banda, haurà d’entomar la crítica coma part del risc que comporta mostrar-se en públic i encaixar les valo-racions, sempre que siguin justes i ben argumentades. Aquest joc for-ma part de les normes, on algunes vegades se surt vencedor i d’altress’ha de saber perdre.A Catalunya i Espanya, la crítica musical ha passat de ser anecdòticai diluïda a les publicacions diàries -potser més present a les revistes- a desaparèixer gairebé debona part dels diaris. La figura del crític no ha tingut el mateix tractament que han rebut els ho-mònims de professió a Alemanya, França o als Estats Units, per exemple, tot i que hi ha haguti hi ha plomes venerades i respectables que esperem que la tisorada de la crisi no acabi fentcallar. La veu crítica, l’opinió, l’anàlisi del fenomen artístic, musical i estètic també forma partdel dret a la informació i, sobretot, és cultura.L’aposta de la nostra emissora es va fer efectiva a partir del 2006. I va ser una aposta valenta,ja que no coneixíem precedent modern en la pràctica d’emetre crítica musical a través de lesones, almenys al nostre país. Això ha fet que des d’aleshores tinguem un equip de crítics de Ca-talunya Música que està format actualment per opinadors de prestigi, com ara Xavier Cester,Xavier Chavarria, Mònica Pagès, Antoni Colomer i Jaume Radigales; una secció que seguimdefensant dia a dia a través de l’antena i també a través del nostre portal Catmúsica, que ensarriba en un punt de maduresa i més experiència.Mentre les veus crítiques continuïn existint, la nostra resposta en positiu serà continuar elabo-rant una programació contrastada, feta amb l’objectiu d’informar, divulgar, conèixer i entrete-nir a través de la matèria primera que tenim el privilegi de defensar i mostrar-vos: la música.Aquesta premissa ha il·luminat les diferents temporades de Catalunya Música i amb aquest pro-pòsit n’enfilem una de nova, la del 2012-2013, on clourem el 25è aniversari i hi sumarem unany més.Un nou programa apareix aquest setembre a les tardes de Catalunya Música. Agafarà el relleua l’històric programa de peticions musicals, amb la veu i els comentaris d’Ester Pinart. Serà emi-nentment participatiu i continuarà atenent peticions, però ara les tractarà de forma diferent,proposant temes i molta activitat a través de les xarxes socials, concursos, entrades a concerts,jocs, etc. En aquest nou programa de tarda... Només hi faltes tu. Aquest és el nom que hemtriat i que expressa la complicitat que volem amb els oients de l’emissora. Un espai obert onpodreu escoltar la vostra música, però a més proposar, suggerir, comentar, donar a conèixer ac-tivitats musicals que no tenim a l’agenda o compartir les vostres descobertes musicals amb no-saltres.També continuarem defensant les novetats a través del programa MP Clàssics, a partir d’araconduït per Montse Aguilera, que agafarà el relleu i us continuarà posant al dia sobre el bo imillor relacionat amb el món apassionant de la discografia i les seves derivades digitals.Tot això amb la represa de programes especials dedicats a compositors que aquest any són no-tícia, ja que commemorem el seu aniversari: A partir d’ara comença un nou cicle dedicat a res-seguir l’obra i la biografia de Frederic Mompou que ha preparat Pilar Subirà. Més endavantl’enllaçarem amb una altra sèrie especial dedicada a homenatjar i a conèixer l’obra del músicEduard Toldrà –també d’aniversari-, realitzada per Dolors Martínez i amb la participació de Jo-an Vives.L’equip de Catalunya Música està a punt i preparat per començar aquesta nova temporada,amb empenta i moltes ganes de compartir la bona música amb tots vosaltres. Ara, perquè totsoni perfecte... només hi faltes tu!

Àlex Robles FitóCoordinadorCatalunya Música


4


5

DISSABTE, 1 DE SETEMBRE DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.MAHLER, GUSTAV: "Stürmisch Be-wegt" (Molt agitat), 4t mov. de laSimfonia n. 1 en Re "Tità".Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Michael Gielen.(20m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Ca-ro figlio!", ària de la part 2a de l'ora-tori "La resurrezione", HWV 47.Rolando Villazón, tenor (San Gio-vanni).Gabrieli Players.Dir.: Paul McCreesh.(5m).MILÀ, LLUÍS DEL: Fantasia n. 23 pera viola de mà ("Libro de música devihuela de mano intitulado El Maes-tro de Lluís del Milà").Luis Gasser, viola de mà.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Auf der Bruck"(Al 'Bruck'), lied, D 853.Thomas Quasthoff, baix. Justus Ze-yen, piano.(3m).PUJOL, JOAN BAPTISTA: "Roses iperles", fantasia-masurca per a pia-no.Melani Mestre, piano.(7m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aoboè, corda i clavecí, RV 461.Maurice Bourgue, oboè.I Solisti Veneti.Dir.: Claudio Scimone.(9m).POULENC, FRANCIS: "Finale", 4tmov. de la "Sinfonietta", FP 141.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(6m).SCHUMANN, ROBERT: "In modod'una marcia, un poco largamente",2n mov. del Quintet amb piano enMi b, op. 44.Philippe Entremont, piano.Alban Berg Quartett.(9m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:

"Non più andrai", ària de l'acte 1r del'òpera "Les noces de Figaro", KV492.Bryn Terfel, baríton (Figaro).Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Maes-toso andante" del ballet "Les criatu-res de Prometeu", op. 43.Orquestra de Cambra FilharmònicaLituana.Dir.: Karl Anton Rickenbacher.(1m).DOGDSON, STEPHEN: "Fantasy di-visions" per a guitarra.Àlex Garrobé, guitarra.(8m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Allegronon troppo", 3r mov. del Concertper a piano n. 3 en Mi b, op. 29.Stephen Hough, piano.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Sakari Oramo.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Komm, Jesu, komm" (Vine, Jesús, vi-ne), motet, BWV 229.Sibylla Rubens, soprano.Cor de Cambra de la RIAS.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: René Jacobs.(9m).GRIEG, EDVARD: "La mort d'Aase"de la Suite n. 1 de "Peer Gynt", op.46.Orquestra Filharmònica de Monte-carlo.Dir.: George Pehlivanian.(5m).BRUCH, MAX: Romança per a violai orquestra en Fa, op. 85.Arnaud Thorette, viola.Orquesta Filharmònica de Lieja Va-lònia Brussel·les.Dir.: Pascal Rophé.(9m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano.Pilar Aguilar, piano.(3m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.


6

09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Ignasi Pinyol.TEMPORADA IBERCAMERA 2012Gustav Mahler: Simfonia n. 9 en Re.Orquestra Nacional de França.Dir.: Daniele Gatti.Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 12 de març del 2012.Sala Pau Casals, L'Auditori. Barcelo-na.(83m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.GUTIÉRREZ DE PADILLA, JUAN: "Asiolo flasiquiyo", negrilla.La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(4m).DELIBES, LÉO: Vals de l'acte 1r delballet "Coppélia" (arranjament d'An-tonio de Almeida).Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Andrew Mogrelia.(2m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Oh fiam-ma soave", ària de l'acte 2n de l'òpe-ra "La donna del lago".Juan Diego Flórez, tenor (Uberto diSnowdon).Orquestra Simfònica Giuseppe Verdide Milà.Dir.: Riccardo Chailly.(8m).RAVEL, MAURICE: Sonata per a vio-lí i piano en Sol.Joshua Bell, violí. Jeremy Denk, pia-no.(17m).BLOW, JOHN: "An Ode on the De-ath of Mr Henry Purcell" per a veus iacompanyament instrumental.René Jacobs, contratenor. JamesBowman, contratenor. Ricardo Kanjii Marion Verbruggen, flauta de bec.

Anner Bylsma, violoncel. Gustav Le-onhardt, clavecí.Dir.: Gustav Leonhardt.(25m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 7 en La, op. 92.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Riccardo Chailly.(38m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Im Frühlingsanfang" (A principis deprimavera), lied, KV 597.John Mark Ainsley, tenor. Roger Vig-noles, piano.(3m).ENESCU, GEORGE: "Konzertstück"(Peça de concert) per a viola i piano.Gérard Caussé, viola. Claudia Bara,piano.(9m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.PORPORA, NICOLA ANTONIO:"Orlando", òpera (adaptació de l'ò-pera "Angelica").Robert Expert, contratenor (Orlan-do). Olga Pitarch, soprano (Medo-ro). Betsabée Haas, soprano (Angeli-ca).Reial Companyia d'Òpera de Cam-bra de Barcelona.Dir.: Juan Bautista Otero.(121m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí i orquestra n. 2 enMi, BWV 1042.Yehudi Menuhin, violí.Orquestra Simfònica de París.Dir.: George Enescu.(18m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori. Repeticiódel programa emès dimecres passat.


7

Redifusió.Capítol n. 13: Giuseppe Verdi - "Er-nani" (III).20:00 FESTIVAL DE BAYREUTHTota la programació del Festival deBayreuth a Catalunya Música. Pre-sentació d’Alfred Celaya.FESTIVAL DE BAYREUTH 2012Richard Wagner: "Der fliegende Ho-lländer" (L'holandès errant), òperaen tres actes.Franz-Josef Selig, Adrianne Pieczon-ka, Michael König, Christa Meyer,Benjamin Bruns i Evgeny Nikitin.Orquestra i Cor del Festival de Bay-reuth.Dir.: Christian Thielemann.

Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldimecres 25 de juliol del 2012.Festspielhaus. Bayreuth.Concert d'intercanvi.(140m).23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.SUK, JOSEF: Quartet de corda en Sib, op. 11.Quartet Suk.(27m).SUK, JOSEF: Quartet de corda en unmoviment, op. 31.Quartet Suk.(28m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.ELGAR, EDWARD: Concert per avioloncel i orquestra en mi m, op.85.Jacqueline du Pré, violoncel.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Daniel Barenboim.(31m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 3 en Re, op. 44 n. 1.Quartet Henschel.(29m).RAVEL, MAURICE: "La valse", poe-ma coreogràfic per a orquestra.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(12m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Trioelegíac" n. 1 en sol m, op. pòst..Borodin Trio.(15m).CLEMENTI, MUZIO: Simfonia n. 1en Do.Philharmonia Orchestra.Dir.: Francesco D'Avalos.(24m).DEBUSSY, CLAUDE: "Estampes",tríptic per a piano.Zoltán Kocsis, piano.(13m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocanciones negras" (versió per a veu iorquestra).Yannula Pappas, mezzosoprano.Orquestra Simfònica d'Israel.Dir.: Gershon Stern.(11m).BOCCHERINI, LUIGI: Quartet decorda en La, op. 39, G 213.Boccherini Quartet.(20m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 5 en re m, op. 47.National Symphony Orchestra.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(45m).PUCCINI, GIACOMO: "Missa deGlòria" per a solistes, cor i orquestra.Josep Carreras, tenor. HermannPrey, baríton.Ambrosian Singers.Philharmonia Orchestra.Dir.: Claudio Scimone.(48m).

L’holan

dèserra

nt


8

MARTINU, BOHUSLAV: "Rapsòdia-concert" per a viola i orquestra, H337.Ludomir Malý, viola.Orquestra Simfònica de Praga.Dir.: Václav Smetácek.(21m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 7 enDo, op. 105.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(22m).JANÁCEK, LEOS: Quartet de cordan. 1 "Sonata Kreutzer".Emerson String Quartet.(16m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.4 en Do, op. 112 (versió revisada).Orquestra Simfònica Nacional d'U-craïna.Dir.: Theodore Kuchar.(38m).

DIUMENGE, 2 DE SETEMBRE DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.RAVEL, MAURICE: "Allegramente",1r mov. del Concert per a piano i or-questra en Sol.Martha Argerich, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(8m).GARCÍA MORANTE, MANUEL: "Ar-lequín" del cicle per a piano "Panto-mima".Manuel Garcia Morante, piano.(5m).BRAHMS, JOHANNES: "Andantesostenuto", 2n mov. de la Simfonian. 1 en do m, op. 68.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(9m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per ados violins, corda i continu en la m,op. 3 n. 8, RV 522 ("L'Estro Armoni-co").Nigel Kennedy i Daniel Stabrawa,violins.

Membres de l'Orquestra Filharmòni-ca de Berlín.(10m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Moderatocon moto", 2n mov. de la Simfonian. 4 en do m, op. 43.Orquestra Simfònica del Ministeride Cultura de la Unió Soviètica.Dir.: Gennady Rozhdestvensky.(9m).VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: "Offer-torium" de la missa de rèquiem "Of-ficium Defunctorum".Musica Ficta.Dir.: Raúl Mallavibarrena.(6m).BERKELEY, LENNOX: "Tema i varia-cions" per a guitarra, op. 77.Àlex Garrobé, guitarra.(7m).DONIZETTI, GAETANO: "Esulti purla barbara", duet de l'acte 1r de l'ò-pera "L'elisir d'amore".Luciano Pavarotti, tenor (Nemorino).Joan Sutherland, soprano (Adina).Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Richard Bonynge.(6m).MENDELSSOHN, FANNY: Oberturaen Do per a orquestra.The Women's Philharmonic.Dir.: JoAnn Falletta.(11m).HINDEMITH, PAUL: "Levbhaft", 2nmov. de la Sonata per a clarinet ipiano.Joan Pere Gil, clarinet. Miquel Villal-ba, piano.(3m).KROMMER, FRANZ: Sextet de venten Mi b "Pastoral".Consortium Classicum.(11m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Médita-tion", 1r mov. del "Souvenir d'un lieucher" (Record d'un lloc estimat), op.42 (versió per a violí i orquestra).Gil Shaham, violí.Orquestra Nacional Russa.Dir.: Mikhail Pletnev.(10m).DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune"de la "Suite Bergamasque" per a pia-no.Alícia de Larrocha, piano.(5m).


9

LEONCAVALLO, RUGGERO: "Eh!...Son qua! Son qua!", duet de l'acte 1rde l'òpera "I Pagliacci".Carlo Bergonzi, tenor (Canio). UgoBenelli, tenor (Peppe).Cor del Teatre la Scala de Milà.Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Herbert von Karajan.(3m).SCARLATTI, ALESSANDRO: Con-certo grosso n. 2.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(8m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Redifusió.Gustav Mahler: Simfonia n. 3 en rem.10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens."El Rèquiem de la reconciliació".Una obra encarregada per HelmuthRilling a catorze compositors percommemorar el cinquantenari de lafi de la Segona Guerra Mundial.11:00 GRANS ORQUESTRES DEL MÓNEls diumenges viu i escolta les mi-llors orquestres del món a CatalunyaMúsica. Concerts d'intercanvi provi-nents de la Unió Europea de Radio-difusió UER-EBU. Presentació de Jo-an Vives.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DELNORD D'ALEMANYA, 2011-2012Serguei Rakhmàninov: Concert pera piano i orquestra n. 3 en re m, op.30. Georges Bizet: Variacions sobreun tema de ''Carmen'' (arranjamentper a piano). Piotr Ílitx Txaikovski:Suite n. 3 en Sol, op. 55.

Yuja Wang, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya.Dir.: Andrei Boreyko.

Enregistrat per la Ràdio del Nordd'Alemanya el divendres 27 de ge-ner del 2012.Laeiszhalle. Hamburg.Concert d'intercanvi.(95m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Il mio tesoro", ària de l'acte 2n del'òpera "Don Giovanni", KV 527.John MacCormack, tenor (Don Ot-tavio).Orquestra.Dir.: Walter Rogers.(4m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en fa m, op. 120 n.1.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(25m).BRITTEN, BENJAMIN: Suite simfòni-ca de "Gloriana", op. 53a.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Steuart Bedford.(27m).

YujaW

ang


10

ALLEGRI, GREGORIO: "Credo" de la"Messe vidi turbam magnam" a sisveus.A Sei Voci.Dir.: Bernard Fabre-Garrus.(7m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 7en re m, op. 70.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(39m).CRUIXENT I GALLART, ORIOL: "L'in-finit", cançó per a cor.Cor de Cambra Lieder Càmera.Dir.: Josep Vila i Casañas.(3m).CHAMINADE, CÉCILE: "Rondeau"per a violí i piano, op. 97.Nils-Erik Sparf, violí. Bengt Forsberg,piano.(3m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 FESTIVAL DE BAYREUTHTota la programació del Festival deBayreuth a Catalunya Música. Pre-sentació d’Alfred Celaya.FESTIVAL DE BAYREUTH 2012Richard Wagner: "Lohengrin", òperaen tres actes.Klaus Florian Vogt, WilhelmSchwinghammer, Annette Dasch,Thomas J. Mayer, Susan MacLean,Samuel Youn, Stefan Heibach, Wi-llem Van der Heyden, Rainer Zaun iChristian Tschelebiew.Orquestra i Cor del Festival de Bay-reuth.Dir.: Andris Nelsons.Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldivendres 27 de juliol del 2012.Festspielhaus. Bayreuth.Concert d'intercanvi.(230m).20:15 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE CORAL DE L'ORFEÓ CATA-LÀ, 2011-2012Hector Berlioz: ''La fugida d'Egipte'',

part 2a de la triologia sacra ''L'enfan-ce du Christ'' (La infantesa de Crist),op. 25. Wolfgang Amadeus Mozart:''Missa de Rèquiem'' en re m, KV 626(completada per Franz Xaver Süss-mayr).Ana Puche, soprano. Elisenda Ar-quimbau, contralt. David Alegret, te-nor. Pau Bordas, baix.Cor Jove de l'Orfeó Català.Orquestra de Cambra Terrassa 48.Dir.: Esteve Nabona.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 10 d'abril del 2012.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(64m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives. Redifusió.Yuja Wang23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà. Redifusió.Estrenes amb escàndol: 1971REICH, STEVE: "Four Organs", per a4 orgues elèctrics i maraques.Michael Tilson Thomas, orgues.(Gravació del 1973).(22m).NONO, LUIGI: "Como una ola defuerza y luz" per a soprano, piano iorquestra.Slavka Taskova, soprano.Maurizio Pollini, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Claudio Abbado.(30m).LENNON, JOHN: "Imagine".John Lennon & Plastic Ono Band.(3m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.


11

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(50m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Pimera lli-çó de tenebres pel Dimecres Sant"per a soprano i baix continu.Sophie Daneman, soprano.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(15m).BRAHMS, JOHANNES: "Oberturatràgica" en re m, op. 81.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(14m).MENDELSSOHN, FANNY: "SechsLieder" (Sis cançons) per a veu i pia-no, op. 7.Dorothea Craxton, soprano. BabetteDorn, piano.(12m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Cuatro esta-ciones porteñas", suite de tangos(arranjament per a quintent ambpiano de José Bragato).Joan Sadurní, piano.Quartet Gerió.(23m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 5en La, KV 219.Takako Nishizaki, violí.Capella Istropolitana.Dir.: Stephen Gunzenhauser.(31m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 2 en do # m, S359.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(14m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia delssalms" per a cor i orquestra.Glen Ellyn Children's Chorus.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(21m).BERG, ALBAN: "Lyrische Suite" (Sui-te lírica) per a quartet de corda.Quartet de Corda d'Oslo.(30m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a trompa i corda en Re,Hob.VIId:4.

Barry Tuckwell, trompa.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(17m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Preludi ifuga n. 16 en si b m dels 24 Preludisi fugues per a piano, op. 87.Alexander Melnikov, piano.(10m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 9en Do "La gran", D 944.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Günter Wand.(51m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Paràfra-si concertant" per a violí i piano.Ala Voronkova, violí. Mac McClure,piano.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 5 en do m, BWV1011.Lluís Claret, violoncel.(23m).BARBER, SAMUEL: Quartet de cor-da en si m, op. 11.Chester String Quartet.(19m).

DILLUNS, 3 DE SETEMBRE DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Allegro viva-ce", 3r mov. del Concert per a pianoi orquestra n. 2 en fa m, op. 21.Rafal Blechacz, piano.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Jerzy Semkow.(9m).SCHUMANN, ROBERT: "Von frem-dem Ländern un Menschen" (Depaïsos llunyans) de les "Escenes d'in-fants", op. 15 n. 1.Martha Argerich, piano.(2m).


12

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Mi-nuet" de la Suite per a orquestra n. 2en si m, BWV 1067.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(1m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro conmoto" de la "Legendy" (Llegendes)per a orquestra, op. 59.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(5m).VERDI, GIUSEPPE: "Cortiggiani, vilrazza dannata", ària de l'acte 2n del'òpera "Rigoletto".Joan Pons, baríton.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Antoni Ros Marbà.(5m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Violanta. Prelude and Carnival" pera orquestra, op. 8.Orquestra Bruckner de Linz.Dir.: Caspar Richter.(8m).CALDARA, ANTONIO: Simfonia n.8 "Sedecia".Orquesta Barroca de la Universidadde Salamanca.Dir.: Ángel Sampedro.(5m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Vidad'artista", vals, op. 316.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Erich Kleiber.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Rondo", 3r mov. del Concert per afagot i orquestra en Si b, KV 191.Donna Agrell, fagot.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: Petra Müllejans.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ober-tura del ballet "Les criatures de Pro-meteu", op. 43.Orquestra de Cambra FilharmònicaLituana.Dir.: Karl Anton Rickenbacher.(5m).GLINKA, MIKHAÏL: "Vals fantasia"per a orquestra.Orquestra de París.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(9m).

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 2 en Fa,BWV 1047.Gabriele Cassone, trompeta. Giova-ni Antonini, flauta de bec. PaoloGrazzi, oboè. Enrico Onofri, violí.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(11m).GRANADOS, ENRIC: "El Pelele", pe-ça independent de la suite per a pia-no "Goyescas".Jordi Camell, piano.(5m).SANTOS DISCÉPOLO, ENRIQUE:"Infamia", tango (orquestració d'Al-bert Guinovart).Ángel Jesús García, violí. Albert Gui-novart, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(4m).TOLDRÀ, EDUARD: "Scherzo moltoallegro", 2n mov. del Quartet de cor-da en do m "Per l'Art" (orquestracióde Gerard Claret).Orquestra Nacional de Cambrad'Andorra.Dir.: Gerard Claret.(4m).SIBELIUS, JEAN: "Vivace", 2n mov.del Quartet de corda en re m "Vocesintimae", op. 56.New Helsinki Quartet.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a pianoforte n. 47, Hob. XVI:32.Paul Badura-Skoda, pianoforte.(13m).BRAHMS, JOHANNES: "Fest- undGedenksprüche" (Proverbis festius icommemoratius) per a cor, op. 109.Cor de la Ràdio del Nord d'Aleman-ya.Dir.: Günter Jena.(10m).


13

WEILL, KURT: Cançons de "MarieGalante" (arranjament de Tony Bur-ke).Ute Lemper, veu. Jeff Cohen, piano.RIAS Sinfonietta.Dir.: John Mauceri.(20m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:Concert per a violí i orquestra en Re,op. 35.Laurent Korcia, violí.Reial Orquestra Filharmònica de Lie-ja.Dir.: Jean-Jacques Kantorow.(24m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Stabat Mater" per a dues veus, cor-da i continu.Dorothea Röschmann, soprano. Da-vid Daniels, contratenor.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(33m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Ignasi Pinyol.CONCERTS DE JOVENTUTS MUSI-CALS DE BANYOLESFranz Joseph Haydn: Quartet decorda en fa m, op. 20 n. 5,Hob.III:35. Joaquín Turina: ''La ora-ción del torero'', op. 34 (versió per aquartet de corda). Ludwig van Bee-thoven: Quartet de corda n. 14 endo # m, op. 131. ''Grosse fuge''(Gran fuga) per a quartet de cordaen Si b, op. 133.Cuarteto Albor.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 29 d'abril del 2012.Auditori de l'Ateneu. Banyoles.(76m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.HILL, ALFRED: Quartet de corda n.7 en La.Dominion Quartet.(21m).COPLAND, AARON: "Billy the kid",suite orquestral.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(20m).SCHUBERT, FRANZ: "Ihr Bild" (Laseva imatge), lied del cicle "Schwa-nengesang" (El cant del cigne), D957 n. 9.Matthias Goerne, baríton. ChristophEschenbach, piano.(4m).SERRA, JOAQUIM: "Puigsoliu", poe-ma simfònic per a cobla (orquestra-ció de Salvador Brotons).Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Salvador Brotons.(8m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Voyevo-da", balada simfònica, op. 78.Orquestra Simfònica Nacional d'U-craïna.Dir.: Theodore Kuchar.(9m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Part1a de la "Passió segons Sant Joan",BWV 245.Mark Padmore, tenor (Evangelista).Michael Volle, baix (Jesús). SibyllaRubens, soprano. Andreas Scholl,contratenor. Sebastian Noack, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(38m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Músques d'estiuEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives. Redifusió.


14

VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en sol m"L'estiu", op. 8 n. 2, RV 315 ("Lesquatre estacions").Fabio Biondi, violí i direcció.Europa Galante.(11m).INDY, VINCENT D': "Jour d'été â lamontagne" (Dia d'estiu a la muntan-ya), tríptic simfònic, op. 61.Catherine Collard, piano.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Marek Janowski.(30m).BOLIART, XAVIER: "Poema d'estiu"per a cobla.Cobla Montgrins.Dir.: Martí Camós.(15m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l’oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d’Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:30 TRANSMISSIÓ DES DEL CENTRE CULTURAL I DE CONGRESSOS DELUCERNAFESTIVAL DE LUCERNA 2012Gustav Mahler: Simfonia n. 2 en dom "Resurrecció".Lucy Crow, soprano. Mihoko Fuji-mura, contralt.Cor i Orquestra Simfònica de la Ciu-tat de Birmingham.Dir.: Andris Nelson.(85m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.GIL I MEMBRADO, TOMÀS: "Glossade les muntanyes del Canigó" per acobla.Cobla La Principal de la Bisbal.Dir.: Francesc Cassú.(5m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Tres po-licromies" per a violí i piano.Membres del Trio Gerhard.(13m).PAHISSA, JAUME: "A les costes me-diterrànies", obertura per a orques-tra.Orquestra Simfònica de Joves Intèr-prets dels Països Catalans.Dir.: Salvador Brotons.(10m).FIGUEIRA, GUILHEM: "D'un sirven-tes far" per a dues veus i conjunt ins-trumental.Pascal Bertin, contratenor. Furio Za-nasi, baríton.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(7m).SARDÀ, ALBERT: Quartet de corda.Quartet Kreutzer.(16m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Redifusió.Sergiu CelibidachePROKÓFIEV, SERGUEI: "Els Montec-chi i els Capuletti", fragment inicialde la Suite n. 2 del ballet "Romeu iJulieta", op. 64c.Orquestra Simfònica de Torí de laRAI.Dir.: Sergiu Celibidache.(5m).BRUCKNER, ANTON: "Adagio. Alle-gro", 1r mov. de la Simfonia n. 5 enSi b.Orquestra Filharmònica de Munic.

Andris

Nelson


15

Dir.: Sergiu Celibadache.(23m).BRUCKNER, ANTON: "Adagio. Sehrlangsam", 2n mov. de la Simfonia n.5 en Si b.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibadache.(24m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Missa en do m, KV 427 (completadaper H. C. Robbins Landon).Barbara Schlick. Monika Frimmer,soprano. Christoph Prégardien, te-nor. Klaus Mertens, baix.Cor de Cambra de Colònia.Collegium Cartusianum.Dir.: Peter Neumann.(53m).BRAHMS, JOHANNES: Trio per aviola, violoncel i piano en la m, op.114.Odeon Trio.(26m).VIVALDI, ANTONIO: Concert enDo "con molti stromenti", RV 558.Simon Standage i Micaela Comberti,violins "in tromba marina". PhilipPicket i Rachel Beckett, flautes debec. Colin Lawson i Carles Riera,chalumeaux. James Tyler i Robin Jef-frey, mandolines. Nigel North i JakobLindberg, tiorbes. Anthony Pleeth,violonc.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(10m).RESPIGHI, OTTORINO: "Gli uccelli"(Els ocells), suite per a petita orques-tra.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(19m).SCHUMANN, ROBERT: "Fantasies-tücke" (Peces de fantasia), op. 73(arranjament per a fiscorn i piano).Martha Argerich, piano. Sergei Na-kariakov, fiscorn.(10m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 3 enre m, op. 30.

Martha Argerich, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Kirill Kondrashin.(40m).TURINA, JOAQUÍN: Trio amb pianon. 1, op. 35.Beaux Arts Trio.(22m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a violoncel i orquestra n. 1 en lam, op. 33.Mstislav Rostropóvitx, violoncel.Symphony Orchestra of the All-Union Radio.Dir.: Grygory Stolyarov.(20m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Fa, op. 77 n. 2Hob.III:82.Quartet de Corda Aeolian.(25m).NIELSEN, CARL: Concert per a flau-ta.Frantz Lemmser, flauta.Orquestra Simfònica de la RàdioDanesa.Dir.: Herbert Blomstedt.(19m).WEILL, KURT: "Die Sieben Todsün-den" (Els set pecats capitals), balletcantat.Julia Migenes, soprano (Anna). AlanOpie, baríton (Pare). Roderick Ken-nedy, baix (Mare). Robert Tear, tenor(Primer fill). Stuart Kale, tenor (Se-gon fill).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Michael Tilson Thomas.(34m).RAVEL, MAURICE: "Gaspard de lanuit", suite de poemes per a piano.Martha Argerich, piano.(22m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Joc de cartes",ballet en tres mans.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(25m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 4 en do # m, S359.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(10m).


16

DIMARTS, 4 DE SETEMBRE DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.VIEUXTEMPS, HENRI: "Adagio. Alle-gro con fuoco", 3r mov. del Concertper a violí i orquestra n. 5 en la m"Grétry", op. 37.Viviane Hagner, violí.Orquestra Filharmònica Flamenca.Dir.: Martyn Brabbins.(5m).CAMP, MANEL: "A trenc d'alba" delcicle per a piano "Imatges suggesti-ves".Manel Camp, piano.(4m).GERSHWIN, GEORGE: "I gotrhythm" per a piano i orquestra.Andrew Litton, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andrew Litton.(3m).GUINOVART, ALBERT: 1r mov. de laSonata per a piano.Albert Guinovart, piano.(10m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada-gio. Allegro molto e vivace", 4t mov.de la Simfonia n. 1 en Do, op. 21.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(5m).FIELD, JOHN: 3r mov. del Concertper a piano i orquestra n. 2.John O'Conor, piano.Orquestra de Cambra Nova Irlanda.Dir.: Janos Fürst.(12m).ADAM, ADOLPHE CHARLES: "Ga-llop" del ballet "Giselle".Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Ondrej Lenárd.(1m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Sara-banda" de la Suite per a orquestra n.2 en si m, BWV 1067.

Marc Hantaï, flauta.Le Concert des Nations. La CapellaReial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(4m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Früh-lingsstimmen" (Veus de la Primave-ra), vals, op. 410 (transcripció per apiano d'Alfred Grünfeld, op. 57).Rudolf Buchbinder, piano.(7m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro vi-vacissimo", 4t mov. de la Simfonia n.3 en la m "Escocesa", op. 56.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(10m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Pâquerusse", 4t mov. de la suite per a dospianos n. 1 "Fantaisie-tableaux", op.5.Brigitte Engerer i Oleg Maisenberg,dos pianos.(3m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Ven-ti turbini", ària de l'acte 1r de l'òpera"Rinaldo", HWV 7a.Philippe Jaroussky, contratenor (Ri-naldo).Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuelle Haïm.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro", 1r mov. del Concert per apiano i orquestra n. 23 en La, KV488.Hélène Grimaud, piano.Orquestra de Cambra de la Ràdiode Baviera.(11m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.POULENC, FRANCIS: "Concertcampestre" per a clavecí i orquestra,FP 49.Pascal Rogé, clavecí.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(25m).


17

GRIEG, EDVARD: Quadern 7è deles "Pièces lyriques" per a piano, op.62.Daniel Propper, piano.(15m).AVISON, CHARLES: Concert n. 3 enre m.Café Zimmermann.Dir.: Pablo Valetti.(10m).ARENSKI, ANTON: "Variacions so-bre un tema de Txaikovski" per a or-questra de corda, op. 48.Orquestra de Cambra de Bielorússia.Dir.: Valery Poliansky.(15m).BRUCKNER, ANTON: Missa en mim.La Chapelle Royale.Ensemble Musique Oblique.Dir.: Philippe Herreweghe.(36m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.CONCERT DE L'ORQUESTRA DECAMBRA ESCOCESAGeorg Philipp Telemann: Suite per aorquestra en Do ''Hamburger Ebb unFluht'', TWV 55:C3. Johann DavidHeinichen: Trio Sonata per a duestrompes i corda en fa. Johann Sebas-tian Bach: Concert per a clavecí,corda i baix continu en re m, BWV1052, Simfonia de la cantata ''AmAbend aber desselbigen Sabbats'' (Alvespre d'aquell mateix dia, el diu-menge), BWV 42. Antonio Vivaldi:Concert per a corda i baix continuen sol m n. 3 ''Per l'orchestra di Dres-da'', RV 577. Johann SebastianBach: Suite per a orquestra n. 4 enRe, BWV 1069.

Alec Franck-Gemmill, trompa. HarryJohnstone, trompa.Orquestra de Cambra Escocesa.Richard Egarr, clavecí i direcció.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dime-cres 11 d'abril del 2012.Saint Andrews, Younger Hall. Escò-cia.Concert d'intercanvi.(87m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Rapsò-dia sobre un tema de Paganini" per apiano i orquestra, op. 43.Earl Wild, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Jascha Horenstein.(21m).GADE, NIELS WILHELM: Sonata pera violí i piano n. 3 en Si b, op. 59.Hasse Borup, violí. Heather Conner,piano.(22m).BEACH, AMY: "Nähe des Geliebten",cançó, op. 35 n. 3.Emma Kirkby, soprano. James Lisney,piano.(3m).ELGAR, EDWARD: "Allegro molto",3r mov. del Concert per a violí i or-questra en si m, op. 61.

Richar

dEgar

r


18

Pinchas Zukerman, violí.Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(19m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Ober-tura en Fa per a quatre trompes i or-questra.American Horn Quartet.Simfonia de Varsòvia.Dir.: Dariusz Wisniewski.(24m).MUSSORGSKI, MODEST: "Escenade la coronació", escena 2a del prò-leg de l'òpera "Boris Godunov"(arranjament de Dmitri Xostakóvitx).Cor del Teatre Kirov de Sant Peters-burg.Orquestra del Teatre Kirov de SantPetersburg.Dir.: Valery Gergiev.(6m).LUTOSLAWSKI, WITOLD: "Varia-cions sobre un tema de Paganini"per a dos pianos.Maria Lourdes Pérez-Molina i LluísPérez-Molina, pianos.(5m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Músques d'estiuEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives. Redifusió.BERLIOZ, HECTOR: "Les nits d'es-tiu", cicle de cançons, op. 7 (versióper a veu i orquestra).Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Charles Munch.(31m).HONEGGER, ARTHUR: "Pastorald'estiu", poema simfònic, H 31.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Charles Dutoit.(8m).GASULL, FELIU: "Variacions sobreun tema d'estiu" per a guitarra.Feliu Gasull, guitarra.(7m).FLOTOW, FRIEDRICH VON: "Thelast rose of summer" (La darrera rosade l'estiu), ària de l'òpera "Martha".Victòria dels Àngels, soprano.(3m).

17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l’oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d’Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 1r mov. del Concert per a cla-vecí, corda i continu en re m, BWV1052 (versió amb piano).András Schiff, piano.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: George Malcolm.(8m).BUSONI, FERRUCCIO: "Berceuseélégiaque", op. 42 (versió per a or-questra de cambra d'Erwin Stein).Musici Aurei.Dir.: Luigi Piovano.(11m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Reci-tar! Mentre preso dal delirio", àriade l'acte 1r de l'òpera "I Pagliacci".Carlo Bergonzi, tenor (Canio).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Herbert von Karajan.(4m).FINZI, GERALD: "The Rapture"(L'èxtasi) de la cantata "Die Natalis",op. 8.Mark Padmore, tenor.Britten Sinfonia.Dir.: Jacqueline Shave.(4m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Granada", sere-nata de la "Suite espanyola", op. 47(arranjament per a guitarra).Andrés Segovia, guitarra.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Et incarnatus est" de la Missa en dom, KV 427.Natalie Dessay, soprano.Le Concert d'Astrée.Dir.: Louis Langrée.(8m).


19

20:30 TRANSMISSIÓ DES DEL ROYAL ALBERT HALL DE LONDRESPROMS 2012Johannes Brahms: "Obertura tràgica"en re m, op. 81. Ludwig van Beetho-ven: Concert per a violí i orquestraen Re, op. 61. Arnold Schönberg:Cinc peces orquestrals, op. 16. Ge-orge Gershwin: "An american in Pa-ris" (Un americà a París) per a or-questra.Christian Tetzlaff, violí. Orquestra Simfònica de St. Louis. Dir.: David Robertson. (90m).

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Centenari John CageCAGE, JOHN / PATCHEN, KEN-NETH: "The city wears a slouch hat".(reconstrucció del 1996).Paul Schmidt, la veu.David Avidor, Vrian Brandt, Jay Cu-tler, Rozella Floranz, Melissa Gard-ner, Don Gillespie, Alice Horn, JohnKennedy, Jerome Kitzke, Eric Kiv-nick, Louis Meader, Rafael Mostel iCharles Wood, altres veus.Judith Gordon, Maya Gunji, JohnKennedy, Eric Kivnick i Charles Wo-od, sons i instruments.Dir.: John Kennedy i Charles Wood.(40m).CAGE, JOHN / PATCHEN, KEN-NETH: "The city wears a slouch hat".(fragment de la gravació de l'emissióde la versió original del 31 de maigdel 1942).Les Tremayne, Madelon Grayson,Forrest Lewis, Jonathan Hole, FrankDane and John Larkin, veus.

Xenia Cage, Cilia Amidon, StuartLloyd, Ruth Hartman, Claire Oppen-heim, sons i instruments.Dir.: John Cage.(10m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Redifusió.Sergiu CelibidacheBRUCKNER, ANTON: "Scherzo.Molto vivace", 3r mov. de la Simfo-nia n. 5 en Si b.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibadache.(14m).BRUCKNER, ANTON: "Finale. Ada-gio. Allegro moderato", 4t mov. de laSimfonia n. 5 en Si b.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibadache.(27m).MUSSORGSKI, MODEST: "Una nit ala muntanya pelada", poema simfò-nic.Orquestra Simfònica Giuseppe Verdide Milà.Dir.: Sergiu Celibidache.(13m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en sol m"L'estiu", op. 8 n. 2, RV 315 ("Lesquatre estacions").Alice Harnoncourt, violí.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(11m).SCHUMANN, ROBERT: Quartetamb piano en Mi b, op. 47.Dolf Bettelheim, violí.Beaux Arts Trio.(28m).GRIEG, EDVARD: Suite n. 1 de "Pe-er Gynt", op. 46.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(14m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violoncel i orquestra n. 2 enRe, Hob.VIIb:2.Mstislav Rostropóvitx, violoncel.

Christia

nTetz

laff


20

Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(25m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Siscançons" per a veu i piano, op. 38.Elisabeth Söderström, soprano. Vla-dimir Ashkenazy, piano.(16m).RESPIGHI, OTTORINO: "Fontane diRoma", poema simfònic.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Riccardo Muti.(15m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet ambpiano n. 2 en Mi b, op. 87.András Schiff, piano.Panocha Quartet.(34m).TURINA, JOAQUÍN: "Canto a Sevi-lla", poema, op. 37 (versió per a veui orquestra).Yannula Pappas, mezzosoprano.Orquestra Simfònica d'Israel.Dir.: Gershon Stern.(18m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Re "per a la màesquerra".Krystian Zimerman, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Pierre Boulez.(18m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 6 en Mi b.The Hanover Band.Dir.: Roy Goodman.(12m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violoncel i piano n. 1 en Fa,op. 5.Daniel Shafran, violoncel. AntonGinzburg, piano.(25m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 2 enRe, op. 43.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(45m).MOMPOU, FREDERIC: "Variacionssobre un tema de Chopin" per a pia-no.Jonathan Plowright, piano.(21m).ELGAR, EDWARD: "Al sud. Alassio",obertura de concert, op. 50.Orquestra Simfònica de la BBC.

Dir.: Andrew Davis.(22m).NIELSEN, CARL: Concert per a violíi orquestra, op. 33.Arve Tellefsen, violí.Orquestra Simfònica de la RàdioDanesa.Dir.: Herbert Blomstedt.(37m).

DIMECRES, 5 DE SETEMBRE DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.GRIEG, EDVARD: "Allegro molto vi-vace", 3r mov. de la Sonata per aviolí i piano n. 1 en Fa, op. 8.David Oistrakh, violí. Lev Oborine,piano.(7m).ADAM, ADOLPHE CHARLES: "In-termezzo" del ballet "Giselle".Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Ondrej Lenárd.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "Wie lieblichsind deine Wohnungen" (Que n'és,d'amable, el teu temple), cor d'"UnRèquiem alemany", op. 45.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(5m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cubadentro de un piano" del cicle "Cincocanciones negras" (versió per a veu iorquestra).Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(4m).STRAUSS, RICHARD: Sextet de cor-da de l'òpera "Capriccio", TrV 279a.Membres de l'Orquestra de la Ge-wandhaus de Leipzig.Dir.: Herbert Blomstedt.(12m).


21

PORPORA, NICOLA ANTONIO:Concert per a violoncel i corda en lam.Lucia Swarts, violoncel.Teatro Lirico.Dir.: Stephen Stubbs.(11m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Allegromolto", 2n mov. de la Simfonia n. 2en mi m, op. 27.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Kirill Kondrashin.(8m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada-gio. Allegro", 1r mov. del Sextet devent en Mi b, op. 71.Mozzafiato.(9m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en La b "Héroïque", op. 53.György Cziffra, piano.(7m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Modera-to", 1r mov. del Concert per a vio-loncel i orquestra n. 1 en Do,Hob.VIIb:1.Christophe Coin, violoncel.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(9m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Einfeste burg ist unser Gott", motet.Cor de Cambra de Magdeburger.Orquestra Barroca de Magdeburg.Dir.: Lothar Hennig.(5m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Venez, secondez mes désirs", àriade l'acte 2n de l'òpera "Armide".Patricia Petibon, soprano (Armide).Cor del Teatre la Scala de Milà.Concerto Köln.Dir.: Daniel Harding.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Concert per a trompeta i orquestra

en Mi, S 49.Urban Agnas, trompeta.London Mozart Players.Dir.: Howard Shelley.(19m).ROTA, NINO: Simfonia n. 2 en Fa.Serguei Galaktionov, violí.Orquestra Filarmonica '900 del Tea-tro Regio de Torí.Dir.: Marzio Conti.(31m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Serenata n. 6 en Re "Serenata noc-turna", KV 239.Philippe Couvert i Bernadette Char-bonnier, violins. Jean-Philippe Vas-seur, viola. Jean-Louis Charbonnier,contrabaix.La Grande Écurie et la Chambre duRoy.Dir.: Jean-Claude Malgoire.(11m).SALVADOR, MATILDE: "Cinc can-çons de Bres", cicle de cançons.Isabel Monar, soprano. Mac McClu-re, piano.(11m).BRITTEN, BENJAMIN: "Variacionssobre un tema de Frank Bridge", op.10.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Benjamin Britten.(27m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE LA BANDA MU-NICIPAL DE BARCELONA, 2011-2012Obres de Perfecto Artola, Nigel Clar-ke, Alexander Arutiunian, JacquesBrel, Antonio Vivaldi i BernardoAdam Ferrero.


22

Vicente Campos, trompeta. JeroenBerwaerts, veu i trompeta. Dani Es-pasa, clavecí.Banda Municipal de Barcelona.Dir.: Rafael Sanz-Espert.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 6 de maig del 2012.Sala Oriol Martorell, L'Auditori. Bar-celona.(60m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.VERDI, GIUSEPPE: "Cortiggiani, vilrazza dannata", ària de l'acte 2n del'òpera "Rigoletto".Joan Pons, baríton (Rigoletto).Orquestra Simfònica de Sevilla.Dir.: Edmon Colomer.(5m).IBERT, JACQUES: Concertino decambra per a saxofon i onze instru-ments.Theodore Kerkezos, saxofon.Philharmonia Orchestra.Dir.: Martyn Brabbins.(12m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Tercera lli-çó de tenebres per Dimecres Sant"per a dues sopranos i baix continu.Patricia Petibon i Sophie Daneman,sopranos.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(12m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 3 enDo, op. 52.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Leif Segerstam.(30m).STRAUSS, RICHARD: "Grossmächti-ge Prinzessin" (Poderosíssima prince-sa), ària de l'opera "Ariadne auf Na-xos", op. 60.Sumi Jo, soprano (Zerbinetta).Orquestra de l'Òpera de Lió.Dir.: Kent Nagano.(13m).WALDTEUFEL, EMILE: "Bella boc-ca", polca.

Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Kurt Redel.(4m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Songs of Travel" (Cançons de viat-ge), cicle de cançons.Robbert Muuse, baríton. Micha vanWeers, piano.(24m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Músques d'estiuEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives. Redifusió.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "DerSommer" (L'estiu) de l'oratori "DieJahreszeiten" (Les estacions).Marlis Petersen, soprano (Hanne).Werner Güra, tenor (Lukas). DietrichHenschel, baríton (Simon).Cor de Cambra de la RIAS.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: René Jacobs.(34m).MASSIÀ, JOAN: "Notes d'estiu" per apiano.Jordi Masó, piano.(18m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l’oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d’Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.GERSHWIN, GEORGE: "Nobodybut you" (Només tu) per a piano.Andrew Litton, piano.(1m).BRAHMS, JOHANNES: "Denn allesFleisch, es ist wie Gras" (Els homessón tots herba), cor d'"Un Rèquiemalemany", op. 45.


23

Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(14m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Tür-kischer Marsch" (Marxa turca) per apiano, op. 113.Gianluca Cascioli, piano.(2m).VILA I CASAÑAS, JOSEP: "Cançó deSant Joan" per a cor a capella.Cor de Cambra Lieder Càmera.Dir.: Josep Vila i Casañas.(3m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí en fa m "L'hivern" de "Les qua-tre estacions", op. 8 n. 4, RV 297.Catherine Mackintosh, violí.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(9m).COPLAND, AARON: "Billy in thedesert" (Billy al desert) del ballet"Billy The Kid".Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(5m).JANÁCEK, LEOS: "Moderato", 3rmov. de la "Sinfonietta" per a orques-tra.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(5m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DEL COR DE LA RÀ-DIO SUECA, 2011-2012Nicolas Gombert: ''Regina caeli'',motet. Olivier Messiaen: Selecciódel ''Quartet per a la fi del temps''.Nicolas Gombert: ''Musae Jovis'',motet. Olivier Messiaen: ''Louange àl'éternité de Jésus'', 5è mov. del''Quartet per a la fi dels temps''. Ni-colas Gombert: ''Agnus Dei'' de la''Missa Tempore paschali''. Jean-YvesDaniel-Lesur: ''Le cantique des can-tiques'', cantata.Niklas Andersson, clarinet. MalinBroman, violí. Jakob Koranyi, violon-cel. Simon Crawford-Phillips, piano.Cor de la Ràdio Sueca.

Dir.: Peter Dijkstra.

Enregistrat per la Ràdio Sueca el diu-menge 25 de setembre del 2011.Església Gustav Vasa. Estocolm.Concert d'intercanvi.(56m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori.Capítol 23: Giuseppe Verdi - "I mas-nadieri" (1847).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Redifusió.Sergiu CelibidacheBEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro con brio", 1r mov. de la Simfonian. 3 en Mi b "Heroica", op. 55.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Sergiu Celibidache.(15m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Mar-cia funebre. Adagio assai", 2n mov.de la Simfonia n. 3 en Mi b "Heroi-ca", op. 55.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Sergiu Celibidache.(18m).

PeterD

ijkstra


24

BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Scherzo. Allegro vivace", 3r mov. dela Simfonia n. 3 en Mi b "Heroica",op. 55.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Sergiu Celibidache.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro molto", 4t mov. de la Simfonia n.3 en Mi b "Heroica", op. 55.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Sergiu Celibidache.(14m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 1 enfa # m, op. 1.Earl Wild, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Jascha Horenstein.(24m).RAVEL, MAURICE: Sonata per a vio-lí i violoncel.Vineta Sareika, violí. Christian-PierreLa Marca, violoncel (Membres delTrio Dali).(21m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 1 en Do, op. 21.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(24m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.2 en Mi b, KV 417.Barry Tuckwell, trompa.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Peter Maag.(14m).BRUDIEU, JOAN: "Goigs de NostraDona" ("Madrigales del muy reve-rendo Ioan Brudieu").Coral Sant Jordi.Dir.: Oriol Martorell.(12m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.3 en Fa, op. 90.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(33m).

FAURÉ, GABRIEL: Sonata per a violíi piano n. 1 en La, op. 13.Marie-Annick Nicolas, violí. BorisPetrov, piano.(26m).STRAUSS, RICHARD: "Quatre úl-tims Lieder" per a soprano i orques-tra.Renée Fleming, soprano.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Christian Thielemann.(22m).RESPIGHI, OTTORINO: "I pini diRoma", poema simfònic.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(22m).BERG, ALBAN: Concert per a violí iorquestra ''A la memòria d'un àngel''.Daniel Hope, violí.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Paul Watkins.(29m).LISZT, FRANZ: "Fantasia sobre mo-tius de 'Les noces de Fígaro' i 'DonGiovanni' de Mozart" per a piano, S697.Leonid Sintsev, piano.(18m).BRITTEN, BENJAMIN: "Una obertu-ra americana".Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(10m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Sol, op. 77 n. 1 Hob.III:81.Quartet de Corda Aeolian.(23m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 1 en Fa,BWV 1046.Kati Debretzeni, violí. Michael Nie-semann, Molly Marsh i CatherineLatham, oboès. Philip Turbett, fagot.Anneke Scott i David Bentley, trom-pes.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(19m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 6en Re, op. 60.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Jirí Belohlávek.(43m).


25

DIJOUS, 6 DE SETEMBRE DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.COUPERIN, FRANÇOIS: Alemandaper a dos clavecins.Skip Sempé i Olivier Fortin, clave-cins.(4m).STRAUSS, JOSEF: "Auf Ferienreisen",polca ràpida, op. 133.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(2m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Nim-fa", op. 56 n. 1.Mischa Maisky, violoncel. Pavel Gili-lov, piano.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Scherzo.Lebhaft", 3r mov. de la Simfonia n. 4en re m, op. 120.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Wilhelm Furtwängler.(6m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "L'italiana in Algeri" (arran-jament per a ensemble de vent deWilliam Legrand).Ricercar Academy.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Sin-get dem Herrn ein neues Lied", corinicial del motet "Singet dem Herrnein neues Lied" (Canteu a Jahvé uncàntic nou), BWV 225.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(5m).XINGHAI, XIAN: "Defensar el riuGroc", 4t mov. del Concert per a pia-no i orquestra "El riu Groc".Yundi, piano.Orquestra del Centre Nacional deles Arts Escèniques de la Xina.Dir.: Chen Zuohuang.(6m).

SZYMANOWSKI, KAROL: "Allegronon troppo, ma agitato ed ansioso",3r mov. de la Simfonia concertantper a piano i orquestra n. 4, op. 60.Leif Ove Andsnes, piano.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(6m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Tor-nami a vagheggiar", ària de l'acte 1rde l'òpera "Alcina", HWV 34.Natalie Dessay, soprano.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(5m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Rosenaus dem Süden" (Roses del sud),vals, op. 388.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Zubin Mehta.(9m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano i orquestra n. 1 en Re,op. 17.Anna Malikova, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Thomas Sanderling.(13m).SCARLATTI, DOMENICO: Fuga enen do m per a clavecí, K 58.Pierre Hantaï, clavecí.(3m).POULENC, FRANCIS: "Tous lesdroits", cançó del cicle "Set cançons"per a cor mixt, FP 81.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Daniel Reuss.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.HOFFMEISTER, FRANZ ANTON:Simfonia en Re.London Mozart Players.Dir.: Matthias Bamert.(19m).REGER, MAX: "An die Hoffnung"(L'Esperança), cançó, op. 124.Margarete Bence, contralt.


26

Orquestra Filharmònica del Nord-oest d'Alemanya.Dir.: Herman Scherchen.(13m).BLACHER, BORIS: Variacions sobreun tema original de Paganini, op.26.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(14m).HOLST, GUSTAV: "Els Planetes", sui-te per a orquestra, op. 32.BBC Singers.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(51m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.RECITALS DE PIANO AL WIGMOREHALLFranz Liszt: Balada per a piano n. 2en Si m, S 171. Dos fragments dels''Quatre valses oubliées'', S 215. ''Ba-gatel·la sense tonalitat'' per a piano,S 216a. ''Vals de Mephisto'' per a pia-no n. 1, S 514. Sonata per a pianoen si m, S 178. Nelson Goerner, piano.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dimarts27 de setembre del 2011.Wigmore Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(74m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 4 en Si b, op. 60.Reial Orquestra Filharmònica Fla-menca.Dir.: Philippe Herreweghe.(33m).GRIEG, EDVARD: "Haugtussa" (La fi-lla de la muntanya), cicle de can-çons, op. 67.Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no. Bengt Forsberg, piano.(26m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Concert per a violoncel i orquestraen Si b, Wq 171.Miklós Perénnyi, violoncel.Orquestra de Cambra Franz Liszt deBudapest.Dir.: János Rolla.(22m).DONIZETTI, GAETANO: "Quantoamore! Ed io spietata!", duet de l'ac-te 2n de l'òpera "L'elisir d'amore".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Adi-na). Bryn Terfel, baríton (Dulcama-ra).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(6m).GOUNOD, CHARLES: "Mignon",cançó.Sophie Marin-Degor, soprano. SergeCyferstein, piano.(3m).RÖLLIG, JOHANN GEORG: Con-cert n. 14 per a trompa i orquestraen Mi b.Barry Tuckwell, trompa.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Iona Brown.(9m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Músques d'estiuEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives. Redifusió.MENDELSSOHN, FELIX: "Ein Som-mernachtstraum" (El somni d'una nitd'estiu), op. 21 i op. 61.Edith Mathis, soprano. Ursula Boese,contralt.


27

Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Rafael Kubelík.(41m).GLINKA, MIKHAÏL: "Souvenir d'unenuit d'été à Madrid" (Records d'unanit d'estiu a Madrid) per a orquestra.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Vassily Sinaisky.(9m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l’oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d’Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 FESTIVAL DE BAYREUTHTota la programació del Festival deBayreuth a Catalunya Música. Pre-sentació d’Alfred Celaya.FESTIVAL DE BAYREUTH 2012Richard Wagner: "Tristan und Isol-de", drama musical en tres actes.Robert Dean Smith, Robert Holl,Jukka Rasilainen, Ralf Lukas, Miche-lle Breedt, Clemens Bieber, ArnoldBezuyen i Martin Snell.Orquestra i Cor del Festival de Bay-reuth.Dir.: Peter Schneider.

Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldijous 26 de juliol del 2012.Festspielhaus. Bayreuth.Concert d'intercanvi.(260m).

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Redifusió.Sergiu CelibidacheBEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Eg-mont", obertura, op. 84.Orquestra Simfònica de Torí de laRAI.Dir.: Sergiu Celibidache.(9m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.2 en Do, op. 61.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Sergiu Celibidache.(41m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BRAHMS, JOHANNES: Concert pera violí i orquestra en Re, op. 77.Pinchas Zukerman, violí.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Zubin Mehta.(40m).RESPIGHI, OTTORINO: "Rossinia-na", suite per a orquestra.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Gerd Albrecht.(25m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 5 en Mi b, op. 44 n. 3.Quatuor Ysaÿe.(35m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Mi "Laprimavera", op. 8 n. 1, RV 269(arranjament per a piano de JeffreyBiegel).Jeffrey Biegel, piano.(10m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.1 en Re "Clàssica", op. 25.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(14m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violoncel i orquestra n. 1 enDo, Hob.VIIb:1.Mstislav Rostropóvitx, violoncel.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(25m).

“Tristan

undIsol

de”


28

ZELENKA, JAN DISMAS: "Litaniaelauretanae" per a solistes, cor i con-junt instrumental, ZWV 152.Nancy Argenta, soprano. MichaelChance, contralt. Christoph Prégar-dien, tenor. Gordon Jones, baix.Cor de Cambra de Stuttgart.Tafelmusik Baroque Orchestra.Dir.: Frieder Bernius.(28m).GRIEG, EDVARD: Concert per a pia-no i orquestra en la m, op. 16.Murray Perahia, piano.Orquestra de la Ràdio de Baviera.Dir.: Colin Davis.(30m).MENDELSSOHN, FANNY: Trio ambpiano en re m, op. 11.Renate Eggebrecht-Kupsa, violí. Frie-demann Kupsa, violoncel. CélineDutilly, piano.(24m).GUINOVART, CARLES: "Plant deNostra Dona Sancta Maria", cicle demelodies sobre textos de RamonLlull.Marisa Martins, soprano. Jordi Codi-na, guitarra.Quartet instrumental amb membresde l'OBC.Dir.: Alfons Reverté.(16m).SCHUMANN, ROBERT: Fantasia pera piano en Do, op. 17.Maurizio Pollini, piano.(31m).ELGAR, EDWARD: Variacions sobreun tema original "Enigma", op. 36.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(31m).PORPORA, NICOLA ANTONIO:"Salve Regina" per a veu i conjunt in-trumental en Re.Stéphanie d'Oustrac, mezzosopra-no.Cappella della Pietà de'Turchini.Dir.: Antonio Florio.(14m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Souve-nir d'un lieu cher" (Record d'un llocestimat), op. 42 (versió per a violí iorquestra).Gil Shaham, violí.Orquestra Nacional Russa.Dir.: Mikhail Pletnev.(18m).

DIVENDRES, 7 DE SETEMBRE DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro vi-vace", 1r mov. de la Simfonia n. 4 enLa "Italiana", op. 90.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(10m).GLINKA, MIKHAÏL: "Vals. Fantasia"per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Samara.Dir.: Samuel Friedmann.(9m).SAINTE-COLOMBE, MONSIEURDE: Concert n. 42 "Dalain".Jordi Savall i Wieland Kuijken, violesde gamba.(7m).SUPPE, FRANZ VON: "Leichte Kava-llerie" (Cavalleria lleugera), obertura.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Riccardo Muti.(7m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en do # m, op. 64 n. 2.Yuja Wang, piano.(4m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Tales of Strauss" (Contes d'Strauss),op. 21.Orquestra Bruckner de Linz.Dir.: Caspar Richter.(11m).DEBUSSY, CLAUDE: "Finale. Allegromoderato ma risoluto", 3r mov. de laSonata per a flauta, viola i arpa enFa.Osian Ellis, arpa.The Melos Ensemble.(4m).DVORÁK, ANTONÍN: "Molto viva-ce", 3r mov. de la Simfonia n. 9 enmi m "Del Nou Món", op. 95.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(8m).


29

BRAHMS, JOHANNES: Rapsòdiaper a contralt, cor d'homes i orques-tra, op. 53.Ann Hallenberg, mezzosoprano.Collegium Vocale de Gant.Orquestra dels Camps Elisis.Dir.: Philippe Herreweghe.(12m).DELIUS, FREDERICK: "Air and dan-ce" per a corda.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vernon Handley.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.HOTTETERRE, JACQUES: Suite n. 1en sol m per a flauta i baix continu(Llibre 2n de peces per a flauta i al-tres instruments, op. 5).Philippe Allain-Dupré, flauta traves-sera barroca. Philippe Pierlot, violade gamba. Yasuko Uyama-Bouvard,clavecí.(15m).POULENC, FRANCIS: Concert per ados pianos i orquestra en re m, FP61.François-René Duchable i Jean-Phi-lippe Collard, pianos.Orquestra Filharmònica de Rotter-dam.Dir.: James Conlon.(20m).BUXTEHUDE, DIETRICH: Acte 1rde l'oratori "Das jüngste Gericht" (Eljudici final).Cornelia Samuelis, soprano (Avarí-cia). Monika Mauch, soprano (Or-gull). Gela Birckenstaedt, soprano(Lleugeresa). Wolf Mathias Friedrich,baix (La veu divina).La Capella Ducale.Musica Fiata de Colònia.Dir.: Roland Wilson.(28m).PÄRT, ARVO: "Salve regina", himneper a cor i orgue.Christopher Bowers-Broadbent, or-gue.

Polyphony.Dir.: Stephen Layton.(12m).BARTÓK, BÉLA: Concert per a dospianos i percussió, Sz 115.Heini Kärkkläinen i Paavali Jumppa-nen, pianos. Lassi Erkkilá i Tim Fer-chen, percussió.Orquestra Simfònica de la RàdioFinlandesa.Dir.: Sakari Oramo.(26m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.CONCERTS DE LA FUNDACIÓ CA-LOUSTE GULBENKIAN"Les Suites per a violoncel de J.S.Bach (I)"Johann Sebastian Bach: Suite per avioloncel n. 1 en Sol, BWV 1007.Suite per a violoncel n. 4 en Mi b,BWV 1010. Suite per a violoncel n.5 en do m, BWV 1011.Jean-Guihen Queyras, violoncel.Enregistrat per la Radiotelevisió Por-tuguesa el dissabte 18 de desembredel 2010.Fundació Calouste Gulbenkian. Lis-boa.Concert d'intercanvi.(60m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.RAMEAU, JEAN PHILIPPE: "Pigma-lion", suite del ballet.


30

Orquestra Barroca de la Unió Euro-pea.Dir.: Roy Goodman.(20m).SUK, JOSEF: "Un conte d'hivern",poema simfònic, op. 9.Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Andrew Mogrelia.(15m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: Quintetde corda en La, op. 39.Alexander Kovalev, violoncel.Quartet Xostakóvitx.(29m).VIVALDI, ANTONIO: "Alma oppres-sa", ària de l'acte 1r de l'òpera "La fi-da ninfa", RV 714.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Lico-ri).Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(6m).NUIX, JEP: "...and sax makes six" pera saxofon i quintet de corda.Josep Maria Aparicio, saxofons so-prano i baríton.Grup Interinstrumental de Barcelo-na.Dir.: Carles Lobo.(9m).SCHUMANN, ROBERT: "Finale", 5èmov. del "Faschingsschwank ausWien" (Carnaval a Viena) per a pia-no, op. 26.Alícia de Larrocha, piano.(6m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Nocturnper a orquestra de cambra en Do,Hob.II:32.Wiener Concert-Verein.(10m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en sol # m, op. post.Vladimir Ashkenazy, piano.(6m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Músques d'estiuEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives. Redifusió.SUK, JOSEF: "A Summer's Tale" (Unconte d'estiu), op. 29.Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.

Dir.: Andrew Mogrelia.(51m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l’oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d’Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi en si bm, op. 28 n. 16.Josef Lhévinne, piano.(1m).VIVALDI, ANTONIO: "Anch'il marpar che sommerga", ària de l'acte 2nde l'òpera "Bajazet", RV 703.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Idas-pe).Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(4m).COPLAND, AARON: "Down acountry lane" (En un camí del camp)per a orquestra.Orquestra de Cambra Saint Paul.Dir.: Hugh Wolff.(3m).MARAIS, MARIN: "L'Uniforme" de la"Suite d'un Goût Étrange" (Llibre IVde Peces per a viola).Christophe Coin, viola de gamba so-lista. Christophe Rousset, clavecí so-lista. Vittorio Ghielmi, viola de gam-ba. Pascal Monteilhet, tiorba.(3m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Introdu-zione. Andante moderato" del "Sta-bat Mater" per a solistes, cor i or-questra.Krassimira Stoyanova, soprano. PetraLang, mezzosoprano. Bruce Fowler,tenor. Daniel Borowski, baix.Cor de Cambra de la RIAS.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: Marcus Creed.(9m).


31

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Andante",2n mov. del Concert per a piano iorquestra n. 4 "Per a la mà esquerra",op. 53.Boris Berman, piano.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Neeme Järvi.(10m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Hai già vinta la causa?... Vedròmentr'io sospiro", recitatiu i ària del'acte 3r de l'òpera "Les noces de Fi-garo", KV 492.Matthias Goerne, baríton (Comted'Almaviva).Orquestra Simfònica de la Ràdio deSuècia.Dir.: Manfred Honeck.(5m).GUINOVART, ALBERT: Preludi n. 2per a piano.Albert Guinovart, piano.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"March and battle" (Marxa i batalla)de l'acte 3r de l'òpera "Rinaldo".Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Richard Bonynge.(3m).20:30 TRANSMISSIÓ DES DEL ROYAL ALBERT HALL DE LONDRESPROMS 2012Franz Joseph Haydn: Simfonia n.104 en Re "Londres", Hob.I:104. Ri-chard Strauss: "Una simfonia alpina",poema simfònic, op. 64.Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Bernard Haitink. (80m).

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.

Cançons imprescindibles II. Una no-va sel·lecció de cançons del cinemaper començar la temporada.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Redifusió.Sergiu CelibidacheFRANCK, CÉSAR: Simfonia en re m.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Sergiu Celibidache.(46m).WAGNER, RICHARD: "Karfreitags-zauber" (Encanteri del DivendresSant) de l'acte 3r de l'òpera "Parsifal",WWV 111.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibidache.(13m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.ELGAR, EDWARD: Serenata per acorda en mi m, op. 20.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Paul Goodwin.(12m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 4 ensol m, op. 40.Earl Wild, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Jascha Horenstein.(23m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Grosse Fuge" (Gran fuga) per a quar-tet de corda en Si b, op. 133.Artemis Quartett.(15m).BLOCH, ERNEST: Suite per a viola iorquestra.Tabea Zimmermann, viola.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Steven Sloane.(33m).BARBER, SAMUEL: Sonata per apiano, op. 26.Daniel Pollack, piano.(18m).RAVEL, MAURICE: "Bolero", ballet.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Lorin Maazel.(13m).

Bernar

dHaiti

nk


32

MONTSALVATGE, XAVIER: Trioamb piano.Trio Gerhard.(13m).LISZT, FRANZ: "Els preludis", poemasimfònic, S 97.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(15m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.Pierre Amoyal, violí. Mikhail Rudy,piano.(28m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 6en La.Reial Orquestra del Concertger-bouw d'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(57m).SAMPER, BALTASAR: Variacions so-bre un tema original per a piano.Joan Moll, piano.(21m).GINASTERA, ALBERTO: Suite delballet "Estancia", op. 8a.New World Symphony.Dir.: Michael Tilson Thomas.(13m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda en Mi b.Quartet Talich.(23m).DVORÁK, ANTONÍN: Concert per avioloncel i orquestra en si m, op.104.Maria Kliegel, violoncel.Orquestra Filharmònica Reial.Dir.: Michael Halász.(42m).BLANCAFORT, MANUEL: "Pecespetites per a mans menudes" per apiano.Miquel Villalba, piano.(14m).

DISSABTE, 8 DE SETEMBRE DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.WEBER, CARL MARIA VON: Ober-tura de l'òpera "Oberon".

Philharmonia Orchestra.Dir.: Neeme Järvi.(9m).HAAS, PAVEL: "Nit en blanc" del ci-cle "Quatre cançons sobre poesia xi-nesa".Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(3m).GERHARD, ROBERT: Sardana n. 1per a orquestra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Edmon Colomer.(7m).VIVALDI, ANTONIO: "Sorte, chem'invitasti...", ària de l'acte 2n de l'ò-pera "Giustino", HWV 717.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Gius-tino).Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(8m).BAX, ARNOLD: "Trio elegiac" per aflauta, viola i arpa.Maarika Järvi, flauta. Paul Cortese,viola. Marie-Pierre Langlamet, arpa.(10m).ROTA, NINO: "I tre suonatori e il'Mato' sul filo" (Els tres músics ambu-lants i 'Matto' en la corda fluixa) de lasuite simfònica de la pel·lícula "LaStrada" (La carretera).Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(6m).DEBUSSY, CLAUDE: "Jardins sota lapluja" del tríptic per a piano “Estam-pes”.Josep Maria Colom, piano.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en mi m, op. 6 n. 3HWV 321.Orquestra de la Societat Händel iHaydn de Boston.Dir.: Christopher Hogwood.(10m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Dos ber-ceuses" per a piano.Sara Marianovich, piano.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ro-mança per a violí i orquestra n. 1 enSol, op. 40.Maxim Vengerov, violí.


33

Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(8m).SCHUMANN, ROBERT: "SchöneWiege meiner Leiden" (Meravellósbressol de la meva aflicció) del cicle"Liederkreis", op. 24.Christoph Prégardien, tenor. Mi-chael Gees, piano.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.1 en Re, KV 412.Hermann Baumann, trompa natural.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(9m).VERDI, GIUSEPPE: "Rex tremen-dae", seqüència de la "Missa de Rè-quiem".Elisabeth Schwarzkopf, soprano.Christa Ludwig, mezzosoprano. Ni-colaí Gedda, tenor. Nicolai Ghiau-rov, baix.Philharmonia Chorus.Philharmonia Orchestra.Dir.: Carlo Maria Giulini.(4m).LANNER, JOSEPH: "Marien-Walzer"(Vals de Maria), op. 143 (arranja-ment per a quartet de corda d'Ale-xander Weinmann).Alban Berg Quartett.(8m).SIBELIUS, JEAN: "El bard", poemasimfònic, op. 64.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(8m).GLINKA, MIKHAÏL: Obertura de l'ò-pera "Ruslan i Lyudmila".Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Vassily Sinaisky.(5m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.

12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.CONCERTS DE LA FUNDACIÓ CA-LOUSTE GULBENKIAN"Les Suites per a violoncel de J.S.Bach (II)"Johann Sebastian Bach: Suite per avioloncel n. 2 en re m, BWV 1008.Suite per a violoncel n. 3 en Do,BWV 1009. Suite per a violoncel n.6 en Re, BWV 1012.Jean-Guihen Queyras, violoncel.

Enregistrat per la Radiotelevisió Por-tuguesa el dissabte 18 de desembredel 2010.Fundació Calouste Gulbenkian. Lis-boa.Concert d'intercanvi.(69m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.BEETHOVEN, LUDWIG VAN:Obertura de l'òpera "Fidelio", op. 72.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Riccardo Chailly.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "Liebeslie-der-Walzer" (Valsos amorosos), ciclede cançons, op. 52.Monteverdi Choir.Dir.: John Eliot Gardiner.(23m).ENESCU, GEORGE: "Serenata llun-yana" per a trio amb piano.Tatiana Samouil, violí. Justus Grimm,violoncel i Claudia Bara, piano.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Parti-ta per a violí n. 1 en si m, BWV1002.

Jean-G

uihen

Queyr

as


34

Amandine Beyer, violí.(28m).GRAU, GONZALO: "Nazareno", sui-te per a dos pianos, percussió i or-questra (a partir de la 'Pasión segúnSan Marcos' de Golijov).Katia i Marielle Labèque, pianos.Gonzalo Grau, Pablo Bencid i DavidMoreira, percussió.Orquestra Simfònica de Castella iLleó.Dir.: Miguel Harth-Bedoya.(28m).SCHUBERT, FRANZ: "Heidenrös-lein" (Rosa de bardissa), lied, D 257.Werner Güra, tenor. Christoph Ber-ner, fortepiano.(2m).SCHUBERT, FRANZ: "Auf der Bruck"(Al 'Bruck'), lied, D 853.Werner Güra, tenor. Christoph Ber-ner, fortepiano.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Wiegenlied"(Cançó de bressol), lied, D 867.Werner Güra, tenor. Christoph Ber-ner, fortepiano.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Der Einsame"(El solitari), lied, D 800.Werner Güra, tenor. Christoph Ber-ner, fortepiano.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Der Schiffer"(El barquer), lied, D 536.Werner Güra, tenor. Christoph Ber-ner, fortepiano.(2m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Il ritornodi Tobia", oratori en dues parts,Hob.XXI:1Barbara Hendricks, soprano. LindaZoghby, soprano. Della Jones, mez-zosoprano. Philip Langridge, tenor.Benjamin Luxon, baríton.Cor del Festival de Brighton.Royal Fllharmonic Orchestra.

Dir.: Antal Dorati. (186m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori. Repeticiódel programa emès dimecres passat.Capítol 23: Giuseppe Verdi - "I mas-nadieri" (1847).20:30 TRANSMISSIÓ DES DEL ROYAL ALBERT HALL DE LONDRESPROMS 2012"Last Night of the Proms"Obres de Mark Simpson, Josef Suk,Frederick Delius, Giuseppe Verdi,Jules Massenet, Max Bruch, Giaco-mo Puccini, John Williams, AntonínDvorák, Dmitri Xostakóvitx, Nicho-las Brodszky, Agustín Lara, RichardRodgers, Henry Wood i Edward El-gar. Nicola Benedetti, violí. Joseph Calleja, tenor. Cor i Orquestra Simfònica de laBBC. Dir.: Jirí Belohlávek. (130m).

23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.FAURÉ, GABRIEL: Elegia per a vio-loncel i piano, op. 24.Alban Gerhardt, violoncel. Cecile Li-cad, piano.(7m).FAURÉ, GABRIEL: Siciliana per avioloncel i piano, op. 78.Alban Gerhardt, violoncel. Cecile Li-cad, piano.(4m).

“LastN

ightof

thePro

ms”


35

FAURÉ, GABRIEL: Sonata per a vio-loncel i piano n. 1 en re m, op. 109.Alban Gerhardt, violoncel. Cecile Li-cad, piano.(20m).FAURÉ, GABRIEL: Sonata per a vio-loncel i piano n. 2 en sol m, op. 117.Alban Gerhardt, violoncel. Cecile Li-cad, piano.(18m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BRAHMS, JOHANNES: "Rinaldo",cantata per a tenor, cor d'homes i or-questra, op. 50.René Kollo, tenor.Cor Filharmònic de Praga.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(39m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 4en do m "Tràgica", D 417.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(31m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Divertiment per a conjunt de venten Si b, KV 186.Conjunt de Vent de l'Orquestra Fil-harmònica de Berlín.(11m).MARTINU, BOHUSLAV: "Polques1916" per a piano, H 101.Giorgio Koukl, piano.(34m).REVUELTAS, SILVESTRE: "Ventanas"per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(10m).CHARPENTIER, MARC ANTOINE:"Andròmeda", música incidental, H504.Rachel Elliott, soprano. James Gilch-rist, tenor. Thomas Guthrie, baríton.Giles Underwood, baix.

New Chamber Opera.Dir.: Gary Cooper.(43m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 7 enDo, op. 105.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(21m).YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violíen sol m, op. 27 n. 1.Oscar Shumsky, violí.(15m).COPLAND, AARON: "Vitebsk" (Estu-di sobre un tema jueu), trio amb pia-no.Trio Berlín.(12m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Suite n.4 en Sol "Mozartiana", op. 61.Orquestra Simfònica de l'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(29m).GRANADOS, ENRIC: Sonata per aviolí i piano.Frederieke Saeijs, violí. MauriceLammerts van Bueren, piano.(12m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Simfonian. 1 en Mi, op. 26.Larissa Kostyuk, mezzosoprano.Oleg Dolgov, tenor.Capella Estatal de Rússia.Orquestra Simfònica Estatal de Rús-sia.Dir.: Valery Poliansky.(49m).SCHUMANN, ROBERT: "Konzerts-tück" (Peça de concert) per a quatretrompes i orquestra en Fa, op. 86.Norbert Hauptmann, Manfred Klier,Christoph Kohler, Gerd Seifert,trompes.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Klaus Tennstedt.(18m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 28 en La, op. 101.Claudio Arrau, piano.(23m).

DIUMENGE, 9 DE SETEMBRE DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.


36

SCHUBERT, FRANZ: "Finale. Allegrovivace", 4t mov. de la Simfonia n. 9en Do "La gran", D 944.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(16m).BRUCKNER, ANTON: "Benedictus"del Rèquiem en re m. per a solistes,cor, orquestra i orgue.Catherine Denley, contralt.Maldwyn Davies, tenor.Corydon Singers.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Matthew Best.(5m).WEBER, CARL MARIA VON: "Eur-yanthe", obertura, op. 81.Philharmonia Orchestra.Dir.: Neeme Järvi.(9m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Largo", 3rmov. de la Suite orquestral "KaterinaIsmailova".Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(9m).STRAUSS, RICHARD: "Muss jetztpartout zu ihr!" (Ara he d'anar a tro-bar-la on sigui) de l'acte 3r de l'òpe-ra "El cavaller de la rosa", op. 59.Otto Edelmann, baix (Baró). ChristaLudwig, mezzosoprano (Octavian).Franz Bierbach, baix (Comissari).Karl Friederich, tenor (Terratinent).Elisabeth Schwarzkopf, soprano (Lamariscal). Teresa Stich-Randall, so-prano (Sofia).Philharmonia Orchestra.Dir.: Herbert von Karajan.(10m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a piano n. 10 en Mi, S 244.Misha Dichter, piano.(6m).ANÒNIM: "Ca' the yowes", cançótradicional escocesa (arranjamentper a tenor i cor de Ralph VaughanWilliams).Ian Bostridge, tenor.Holst Singers.Dir.: Stephen Layton.(7m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Eja mater, fons amoris", ària de l'Sta-bat Mater".Carlos Mena, contratenor.Ricercar Consort.

Dir.: Philippe Pierlot.(2m).BOTTESINI, GIOVANNI: "Introdu-zione e gavotte" per a contrabaix iorquestra de cambra.Massimo Giorgi, contrabaix.I Solisti Aquilani.Dir.: Vittorio Antonellini.(5m).ATTERBERG, KURT: "Maestoso" del'"Intermezzo" per a orquestra decorda.Camerata Nordica.Dir.: Ulf Wallin.(2m).CERVELLÓ, JORDI: "Fid'l" per a violíi piano.Ángel Jesús García, violí. ManuelGarcía Morante, piano.(9m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Sara-banda", 2n mov. de la "Partita 1958".Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Edmon Colomer.(7m).REGER, MAX: "Colombina" de laSuite de ballet, op. 130.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Horst Stein.(4m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Bur-lesquer suite" per a conjunts instru-mental.La Folía.Dir.: Pedro Bonet.(9m).SENLECHES, JACOB DE: "Fuions deci", balada (Ms. Chantilly 11).Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(5m).SARASATE, PABLO DE: "Zigeuner-weisen" (Aires gitanos) per a violí iorquestra, op. 20 (arranjament per adues guitarres).Barcelona Dúo de Guitarra.(5m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del cap


37

de setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Redifusió.Antonio Salieri: "La folia di Spagna".10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.La cantata BWV 78 de Bach, per alcatorzè diumenge després de la Tri-nitat.11:00 GRANS ORQUESTRES DEL MÓNEls diumenges viu i escolta les mi-llors orquestres del món a CatalunyaMúsica. Concerts d'intercanvi provi-nents de la Unió Europea de Radio-difusió UER-EBU. Presentació de Jo-an Vives.7è FESTIVAL INTERNACIONAL"CHOPIN I LA SEVA EUROPA"Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a violí i orquestra n. 3 en Sol, KV216. Simfonia n. 29 en La, KV 201.Concert per a piano i orquestra n.20 en re m, KV 466.Jan Lisiecki, piano.Sinfonia Varsovia.Augustin Dumay, violí i direcció.

Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldijous 25 d'agost del 2011.Sala Filharmònica de Concerts. Var-sòvia.Concert d'intercanvi.(82m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.

RAVEL, MAURICE: Quartet en Fa(arranjament per a quartet de saxo-fons de Johan van der Linden).Aurelia Saxophone Quartet.(27m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Zefirotorna", madrigal (9è Llibre de madri-gals).Concerto Vocale.Dir.: René Jacobs.(5m).XINGHAI, XIAN: Concert per a pia-no i orquestra "El riu Groc".Yundi, piano.Orquestra del Centre Nacional deles Arts Escèniques de la Xina.Dir.: Chen Zuohuang.(21m).PUCCINI, GIACOMO: Intermezzode l'acte 3r de l'òpera "Manon Les-caut".Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a oboè i orquestra enDo, KV 271k.Katharina Arfken, oboè.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: Petra Müllejans.(20m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Quando corpus morietur", duet fi-nal de l'"Stabat Mater".Núria Rial, soprano. Carlos Mena,contratenor.Ricercar Consort.Dir.: Philippe Pierlot.(5m).ROUSSEL, ALBERT: "Resurrecció",preludi simfònic, op. 4.Orquestra Nacional del Capitoli deTolosa.Dir.: Michel Plasson.(13m).YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violíen mi m, op. 27 n. 4.Tai Murray, violí.(12m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

JanLisi

ecki


38

16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.LES ÒPERES DE LA UERTEMPORADA DE LA STAATSOPERDE VIENA, 2011-2012Gaetano Donizetti: "Roberto Deve-reux", òpera en tres actes.Edita Gruberová, Ejiro Kai, NadiaKrasteva i Josep Bros.Cor de la Staatsoper de Viena.Orquestra Filharmònica de Viena Dir.: Evelino Pidò.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldissabte 26 de maig de 2012.Staatsoper. Viena.Concert d'intercanvi.(120m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE BOURNEMOUTH,2011-2012Aram Khatxaturian: Fragments de lasuite del ballet ''Gayane''. SergueiRakhmàninov: Concert per a piano iorquestra n. 2 en do m, op. 18. Wi-lliam Walton: Simfonia n. 1 en si bm.Nicolai Lugansky, piano.Orquestra Simfònica de Bourne-mouth.Dir.: Kirill Karabits.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dime-cres 9 de maig del 2012.The Lighthouse (El Far). Poole.Concert d'intercanvi.(93m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives. Redifusió.Narcisa Toldrà23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Centenari John CageCAGE, JOHN: "Tres cançons per aveu i piano". (1933).

Lorna Windsor, soprano.Giancarlo Simonacci, piano.(3m).CAGE, JOHN: "Cinc cançons per aveu i piano" (1938).Lorna Windsor, soprano.Giancarlo Simonacci, piano.(8m).CAGE, JOHN: "Living Room Music".(1940).David van Tieghem, percussió.(8m).CAGE, JOHN: "The wonderful wi-dow of eighteen springs" per a veu ipiano tancat. (1942).Paul Hillier, veu.Alan Bannett, piano tancat.(3m).CAGE, JOHN: "Four dances" per apiano, veu i percussió. (1942-43).Lorna Windsor, soprano.Giancarlo Simonacci, piano.Ars Ludi Percussion Ensemble.(19m).CAGE, JOHN: "She is Asleep".(1943).I per a quartet de percussió.II duet per a veu i piano preparat.Lorna Windsor, soprano.Giancarlo Simonacci, piano.Ars Ludi Percussion Ensemble.(12m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a violí i orquestra en mi m, op.64.Nikolaj Znaider, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(27m).RAVEL, MAURICE: Sonatina per apiano.Juan Miguel Murani, piano.(12m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 4en Mi b "Romàntica".


39

Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Otto Klemperer.(56m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 2 en si m, BWV1067.Marc Hantaï, flauta.Le Concert des Nations. La CapellaReial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(27m).TOLDRÀ, EDUARD: "Vistes al mar",quartet de corda (versió amb poe-mes recitats).Iván Sunyol, recitador.Quartet Casals.(17m).BORODIN, ALEKSANDR: Simfonian. 3 en la m.Orquestra Simfònica de Toronto.Dir.: Andrew Davis.(18m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Tripleconcert per a violí, violoncel, piano iorquestra en Do, op. 56.Pinchas Zukerman, violí. Ralph Kirs-hbaum, violoncel. John Browning,piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Christoph Eschenbach.(36m).PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUI-GI DA: "Missa Te Deum laudamus" asis veus.Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(33m).STRAUSS, RICHARD: Sonata per avioloncel i piano en Fa, op. 6.Lluís Claret, violoncel. Alain Planès,piano.(26m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Suite delballet "El Trencanous", op. 71a.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(22m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet decorda n. 14 en La b, op. 105.Alban Berg Quartett.(30m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 4 en Si b "Pera la mà esquerra", op. 53.Michel Béroff, piano.

Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(24m).BIZET, GEORGES: "Te Deum" per asoprano, tenor, cor i orquestra.Àngela Maria Blasi, soprano. Chris-tian Elsner, tenor.Münchner MotettenChor.Orquestra Simfònica de Munic.Dir.: Hans Rudolf Zöbeley.(19m).

DILLUNS, 10 DE SETEMBRE DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.COUPERIN, FRANÇOIS: "Forlande.Rondeau" del Quart concert ("LesConcerts Royaux").Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: ''Co-riolà'', obertura en do m, op. 62.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Riccardo Chailly.(7m).GLIÈRE, REINHOLD: "Allegro", 2nmov. del Concert per a soprano decoloratura i orquestra en fa m, op.82.Joan Sutherland, soprano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(5m).LISZT, FRANZ: "Harmonies du soir"dels "Dotze estudis d'execució trans-cendental" per a piano.Boris Berezovsky, piano.(8m).STRAUSS, JOSEF: "Moulinet-polca",op. 57.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Zubin Mehta.(3m).


40

SCHUMANN, ROBERT: "Sostenutoassai. Allegro, ma non troppo", 1rmov. de la Simfonia n. 2 en Do, op.61.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(12m).SKRIABIN, ALEKSANDR: "Allegret-to", 2n mov. de la Sonata per a pia-no n. 3 en fa # m, op. 23.Robert Taub, piano.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "Un pocoallegretto e grazioso", 3r mov. de laSimfonia n. 1 en do m, op. 68.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(5m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Scherzo à larusse" per a orquestra.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegretto", 4tmov. de la Sonata per a piano en Sol"Fantasia", op. 78 D 894.Paul Lewis, piano.(9m).FAURÉ, GABRIEL: "Libera me" delRèquiem, op. 48.Simon Estes, baix.Cor de la Ràdio de Leipzig.Orquestra de l'Estat de Dresden.Dir.: Colin Davis.(4m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Finale.Allegro vivace", 4t mov. de la Simfo-nia n. 2 en mi m, op. 27.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(14m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 40 en sol m, KV 550.Orquestra de Cambra Escocesa.Dir.: Charles Mackerras.(34m).COPLAND, AARON: "Eight poemsof Emily Dickinson" (Vuit poemes

d'Emily Dickinson) per a soprano iorquestra.Dawn Upshaw, soprano.Orquestra de Cambra Saint Paul.Dir.: Hugh Wolff.(21m).FRANCK, CÉSAR: Preludi, coral i fu-ga per a piano.Julius Katchen, piano.(18m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Mag-níficat, BWV 243.Nancy Argenta i Patrizia Kwella, so-pranos. Charles Brett, contratenor.Anthony Rolfe Johnson, tenor. DavidThomas, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(26m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Ignasi Pinyol.TEMPORADA BCN216 A L'AUDI-TORI, 2011-2012Xavier Montsalvatge: ''Barcelonablues'' per a dos pianos. ''Tres diverti-ments'' (versió per a dos pianos).''Calidoscopi'', suite per a dos pianos.''Sum Vermis'' per a soprano, dos pia-nos i percussió. ''Cinc invocacions alcrucificat'' per a soprano i conjuntinstrumental.

Jordi Masó, piano. Miquel Villalba,

JordiM

asó


41

piano. Pia Freund, soprano.Grup Instrumental BCN216.Dir.: Ernest Martínez Izquierdo.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 14 d'abril del 2012.Sala Oriol Martorell, L'Auditori. Bar-celona.(66m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.POULENC, FRANCIS: "Sinfonietta"per a orquestra, FP 141.City of London Sinfonia.Dir.: Richard Hickox.(27m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Rapsò-dia sobre un tema rus" per a dos pia-nos en mi m..Brigitte Engerer i Oleg Maisenberg,pianos.(10m).VIVALDI, ANTONIO: "Gelido in og-ni vena", ària de l'acte 2n de l'òpera"Farnace", RV 711.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Far-nace).Arnold Schoenberg Chor.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(11m).IRELAND, JOHN: Trio amb piano enla m "Fantasia trio".Gould Piano Trio.(11m).SCHUBERT, FRANZ: "Der Wande-rer" (El viatger), lied, D 649.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(4m).ARNOLD, MALCOLM: Concert pera clarinet n. 2, op. 115.Emma Johnson, clarinet.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Ivor Bolton.(16m).SZYMANOWSKI, KAROL: "Mythes",poemes per a violí i piano, op. 30.Alina Ibragimova, violí. Cédric Ti-berghien, piano.(21m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Obres de Frederic MompouEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives. Redifusió.MOMPOU, FREDERIC: "Becqueria-nes", cicle de cançons.Carmen Bustamante, soprano. Car-los Cebro, piano.(16m).MOMPOU, FREDERIC: "Variacionssobre un tema de Chopin".Jordi Masó, piano.(23m).MOMPOU, FREDERIC: "Combat delsomni", cicle de cançons.Marisa Martins, mezzosoprano. MacMc Clure, piano.(15m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l’oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d’Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.VIVALDI, ANTONIO: "Di trombeguerriere", ària de l'acte 2n de l'òpe-ra "Teuzzone", RV 736.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Teuz-zone).Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesusbleibet meine Freude" (Jesús mantéla meva joia), cor de la part 2a de lacantata "Herz und Mund und Tatund Leben", BWV 147.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(3m).


42

GERSHWIN, GEORGE: "S'wonder-ful. That certain feeling" (Meravellós.Aquella certa sensació) per a piano iorquestra.Andrew Litton, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andrew Litton.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro mode-rato", 1r mov. de la Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Mischa Maisky, violoncel. Daria Ho-vora, piano.(12m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:"Romanza. Andantino e cantabile",2n mov. del Gran concert per a fagoti orquestra en Fa, W0023.Pavel Langpaul, fagot.Praga Camerata.Dir.: Pavel Hula.(7m).DONIZETTI, GAETANO: "Fra poco ame ricovero", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "Lucia di Lammermoor".Luciano Pavarotti, tenor (Edgardo).Orquestra del Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(3m).FAURÉ, GABRIEL: "Arpège", cançó,op. 76 n. 2.Gérard Souzay, baríton. DaltonBaldwin, piano.(2m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.CONCERTS AL CARDOGAN HALLDE LONDRESWolfgang Amadeus Mozart: Simfo-nia n. 25 en sol m, KV 183. MaxBruch: Concert per a violí i orques-tra n. 1 en sol m, op. 26. Ludwig vanBeethoven: Simfonia n. 4 en Si b,op. 60.Joshua Bell, violí.Academy of Saint Martin in the Fields.Joshua Bell, violí i direcció.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dijous 5d'abril del 2012.Cadogan Hall. Londres.

Concert d'intercanvi.(77m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 MONTSERRAT UN SÍMBOLFe, llengua, cultura i pàtria. Montse-rrat un símbol, un programa de Vic-tòria Palma. Redifusió.“El mil·lenari de Montserrat”.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Redifusió.Frederic Mompou al pianoMOMPOU, FREDERIC: Preludi n. 1del cicle per a piano "Preludis".Frederic Mompou, piano.(2m).MOMPOU, FREDERIC: Preludi n. 2del cicle per a piano "Preludis".Frederic Mompou, piano.(4m).MOMPOU, FREDERIC: Preludi n. 3del cicle per a piano "Preludis".Frederic Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: Preludi n. 4del cicle per a piano "Preludis".Frederic Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: Preludi n. 5del cicle per a piano "Preludis".Frederic Mompou, piano.(2m).MOMPOU, FREDERIC: Preludi n. 6del cicle per a piano "Preludis".

Joshua

Bell


43

Frederic Mompou, piano.(5m).MOMPOU, FREDERIC: Preludi n. 7del cicle per a piano "Preludis".Frederic Mompou, piano.(2m).MOMPOU, FREDERIC: Preludi n. 8del cicle per a piano "Preludis".Frederic Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: Preludi n. 9del cicle per a piano "Preludis".Frederic Mompou, piano.(2m).MOMPOU, FREDERIC: Preludi n.10 del cicle per a piano "Preludis".Frederic Mompou, piano.(2m).MOMPOU, FREDERIC: Preludi n.11 del cicle per a piano "Preludis".Frederic Mompou, piano.(4m).MOMPOU, FREDERIC: "Cris dans larue" de la suite per a piano "Escenesd'infants".Frederic Mompou, piano.(2m).MOMPOU, FREDERIC: "Jeux n. 1, 2i 3" de la suite per a piano "Escenesd'infants".Frederic Mompou, piano.(5m).MOMPOU, FREDERIC: "Jeunes fillesau jardin" de la suite per a piano "Es-cenes d'infants".Frederic Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: "Aureana doSil", cançó.Montserrat Caballé, soprano. Frede-ric Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: "Pastoral",cançó per a veu i piano.Montserrat Caballé, soprano. Frede-ric Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó dela fira" per a veu i piano.Montserrat Caballé, soprano. Frede-ric Mompou, piano.(3m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda en Do "Dissonàn-cies", KV 465.Alban Berg Quartett.(29m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a violoncel i orquestra n. 1 en lam, op. 33.Pierre Fournier, violoncel.Orchestre Lamoureux.Dir.: Jean Martinon.(19m).RESPIGHI, OTTORINO: "Il tramon-to", poema líric per a mezzosopranoi quartet de corda.Magdalena Kozena, mezzosoprano.Henschel Quartett.(15m).GINASTERA, ALBERTO: "Estancia",ballet, op. 8.Luis Gaeta, narrador.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Gisele Ben-Dor.(33m).BRAHMS, JOHANNES: Concert pera piano i orquestra n. 2 en Si b, op.83.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(51m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wirmüssen durch viel Trübsal" (Per mol-tes tribulacions hem d'entrar al Reg-ne de Déu), cantata, BWV 146.Brigitte Geller, soprano. William To-wers, contratenor. Mark Padmore,tenor.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(39m).DVORÁK, ANTONÍN: Trio amb pia-no en fa m, op. 65.Trio Fontenay.(42m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 8 en Fa, op. 93.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(25m).FALLA, MANUEL DE: "Fantasia bèti-ca" per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(12m).


44

MONTSALVATGE, XAVIER: "Foliadaliniana" per a flauta, oboè, clari-net, fagot i piano.Jaime Martín, flauta. ChristopherCowie, oboè. Joan Enric Lluna, clari-net. Rachel Gouch, fagot. AlbertGuinovart, piano.(15m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.4 en re m, op. 120.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(32m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per aviolí i piano n. 1, op. 80.Vadim Repin, violí. Boris Bere-zovsky, piano.(27m).

DIMARTS, 11 DE SETEMBRE DEL 201207:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.SCHUBERT, FRANZ: "Scherzando.Allegro moderato", 3r mov. del Trioamb piano en Mi b, op. 100 D 929.Beaux Arts Trio.(7m).HOLST, GUSTAV: "Mercuri, el mis-satger alat" de la suite per a orques-tra "Els Planetes", op. 32.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(4m).BAGUER, CARLES: "Allegro conbrio", 1r mov. de la Simfonia n. 13en Mi b.London Mozart Players.Dir.: Matthias Bamert.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Benedic-tus" de la "Missa in tempore belli"(Missa en temps de guerra) per a so-listes, cor i orquestra, Hob.XXII:9.Nancy Argenta, soprano. CatherineDenley, mezzosoprano. Mark Pad-more, tenor. Stephen Varcoe, barí-ton.Collegium Musicum 90.Dir.: Richard Hickox.(6m).ALBINONI, TOMMASO: Concert n.12 en Do, op. 5.

Sonatori de la Gioiosa Marca.(7m).SCHUMANN, ROBERT: "Sehr leb-haft" (Molt viu), 3r mov. del Concertper a violoncel i orquestre en la m,op. 129.Mstislav Rostropóvitx, violoncel.Symphony Orchestra of the MoscowState Philharmonic.Dir.: Samuel Samosud.(8m).ANÒNIM: "La Manfredina", istam-pitta per a lira de sis cordes i percus-sió.Jordi Savall, lira de sis cordes. PedroEstevan, percussió.(3m).STRAUSS, RICHARD: "Finale - Sehrlebhaft" (Molt Viu), 5è mov. de la"Simfonia domèstica", op. 53.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(13m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegrettonon troppo. Allegro molto vivace",3r mov. del Concert per a violí i or-questra en mi m, op. 64.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(7m).POULENC, FRANCIS: "Molto viva-ce", 2n mov. de la "Sinfonietta", FP141.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Grazioso", 4t mov. de la Sonataper a piano n. 2 en La, op. 2 n. 2.Rafal Blechacz, piano.(6m).LEHÁR, FRANZ: Intermezzo de l'ac-te 2n de l'opereta "Zigeunerliebe"(Amor gitano).Orquestra Filharmònica de la Ràdiodel Nord d'Alemanya.Dir.: Frank Beermann.(2m).MAHLER, GUSTAV: "Chorus mysti-cus", fragment final de la Simfonia n.8 "Simfonia dels mil".Chreyl Studer i Àngela Maria Blasi,sopranos. Waltraud Meier i NazukoNagai, contralts.Münchner MotettenChor.


45

Philharmonia Orchestra.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(6m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Marxa"de la suite del ballet "El Trencanous",op. 71a.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Michael Halász.(2m).WOLF-FERRARI, ERMANNO: "In-termezzo" de l'òpera "I gioielli dellaMadonna".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(4m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 4 en Fa #, op. 30.Jean Louis Steuerman, piano.(7m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Kaiser-Walzer" (Vals de l'Emperador), op.437.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(11m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.DEBUSSY, CLAUDE: "Proses líri-ques", cicle de cançons.Christine Schäfer, soprano. Irwin Ga-ge, piano.(22m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 1 en Do, BWV1066.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(28m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Concertper a piano, trompeta i corda n. 1 endo m, op. 35.Yefim Bronfman, piano. Thomas Ste-vens, trompeta.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(22m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "DieWeihe des Hauses" (La consagració

de la llar), obertura en Do, op. 124.Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.(11m).GRIEG, EDVARD: "Romancer og ba-llader" (Cançons i balades), cicle decançons, op. 9.Hakan Hagegard, baríton. WarrenJones, piano.(17m).11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Ignasi Pinyol.18a TEMPORADA DE CONCERTSDE TARDA AL PALAUEduard Toldrà: ''La maledicció delcomte Arnau'', impressió lírica per aorquestra. ''Sol ixent'', sardana (or-questració de Joan Alfonso). ''Cam-perola'', sardana (orquestració de Jo-an Alfonso). ''La rosa als llavis'', ciclede cançons (versió per a veu i or-questra). ''Lionor o la filla del mar-xant'', suite orquestral. ''Empúries'',sardana simfònica.Marta Mathéu, soprano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Mas.Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 18 de juny del 2012.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(65m).14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.VERDI, GIUSEPPE: "Patria oppressa",cor de l'acte 4t de l'òpera "Macbeth".Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: José Collado.(7m).


46

YUJA WANGSens dubte una de les noves revelacions del panorama interpretatiu orien-tal. Viu des de la seva adolescència a Nord-amèrica, aquesta jove pianista xi-nesa va néixer el 1987, el mateix any que Catalunya Música.

Treballar molt dur ha estatel teu secret?Sincerament no!Només és talent la tevavirtut?No. És amor per la música.Des de molt joveneta hovaig tenir molt clar. Jo he deviure amb la música. Gau-deixo tocant dalt d’un esce-nari. Ho faig perquè m’agra-da. Per mi no és feina.Toques un repertori motdifícil. Quantes hores pas-ses cada dia per podergaudir tocant dalt d’un es-cenari?M’agraden els desafiamentsi em repto a mi mateix ambaquests repertoris. És certque a vegades alguns d’a-quests repertoris prenenmés temps del que jo pen-sava, però la veritat és quejo mai no he comptat eltemps. Aquestes obres esta-ran dins meu per sempremés.

Els teus programes sempre són molt eclèctics, potser amb una presènciasensible de repertori del segle XX. En quin repertori et trobes més a gust?A mi m’agrada molt el segle XX. M’encanten els compositors contemporanis.També m’agrada la diversitat i això es nota tant als meus concerts com als meusenregistraments. La música del segle XX és la que prefereixo.Has tingut oportunitat d’estrenar obres de compositors vius?Sí. Vaig estrenar alguna obra de compositors xinesos i europeus.I posar un Mozart per allà al mig?Mozart! No m’agrada Mozart. M’agraden les seves òperes i els concerts per apiano. Trobo que Haydn m’agrada més.Haydn?Sí. És més progressiu, amb més sentit de l’humor. Té més elements sorpre-nents... en la modulació, les harmonies, la dinàmica, l’element dramàtic. Haydnper mi te més caràcter. Mozart el trobo una mica massa innocent. Mozart és perabans dels 12 anys i per després dels 80. No per entremig.


47

Glenn Gould deia el mateix?M’encanta Glenn Gould.Coneixes Lang Lang?No personalment. Vam tenir el mateix professor a la Xina i també als EstatsUnits. Ell és una mica més gran que jo. Però la veritat és que no ens hem aca-bat de trobar.Quin era el teu ideal musical quan vas començar? Potser Lang Lang?No. No era ben bé el meu ideal. Hi ha altres pianistes que m’agraden més comRichter i d’altres, però particularment el meu ídol de més joveneta era EugeniKissin. Recordo que va enregistrar un concert de Chopin que em va inspirar. Fapoc que el vaig conèixer a Nova York... senzillament increïble!Disculpa que et parli de Lang Lang. Tots veniu de la Xina i tenim la sensacióque també en música s’ha despertat el gran drac, després de la revoluciócultural de Mao. La teva família te n’havia parlat mai?La veritat és que no. Ells eren molt joves, no els va afectar gaire. La meva mareés ballarina i el meu pare, percussionista de jazz. I jo vaig començar a escoltarmúsica a casa des de ben petita.Tu també toques jazz?No, jo no toco jazz! Però sí que ho he intentat, però per mi és impossible. Hotrobo difícil i ja t’he dit que no m’agrada treballar durament.T’agradaria enregistrar (com a intèrpret) la banda sonora d’una pel•lícula o,fins i tot, sortir-hi? Sortir en una pel·lícula? I tant!I què penses de Bach?És l’arrel de tot. És el fonament de tota la música occidental. M’intimida molthaver-lo de tocar en públic. Però el gaudeixo molt en privat.Algun dia el tocaràs en concert, oi?M’encanta Glenn Gould.Es diu que quan escoltem Gould tocant Bach, realment escoltem Gould. Pot-ser algun dia diran “Jo escolto Yuja Wang!” i no Bach.Tothom té un segell personal, però Gould és un cas extrem d’això. Un altre ídolmeu, Horowitz, l’identifiques de seguida i no té cap importància qui és el com-positor. Admiro molt la individualitat, l’originalitat... el fet de ser únic.Què penses del respecte a la voluntat del compositor?Alguns dels meus mestres eren també compositors. Cal ser lleial i fidel a la vo-luntat del compositor. Alguns compositors com ara Chopin, Schumann, Skria-bin... són tan clars en el que pretenen!Segurament estàs esdevenint un símbol per a les noves generacions de pia-nistes que volen ser com tu. Segurament a la Xina mateix. En tens conscièn-cia?Mira, això simplement m’ha passat. Suposo que sóc una pianista del segle XXI ijo miro i jo miro endavant. Ja ho veurem...Una cèlebre empresa de sabates esportives va dissenyar unes sabates queporten el nom de Lang Lang. A tu t’agradaria això?Bé, sabates esportives, no. M’agradaria sabates amb talons i ben alts.


48

I algun perfum? En tens algun de preferit?Sí, Chanel Mademoiselle.Coneixies Barcelona?Vaig venir fa 2 anys de vacances. Aquesta vegada és la primera que vinc a tocar.Però des que hi vaig estar la primera vegada és la meva ciutat favorita. M’encan-ta aquesta ciutat. Hi ha alguna cosa a Barcelona que senzillament em fa sentirfeliç.Vols enviar algun missatge?Bé. Gaudiu de la vida. Feu allò que us agrada i oblideu-vos de tota la resta. Ésper això que jo faig 120 concerts a l’any. Tothom em pregunta si estic esgotadai jo els dic que no perquè és la cosa amb què més gaudeixo. Per mi no és fei-na. És per això que t’he dit que jo no treballo.

Joan VivesCatalunya Música


49

BROTONS, SALVADOR: "Lluita, la-ment i triomf", op. 20.Spanish Brass Luur Metalls.(9m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55.Orquestra Simfònica de Helsing-borg.Dir.: Andrew Manze.(50m).PÄRT, ARVO: "Dopo la vittoria", pe-tita cantata per a cor.Polyphony.Dir.: Stephen Layton.(10m).PETERSON, OSCAR: "Hymn to free-dom" (Himne a la llibertat), cançó.Oriol Castanyer, piano.Cor Infantil de Sant Cugat.Dir.: Martí Marín.(4m).KALOMIRIS, MANOLIS: "Els cantsde la victòria", 4t mov. de la Simfo-nia n. 1 "Levendia".Cor Nacional de Bulgària.Orquestra Filharmònica de Sofia.Dir.: Byron Fidetzis.(12m).FAURÉ, GABRIEL: "Après un rêve",cançó (arranjament per a piano d'Ar-turo Luzzati).Cyprien Katsaris, piano.(3m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Obres de Frederic MompouEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.MOMPOU, FREDERIC: "Imprope-ria", oratori per a baríton, cor i or-questra.Jerzy Artysz, baríton.Cor de València.Orquestra de Cambra del TeatreLliure.Dir.: Josep Pons.(25m).MOMPOU, FREDERIC: "Perlimpli-nada", ballet.Jove Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Gianandrea Noseda.(33m).

17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l’oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d’Ester Pinart.19:00 TRANSMISSIÓ DES DEL PALAU DELA MÚSICA CATALANACONCERT DE L'11 DE SE-TEMBRE AL PALAUObres de Ricard Lamotede Grignon, Eduard Tol-drà, Xavier Montsalvatge, Josep Ro-doreda, Joan Manén, Josep Vila i Ca-sañas, Francesc Albó i Antoni RosMarbà.Marta Mathéu, soprano.Orfeó Català.Orquestra Simfònica de Tarragona"Camerata XXI"Dir.: Xavier Puig.(80m).

21:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens. Redi-fusió.“El cant coral a Catalunya”. Un reco-rregut per la història del Cant Corala Catalunya.22:00 MONTSERRAT UN SÍMBOLFe, llengua, cultura i pàtria. Montse-rrat un símbol, un programa de Vic-tòria Palma. Redifusió.“Mites i llegendes”.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Centenari John Cage


50

PROJECTE "A CITY WEARS ASLOUCH HAT" DEL GRUP ARSACUSTICA DE LA UERObra produïda per la Ràdio Austría-ca.Chris Mann: "Kitsch in the title-onthe technology of self criticism".(10m).Tres obres produïdes per la RàdioTxeca.Peter Graham: "Soft morning cityIsp!", a la memòria de John Cage iKenneth Patchen.(10m).Peter Graham: "Piano Wears theSlouch Strings".(10m).Michal Cáb i Ales Cermák: "Withou-that".(9m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Redifusió.Frederic Mompou al pianoMOMPOU, FREDERIC: Cançó idansa n. 1 per a piano (Cançons idanses).Frederic Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 2" del cicle per a piano"Cançons i danses".Frederic Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 3" del cicle per a piano"Cançons i danses".Frederic Mompou, piano.(4m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 4" del cicle per a piano"Cançons i danses".Frederic Mompou, piano.(4m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 5" del cicle per a piano"Cançons i danses".Frederic Mompou, piano.(4m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 6" del cicle per a piano"Cançons i danses".Frederic Mompou, piano.(4m).

MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 7" del cicle per a piano"Cançons i danses".Frederic Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 8" del cicle per a piano"Cançons i danses".Frederic Mompou, piano.(4m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 9" del cicle per a piano"Cançons i danses".Frederic Mompou, piano.(5m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 10" del cicle per a piano"Cançons i danses".Frederic Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 11" del cicle per a piano"Cançons i danses".Frederic Mompou, piano.(4m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 12" del cicle per a piano"Cançons i danses".Frederic Mompou, piano.(4m).MOMPOU, FREDERIC: "Damunt detu només les flors", cançó del cicle"Combat del somni".Montserrat Caballé, soprano. Frede-ric Mompou, piano.(4m).MOMPOU, FREDERIC: "Fes-me lavida transparent", cançó del cicle"Combat del somni".Montserrat Caballé, soprano. Frede-ric Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: "Aquesta nitun mateix vent", cançó del cicle"Combat del somni".Montserrat Caballé, soprano. Frede-ric Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: "Jo et pres-sentia com la mar", cançó del cicle"Combat del somni".Montserrat Caballé, soprano. Frede-ric Mompou, piano.(2m).


51

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lagran Pasqua russa", obertura, op. 36.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Yuri Temirkanov.(16m).SCHUMANN, ROBERT: "Kreisleria-na", vuit fantasies per a piano, op.16.Wilhelm Kempff, piano.(29m).BRAHMS, JOHANNES: Rapsòdiaper a contralt, cor d'homes i orques-tra, op. 53.Jars van Nes, mezzosoprano.Cor de l'Orquestra Simfònica de SanFrancisco.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Herbert Blomstedt.(14m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 5en Si b, D 485.Orchestra of the Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(27m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violoncel i piano n. 4 en Do,op. 102 n. 1.Daniel Shafran, violoncel. AntonGinzburg, piano.(16m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Fa, op. 6 n. 9 HWV327.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(14m).WEBER, CARL MARIA VON: Quar-tet amb piano en Si b.Jean-Louis Haguenauer, piano. Ale-xis Galpérine, violí. Pierre-HenriXuereb, viola. Cécilia Tsan, violon-cel.(28m).HANSON, HOWARD: Simfonia n. 2"Romàntica", op. 30.Orquestra d'Eastman-Rochester.Dir.: Howard Hanson.(28m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Sol.François-Joël Thiollier, piano.

Orquestra Simfònica de la RàdioNacional Polonesa.Dir.: Antoni Wit.(21m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Quartetde corda n. 8 en do m, op. 110.Hagen Quartett.(20m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 5 en mi m, op. 64.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(45m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ora-tori de Pasqua", BWV 249.Lisa Larsson, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Gerd Türk, tenor.Klaus Mertens, baix.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(41m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per aviolí i piano en sol m.Isaac Stern, violí. Alexander Zakin,piano.(12m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.4 en La "Italiana", op. 90.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Franz Welser-Möst.(30m).

DIMECRES, 12 DE SETEMBRE DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.SCHUMANN, ROBERT: "Allegro ani-mato e grazioso", 4t mov. de la Sim-fonia n. 1 en Si b "Primavera", op.38.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(8m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Étude-tableau" en mi b m, op. 39 n. 5.Vladimir Horowitz, piano.(5m).


52

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Er-barme dich" (Sigueu clement), àriade la "Passió segons Sant Mateu",BWV 244 (arranjament de FranzLiszt).Judith Nemeth, contralt.Orquestra Simfònica de l'Estatd'Hongria.Dir.: Géza Oberfrank.(7m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegrettoscherzando" de les Bagatel·les per ados violins, violoncel i harmònium,op. 47.Ensemble Explorations.(3m).BORODIN, ALEKSANDR: "Inter-mezzo. Tempo di minuetto", 3r mov.del Trio amb piano en Re.Trio de Moscou.(8m).STRAUSS, RICHARD: "Zueignung"(Dedicatòria), lied del cicle "LetzteBlätter" (Últimes fulles), op. 10 n. 1.Thomas Quasthoff, baix. Justus Ze-yen, piano.(2m).PURCELL, HENRY: Simfonia en Dode l'acte 5è de l'opera "Rei Artur".Mark Bennett, trompeta.The Parley of Instruments BaroqueOrchestra.Dir.: Peter Holman.(2m).WEINBERG, MIECZYSLAW: "Allegromoderato poco rubato", 3r mov. delConcertino per a violí i corda, op.42.Sergei Ostrovsky, violí.Orquestra Simfònica de Bourne-mouth.Dir.: Thomas Sanderling.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro", 3r mov. del Concert per aoboè i orquestra en Do, KV 271k.Katharina Arfken, oboè.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: Petra Müllejans.(6m).KHATXATURIAN, ARAM: "Escenade Gayaneh i Giko" del ballet "Gaya-neh", op. 50.Orquestra Simfònica Estatal de SantPetersburg.Dir.: André Anichanov.(3m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ron-dino per a octet de vent en Mi b,WoO 25.Mozzafiato.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Heshall feed his flock" (Alimentarà elseu ramat), ària de la part 1a de l'o-ratori "El Messies", HWV 56.Otta Jones, soprano. Iestyn Davies,contratenor.Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(5m).FAURÉ, GABRIEL: "Allegro molto", 4tmov. del Quintet amb piano n. 2 endo m, op. 115.Cristina Ortiz, piano.Fine Arts Quartet.(6m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aflauta en Re, RV 429.Severino Gazzeloni, flauta.I Musici.(10m).BRAHMS, JOHANNES: Dansa hon-garesa n. 2 en re m de les "Danseshongareses" per a piano a quatremans, WoO 1 (orquestració d'IvánFischer).Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BRAHMS, JOHANNES: Trio per aviolí, trompa i piano en Mi b, op.40.Thomas Brandis, violí. NorbertHauptmann, trompa. Tamás Vásáry,piano.(27m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-cert per a arpa en Si b, op. 4 n. 6,HWV 294.Ursula Holliger, arpa.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(13m).


53

VILLA-LOBOS, HEITOR: "Bachianasbrasileiras" per a soprano i orquestrade violoncels n. 5.Leila Guimaraes, soprano.Grup de violoncels de l'OrquestraSimfònica del Brasil.Dir.: Isaac Karabtchewsky.(11m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 6en Re, op. 60.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(49m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE CAMBRA DEL'AUDITORI, 2011-2012Joaquín Turina: ''El jueves Santo amedianoche'' de ''Sevilla. Suite pin-toresca'', op. 2 (transcripció per avioloncel i piano). Gaspar Cassadó:''Requiebros'' per a violoncel i piano.Frederic Mompou: ''El pont'' per avioloncel i piano. Ludwig van Bee-thoven: Sonata per a violoncel i pia-no n. 5 en Re, op. 102 n. 2. RodionShchedrin: ''A l'estil d'Albéniz'', op.52 (arranjament per a violoncel ipiano de Valter Despalj). GabrielFauré: Elegia per a violoncel i piano,op. 24. Beatriz Blanco, violoncel.Federico Bosco, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 14 de maig del 2012.Sala Oriol Martorell, L'Auditori. Bar-celona.(54m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Acte 3r de l'òpera "Les noces de Fi-garo", KV 492.Boje Skovhus, baix (Comte d'Alma-viva). Cheryl Studer, soprano (Com-tessa d'Almaviva). Sylvia McNair, so-prano (Susanna). Lucio Gallo, baix(Figaro). Cecilia Bartoli, soprano(Cherubino). Anna Caterina Anto-nacci, soprano (Marcellina). Ilde-brando d'Arcangelo,.Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(36m).ALBÉNIZ, ISAAC: Nocturn de "Pepi-ta Jiménez" per a orquestra.Orquestra Filharmònica d'Espanya.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(5m).BLASCO DE NEBRA, MANUEL: So-nata per a pianoforte n. 6 en mi m.Pedro Piquero, piano.(7m).STRAUSS, RICHARD: Romança pera violoncel i orquestra en Fa, TrV118.Thomas Grossenbacher, violoncel.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(9m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en do # m, op. 26 n. 1.Maurizio Pollini, piano.(8m).NIELSEN, CARL: "Dansa xinesa" dela suite simfònica "Aladdin".Orquestra Simfònica d'Odense.Dir.: Tomás Veto.(4m).RAVEL, MAURICE: Quartet de cor-da en Fa.

Beatriz

Blanco


54

Sharon Quartet.(28m).SCHUBERT, FRANZ: "Auf dem See"(Al llac), lied, D 543.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(3m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Obres de Frederic MompouEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives. Redifusió.MOMPOU, FREDERIC: "Impressionsíntimes", cicle per a piano, op. 1.Alícia de Larrocha, piano.(18m).MOMPOU, FREDERIC: "Música ca-llada", cicle per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(19m).MOMPOU, FREDERIC: "Suite Com-postelana" per a guitarra.Carles Trepat, guitarra.(22m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l’oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d’Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.SCHUBERT, FRANZ: "Morgenlied"(Cançó matinal) per a veu i orques-tra, lied, D 266.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(2m).DONIZETTI, GAETANO: "Écoutez-moi...Pour me rapprocher de Ma-rie", ària de l'acte 2n de l'òpera "Lafille du régiment".Luciano Pavarotti, tenor (Tonio).

Orquestra del Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Je-sús, joia meva", coral (adaptaciód'Artur Martorell).Montserrat Torrent, orgue.Coral Sant Jordi.Dir.: Oriol Martorell.(4m).BARTÓK, BÉLA: "Joc cu bâta" (Ladansa del bastó) de les "Román népitáncok" (Danses Romaneses) per apiano, BB 68.Daniel Ligorio, piano.(1m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí n. 4 "L'hivern" de "Les quatre es-tacions", op. 8, RV 297.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Itzhak Perlman.(9m).TÀRREGA, FRANCESC: Pavana pera guitarra.Carles Trepat, guitarra.(2m).VERDI, GIUSEPPE: "Dies Irae" de la"Missa de Rèquiem" per a solistes,cor i orquestra.Alessandra Marc, soprano. WaltraudMeier, mezzosoprano. Plácido Do-mingo, tenor. Ferruccio Furlanetto,baix.Cor de l'Orquestra Simfònica deChicago.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(37m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.WIENER FESTWOCHEN 2012Piotr Ílitx Txaikovski: ''Adagio miste-rioso. Allegro con moto'', 1r mov. delQuartet de corda en Si b. Quartetde corda n. 1 en Re, op. 11. Johan-nes Brahms: Quartet de corda n. 1en do m, op. 51 n. 1, ''Agitato. Alle-gretto non troppo'', 3r mov. delQuartet de corda n. 3 en Si b, op.67.


55

Quartet Borodin.Enregistrat Ràdio Austríaca el di-marts 12 de juny del 2012.Sala Brahms, Musikverein. Viena.Concert d'intercanvi.(79m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori.Capítol 24: Giuseppe Verdi - "I mas-nadieri" (II).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Redifusió.Frederic Mompou al pianoMOMPOU, FREDERIC: "Fêtes loin-taines" (Festes llunyanes) per a pia-no.Frederic Mompou, piano.(10m).MOMPOU, FREDERIC: "Cants mà-gics" per a piano.Frederic Mompou, piano.(10m).MOMPOU, FREDERIC: "Souvenirsde l'exposition" (Records de l'exposi-ció), quatre peces per a piano.Frederic Mompou, piano.(6m).MOMPOU, FREDERIC: "Dansa. L'er-mita. El pastor" del cicle per a piano"Pessebres".Frederic Mompou, piano.(6m).MOMPOU, FREDERIC: "Pour en-dormir la souffrance" del cicle per apiano "Charmes".Frederic Mompou, piano.(2m).MOMPOU, FREDERIC: "Pour péné-trer les ames" (Per entrar les ànimes)del cicle per a piano "Charmes".Frederic Mompou, piano.(2m).

MOMPOU, FREDERIC: "Pour inspi-rer l'amour" del cicle per a piano"Charmes".Frederic Mompou, piano.(2m).MOMPOU, FREDERIC: "Pour lesguérisons" del cicle per a piano"Charmes".Frederic Mompou, piano.(2m).MOMPOU, FREDERIC: "Pour évo-quer l'image du passé" del cicle per apiano "Charmes".Frederic Mompou, piano.(1m).MOMPOU, FREDERIC: "Pour appe-ler la joie" del cicle per a piano"Charmes".Frederic Mompou, piano.(1m).MOMPOU, FREDERIC: "Gitana n. 1i 2" del cicle per a piano "Suburbis".Frederic Mompou, piano.(4m).MOMPOU, FREDERIC: "La cegueta"del cicle per a piano "Suburbis".Frederic Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: "L'home del'aristó" del cicle per a piano "Subur-bis".Frederic Mompou, piano.(2m).MOMPOU, FREDERIC: "El carrer, elguitarrista i el vell cavall" del cicleper a piano "Suburbis".Frederic Mompou, piano.(4m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.JANÁCEK, LEOS: "Sinfonietta" per aorquestra.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Rafael Kubelík.(21m).NIELSEN, CARL: Concert per a violíi orquestra, op. 33.Maxim Vengerov, violí.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(36m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 26 en Mi b "ElsAdéus", op. 81a.


56

Claudio Arrau, piano.(17m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Stabat Mater" per a dues veus, cor-da i continu.Angharad Gruffydd Jones, soprano.Lawrence Zazzo, contratenor. JuliaBishop i Joanna Parker, violins. PeterWhiskin, viola. Joanna Levine, vio-loncel. Marc Levy, violó. TimothyBrown, orgue.Dir.: Timothy Brown.(35m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "VerklärteNacht" (Nit transfigurada), op. 4(versió per a orquestra de corda).Moscow Virtuosi.Dir.: Vladimir Spivakov.(28m).POULENC, FRANCIS: Concert per ados pianos i orquestra en re m, FP61.Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(20m).TARTINI, GIUSEPPE: Sonata per aviolí en sol m "El trinat del diable",op. 1 n. 4.Andrew Manze, violí.(19m).WEBER, CARL MARIA VON: Granduet concertant per a clarinet i pia-no en Mi b, op. 48.Ona Cardona, clarinet. Timothy Lis-simore, piano.(21m).MOZART, LEOPOLD: "Simfonia deles joguines".Orquestra de Cambra de Berlín.Dir.: Helmut Koch.(11m).DVORÁK, ANTONÍN: "Peces ro-màntiques" per a violí i piano, op.75.Vladimir Spivakov, violí. Sergei Bez-rodny, piano.(14m).RAVEL, MAURICE: "Sheherazade",cicle de poemes per a veu i orques-tra.Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.

Dir.: Georges Prêtre.(15m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.3 en do m, op. 44.Orquestra Nacional de França.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(35m).GRANADOS, ENRIC: "Àlbum demelodies" per a piano.Douglas Riva, piano.(43m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa de la Coronació" en Do, KV317.Donna Brown, soprano. ClaudiaSchubert, contralt. Marcus Ullmann,tenor i Klaus Häger, baix.Gächinger Kantorei Stuttgart.Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(25m).

DIJOUS, 13 DE SETEMBRE DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Valse",op. 52 n. 6 (arranjament per a violí iorquestra d'Eugène Ysaÿe).Renaud Capuçon, violí.Orquestra de Cambra FilharmònicaAlemanya de Bremen.Dir.: Daniel Harding.(8m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegromoderato", 1r mov. del Concert pera violoncel i orquestra n. 2 en Re,Hob.VIIb:2.Mstislav Rostropóvitx, violoncel.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(14m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 17dels "24 Preludis" per a piano, op.28.Rafal Blechaz, piano.(3m).


57

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 1r mov. del Concert per a violí,corda i baix continu en Mi, BWV1042.Julia Fischer, violí.Academy of Saint Martin in theFields.(7m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegretto", 3rmov. de la Sonata en la m "Arpeggio-ne", D 821.Mischa Maisky, violoncel. Daria Ho-vora, piano.(10m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Ballet desplaisirs" (Ballet dels plaers).Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(13m).STRAUSS, RICHARD: "Frühling" (Pri-mavera), lied dels "Quatre últimsLieder" per a soprano i orquestra.Elisabeth Schwarzkopf, soprano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: George Szell.(4m).LALO, ÉDOUARD: "Minuetto alle-gretto", 3r mov. del Trio amb pianon. 2 en si m.Barbican Piano Trio.(7m).CORELLI, ARCANGELO: Concertper a oboè i orquestra en La.Anthony Camden, oboè.City of London Sinfonia.Dir.: Nicholas Ward.(9m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Dogberry and verges. March of theWatch" de la suite "Much ado aboutnothing", op. 11.Orquestra Simfònica de Mineria.Dir.: Carlos Miguel Prieto.(3m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Dis-serratevi, o porte d'Averno", ària dela part 1a de l'oratori "La resurrezio-ne", HWV 47.Lucy Crowe, soprano (Àngel).The English Concert.Dir.: Harry Bicket.(5m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 7 en La, op. 92.Orquesta Sinfónica de la JuventudVenezolana Simón Bolívar.Dir.: Gustavo Dudamel.(36m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Duaber Daniel, Gehe hin", cantata fú-nebre.Greta de Reyghere, soprano. JamesBowman, contratenor. Guy de Mey,tenor. Max van Egmond, baix.Ricercar Consort.(28m).WEILL, KURT: Tres cançons.Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no. Bengt Forsberg, piano.(11m).GLINKA, MIKHAÏL: Gran sextet pera piano, quartet de corda i contra-baix en Mi b.Ensemble Capricorn.(25m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.CONCERT DE CAMBRA AMB MA-RIA JOÃO PIRESFranz Schubert: Trio de corda en Sib, D 471. ''Quatre impromptus'' pera piano, op. 90 D 899. Quintet ambpiano en La ''La truita'', op. 114 D667.Tobias Steymanns, violí. HermannMenninghaus, viola. Maximilian


58

Hornung, violoncel. Maria João Pi-res, piano. Philipp Stubenrauch,contrabaix.

Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldiumenge 22 de gener del 2012.Sala Hèrcules. Munic.Concert d'intercanvi.(76m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BELLI, DOMENICO: "Simfonia. Alle-gro" per a conjunt instrumental.Le Poème Harmonique.Dir.: Vincent Dumestre.(2m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Credo"de la "Petite messe solennelle" per asolistes, cor, dos pianos i harmò-nium.Krassimira Stoyanova, soprano. Bir-git Remmert, contralt. Steve Davis-lim, tenor. Hanno Müller-Brach-mann, baix. Philip Mayers i PhilipMoll, pianos. Ryoko Morooka, har-mònium.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Marcus Creed.(17m).MARTINU, BOHUSLAV: "Tres peceslíriques" per a piano, H 98.Giorgio Koukl, piano.(8m).

BRUCKNER, ANTON: "Scherzo.Schnell", 2n mov. del Quintet decorda en Fa.Gil Sharon, viola.Fine Arts Quartet.(8m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Finaldel ballet "Les criatures de Prome-teu", op. 43.Orquestra de Cambra FilharmònicaLituana.Dir.: Karl Anton Rickenbacher.(7m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 15 en La, op. 141.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(40m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Süs-ser Trost, mein Jesus kömmt" (Dolçconsol, el meu Jesús arriba), cantata,BWV 151.Gerlinde Sämann, soprano. PetraNoskaiová, contralt. ChristophGenz, tenor. Jan Van der Crabben,baix.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(19m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Obres de Frederic MompouEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives. Redifusió.MOMPOU, FREDERIC: Preludis pera piano.Antoni Besses, piano.(34m).MOMPOU, FREDERIC: "Cants mà-gics" per a piano.Antoni Besses, piano.(9m).MOMPOU, FREDERIC: "Suburbis"per a piano.Antoni Besses, piano.(12m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l’oient pot fer peticions,

Maria

JoäoP

ires


59

però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d’Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ober-tura de la música incidental "DieRuinen von Athen" (Les ruïnes d'Ate-nes), op. 113.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro", 1r mov. del Quintet ambclarinet en La, KV 581.Gervase de Peyer, clarinet.Amadeus Quartet.(9m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegro", 1rmov. del Quintet amb clarinet en sim, op. 115.Karl Leister, clarinet.Amadeus Quartet.(12m).BERLIOZ, HECTOR: "Zaïde" boleroper a veu i orquestra, op. 19 n. 1.Verónique Gens, soprano.Orquestra Nacional de Lió.Dir.: Louis Langrée.(3m).MILÀ, LLUÍS DEL: Fantasia n. 11(versió per a psalteri de Jordi Savall apartir de les tablatures del "Libro demúsica de vihuela de mano intitula-do El Maestro de Lluís del Milà" de1536).Andrew Lawrence-King, psalteri.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 13dels "24 Preludis" per a piano, op.28.Rafal Blechaz, piano.(3m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Aranjuez,ma pensée", cançó (transcripció pera soprano i guitarra de Joaquín Ro-drigo).Ana Maria Martínez, soprano. Igna-cio Rodes, guitarra.(6m).

20:15 TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORIDE DOELEN DE ROTTERDAMFESTIVAL GERGIEV 2012Aaron Copland: Concert per a clari-net i orquestra. Antonín Dvorák:Simfonia n. 9 en mi m "Del NouMón", op. 95. Andreas Ottensamer, clarinet.Orquestra Filharmònica de Rotter-dam.Dir.: Yannick Nézet-Séguin.(70m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Redifusió.Serguei Prokófiev: ''AlexanderNevsky'', cantata, op. 78.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Redifusió.Frederic Mompou al pianoMOMPOU, FREDERIC: 10è i 11èmov. del "Segon quadern" del cicleper a piano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: 12è mov.del "Segon quadern" del cicle per apiano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(3m).

Andrea

sOtten

samer


60

MOMPOU, FREDERIC: 13è i 14èmov. del "Segon quadern" del cicleper a piano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(4m).MOMPOU, FREDERIC: 15è mov.del "Segon quadern" del cicle per apiano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(2m).MOMPOU, FREDERIC: 16è mov.del "Segon quadern" del cicle per apiano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(2m).MOMPOU, FREDERIC: "La font i lacampana" del cicle per a piano "Pai-satges".Frederic Mompou, piano.(4m).MOMPOU, FREDERIC: "Carros deGalícia" del cicle per a piano "Paisat-ges".Frederic Mompou, piano.(5m).MOMPOU, FREDERIC: "El llac" delcicle per a piano "Paisatges".Frederic Mompou, piano.(4m).MOMPOU, FREDERIC: "Variacionssobre un tema de Chopin".Frederic Mompou, piano.(24m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Divertiment per a conjunt de venten Mi b, KV 166.Conjunt de Vent de l'Orquestra Fil-harmònica de Berlín.(12m).RAVEL, MAURICE: "Gaspard de lanuit", suite de poemes per a piano.Josep Maria Colom, piano.(25m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 9en Do "La gran", D 944.Orquestra de l'Òpera de Lió.Dir.: John Eliot Gardiner.(47m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aviolí i piano n. 1 en Sol, op. 78.Viktoria Mullova, violí. Piotr Anders-zewski, piano.(25m).

RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Ca-prici espanyol" per a orquestra, op.34.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(16m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violoncel i orquestra n. 2 enRe, Hob.VIIb:2.Reiner Ginzel, violoncel.Orquestra de Cambra Filharmònicade Dresden.Dir.: Reiner Ginzel.(24m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ichhatte viel Bekümmernis" (I quancreix el neguit dintre meu), cantata,BWV 21.Katharine Fuge, soprano. RobinTyson, contratenor. Vernon Kirk, te-nor. Jonathan Brown, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(39m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Sisvariacions" per a piano en Fa, op.34.Claudio Arrau, piano.(15m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Simfo-nia de Rèquiem" per a orquestra.Orquestra Simfònica de Madrid.Dir.: Antoni Ros Marbà.(27m).SCHUMANN, ROBERT: "Fantasies-tücke" (Peces de fantasia), op. 73(arranjament per a fiscorn i piano).Martha Argerich, piano. Sergei Na-kariakov, fiscorn.(10m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 5 en re m, op. 47.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(49m).POULENC, FRANCIS: "Set cançons"per a cor mixt, FP 81.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Daniel Reuss.(14m).BRUCH, MAX: Concert per a violí iorquestra n. 1 en sol m, op. 26.Yehudi Menuhin, violí.Philharmonia Orchestra.


61

Dir.: Walter Susskind.(24m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Mor-genblätter" (Diaris del matí), vals, op.279.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(12m).

DIVENDRES, 14 DE SETEMBRE DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Allegro scherzando", 3r mov. delConcert per a piano i orquestra n. 1en Do, op. 15.Daniel Barenboim, piano i direcció.Orquestra Filharmònica de Berlín.(9m).IRELAND, JOHN: "Allegro modera-to", 1r mov. del Trio amb piano n. 3en Mi.Gould Piano Trio.(8m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finalle.Allegro", 4t mov. de la Simfonia n.43 en Mi b "Mercuri", Hob.I:43.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ober-tura" de la Suite per a orquestra n. 2en si m, BWV 1067.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.(12m).SCHUMANN, ROBERT: "Finale. Vi-vace", 4t mov. del Quartet amb pia-no en Mi b, op. 47.Martha Argerich, piano. Renaud Ca-puçon, violí. Lida Chen, viola. Gau-tier Capuçon, violoncel.(8m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "AndHe shall purify" (I ell purificarà), corde la part 1a de l'oratori "El Messies",HWV 56.Cor del New College d'Oxford.

Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(3m).PADEREWSKI, IGNACY JAN: Mi-nuet per a piano en Sol, op. 14 n. 1.Alícia de Larrocha, piano.(4m).GRIEG, EDVARD: "Dansa d'Anitra" dela Suite n. 1 de "Peer Gynt", op. 46.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(3m).DELIBES, LÉO: Intermezzo de l'acte1r del ballet "Sylvia".Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Ondrej Lenárd.(4m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Minuetto e fi-nale. Moderato. Molto vivace" de la"Suite italiana" per a violoncel i pia-no.Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(5m).SOLER, ANTONI: Sonata per a te-clat n. 109 en Fa.Gilbert Rowland, clavecí.(4m).PUCCINI, GIACOMO: "Intermezzo"de l'òpera "Manon Lescaut".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "Grazioso egiocoso" de les "Klavierstücke" (Pecesper a piano), op. 119.Miquel Farré, piano.(2m).VIVANCOS, BERNAT: "Nigra sum"per a cor femení.Dones del Cor de la Ràdio de Letò-nia.Dir.: Sigvards Klava.(8m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "DieElenden sollen essen" (Els humils enmenjaran fins a saciar-se), cantata,BWV 75.


62

Ruth Ziesak, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Paul Agnew, tenor.Klaus Mertens, baix.Cor Barroc d'Amsterdam.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(29m).GUINOVART, ALBERT: Sonata per apiano.Albert Guinovart, piano.(21m).BIZET, GEORGES: Suite n. 1 de"L'Arlesiana".Orquestra Filharmònica de la Ciutatde Mèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(19m).WALTON, WILLIAM: Concert per aviolí i orquestra en si m.Kyung Wha Chung, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(31m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Ignasi Pinyol.20a TEMPORADA PALAU 100Gustav Mahler: Simfonia n. 6 en lam.San Francisco Symphony.Dir.: Michael Tilson Thomas.

Enregistrat per Catalunya Música eldijous 2 de juny del 2011.

Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(94m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.DEBUSSY, CLAUDE: "El mar", tresesbossos simfònics.Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(22m).CHÁVEZ, CARLOS: "La hija del Cól-quide", suite simfònica.Claudia Coonce, oboè.Orquestra Simfònica de l'Estat deMèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(23m).STEFFANI, AGOSTINO: "Stabat Ma-ter Dolorosa" per a veus, corda i baixcontinu.The Sixteen.Dir.: Harry Christophers.(28m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per apiano n. 1 en sol m, op. 23.Sviatoslav Richter, piano.(7m).ROSSI, SALOMONE: "Sopra l'aria diRuggiero" per a dos violins, violonceli orgue.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Zwei Mo-tetten" (Dos motets) per a cor, op.74.Cor de la Ràdio del Nord d'Aleman-ya.Dir.: Günter Jena.(16m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Obres de Frederic MompouEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives. Redifusió.

Michae

lTilson

Thoma

s


63

MOMPOU, FREDERIC: Cançons idanses per a piano.Miquel Farré, piano.(59m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l’oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d’Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.GUERRERO, FRANCISCO: "¿Qué sepuede desear?", vilanesca.Musica Ficta.Ensemble Fontegara.Dir.: Raúl Mallavibarrena.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 14 en fa # m, BWV883 ("El clavecí ben temperat", llibre2n).Daniel Barenboim, piano.(9m).LLOBET, MIQUEL: "Hereu Riera" delcicle "Deu cançons populars catala-nes" (arranjament de Miquel Llobet).David Russell, guitarra.(1m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet",2n mov. de la Sonata per a piano n.47 en Re, Hob.XVI:32.Alain Planès, piano.(3m).SATIE, ERIK: "Préludes flasques"(Preludis flonjos) per a piano.Yuji Takahashi, piano.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Menuetto.Allegro molto", 3r mov. de la Simfo-nia n. 5 en Si b, D 485.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Günter Wand.(5m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 7" del cicle per a piano

"Cançons i danses".Michel Wagemans, piano.(4m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Mi "Laprimavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Lesquatres estacions").Gerard Claret, violí i direcció.Orquestra Nacional de Cambrad'Andorra.(10m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE LA FILHARMO-NIA DE PRAGA, 2011-2012Serguei Prokófiev: Simfonia n. 1 enRe ''Clàssica'', op. 25. Piotr Ílitx Txai-kovski: ''Variacions sobre un temarococó'' per a violoncel i orquestra,op. 33. Antonín Dvorák: ''Boscos si-lenciosos'' per a violoncel i orques-tra, op. 68 n. 5. Bohuslav Martinu:''Les mans'', ballet. Ígor Stravinski:Suite del ballet ''Pulcinella''.Daniel Müller-Schott, violoncel.Filharmonia de Praga.Dir.: Jakob Hrusa.Enregistrat per la Ràdio Txeca el diu-menge 18 de desembre del 2011.Rudolfinum, Sala Dvorák. Praga.Concert d'intercanvi.(67m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.Alan Menken. Un repàs a la carreramusical cinematogràfica d'aquestcompositor nordamericà.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Redifusió.Frederic Mompou al piano


64

MOMPOU, FREDERIC: 1r i 2n mov.del "Primer quadern" del cicle per apiano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(4m).MOMPOU, FREDERIC: 3r i 4t mov.del "Primer quadern" del cicle per apiano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(5m).MOMPOU, FREDERIC: 5è i 6è mov.del "Primer quadern" del cicle per apiano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(5m).MOMPOU, FREDERIC: 7è mov. del"Primer quadern" del cicle per a pia-no "Música callada".Frederic Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: 8è i 9è mov.del "Primer quadern" del cicle per apiano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: 17è mov.del "Tercer quadern" del cicle per apiano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: 18è mov.del "Tercer quadern" del cicle per apiano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(2m).MOMPOU, FREDERIC: 19è mov.del "Tercer quadern" del cicle per apiano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: 20è mov.del "Tercer quadern" del cicle per apiano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(4m).MOMPOU, FREDERIC: 21è mov.del "Tercer quadern" del cicle per apiano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: 22è mov.del "Quart quadern" del cicle per apiano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(2m).

MOMPOU, FREDERIC: 23è mov.del "Quart quadern" del cicle per apiano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: 24è mov.del "Quart quadern" del cicle per apiano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: 25è mov.del "Quart quadern" del cicle per apiano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: 26è mov.del "Quart quadern" del cicle per apiano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: 27è mov.del "Quart quadern" del cicle per apiano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(3m).MOMPOU, FREDERIC: 28è mov.del "Quart quadern" del cicle per apiano "Música callada".Frederic Mompou, piano.(4m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violí i piano n. 9 "a Kreut-zer", op. 47.Joseph Fuchs, violí Arthur Balsam,piano.(29m).BRAHMS, JOHANNES: "Fest- undGedenksprüche" (Proverbis festius icommemoratius) per a cor, op. 109.Cor de la Ràdio del Sud-oest d'Ale-manya (Stuttgart).Dir.: Rupert Huber.(10m).STENHAMMAR, WILHELM: "Excel-sior!", obertura simfònica, op. 13.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(12m).LISZT, FRANZ: "Fantasia sobre mo-tius de 'Les noces de Fígaro' i 'DonGiovanni' de Mozart" per a piano, S697.


65

Leonid Sintsev, piano.(18m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.3 en Mi b "Renana", op. 97.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibidache.(31m).VIERNE, LOUIS: "Soirs étrangers"(Vespres estrangers), cinc peces pera violoncel i piano, op. 56.Yvan Chiffoleau, violoncel. OlivierGardon, piano.(26m).MENDELSSOHN, FELIX: ''Meeressti-lle und glückliche Fahrt'' (Mar en cal-ma i bon viatge), obertura de con-cert en Re, op. 27.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(11m).JANÁCEK, LEOS: "Missa glagolítica"per a solistes, doble cor, orquestra iorgue.Eva Urbanová, soprano. Marta Be-nacková, mezzosoprano. VladimirBogachov, tenor. Richard Novák,baix. Thomas Trotter, orgue.Cor Filharmònic d'Eslovàquia.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Riccardo Chailly.(41m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Trio amb piano en Sol, op. 35.Micaela Comberti, violí. Pal Banda,violoncel. Susan Alexander-Max,fortepiano.(15m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Sinfo-nietta-concerto" per a flauta i or-questra.Jaime Martín, flauta travessera.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(15m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 6 en si m "Patètica", op. 74.Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Mikhail Pletnev.(46m).BARBER, SAMUEL: Sonata per apiano, op. 26.John Browning, piano.(21m).FAURÉ, GABRIEL: Rèquiem en re m,op. 48.

Arleen Augér, soprano. BenjaminLuxon, baríton.Cor de la Catedral de Winchester.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Philip Ledger.(33m).ELGAR, EDWARD: Variacions sobreun tema original "Enigma", op. 36.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(31m).

DISSABTE, 15 DE SETEMBRE DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.GARRETA, JULI: "Mar d'argent", sar-dana.Cobla de Cambra de Catalunya.Dir.: Jesús Ventura.(6m).FAURÉ, GABRIEL: "Messe Basse" pera veus femenines i orgue.Arlette Steyer, soprano. Marie-ClaireAlain, orgue.Ensemble Vocal Audite Nova de Pa-rís.Dir.: Jean Sourisse.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 2 en Fa,BWV 1047.Jürgen Schuster, trompeta. NadjaSchubert, flauta de bec. ChristianHommel, oboè. Winfried Radema-cher, violí.Orquestra de Cambra de Colònia.Dir.: Helmut Müller-Brühl.(10m).PONCHIELLI, AMILCARE: "Danzadelle ore" de l'acte 3r de l'òpera "LaGioconda".Orquestra Filharmònica Nacional deLondres.Dir.: Bruno Bartoletti.(8m).BARTÓK, BÉLA: "Melodia", 3r mov.de la Sonata per a violí.Baiba Skride, violí.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 24 en Fa # "A Te-resa", op. 78.


66

Claudio Arrau, piano.(10m).BERLIOZ, HECTOR: "La belle Voya-geuse" (La viatgera bonica) del ciclede cançons "Irlande", op. 2.Thomas Hampson, baríton. GeoffreyParsons, piano.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Adagio", 2n mov. del Concert per apiano i orquestra n. 23 en La, KV488.Vladimir Horowitz, piano.Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Carlo Maria Giulini.(6m).MARTINU, BOHUSLAV: "Dupák",dansa n. 2 de les "Tres danses txe-ques", H 154.Giorgio Koukl, piano.(3m).BORODIN, ALEKSANDR: "Final", 7èmov. de la "Petite suite" per a piano(orquestració d'Aleksandr Glazu-nov).Orquestra del Teatre Stanislavsky deMoscou.Dir.: Valery Esipov.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Glory to God in the highest" (Glòriaa Déu a dalt del cel), cor de la part1a de l'oratori "El Messies", HWV 56.Cor del New College d'Oxford.Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(2m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Masurca per apiano en do # m, op. 50 n. 3.Vlado Perlemuter, piano.(5m).VIVALDI, ANTONIO: "Ne' giornituoi felici", duet de l'acte 1r de l'òpe-ra "L'Olimpiade", RV 725.Roberta Invernizzi, soprano (Mega-cle). Sonia Prina, contralt (Aristea).Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(6m).STRAUSS (FILL), JOHANN: ''Rosesdel sud'', vals, op. 388.Orquestra Simfònica de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(8m).

SOR, FERRAN: "Peces de societat"per a guitarra, op. 33 n. 1.Nicola Jappelli, guitarra.(8m).HONEGGER, ARTHUR: "Pastorald'estiu", poema simfònic, H 31.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Charles Dutoit.(8m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE CONCERTS DELSOUTH BANK CENTRE, 2011-2012Robert Schumann: Obertura de l'ò-pera ''Genoveva'', op. 81. KaleviAho: Concert per a percussió i or-questra ''Sieidi''. Johannes Brahms:Simfonia n. 1 en do m, op. 68.Colin Currie, percussió.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Osmo Vänskä.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dime-cres 18 d'abril del 2012.Royal Festival Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(92m).

ColinC

urrie


67

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.FLETXA "EL VELL", MATEU: "La jus-ta", ensalada.La Colombina.(14m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Freueteuch des Lebens" (Gaudir de la vi-da), vals, op. 340.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Mariss Jansons.(9m).ROSSI, MICHELANGELO: "Toccatasesta" per a clavecí ("Toccate e Co-renti d'intavolatura d'organo e cim-balo").Jörg-Andreas Bötticher, clavecí.(3m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI:Quintet per a piano, flauta, clarinet,trompa i fagot en Si b.Ensemble Capricorn.(29m).DUTILLEUX, HENRI: "The shadowsof time" (Les ombres del temps), cincepisodis per a veus blanques i or-questra.Timothée Collardot, Aude Guiral iSarah Lecolle, veus blanques.Orquestra Nacional del Capitoli deTolosa.Dir.: Michel Plasson.(23m).FALLA, MANUEL DE: "Dansa espan-yola n. 1" de l'òpera "La vida breve".Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Ernest Ansermet.(4m).STRAUSS, RICHARD: "Harlekinlied"(Cançó de l'arlequí) de l'òpera"Ariadne auf Naxos", op. 60.Matthias Goerne, baríton (Arlequí).Orquestra Simfònica de la Ràdio deSuècia.Dir.: Manfred Honeck.(2m).GADE, NIELS WILHELM: Sonata pera violí i piano n. 1 en La, op. 6.Hasse Borup, violí. Heather Conner,piano.(24m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "El tren-canous", ballet en dos actes, op. 71.Cor del Teatre Kirov de Sant Peters-burg.Orquestra del Teatre Kirov de SantPetersburg.Dir.: Valery Gergiev.(81m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 6 en si m "Patètica", op. 74.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(44m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori. Repeticiódel programa emès dimecres passat.Capítol 24: Giuseppe Verdi - "I mas-nadieri" (II).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE CORAL DE L'ORFEÓ CATA-LÀ, 2011-2012Obres de Carlo Gesualdo i Ígor Stra-vinski.Nederlands Kamerkoor.Dir.: Risto Joost.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 3 de juny del 2012.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(65m).22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Redifusió.Domènec Terradellas, 300 aniversa-ri.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Serenata per a conjunt de vent enMi b, KV 375.


68

Moonwinds.Dir.: Joan Enric Lluna.(23m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Serenata per a conjunt de vent endo m, KV 388 (384a).Moonwinds.Dir.: Joan Enric Lluna.(23m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Wenn der Freude Tränen fliessen"(Quan les llàgrimes vessen d'alegria),ària de l'acte 2n del singspiel "DieEntführung aus dem Serail" (El raptedel Serrall), KV 384 (arranjament.Moonwinds.Dir.: Joan Enric Lluna.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Ich gehe, doch rate ich dir" (Marxo,però t'aconsello), duet de l'acte 2nde l'òpera "Die Entführung aus demSerail" (El rapte del Serrall), KV 384(arranjament per a octet de ven.Moonwinds.Dir.: Joan Enric Lluna.(3m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.RAVEL, MAURICE: "Bolero", ballet.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(15m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per avioloncel i piano en re m.Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(12m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí n. 2 "L'estiu" de "Les quatre es-tacions", op. 8, RV 315.Pina Carmirelli, violí.I Musici.(10m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.4 en Do, op. 112 (versió revisada).Orquestra Nacional de França.

Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(43m).BUSONI, FERRUCCIO: "Variacions ifuga en forma lliure sobre un prelu-di de Chopin", op. 22.Jonathan Plowright, piano.(11m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 1en Si b, KV 207.Viktoria Mullova, violí i direcció.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.(21m).SCHUBERT, FRANZ: Quintet decorda en Do, D 956.Mstislav Rostropóvitx, violoncel (II).Emerson String Quartet.(53m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.1 en do m, op. 11.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(32m).ELGAR, EDWARD: Concert per avioloncel i orquestra en mi m, op.85.Lynn Harrell, violoncel.Orquestra de Cleveland.Dir.: Lorin Maazel.(28m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cuarte-to indiano".Ludwig Müller, violí. Barna Kobori,violí. Max Roosenstein, viola. Sebas-tian Koloski, violoncel.(21m).COPLAND, AARON: "Lincoln Por-trait" (Retrat de Lincoln) per a narra-dor i orquestra (arranjament per abanda de Walter Beeler).Alvin Chea, narrador.Ensemble de Vent de la Universitatde Missouri.Dir.: Thomas O'Neal.(16m).SCHUMANN, ROBERT: Sonata pera piano n. 1 en fa # m, op. 11.Maurizio Pollini, piano.(32m).MORENO TORROBA, FEDERICO:Tres nocturns per a dues guitarres iorquestra.Mikko Ikäheimo i Rody van Gemert,guitarres.Aholansaari Sinfonietta.


69

Dir.: Jyri Nissilä.(23m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 6 en Re, BWV1012.Lluís Claret, violoncel.(28m).

DIUMENGE, 16 DE SETEMBRE DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.MAHLER, GUSTAV: "Adagietto", 4tmov. de la Simfonia n. 5 en do # m.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Mariss Jansons.(9m).MARTINU, BOHUSLAV: "Estudis ipolques" per a piano (Volum 2n), H308.Giorgio Koukl, piano.(10m).SIBELIUS, JEAN: "Vals trist", op. 44 n.1.Orquestra Filharmònica de Monte-carlo.Dir.: George Pehlivanian.(7m).VERDI, GIUSEPPE: "Non siamo zin-garelle", cor de l'acte 2n de l'òpera"La Traviata".Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: Julia Jones.(5m).POULENC, FRANCIS: "Déplora-tion", 3r mov. de la Sonata per aoboè i piano, FP 185.Maurice Bourgue, oboè. Pascal Ro-gé, piano.(5m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Adiós, Noni-no", tango (arranjament per a quin-tet amb piano de José Bragato).Joan Sadurní, piano.Quartet Gerió.(10m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegromoderato", 1r mov. del Concert pera violoncel i orquestra n. 2 en Re,Hob.VIIb:2.

Christophe Coin, violoncel.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(15m).SUMERA, LEPO: "Peça de l'any1981" per a piano.Lauri Väinmaa, piano.(7m).ROUSSEL, ALBERT: "Allegro conbrio", 1r mov. de la Simfonia n. 4 enLa, op. 53.Orquestra Simfònica del Quebec.Dir.: Pascal Verrot.(7m).RAVEL, MAURICE: "Adagio assai",2n mov. del Concert per a piano iorquestra en Sol.Pascal Rogé, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(10m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Tik-Tak",polca ràpida, op. 365.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(3m).GABRIELI, GIOVANNI: "Canzon VIIIa 8" per a conjunt instrumental("Canzoni e sonate").Concerto Palatino.Dir.: Bruce Dickey.(6m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Marxaeslava" per a orquestra en Si b, op.31.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(10m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per apiano n. 3 en la m, op. 28.Elena Rozanova, piano.(8m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Redifusió.


70

Serguei Prokófiev: ''AlexanderNevsky'', cantata, op. 78.10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates BWV 99 de Bach, per alquinzè diumenge després de la Tri-nitat, i la BWV100, basada en el ma-teix coral, "Was Gott tut, das istwohlgetan".11:00 GRANS ORQUESTRES DEL MÓNEls diumenges viu i escolta les mi-llors orquestres del món a CatalunyaMúsica. Concerts d'intercanvi provi-nents de la Unió Europea de Radio-difusió UER-EBU. Presentació de Jo-an Vives.TEMPORADA DE LA REIAL OR-QUESTRA DEL CONCERTGE-BOUW D'AMSTERDAM, 2011-2012Arnold Schönberg: ''Verklärte Nacht''(La nit transfigurada), op. 4 (versióper a orquestra de corda). GustavHolst: ''Els Planetes'', suite per a or-questra, op. 32.Capella Amsterdam.

Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: James Judd.Enregistrat per la Ràdio Pública delsPaïsos Baixos (NPO) el diumenge 11de desembre del 2011.Concertgebouw. Amsterdam.Concert d'intercanvi.(82m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 1 en Re, op.39.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: André Previn.(7m).MORALES, CRISTÓBAL DE: "Parcemihi Domine", motet de l'"Officiumdefunctorum" (versió amb saxofonde Jan Garbarek).Jan Garbarek, saxofon.The Hilliard Ensemble.(7m).GRANADOS, ENRIC: "Valsos poè-tics" per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(14m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Ohimè,dov'è il mio ben", madrigal (7è Llibrede madrigals).Concerto Vocale.Dir.: René Jacobs.(4m).BRAHMS, JOHANNES: Quartetamb piano n. 1 en sol m, op. 25.Menahem Pressler, piano.Beaux Arts Trio.(40m).DVORÁK, ANTONÍN: "Duets deMoràvia", op. 32 (arranjament per acor i piano de Leos Janácek).Philip Mayers, piano.Cappella Amsterdam.Dir.: Daniel Reuss.(12m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Rapsò-dia sobre un tema de Paganini" per apiano i orquestra, op. 43.Zoltán Kocsis, piano.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(22m).SCHUBERT, FRANZ: "Klage" (Plany),lied, D 371.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(3m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

Capella

Amster

dam


71

16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.WAGNER, RICHARD: "Die Feen"(Les fades), òpera en tres actes.Kurt Moll, Linda Esther Gray, KariLövaas, Krisztina Laki, John Alexan-der, June Anderson, Roland Her-mann, Jan-Hendrik Rootering,Cheryl Studer i Norbert Orth. Or-questra Simfònica de Baviera.Dir.: Wolfgang Sawallsich.(160m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DEL MUSIKVEREIN,2011-2012Karol Szymanowski: Quartet de cor-da n. 2, op. 56. Wolfgang AmadeusMozart: Concert per a piano i or-questra n. 12 en La, KV 414 (versióper a piano i quartet de corda). An-tonín Dvorák: Quintet amb piano n.2 en La, op. 81.Till Fellner, piano.Minetti Quartett.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldijous 15 de desembre del 2011.Sala Brahms, Musikverein. Viena.Concert d'intercanvi.(83m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives. Redifusió.Manuel Capdevila23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Centenari John CageCAGE, JOHN: "Four Walls", dramadansat per a piano amb interludi vo-cal. (1944).Lorna Windsor, veu.Giancarlo Simonacci, piano.(51m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-

sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a piano i orquestra n. 1 en si bm, op. 23.Lang Lang, piano.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(38m).TEIXIDOR, JOSEP: Quartet de cordan. 1 en Si b.Quartet Cambini.(24m).ESCUDERO, FRANCISCO: "Illeta"(Funeral), oratori.Ricardo Salaberria, baríton.Coral Andra Mari d'Errenteria.Orquestra Simfònica de Bilbao.Dir.: Juan José Mena.(59m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.Augustin Dumay, violí. Maria JoaoPires, piano.(27m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 6en La.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Daniel Barenboim.(55m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 7 "Missa blanca", op. 64.Robert Taub, piano.(11m).STRAUSS, RICHARD: "Till Eulens-piegels lustige Streiche" (Les entre-maliadures de Till Eulenspiegel), po-ema simfònic, op. 28.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Georges Prêtre.(16m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "AchHerr, mich armen Sûnder (Oh, Sen-yor, jo, pobre pecador), cantata,BWV 135.Vernon Kirk, tenor. Jonathan Brown,baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(14m).


72

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.2 en Mi b, KV 417.Dennis Brain, trompa.Philharmonia Orchestra.Dir.: Herbert von Karajan.(14m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.4 en mi m, op. 98.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(40m).BLANCAFORT, MANUEL: "Cincnocturns" per a piano.Miquel Villalba, piano.(23m).POULENC, FRANCIS: "Concertcampestre" per a clavecí i orquestra,FP 49.Ton Koopman, clavecí.Orquestra Filharmònica de Rotter-dam.Dir.: James Conlon.(25m).

DILLUNS, 17 DE SETEMBRE DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Hir-tengesang. Frohe und dankbare Ge-fühle nach dem Sturm" (Cant delspastors. Sentiments d'alegria i agraï-ment després de la tempesta), 5èmov. de la Simfonia n. 6 en Fa "Pas-toral".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(9m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Polonaise bri-llante" per a violoncel i piano, op. 3.Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(9m).DVORÁK, ANTONÍN: "Poco allegro"de les Bagatel·les per a dos violins,violoncel i harmònium, op. 47.Ensemble Explorations.(4m).

CHAUSSON, ERNEST: "Air de dan-se" (Aire de dansa), escena 1a de lamúsica incidental "La tempête" (Latempesta), op. 18.Orquestra Simfònica de la Radiote-levisió Belga de la Comunitat Fran-cesa.Dir.: José Serebrier.(3m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Intro-ducció", 1r mov. de la Suite per ados pianos n. 2, op. 17.Martha Argerich i Gabriela Montero,pianos.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Madamina, il catalogo è questo",ària de l'acte 1r de l'òpera "Don Gio-vanni", KV 527.Joan Pons, baríton (Leporello).Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Antoni Ros Marbà.(6m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Scherzo. Allegro vivace", 3r mov. dela Simfonia n. 6 en mi m.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Bryden Thompson.(7m).WAGNER, RICHARD: ''Isolde Lie-bestod'' (La mort d'Isolda) de l'òpera''Tristany i Isolda'', WWV 90 (trans-cripció per a piano de Franz Liszt).Nikolai Lugansky, piano.(7m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Vals n. 2"de la "Suite de jazz" n. 2.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(4m).PUCCINI, GIACOMO: "Vissi d'arte,vissi d'amor", ària de l'acte 2n de l'ò-pera "Tosca".Kiri Te Kanawa, soprano (Tosca).Orquestra Filharmònica Nacional deLondres.Dir.: Georg Solti.(3m).SOUSA, JOHN PHILIP: "Power andglory" (Poder i glòria), marxa per abanda.Royal Artillery Band.(3m).


73

VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concert per a dos violins,corda i continu en Do, RV 508.Mónica Waisman i Florian Deuter,violins.Harmonie Universelle.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"In diesen heil'gen Hallen" (Enaquests recintes sagrats), ària de l'ac-te 2n del singspiel "Die Zauberflöte"(La flauta màgica), KV 620.René Pape, baix (Sarastro).Mahler Chamber Orchestra.Dir.: Claudio Abbado.(4m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Fantasiaper a dos pianos en la m, op. post..Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.(7m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí i clavecí n. 2 en La,BWV 1015.Andrew Manze, violí. Richard Egarr,clavecí. Japp ter Linden, viola degamba.(13m).SCHUMANN, CLARA: "Soirées mu-sicales" (Vespres musicals), suite pera piano, op. 6.Jozef De Beenhouwer, piano.(23m).VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: Missa"O quam gloriosum".Monteverdi Choir.Dir.: John Eliot Gardiner.(17m).SCHMIDT, FRANZ: Simfonia n. 2 enMi b.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Neeme Järvi.(47m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Ignasi Pinyol.COR DE CAMBRA FRANCESCVALLSConcert monogràfic amb obres deFrancesc Valls.Cor de Cambra Francesc Valls.Jordi Reguant, orgue positiu. SergiCasademunt, viola de gamba. AnnaCasademunt, viola de gamba. MariaCrisol, baixó.Dir.: David Malet.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 9 de juny del 2012.Catedral. Barcelona.(49m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.PUCCINI, GIACOMO: "Cè Mimi!",ària de l'acte 4t de l'òpera "La Bohè-me".Angela Gheorghiu, soprano (Mimì).Roberto Alagna, tenor (Rodolfo). Si-mon Keenlyside, baríton (Marcello).Elisabett Scano, soprano (Musetta) iRoberto de Candia, baríton (Schau-nard).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Riccardo Chailly.(5m).GLASS, PHILIP: "Dansa n. 2" del ba-llet "In the Upper Room".Philip Glass Ensemble.Dir.: Michael Riesman.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 29 en La, KV 201.Amsterdam Mozart Players.Dir.: Jürgen Kussmaul.(22m).


74

CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Polonesa fan-tasia" per a piano en La b, op. 61.Maurizio Pollini, piano.(13m).KRENEK, ERNST: "Ballade vom Fest"(La balada del banquet), cançó.Mitsuko Shirai, mezzosoprano. Har-mut Holl, piano.(8m).RAVEL, MAURICE: Trio amb piano.Itzhak Perlman, violí. Lynn Harrell,violoncel. Vladimir Ashkenazy, pia-no.(26m).PURCELL, HENRY: "Music for theFuneral of Queen Mary" (Música pelfuneral de la reina Maria).Cor de l'Orquestra Monteverdi.Monteverdi Orchestra.Dir.: John Eliot Gardiner.(19m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... FantasiesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHUBERT, FRANZ: "Allegro confuoco ma non troppo", 1r mov. de laFantasia per a piano en Do "Wande-rer", op. 15 D 760.Daniel Blanch, piano.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Adagio", 2nmov. de la Fantasia per a piano enDo "Wanderer", op. 15 D 760.Daniel Blanch, piano.(7m).SCHUBERT, FRANZ: "Presto", 3rmov. de la Fantasia per a piano enDo "Wanderer", op. 15 D 760.Daniel Blanch, piano.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro", 4tmov. de la Fantasia per a piano enDo "Wanderer", op. 15 D 760.Daniel Blanch, piano.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Amb fanta-sia i passió", 1r mov. de la Fantasiaper a piano en Do, op. 17.Alícia de Larrocha, piano.(14m).

SCHUMANN, ROBERT: "Moderat.Absolutament enèrgic", 2n mov. dela Fantasia per a piano en Do, op.17.Alícia de Larrocha, piano.(8m).SCHUMANN, ROBERT: "Lent i sos-tingut", 3r mov. de la Fantasia per apiano en Do, op. 17.Alícia de Larrocha, piano.(10m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l’oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d’Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en sol m"L'estiu", op. 8 n. 2, RV 315 ("Lesquatre estacions").Aitor Hevia, violí.Forma Antiqva.Dir.: Aarón Zapico.(10m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per apiano n. 2 en Fa, op. 38.Nima Sarkechik, piano.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció a dues veus n. 13 en la m ,BWV 784.Janine Jansen, violí. Maxim Rysanov,viola.(2m).MOZART, LEOPOLD: "Adagio", 1rmov. del Concert per a trompeta iorquestra en Re.Otto Sauter, trompeta.Capella Istropolitana.Dir.: Nicol Matt.(6m).ANÒNIM: "Muntanyes del Canigó",cançó (harmonitzada per XavierPuig).Cor femení Voxalba.


75

Dir.: Elisenda Carrasco.(2m).BLOCH, ERNEST: "Finale. Modera-to", 3r mov. de la Sonata per a violí ipiano n. 1.Latica Honda-Rosenberg, violí. Av-ner Arad, piano.(8m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "An-dante allegro", 1r mov. del Concertper a arpa en Si b, op. 4 n. 6, HWV294.Ursula Holliger, arpa.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Auf dem Was-ser zu singen" (Cantant sobre l'ai-gua), lied, D 774.Irmgard Seefried, soprano. Erik Wer-ba, piano.(3m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL BACH DE TURÍNGIA2012Johann Sebastian Bach: ''Fantasiacromàtica i fuga'' per a clavecí, BWV903 (versió per a piano). Preludi i fu-ga en la m, BWV 543 (versió per apiano). ''Gottes Zeit ist die allerbesteZeit'' (El temps de Déu és el millortemps), cantata, BWV 106 (trans-cripció per a piano de György Kur-tág). ''Satz'', 1r mov. de la Sonata pera orgue n. 1 en Mi b, BWV 525 (ver-sió per a piano). Passacaglia en dom, BWV 582 (versió per a piano).Ígor Stravinski: ''La consagració de laprimavera'', ballet en dues parts (ver-sió per a piano a quatre mans).Evgueni Koroliov, piano. LjupkaHadzigeorgieva, piano.

Enregistrat per la Ràdio del Centred’Alemanya (Halle) el divendres 13d'abril del 2012.Castell de Belvedere. Weimar.Concert d'intercanvi.(74m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 MONTSERRAT UN SÍMBOLFe, llengua, cultura i pàtria. Montse-rrat un símbol, un programa de Vic-tòria Palma. Redifusió.“Esplendor, destrucció i reconstruc-ció”.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Igor MarkevitchBERLIOZ, HECTOR: Part 1a de lallegenda dramàtica "La damnationde Faust", op. 24.Richard Verreau, tenor (Faust).Orchestre Lamoureux.Dir.: Igor Markevitch.(14m).BERLIOZ, HECTOR: Part 2a de lallegenda dramàtica "La damnationde Faust", op. 24.Michel Roux, baríton (Mefistófele).Richard Verreau, tenor (Faust).Cor Elisabeth Brasseur.Orchestre Lamoureux.Dir.: Igor Markevitch.(38m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 38 en Re "Praga", KV504.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: James Levine.(37m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per avioloncel i piano n. 1 en mi m, op.38.Gaspar Cassadó, violoncel. OttoSchulhof, piano.(25m).

Euguen

iKoroli

ovLju

pkaHa

clzigeo

rgieva


76

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 8 en Fa, op. 93.Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya (Baden-Ba-den). Dir.: Hans Rosbaud.(29m).BRUDIEU, JOAN: "Goigs de NostraDona" ("Madrigales del muy reve-rendo Ioan Brudieu").Coral Sant Jordi.Dir.: Oriol Martorell.(12m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a violí i orquestra en mi m, op.64.Renaud Capuçon, violí.Mahler Chamber Orchestra.Dir.: Daniel Harding.(27m).RAVEL, MAURICE: "Daphnis etChloé", simfonia coreogràfica en tresparts.Cor de l'Orquestra de Mont-real.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(56m).SCHUBERT, FRANZ: Trio amb pianoen Mi b, op. 100 D 929.Beaux Arts Trio.(44m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 6en Re, op. 60.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Jirí Belohlávek.(43m).WEILL, KURT: "Die Sieben Todsün-den" (Els set pecats capitals), balletcantat.Julia Migenes, soprano (Anna). AlanOpie, baríton (Pare). Roderick Ken-nedy, baix (Mare). Robert Tear, tenor(Primer fill). Stuart Kale, tenor (Se-gon fill).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Michael Tilson Thomas.(34m).FALLA, MANUEL DE: "Fantasia bèti-ca" per a piano.Rafael Orozco, piano.(14m).RESPIGHI, OTTORINO: "Gli uccelli"(Els ocells), suite per a petita orques-tra.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(19m).

DIMARTS, 18 DE SETEMBRE DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Valsdels flocs de neu" de l'acte 1r del ba-llet "El trencanous", op. 71.Cor de Nens de Toronto.Orquestra Simfònica de Toronto.Dir.: Andrew Davis.(6m).ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 2 en la m, op.39.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: André Previn.(3m).BIZET, GEORGES: "L'amour est unoiseau rebelle", havanera de l'acte 1rde l'òpera "Carmen".Maria Callas, soprano (Carmen).Orquestra del Teatre Nacional del'Òpera de París.Dir.: Georges Prêtre.(4m).POULENC, FRANCIS: "La baigneusede Trouville", polca, FP 23 del ballet"Les mariés de la Tour Eiffel".Orquestra de París.Dir.: Georges Prêtre.(2m).MENDELSSOHN, FELIX: Oberturade l'oratori "Paulus", op. 36.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 3r mov. del "Concert de Bran-denburg" n. 3 en Sol, BWV 1048.Friedemann Immer, trompa. PedroMemelsdorff, flauta de bec. PaoloGrazzi, oboè. Fabio Biondi, violí.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(5m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Freiku-geln" (Balls encantats), polca, op.326.


77

Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegroapassionato", 2n mov. del Concertper a piano i orquestra n. 2 en Si b,op. 83.Maurizio Pollini, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(9m).VERDI, GIUSEPPE: "È strano! È stra-no!", ària de l'acte 1r de l'òpera "LaTraviata".Joan Sutherland, soprano (Violetta).Luciano Pavarotti, tenor (Alfredo).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(12m).BOCCHERINI, LUIGI: "Allegretto",4t mov. del Quintet amb guitarra n.7, G 451.Richard Savino, guitarra.Artaria String Quartet.(6m).GRIEG, EDVARD: "Aire" de la "SuiteHolberg" per a orquestra, op. 40.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(6m).GRANADOS, ENRIC: "Carezza-vals"per a piano.Douglas Riva, piano.(6m).SCHUMANN, ROBERT: "Lebhaft"(Viu), 1r mov. de la Simfonia n. 3 enMi b "Renana", op. 97.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(10m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 41 en Do "Júpiter", KV551.Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.(35m).

SCHÖNBERG, ARNOLD: "Zwei Ge-sänge" (Dues cançons) per a barítoni piano, op. 1.Donald Gramm, baríton. GlennGould, piano.(15m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet decorda n. 10 en Mi b, op. 51.Takács Quartet.(32m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violí i orquestra en Do, Hob.VIIa:1.Giuliano Carmignola, violí.Orquestra dels Camps Elisis.Dir.: Alessandro Moccia.(18m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADE LA SUÏSSA ITALIANA, 2011-2012Franz Liszt: ''Malédiction'' per a pia-no i orquestra, S 145. Sándor Veress:''Hommage à Paul Klee'', fantasia pera dos pianos i orquestra. Ludwig vanBeethoven: Simfonia n. 3 en Mi b''Heroica'', op. 55.Cristina Barbuti, piano.Orquestra de la Suïssa de parla ita-liana.Alexander Lonquich, piano i direc-ció.Enregistrat per la Radiotelevisió Suïs-sa de parla italiana el dijous 29 demarç del 2012.Auditori de la Ràdio de la Suïssa Ita-liana (RSI). Lugano.Concert d'intercanvi.(93m).


78

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.GLAZUNOV, ALEKSANDR: Concertper a saxofon i corda en Mi b, op.109.Theodore Kerkezos, saxofon.Philharmonia Orchestra.Dir.: Martyn Brabbins.(15m).SCHUMANN, ROBERT: Quintetamb piano en Mi b, op. 44.Alexander Melnikov, piano.Quartet Jerusalem.(28m).SCHEIN, JOHANN HERMANN:Suite a cinc veus n. 16 en la m("Banchetto musicale").Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(11m).TURINA, JOAQUÍN: "Tres danzasandaluzas", op. 8.Albert Guinovart, piano.(12m).ADDINSELL, RICHARD: "Concertde Varsòvia" per a piano i orquestra.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Hugh Wolff.(9m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Giovan-na d'Arco", cantata.Teresa Berganza, mezzosoprano.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Marcello Viotti.(16m).BARTÓK, BÉLA: Suite per a piano,op. 14, Sz 62.Zoltán Kocsis, piano.(9m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... FantasiesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.MONTSALVATGE, XAVIER: "Cla-robscur", 1r mov. de la Fantasia per aguitarra i arpa.

Jaume Torrent, guitarra. MagdalenaBarrera, arpa.(8m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Caden-cial", 2n mov. de la Fantasia per aguitarra i arpa.Jaume Torrent, guitarra. MagdalenaBarrera, arpa.(5m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Brasi-lat", 3r mov. de la Fantasia per a gui-tarra i arpa.Jaume Torrent, guitarra. MagdalenaBarrera, arpa.(3m).MARTINU, BOHUSLAV: "Poco alle-gro risoluto", 1r mov. del Concertper a piano i orquestra n. 5 en Si b"Fantasia concertant", H 366.Emil Leichner, piano.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Jirí Belohlávek.(8m).MARTINU, BOHUSLAV: "Poco an-dante", 2n mov. del Concert per apiano i orquestra n. 5 en Si b "Fanta-sia concertant", H 366.Emil Leichner, piano.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Jirí Belohlávek.(10m).MARTINU, BOHUSLAV: "Poco alle-gro", 3r mov. del Concert per a pia-no i orquestra n. 5 en Si b "Fantasiaconcertant", H 366.Emil Leichner, piano.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Jirí Belohlávek.(7m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Lento", 1rmov. de la fantasia per a arpa i or-questra "Sones en la Giralda".Isabelle Moretti, arpa.Real Orquesta Sinfónica de Sevilla.Dir.: Edmon Colomer.(4m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro vi-vace-tempo de sevillana, molto rit-mico", 2n mov. de la fantasia per aarpa i orquestra "Sones en la Giral-da".Isabelle Moretti, arpa.Real Orquesta Sinfónica de Sevilla.Dir.: Edmon Colomer.(4m).


79

17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l’oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d’Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.VIVES, AMADEU: "L'Emigrant", can-çó (arranjament per a tenor i orques-tra de Luca Logi).Josep Carreras, tenor.Ensemble Viena.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegromolto", 3r mov. del Concert per avioloncel i orquestra n. 1 en Do,Hob.VIIb:1.Christophe Coin, violoncel.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(7m).SCARLATTI, DOMENICO: Sonataper a teclat en re m, K 32.Aline Zylberajch, pianoforte.(2m).DEBUSSY, CLAUDE: "Jocs d'onades"dels esbossos simfònics "El mar".Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Ave verum corpus", motet, KV 618.Ensemble Vocal Cambra 16.Dir.: Esteve Narbona.(2m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Precipita-to", 3r mov. de la Sonata per a pianon. 7 en Si b, op. 83.Friedrich Gulda, piano.(3m).BERLIOZ, HECTOR: "L'île incon-nue", cançó del cicle "Les nits d'es-tiu", op. 7 n. 6 (versió per a veu i or-questra).Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra Simfònica de Boston.

Dir.: Charles Munch.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ro-mança per a violí i orquestra n. 1 enSol, op. 40.Yehudi Menuhin, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: John Pritchard.(7m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CONCERTS DE MITJANIT'12Johann Sebastian Bach: 1r i 2n mov.de la Sonata per a violí n. 1 en sol m,BWV 1001. Frederic Mompou:''Cançó i dansa n. 7'' per a piano,''Cançó i dansa n. 8'' per a piano.Ludwig van Beethoven: Sonata per aviolí i piano n. 7 en do m, op. 30 n.2. Niccolò Paganini: Caprici n. 11 enDo dels ''24 capricis'' per a violí, op.1. Eduard Toldrà: Sis sonets per aviolí i piano.Maria Florea, violí. Maria Canyigue-ral, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldivendres 20 de juliol del 2012.Palau Maricel. Sitges.(75m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitat

Maria

Florea


80

musical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Centenari John CagePROJECTE "A CITY WEARS ASLOUCH HAT" DEL GRUP ARSACUSTICA DE LA UERObres produïdes per la Ràdio Ale-manya Cultura de Berlín.Stella Luncke i Josef Maria Schäfers:"Recorded in passing".(10m).Bruce Odland i Sam Auinger: "City-hack alexanderplatz".(9m).Hannes Strobl: "Tokyo Tanka".(8m).Peter Cusack: "Will you miss the pla-nes when they are gone?"(10m).Budhaditya Chattopadhyay: "EyeContact with the City".(10m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Igor MarkevitchBERLIOZ, HECTOR: Part 3a de lallegenda dramàtica "La damnationde Faust", op. 24.Consuelo Rubio, mezzosoprano(Marguerite). Richard Verreau, tenor(Faust). Michelle Roux, baríton (Me-fistófele).Orchestre Lamoureux.Dir.: Igor Markevitch.(31m).BERLIOZ, HECTOR: Part 4a de lallegenda dramàtica "La damnationde Faust", op. 24.Cor Elisabeth Brasseur.Orchestre Lamoureux.Dir.: Igor Markevitch.(30m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 8en si m "Inacabada", D 759.Orquestra Filharmònica de Viena.

Dir.: Carlos Kleiber.(25m).LISZT, FRANZ: "Funerals" del cicle"Harmonies poètiques i religioses", S173.Krystian Zimerman, piano.(12m).DEBUSSY, CLAUDE: "Children'sCorner" (El racó dels nens), suite (or-questració d'André Caplet).Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(17m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violí i piano n. 8 en Sol, op.30 n. 3.Joseph Fuchs, violí. Arthur Balsam,piano.(16m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Re "per a la màesquerra".Alícia de Larrocha, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Lawrence Foster.(19m).MAHLER, GUSTAV: "Lieder einesfahrenden Gesellen" (Cançons d'uncaminant errant), cicle de lieder.Thomas Quasthoff, baix.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Pierre Boulez.(17m).MUSSORGSKI, MODEST: "Quadresd'una exposició", suite per a piano(versió de Vladimir Horowitz).Vladimir Horowitz, piano.(29m).GINASTERA, ALBERTO: "Estancia",ballet, op. 8.Luis Gaeta, narrador.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Gisele Ben-Dor.(33m).SCHUMANN, ROBERT: Quartetamb piano en Mi b, op. 47.Thomas Riebl, viola.Florestan Trio.(26m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ora-tori de Pasqua", BWV 249.Monika Frimmer, soprano. Ralf Pop-ken, contratenor. Christoph Prégar-dien, tenor. David Wilson-Johnson,baix.Choir of the Age of Enlightenment.


81

Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Gustav Leonhardt.(44m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Septet n. 1 en re m, op. 74.Ensemble Capricorn.(38m).BOTTESINI, GIOVANNI: Gran duetconcertant per a violí, contrabaix iorquestra de cambra.Diego Conti, violí. Massimo Giorgi,contrabaix.I Solisti Aquilani.Dir.: Vittorio Antonellini.(14m).MENDELSSOHN, FANNY: Sonataper a piano en do m.Heather Schmidt, piano.(14m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Frag-ments simfònics de l'òpera "YevgenyOnegin", op. 24.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Semyon Bychkov.(13m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda en Mi b.Quartet Talich.(23m).

DIMECRES, 19 DE SETEMBRE DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.DITTERSDORF, KARL DITTERS VON:"Maestoso", 1r mov. del Concert pera oboè i orquestra en Sol.Heinz Holliger, oboè.Camerata Berna.Dir.: Thomas Füri.(6m).BERLIOZ, HECTOR: "Un bal", 2nmov. de la "Simfonia fantàstica", op.14.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Zubin Mehta.(6m).

DEBUSSY, CLAUDE: "Mouvement"del volum 1r de les "Images" per apiano.Vlado Perlemuter, piano.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Ober-tura de l'òpera "Radamisto".Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Richard Bonynge.(5m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Allegronon troppo", 1r mov. del Concertper a violoncel i orquestra n. 1 en lam, op. 33.Mstislav Rostropóvitx, violoncel.Symphony Orchestra of the All-Union Radio.Dir.: Grygory Stolyarov.(6m).GERSHWIN, GEORGE: "Allegro agi-tato", 3r mov. del Concert per a pia-no en Fa.André Previn, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(7m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 6" del cicle per a piano"Cançons i danses".Josep Maria Colom, piano.(4m).CHÁVEZ, CARLOS: "Chapultepec(obertura republicana)" per a or-questra.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Enrique Bátiz.(7m).GOUNOD, CHARLES: "Ah! Je ris deme voir si belle en ce miroir", ària del'acte 3r de l'òpera "Faust".Victòria dels Àngels, soprano (Mar-guerite).Orquestra del Teatre Nacional del'Òpera de París.Dir.: André Cluytens.(5m).COPLAND, AARON: "Skyline" de lasuite orquestral "Music for a GreatCity".Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(8m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Garden scene" (Escena del jardí), in-termedi de la suite "Much ado aboutnothing" (Molt soroll per no res), op.11.


82

Orquestra Simfònica de Mineria.Dir.: Carlos Miguel Prieto.(2m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Allegro", 3r mov. del Concert pera violí i orquestra en Re, op. 61.Kyung Wha Chung, violí.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Kirill Kondrachine.(10m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Rondo", 3r mov. de la Sonata per apiano en Do, KV 545.Alícia de Larrocha, piano.(2m).GLINKA, MIKHAÏL: Obertura de l'ò-pera "Ruslan i Ludmilla".Orquestra de París.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(6m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Obertu-ra solemne 1812" per a orquestra,op. 49.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Lorin Maazel.(16m).WAGNER, RICHARD: "Tristan undIsolde-Fantasie" (Fantasia de Tristanyi Isolda) per a vuit trompes (arr. deKarl Stiegler).8 Bayreuther Festspiel-Hornisten.(17m).BRAHMS, JOHANNES: "Sechs Quar-tette" (Sis quartets), op. 112.Edith Mathis, soprano. Brigitte Fass-baender, contralt. Peter Schreier, te-nor. Dietrich Fischer-Dieskau, barí-ton. Karl Engel, piano.(10m).GERSHWIN, GEORGE: "Rhapsodyin Blue" (Rapsòdia en blau) per apiano i orquestra.André Previn, piano.Orquestra Simfònica de Pittsburgh.Dir.: André Previn.(14m).

SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Le délu-ge", oratori.Françoise Pollet, soprano. Lucile Vig-non, mezzosoprano. Daniel Galvez-Vallejo, tenor. Philippe Rouillon, ba-ríton.Cor Regional Vittoria de l'Illa deFrança.Orquestra Nacional d'Ille de France.Dir.: Michel Piquemal.(44m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Ignasi Pinyol.DA CAMERA. TEMPORADA DEMÚSICA DE CAMBRA AL PALAU,2011-2012Ludwig van Beethoven: Sonata per aviolí i piano n. 5 en Fa ''Primavera'',op. 24. Maurice Ravel: ''Tzigane'',rapsòdia de concert (versió per aviolí i piano). Ludwig van Beetho-ven: Sonata per a violí i piano n. 9en La ''Kreutzer'', op. 47.Lorenzo Gatto, violí. Roberto Gior-dano, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 16 d'abril del 2012.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(76m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.SCHUBERT, FRANZ: Quintet ambpiano en La "La truita", op. 114 D667.


83

Paul Lewis, piano. Graham Mitchell,contrabaix.Leopold String Trio.(40m).WAGNER, RICHARD: "Idil·li deSiegfried" per a orquestra de cam-bra, WWV 103.Membres de l'Orquestra Filharmòni-ca de Viena.Dir.: Georg Solti.(18m).GIBBONS, ORLANDO: Fantasia n.5 a tres veus ("Fantazies of III parts").Consort de Violes Concordia.(2m).RODRÍGUEZ PICÓ, JESÚS: "Volt"per a clarinet.Josep Fuster, clarinet.(6m).CAMPRA, ANDRÉ: "Notus in JudeaDeus", motet.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(22m).MENDELSSOHN, FELIX: "Die schö-ne Melusine" (La bella Melusina),obertura, op. 32.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(12m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... FantasiesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.STRAUSS, RICHARD: "Aus der Cam-pagna: Andante", 1r mov. de la fan-tasia simfònica '"Aus Italien" (D'Ità-lia), op. 16.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(10m).STRAUSS, RICHARD: "Aus Romsruinen: Allegro con brio", 2n mov.de la fantasia simfònica '"Aus Italien"(D'Itàlia), op. 16.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(13m).STRAUSS, RICHARD: "Aus strandevon Sorrent: Andantino", 3r mov. dela fantasia simfònica '"Aus Italien"(D'Itàlia), op. 16.

Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(13m).STRAUSS, RICHARD: "Neapolitanis-ches Volksleben: Allegro molto", 4tmov. de la fantasia simfònica '"AusItalien" (D'Itàlia), op. 16.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(9m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l’oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d’Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en Re b "Minute", op. 64 n. 1.Jean Yves Thibaudet, piano.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Mag-nificat anima mea Dominum" delMagníficat, BWV 243.Cor of Christ Church Cathedral, Ox-ford.Academy of Ancient Music.Dir.: Simon Preston.(3m).GABRIELI, GIOVANNI: "Canzonseptimi toni a 8" per a conjunt ins-trumental ("Sacrae Symphoniae").Concerto Palatino.Dir.: Bruce Dickey.(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Adagio" deles "Klavierstücke" (Peces per a pia-no), op. 119.Miquel Farré, piano.(3m).SCHUBERT, FRANZ: "Ave Maria",lied, D 839 (versió per a veu i or-questra).Renée Fleming, soprano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andreas Delfs.(4m).


84

GRIEG, EDVARD: "Romanze. An-dantino", 2n mov. del Quartet decorda en sol m, op. 27.Solve Sigerland i Atle Sponberg, vio-lins. Lars Anders Tomter, viola. TrulsMork, violoncel.(6m).ANÒNIM: "Muntanyes regalades",cançó (harmonització de Josep San-cho Marraco).Cor de Cambra Lieder Càmera.Dir.: Josep Vila i Casañas.(3m).SATIE, ERIK: "Avant-Dernières pen-sées" (Els penúltims pensaments), ci-cle per a piano.Yuji Takahashi, piano.(6m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA,2011-2012Jean Sibelius: ''En saga'', poema sim-fònic, op. 9. Magnus Lindberg: Con-cert per a clarinet i orquestra. CarlNielsen: Simfonia n. 5, op. 50.Emil Jonason, clarinet.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Thomas Søndergård.

Enregistrat per la Ràdio Sueca el di-vendres 24 de febrer del 2012.Berwaldhallen. Estocolm.Concert d'intercanvi.(76m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori.Capítol 25: Giuseppe Verdi - "Il cor-saro" (1848).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Igor MarkevitchMOMPOU, FREDERIC: Preludi del'oratori "Improperia".Orquestra Simfònica de la RTV Es-panyola.Dir.: Igor Markevitch.(1m).MOMPOU, FREDERIC: "Populemeus" (El meu poble) de l'oratori"Improperia".Peter Christoph Runge, baríton.Cor de la RTVE.Orquestra Simfònica de la RTV Es-panyola.Dir.: Igor Markevitch.(2m).MOMPOU, FREDERIC: "Hagios oTheos-Sancte Deos" de l'oratori "Im-properia".Peter Christoph Runge, baríton.Cor de la RTVE.Orquestra Simfònica de la RTV Es-panyola.Dir.: Igor Markevitch.(1m).MOMPOU, FREDERIC: "Quia eduxite" (Qui t'avança) de l'oratori "Impro-peria".Peter Christoph Runge, baríton.Cor de la RTVE.Orquestra Simfònica de la RTV Es-panyola.

EmilJo

nason


85

Dir.: Igor Markevitch.(2m).MOMPOU, FREDERIC: "SanctusDeus" de l'oratori "Improperia".Peter Christoph Runge, baríton.Cor de la RTVE.Orquestra Simfònica de la RTV Es-panyola.Dir.: Igor Markevitch.(6m).MOMPOU, FREDERIC: "Ego propterte flagellavi" de l'oratori "Imprope-ria".Peter Christoph Runge, baríton.Cor de la RTVE.Orquestra Simfònica de la RTV Es-panyola.Dir.: Igor Markevitch.(5m).MOMPOU, FREDERIC: "Ego te po-tavi" (Et bec) de l'oratori "Imprope-ria".Peter Christoph Runge, baríton.Cor de la RTVE.Orquestra Simfònica de la RTV Es-panyola.Dir.: Igor Markevitch.(2m).MOMPOU, FREDERIC: "Crucemtuam adoramus, Domine" de l'orato-ri "Improperia".Peter Christoph Runge, baríton.Cor de la RTVE.Orquestra Simfònica de la RTV Es-panyola.Dir.: Igor Markevitch.(8m).MUSSORGSKI, MODEST: "Quadresd'una exposició", suite per a piano(orquestració de Maurice Ravel).Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Igor Markevitch.(33m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Exsultate, jubilate", motet, KV 165.Carolyn Sampson, soprano.The King's Consort.Dir.: Robert King.(14m).BRAHMS, JOHANNES: Sextet decorda n. 2 en Sol, op. 36.

Cecil Aronowitz, viola. William Ple-eth, violoncel.Amadeus Quartet.(39m).POULENC, FRANCIS: Concert per ados pianos i orquestra en re m, FP61.Jean-Bernard Pommier i Anne Quef-félec, pianos.City of London Sinfonia.Dir.: Richard Hickox.(20m).MAHLER, GUSTAV: "Rückert-Lie-der", recull de cinc cançons.Waltraud Meier, mezzosoprano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Lorin Maazel.(19m).RAVEL, MAURICE: "Gaspard de lanuit", suite de poemes per a piano.Alexandre Tharaud, piano.(22m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Sol, op. 77 n. 1Hob.III:81.Quartet de Corda de Jerusalem.(24m).ZELENKA, JAN DISMAS: "Litaniaelauretanae" per a solistes, cor i con-junt instrumental, ZWV 152.Nancy Argenta, soprano. MichaelChance, contralt. Christoph Prégar-dien, tenor. Gordon Jones, baix.Cor de Cambra de Stuttgart.Tafelmusik Baroque Orchestra.Dir.: Frieder Bernius.(28m).BRITTEN, BENJAMIN: "Simfoniasimple", op. 4.Northern Sinfonia.Dir.: Steuart Bedford.(16m).SCHUMANN, ROBERT: Sonata pera violí i piano n. 1 en la m, op. 105.Ara Malikian, violí. Serouj Kradjian,piano.(19m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Varia-cions sobre 'La Spagnoletta' de GilesFarnaby" (versió per a guitarra i cor-da).Jordi Codina, guitarra.Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(12m).


86

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Part1a de la cantata "Ich hatte viel Be-kümmernis" (I quan creix el neguitdintre meu), BWV 21.Katharine Fuge, soprano. VernonKirk, tenor. Jonathan Brown, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(21m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 5 en Mi b, op. 44 n. 3.Quatuor Ysaÿe.(35m).STRAUSS, RICHARD: "Don Quixot",variacions fantàstiques sobre un te-ma de caràcter cavalleresc, op. 35.Michael Ouzounian, viola. JerryGrossman, violoncel.The Met Orchestra.Dir.: James Levine.(42m).MARTINU, BOHUSLAV: Simfonia n.3, H 299.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(29m).

DIJOUS, 20 DE SETEMBRE DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Chaconnedes scaramouches, trivelins et arle-quins" de la comèdia-ballet "El bur-gès gentilhome".Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegrettoquasi menuetto", 2n mov. de la So-nata per a violoncel i piano n. 1 enmi m, op. 38.Gaspar Cassadó, violoncel. OttoSchulhof, piano.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Meinteurer Heiland, lass dich fragen", ària

de la "Passió segons St. Mateu", BWV244.Thomas Quasthoff, baix.Chorgemeinschaft Neubeuern.Bach Collegium München.Dir.: Enoch zu Guttenberg.(4m).DELIBES, LÉO: "Dansa hongaresa"de l'acte 1r del ballet "Coppélia".Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Andrew Mogrelia.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Langsam.Lebhaft", 4t mov. de la Simfonia n. 4en re m, op. 120.Orchestre des Champs Elysées deParís.Dir.: Philippe Herreweghe.(8m).GRANADOS, ENRIC: "Vals senti-mental" dels "Valsos poètics" per apiano.Javier Perianes, piano.(1m).BRUCKNER, ANTON: Salm n. 114per a cor i trombons.Roger Brenner, Phillip Brown i ColinSheen, trombons.Corydon Singers.Dir.: Matthew Best.(9m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Inter-mezzo" de l'òpera "I Pagliacci".Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Herbert von Karajan.(4m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 8" del cicle per a piano"Cançons i danses".Jordi Masó, piano.(4m).CHABRIER, EMMANUEL: Havaneraper a piano.Angela Hewitt, piano.(4m).CHARPENTIER, GUSTAVE: "Depuisle jour...", ària de l'acte 3r de l'òpera"Louise".Montserrat Caballé, soprano.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Caro Felice Cilliario.(6m).SPOHR, LOUIS: Variacions per aclarinet i orquestra sobre el duet"Euer Liebreiz" (La vostra atracció)


87

de l'òpera "Alruna".Michael Collins, clarinet.Orquestra de Cambra Sueca.Dir.: Robin O'Neill.(8m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Minuet.Allegretto", 3r mov. de la Simfonia n.101 en Re "El rellotge", Hob.I:101.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(9m).MENDELSSOHN, FELIX: "Lieder oh-ne Worte" (Cançons sense paraules)per a piano en Sol, op. 62 n. 1.Daniel Barenboim, piano.(2m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Dansade la fada" de la suite del ballet "ElTrencanous", op. 71a.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Michael Halász.(2m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Do, KV 330.Lang Lang, piano.(20m).DVORÁK, ANTONÍN: "Danses esla-ves" per a orquestra, op. 46.Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya.Dir.: Jirí Stárek.(39m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "La belladorment", ballet en tres actes i prò-leg (arranjament per a dos pianos deSerghei Rakhmàninov), op. 66.Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.(17m).CORRADINI, NICOLÒ: "O Jesu midulcissime", motet.Coro.Camerata Antica.Dir.: Mark Griffiths.(5m).BERLIOZ, HECTOR: "La mort deCléopâtre", cantata dramàtica.

Susan Graham, mezzosoprano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(20m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.CONCERTS DE LA FUNDACIÓ CA-LOUSTE GULBENKIANLudwig van Beethoven: Sonata per apiano n. 13 en Mi b ''Quasi una fan-tasia'', op. 27 n. 1. Sonata per a pia-no n. 18, en Mi b ''La caça'', op. 31n. 3. Frédéric Chopin: 24 Preludisper a piano, op. 28. Serguei Rakh-màninov: Preludi per a piano en Re,op. 23 n. 4.Alexei Volodin, piano.Enregistrat per la Radiotelevisió Por-tuguesa el dimecres 1 de desembredel 2010.Fundació Calouste Gulbenkian. Lis-boa.Concert d'intercanvi.(77m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a dos violins i baix continu,op. 5 n. 4, HWV 399.Musica Antiqua de Köln.Dir.: Reinhard Goebel.(13m).VERDI, GIUSEPPE: "La donna è mo-bile", ària de l'acte 3r de l'òpera "Ri-goletto".


88

Mario Lanza, tenor (Il Duca di Man-tova).Orquestra.Dir.: Constantine Callinicos.(2m).TANÉIEV, SERGUEI: "Obertura sobreun tema rus" per a orquestra.Orquestra Simfònica de l'Acadèmiade Novosibirsk.Dir.: Thomas Sanderling.(17m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violí i orquestra en Do,Hob.VIIa:1.Giuliano Carmignola, violí.Orquestra dels Camps Elisis.Dir.: Alessandro Moccia.(18m).BARBER, SAMUEL: Tres fragmentsper a piano.Daniel Pollack, piano.(3m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocanciones negras" per a veu i piano.Teresa Berganza, mezzosoprano. Fé-lix Lavilla, piano.(12m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: Sim-fonia n. 3 "Una simfonia pastoral".Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(34m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... FantasiesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Fan-tasia" de la "Fantasia i fuga" en sol m,BWV 542 (transcripció per a pianode Franz Liszt).Miquel Farré, piano.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Fu-ga" de la "Fantasia i fuga" en sol m,BWV 542 (transcripció per a pianode Franz Liszt).Miquel Farré, piano.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Fan-tasia de la "Fantasia cromàtica i fuga"per a clavecí, BWV 903 (versió per apiano).

Rudolf Serkin, piano.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Fu-ga" de la "Fantasia cromàtica i fuga"per a clavecí, BWV 903 (versió per apiano).Rudolf Serkin, piano.(5m).SIMPSON, CHRISTOPHER: "Fancy"de la fantasia-suite "The winter" (L'hi-vern).Sophie Watillon, Friederike Heu-mann i Brian Franklin, violes degamba. Matthias Spaeter, tiorba. Lu-ca Guglielmi, orgue i clavecí.(6m).SIMPSON, CHRISTOPHER: "Aire"de la fantasia-suite "The winter" (L'hi-vern).Sophie Watillon, Friederike Heu-mann i Brian Franklin, violes degamba. Matthias Spaeter, tiorba. Lu-ca Guglielmi, orgue i clavecí.(3m).SIMPSON, CHRISTOPHER: "Gallar-da" de la fantasia-suite "The winter"(L'hivern).Sophie Watillon, Friederike Heu-mann i Brian Franklin, violes degamba. Matthias Spaeter, tiorba. Lu-ca Guglielmi, orgue i clavecí.(5m).SIMPSON, CHRISTOPHER: "Fancy"de la fantasia-suite "The Spring" (Laprimavera).Sophie Watillon, Friederike Heu-mann i Brian Franklin, violes degamba. Matthias Spaeter, tiorba i ar-xillaüt. Luca Guglielmi, orgue i cla-vecí.(6m).SIMPSON, CHRISTOPHER: "Ayre"de la fantasia-suite "The Spring" (Laprimavera).Sophie Watillon, Friederike Heu-mann i Brian Franklin, violes degamba. Matthias Spaeter, tiorba i ar-xillaüt. Luca Guglielmi, orgue i cla-vecí.(5m).SIMPSON, CHRISTOPHER: "Gallar-da" de la fantasia-suite "The Spring"(La primavera).Sophie Watillon, Friederike Heu-mann i Brian Franklin, violes de


89

gamba. Matthias Spaeter, tiorba i ar-xillaüt. Luca Guglielmi, orgue i cla-vecí.(6m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l’oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d’Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "DieWeihe des Hauses" (La consagracióde la llar), obertura en Do, op. 124.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(10m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Butwho may abide the day of His co-ming" (Qui resistirà el dia de la sevaarribada), ària de la part 1a de l'ora-tori "El Messies", HWV 56.Iestyn Davies, contratenor.Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(5m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Navarra" per apiano.Alícia de Larrocha, piano.(6m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concert per a violí, corda ibaix continu en Fa "La tardor", op. 8n. 3, RV 293 ("Les quatre estacions").Simone Standage, violí.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(5m).LISZT, FRANZ: "Grand galop chro-matique" per a piano, S 219.Jorge Bolet, piano.(4m).ENCINA, JUAN DEL: "Fata la parte",cançó.

Ruth Rosique, soprano.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(2m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Final" dela suite "El carnaval dels animals".Frank Braley i Michel Dalberto, pia-nos. Renaud Capuçon i Esther Hop-pe, violins. Béatrice Muthelet, viola.Gautier Capuçon, violoncel. PaulMeyer, clarinet.(2m).HUMPERDINCK, ENGELBERT:"Abends will Ich schlafen gehn" (Alvespre, quan vull anar a dormir) pera veu i orquestra.Renée Fleming, mezzosoprano.Royal Philharmonic Orchestra.(3m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.20a TEMPORADA PALAU 100Johann Sebastian Bach: Suite per aorquestra n. 1 en Do, BWV 1066.Suite per a orquestra n. 3 en Re,BWV 1068. Suite per a orquestra n.2 en si m, BWV 1067. Suite n. 4 enRe, BWV 1069.Europa Galante Orchestra.Dir.: Fabio Biondi.

Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 4 d'abril del 2011.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(78m).

FabioB

iondi


90

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Redifusió.Hector Berlioz: "Simfonia fantàstica",op. 14.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Igor MarkevitchMARKEVITCH, IGOR: "Cantiqued'Amour" per a orquestra.Orquestra Filharmònica d'Arnhem.Dir.: Christopher Lyndon-Gee.(10m).MARKEVITCH, IGOR: "L'Envol d'Ica-re" per a orquestra.Orquestra Filharmònica d'Arnhem.Dir.: Christopher Lyndon-Gee.(26m).MARKEVITCH, IGOR: "Concertogrosso" per a orquestra.Orquestra Filharmònica d'Arnhem.Dir.: Christopher Lyndon-Gee.(18m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 5 en re m, op. 47.Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Bernard Haitink.(50m).SCHUMANN, ROBERT: "Fas-chingsschwank aus Wien" (Carnavalde Viena) per a piano, op. 26.Daniel Blanch, piano.(23m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: "TheLark Ascending" (L'ascenció de l'alo-sa), romança per a violí i orquestra.Janine Jansen, violí.Royal Philharmonic Orchestra.

Dir.: Barry Wordsworth.(15m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 2en Si b, D 125.Orchestra of the Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(27m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Sisbagatel·les" per a piano, op. 126.Piottr Andersewski, piano.(20m).NIELSEN, CARL: Simfonia n. 4 "L'i-nextingible", op. 29.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Herbert Blomstedt.(36m).DVORÁK, ANTONÍN: Trio amb pia-no en Si b, op. 21.Trio Fontenay.(32m).STRAUSS, RICHARD: "Quatre úl-tims Lieder" per a soprano i orques-tra.Renée Fleming, soprano.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Christian Thielemann.(22m).GRIEG, EDVARD: Suites n. 1 i n. 2de "Peer Gynt", op. 46/55.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(33m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ichhatte viel Bekümmernis" (I quancreix el neguit dintre meu), cantata,BWV 21.Katharine Fuge, soprano. RobinTyson, contratenor. Vernon Kirk, te-nor. Jonathan Brown, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(39m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Foliadaliniana" per a flauta, oboè, clari-net, fagot i piano.Jaime Martín, flauta. ChristopherCowie, oboè. Joan Enric Lluna, clari-net. Rachel Gouch, fagot. AlbertGuinovart, piano.(15m).RAVEL, MAURICE: "Rapsòdia espan-yola".Orquestra de París.


91

Dir.: Semyon Bychkov.(16m).MAHLER, GUSTAV: Moviment per aquartet amb piano en la m.Sachiko Kayahara, piano.Membres del Quartet de Praga.(12m).

DIVENDRES, 21 DE SETEMBRE DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BRIDGE, FRANK: "Finale" de la "Sui-te per a orquestra de corda".Orquestra de Corda Anglesa.Dir.: William Boughton.(4m).STRAUSS, RICHARD: "Allegro", 1rmov. del Concert per a trompa i or-questra n. 1 en Mi b, op. 11.Lars-Michael Stransky, trompa natu-ral.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: André Previn.(5m).NIELSEN, CARL: "Aladdin's dance.Dance of the morning mist" de lasuite simfònica "Aladdin".Orquestra Simfònica d'Odense.Dir.: Tomás Veto.(3m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Eljove príncep i la princesa", 3r mov.de la suite simfònica "Scheheraza-de", op. 35.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Franz-Paul Decker.(10m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Za-dok the priest" (El sacerdot Zadok),anthem de la coronació, HWV 258.Cor de l'Academy of Saint Martin inthe Fields.Academy of Saint Martin in theFields.(6m).

ANÒNIM: "Greensleeves", melodiatradicional anglesa (variacions de Lu-ca Pianca).Luca Pianca, llaüt.(2m).SCHUMANN, ROBERT: "Ziemlichlangsam. Lebhaft", 1r mov. de laSimfonia n. 4 en re m, op. 120.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Wilhelm Furtwängler.(12m).WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 1r de l'òpera "Tristan und Isol-de", WWV 90.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(10m).LEBRUN, LUDWIG AUGUST: "Gra-zioso", 2n mov. del Concert per aoboè n. 1 en re m.Heinz Holliger, oboè.Camerata Berna.Dir.: Thomas Füri.(5m).LISZT, FRANZ: "Pastorale" de la suite"Primer any: Suïssa", S 160 ("Anys depelegrinatge").Daniel Barenboim, piano.(2m).OFFENBACH, JACQUES: "Polka.Allegro/ Valse" del ballet "Gaîte pari-sienne" (arranjament de Manuel Ro-senthal).Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(4m).STANFORD, CHARLES VILLIERS:"Tempo di minuetto", 2n mov. de laSimfonia n. 7 en re m, op. 124.Orquestra Simfònica de Bourne-mouth.Dir.: David Lloyd-Jones.(6m).GERSHWIN, GEORGE: "Clap yo'hands" (Pica de mans) per a piano.Andrew Litton, piano.(1m).BACH, WILHELM FRIEDEMANN:Trio per a dues flautes, clavecí i vio-loncel, Fk 48.Wilbert Hazelzet i Marion Moonen,traversos. Jaap ter Linden, violoncel.Jacques Ogg, clavecí.(9m).


92

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.JANÁCEK, LEOS: Sonata per a violí ipiano.Pierre Amoyal, violí. Mikhail Rudy,piano.(18m).MARAIS, MARIN: "Couplets de fo-lies" per a grup instrumental.Jordi Savall, viola de gamba. Rolf Lis-levand, tiorba. Michael Behringer,clavecí.(18m).POULENC, FRANCIS: Concert per ados pianos i orquestra en re m, FP61.François-René Duchable i Jean-Phi-lippe Collard, pianos.Orquestra Filharmònica de Rotter-dam.Dir.: James Conlon.(20m).GEMINIANI, FRANCESCO: Sonataper a violí i continu en La, op. 4 n.10.Bojan Cicic, violí.L'Avventura London.Dir.: Zak Ozmo.(10m).SCHUBERT, FRANZ: Quartet decorda n. 13 en la m "Rosamunda",op. 29 n. 1, D 804.Chiaroscuro Quartet.(34m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Ignasi Pinyol.

TEMPORADA DE L’OBC, 2011-2012Wolfgang Amadeus Mozart: Simfo-nia n. 38 en Re ''Praga'', KV 504.Dmitri Xostakóvitx: Simfonia n. 5 enre m, op. 47.Orquestra Simfònica de l'ESMUC.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya (OBC).Dir.: Pablo González.Enregistrat per Catalunya Música eldivendres 30 de març del 2012.Sala Pau Casals, L’Auditori. Barcelo-na.(66m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.SMETANA, BEDRICH: "Tri poeticképolky" (Tres polques poètiques) per apiano, op. 8.András Schiff, piano.(10m).HOLST, GUSTAV: "Egdon Heath" pera orquestra, op. 47.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(13m).FRESCOBALDI, GIROLAMO: "Missasopra l'aria della Monica" per a doscors, baix continu i orgue.Roberto Loreggian, orgue.Cor Schola Gregoriana.La Stagione Armonica.Dir.: Sergio Balestracci.(31m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aflauta en sol m "La notte", op. 10 n.2, RV 439.Severino Gazzeloni, flauta.I Musici.(10m).SCHUBERT, FRANZ: Quartet decorda n. 13 en la m "Rosamunde",op. 29 n. 1, D 804.Prazák Quartet.(31m).ANÒNIM: "Sweet was the song"(Dolça era la cançó), cançó (arranja-ment d'Alfonso Ferrabosco (II)).


93

Susan Hamilton, soprano.Ricercar Consort.Dir.: Philippe Pierlot.(3m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Napole-on-Marsch", op. 156.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(2m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... FantasiesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.RAVEL, MAURICE: Part 1a de la fan-tasia lírica "L'enfant et les sortilèges".Julie Boulianne, mezzosoprano(L'Enfant). Geneviève Després, mez-zosoprano (Maman). Kevin Short,baríton (Le Fauteuil). Julie Cox, so-prano (La Bergère). Ian Greenlaw,baríton (L'Horloge comtoise i LeChat). Philippe Castagner, tenor (LaThéière i Le Petit.Cor de l'Orquestra Simfònica deNashville.Orquestra Simfònica de Nashville.Dir.: Alastair Willis.(29m).RAVEL, MAURICE: Part 2a de la fan-tasia lírica "L'enfant et les sortilèges".Julie Boulianne, mezzosprano (L'En-fant). Kevin Short, baríton (Un Ar-bre). Geneviève Després, mezzoso-prano (La Libellule i L'Ecureill). Cas-sandre Prévost, soprano (Le Rossig-nol). Agathe Martel, soprano (LaChauve-souris). Philippe Castagner,tenor (La Rai.Cor de l'Orquestra Simfònica deNashville.Orquestra Simfònica de Nashville.Dir.: Alastair Willis.(17m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l’oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d’Ester Pinart.

19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 6 en re m, BWV 875("El clavecí ben temperat", llibre 2n).Daniel Barenboim, piano.(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Nein, Ge-liebter, setze dich" (No, estimat, se-guis al meu costat) del cicle "NeueLiebeslieder-Walzer" (Nous valsosamorosos), op. 65 n. 13.Edith Mathis, soprano. Brigitte Fass-baender, contralt. Peter Schreier, te-nor. Dietrich Fischer-Dieskau, barí-ton. Karl Engel i Wolfgang Sawa-llisch, pianos.(1m).BLANCAFORT, MANUEL: Nocturnn. 5 dels "Cinc nocturns" per a pia-no.Albert Nieto, piano.(2m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet-to", 3r mov. del Quartet de corda enDo "Kaiserquartett" (Emperador), op.76 n. 3, Hob.III:77.Amadeus Quartet.(5m).GERSHWIN, GEORGE: "Swanee"per a piano.Andrew Litton, piano.(1m).PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUI-GI DA: "Sanctus" de la "Missa Tu esPetrus" a sis veus.Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(2m).OFFENBACH, JACQUES: "Can can","Allegro moderato", "Allegro" i "Leg-giero" del ballet "Gaîté parisienne"(arranjament de Manuel Rosenthal).Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(3m).DONIZETTI, GAETANO: "L'addio",cançó.Sophie Marin-Degor, soprano. Clai-


94

re Bua, mezzosoprano. SergeCyferstein, piano.(5m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA2011-2012Dmitri Xostakóvitx: Concert per aviolí i orquestra n. 1 en la m, op. 77.Johann Sebastian Bach: ''Sarabanda''de la Partita per a violí n. 2 en re m,BWV 1004. Serguei Rakhmàninov:''Danses simfòniques'' per a orques-tra, op. 45.Alina Ibragimova, violí.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Dmitri Kitajenko.

Enregistrat per Ràdio França el di-vendres 3 de febrer del 2012.Sala Pleyel. París.Concert d'intercanvi.(80m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.Barcelona Banda Sonora. Unasel·lecció de fragments de bandessonores de pel·lícules rodades a Bar-celona.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Igor MarkevitchMARKEVITCH, IGOR: "Rébus" per aorquestra.Orquestra Filharmònica d'Arnhem.Dir.: Christopher Lyndon-Gee.(26m).MARKEVITCH, IGOR: "Hymnes" pera orquestra.Orquestra Filharmònica d'Arnhem.Dir.: Christopher Lyndon-Gee.(29m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MENDELSSOHN, FANNY: Trio ambpiano en re m, op. 11.Renate Eggebrecht-Kupsa, violí. Frie-demann Kupsa, violoncel. CélineDutilly, piano.(24m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(49m).BERG, ALBAN: Concert per a violí iorquestra ''A la memòria d'un àngel''.Daniel Hope, violí.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Paul Watkins.(29m).VALLS, FRANCESC: Missa "ScalaAretina".Mieke van der Sluis, soprano. DavidCordier, contratenor. John Elwes, te-nor.Cor de la Societat Bach Holandesa.Orquestra de la Societat Bach Ho-landesa.Dir.: Gustav Leonhardt.(33m).

AlinaIb

ragimo

va


95

RAVEL, MAURICE: "Bolero", ballet.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(15m).BARBER, SAMUEL: Sonata per apiano, op. 26.John Browning, piano.(21m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocanciones negras" (versió per a veu iorquestra).Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(12m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per aviolí i piano en sol m.Shlomo Mintz, violí. Yefim Bronf-man, piano.(13m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 5 en mi m, op. 64.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(45m).BRAHMS, JOHANNES: Trio per aviolí, trompa i piano en Mi b, op.40.Stephanie Chase, violí. Lowell Greer,trompa natural. Steven Lubin, piano.(29m).LISZT, FRANZ: Simfonia "Dante", S109.Veronika Kincses, soprano.Cor de dones de la RadiotelevisióHongaresa.Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: György Lehel.(48m).JADIN, HYACINTHE: Quartet decorda en Do, op. 3 n. 1.Quatuor Mosaïques.(24m).

DISSABTE, 22 DE SETEMBRE DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.DVORÁK, ANTONÍN: Rondó per avioloncel i orquestra, op. 94.Dmitry Yablonsky, violoncel.Orquestra Filharmònica de Rússia.

Dir.: Dmitry Yablonsky.(6m).SCHUMANN, ROBERT: "Allegro"per a piano, op. 8.Alícia de Larrocha, piano.(10m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ca-vatina. Adagio molto espressivo", 5èmov. del Quartet de corda n. 13 enSi b, op. 130.Artemis Quartett.(6m).PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUI-GI DA: "Stabat Mater" per a vuitveus.Cor del New College d'Oxford.Dir.: Edward Higginbottom.(9m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Obertu-ra miniatura" de la suite del ballet "ElTrencanous", op. 71a.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Michael Halász.(3m).VIVALDI, ANTONIO: "O Sydera, ostellae", ària de la part 2a de l'orato-ri "Juditha triumphans", RV 644.Marta Infante, mezzosoprano (Ozí-as).Orquestra Històrica del Festival deTorroella de Montgrí.Dir.: Ottavio Dantone.(5m).CLARKE, REBECCA: "Dumka" per aviolí, viola i piano.Daniel Hope, violí. Philip Dukes,viola. Sophia Rahman, piano.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ag-nus Dei", ària de la Missa en si m,BWV 232.Andreas Scholl, contratenor.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "Scherzo",2n mov. del Sextet de corda n. 2 enSol, op. 36.Membres de l'Alban Berg Quartett.(8m).MERULA, TARQUINIO: "Capriccio"per a clavecí.Ton Koopman, clavecí.(3m).


96

SCHUBERT, FRANZ: "Ave Maria",lied, D 839 (versió per a veu i or-questra).Karita Mattila, soprano.Orquestra Filharmònica Turca.Dir.: Pertti Pekkanen.(7m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en do m, op. 48 n. 1.Daniel Barenboim, piano.(6m).POULENC, FRANCIS: "Quando cor-pus morietur" de l'"Stabat Mater" pera soprano, cor i orquestra, FP 148.Michèle Lagrange, soprano.Cor Nacional de Lió.Orquestra Nacional de Lió.Dir.: Serge Baudo.(4m).ARCAS, JULIÁN: "Colección de tan-gos" per a guitarra.Carles Trepat, guitarra.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Calmatevi, idol mio... Non mi dir,bell'idol mio", recitatiu i ària de l'ac-te 2n de l'òpera "Don Giovanni", KV527.Lisa della Casa, soprano (Donna An-na). Anton Dermota, tenor (Don Ot-tavio).Orquestra de l'Òpera Estatal de Vie-na.Dir.: Karl Böhm.(8m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Ebony concer-to" per a clarinet i orquestra.Dimitri Ashkenazy, clarinet.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(9m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.

TEMPORADA DEL KONZERTHAUSDE VIENA. 2011-2012Franz Joseph Haydn: Quartet decorda n. 26 en sol m, Hob.III:33 op.20 n. 3 (''Quartets del sol''). WolfgangAmadeus Mozart: Quartet de cordan. 14 en Sol, KV 387. Ludwig vanBeethoven: Quartet de corda n. 15en la m, op. 132.Quartet Mosaïques.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldilluns 21 de novembre del 2011.Konzerthaus, Sala Mozart. Viena.Concert d'intercanvi.(91m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en sol m, op. 15 n. 3.François Chaplin, piano.(5m).VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: "SalveRegina", antífona a 8 veus.Ensemble Plus Ultra.Dir.: Michael Noone.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 4 en Re, BWV1069.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: Gottfried von der Goltz.(23m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:''Das Veilchen'' (La violeta), lied, KV476.Joan Rodgers, soprano. Roger Vigno-les, piano.(2m).DEBUSSY, CLAUDE: "Dues danses"per a arpa i corda.Emmanuel Ceysson, arpa.Orquestra Nacional de Lió.Dir.: Jun Märkl.(9m).BRUCKNER, ANTON: "Kyrie" de laMissa n. 3 en fa m.Juliet Booth, soprano. Jean Rigby,contralt. John Mark Ainsley, tenor.Gwynne Howell, baix.Corydon Singers.Corydon Orchestra.Dir.: Matthew Best.(10m).


97

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Riccardo Chailly.(42m).SERRA, JOAQUIM: "L'ermita vella",sardana.Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelo-na.Dir.: Tomàs Grau.(6m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.HASSE, JOHANN ADOLF: "Serpen-tes ignei in deserto".Stephanie d'Oustrac, mezzo. RobertExpert, contratenor.Les Paladins.Dir.: Jérôme Correas.(80m).SACARLATTI, ALESSANDRO: "Il pri-mo omicidio", oratori a sis veus.Bernarda Fink, mezzosoprano. Gra-ciela Oddone, soprano. DorotheaRöschmann, soprano. Richard Croft,tenor. Antonio Abete, baix.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: René Jacobs.(73m) 19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori. Repeticiódel programa emès dimecres passat.Capítol 25: Giuseppe Verdi - "Il cor-saro" (1848).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.NITS DE CLÀSSICA A GIRONA2012

Obres de Pietro Francesco Cavalli,Antonio Sartorio, Giovanni AntonioPandolfi, Francesca Caccini, ClaudioMonteverdi, Giacomo Carissimi,Barbara Strozzi, Marco Uccellini,Benedetto Ferrari i Giovanni FelipeSances.Philippe Jaroussky, contratenor. Ma-rie-Nicole Lemieux, contralt. MarcoHorvat, baríton.

Ensemble Artaserse.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 26 de juny del 2012.Sala Xavier Montsalvatge, Auditori.Girona.(94m).22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Les sonates per a viola de gamba deJ.S. Bach.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Quartetde corda n. 1 en Re, op. 11.Kuss Quartet.(29m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Sextetde corda en re m "Record de Florèn-cia", op. 70.The Raphael Ensemble.(34m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.

Philipp

eJarcu

sskyiM

arie-Ni

coleL

emieu

x


98

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BRUCH, MAX: Concert per a violí iorquestra n. 1 en sol m, op. 26.Pinchas Zukerman, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Zubin Mehta.(25m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Mei-ne Seufzer, meine Tränen" (Els meussospirs, les meves llàgrimes), cantata,BWV 13.Joanne Lunn, soprano. Richard WynRoberts, contratenor. Julian Podger,tenor. Gerald Finley, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(25m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.3 en Fa, op. 90.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya.Dir.: Günter Wand.(35m).SCHUBERT, FRANZ: Quintet decorda en Do, D 956.The Raphael Ensemble.(53m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Seiscanciones para niños" (sobre poe-mes de García Lorca).Montserrat Caballé, soprano. MiguelZanetti, piano.(13m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Gros-se Fuge" (Gran fuga) per a quartet decorda en Si b, op. 133.Hagen Quartett.(13m).JOLIVET, ANDRÉ: Concert per a fa-got, arpa, piano i orquestra de cor-da.Sergio Azzolini, fagot. Vida Izadi, ar-pa. Tomoko Takahashi, piano.Kammerakademie Potsdam.Dir.: Maurice Bourgue.(14m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.5 en Re "La reforma", op. 107.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(31m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.

25 en Do, KV 503.Leon Fleisher, piano.Orquestra de Cleveland.Dir.: George Szell.(30m).ELGAR, EDWARD: Quartet de cor-da en mi m, op. 83.Maggini Quartet.(26m).DUIJCK, JOHAN: "Het Zachte Le-ven" (La vida suau), cicle de can-çons, op. 15.Cor de la Ràdio de Flandes.Dir.: Johan Duijck.(14m).MILHAUD, DARIUS: "Le boeuf surle toit" (El bou a la teulada), ballet,op. 58.Orquestra Nacional de França.Dir.: Leonard Bernstein.(20m).MENDELSSOHN, FANNY: "SechsLieder" (Sis cançons) per a veu i pia-no, op. 7.Dorothea Craxton, soprano. BabetteDorn, piano.(12m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera piano i orquestra en la m, op. 54.Alícia de Larrocha, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(33m).

DIUMENGE, 23 DE SETEMBRE DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.MIASKOVSKI, NIKOLAI: "Allegro vi-vace. Quasi presto", 4t mov. de laSimfonia n. 6, op. 23.Cor de l'Orquestra Simfònica de Gö-teborg.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(18m).LISZT, FRANZ: "La campanella" dels"Sis estudis d'execució transcenden-tal a partir de Paganini", S. 140 n. 3.Jorge Bolet, piano.(5m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:Obertura, op. 1 de "Noneto".


99

Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(8m).MENDELSSOHN, FELIX: "Nocturn"de la música incidental "Somni d'unanit d'estiu", op. 61 n. 3.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Anthony Bramall.(6m).BYRD, WILLIAM: Gallarda per a ins-trument de tecla, BK 60b.Andreas Staier, clavecí.(1m).BELLINI, VINCENZO: Concert per aoboè en Mi b.Anthony Cambden, oboè.City of London Sinfonia.Dir.: Nicholas Ward.(9m).PUCCINI, GIACOMO: "Lo resto perterminar l'articolo di fondo", ària del'acte 1r de l'òpera "La Bohème".Roberto Alagna, tenor (Rodolfo).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Riccardo Chailly.(1m).ENESCU, GEORGE: "Konzertstück"(Peça de concert) per a viola i piano.Gérard Caussé, viola. Claudia Bara,piano.(9m).PANDOLFI, GIOVANNI ANTONIO:Sonata per a violí i baix continu "LaCesta", op. 3 n. 2.Andrew Manze, violí. Fred Jacobs,tiorba. Richard Egarr, clavecí.(7m).PÄRT, ARVO: "Nunc dimittis" per acor.Polyphony.Dir.: Stephen Layton.(8m).COPLAND, AARON: "Hoe-down",episodi del ballet "Rodeo".Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(4m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Mï sli, mïprosíli rabótï i khléba", 5è mov. de laSimfonia n. 2 "A l'octubre", op. 14.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(7m).SARASATE, PABLO DE: "Romanzaandaluza" per a violí i piano, op. 22.Gil Shaham, violí.

Orpheus Chamber Orchestra.(5m).TERRADELLAS, DOMÈNEC: "Noc-turna procella" (Tempesta nocturna),ària del motet "Nocturna procella".Carme Cusidó, soprano.Concerto Brandenburg.Dir.: Gregor DuBuclet.(7m).SCHUMANN, ROBERT: "Andantecantabile", 3r mov. del Quartet ambpiano en Mi b, op. 47.Martha Argerich, piano. Renaud Ca-puçon, violí. Lida Chen, viola. Gau-tier Capuçon, violoncel.(8m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "Zwei Lie-der" (Dues cançons) per a veu i pia-no, op. 14.Hellen Vanni, mezzosoprano. GlennGould, piano.(6m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Redifusió.Hector Berlioz: "Simfonia fantàstica",op. 14.10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.La cantata BWV 8 de Bach, per alsetzè diumenge després de la Trini-tat.11:00 GRANS ORQUESTRES DEL MÓNEls diumenges viu i escolta les mi-llors orquestres del món a CatalunyaMúsica. Concerts d'intercanvi provi-nents de la Unió Europea de Radio-difusió UER-EBU. Presentació de Jo-an Vives.


100

TEMPORADA DE L'ORQUESTRAFILHARMÒNICA DE LONDRES,2011-2012Wolfgang Amadeus Mozart: Simfo-nia n. 32 en Sol, KV 318. JohannesBrahms: Concert per a violí i orques-tra en Re, op. 77. Alexander Zem-linsky: Salm n. 23, op. 14. KarolSzymanowski: Simfonia n. 3 ''La can-çó de la nit'', op. 27.Joshua Bell, violí. Jeremy Ovenden,tenor.Cor Filharmònic de Londres.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vladimir Jurowski.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dime-cres 22 de febrer del 2012.Royal Festival Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(85m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Zer-fliesse, mein Herze" (Fon-te, cormeu), ària de la "Passió segons SantJoan", BWV 245.Magdalena Kozena, soprano.Musica Florea.Dir.: Marek Stryncl.(7m).RAVEL, MAURICE: "Gaspard de lanuit", suite de poemes per a piano.Anna Vinnitskaya, piano.(23m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Serenata per a conjunt de vent enMi b, KV 375.Moonwinds.Dir.: Joan Enric Lluna.(23m).SCHELLE, JOHANN: "Christus, derist mein Leben" (Crist, que és la me-va vida), cantata.Carolyn Sampson i Rebecca Ou-tram, sopranos. Robin Blaze, contra-tenor. James Gilchrist, tenor. PeterHarvey, baix.The King's Consort.Dir.: Robert King.(9m).LISZT, FRANZ: Concert per a pianoi orquestra n. 2 en La, S 125.Stephen Hough, piano.

Orquestra Filharmònica de Bergen.Dir.: Andrew Litton.(21m).VIVALDI, ANTONIO: "Laudate Pue-ri", salm per a soprano, flauta, cordai continu, RV 601.Elin Manahan Thomas, soprano. As-hley Solomon, flauta.Florilegium.(24m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Al-cina", òpera en tres actes.Renée Fleming, Susan Graham, Na-talie Dessay, Kathleen Kullmann, Ti-mothy Robinson, Laourent Naouri iJuanita Lascarro.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(160m).MAGAZÍN: Entrevista a Joan Mata-bosch. Novetats. Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE CONCERTSNORDIC-BALTIC, 2011-2012Claudio Monteverdi: ''Vespres de laBeata Verge Maria''.Astrid Kastensson, soprano. KlaudiaKidon, soprano. Anders Jerker Dah-lin, tenor. Emil Lykke, tenor. AdamRiis, tenor.Conjunt Vocal Nacional Danès.

Conjun

tVocal

Nacion

alDanè

s


101

Ensemble Barokksolistene.Dir.: Olof Boman.Enregistrat per la Ràdio Danesa el di-vendres 23 de setembre del 2011.Sala de concerts de la Ràdio Dane-sa. Copenhagen.Concert d'intercanvi.(81m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives. Redifusió.Javier Perianes23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Centenari John CageCAGE, JOHN: "Bacchanale". (1940).Joanna Mac Gregor, piano preparat.(7m).CAGE, JOHN: "Second construction"i "Third Construction". (1940-41).Ensemble de percussió de Mainz.(18m).CAGE, JOHN: "Fads and Fancies inthe Academy". (1940).Essencial Music: Judith Gordon, pia-no, John Kennedy i Charles Wood,percussions. Maya Gunji, Eric Kiv-nick i Brian Brandt, efectes espe-cials.(17m).CAGE, JOHN: "The perilous night".(1943-44).Joanna Mac Gregor, piano preparat.(12m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 5en La, KV 219.Giuliano Carmignola, violí.Orchestra Mozart.

Dir.: Claudio Abbado.(24m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 13 en Si b, op. 130.Artemis Quartett.(46m).SCHUMANN, ROBERT: "Dichterlie-be" (L'amor del poeta), cicle de lie-der, op.48.Wolfgang Holzmair, baríton. ImogenCooper, piano.(28m).GRIEG, EDVARD: Concert per a pia-no i orquestra en la m, op. 16.Dinu Lipatti, piano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Alceo Galliera.(29m).ROUSSEL, ALBERT: Trio de corda,op. 58.Frank Schilli, violí. Rolf Schilli, viola.Martin Merker, violoncel.(14m).PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUI-GI DA: "Missa Tu es Petrus" a sisveus.Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(30m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.Kyung Wha Chung, violí. Radu Lu-pu, piano.(27m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Simfonian. 1 en Mi, op. 26.Brigitte Balleys, mezzosoprano. Ser-gei Larin, tenor.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Simfònica Alemanya deBerlín.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(47m).AVISON, CHARLES: Concert n. 12en Re.Café Zimmermann.Dir.: Pablo Valetti.(17m).GRANADOS, ENRIC: "Goyescas",suite per a piano.Artur Pizarro, piano.(60m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Pere i elllop", conte musical, op. 67.Jordi Sánchez, narrador.


102

Ensemble Orquestra de Cadaqués.Dir.: Vasily Petrenko.(27m).

DILLUNS, 24 DE SETEMBRE DEL 201207:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Pre-ludi" de la Suite n. 2 en Re de la"Water Music" (Música aquàtica),HWV 349.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(2m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro vivace", 3r mov. del Concertper a piano i orquestra n. 18 en Si b,KV 456.Diana Ambache, piano.Ambache Chamber Ensemble.Dir.: Adrian Levine.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ober-tura" de la Suite per a orquestra n. 1en Do, BWV 1066.Jove Orquestra de Munic.Dir.: Jordi Mora.(9m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals deles flors" de la suite del ballet "ElTrencanous", op. 71a.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Michael Halász.(7m).ELGAR, EDWARD: "Allegro molto",2n mov. de la Simfonia n. 1 en La b,op. 55.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Bryden Thomson.(8m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Adagio.Allegro con spirito", 1r mov. de laSimfonia n. 103 en Mi b "El redobledel timbal", Hob.I:103.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(9m).BERNSTEIN, LEONARD: "Mambo"de l'acte 1r del musical "West sidestory".

Orquestra d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(2m).VALLS, FRANCESC: "Ha de la esferade Marte", villancet.Begoña López i Marga Mingote, so-pranos. Aniol Botines, tenor. JosepPieres, baix.Escolania del Col·legi Sagrats Corsde Barcelona.Mapa Harmónico.Dir.: Francesc Bonastre.(10m).HOLST, GUSTAV: "Mart, el portadorde la guerra" de la suite per a or-questra "Els Planetes", op. 32.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(7m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Preludiper a piano en re m, op. 23 n. 3.Steven Osborne, piano.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Larg-hetto", 2n mov. del Concert per aviolí i orquestra en Re, op. 61.Kyung Wha Chung, violí.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Kirill Kondrachine.(10m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Perpe-tuum mobile", scherzo musical, op.257.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(3m).FALLA, MANUEL DE: "Danza delmolinero" de la suite n. 2 d'"El som-brero de tres picos".Orquestra Filharmònica de Monte-carlo.Dir.: George Pehlivanian.(3m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BRAHMS, JOHANNES: "Oberturatràgica" en re m, op. 81.Orquestra de Filadèlfia.


103

Dir.: Riccardo Muti.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Got-tes Zeit ist die allerbeste Zeit" (Eltemps de Déu és el millor temps),cantata, BWV 106.Katharine Fuge, soprano. Carlos Me-na, contratenor. Jan Kobow, tenor.Stephan MacLeod, baix.Ricercar Consort.Dir.: Philippe Pierlot.(20m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 7 en Si b "Arxiduc", op.97.Viktoria Mullova, violí. HeinrichSchiff, violoncel. André Previn, pia-no.(38m).MONTEVERDI, CLAUDIO: Magnífi-cat a vuit veus ("Selva morale e spiri-tuale").Emma Kirkby, soprano. Rogers Co-vey-Crump, tenor. David Thomas,baix.Taverner Consort.Taverner Players.Dir.: Andrew Parrott.(13m).SIBELIUS, JEAN: "Carèlia", suite pera orquestra, op. 11.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Okko Kamu.(16m).11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE LA REIAL OR-QUESTRA DEL CONCERTGE-BOUW D'AMSTERDAM, 2011-2012Henri Dutilleux: ''Métaboles'' per aorquestra. Jean Sibelius: Concert pera violí i orquestra en re m, op. 47.Serguei Prokófiev: Simfonia n. 5 enSi b, op. 100.Leonidas Kavakos, violí.

Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Valery Gergiev.

Enregistrat per la Ràdio Pública delsPaïsos Baixos (NPO) el divendres 16de març del 2012.Concertgebouw. Amsterdam.Concert d'intercanvi.(98m).14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BARTÓK, BÉLA: Suite de danses, Sz77.Orquestra Simfònica de Toronto.Dir.: Jukka-Pekka Saraste.(16m).STRAUSS, RICHARD: "Hab'n EuerGnaden noch weitre Befehle?" (LaVostra Mercè té altres ordres per do-nar?) de l'acte 3r de l'òpera "El cava-ller de la rosa", op. 59.Karl Friedich, tenor (terratinent).Gerhard Unger, tenor (taberner). Ot-to Edelmann, baix (Baró).Philharmonia Orchestra.Dir.: Herbert von Karajan.(3m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NICOLAI:"Skazaniye o nevidimom grade Ki-tezhe i deve Fevronii" (La llegendade la ciutat invisible Kitezh), suitesimfònica.Orquestra Simfònica de Moscú.Dir.: Igor Golovchin.(23m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "WerDank opfert, der preiset mich" (Elqui m'ofereix accions de gràcies, re-coneix la meva glòria), cantata, BWV17.

Leonid

asKava

kos


104

Gerlinde Sämann, soprano. PetraNoskaiová, contralt. Jan Kobow, te-nor. Dominik Wörner, baix.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(15m).LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:Sonatina per a piano.Miquel Villalba, piano.(14m).REGER, MAX: Suite per a violí i or-questra en La, op. 103.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Uros Lajovic.(27m).MARTÍN I SOLER, VICENT: "La mer-cede", cançó.Marta Almajano, soprano. José Mi-guel Moreno, guitarra.(1m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Els SextetsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.KROMMER, FRANZ: "Allegro", 1rmov. del Sextet de vent en Mi b.Consortium Classicum.(4m).KROMMER, FRANZ: "Romance", 2nmov. del Sextet de vent en Mi b.Consortium Classicum.(6m).KROMMER, FRANZ: "Menuetto", 3rmov. del Sextet de vent en Mi b.Consortium Classicum.(3m).KROMMER, FRANZ: "Presto", 4tmov. del Sextet de vent en Mi b.Consortium Classicum.(3m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro vi-vace", 1r mov. del Sextet amb pianoen Re, op. 110.Andra Darzins, viola. Wolfgang Wag-ner, contrabaix.Bartholdy Piano Quartet.(13m).MENDELSSOHN, FELIX: "Adagio",2n mov. del Sextet amb piano en Re,op. 110.

Andra Darzins, viola. Wolfgang Wag-ner, contrabaix.Bartholdy Piano Quartet.(5m).MENDELSSOHN, FELIX: "Minuet.Agitato", 3r mov. del Sextet amb pia-no en Re, op. 110.Andra Darzins, viola. Wolfgang Wag-ner, contrabaix.Bartholdy Piano Quartet.(2m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro vi-vace", 4t mov. del Sextet amb pianoen Re, op. 110.Andra Darzins, viola. Wolfgang Wag-ner, contrabaix.Bartholdy Piano Quartet.(11m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l’oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d’Ester Pinart.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Ave verum corpus", motet, KV 618.Capella Brugensis.Collegium Instrumentale Brugense.Dir.: Patrick Peire.(3m).GRANADOS, ENRIC: "Introducció.Vivace molto" i "Vals melòdic" dels"Valsos poètics" per a piano.Javier Perianes, piano.(3m).ANÒNIM: "The goates masque" (Lamàscara de les cabres), dansa.Sébastien Marq, flauta de bec.Le Concert Français.Dir.: Pierre Hantaï.(2m).DEBUSSY, CLAUDE: "Diàleg delvent i del mar" dels esbossos simfò-nics "El mar".Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta n. 4 per a clavecí en mi m, BWV528.


105

Yves Rechsteiner, clavecí.(9m).SCHUMANN, ROBERT: "Allegro bri-llante", 1r mov. del Quintet amb pia-no en Mi b, op. 44.Philippe Entremont, piano.Alban Berg Quartett.(9m).GRIEG, EDVARD: "Atmosfera mati-nal" de la Suite n. 1 de "Peer Gynt",op. 46.Orquestra Filharmònica d'Oslo.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(4m).DONIZETTI, GAETANO: "O crudel",cançó.Sophie Marin-Degor, soprano. Clai-re Bua, mezzosoprano. SergeCyferstein, piano.(3m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL BEETHOVEN DE BONN2011Recital amb obres de Franz Liszt.Agnes Szakály, címbalom. JulianSteckel, violoncel. István Dominkó,piano. Paul Rivinius, piano.Enregistrat per la Ràdio de l’Oestd’Alemanya el dissabte 24 de setem-bre del 2011.Església del Castell. Bonn.Concert d'intercanvi.(155m).23:00 MONTSERRAT UN SÍMBOLFe, llengua, cultura i pàtria. Montse-rrat un símbol, un programa de Vic-tòria Palma. Redifusió.“Les veus del Virolai”.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Emmanuel PahudGRAN, FREDERIC EL: Concert per aflauta, corda i baix continu n. 3.Emmanuel Pahud, flauta.Kammerakademie Potsdam.(15m).GRAN, FREDERIC EL: Sonata per a

flauta i baix continu en si m.Emmanuel Pahud, flauta. JonathanManson, violoncel. Trevor Pinnock,clavecí.(14m).DE PRÚSSIA, ANNA AMÀLIA: Sona-ta per a flauta i baix continu en Fa.Emmanuel Pahud, flauta. JonathanManson, violoncel. Trevor Pinnock,clavecí.(11m).AGRICOLA, JOHANN FRIEDRICH:Sonata per a flauta i baix continu enLa.

Emmanuel Pahud, flauta. JonathanManson, violoncel. Trevor Pinnock,clavecí.(10m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 1 en fa m, op. 10.Orquestra Filharmònica de Sant Pe-tersburg.Dir.: Yuri Temirkanov.(31m).BRAHMS, JOHANNES: Trio per aclarinet, violoncel i piano en la m,op. 114.Joan Enric Lluna, clarinet. Lluís Cla-ret, violoncel. Josep Colom, piano.(24m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Parti-ta per a violí n. 3 en Mi, BWV 1006.

Emma

nuelPa

hud


106

Isabelle Faust, violí.(18m).LISZT, FRANZ: "Fantasia sobre melo-dies populars hongareses" per a pia-no i orquestra, S 123.Shura Cherkassky, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(16m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Stabat Mater" per a dues veus, cor-da i continu.Núria Rial, soprano. Carlos Mena,contratenor.Ricercar Consort.Dir.: Philippe Pierlot.(37m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Sinfo-nietta-concerto" per a flauta i or-questra.Jaime Martín, flauta travessera.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(15m).SCHUMANN, ROBERT: Sonata pera violí i piano n. 2 en re m, op. 121.Ara Malikian, violí. Serouj Kradjian,piano.(33m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 5en Si b, D 485.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(27m).DEBUSSY, CLAUDE: "Children'sCorner" (El racó dels nens), suite pera piano.Arturo Benedetti Michelangeli, pia-no.(16m).RAVEL, MAURICE: Trio amb piano.Trio Dali.(27m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Siscançons" per a veu i piano, op. 38.Elisabeth Söderström, soprano. Vla-dimir Ashkenazy, piano.(16m).YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violíen mi m, op. 27 n. 4.Frank Peter Zimmermann, violí.(12m).BLOCH, ERNEST: Suite per a viola iorquestra.Tabea Zimmermann, viola.

Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Steven Sloane.(33m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 45 en fa # m "Els adéus",Hob.I:45.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Frans Brüggen.(24m).PORPORA, NICOLA ANTONIO:"Salve Regina" per a veu i conjunt in-trumental en Re.Stéphanie d'Oustrac, mezzosopra-no.Cappella della Pietà de'Turchini.Dir.: Antonio Florio.(14m).

DIMARTS, 25 DE SETEMBRE DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.SCHUMANN, ROBERT: "Nichtschnell, mit viel Ton zu spielen" (Nogaire ràpid, jugant amb el so) de les"Cinc peces en estil popular" per avioloncel i piano, op. 102.Mstislav Rostropóvitx, violoncel. Vla-dimir Yampolsky, piano.(6m).COPLAND, AARON: "Saturdaynight waltz" (Vals del dissabte a lanit), episodi del ballet "Rodeo".Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(8m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Rêveriedu soir", 3r mov. de la "Suite algé-rienne" en Do per a orquestra, op.60.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Yondani Butt.(6m).MENDELSSOHN, FELIX: "Vivacenon troppo", 2n mov. de la Simfonian. 3 en la m "Escocesa", op. 56.Orquestra Simfònica de Londres.


107

Dir.: Claudio Abbado.(4m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "Caldosangue", ària de l'òpera "Sedecia, redi Gerusalemme".Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(5m).KHATXATURIAN, ARAM: "Adagio"del ballet "Spartacus".André Rieu and his orchestra.Dir.: André Rieu.(7m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "La Anunciació" ("Sonates del Ro-sari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(5m).SMETANA, BEDRICH: "Dansa delscomediants" de l'òpera "La núvia ve-nuda".Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Geoffrey Simon.(6m).SOLER, ANTONI: "Minué", 2n mov.del Concert n. 5 en La per a dos te-clats.Ton Koopman i Tini Mathot, orgues.(5m).POULENC, FRANCIS: "Rondó. Trèsvif", 3r mov. del Trio per a oboè, fa-got i piano, FP 43.Maurice Bourgue, oboè. AmauryWallez, fagot. Pascal Rogé, piano.(3m).KOHAUT, KARL: "Allegro", 1r mov.del Concert per a llaüt en Fa.Julian Bream, llaüt.Monteverdi Orchestra.Dir.: John Eliot Gardiner.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegretto",peça per a piano, D 946 n. 2.Javier Perianes, piano.(11m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.

Presentació de Pilar Subirà.VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Simfonia n. 3 "Una simfonia pasto-ral".Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(34m).KUHNAU, JOHANN: Magníficat pera cor i orquestra en Re.Martina Lins i Mona Spägele, sopra-nos. Susanne Norin, contralt. Mar-kus Brutscher i Veikko Kiiver, tenors.Hans-Georg Wimmer, baix.Rheinische-Kantorei.Das Kleine Konzert.Dir.: Hermann Max.(23m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aflautí en la m, RV 445.Severino Gazzeloni, flautí.I Musici.(14m).KABALEVSKI, DMITRI: Concert pera violoncel i orquestra n. 2 en Sol,op. 77.Alexander Rudin, violoncel.Orquestra Simfònica de Moscou.Dir.: Igor Golovchin.(29m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA,2011-2012Piotr Ílitx Txaikovski: Concert per apiano i orquestra n. 1 en si b m, op.23. Serguei Prokófiev: Fragments delballet ''La Ventafocs'', op. 87.Mikhail Rusy, piano.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Alexander Vedernikov.


108

Enregistrat per Ràdio França el di-vendres 6 de gener del 2012.Sala Pleyel. París.Concert d'intercanvi.(82m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.CASSÚ, FRANCESC: "Quasi vals" pera piano i orquestra.Montserrat Cases, piano.Orquestra Filharmònica de Catalun-ya.Dir.: Francesc Cassú.(10m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Mideride l'amante... Desterò dall'em-pia Dite", recitatiu acompanyat i àriade l'acte 2n de l'òpera "Amadigi diGaula", HWV 11.Simone Kermes, soprano (Melissa).Il Complesso Barocco.Dir.: Alan Curtis.(7m).DEBUSSY, CLAUDE: "L'isle joyeuse"(L'illa alegre) per a piano.Vlado Perlemuter, piano.(6m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 2 en la m, op. 51 n. 2.Takács Quartet.(33m).BRUCH, MAX: "Danses sueques",op. 63 (versió per a orquestra).Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(10m).HONEGGER, ARTHUR: Movimentsimfònic n. 3, H 83.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Charles Dutoit.(10m).KRUMPHOLTZ, JEAN-BAPTISTE:Concert per a arpa i orquestra n. 6,op. 9.Roberta Alessandrini, arpa.Orquestra de Màntua.

Dir.: Vittorio Parisi.(24m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Els SextetsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BRAHMS, JOHANNES: "Allegro nontroppo", 1r mov. del Sextet de cordan. 2 en Sol, op. 36.Cecil Aronowitz, viola. William Ple-eth, violoncel.Amadeus Quartet.(14m).BRAHMS, JOHANNES: "Andantema moderato", 2n mov. del Sextetde corda n. 1 en Si b, op. 18.Cecil Aronowitz, viola. William Ple-eth, violoncel.Amadeus Quartet.(9m).BRAHMS, JOHANNES: "Scherzo.Allegro molto", 3r mov. del Sextet decorda n. 1 en Si b, op. 18.Cecil Aronowitz, viola. William Ple-eth, violoncel.Amadeus Quartet.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "Rondo. Po-co allegretto e grazioso", 4t mov. delSextet de corda n. 1 en Si b, op. 18.Cecil Aronowitz, viola. William Ple-eth, violoncel.Amadeus Quartet.(10m).JANÁCEK, LEOS: "Allegro", 1r mov.de la suite per a sextet de vent "Mlá-dí" (Joventut).Michael Harris, clarinet baix.Michael Thompson Wind Quintet.(4m).JANÁCEK, LEOS: "Andante sostenu-to", 2n mov. de la suite per a sextetde vent "Mládí" (Joventut).Michael Harris, clarinet baix.Michael Thompson Wind Quintet.(5m).JANÁCEK, LEOS: "Vivace", 3r mov.de la suite per a sextet de vent "Mlá-dí" (Joventut).Michael Harris, clarinet baix.Michael Thompson Wind Quintet.(4m).


109

JANÁCEK, LEOS: "Allegro animato",4t mov. de la suite per a sextet devent "Mládí" (Joventut).Michael Harris, clarinet baix.Michael Thompson Wind Quintet.(5m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l’oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d’Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.SCHUBERT, FRANZ: "Trauer der Lie-be" (Tristesa de l'amor), lied, D 465.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(2m).RUIZ DE RIBAYAZ, LUCAS: "Taran-tel·la" (arranjament d'Arianna Savall).Arianna Savall, arpa gòtica. PetterUdland Johansen, hardingfele (violítradicional noruec). Sveinung Lille-heier, guitarra. Miquel Àngel Corde-ro, contrabaix. David Mayoral, per-cussió.(5m).GINASTERA, ALBERTO: "Pantomi-ma del amor eterno" del ballet "Pa-nambí", op. 1.Orquestra Filharmònica de Gran Ca-nària.Dir.: Pedro Halffter Caro.(4m).MAHLER, GUSTAV: Moviment per aquartet amb piano en la m.Musici Aurei.Dir.: Luigi Piovano.(11m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en La b "Héroïque", op. 53.Josef Lhévinne, piano.(6m).DRAKE, NICK: "From the morning"(Del matí), cançó.

Timothy Leigh Evans, tenor. Joel Fre-deriksen, baix.Ensemble Phoenix Munich.(4m).MONTY, WATERS: "Czardas" (arran-jament per a conjunt instrumentalde vent d'Andy Findon).Andy Findon, conjunt instrumentalde vent.(4m).SANZ, ROCÍO: "Evoluciones", suiteper a piano.Pilar Aguilar, piano.(3m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.FESTIVAL INTERNACIONAL D'OR-GUE DE MONTSERRAT 2012Obres de François Couperin i HenriDu Mont.Jean-Baptiste Robin, orgue.Capella de Música de Montserrat.

Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 30 de juny del 2012.Basílica. Montserrat.(70m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

Jean-B

aptiste

Robin


110

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Centenari John CagePROJECTE "A CITY WEARS ASLOUCH HAT" DEL GRUP ARSACUSTICA DE LA UERObra produïda per la RadiotelevisióIrlandesa.Bernard Clarke: "The he and the sheof it".(16m).Obra produïda per la Ràdio dels Paï-sos Baixos.Armeno Alberts: "La Bataille de La-felt".Walter Slosse, Rod Summers i Frede-ric Preuss, narradors.(12m).Obra produïda per Ràdio França.Goran Vejvoda: "Voice Gone fromFade City".(7m).Obra produïda per la Ràdio de laSuïssa Francòfona.Laurent Estoppey i Anne Gillot: "Chi-cago: The Voice", obra per a sis ins-truments i cinta.Noëlle Reymond, contrabaix. LucMüller, bateria. Antonio Albanese,guitarra. Olivier Cuendet, teclats.Laurent Estoppey, saxo. Anne Gillot,clarinet baix.(8m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Emmanuel PahudBACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Concert per a flauta, corda i baixcontinu en La, Wq 168.Emmanuel Pahud, flauta.Kammerakademie Potsdam.(19m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Sonata per a flauta en la m, Wq 132.Emmanuel Pahud, flauta.(15m).BENDA, FRANZ: Concert per a flau-ta, corda i baix continu en mi m.Emmanuel Pahud, flauta.Kammerakademie Potsdam.(18m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.FALLA, MANUEL DE: "Quatre pecesespanyoles" per a piano.Joaquín Achúcarro, piano.(16m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 6en La.Reial Orquestra del Concertger-bouw d'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(57m).RAVEL, MAURICE: "Sheherazade",cicle de poemes per a veu i orques-tra.Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(17m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violoncel i piano n. 1 en Fa,op. 5.Daniel Shafran, violoncel. AntonGinzburg, piano.(25m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Simfonia n. 4 en fa m.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Adrian Boult.(33m).SCHUMANN, ROBERT: Quartetamb piano en Mi b, op. 47.Martha Argerich, piano. Renaud Ca-puçon, violí. Lida Chen, viola. Gau-tier Capuçon, violoncel.(28m).HONEGGER, ARTHUR: Concertper a violoncel i orquestra en Do, H72.Michal Kanka, violoncel.Orquestra de la Ràdio de Praga.Dir.: Mario Klemens.(18m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 6 en si m "Patètica", op. 74.Philharmonia Orchestra.Dir.: Riccardo Muti.(46m).LISZT, FRANZ: Obertura de l'òpera"Tannhäuser", WWV 70.Jorge Bolet, piano.(16m).MOZART, LEOPOLD: Concert per atrompeta i orquestra en Re.


111

Maurice André, trompeta.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(11m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cuarte-to indiano".Quartet Tàlia.(25m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n. 9en Mi b "Jeunehomme", KV 271.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Colin Davis.(34m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Mor-genblätter" (Diaris del matí), vals, op.279.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(12m).

DIMECRES, 26 DE SETEMBRE DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Mi-nuets" de la Suite n. 3 en Sol de la"Water Music" (Música aquàtica),HWV 350.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(2m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro mo-derato", 3r mov. del "Concert per auna festa" per a guitarra i orquestra.Pepe Romero, guitarra.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(7m).DEBUSSY, CLAUDE: "Le jet d'eau"(El raig d'aigua), cançó.Alison Hagley, soprano.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(6m).

GRIEG, EDVARD: "Allegro moderatoe marcato" de les Danses simfòni-ques per a orquestra, op. 64.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(7m).RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Muset-te" de la Suite n. 1 de la comèdia lí-rica "Platée".Les Musicholiers.Dir.: Aviva Einhorn.(2m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Bolero per apiano, op. 19.Arthur Rubinstein, piano.(8m).MASSENET, JULES: "Méditation", in-termezzo de l'acte 3r de l'òpera"Thaïs".Julian Lloyd Webber, violoncel.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: James Judd.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Obertu-ra miniatura" de la suite del ballet "ElTrencanous", op. 71a.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(3m).BELLINI, VINCENZO: "Ah per sem-pre io ti perdei", ària de l'acte 1r del'òpera "I puritani".Carlos Álvarez, baríton (RiccardoForth).Orquestra Simfònica d'Euskadi.Dir.: Mario Venzago.(7m).BRUCKNER, ANTON: "Scherzo.Presto", 3r mov. de la Simfonia n. 0en re m "Nullte".Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(6m).PUCCINI, GIACOMO: "Sorella, obuona sorella", ària de l'òpera en unacte "Suor Angelica".Isobel Buchanan, soprano (Suor Ge-novieffa).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(3m).TELEMANN, GEORG PHILIPP:"Presto", 4t mov. del Doble concertper a flauta de bec, traverso, corda ibaix continu en mi m.


112

Frans Brüggen, flauta de bec. FransVester, traverso.Orquestra de Cambra d'Amsterdam.Dir.: André Rieu.(3m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Accele-rationen", vals, op. 234.Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Willi Boskovsky.(8m).MYERS, STANLEY: "Cavatina" per aguitarra.Ricardo Garcia, guitarra.(4m).LISZT, FRANZ: "Vals Mefisto" per apiano n. 4, S 696.Leif Ove Andsnes, piano.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a clarinet i orquestra enLa, KV 622.Paul Meyer, clarinet.Ensemble Orquestral de París.Dir.: John Nelson.(26m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pas-sacaglia per a orgue en do m, BWV582.Bernard Foccroulle, orgue.(14m).DVORÁK, ANTONÍN: Missa per asolistes, cor i orgue en Re, op. 86.Natálie Romanová, soprano. AnnaBarová, contralt. Miroslav Kopp, te-nor. Ludek Vele, baix. Josef Ksica, or-gue.Cor Filharmònic de Praga.Dir.: Lubomír Mátl.(43m).RAVEL, MAURICE: Sonata per a vio-lí i piano en Sol.Vineta Sareika, violí. Amandine Sa-vary, piano (Membres del Trio Dali).(18m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE CAMBRA DEL'AUDITORI, 2011-2012Johann Sebastian Bach: Partita per ateclat n. 2 en do m, BWV 826. Sa-muel Barber: Sonata per a piano,op. 25. Mateusz Borowiak, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 12 d'abril del 2012.Sala Oriol Martorell, L'Auditori. Bar-celona.(42m).TEMPORADA DE CAMBRA DEL'AUDITORI, 2011-2012Obres de Jean-Philippe Rameau,Maurice Ravel, Ron Ford, Ton TerDoest i Salvador Brotons.Barcelona Reed Quintet.

Enregistrat per Catalunya Música eldijous 1 de desembre del 2011.Sala Oriol Martorell, L'Auditori. Bar-celona.(65m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.

Barcelo

naRee

dQuin

tet


113

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quintet de corda en Do, KV 515.Chiara Banchini i Enrico Gatti, vio-lins. Emilio Moreno i Irmgard Scha-ller, violes. Käthi Gohl, violoncel..Ensemble 415.(33m).BARTÓK, BÉLA: "15 Cançons cam-peroles hongareses" per a piano, Sz71.Zoltán Kocsis, piano.(6m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Oh fiam-ma soave", ària de l'acte 2n de l'òpe-ra "La donna del lago".Juan Diego Flórez, tenor (Uberto diSnowdon).Orquestra Simfònica Giuseppe Verdide Milà.Dir.: Riccardo Chailly.(8m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Scherzo per apiano en si m, op. 20.Yundi Li, piano.(10m).MATTHESON, JOHANN: Sonataper a traverso i baix continu n. 7.Toke Lund Christiansen, traverso.Jesper Boje Christiansen, clavecí.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Du bist dieRuh" (Tu ets el repòs), lied, D 776.Lynne Dawson, soprano. GrahamJohnson, piano.(4m).HONEGGER, ARTHUR: "Pastorald'estiu", poema simfònic, H 31.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Charles Dutoit.(8m).JONES, SAMUEL: Concert per a tu-ba i orquestra.Christopher Olka, tuba.Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(24m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Els SextetsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Allegrocon spirito", 1r mov. del Sextet decorda en re m "Record de Florència",op. 70.Genrykh Talalyan, viola. MstislavRostropóvitx, violoncel.Borodin Quartet.(10m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Adagiocantabile e con moto", 2n mov. delSextet de corda en re m "Record deFlorència", op. 70.Genrykh Talalyan, viola. MstislavRostropóvitx, violoncel.Borodin Quartet.(11m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Alle-gretto moderato", 3r mov. del Sextetde corda en re m "Record de Florèn-cia", op. 70.Genrykh Talalyan, viola. MstislavRostropóvitx, violoncel.Borodin Quartet.(6m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Allegrovivace", 4t mov. del Sextet de cordaen re m "Record de Florència", op.70.Genrykh Talalyan, viola. MstislavRostropóvitx, violoncel.Borodin Quartet.(7m).POULENC, FRANCIS: "Allegro viva-ce", 1r mov. del Sextet per a per avent i piano, FP 100.Patrick Gallois, flauta. Maurice Bour-gue, oboè. Michel Portal, clarinet.Amaury Wallez, fagot. André Caza-let, trompa. Pascal Rogé, piano.(8m).POULENC, FRANCIS: "Divertisse-ment", 2n mov. del Sextet per a venti piano, FP 100.Patrick Gallois, flauta. Maurice Bour-gue, oboè. Michel Portal, clarinet.Amaury Wallez, fagot. André Caza-let, trompa. Pascal Rogé, piano.(5m).POULENC, FRANCIS: "Finale", 3rmov. del Sextet per a vent i piano,FP 100.Patrick Gallois, flauta. Maurice Bour-gue, oboè. Michel Portal, clarinet.Amaury Wallez, fagot. André Caza-let, trompa. Pascal Rogé, piano.(6m).


114

17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l’oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d’Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BRAHMS, JOHANNES: "Dansa hon-garesa" n. 1 (arranjament per a violí ipiano de Joseph Joachim).Kyung Wha Chung, violí. PhillipMoll, piano.(3m).

ANÒNIM: "The ladies masque I" (Lamàscara de les dames I), dansa.Sébastien Marq, flauta de bec.Le Concert Français.Dir.: Pierre Hantaï.(1m).ROSA, CLOTILDE: "Amor que malexiste", cançó.Jorge Martins, baríton. Lluís Gomes,clarinet. Anne Kaasa, piano.(6m).VERDI, GIUSEPPE: "Pura siccomeun angelo", duet de l'acte 2n de l'ò-pera "La Traviata".

Ainhoa Arteta, soprano (Violeta).Dwayne Croft, baríton (Germontt).Orquestra Sinfónica de Castilla y Le-ón.Dir.: Max Bragado Darman.(21m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: ''Co-riolà'', obertura en do m, op. 62.Philharmonia Orchestra.Dir.: Otto Klemperer.(8m).SOLER, ANTONI: Sonata en per ateclat re m (arranjament de ManelCamp i Ludovica Mosca).Manel Camp, piano. Ludovica Mos-ca, piano.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 5 en Re, BWV 874 ("Elclavecí ben temperat", llibre 2n).Daniel Barenboim, piano.(8m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL D'ESTIU INTERNACIO-NAL DE MÚSICA DE VARNA“20è aniversari dels Solistes de Mos-cou”.Piotr Ílitx Txaikovski: Sextet de cordaen re m ''Record de Florència'', op.70. Johannes Brahms: Quintet ambviola en si m, op. 115.Solistes de Moscou.Dir.: Yuri Bashmet.Enregistrat per la Ràdio NacionalBúlgara el diumenge 17 de juny del2012.Centre de Festivals i Congressos.Varna.Concert d'intercanvi.(67m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement de

Kyung

WhaC

hung


115

Verdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori.Capítol 26: Giuseppe Verdi - "Il cor-saro" (II).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Emmanuel PahudWIDOR, CHARLES MARIE: Suiteper a flauta i piano, op. 34.Emmanuel Pahud, flauta travessera.Eric le Sage, piano.(17m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Le carna-val des animaux", suite.Emmanuel Pahud, flauta. Paul Me-yer, clarinet. Renaud Capuçon i Es-ther Hoppe, violins. Béatrice Muthe-let, viola. Gautier Capuçon, violon-cel. Janne Saksala, contrabaix. FrankBraley i Michel Dalberto, pianos.Florent Jodelet, percussió.(22m).DEBUSSY, CLAUDE: "Bilitis", suiteper a flauta i piano.Emmanuel Pahud, flauta travessera.Stephen Kovacevich, piano.(16m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.ELGAR, EDWARD: Variacions sobreun tema original "Enigma", op. 36.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(30m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 2 en la m, op. 51 n. 2.Alban Berg Quartett.(30m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Fan-tasia per a piano, cor i orquestra endo m, op. 80.Josep Maria Colom, piano. AnnaMoreno Lasalle i Rosa Mateu, sopra-nos. Montserrat Torruella, contralt.Josep Benet, tenor. Jordi Ricart, barí-ton. Àngel Òdena, baix.Orfeó Català.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(20m).

MONTSALVATGE, XAVIER: "Simfo-nia de Rèquiem" per a orquestra.Orquestra Simfònica de Madrid.Dir.: Antoni Ros Marbà.(27m).SCHUMANN, ROBERT: "Fantasies-tücke" (Peces de fantasia), op. 73(arranjament per a fiscorn i piano).Martha Argerich, piano. Sergei Na-kariakov, fiscorn.(10m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 8en si m "Inacabada", D 759.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Carlos Kleiber.(25m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Quartet amb piano en Sol, op. 4.Micaela Comberti, violí. Jane Ro-gers, viola. Pal Banda, violoncel. Su-san Alexander-Max, fortepiano.(17m).STRAUSS, RICHARD: Fantasia sim-fònica de l'òpera "Die Frau ohneSchatten" (La dona sense ombra),TrV 234a.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christian Thielemann.(22m).RAVEL, MAURICE: "Gaspard de lanuit", suite de poemes per a piano.Andrei Gavrilov, piano.(21m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a violoncel i orquestra n. 1 en lam, op. 33.Mstislav Rostropóvitx, violoncel.Symphony Orchestra of the All-Union Radio.Dir.: Grygory Stolyarov.(20m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "VerklärteNacht" (Nit transfigurada), op. 4(versió per a orquestra de corda).Moscow Virtuosi.Dir.: Vladimir Spivakov.(28m).WEBER, CARL MARIA VON: Quar-tet amb piano en Si b.Jean-Louis Haguenauer, piano. Ale-xis Galpérine, violí. Pierre-HenriXuereb, viola. Cécilia Tsan, violon-cel.(28m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en sol m


116

"L'estiu", op. 8 n. 2, RV 315 ("Lesquatre estacions").Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Herbert von Karajan.(10m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 3, op.30.Earl Wild, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Jascha Horenstein.(35m).JANÁCEK, LEOS: "Mládí" (Joventut),suite per a sextet de vent.Quintet de Vent Praga.Dir.: Tomás Koutník.(16m).

DIJOUS, 27 DE SETEMBRE DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.GLIÈRE, REINHOLD: "Allegro mo-derato", 1r mov. del Concert per aarpa i orquestra en Mi b, op. 74.Osian Ellis, arpa.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro assai", 3r mov. del Concert per acorda en la m, BWV 1041.Gli Incogniti.Dir.: Amandine Beyer.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Maestoso. Allegro con brio ed ap-passionato", 1r mov. de la Sonata pera piano n. 32 en do m, op. 111.Miquel Farré, piano.(10m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Pa, pa, pa", duet de l'acte 2n delsingspiel "Die Zauberflöte" (La flautamàgica), KV 620.Montserrat Caballé, soprano (Papa-gena). Thomas Quasthoff, tenor (Pa-pageno).

Orquestra de la Ràdio de Kaiserlau-tern.Dir.: José Collado.(3m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:"Finale. Vivace", 4t mov. del Septetn. 1 en re m, op. 74.Jiri Skuhra, flauta. Vladislav Borovka,oboè. Vladimíra Klánská, trompa.Vladimír Kroupa, viola. Simona He-cová, violoncel. Radovan Hec, con-trabaix. Ivan Klánski, piano.(8m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Adiós Noni-no", tango rapsòdia.Violoncel.listes de l'Orquestra Filhar-mònica de Berlín.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Glückesgenug" (Alegria) de les "Escenes d'in-fants", op. 15 n. 5.Vladimir Horowitz, piano.(1m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet.Allegro molto", 3r mov. de la Simfo-nia n. 94 en Sol "La sorpresa",Hob.I:94.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(6m).LEBRUN, LUDWIG AUGUST: "Alle-gro", 1r mov. del Concert per a oboèn. 1 en re m.Heinz Holliger, oboè.Camerata Berna.Dir.: Thomas Füri.(8m).VIVALDI, ANTONIO: "Qual fave-llar?...Anderò, volerò, griderò", àriade l'acte 3r de l'òpera "Orlando fintopazzo", RV 727.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Ori-gille).Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(3m).DEVIENNE, FRANÇOIS: "Allegromolto con expressione", 1r mov. delTrio per a dues flautes i fagot n. 3 enre m de la Suite n. 1.Claudi Arimany i Jean-Pierre Ram-pal, flautes travesseres. Gilbert Au-din, fagot.(5m).BRAHMS, JOHANNES: "Rondo.


117

Allegro non troppo", 3r mov. delConcert per a piano i orquestra . 1en re m, op. 15.Maurizio Pollini, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(12m).GIORDANO, UMBERTO: "Vicino ate", duet de l'acte 4t de l'òpera "An-drea Chénier".Montserrat Caballé, soprano (Mad-dalena). Bernabé Martí, tenor (Ché-nier).Orquestra Simfònica Ricordi.Dir.: Mano Wolf Ferrari.(7m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.JANÁCEK, LEOS: "Taras Bulba", rap-sòdia per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Brno.Dir.: Frantisek Jílek.(22m).FRANCK, CÉSAR: Coral per a orguen. 1.Peter Hurford, orgue.(14m).SCHUMANN, ROBERT: "Lieder-kreis", cicle de lieder, op. 24.Christoph Prégardien, tenor. Mi-chael Gees, piano.(21m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata en Re,D 384 (arranjament per a violí i gui-tarra de Mats Bergström).Gil Shaham, violí. Göran Söllscher,guitarra.(15m).HOCHREITER, JOSEP BALTHASAR:Missa "Jubilus sacer".Alois Mühlbacher, veu blanca. Mar-kus Forster, contratenor. MarkusMiesenberger, tenor. Gerhard Ken-da, baix.Petits Cantors de Sankt Florian.Ars Antiqua Austria.Dir.: Gunar Letzbor.(29m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DELNORD D'ALEMANYA (NDR), 2011-2012Anton Bruckner: Simfonia n. 5 en Sib.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya.Dir.: Herbert Blomstedt.Enregistrat per la Ràdio del Nordd’Alemanya el diumenge 4 de marçdel 2012.Laeiszhalle. Hamburg.Concert d'intercanvi.(71m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.CURRIER, NATHAN: "Balada per aquintet de metall".Quintet de Metalls Iberbrass.(9m).CHAUSSON, ERNEST: Trio amb pia-no en sol m, op. 3.Beaux Arts Trio.(31m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "La mo-glie quando è buona", ària de con-cert, Hob. XXIVb:18.Margot Oitzinger, mezzosoprano.L'Orfeo Barockorchester.Dir.: Michi Gaigg.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 3 endo m, op. 37.


118

Yefim Bronfman, piano.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(34m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Suiteper a dos pianos n. 2, op. 17.Martha Argerich i Gabriela Montero,pianos.(22m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Els SextetsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BRAHMS, JOHANNES: "Allegro nontroppo", 1r mov. del Sextet de cordan. 2 en Sol, op. 36.Membres de l'Alban Berg Quartett.(14m).BRAHMS, JOHANNES: "Scherzo",2n mov. del Sextet de corda n. 2 enSol, op. 36.Membres de l'Alban Berg Quartett.(8m).BRAHMS, JOHANNES: "Poco ada-gio", 3r mov. del Sextet de corda n.2 en Sol, op. 36.Membres de l'Alban Berg Quartett.(9m).BRAHMS, JOHANNES: "Poco alle-gro", 4t mov. del Sextet de corda n.2 en Sol, op. 36.Membres de l'Alban Berg Quartett.(10m).BORODIN, ALEKSANDR: "Allegro",1r mov. del Sextet de corda en re m.Alexandre Detisov i Alexandre Po-lonski, violins. Igor Suliga i Alexan-dre Bobrovski, violes. AlexandreOsokine i Alexandre Gotthelf, vio-loncels.(5m).BORODIN, ALEKSANDR: "Andan-te", 2n mov. del Sextet de corda enre m.Alexandre Detisov i Alexandre Po-lonski, violins. Igor Suliga i Alexan-dre Bobrovski, violes. AlexandreOsokine i Alexandre Gotthelf, vio-loncels.(3m).

17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l’oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d’Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.SCHUBERT, FRANZ: "In der Mitter-nacht" (A mitjanit), lied, D 464.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(2m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Adagio.Allegro", 1r mov. de la Simfonia n.88 en Sol, Hob. I:88.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Wilhelm Furtwängler.(7m).NYMAN, MICHAEL: "In Re DonGiovanni" (arranjament per a flautesde pan i guitarra d'Andy Findon).Andy Findon, flautes xineses, flautesde pan i ocarines. Rob Findon, gui-tarra.(2m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Rondeaudu Mariage forcé" de la Suite n. 2 "LeDivertissement Royal" (El diverti-ment reial).Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Mon co-eur s'ouvre à ta voix" (El meu cor s'o-bre amb la teva veu), ària de l' òpe-ra "Samson i Dalila".Maria Gay, mezzosoprano (Dalila).(3m).MOMPOU, FREDERIC: "Compti-nes", cicle de cançons.Anna Ricci, mezzosoprano. ÀngelSoler, piano.(4m).FRANCK, CÉSAR: "Allegro quasi len-to", 2n mov. de la Sonata per a violíi piano en La.


119

Jean-Jacques Kantorow, violí. Jac-ques Rouvier, piano.(8m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en mi b m, op. 26 n. 2.Vladimir Ashkenazy, piano.(7m).GUELBENZU, JUAN MARÍA: "Ro-manza sin palabras" per a piano.Ana Vega Toscano, piano.(3m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA DE LA BANDA MU-NICIPAL DE BARCELONA, 2011-2012Obres d’Edvard Grieg, AleksandrSkriabin, Malcolm Arnold i GustavHolst.Maria Lluïsa Cantos, piano.Banda Municipal de Barcelona.Banda Simfònica de l'Escola Supe-rior de Música de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.

Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 22 d'abril del 2012.Sala Pau Casals, L'Auditori. Barcelo-na.(76m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Redifusió.Franz Liszt: "Tasso. Lamento e trion-fo", poema simfònic, S 96.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Emmanuel PahudMOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a flauta i orquestra enSol, KV 313.Emmanuel Pahud, flauta.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(24m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per aflauta i piano en Re, op. 94.Emmanuel Pahud, flauta travessera.Stephen Kovacevich, piano.(24m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SCHUMANN, ROBERT: "Fas-chingsschwank aus Wien" (Carnavalde Viena) per a piano, op. 26.Alícia de Larrocha, piano.(23m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 6 en Fa "Pastoral", op. 68.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(39m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet ambpiano n. 2 en Mi b, op. 87.András Schiff, piano.Panocha Quartet.(34m).GUINOVART, CARLES: "Plant deNostra Dona Sancta Maria", cicle demelodies sobre textos de RamonLlull.Marisa Martins, soprano. Jordi Codi-na, guitarra.Quartet instrumental amb membresde l'OBC.Dir.: Alfons Reverté.(16m).

Maria

Lluïsa

Cantos


120

SCHUBERT, FRANZ: "Quatre im-promptus" per a piano, op. 90 D899.Paul Lewis, piano.(27m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violoncel i orquestra n. 1 enDo, Hob.VIIb:1.Mstislav Rostropóvitx, violoncel.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(25m).MENDELSSOHN, FELIX: "Quatremoviments" per a quartet de corda,op. post. 81.Quatuor Ysaÿe.(21m).RAVEL, MAURICE: "Rapsòdia espan-yola".Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(16m).BERLIOZ, HECTOR: "Te Deum", op.22.Roberto Alagna, tenor. Marie-ClaireAlain, orgue.Cor de Nens de la Unió Europea.Orquestra de París.Dir.: John Nelson.(58m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Mi "Laprimavera", op. 8 n. 1, RV 269(arranjament per a piano de JeffreyBiegel).Jeffrey Biegel, piano.(10m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Sim-fonia n. 2 "Antar", op. 9 (3a versió).Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Evgueni Svetlanov.(36m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Quartetde corda n. 8 en do m, op. 110.Hagen Quartett.(20m).LISZT, FRANZ: "Totentanz" (Dansamacabra) per a piano i orquestra, S126.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(15m).

DIVENDRES, 28 DE SETEMBRE DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.OFFENBACH, JACQUES: "Peruviandance" i "Polca" del ballet "Gaîte pa-risienne" (arranjament de ManuelRosenthal).Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(3m).RÓZSA, MIKLÓS: "Allegro non trop-po ma passionato", 1r mov. del Con-cert per a violí i orquestra, op. 24.Jascha Heifetz, violí.Orquestra Simfònica de Dallas.Dir.: Walter Hendl.(11m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Scherzo", 2nmov. de la Sonata per a piano n. 2en si b m, op. 35.Yuja Wang, piano.(7m).LOCKE, MATTHEW: "Sarabanda" dela Suite n. 4 en Si b de "The LittleConsort", Harding 132 n. 16.The Locke Consort.(1m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Variación. 10 del 4t mov. de la Suite n. 4 enSol "Mozartiana", op. 61.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Neeme Järvi.(3m).KREISLER, FRITZ: "La gitana", melo-dia per a violí i piano.Kyung Wha Chung, violí. PhillipMoll, piano.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Komm, Jesu, komm", cor inicial delmotet "Komm, Jesu, komm" (Vine,Jesús, vine), motet, BWV 229.Collegium Vocale de Gant.Membres de l'Orquestra del Colle-gium Vocale de Gant.Dir.: Philippe Herreweghe.(7m).


121

MENDELSSOHN, FELIX: Oberturad'"El somni d'una nit d'estiu", músicaincidental per a orquestra, op. 21.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Riccardo Chailly.(12m).SOLER, ANTONI: "Allegro - Andante- Allegro - Andante", 1r mov. delConcert n. 6 en Re per a dos teclats.Ton Koopman i Tini Mathot, clave-cins.(4m).BIZET, GEORGES: "Je crois entendreencore", romança de l'acte 1r de l'ò-pera "Les Pêcheurs de perles".Plácido Domingo, tenor (Nadir).Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Carlo Maria Giulini.(4m).GRIEG, EDVARD: "Heart's wounds"(Ferides del cor) de les "Melodieselegiaques", op. 5.Orquestra Simfònica Nacional d'Es-tònia.Dir.: Paavo Järvi.(4m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Romeu i Ju-lieta abans de marxar", fragment dela Suite n. 2 del ballet "Romeu i Ju-lieta", op. 64c.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Armin Jordan.(8m).ELGAR, EDWARD: "Sospiri" per acorda, arpa i orgue, op. 70.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(5m).PUCCINI, GIACOMO: "Vissi d'arte,vissi d'amor", ària de l'acte 2n de l'ò-pera "Tosca".Renata Tebaldi, soprano (Tosca).Orquestra de l'Òpera Metropolitanade Nova York.Dir.: Dimitri Mitropoulos.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.

Presentació de Pilar Subirà.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia concertant per a violí, vio-la i orquestra en Mi b, KV 364.Anne-Sophie Mutter, violí i direcció.Yuri Bashmet, viola.Orquestra Filharmònica de Londres.(30m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violoncel i clavecí n. 1 enSol, BWV 1027.Daniel Shafran, violoncel. AndreiVolkonsky, clavecí.(14m).COPLAND, AARON: "Dancesymphony" (Simfonia dansa) per aorquestra.Orquestra Filharmònica de la Ciutatde Mèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(17m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioper a clarinet, violoncel i piano en Sib "Gassenhauer", op. 11.Pier Honingh, clarinet. AnnerBylsma, violoncel. Stanley Hoo-gland, fortepiano.(18m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite de labanda sonora "Tinent Kijé", op. 60.Orquestra Filharmònica de la Ràdiod'Holanda.Dir.: Antal Dorati.(22m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Ignasi Pinyol.12a SCHUBERTÍADA A BARCELO-NALudwig van Beethoven: Trio ambpiano n. 4 en Si b, op. 11. FranzSchubert: Trio amb piano n. 2 en Mib, D 929.


122

Ludwig Trio.Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 4 de juny del 2012.

Auditori AXA, Illa Diagonal. Barcelo-na.(70m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.SKRIABIN, ALEKSANDR: Simfonian. 4 "El poema de l'èxtasi", op. 54.Orquestra Nacional de França.Dir.: Evgueni Svetlanov.(25m).CALDARA, ANTONIO: "Vicino a unrivoletto", cantata.Jürgen Banholzer, contratenor.La Gioia Armonica.Dir.: Jürgen Banholzer.(22m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Masurca per apiano en fa m, op. 68 n. 4.Stephen Hough, piano.(2m).BRITTEN, BENJAMIN: Acte 1r delballet "El príncep de les Pagodes",op. 57.Orquestra del Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Benjamin Britten.(32m).SCHÜTZ, HEINRICH: "Magnificatanima mea", SWV 468.La Petite Bande.

Dir.: Sigiswald Kuijken.(11m).MARTINU, BOHUSLAV: "Vespre a lacosta", suite de tres petites peces pera piano, H 128.Giorgio Koukl, piano.(7m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Els SextetsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada-gio. Allegro", 1r mov. del Sextet devent en Mi b, op. 71.Mozzafiato.(9m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada-gio", 2n mov. del Sextet de vent enMi b, op. 71.Mozzafiato.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Me-nuetto. Quasi Allegretto", 3r mov.del Sextet de vent en Mi b, op. 71.Mozzafiato.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Allegro", 4t mov. del Sextet devent en Mi b, op. 71.Mozzafiato.(4m).COPLAND, AARON: "Allegro viva-ce", 1r mov. del Sextet per a clarinet,quartet de corda i piano.Trio Berlín. Membres de l'OrquestraAcadèmia de Berlín.(5m).COPLAND, AARON: "Lento attacca.Finale", 2n mov. del Sextet per a cla-rinet, quartet de corda i piano.Trio Berlín. Membres de l'OrquestraAcadèmia de Berlín.(11m).INDY, VINCENT D': "Entrée en sona-te", 1r mov. del Sextet de corda en Sib, op. 92.Jean Dupouy, viola II. François Mi-chel, violoncel II.Quatuor Prat.(6m).INDY, VINCENT D': "Divertisse-ment", 2n mov. del Sextet de cordaen Si b, op. 92.

Ludwin

gTrio


123

Jean Dupouy, viola II. François Mi-chel, violoncel II.Quatuor Prat.(3m).INDY, VINCENT D': "Thème, varia-tions et finale", 3r mov. del Sextet decorda en Si b, op. 92.Jean Dupouy, viola II. François Mi-chel, violoncel II.Quatuor Prat.(12m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l’oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d’Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció a tres veus n. 7 en mi m,BWV 793.Elisabeth Joyé, clavecí.(3m).SCHUMANN, ROBERT: "Nichtschnell" (No gaire ràpid), 3r mov. dela Simfonia n. 3 en Mi b "Renana",op. 97.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(6m).HOLST, GUSTAV: "Nunc dimittis"per a cor.The Finzi Singers.Dir.: Paul Spicer.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Vivace", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 4 en Sol, op.58.Maurizio Pollini, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(10m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Rosenaus dem Süden" (Roses del sud), op.388.

Orquestra de l'Òpera Estatal de Ba-viera.Dir.: Hans Knappertsbusch.(9m).VALLS, FRANCESC: "Kyrie" de la"Missa quarti toni" (Missa de quartto).Exaudi nos. Dir.: Joan Grimalt.(1m).LISZT, FRANZ: "Les cloches de Ge-nève" de la suite "Primer any: Suïs-sa", S 160 ("Anys de pelegrinatge").Daniel Barenboim, piano.(6m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Mi "Laprimavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Lesquatres estacions").Simon Standage, violí.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(10m).20:00 TRANSMISSIÓ DES DE LAHERKULESSAAL DE MUNICTEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BA-VIERA, 2012-2013Arnold Schönberg: "Un superviventde Varsòvia" per a narrador, cor mas-culí i orquestra, op. 46. RichardStrauss: "Metamorphosen", estudiper a 23 instruments de corda, TrV290. Franz Joseph Haydn: ''MissaNelson'' en re m, Hob.XXII:11. Julia Kleiter, soprano. Katija Dragoje-vic, mezzosoprano. Mark Padmore,tenor. Gerald Finley, baix-baríton inarrador. Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera. Dir.: Andris Nelsons.(80m).

Andris

Nelson

s


124

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.El violí i el cinema. Usos i recursos delviolí en la música cinematogràfica.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Emmanuel PahudSTRAUSS, RICHARD: Sonata per aviolí i piano en Mi b, op. 18 (versióper a flauta i piano).Emmanuel Pahud, flauta travessera.Eric le Sage, piano.(29m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La (versió per a flauta ipiano).Emmanuel Pahud, flauta travessera.Eric le Sage, piano.(28m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.STRAUSS, RICHARD: "Quatre úl-tims Lieder" per a soprano i orques-tra.Elisabeth Schwarzkopf, soprano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Otto Ackermann.(19m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 9en Do "La gran", D 944.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Günter Wand.(51m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Trio amb piano en Sol, op. 35.Micaela Comberti, violí. Pal Banda,violoncel. Susan Alexander-Max,fortepiano.(15m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 5 en mi m, op. 64.Orquestra Simfònica de Chicago.

Dir.: Daniel Barenboim.(45m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Sol.Huseyin Sermet, piano.Orquestra Nacional de Lió.Dir.: Emmanuel Krivine.(21m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ichhatte viel Bekümmernis" (I quancreix el neguit dintre meu), cantata,BWV 21.Katharine Fuge, soprano. RobinTyson, contratenor. Vernon Kirk, te-nor. Jonathan Brown, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(39m).DVORÁK, ANTONÍN: Trio amb pia-no en fa m, op. 65.Trio Fontenay.(42m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Mi "Laprimavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Lesquatres estacions").Pina Carmirelli, violí.I Musici.(11m).MENDELSSOHN, FANNY: Sonataper a piano en do m.Heather Schmidt, piano.(14m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Foliadaliniana" per a flauta, oboè, clari-net, fagot i piano.Jaime Martín, flauta. ChristopherCowie, oboè. Joan Enric Lluna, clari-net. Rachel Gouch, fagot. AlbertGuinovart, piano.(15m).BRAHMS, JOHANNES: "Oberturatràgica" en re m, op. 81.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Leonard Bernstein.(14m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa brevis" en Re, KV 194.Mechthild Bach, soprano. ClaudiaSchubert, contralt. Christoph Prégar-dien, tenor. Franz-Josef Selig, baix.Cor de Cambra de Colònia.Collegium Cartusianum.Dir.: Peter Neumann.(20m).


125

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 24 en Fa # "A Te-resa", op. 78.Claudio Arrau, piano.(10m).NIELSEN, CARL: "Aladdin", suitesimfònica.Orquestra Simfònica d'Odense.Dir.: Tomás Veto.(25m).DISSABTE, 29 DE SETEMBRE DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.REGER, MAX: "Largo con gran es-pressione", 3r mov. del Quartet decorda amb piano en la m, op. 133.Aperto Piano Quartet.(12m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "WienerBlut" (Sang vienesa), vals, op. 354.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Seiji Ozawa.(9m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Sonati-ne pour Yvette" per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 3r mov. del "Concert de Bran-denburg" n. 6 en Si b, BWV 1051.Fernando Valenti, clavecí.Orquestra del Festival de Prades.Dir.: Pau Casals.(6m).SCHUMANN, ROBERT: "Die alten,bösen Lieder" (Les antigues, malva-des cançons), lied del cicle "Dichter-liebe" (L'amor del poeta), op. 48.Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(4m).BERNAOLA, CARMELO A.: "Ofren-da" per a violoncel i piano.François Monciero, violoncel. AlbertNieto, piano.(3m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aquatre violins en Si b, RV 553.David Plantier, Eva Borhi, LeilaSchayegh i Stéphanie Pfister, violins.Ensemble 415.

Dir.: Chiara Banchini.(10m).LASSO, ORLANDO DI: "Carminachromatico", cançó del cicle "Pro-phetiae sibyllarium" per a quartetvocal.Cor de la Generalitat de València.Dir.: Carles Magraner.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada-gio", 2n mov. del Concert per a pia-no i orquestra n. 2 en Si b, op. 19.Vladimir Ashkenazy, piano.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(10m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Sui-te per a clavecí n. 4, HWV 437 (2nvolum).Michael Borgstede, clavecí.(7m).SCHUBERT, FRANZ: "Der greiseKopf" (El cap canós), lied n. 14 delcicle "Winterreise" (Viatge d'hivern),op. 89, D 911.Werner Güra, tenor. Christoph Ber-ner, pianoforte.(3m).SATIE, ERIK: "Trois Gnossiennes", ci-cle per a piano (orquestració de Ro-nald Corp).New London Orchestra.Dir.: Ronald Corp.(8m).MORERA, ENRIC: Tres danses per apiano.Jordi Masó, piano.(10m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro confuoco", 4t mov. de la Simfonia n. 9en mi m "Del nou món", op. 95.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(11m).HAYDN, MICHAEL: "Adagio", 2nmov. del Duet per a violí i viola n. 2en Re, P 128.Rachel Podger, violí. Jane Rogers,viola.(4m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.


126

09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADE LA SUÏSSA FRANCÒFONA,2011-2012Wolfgang Amadeus Mozart: Diverti-ment per a corda en Re, KV 136. ''A-moretti, che ascosi qui siete'', ària del'acte 2n de l'òpera ''La finta sempli-ce'', KV 51. ''Lungi da te, mio bene'',ària de l'acte 2n de l'òpera ''Mitrida-te, Re di Ponto'', KV 87. ''Biancheggiama lo scoglio'', ària de l'òpera ''Il sog-no di Scipione'', KV 126. RichardStrauss: Sonatina per a setze instru-ments de vent n. 2 ''Taller feliç''.Christiane Karg, soprano.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Marek Janowski.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el divendres 11 de maigdel 2012.Sala Théodore Turrettini de l'Edificide les Forces Motrius. Ginebra.Concert d'intercanvi.(69m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.DUBOIS, THÉODOR: Suite concer-tant per a violoncel, piano i orques-tra.Marc Coppey, violoncel. Jean-Fran-çois Heisser, piano i direcció.Orquestra de Poitou-Charentes.(24m).BRAHMS, JOHANNES: "Ave Maria"per a cor femení i orquestra, op. 12.Cor Filharmònic de Varsòvia.Orquestra Filharmònica de Varsòvia.Dir.: Antoni Wit.(5m).FIORÈ, ANDREA STEFANO: "Simfo-nia da chiesa", op. 1 n. 8.

Ensemble Isabella Leonarda.(6m).FAURÉ, GABRIEL: Siciliana per avioloncel i piano, op. 78.Alban Gerhardt, violoncel. Cecile Li-cad, piano.(4m).HANSON, HOWARD: "Lux aeter-na", poema simfònic per orquestraamb viola, op. 24.Susan Gulkis, viola.Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(17m).JANÁCEK, LEOS: "Gloria" de la "Mis-sa glagolítica".Christiane Libor, soprano. TimothyBentch, tenor. Jaroslaw Malanowicz,orgue.Cor Filharmònic de Varsòvia.Orquestra Filharmònica de Varsòvia.Dir.: Antoni Wit.(6m).HONEGGER, ARTHUR: Simfonia n.4 en La "Deliciae Basilienses", H191.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vladimir Jurowski.(25m).GARRETA, JULI: "Les Illes Medes",poema simfònic.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Miquel Ortega.(19m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.VIVALDI, ANTONIO: "Juditha trium-phans", oratori en dues parts, RV644.Magdalena Kozena, mezzosoprano(Juditha). Maria José Trullu, mezzo-soprano (Holofernes). Maria Com-parato, mezzsoprano (Vagaus). AnkeHermann, soprano (Abra). TizianaCarraro, soprano (Ozias).Cor Juvenil de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.


127

Academia Montis Regalis.Dir.: Alessandro De Marchi.(149m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori. Repeticiódel programa emès dimecres passat.Capítol 26: Giuseppe Verdi - "Il cor-saro" (II).20:30 TRANSMISSIÓ DES DEL PALAU DELA MÚSICA CATALANAPALAU 100Johannes Barhms: Simfo-nia n. 2 en Re, op. 73. Sim-fonia n. 4 en mi m, op. 98.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Daniele Gatti.(90m).

22:10 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Música a la cort renaixentista deMàntua.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Trio amb pia-no en sol m, op. 8.Kungsbacka Piano Trio.(32m).

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per avioloncel i piano en sol m, op. 65.Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(30m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 29 en Si b "Ham-merklavier", op. 106.Maurizio Pollini, piano.(43m).GERHARD, ROBERT: "Albada, inter-ludi i dansa", suite orquestral.Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Víctor Pablo Pérez.(11m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 4en Re, KV 218.Anne-Sophie Mutter, violí i direcció.Orquestra Filharmònica de Londres.(23m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Magníficat per a solistes, cor i or-questra, Wq 215.Arleen Augér, soprano. Helen Watts,contralt. Kurt Equiluz, tenor. Wolf-gang Schöne, baix.Gächinger Kantorei Stuttgart.Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(41m).LISZT, FRANZ: "Impromptu brillantsobre temes de Rossini i Spontini"per a piano, S 150.Leslie Howard, piano.(12m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.2 en Re, op. 73.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Riccardo Muti.(45m).MARTINU, BOHUSLAV: Nonet pera quintet de vent, violí, viola, violon-cel i contrabaix, H 374.

Danie

leGatti

Ensemble de Cambra de la Simfoniade Lahti.(16m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en re m, op. 3 n. 5HWV 316.The Brandenburg Consort.Dir.: Roy Goodman.(10m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera piano i orquestra en la m, op. 54.Dinu Lipatti, piano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Herbert von Karajan.(30m).GURIDI, JESÚS: "Dos melodías vas-cas", cicle de cançons per a veu ipiano.Ainhoa Arteta, soprano. AlejandroZabala, piano.(6m).DRUSCHETZKY, GEORG: Serenataper a trompa, oboè, clarinet, fagot,viola, violoncel i contrabaix en Mi b.Zefiro.(40m).RAVEL, MAURICE: "Bolero", ballet.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(15m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wei-nen, Klagen, Sorgen, Zagen" (Plors,laments, penes, pors), cantata, BWV12.Daniel Taylor, contratenor. MarkPadmore, tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(22m).BERG, ALBAN: "Lyrische Suite" (Sui-te lírica) per a quartet de corda.Quartet de Corda d'Oslo.(30m).

DIUMENGE, 30 DE SETEMBRE DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.BROUWER, LÉO: "Paisaje cubanocon rumba" per a guitarra elèctrica.Edin Karamazov, guitarra elèctrica.(8m).

BERLIOZ, HECTOR: "Absence", can-çó del cicle "Les nits d'estiu", op. 7 n.4 (versió per a veu i orquestra).Verónique Gens, soprano.Orquestra Nacional de Lió.Dir.: Louis Langrée.(4m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Marche chi-noise" del poema simfònic "Le chantdu Rossignol".Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(7m).HOWELLS, HERBERT: "Take him,earth, for cherishing" (Pren-lo, terra,per amparar-lo), motet.Cor del Trinity College de Cambrid-ge.Dir.: Stephen Layton.(9m).BRAHMS, JOHANNES: "Vivace manon troppo", 1r mov. de la Sonataper a violí i piano en Sol, op. 78.David Oistrakh, violí. Lev Oborine,piano.(9m).MARCELLO, ALESSANDRO: Con-cert n. 6 en Sol per a orquestra ba-rroca ("La cetra").Collegium Musicum 90.Dir.: Simon Standage.(8m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Auf star-kem Fittige schwinget", ària de l'ora-tori "Die Schöpfung" (La Creació),Hob.XXI:2.Dorothea Röschmann, soprano (Ga-briel).Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(8m).MATTHESON, JOHANN: Sonataper a traverso i baix continu n. 4.Toke Lund Christiansen, traverso.Jesper Boje Christiansen, clavecí.(7m).BRITTEN, BENJAMIN: "Lord Mel-bourne" de la "Suite de melodiespopulars angleses", op. 90.Peter Walden, corn anglès.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(5m).PEÑALOSA, FRANCISCO DE: "Et in-carnatus est" de la Missa "Nunca fuepena mayor".


128

Cor de la Generalitat de València.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(5m).HOLST, GUSTAV: "Himne a Dionís"per a cor i orquestra, op. 31 n. 2, H116.Cor de Cambra del Royal College ofMusic de Londres.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: David Willcocks.(9m).HEWITT, JAMES: "Yankee doodle",nou variacions per a clavicèmbal("Selection of Scoth, English, irishand Foreign Airs").Oliver Baumont, clavecí.(9m).FALLA, MANUEL DE: "Danza de losvecinos" de la suite n. 2 d'"El som-brero de tres picos".Daniel Ligorio, piano.(4m).LIADOV, ANATOLI: "Baba-yaga",poema simfònic, op. 56.Orquestra Nacional Russa.Dir.: Mikhail Pletnev.(3m).WEBER, CARL MARIA VON: "Ro-manza", 2n mov. del Concert per aclarinet i orquestra n. 2 en Mi b, op.74.Sabine Meyer, clarinet.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Herbert Blomstedt.(7m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "L'Esperit Sant" ("Sonates del Ro-sari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(7m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Redifusió.

Franz Liszt: "Tasso. Lamento e trion-fo", poema simfònic, S 96.10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.La cantata BWV 148 de Bach, per aldissetè diumenge després de la Tri-nitat.11:00 GRANS ORQUESTRES DEL MÓNEls diumenges viu i escolta les mi-llors orquestres del món a CatalunyaMúsica. Concerts d'intercanvi provi-nents de la Unió Europea de Radio-difusió UER-EBU. Presentació de Jo-an Vives.TEMPORADA DE CONCERTS DELSOUTH BANK CENTRE, 2011-2012Bohuslav Martinu: Simfonia n. 6''Fantasies simfòniques'', H 343.Franz Liszt: Concert per a piano i or-questra n. 1 en Mi b, S 124, Concertper a piano i orquestra n. 2 en La, S125. Antonín Dvorák: Simfonia n. 8en sol m, op. 88.Stephen Hough, piano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Marin Alsop.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dime-cres 8 de febrer del 2012.Royal Festival Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(107m).


129

Stephe

nHoug

h

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.OFFENBACH, JACQUES: Obertura iballet pastoral de l'òpera "Orphéeaux Enfers", A. 600.Philharmonia Orchestra.Dir.: Antonio de Almeida.(18m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no n. 6, op. 64 n.1.Rudolf Buchbinder, piano.(2m).STRAUSS, RICHARD: "Meinem Kin-de" (Al meu fill), lied, op. 37 n. 3(versió per a veu i orquestra).Elisabeth Schwarzkopf, soprano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: George Szell.(3m).STRAUSS, RICHARD: "Das Bäch-lein" (El rierol), lied, op. 88 n. 1 (ver-sió per a veu i orquestra).Elisabeth Schwarzkopf, soprano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: George Szell.(2m).STRAUSS, RICHARD: "Ruhe, meineSeele!" (Reposa, ànima meva), lied,op. 27 n. 1 (versió per a veu i or-questra).Elisabeth Schwarzkopf, soprano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: George Szell.(4m).STRAUSS, RICHARD: "Waldselig-keit" (Felicitat del bosc), lied, op. 49n. 1 (versió per a veu i orquestra).Elisabeth Schwarzkopf, soprano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: George Szell.(3m).STRAUSS, RICHARD: "Morgen!"(Demà!), lied, op. 27 n. 4 (versió pera veu i orquestra).Elisabeth Schwarzkopf, soprano.Edith Peinemann, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: George Szell.(4m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Chôros" n.2 per a flauta i clarinet.Carlos Rato, flauta Jose Botelho, cla-rinet.(3m).

LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 5 en mi m, S 359.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(10m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: "Marienvesper" (Vespres ma-rianes).Kym Amps, soprano. ChristopherRobson, contralt. Anton Rosner, te-nor. Albert Hartinger, baix.Schola del Col·legi St. Benedikt deSalzburg.Conjunt Barroc de Salzburg. Con-junt de Vent d'Innsbruck.Dir.: Howard Arman.(29m).SCHUMANN, ROBERT: Quintetamb piano en Mi b, op. 44.Dolf Bettelheim, violí. Samuel Rho-des, viola.Beaux Arts Trio.(29m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.LES ÒPERES DE LA UERTEMPORADA DEL GRAND THÉÂ-TRE DE GINEBRA, 2011-2012Ambroise Thomas: "Mignon", òperaen tres actes.Sophie Koch, Diana Damrau, PaoloFanale i Nicolas Courjal.Cor del Grand Théâtre de Ginebra.Orquestra de la Suisse Romande.Dir.: Frédéric Chaslin.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el dimecres 16 de maigdel 2012.Grand Théâtre. Ginebra.Concert d'intercanvi.(160m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.CONCERT DE L'ORQUESTRA SIM-FÒNICA ESCOCESA DE LA BBCJames MacMillan: ''Passió segonsSant Joan''.


130

Mark Stone, baríton.BBC Singers.Orquestra Simfònica Escocesa de laBBC.Dir.: Donald Runnicles.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dijous29 de setembre del 2011.City Halls de Candleriggs. Glasgow.Concert d'intercanvi.(95m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Dr. Ferran Algaba23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Centenari John CageCAGE, JOHN: "Quartet". (1935).Percussion Ensemble Mainz.Dir.: Markus Hauke.(23m).CAGE, JOHN: "Forever & Sunsmell".(1942).Lorna Windsor, veu.Giancarlo Simonacci, piano prepa-rat.(5m).CAGE, JOHN: "Credo in Us". (1942).Burkhard Wissemann i MichaelDietz, percussió. Christoph Keller,piano. Johann-Nikolaus Matthes, to-cadiscos i electrònica.(16m).CAGE, JOHN: "Amores", per a per-cussió i piano preparat. (1943).Quatour Hélios.(9m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violí i orquestra en re m, WoO 23.

Gidon Kremer, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Riccardo Muti.(30m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "OEwigkeit, du Donnerwort" (Oh eter-nitat, paraula retronant), cantata,BWV 20.Ingeborg Danz, contralt. Jan Kobow,tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(26m).STRAUSS, RICHARD: "Tod und Ver-klärung" (Mort i transfiguració), poe-ma simfònic, op. 24.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(25m).RAVEL, MAURICE: Quartet de cor-da en Fa.Quartet Casals.(29m).BRAHMS, JOHANNES: "Missa canò-nica", WoO post. 18 (versió per a cori orgue).Matthew Martin, orgue.Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(12m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lagran Pasqua russa", obertura, op. 36.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Yuri Temirkanov.(16m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 3 en si m, op. 58.Maria Joao Pires, piano.(33m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 5 en Si b.The Hanover Band.Dir.: Roy Goodman.(11m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Fa "Latardor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Les qua-tre estacions").Itzhak Perlman, violí i direcció.Orquestra Filharmònica d'Israel.(11m).FALLA, MANUEL DE: "Fantasia bèti-ca" per a piano.


131

Eulàlia Solé, piano.(14m).MARTINU, BOHUSLAV: "Els frescosde Piero della Francesca", quadresimfònic, H 352.Orquestra Simfònica de Malmö.Dir.: James DePreist.(20m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia concertant per a violí, vio-la i orquestra en Mi b, KV 364.Ludwig Müller, violí. Caroline Harri-son, viola.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(30m).LISZT, FRANZ: "Sonets de Petrarca",cicle de cançons, S 270.Inva Mula, soprano. Edelmiro Arnal-tes, piano.(17m).BERLIOZ, HECTOR: "Simfonia fan-tàstica", op. 14.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(53m).WEBER, CARL MARIA VON: Granduet concertant per a clarinet i pia-no en Mi b, op. 48.Guy Deplus, clarinet. Martine Joste,piano.(18m).


132


134

ELS CONCERTS DE LA UERUs oferim els millors enregistraments realitzats pels membres de la Unió Europea deRadiodifusió UER-EBU.01.09.2012 - a les 20:00 hFESTIVAL DE BAYREUTH 2012Richard Wagner: “Der fliegende Holländer” (L’holandès errant), òpera en tres actes.Franz-Josef Selig, Adrianne Pieczonka, Michael König, Christa Meyer, Benjamin Bruns iEvgeny Nikitin.Orquestra i Cor del Festival de Bayreuth.Dir.: Christian Thielemann.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el dimecres 25 de juliol del 2012.Festspielhaus. Bayreuth.(140m).02.09.2012 - a les 11:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEL NORD D'ALEMANYA,2011-2012Serguei Rakhmàninov: Concert per a piano i orquestra n. 3 en re m, op. 30. GeorgesBizet: Variacions sobre un tema de ''Carmen'' (arranjament per a piano). Piotr Ílitx Tx-aikovski: Suite n. 3 en Sol, op. 55.Yuja Wang, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio del Nord d'Alemanya.Dir.: Andrei Boreyko.Enregistrat per la Ràdio del Nord d'Alemanya el divendres 27 de gener del 2012.Laeiszhalle. Hamburg.(95m).02.09.2012 - a les 16:00 hFESTIVAL DE BAYREUTH 2012Richard Wagner: “Lohengrin”, òpera en tres actes.Klaus Florian Vogt, Wilhelm Schwinghammer, Annette Dasch, Thomas J. Mayer, SusanMacLean, Samuel Youn, Stefan Heibach, Willem Van der Heyden, Rainer Zaun i Chris-tian Tschelebiew.Orquestra i Cor del Festival de Bayreuth.Dir.: Andris Nelsons.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el divendres 27 de juliol del 2012.Festspielhaus. Bayreuth.(230m).04.09.2012 - a les 12:00 hCONCERT DE L'ORQUESTRA DE CAMBRA ESCOCESAGeorg Philipp Telemann: Suite per a orquestra en Do ''Hamburger Ebb un Fluht'', TWV55:C3. Johann David Heinichen: Trio Sonata per a dues trompes i corda en fa. JohannSebastian Bach: Concert per a clavecí, corda i baix continu en re m, BWV 1052, Simfo-nia de la cantata ''Am Abend aber desselbigen Sabbats'' (Al vespre d'aquell mateix dia, eldiumenge), BWV 42. Antonio Vivaldi: Concert per a corda i baix continu en sol m n. 3''Per l'orchestra di Dresda'', RV 577. Johann Sebastian Bach: Suite per a orquestra n. 4 enRe, BWV 1069.Alec Franck-Gemmill, trompa. Harry Johnstone, trompa.Orquestra de Cambra Escocesa.Richard Egarr, clavecí i direcció.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimecres 11 d'abril del2012.Saint Andrews, Younger Hall. Escòcia.(87m).


135

05.09.2012 - a les 20:00 hTEMPORADA DEL COR DE LA RÀDIO SUECA, 2011-2012Nicolas Gombert: ''Regina caeli'', motet. Olivier Messiaen: Selecció del ''Quartet per a lafi del temps''. Nicolas Gombert: ''Musae Jovis'', motet. Olivier Messiaen: ''Louange à l'é-ternité de Jésus'', 5è mov. del ''Quartet per a la fi dels temps''. Nicolas Gombert: ''AgnusDei'' de la ''Missa Tempore paschali''. Jean-Yves Daniel-Lesur: ''Le cantique des cantiques'',cantata.Niklas Andersson, clarinet. Malin Broman, violí. Jakob Koranyi, violoncel. Simon Craw-ford-Phillips, piano.Cor de la Ràdio Sueca.Dir.: Peter Dijkstra.Enregistrat per la Ràdio Sueca el diumenge 25 de setembre del 2011.Església Gustav Vasa. Estocolm.(56m).06.09.2012 - a les 12:00 hRECITALS DE PIANO AL WIGMORE HALLFranz Liszt: Balada per a piano n. 2 en Si m, S 171. Dos fragments dels ''Quatre valsesoubliées'', S 215. ''Bagatel·la sense tonalitat'' per a piano, S 216a. ''Vals de Mephisto'' pera piano n. 1, S 514. Sonata per a piano en si m, S 178. Nelson Goerner, piano.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimarts 27 de setembredel 2011.Wigmore Hall. Londres.(74m).06.09.2012 - a les 19:00 hFESTIVAL DE BAYREUTH 2012Richard Wagner: “Tristan und Isolde”, drama musical en tres actes.Robert Dean Smith, Robert Holl, Jukka Rasilainen, Ralf Lukas, Michelle Breedt, ClemensBieber, Arnold Bezuyen i Martin Snell.Orquestra i Cor del Festival de Bayreuth.Dir.: Peter Schneider.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el dijous 26 de juliol del 2012.Festspielhaus. Bayreuth.(260m).07.09.2012 - a les 12:00 hCONCERTS DE LA FUNDACIÓ CALOUSTE GULBENKIAN"Les Suites per a violoncel de J.S. Bach (I)"Johann Sebastian Bach: Suite per a violoncel n. 1 en Sol, BWV 1007. Suite per a violon-cel n. 4 en Mi b, BWV 1010. Suite per a violoncel n. 5 en do m, BWV 1011.Jean-Guihen Queyras, violoncel.Enregistrat per la Radiotelevisió Portuguesa el dissabte 18 de desembre del 2010.Fundació Calouste Gulbenkian. Lisboa.(60m).08.09.2012 - a les 12:00 hCONCERTS DE LA FUNDACIÓ CALOUSTE GULBENKIAN"Les Suites per a violoncel de J.S. Bach (II)"Johann Sebastian Bach: Suite per a violoncel n. 2 en re m, BWV 1008. Suite per a vio-loncel n. 3 en Do, BWV 1009. Suite per a violoncel n. 6 en Re, BWV 1012.Jean-Guihen Queyras, violoncel.Enregistrat per la Radiotelevisió Portuguesa el dissabte 18 de desembre del 2010.Fundació Calouste Gulbenkian. Lisboa.(69m).


136

09.09.2012 - a les 11:00 h7è FESTIVAL INTERNACIONAL "CHOPIN I LA SEVA EUROPA"Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a violí i orquestra n. 3 en Sol, KV 216. Simfonian. 29 en La, KV 201. Concert per a piano i orquestra n. 20 en re m, KV 466.Jan Lisiecki, piano.Sinfonia Varsovia.Augustin Dumay, violí i direcció.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el dijous 25 d'agost del 2011.Sala Filharmònica de Concerts. Varsòvia.(82m).09.09.2012 - a les 16:00 hLES ÒPERES DE LA UERTEMPORADA DE LA STAATSOPER DE VIENA, 2011-2012Gaetano Donizetti: “Roberto Devereux”, òpera en tres actes.Edita Gruberová, Ejiro Kai, Nadia Krasteva i Josep Bros.Cor de la Staatsoper de Viena.Orquestra Filharmònica de Viena Dir.: Evelino Pidò.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dissabte 26 de maig de 2012.Staatsoper. Viena.(120m).09.09.2012 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE BOURNEMOUTH, 2011-2012Aram Khatxaturian: Fragments de la suite del ballet ''Gayane''. Serguei Rakhmàninov:Concert per a piano i orquestra n. 2 en do m, op. 18. William Walton: Simfonia n. 1 ensi b m.Nicolai Lugansky, piano.Orquestra Simfònica de Bournemouth.Dir.: Kirill Karabits.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimecres 9 de maig del2012.The Lighthouse (El Far). Poole.(93m).10.09.2012 - a les 20:00 hCONCERTS AL CARDOGAN HALL DE LONDRESWolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 25 en sol m, KV 183. Max Bruch: Concert per aviolí i orquestra n. 1 en sol m, op. 26. Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 4 en Si b, op.60.Joshua Bell, violí.Academy of Saint Martin in the Fields.Joshua Bell, violí i direcció.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dijous 5 d'abril del 2012.Cadogan Hall. Londres.(77m).12.09.2012 - a les 20:00 hWIENER FESTWOCHEN 2012Piotr Ílitx Txaikovski: ''Adagio misterioso. Allegro con moto'', 1r mov. del Quartet de cor-da en Si b. Quartet de corda n. 1 en Re, op. 11. Johannes Brahms: Quartet de corda n.1 en do m, op. 51 n. 1, ''Agitato. Allegretto non troppo'', 3r mov. del Quartet de corda n.3 en Si b, op. 67.Quartet Borodin.Enregistrat Ràdio Austríaca el dimarts 12 de juny del 2012.Sala Brahms, Musikverein. Viena.(79m).


137

13.09.2012 - a les 12:00 hCONCERT DE CAMBRA AMB MARIA JOÃO PIRESFranz Schubert: Trio de corda en Si b, D 471. ''Quatre impromptus'' per a piano, op. 90D 899. Quintet amb piano en La ''La truita'', op. 114 D 667.Tobias Steymanns, violí. Hermann Menninghaus, viola. Maximilian Hornung, violoncel.Maria João Pires, piano. Philipp Stubenrauch, contrabaix.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el diumenge 22 de gener del 2012.Sala Hèrcules. Munic.(76m).14.09.2012 - a les 20:00 hTEMPORADA DE LA FILHARMONIA DE PRAGA, 2011-2012Serguei Prokófiev: Simfonia n. 1 en Re ''Clàssica'', op. 25. Piotr Ílitx Txaikovski: ''Variacionssobre un tema rococó'' per a violoncel i orquestra, op. 33. Antonín Dvorák: ''Boscos si-lenciosos'' per a violoncel i orquestra, op. 68 n. 5. Bohuslav Martinu: ''Les mans'', ballet.Ígor Stravinski: Suite del ballet ''Pulcinella''.Daniel Müller-Schott, violoncel.Filharmonia de Praga.Dir.: Jakob Hrusa.Enregistrat per la Ràdio Txeca el diumenge 18 de desembre del 2011.Rudolfinum, Sala Dvorák. Praga.(67m).15.09.2012 – a les 12:00 hTEMPORADA DE CONCERTS DEL SOUTH BANK CENTRE, 2011-2012Robert Schumann: Obertura de l'òpera ''Genoveva'', op. 81. Kalevi Aho: Concert per apercussió i orquestra ''Sieidi''. Johannes Brahms: Simfonia n. 1 en do m, op. 68.Colin Currie, percussió.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Osmo Vänskä.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimecres 18 d'abril del2012.Royal Festival Hall. Londres.(92m).16.09.2012 – a les 11:00 hTEMPORADA DE LA REIAL ORQUESTRA DEL CONCERTGEBOUW D'AMSTERDAM,2011-2012Arnold Schönberg: ''Verklärte Nacht'' (La nit transfigurada), op. 4 (versió per a orquestrade corda). Gustav Holst: ''Els Planetes'', suite per a orquestra, op. 32.Capella Amsterdam.Reial Orquestra del Concertgebouw d'Amsterdam.Dir.: James Judd.Enregistrat per la Ràdio Pública dels Països Baixos (NPO) el diumenge 11 de desembredel 2011.Concertgebouw. Amsterdam.(82m).16.09.2012 - a les 20:00 hTEMPORADA DEL MUSIKVEREIN, 2011-2012Karol Szymanowski: Quartet de corda n. 2, op. 56. Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a piano i orquestra n. 12 en La, KV 414 (versió per a piano i quartet de corda). An-tonín Dvorák: Quintet amb piano n. 2 en La, op. 81.Till Fellner, piano.Minetti Quartett.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dijous 15 de desembre del 2011.Sala Brahms, Musikverein. Viena.(83m).


138

17.09.2012 - a les 20:00 hFESTIVAL BACH DE TURÍNGIA 2012Johann Sebastian Bach: ''Fantasia cromàtica i fuga'' per a clavecí, BWV 903 (versió per apiano). Preludi i fuga en la m, BWV 543 (versió per a piano). ''Gottes Zeit ist die allerbesteZeit'' (El temps de Déu és el millor temps), cantata, BWV 106 (transcripció per a pianode György Kurtág). ''Satz'', 1r mov. de la Sonata per a orgue n. 1 en Mi b, BWV 525 (ver-sió per a piano). Passacaglia en do m, BWV 582 (versió per a piano). Ígor Stravinski: ''Laconsagració de la primavera'', ballet en dues parts (versió per a piano a quatre mans).Evgueni Koroliov, piano. Ljupka Hadzigeorgieva, piano.Enregistrat per la Ràdio del Centre d’Alemanya (Halle) el divendres 13 d'abril del 2012.Castell de Belvedere. Weimar.(74m).18.07.2012 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE LA SUÏSSA ITALIANA, 2011-2012Franz Liszt: ''Malédiction'' per a piano i orquestra, S 145. Sándor Veress: ''Hommage àPaul Klee'', fantasia per a dos pianos i orquestra. Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 3 enMi b ''Heroica'', op. 55.Cristina Barbuti, piano.Orquestra de la Suïssa de parla italiana.Alexander Lonquich, piano i direcció.Enregistrat per la Radiotelevisió Suïssa de parla italiana el dijous 29 de març del 2012.Auditori de la Ràdio de la Suïssa Italiana (RSI). Lugano.(93m).19.09.2012 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA, 2011-2012Jean Sibelius: ''En saga'', poema simfònic, op. 9. Magnus Lindberg: Concert per a clarineti orquestra. Carl Nielsen: Simfonia n. 5, op. 50.Emil Jonason, clarinet.Orquestra Simfònica de la Ràdio Sueca.Dir.: Thomas Søndergård.Enregistrat per la Ràdio Sueca el divendres 24 de febrer del 2012.Berwaldhallen. Estocolm.(76m).20.09.2012 - a les 12:00 hCONCERTS DE LA FUNDACIÓ CALOUSTE GULBENKIANLudwig van Beethoven: Sonata per a piano n. 13 en Mi b ''Quasi una fantasia'', op. 27 n.1. Sonata per a piano n. 18, en Mi b ''La caça'', op. 31 n. 3. Frédéric Chopin: 24 Prelud-is per a piano, op. 28. Serguei Rakhmàninov: Preludi per a piano en Re, op. 23 n. 4.Alexei Volodin, piano.Enregistrat per la Radiotelevisió Portuguesa el dimecres 1 de desembre del 2010.Fundació Calouste Gulbenkian. Lisboa.(77m).21.09.2012 - a les 20:00 hTEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA 2011-2012Dmitri Xostakòvitx: Concert per a violí i orquestra n. 1 en la m, op. 77. Johann Sebast-ian Bach: ''Sarabanda'' de la Partita per a violí n. 2 en re m, BWV 1004. SergueiRakhmàninov: ''Danses simfòniques'' per a orquestra, op. 45.Alina Ibragimova, violí.Orquestra Filharmònica de Ràdio França.Dir.: Dmitri Kitajenko.Enregistrat per Ràdio França el divendres 3 de febrer del 2012.Sala Pleyel. París.(80m).


139

22.09.2012 - a les 12:00 hTEMPORADA DEL KONZERTHAUS DE VIENA. 2011-2012Franz Joseph Haydn: Quartet de corda n. 26 en sol m, Hob.III:33 op. 20 n. 3 (''Quartetsdel sol''). Wolfgang Amadeus Mozart: Quartet de corda n. 14 en Sol, KV 387. Ludwig vanBeethoven: Quartet de corda n. 15 en la m, op. 132.Quartet Mosaïques.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dilluns 21 de novembre del 2011.Konzerthaus, Sala Mozart. Viena.(91m).23.09.2012 - a les 11:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE LONDRES, 2011-2012Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 32 en Sol, KV 318. Johannes Brahms: Concertper a violí i orquestra en Re, op. 77. Alexander Zemlinsky: Salm n. 23, op. 14. Karol Szy-manowski: Simfonia n. 3 ''La cançó de la nit'', op. 27.Joshua Bell, violí. Jeremy Ovenden, tenor.Cor Filharmònic de Londres.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vladimir Jurowski.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimecres 22 de febrer del2012.Royal Festival Hall. Londres.(85m).23.09.2012 - a les 20:00 hTEMPORADA DE CONCERTS NORDIC-BALTIC, 2011-2012Claudio Monteverdi: ''Vespres de la Beata Verge Maria''.Astrid Kastensson, soprano. Klaudia Kidon, soprano. Anders Jerker Dahlin, tenor. EmilLykke, tenor. Adam Riis, tenor.Conjunt Vocal Nacional Danès.Ensemble Barokksolistene.Dir.: Olof Boman.Enregistrat per la Ràdio Danesa el divendres 23 de setembre del 2011.Sala de concerts de la Ràdio Danesa. Copenhagen.(81m).24.09.2012 - a les 12:00 hTEMPORADA DE LA REIAL ORQUESTRA DEL CONCERTGEBOUW D'AMSTERDAM,2011-2012Henri Dutilleux: ''Métaboles'' per a orquestra. Jean Sibelius: Concert per a violí i orques-tra en re m, op. 47. Serguei Prokófiev: Simfonia n. 5 en Si b, op. 100.Leonidas Kavakos, violí.Reial Orquestra del Concertgebouw d'Amsterdam.Dir.: Valery Gergiev.Enregistrat per la Ràdio Pública dels Països Baixos (NPO) el divendres 16 de març del2012.Concertgebouw. Amsterdam.(98m).24.09.2012 - a les 20:00 hFESTIVAL BEETHOVEN DE BONN 2011Recital amb obres de Franz Liszt.Agnes Szakály, címbalom. Julian Steckel, violoncel. István Dominkó, piano. Paul Rivinius,piano.Enregistrat per la Ràdio de l’Oest d’Alemanya el dissabte 24 de setembre del 2011.Església del Castell. Bonn.(155m).


140

25.09.2012 – a les 12:00 hTEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2011-2012Piotr Ílitx Txaikovski: Concert per a piano i orquestra n. 1 en si b m, op. 23. SergueiProkófiev: Fragments del ballet ''La Ventafocs'', op. 87.Mikhail Rusy, piano.Orquestra Filharmònica de Ràdio França.Dir.: Alexander Vedernikov.Enregistrat per Ràdio França el divendres 6 de gener del 2012.Sala Pleyel. París.(82m).26.09.2012 - a les 20:00 hFESTIVAL D'ESTIU INTERNACIONAL DE MÚSICA DE VARNA“20è aniversari dels Solistes de Moscou”.Piotr Ílitx Txaikovski: Sextet de corda en re m ''Record de Florència'', op. 70. JohannesBrahms: Quintet amb viola en si m, op. 115.Solistes de Moscou.Dir.: Yuri Bashmet.Enregistrat per la Ràdio Nacional Búlgara el diumenge 17 de juny del 2012.Centre de Festivals i Congressos. Varna.(67m).27.09.2012 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEL NORD D'ALEMANYA(NDR), 2011-2012Anton Bruckner: Simfonia n. 5 en Si b.Orquestra Simfònica de la Ràdio del Nord d'Alemanya.Dir.: Herbert Blomstedt.Enregistrat per la Ràdio del Nord d’Alemanya el diumenge 4 de març del 2012.Laeiszhalle. Hamburg.(71m).29.09.2012 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE LA SUÏSSA FRANCÒFONA, 2011-2012Wolfgang Amadeus Mozart: Divertiment per a corda en Re, KV 136. ''Amoretti, che as-cosi qui siete'', ària de l'acte 2n de l'òpera ''La finta semplice'', KV 51. ''Lungi da te, miobene'', ària de l'acte 2n de l'òpera ''Mitridate, Re di Ponto'', KV 87. ''Biancheggia ma loscoglio'', ària de l'òpera ''Il sogno di Scipione'', KV 126. Richard Strauss: Sonatina per asetze instruments de vent n. 2 ''Taller feliç''.Christiane Karg, soprano.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Marek Janowski.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el divendres 11 de maig del 2012.Sala Théodore Turrettini de l'Edifici de les Forces Motrius. Ginebra.(69m).30.09.2012 – a les 11.00 hTEMPORADA DE CONCERTS DEL SOUTH BANK CENTRE, 2011-2012Bohuslav Martinu: Simfonia n. 6 ''Fantasies simfòniques'', H 343. Franz Liszt: Concert pera piano i orquestra n. 1 en Mi b, S 124, Concert per a piano i orquestra n. 2 en La, S125. Antonín Dvorák: Simfonia n. 8 en sol m, op. 88.Stephen Hough, piano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Marin Alsop.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimecres 8 de febrer del2012.Royal Festival Hall. Londres.(107m).


141

30.09.2012 – a les 16.00 hTEMPORADA DEL GRAND THÉÂTRE DE GINEBRA, 2011-2012Ambroise Thomas: "Mignon", òpera en tres actes.Sophie Koch, Diana Damrau, Paolo Fanale i Nicolas Courjal.Cor del Grand Théâtre de Ginebra.Orquestra de la Suisse Romande.Dir.: Frédéric Chaslin.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el dimecres 16 de maig del 2012.Grand Théâtre. Ginebra.(160m).30.09.2012 – a les 20.00 hCONCERT DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA ESCOCESA DE LA BBCJames MacMillan: ''Passió segons Sant Joan''.Mark Stone, baríton.BBC Singers.Orquestra Simfònica Escocesa de la BBC.Dir.: Donald Runnicles.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dijous 29 de setembredel 2011.City Halls de Candleriggs. Glasgow.(95m).

I EN DIRECTE... DES D’EUROPA03.09.2012 – a les 19.30 hTRANSMISSIÓ DES DEL CENTRE CULTURAL I DE CONGRESSOS DE LUCERNAFESTIVAL DE LUCERNA 2012Gustav Mahler: Simfonia n. 2 en do m "Resurrecció".Lucy Crow, soprano. Mihoko Fujimura, contralt.Cor i Orquestra Simfònica de la Ciutat de Birmingham.Dir.: Andris Nelson.(85m).04.09.2012 – a les 20.30 hTRANSMISSIÓ DES DEL ROYAL ALBERT HALL DE LONDRESPROMS 2012Johannes Brahms: "Obertura tràgica" en re m, op. 81. Ludwig van Beethoven: Concertper a violí i orquestra en Re, op. 61. Arnold Schönberg: Cinc peces orquestrals, op. 16.George Gershwin: "An american in Paris" (Un americà a París) per a orquestra.Christian Tetzlaff, violí. Orquestra Simfònica de St. Louis. Dir.: David Robertson. (90m).07.09.2012 – a les 20.30 hTRANSMISSIÓ DES DEL ROYAL ALBERT HALL DE LONDRESPROMS 2012Franz Joseph Haydn: Simfonia n. 104 en Re "Londres", Hob.I:104. Richard Strauss: "Unasimfonia alpina", poema simfònic, op. 64.Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Bernard Haitink. (80m).


142

08.09.2012 - a les 20:30 hTRANSMISSIÓ DES DEL ROYAL ALBERT HALL DE LONDRESPROMS 2012“Last Night of the Proms”Obres de Mark Simpson, Josef Suk, Frederick Delius, Giuseppe Verdi, Jules Massenet,Max Bruch, Giacomo Puccini, John Williams, Antonín Dvorák, Dmitri Xostakóvitx,Nicholas Brodszky, Agustín Lara, Richard Rodgers, Henry Wood i Edward Elgar. Nicola Benedetti, violí. Joseph Calleja, tenor. Cor i Orquestra Simfònica de la BBC. Dir.: Jirí Belohlávek. (130m).13.09.2012 – a les 20.15 hTRANSMISSIÓ DES DE L’AUDITORI DE DOELEN DE ROTTERDAMFESTIVAL GERGIEV 2012Aaron Copland: Concert per a clarinet i orquestra. Antonín Dvorák: Simfonia n. 9 en mim "Del Nou Món", op. 95. Andreas Ottensamer, clarinet.Orquestra Filharmònica de Rotterdam.Dir.: Yannick Nézet-Séguin.(70m).28.09.2011 – a les 20.00 h TRANSMISSIÓ DES DE LA HERKULESSAAL DE MUNICTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BAVIERA, 2012-2013Arnold Schönberg: "Un supervivent de Varsòvia" per a narrador, cor masculí i orquestra,op. 46. Richard Strauss: "Metamorphosen", estudi per a 23 instruments de corda, TrV290. Franz Joseph Haydn: ''Missa Nelson'' en re m, Hob.XXII:11. Julia Kleiter, soprano. Katija Dragojevic, mezzosoprano. Mark Padmore, tenor. GeraldFinley, baix-baríton i narrador. Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Baviera. Dir.: Andris Nelsons.(80m).

... I DES DE CASA11.09.2012 – a les 19.00 hTRANSMISSIÓ DES DEL PALAU DE LA MÚSICA CATALANACONCERT DE L’11 DE SETEMBRE AL PALAUObres de Ricard Lamote de Grignon, Eduard Toldrà, Xavier Montsalvatge, Josep Rodore-da, Joan Manén, Josep Vila i Casañas, Francesc Albó i Antoni Ros Marbà.Marta Mathéu, soprano.Orfeó Català.Orquestra Simfònica de Tarragona “Camerata XXI”Dir.: Xavier Puig.(80m).29.09.2012 – a les 20.30 hTRANSMISSIÓ DES DEL PALAU DE LA MÚSICA CATALANAPALAU 100Johannes Barhms: Simfonia n. 2 en Re, op. 73. Simfonia n. 4 en mi m, op. 98.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Daniele Gatti.(90m).

DESTACATS DE PROGRAMACIÓ

OCTUBRE 2012

Transmissió des de l’Església de Saint-Eustache de París4 d’octubre20:00 h (en directe)

TEMPORADA RÀDIO FRANÇA,2012-2013Camille Saint-Saëns: Concert per aviolí i orquestra n. 3 en si m, op. 61.Gabriel Fauré: Rèquiem en re m,op. 48.Fanny Clamagirand, violí.Amel Brahim-Djelloul, soprano.Edwin Crossley-Mercer, baríton.Cor de Ràdio França.Orquestra Nacional de França.Director: Alain Altinoglu.

Transmissió des de l’Auditori del’Acadèmia de Música de Bratislava5 d’octubre17:00 h (en directe)

CONCURS NEW TALENT 2012(1a semifinal)Obres de Bozza, Arban, Beetho-ven, Ravel, Zamboni Romano, Al-béniz, Debussy, Sainz de la Maza,Mozart, Schubert i Barber. Walter Hofbauer, trompeta. Mi-roslava Trnková, piano.Daniel Migdal, violí. Federico Bos-co, piano.Mak Grgić, guitarra.

Transmissió des de l'Auditori de Barcelona7 d’octubre11:00 h (en directe)

TEMPORADA DE L'OBC, 2012-2013Johannes Brahms: Concert per a pia-no i orquestra n. 2 en Si b, op. 83.Blai Soler: “Plain-Chant”. DmitriXostakóvitx: Simfonia n. 1 en fa m,op. 10.

Arcadi Volodos, piano.Orquestra Simfònica de Barcelonai Nacional de Catalunya.Director: Pablo González.21 d’octubre11:00 h (en directe)

TEMPORADA DE L'OBC, 2012-2013Giuseppe Verdi: Obertura de l'ò-pera “Giovanna d’Arco”.Gioacchino Rossini: “Giovannad’Arco”, cantata.Ludwig van Beethoven: Simfonian. 7 en La, op. 92.Marta Infante, mezzosoprano.Orquestra Simfònica de Barcelonai Nacional de Catalunya.Director: Kees Bakels.28 d’octubre11:00 h (en directe)

TEMPORADA DE L'OBC, 2012-2013Piotr Ílitx Txaikovski: Serenata pera cordes en Do, op. 48. Oberturaper a orquestra "1812", op. 49.Simfonia n. 4 en fa m, op. 36.Orquestra Simfònica de Barcelonai Nacional de Catalunya.Director: Dmitri Kitajenko.

Transmissió des del Teatre Nacionald’Eslovàquia de Bratislava8 d’octubre20:00 h (en directe)

CONCURS NEW TALENT 2012(Final)Els tres finalistes escollits pelsmembres del jurat internacionalinterpretaran una obra del gran re-pertori simfònic per a solista i or-questra.The Slovak State Philharmonic Ko-šice.Director: Leoš Svárovský.

Transmissió des del Gran Teatre del Liceu11 d’octubre20:00 h (en directe)

TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2012-2013


143

Giuseppe Verdi: “La forza del des-tino”, òpera en quatre actes.Violeta Urmana, Marcello Giorda-ni, Ludovic Tézier, Marianne Cor-netti, Vitalij Kowaljov i Bruno deSimone. Orquestra Simfònica i Cor delGran Teatre del Liceu.Director: Renato Palumbo.

Transmissió des del Théâtre desChamps-Elysées de París18 d’octubre20:00 h (en directe)

TEMPORADA RÀDIO FRANÇA,2012-2013Samuel Barber: ''Second essay'' (Se-gon assaig) per a orquestra, op. 17.Franz Joseph Haydn: Concert pera violoncel i orquestra n. 1 en Do,Hob.VIIb:1.Dmitri Xostakóvitx: Simfonia n. 5en re m, op. 47.Sol Gabetta, violoncel.Orquestra Nacional de França.Director: Marin Alsop.25 d’octubre20:00 h (en directe)

TEMPORADA RÀDIO FRANÇA,2012-2013Johannes Brahms: Concert per apiano i orquestra n. 1 en re m, op.15. Simfonia n. 2 en Re, op. 73.Lars Vogt, piano.Orquestra Nacional de França.Director: Kurt Masur.

Transmissió des de la Herkulessaal deMunic19 d’octubre20:00 h (en directe)

TEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEBAVIERA, 2012-2013Rodion Shchedrin: “Avtoportret”(Autoretrat), variacions per a or-questra.Dmitri Xostakóvitx: Concert per apiano, trompeta i corda n. 1 en do

m, op. 35.Ludwig van Beethoven: Simfonian. 3 en Mi b "Heroica", op. 55.Yefim Bronfman, piano.Hannes Läubin, trompeta.Orquestra Simfònica de la Ràdiode Baviera.Director: Mariss Jansons.


144


145

HORA07.00 h07.03 h

08.00 h08.03 h09.00 h

09.05 h

11.00 h11.03 h

12.00 h

14.00 h14.03 h

16.00 h16.03 h

17.00 h

19.00 h

PROGRAMABUTLLETÍ DE NOTÍCIESPRELUDI

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES PRELUDIBUTLLETÍ DE NOTÍCIES IAGENDATONALITATS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESMPCLÀSSICS

AUDITORIS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESINTERLUDI

AGENDALA SETMANA DE...

NOMÉS HI FALTES TU

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES

PRESENTACIÓ

Olga Cardús

Olga Cardús

Pilar Subirà

Montse Aguilera

Ignasi Pinyol

Carmina Malagarriga

Joan Vives

Estetr Pinart

DESCRIPCIÓTitulars d’informació general.Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i del gran re-pertori, de caràcter animat. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de [email protected] d’informació general.Continuació.Titulars d’informació general. Agenda de concerts.

Músiques d’estils contrastats i de compositors de tots els temps.Les audicions són íntegres i inclouen tots els gèneres musicals, ambinterpretacions de primer ordre.Titulars d’informació general.L'espai de novetats discogràfiques. Audició, informació i comenta-ri sobre les últimes versions discogràfiques que han arribat a la fo-noteca de Catalunya Mú[email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.Titulars d’informació general.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaulaAgenda de concerts.Cada setmana us proposem un tema monogràfic. Ens ocupemdels compositors i de les seves obres, de la literatura musical dedi-cada a diferents agrupacions instrumentals.Un espai obert a la participació dels oients, que busca la compli-citat de tothom, on l’oient pot fer peticions, però a més, proposar,suggerir, comentar i compartir descobertes [email protected] d’informació general

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2012 - 2013DE DILLUNS A DIVENDRES


146

PRESENTACIÓVictòria Palma

Xavier Chavarria

Albert Torrens

Victòria Palma

Pilar Subirà

Dolors Martínez

Pilar Subirà

Marcel GorgoriRoger AlierVictor SoléRaimon Colomer

Xavier Cazeneuve

Joan Vives

HORA19.03 h

20.03 h

22:00

23.00 hDl

23.00 hDl

23:00 hDl

23.00 hDm23.00 hDme23.00 hDj

23.00 hDv00.00 h

01.00 h

PROGRAMAELS GUSTOS REUNITS

ELS CONCERTS

NOTES DE CLÀSSICA

/MONTSERRAT UNSÍMBOL(setembre i octubre)CATCLÀSSICAMOMPOU, L’ETERNCOMBAT DEL SOMNI(octubre i novembre)TOLDRÀ A LA CARTA(desembre i gener)

ESPAIS OBERTS

HISTÒRIES DE L’ÒPERA

GUIA D’ORQUESTRA

EL VIOLÍ VERMELL

IMPRESSIONS

NOCTURN

DESCRIPCIÓEspai que presenta els grans èxits de la música clàssica en una se-lecció de fragments i obres breus. Tot un ventall d'estils i gèneresper satisfer els gustos musicals més [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actua-litat musical d’aquí i de fora.Fe, llengua, cultura i pàtria. Montserrat un símbol, un programa deVictòria Palma.

Sèrie de programes especials amb motiu del 25è aniversari de lamort del compositor català Frederic Mompou.

La música pot arribar a ser veritablement enriquidora si la conei-xem a través del que han deixat escrit els seus protagonistes. Ai-xò pretén la sèrie Músics a la carta. Un acostament “humà” almón del compositor, del músic, de l’intèrpret i al misteri de lacreació musical. En aquest cas, Toldrà a la carta, amb motiu del50è aniversari de la mort del compositor, violinista i directord’orquestra català.La creació sonora actual.

Redescobrim els milllors moments de la història de l’òpera. Ambel segell particular dels seus autors. Seguiment de la temporada de l’OBC, amb comentaris detallatsd’algunes obres que cada cap de setmana ofereix la nostra orques-tra..Els clàssics i el cinema. El món musical a la gran pantalla.

Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envol-ta. Músics que han deixat empremta.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant.Selecció musical d’Ignasi Pinyol.


147

HORA07.00 h

09.00h.09.03 h

12.00 h

14.00 h

16.00 h16.03 h

19.00 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2012 - 2013DISSABTE

PROGRAMAPRELUDI

AGENDAMPCLÀSSICS

AUDITORIS

INTERLUDI

AGENDAGRANS OBRES

HISTÒRIES DE L'ÒPERA

ELS CONCERTS

EL GRAN SEGLE

MÚSICA DE CAMBRA

IMPRESSIONS

NOCTURN

PRESENTACIÓCarmina Malagarriga

Montse Aguilera

Ignasi Pinyol

Eulàlia Benito

Victòria Palma

Marcel GorgoriRoger AlierXavier Chavarria

Joan Vives

Olga Cardús

Joan Vives

DESCRIPCIÓMúsica per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.Agenda de concerts.El cap de setmana anima a escoltar els clàssics preferits i a pas-sar-s’ho bé sintonitzant una selecció musical atractiva. MPClàssicsés el rànquing que setmanalment elaborem amb la participaciódels oients. Cada setmana et proposem una llista puntuada delsCD’s que ha incorporat la nostra discoteca. Participa, vota i... [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertorimés clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula.Agenda de concerts.Oratoris, obres simfòniques i altres composicions de llarga dura-da, per a les quals reservem un gran espai a la nostra programa-ció[email protected]ó del programa emès dimecres passat.

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.El programa de música antiga. Música del repertori medieval, re-naixentista i barroc.La gran música amb formacions reduïdes. El repertori per assabo-rir els mestres de la música de [email protected] ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els en-volta. Músics que han deixat empremta. Repetició d’un dels pro-grames emesos durant la setmana.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres.


148

HORA07.00 h

09.00 h09.03 h

10.00 h

11.00 h

14.00 h

16.00 h16.05 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2012 - 2013DIUMENGE

PROGRAMAPRELUDI

AGENDAGUIA D’ORQUESTRA

LA RUTA BACH

TEMPORADA DE L’ OBCDES DE L’AUDITORI

INTERLUDI

AGENDAUNA TARDA A L’ÒPERA

ELS CONCERTS

SOLISTES

QUI TÉ POR DEL SEGLEXX?IMPRESSIONS

NOCTURN

PRESENTACIÓCarmina Malagarriga

Víctor SoléRaimon Colomer Albert Torrens

Joan Vives

Eulàlia Benito

Jaume Radigales

Xavier Chavarria

Joan Vives

Pilar Subirà

Joan Vives

DESCRIPCIÓMúsica per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori.. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.Agenda de concerts.Redifusió del programa emès dijous passat.

Audició i anàlisi, cada diumenge, d’una de les cantates compos-tes per J. S. Bach per a aquella festa litúrgica, així com altres can-tates o obres vocals que hi puguin estar relacionades, tant prò-pies com d’altres [email protected]ó en directe amb L’Auditori i transmissió del concert ma-tinal de la Temporada de l’Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertorimés clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula.Agenda de concerts.L'audició íntegra d'una òpera. I després... el magazín operísticamb tot allò que interessa saber i conèixer del panorama operís-tic nacional i internacional. [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.L’entrevista amb els protagonistes del panorama musical i cultu-ral.La riquesa musical del segle passat. Cent anys d'estils ben diferents.

Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envol-ta. Músics que han deixat empremta.Repetició d’un dels progra-mes emesos durant la setmana.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres. .

Revista de Catalunya Música. Setembre 2012.

Documents

Transcript of Revista de Catalunya Música. Setembre 2012.