Revista de Catalunya Música. Març 2011.

Programació de Catalunya Música

1

SUMARIEls concerts a la carta i la difusió del patrimoniEditorial. Per Àlex Robles Fitó, p. 3

Graella de programes, p. 4Programació de Catalunya Música, p. 5

Entrevista a Miquel RogerPer Joan Vives, p. 46Transmissions de concerts, p. 144Els concerts de la UER, p. 145Destacats de programacióAvançaments del mes d’abril, p. 155Índex de programes, p. 157Llista de freqüències, p. 162

Catalunya Música Avinguda Diagonal, 614-616Revista de programació Núm. 68 Barcelona 08021marçl 2011 Tel. 93 [email protected] Fax 93 3069201www.catmusica.cat Dipòsit legal: B-5965-2005www.catclassica.cat Impressió: Barcelona DigitalCatalunya Música es reserva el dret a canviar o modificar els continguts de programació. Per a més infor-mació consulteu la nostra pàgina a internet www.catmusica.cat i sintonitzeu la nostra emissora.


2


3

ELS CONCERTS A LA CARTA I LA DIFUSIÓ DEL PATRIMONITemps era temps en què esperaves l’hora del programa. Ara i aquí...l’espera ja no es fa tan llarga i no cal fer-se un nus al dit per recor-dar-se’n. Si que és veritat que aquesta pràctica tradicional continuafent emocionant l’espera del teu programa preferit, però no ésmenys cert que durant anys també ha fastiguejat no poder-lo escol-tar o perdre-se’l per raons diverses, i més quan han estat causes alie-nes a la teva voluntat.Sense manllevar el fil conductor del programa que sona a través deles ones de l’FM, avui aconseguim conjuminar l’opció de sempreamb la possibilitat de triar quan vulguis i escoltar el concert i la mú-sica que t’interessa. Això vol dir que el nostre servei on demand -al-trament dit a la carta-, et dóna l’opció de recuperar totalment o par-cialment l’audició d’un determinat concert a l’hora que vulguis i enel moment que triïs amb una carència de 30 dies, després d’haver-ne programat l’audició convencional. És un privilegi que dóna a l’u-suari d’internet la potestat de seleccionar i escoltar un concert du-rant els trenta dies posteriors a l’emissió, o bé amb els comentaris delconductor -tal i com va sonar per antena- o bé obra per obra, peça per peça i sense comen-taris, obviant allò que no interessi. No cal dir que aquesta escolta asincrònica possibilita alsoients que connectin catmusica.cat anar endavant i endarrere, recuperar i tornar a escoltarsense haver de perdre’s res d’interessant.El nou servei de concerts a la carta de Catalunya Música és una novetat i ja és operatiu a par-tir d’aquest mes a la xarxa. Estem segurs que us interessarà, i si arribeu tard o el concert ja hacomençat, no cal que patiu: a internet el trobareu sempre disponible.Els compositors catalans estan d’enhorabona. Aquí, el compositor Miquel Roger (entrevista iSolistes d’aquest mes) veurà estrenada una obra seva a càrrec del prestigiós Quartet Casals.D’altra banda, un altre compositor, en aquest cas de fornada recent, Héctor Parra, acaba deser reconegut amb l’important premi Ernst von Siemens.La projecció de l’obra actual dels nostres compositors, la recuperació i difusió del patrimoniés un apartat que requereix la nostra atenció, i aquesta projecció, lligada a la dels intèrprets iconjunts vocals i instrumentals, és de vital importància. És per això que les produccions de Ca-talunya Música s’obren al món i es projecten més enllà de les nostres fronteres, gràcies alsacords amb la xarxa d’emissores de la Unió Europea de Radiodifusió (EBU-UER).Destaquem aquest mes de març, per exemple, la transmissió del concert de l’Orfeó Català,l’Orquestra de Cadaqués i prestigiosos solistes, com ara la soprano Barbara Bonney, dirigits peldirector veterà Neville Marriner, de la novena de Beethoven –també programada en directea través de la temporada Euroradio de la UER-, des de la temporada Palau 100, al Palau de laMúsica Catalana.I ja us anunciem de cara al mes que ve la transmissió del concert que l’OBC va fer a l’Audito-ri amb la violinista Hilary Hahn, a qui, a més, va entrevistar Joan Vives per al programa Solis-tes. Una cita esperada a l’abril que hi haurà ocasió de comentar i de parlar-ne més endavant.De la bona feina realitzada entre l’Auditori i la nostra emissora, Catalunya Música, que ha per-mès projectar l’activitat -nacionalment i internacionalment- a través d’enregistraments i trans-missions en directe, en dóna fe l’activitat registrada durant l’etapa de Joan Oller al capdavantd’aquesta institució. Ara Joan Oller té el compromís de dirigir el Palau de la Música Catalana;el centre històric que haurà de renéixer amb un nou impuls centrat en l’activitat, l’excel·lèn-cia de la música que allà s’hi fa, mirant a l’exterior a través dels seus vitralls amb atenció alsseus públics fidels i als que vindran, fent visible internacionalment la música que s’hi projec-ta, i no tant concentrant-se de portes endins, amb encaterinament per la seva capriciosa i ad-mirada arquitectura. En aquest sentit, desitgem a Oller molta sort i energia en aquesta novaempresa, convençuts que de capacitats no n’hi falten per dirigir la nau Palau del segle XXI des-prés d’haver tripulat un jove continent. Per aquestes raons i per moltes més: bona música i en-horabona!

Àlex Robles FitóCoordinadorCatalunya Música


4


5

DIMARTS, 1 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Fide-lio", obertura, op. 72b.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(7m).SCARLATTI, ALESSANDRO: Con-certo grosso n. 1.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(8m).SCHUMANN, ROBERT: "Mit Feuer"(Amb foc), 4t mov. del Trio amb pia-no n. 1 en re m, op. 63.Martha Argerich, piano. Renaud Ca-puçon, violí. Gautier Capuçon, vio-loncel.(9m).DELIBES, LÉO: Tema i variacions del'acte 1r del ballet "Coppélia".Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Andrew Mogrelia.(7m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a piano n. 30 en si m,Hob.XVI:32.Leif Ove Andsnes, piano.(10m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Che as-colto", ària de l'acte 3r de l'òpera"Otello".Juan Diego Flórez, tenor (Rodrigo).Orquestra Simfònica de Milà Giu-seppe Verdi.Dir.: Riccardo Chailly.(7m).BRAHMS, JOHANNES: "Agitato(Allegretto non troppo)", 3r mov. delQuartet n. 3 en Si b, op. 67.Quartet Casals.(8m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals" delballet "El llac dels cignes".Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Michael Halász.(6m).

SPOHR, LOUIS: "Allegro moderato",3r mov. del Concert per a violí n. 8en la m "in modo di scena cantante",op. 47.Hilary Hahn, violí.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Eiji Oue.(8m)RAVEL, MAURICE: "La valse" (arran-jament per a dos pianos).Martha Argerich i Alexandre Rabino-vitch, pianos.(12m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.STAMITZ, CARL: Concert per atrompa i orquestra.Zdenék Tylsar, trompa francesa.Orquestra de Cambra de Praga.Dir.: Frantisek Vajnar.(18m).GARRIGA, CARLOTA: "Tres cançonspopulars catalanes" per a veu i pia-no.Rosa Mateu, soprano. Mac McClure,piano.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 6 en Re, BWV1012.Bruno Cocset, violoncel.(27m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Concert per a piano per a la mà es-querra", op. 17.Marc-André Hamelin, piano.Orquestra Simfònica de la BBC Es-cocesa.Dir.: Osmo Vänskä.(28m).VERACINI, FRANCESCO MARIA:Sonata per a violí i baix continu n. 6,op. 1.Enrico Casazza, violí.La Magnifica Comunità.(14m).


6

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DERATISBONAFrancisco Guerrero: ''Si el mar'', can-çó (versió instrumental). Missa ''Su-per flumina Babylonis''. ''In exitu Is-rael'', salm 113. ''Adiós amor'', cançó(versió instrumental). ''Regina CaeliLaetare'', motet. Diego Ortiz: ''PereatDies'', motet (versió instrumental).Francisco Guerrero: ''Ave Virgo'', mo-tet.Ensemble Plus Ultra.His Majestys Sagbutts and Cornetts.Dir.: Michael Noone.

Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldiumenge 23 de maig del 2010.Església dominicana. Ratisbona.Concert d'intercanvi.(65m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.ANÒNIM: "La cançó del lladre", me-lodia tradicional catalana (harmonit-zada per veu i tiorba per Ferran Sa-vall).Ferran Savall, veu i tiorba.(6m).DITTERSDORF, KARL DITTERS VON:Simfonia en Do "Les quatre edats del'home" (" 'Les metamorfosis' d'Ovi-di").Cantilena.Dir.: Adrian Sheperd.(18m).BIZET, GEORGES: Suite n. 1 de"L'Arlesiana".Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(19m).BINGEN, HILDEGARD VON: "O cla-rissima mater", responsori ("Sympho-nia armonia celestium revelatio-num").Conjunt vocal i instrumental Se-quentia.(8m).GOTTLIEB JANITSCH, JOHANN:"Quadro" en Sol per a conjunt ins-trumental.Le Tendre Amour.(9m).GERHARD, ROBERT: "Adagio", 2nmov. de la Simfonia n. 1.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Matthias Bamert.(11m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi per apiano en Mi, op. 28 n. 9.Arthur Rubinstein, piano.(1m).SCHUMANN, ROBERT: "Cinc pecesen estil popular" per a violoncel ipiano, op. 102.Mstislav Rostropovich, violoncel.Vladimir Yampolsky, piano.(12m).FAURÉ, GABRIEL: "Cantique de JeanRacine" per a cor i orgue, op. 11(versió per a cor i orquestra).Amici Musicae.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(6m).

Ensem

blePlu

sUltra


7

ADDINSELL, RICHARD: "Concertde Varsòvia" per a piano i orquestra.Hugh Wolff, piano.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(9m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... DivertimentsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.MANÉN, JOAN: "Divertimento" perorquestra, op. A-32.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(18m).CERVELLÓ, JORDI: Divertimento n.2 per a dos violins.Ilia Ioff, violí. Ilia Teplyakov, violí.(10m).SOR, FERRAN: Divertiment per adues guitarres, op. 62.Duo Chomet-Cazé.(10m).HAVART, MAX: "Divertiment", sar-dana.Josep Gispert, tenora. Lydie Rifa, or-gue.(12m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.ANÒNIM: "Greensleeves", balada(arranjament de Joel Frederiksen).Joel Frederiksen, baix.Ensemble Phoenix Munich.(3m).MOMPOU, FREDERIC: "Gitana n. 2"del cicle per a piano "Suburbis".

Josep Maria Colom, piano.(2m).DVORÁK, ANTONÍN: "Tuba mirum"del "Rèquiem" en si b m, op. 89.Vera Soujupová, contralt. Jozef Kun-dlak, tenor. Peter Mikulás, baix.Cor Filharmònic d'Eslovàquia.Orquestra Filharmònica d'Eslovà-quia.Dir.: Zdenek Kosler.(10m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Mort de Pé-trouchka" del ballet "Pétrouchka".Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Riccardo Muti.(1m).BIZET, GEORGES: "Nous avons entête une affaire", ària de l'acte 2n del'òpera "Carmen".Michel Sénéchal, tenor (Remenda-do). Michel Roux, baríton (Dancaï-re). Norma Burrowes, soprano (Fras-quita). Jane Berbié, mezzosoprano(Mercédès). Tatiana Troyanos, mez-zosoprano (Carmen).Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(5m).ROSENMÜLLER, JOHANN: SonataXI en La.Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(6m).FRANCK, CÉSAR: "Allegretto pocomosso", 4t mov. de la Sonata per aviolí i piano en La.Itzhak Perlman, violí. Vladimir As-hkenazy, piano.(7m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresan. 4 (versió per a orquestra a partirde la Rapsòdia hongaresa n. 12 endo #), S 359.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(10m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.30 MINUTS DE MÚSICA AL MAS IMASJohannes Brahms: Sonata per a violíi piano n. 1 en Sol, op. 78. EduardToldrà: Dos sonets dels Sis sonets


8

per a violí i piano. Wolfgang Ama-deus Mozart: Sonata per a violí i pia-no en Si b, KV 454. Eduard Toldrà:Dos sonets dels Sis sonets per a violíi piano. Fritz Kreisler: ''Liebesleid''(Pena d'amor) per a violí i piano.Maria Florea, violí. Maria Canyigue-ral, piano. Enregistrat el dimecres 18 d'agost del2010.Auditori Caixa Catalunya "La Pedre-ra". Barcelona.Enregistrament de Catalunya Música.(72m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.CENTRE D'ARTS SANTA MÒNICA

Josep Maria Mestres-Quadreny:''Llera de banús'' per a guitarra. ''So-nades entre volves'' per a flauta debec. ''SOS'' per a guitarra, ''Pont dei-xat'' (estrena mundial). ''Postdata'' de''Tres peces per a guitarra''. ''Soliloquiper a flauta''. ''De trast en trast''.Joan Izquierdo, flautes de bec.Quim Ollé, flautes travesseres. Da-vid Sanz, guitarra.Enregistrat el dilluns 10 de gener del2011.Centre d'Arts Santa Mònica, Sala “ElBalcó”. Barcelona.Enregistrament de Catalunya Música.(47m).

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Joan SutherlandDONIZETTI, GAETANO: "Esulti purla barbara", duet de l'acte 1r de l'ò-pera "L'elisir d'amore".Luciano Pavarotti, tenor (Nemorino).Joan Sutherland, soprano (Adina).Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Richard Bonynge.(6m).VERDI, GIUSEPPE: "Libiamo", àriade l'acte 1r de l'òpera "La Traviata".Joan Sutherland, soprano (Violetta).Luciano Pavarotti, tenor (Alfredo).Cor de l'Òpera de Londres.National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(3m).VERDI, GIUSEPPE: "Un di felice ete-rea", duet de l'acte 1r de l'òpera "LaTraviata".Joan Sutherland, soprano (Violetta).Luciano Pavarotti, tenor (Alfredo).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(4m).VERDI, GIUSEPPE: "È strano! È stra-no!", ària de l'acte 1r de l'òpera "LaTraviata".Joan Sutherland, soprano (Violetta).Luciano Pavarotti, tenor (Alfredo).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(12m).VERDI, GIUSEPPE: "Pura siccomeun angelo", ària de l'acte 2n de l'òpe-ra "La Traviata".Joan Sutherland, soprano (Violetta).Luciano Pavarotti, tenor (Alfredo).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(7m).VERDI, GIUSEPPE: "Teneste la pro-messa. Addio del passato", ària del'acte 3r de l'òpera "La Traviata".Joan Sutherland, soprano (Violetta).Luciano Pavarotti, tenor (Alfredo).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(9m).VERDI, GIUSEPPE: "Parigi, o cara,noi lasceremo", duet de l'acte 3r del'òpera "La Traviata".

Centre

d’Arts

SantaM

ònica


9

Joan Sutherland, soprano (Violetta).Luciano Pavarotti, tenor (Alfredo).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(5m).VERDI, GIUSEPPE: "Finalle. Ah! Vio-letta!, ària de l'acte 3r de l'òpera "LaTraviata".Joan Sutherland, soprano (Violetta).Luciano Pavarotti, tenor (Alfredo).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(7m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 3 en Sol,BWV 1048.Kati Debretzeni, violí.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(12m).BRAHMS, JOHANNES: Trio ambpiano n. 1 en Si, op. 8.Odeon Trio.(38m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 78 en do m, Hob.I:78.Orquestra Filharmònica Hongaresa.Dir.: Antal Dorati.(20m).HOMS, JOAQUIM: Missa per a cora cappella.Carme Miró, soprano. Eulàlia Fanto-va, contralt. Albert Cid, tenor. VíctorVilca, baix.Cor Madrigal.Dir.: Mireia Barrera.(21m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Acte 3r delballet "Romeu i Julieta", op. 64.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(14m).BOCCHERINI, LUIGI: Sonata per avioloncel i baix continu en Sol, G 5.La Ritirata.Dir.: Josetxu Obregón.(11m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 14 en La, KV 114.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(21m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 28 en La, op. 101.Claudio Arrau, piano.(23m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NICOLAI: Sim-fonia n. 1 en mi m, op. 1 (versió del1884).Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Evgueni Svetlanov.(32m).SCHÖNBERG, ARNOLD: Simfoniade cambra n. 1 (arranjament per aorquestra), op. 9b.Orquestra Simfònica de la Ràdio deFrankfurt.Dir.: Eliahu Inbal.(20m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 3en re m.Anna Larsson, contralt.Cor de l'Orquestra Simfònica deLondres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Valeri Gergiev.(92m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Se-lecció d'àries de l'òpera "Tamerlano",HWV 18.Rolando Villazón, tenor (Bajazet).Rebecca Bottone, soprano (Asteria).Jean Gadoullet, mezzosoprano (Ta-merlano).Gabrieli Players.Dir.: Paul McCreesh.(13m).FALLA, MANUEL DE: "Noches enlos jardines de España", impressionssimfòniques per a piano i orquestra.Alícia de Larrocha, piano.Orchestre de la Suisse Romande.Dir.: Sergiu Comissiona.(25m).

DIMECRES, 2 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.


10

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 3r mov. del Concert de Bran-denburg n. 1 en Fa, BWV 1046.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Presto", 3r mov. de la Simfonia con-certant per a violí, viola i orquestraen Mi b, KV 364.Thomas Zehetmair, violí. Ruth Ki-llius, viola.Orchestra of the Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(6m).LECUONA, ERNESTO: "Vals apas-sionat" per a piano.Huberal Herrera, piano.(2m).FIELD, JOHN: Concert per a pianon. 2.John O'Conor.Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra de Cambra Nova Irlanda.Dir.: Janos Fürst.(12m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Viva-ce", 2n mov. del Quartet de cordaen Fa M, op. 135.Quartet Melos.(3m).GERSHWIN, GEORGE: "Sweet andlow down" per a piano i orquestra.Andrew Litton, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andrew Litton.(3m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Marxa"de l'acte 1r del ballet "Trencanous",op. 71.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Michael Halász.(2m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Pres-to", 4t mov. del Quintet de corda enDo, op. 29.Salvatore Accardo i Margaret Batjer,violins. Toby Hoffman i Sylvie Gaze-au, violes. Gary Hoffman, violoncel.(9m).KERN, JEROME: "You couldn't be cu-ter" (Vostè no pot ser bufó), cançó(arranjament de John Clayton).Diana Krall, veu i piano. Yo-Yo Ma,violoncel. John Clayton, guitarraacústica.(3m).

XOSTAKÓVITX, DMITRI: Suite dejazz n. 1.Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(8m).BACH, WILHELM FRIEDEMANN:"Allegro" del Trio per a dues flautes ipiano, Fk 49.Wilbert Hazelzet i Marion Moonen,traversos. Jacques Ogg, piano.(5m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Allegret-to", 1r mov. de la Sonata per a clari-net i piano en Mi b, op. 167.Sabine Meyer, clarinet. Oleg Mai-senberg, piano.(4m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Nacht-falter walzer" (Vals de la papallonade nit), op. 157.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Zubin Mehta.(8m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.DEBUSSY, CLAUDE: "Prélude à l'a-près-midi d'un faune" per a orques-tra.Ensemble Musica Nova.Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Jean Fournet.(10m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a violí i orquestra en Re, op.61.Nikolaj Znaider, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(45m).LECLAIR, JEAN MARIE: Sonata X pera violí, viola de gamba i clavecí.Luis Otavio Santos, violí. RicardoMiranda, viola de gamba. Alessan-dro Santoro, clavecí.(15m).RAVEL, MAURICE: "Boléro" per a or-questra.


11

Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Pierre Monteux.(15m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Dansamacabra", poema simfònic, op. 40(versió per a piano i orquestra).Krystian Zimerman, piano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(15m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.18a TEMPORADA AVUIMÚSICA -ASSOCIACIÓ CATALANA DE COM-POSITORSEdmundo Eckart: ''Transfiguració''.Andrés Lewin-Richter: ''Septet He-non''. Anna Bofill Levi: ''IPSE''. SergioFidemraizer: ''2x7''. Oriol Graus: ''Uninstant en un somni''. Cristina Vila-llonga: ''Mosaicos''.Ensemble ACC.Dir.: Domènec González de la Ru-bia.

Enregistrat el diumenge 20 de junydel 2010.L’Auditori, Sala Oriol Martorell. Bar-celona.Enregistrament de Catalunya Música.(65m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.FALLA, MANUEL DE: "Danza deljuego del amor" del quadre 2n delballet "El amor brujo".Victòria dels Àngels, soprano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Carlo Maria Giulini.(3m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Il viaggio a Reims".Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Sir Malcom Sargent.(7m).MATEU, EMILIO: "Bolero sobre bo-lero" per a violoncel, castanyoles,pandereta i carrilló.Iñaki Etxepare, violoncel. LudovicaMosca, castanyoles.(9m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Navarra" per apiano.Guillermo González, piano.(6m).ANÒNIM: "Dolei, quod nimium",cant goliart ("Carmina Burana").Solistes del Cor de la Universitat deHarvard.The Boston Camerata.Dir.: Joel Cohen.(4m).GLINKA, MIKHAÏL: Gran sextet pera piano, quartet de corda i contra-baix en Mi b.Capricorn.(25m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Quatre études"per a orquestra.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(10m).COPLAND, AARON: "Appalachianspring", ballet.

Domè

necGo

nzález

delaR

ubia


12

Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Zubin Mehta.(23m).MOZART, LEOPOLD: Concerto pera dues trompes, trompeta, quintetde corda i baix continu.Otto Sauter i Franz Wagnermeyer,trompeta.Capella Istropolitana.Dir.: Nicol Matt.(12m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... DivertimentsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.LULLY, JEAN BAPTISTE: Suite n. 2"Le divertissement royal" (El diverti-ment reial).Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(22m).HAYDN, JOHANN MICHAEL: Di-vertiment a quatre veus en Re per ados violins, viola i contrabaix.Concilium Musicum de Viena.(23m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Diverti-ment a sis veus en Do "L'aniversari",Hob.II:11.Franz Liszt Chamber Orchestra.Dir.: János Rolla.(12m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Komm, Jesu, komm" (Vine, Jesús, vi-ne), motet, BWV 229.

Cor Monteverdi.English Baroque Soloists.Dir.: John Eliot Gardiner.(10m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Nocturn" pera piano en do m, op. 48 n. 1.Jerzy Sterczynski, piano.(6m).IVES, CHARLES: "Maple leaves" (Fu-lles d'aurons), cançó.Roberta Alexander, soprano. TanCrone, piano.(1m).KHATXATURIAN, ARAM: "Allegrocon fermezza", 1r mov. del Concertper a violí, op. 46.Boris Gutnikov, violí.USSR Large Symphony Orchestra.Dir.: Konstantin Ivanov.(14m).PURCELL, HENRY: "O be joyful inthe Lord", himne.Trinity College Chapel Choir.Dir.: Richard Marlow.(3m).BARTÓK, BÉLA: "Allegro", 2n mov.de la "Música per a corda, percussiói celesta", Sz 106.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(8m).FALLA, MANUEL DE: "Homenaje"per a piano.Joaquín Achúcarro, piano.(3m).GASULL, FELIU: "Passatge instru-mental" de la cantata "La tonalitat del'infinit".CEPA Oriol Martorell.Orquestra de l'Infinit.Dir.: Josep Prats.(2m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL PROMS 2010Jean-Philippe Rameau: "Dardanus",suite del ballet. Anònim: "Cançonsd'Auvernia", recull de cançons(arranjament per a soprano i orques-tra de Joseph Canteloube). MartinMatalon: "Lignes de fuite". ModestMussorgsky: "Quadres d'una exposi-


13

ció", suite per a piano (orquestracióde Sir Henry Wood).Anna Caterina Antonacci, soprano.BBC National Orchestra of Wales.Dir.: François-Xavier Roth.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dijous 2de setembre del 2010.Royal Albert Hall. Londres.Concert d'intercanvi. (90m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Joan Sutherland

DONIZETTI, GAETANO: "Linda!Linda!... Da quel dì che t'incontrai",ària de l'acte 1r de l'òpera "Linda diChamounix".Luciano Pavarotti, tenor (Carlo). Jo-an Sutherland, soprano (Linda).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(9m).

VERDI, GIUSEPPE: "Bella figlia de-ll'amore", quartet de l'acte 3r de l'ò-pera "Rigoletto".Joan Sutherland, soprano (Gilda).Huguette Tourangeau, mezzosopra-no (Maddalena). Luciano Pavarotti,tenor (Duke). Sherrill Milnes, baríton(Rigoletto).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(4m).MEYERBEER, GIACOMO: "O beaupays de la Touraine", ària de l'acte2n de l'òpera "Les Huguenots".Joan Sutherland, soprano (Margaridade Valois). Huguette Tourangeau,mezzosoprano (Urbain). Kiri Te Ka-nawa, soprano (Primera dama d'ho-nor). Josephte Clément, soprano(Segona dama d'honor).Ambrosian Opera Chorus.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(13m).OFFENBACH, JACQUES: "Les oise-aux dans la charmille", cançó de l'ac-te 2n de l'òpera "Els contes de Hoff-mann".Joan Sutherland, soprano (Olimpia).Jacques Charon, tenor (Spalanzani).Cor de la Ràdio de la Suisse Roman-de.Orchestre de la Suisse Romande.Dir.: Richard Bonynge.(5m).OFFENBACH, JACQUES: "Barcaro-la", duet de l'acte 3r de l'òpera còmi-ca "Els contes de Hoffmann" (orques-tració de Manuel Rosenthal).Joan Sutherland, soprano (Giuletta).Huguette Tourangeau, mezzosopra-no (Nicklausse).Orchestre de la Suisse Romande.Dir.: Richard Bonynge.(4m).LEHÁR, FRANZ: "Cançó de Vijla" del'acte 2n de l'opereta "Die lustigeWitwe" (La vídua alegre).Joan Sutherland, soprano (Hanna).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(7m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.

JoanS

utherla

nd


14

TARTINI, GIUSEPPE: Sonata en solm "Trinat del Dimoni" (arranjamentper a violí i piano de Fritz Kreisler).Dimitry Sitkovetsky, violí. Bruno Ca-nino, piano.(15m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per afagot, corda i baix continu en Si b,RV 503.Mathieu Lussier, fagot.Arion.(11m).PADEREWSKI, IGNACY JAN: Simfo-nia en si m "Polònia", op. 24.Orquestra Simfònica de la BBC Es-cocesa.Dir.: Jerzy Maksymiuk.(74m).CRUZ DE CASTRO, CARLOS: "Mor-fologia sonora n. 5" per a piano.Ricardo J. Roca Padilla, piano.(14m).MENDELSSOHN, FELIX: ''Meeressti-lle und glückliche Fahrt'' (Mar en cal-ma i bon viatge), obertura, op. 27.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(11m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet decorda n. 12 en Fa "Americà", op. 96.Quartet Enesco.(22m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 4 en Sol,BWV 1049.Kati Debretzeni, violí. Rachel Bec-kett i Catherine Latham, flautes debec.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(15m).MARTINU, BOHUSLAV: "Les para-bles" (Les paràboles), tres composi-cions per a orquestra.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Kosler Zdenek.(24m).GOSSEC, FRANÇOIS JOSEPH: "Eltriomf de la República", divertimentlíric en un acte.Salomé Haller i Antonella Balducci,sopranos. Guillemette Lauren, mez-zosoprano. Makato Sakurada, tenor.Claudio Danuser, baríton. PhilippeHuttenlocher i Arnaud Marzorati,baixos.

Cor de la Ràdio Svizzera de Lugano.Orquestra Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(73m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Simfonian. 1 en Mi, op. 26.Brigitte Balleys, mezzosoprano. Ser-gei Larin, tenor.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Simfònica Alemanya deBerlín.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(47m).SAINTE-COLOMBE (FILL), MON-SIEUR DE: Suite per a viola de gam-ba n. 3 en Fa (Sis suites per a violade gamba).Jordi Savall, viola de gamba.(14m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 1en Si b, KV 207.Leonidas Kavakos, violí.Camerata de Salzburg.Dir.: Leonidas Kavakos.(22m).

DIJOUS, 3 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Quoniam" de la Missa en do m, KV427.Natalie Dessay i Véronique Gens,sopranos. Topi Lehtipuu, tenor..Le Concert d'Astrée.Dir.: Louis Langrée.(4m).DELIUS, FREDERICK: "Air and dan-ce" per a corda.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vernon Handley.(5m).GERSHWIN, GEORGE: "Strike upthe band" (Posa d'acord la banda),obertura per a orquestra.Orquestra de la Radiodifusió de Kai-serlautern.


15

Dir.: Klaus Arp.(7m).PUCCINI, GIACOMO: "Che gelidamanina", ària de l'acte 1r de l'òpera"La Bohème".Roberto Alagna, tenor (Rodolfo).Orquestra del Teatre de l'Scala deMilà.Dir.: Riccardo Chailly.(5m).ALBINONI, TOMMASO: Concertper a trompeta, tres oboes, fagot ibaix continu en Do.The King's Consort.Dir.: Robert King.(9m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en do m "Revolucionari", op.10 n. 12.György Cziffra, piano.(3m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Minuetto" dela suite del ballet "Pulcinella".Orquestra de Cadaqués.Dir.: Sir Neville Marriner.(5m).DEBUSSY, CLAUDE: "Allegro vivo",1r mov. de la Sonata per a violí i pia-no en sol m.Augustin Dumay, violí. Maria JoaoPires, piano.(5m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:"Allegro assai", 3r mov. del Concertper a violoncel i orquestra en Si b,Wq 171.Angelica May, violoncel.Collegium Aureum.Dir.: Franzjosef Maier.(7m).DONIZETTI, GAETANO: "Favoritadel re!...Spirto gentil", ària de l'acte4t de l'òpera "La favorita".Rolando Villazón, tenor (Fernando).Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Michel Plasson.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Lebhaft",1r mov. del "Konzertück" per a qua-tre trompes i orquestra, op. 86.Norbert Hauptmann, Manfred Klier,Christoph Kohler, Gerd Seifert,trompes.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Klaus Tennstedt.(7m).

VIVALDI, ANTONIO: Simfonia del'òpera "Farnace", RV 711.Modo Antiquo.Dir.: Federico Maria Sardelli.(5m).GRIEG, EDVARD: "Sarabanda" de la"Suite Holdberg" per a orquestra, op.40.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(5m).MENDELSSOHN, FANNY: "Allegromoderato", 1r mov. del Quartet ambpiano en La b.Renate Eggebrecht-Kupsa, violí. Da-niela Pletschacher, viola. Friede-mann Kupsa, violoncel. Céline Du-tilly, piano.(8m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.CARBONELLI, GIOVANNI STEFA-NO: Sonata n. 10 en sol m.Hélène Schmitt, violí.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 7 en La, op. 92.Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.(39m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Är-gre dich, o Seele, nicht" (No t'enut-gis, oh ànima meva), cantata BWV186.Ruth Ziesak, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Paul Agnew, tenor.Klaus Mertens, baix.Cor Barroc d'Amsterdam.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(29m).BOËLLMANN, LÉON: "Suite gòtica"per a orgue, op. 25.Peter Hurford, orgue.(12m).KETÈLBEY, ALBERT: "In a PersianMarket" (En un mercat persa), esce-na per a cor i orquestra.Ambrosian Chorus.


16

London Promenade Orchestra.Dir.: Alexander Faris.(7m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.TEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA ESCOCESA DE LABBC, 2010-2011Edward Elgar: “In the South (Alas-sio)”. Benjamin Britten: “Les Illumi-nations”. Benjamin Britten / CollinMatthews: Tres cançons per a “LesIlluminations”. Willam Walton: Sim-fonia n. 2.Susan Gritton soprano.Orquestra Simfònica Escocesa de laBBC.Dir.: Martyn Brabbins.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dijous18 de novembre del 2010.City Halls. Glasgow.Concert d’intercanvi.(70m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Concert per a mandolina i orquestraen Sol, S 28.Alison Stephens, mandolina.London Mozart Players.Dir.: Howard Shelley.(18m).MORERA, ENRIC: "Somni", peçasimfònica.Orquestra Simfònica de Joves Intèr-prets dels Països Catalans.Dir.: Salvador Brotons.(6m).AGUIAR, ALEZANDRE DE: "Pavanae Galharda de Alexandre" per a gui-tarra.Pedro Caldeira Cabral, guitarra.(3m).CLÉRAMBAULT, LOUIS-NICOLAS:"Magnificat à trois parties" per a cor,c. 136.Mark Padmore, tenor. Gérard Lesne,contratenor. Josep-Miquel Ramon iMonzó, baix.Il Seminario Musicale.(18m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Suiteen Fa per a dues trompes, dos obo-ès, fagot, corda i baix continu.Il Fondamento.Dir.: Paul Dombrecht.(22m).HALFFTER, ERNESTO: "Ronde" dela suite "L'hiver de l'enfance" per asoprano i piano.Montserrat Alavedra, soprano. Mi-guel Zanetti, piano.(2m).BRUCKNER, ANTON: "Equale" n. 2per a tres trombons.Dir.: Philippe Herreweghe.(2m).WIDOR, CHARLES MARIE: "Tocca-ta. Allegro", 5è mov. de la Simfoniaper a orgue n. 5 en fa m, op. 42 n.1.Simon Preston, orgue.(5m).

Susan

Gritton


17

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Ah, dov'è il perfido?", ària de l'acte2n de l'òpera "Don Giovanni", KV527.Margaret Price, soprano (Donna An-na), Sylvia Sass, soprano (Donna El-vira), Stuart Burrows, tenor (Don Ot-tavio), Lucia Popp, mezzosoprano(Zerlina), Alfred Sramek, baix (Ma-setto).Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(7m)GOLLAND, JOHN: Concert per atuba i orquestra, op. 46.James Gourlay, tuba.Royal ballet sinfonia.Dir.: Gavin Sutherland.(18m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... DivertimentsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BARTÓK, BÉLA: Divertiment per aorquestra de corda, Sz 113.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(27m).CASELLA, ALFREDO: Divertimentoper a orquestra "Paganiana", op. 65.Orquestra della Svizzera Italiana.Dir.: Christian Benda.(18m).BRITTEN, BENJAMIN: Tres diverti-ments per a quartet de corda.Endellion String Quartet.(10m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.

VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí en Mi "Il riposo per il Santo Na-tale", RV 270.Sonatori de la Gioiosa Marca.Dir.: Giuliano Carmignola.(8m).SCHUBERT, FRANZ: "Des BachesWiegenlied" (Cançó de bressol delrierol), lied del cicle "Die SchöneMüllerin" (La bella Molinera), op.25, D 795.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(9m).LLOBET, MIQUEL: "Le premier cha-grin de Schumann" per a guitarra.Josep Manzano, guitarra.(2m).BRAHMS, JOHANNES: Dansa hon-garesa n. 7 en La de les "Danseshongareses" per a piano a quatremans, WoO 1(orquestració d'IvánFischer).Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(2m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "El camp dela mort" de la cantata "AlexanderNevsky", op. 78.Elena Obraztsova, mezzosoprano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(6m).ABEL, KARL FRIEDRICH: Trio per ados traversos i baix continu en Sol.La Stagione.(10m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "O Te-seo, o Teseo mio", part 2a del madri-gal "Lamento d'Arianna" (6è Llibrede madrigals).Le Nuove Musiche.Dir.: Krijn Koetsveld.(5m).WEBERN, ANTON VON: Dues pe-ces per a violoncel i piano.Christoph Richter, violoncel. LaiaMasramon, piano.(4m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.32è FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGADE BARCELONA


18

Georg Friedrich Händel: Sonata n. 7en Do, op. 1 HWV 365. Sonata n. 4en la m, op. 1 HWV 362. Sonata enSol, HWV 358. Suite per a clavecí n.7 en sol m, HWV 432. Sonata n. 9en si m, op. 1 HWV 367b. Sonata n.1 en Si b ''Fitzwilliam'', HWV 377.Sonata n. 11 en Fa, op. 1 HWV 369.Erik Bosgraaf, flauta de bec. Frances-co Corti, clavecí.

Enregistrat el dimarts 12 de maig del2009.L’Auditori, Sala Oriol Martorell. Bar-celona.Enregistrament de Catalunya Música.(70m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Richard Strauss: "El cavaller de la ro-sa".00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Joan Sutherland.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Martern aller Arten" (Martiris de detota mena), ària de l'acte 2n de l'ò-pera "El rapte del serrall", KV 384.Joan Sutherland, soprano (Konstan-ze).Orquestra del Royal Opera Housedel Covent Garden.

Dir.: Francesco Molinari-Pradelli.(9m).CUI, CÉSAR: "Ici-bas", cançó del ci-cle Sis melodies, op. 23.Joan Sutherland, soprano. RichardBonynge, piano.(2m).GLIÈRE, REINHOLD: Concert per asoprano de coloratura i orquestra enfa m, op. 82.Joan Sutherland, soprano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(12m).PUCCINI, GIACOMO: "Suor Angeli-ca ! Madre, Madre, parlate !", àriade l'òpera en un acte "Suor Angeli-ca".Anne Collins, mezzosoprano (l'Aba-dessa). Joan Sutherland, soprano(Suor Angelica).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(3m).PUCCINI, GIACOMO: "Tutto offertoalla Vergine, si, tutto", ària de l'òperaen un acte "Suor Angelica".Joan Sutherland, soprano (Suor An-gelica).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(6m).PUCCINI, GIACOMO: "Senza mam-ma, o bimbo, tu sei morto", ària del'òpera en un acte "Suor Angelica".Joan Sutherland, soprano (Suor An-gelica).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(5m).PUCCINI, GIACOMO: "La grazia èdiscesa dal cielo!", ària de l'òpera enun acte "Suor Angelica".Joan Sutherland, soprano (Suor An-gelica).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(5m).PUCCINI, GIACOMO: "Ah! Sondannata!", ària de l'òpera en un acte"Suor Angelica".Joan Sutherland, soprano (Suor An-gelica).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(4m).

ErikBos

graafi

France

scoCor

ti


19

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BRAHMS, JOHANNES: Quintet decorda n. 1 en Fa, op. 88.Amadeus Quartet.(26m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 5en do # m.Orquestra Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(74m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa n. 2 en Mi b,KV 417.Barry Tuckwell, trompa.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(13m).BOCCHERINI, LUIGI: Sonata per avioloncel i baix continu en Do, G 6.La Ritirata.Dir.: Josetxu Obregón.(15m).NIELSEN, CARL: Simfonia n. 4 "L'i-nextingible", op. 29.Orquestra Simfònica Nacional Da-nesa.Dir.: Michael Schonwandt.(36m).SAINTE-COLOMBE (FILL), MON-SIEUR DE: Suite per a viola de gam-ba n. 4 en mi m (Sis suites per a vio-la de gamba).Jordi Savall, viola de gamba.(23m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 1 en Re b, op.10.Boris Berman, piano.Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Neeme Järvi.(16m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Re "Lerchenquartett"(L'alosa), op. 64 n. 5, Hob.III:63.Prazak Quartet.(18m).GRANADOS, ENRIC: "Cancionesamatorias" per a veu i piano.Pilar Lorengar, soprano. Alícia de La-rrocha, piano.(14m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en mi m,

op. 4 n. 2, RV 279 ("La Stravaganza").I Musici.(11m).RAVEL, MAURICE: "Sonata pòstu-ma" per a violí i piano.Josef Suk, violí. Josef Hála, piano.(14m).COPLAND, AARON: Recull primerde les "Old american songs" (Anti-gues cançons americanes).Thomas Hampson, baríton.The Saint Paul Chamber Orchestra.Dir.: Hugh Wolff.(13m).SCHUBERT, FRANZ: Quartet decorda n. 13 en la m "Rosamunde",op. 29 n. 1, D 804.Prazak Quartet.(31m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "La Coronació de la Verge" ("So-nates del Rosari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(12m).STRAUSS, RICHARD: "Tod und Ver-klärung" (Mort i transfiguració), poe-ma simfònic, op. 24.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(27m).

DIVENDRES, 4 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.FORQUERAY, ANTOINE: "La Bou-ron" de la Suite n. 2 en Sol.Jordi Savall i Christophe Coin, violesde gamba. Ton Koopman, clavecí.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Presto",1r mov. de l'obertura "La vera cos-tanza", Hob.Ia:15.Orquestra de Cambra de Toronto.Dir.: Kevin Mallon.(3m).


20

GERSHWIN, GEORGE: "It ain't ne-cessarily so" (Així que no necessària-ment), cançó (arranjament per aquartet de clarinets).Quartet de Clarinets de Barcelona.(3m).CLEMENTI, MUZIO: "Minuetto.Allegretto", 3r mov. de la Simfonia n.1 en Do.Philharmonia Orchestra.Dir.: Claudio Scimone.(5m).SCHUMANN, CLARA: "Masurca" dela suite per a piano "Soirées musica-les", op. 6.Jozef De Beenhouwer, piano.(4m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Allegromolto", 2n mov. de la Simfonia n. 2en mi m, op. 27.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(10m).BLASCO DE NEBRA, MANUEL: So-nata per a piano n. 5 en fa # m.Javier Perianes, piano.(8m).OFFENBACH, JACQUES: "Mazurka.Valse" del ballet "Gaîte parisienne"(arranjament de Manuel Rosenthal).Ensemble Vocal Regional de Cham-pagne-Ardenne.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(5m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Allegronon troppo", 3r mov. del Concertper a piano n. 3 en Mi b, op. 29.Stephen Hough, piano.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Sakari Oramo.(7m).MENDELSSOHN, FELIX: "Trompete-nouvertüre" (Obertura per a trompe-ta), op. 101.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(9m).ALBINONI, TOMMASO: "Allegro enon presto", 1r mov. del Concert acinc per a oboè i corda en re m, op.9 n. 2.David Reichenberg, oboè.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(4m).

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Cinque...dieci...venti...trenta", duetde l'acte 1r de l'òpera "Les noces deFigaro", KV 492.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Su-sanna). Bryn Terfel, baríton (Fígaro).Orquestra de l'Acadèmia de SantaCecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "Vivace nontroppo", 3r mov. del Concert per aviolí, violoncel en la m, op. 102.Julia Fischer, violí. Daniel Müller-Schott, violoncel.Orquestra Filharmònica Holandesad'Amsterdam.Dir.: Yakov Kreizberg.(8m).CORELLI, ARCANGELO: "Preludi",1r mov. del Concert per oboè i cor-da (arranjaments de John Barbirolli).Anthony Cambden, oboè.Simfonia Ciutat de Londres.Dir.: Nicholas Ward.(2m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.DVORÁK, ANTONÍN: "Danses esla-ves" per a orquestra, op. 46.Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya.Dir.: Jirí Stárek.(39m).GIULIANI, MAURO: Rossiniana pera guitarra, op. 119 n. 5.Luis Orlandini, guitarra.(12m).MENDELSSOHN, FELIX: "Meeressti-lle und glückliche Fahrt" (Mar en cal-ma i bon viatge), obertura, op. 27.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Oliver Dohnányi.(14m).CASSADÓ, JOAQUIM: "Cançonsdels mesos", cicle per a veu i piano.Marta Mathéu, soprano. MacMcClure, piano.(35m).


21

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.EL PRIMER PALAU 2010Mario Castelnuovo-Tedesco: Con-cert per a guitarra i orquestra n. 1 enRe. Richard Wagner: “Idil·li de Sig-frid” per a orquestra de cambra,WWV 103. Léo Brouwer: Concertper a guitarra i orquestra n. 3 ''El·le-gíac'', ''Un día de noviembre'' per aguitarra.Alí Jorge Arango, guitarra.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya (JONC Filharmonia).Dir.: Manel Valdivieso.

Enregistrat el dijous 25 de novembredel 2010.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.Enregistrament de Catalunya Música.(69m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Il signor Bruschino".Orquestra Simfònica de la Ràdio d'S-tuttgart.Dir.: Gianluigi Gelmetti.(4m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 3 en Si b, op. 67.Melos Quartett.(34m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Toca-ta i fuga per a orgue en re m, BWV565.Marie-Claire Alain, orgue.(8m).SMETANA, BEDRICH: Obertura del'òpera "La nòvia venuda".The Solti Orchestral Project at Car-negie Hall.Dir.: Georg Solti.(7m).SCARLATTI, DOMENICO: Sonataper a teclat en si m, K 227.Pierre Hantaï, clavecí.(5m).CHARLES, AGUSTÍ: "Modular I" pera piano i percussió.Grupo Enigma - Orquestra de Cam-bra de l'Auditori de Saragossa.(10m).SCHUBERT, FRANZ: "Wehmut"(Melancolia), lied, D 404.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(2m).CASTELNUOVO-TEDESCO, MA-RIO: "Sonatina canonica" per a duesguitarres, op. 196.Brasil Guitar Duo.(10m).JANACEK, LEOS: Suite per a sextetde vent "Joventut".Solistes de vent de l'Orquestra Fil-harmònica d'Oslo.(17m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Rimantiin pace a la dolente", madrigal (3rLlibre de madrigals).The Consort of Musicke.Dir.: Anthony Rooley.(3m).

JorgeA

rango


22

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... DivertimentsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.MOZART, LEOPOLD: "Die musika-lische Schlittenfahrt" (El viatge musi-cal del carro), divertimento per a or-questra en Fa.Orquestra de Cambra Franz Liszt.Dir.: János Rolla.(11m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Divertiment n. 15 en Si b "ZweiteLodronische Nachtmusik", KV 287.Les Folies Françoises.Dir.: Patrick Cohën-Akenine.(40m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi en si bm, op. 28 n. 16.Josef Lhévinne, piano.(1m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cubadentro de un piano" del cicle "Cincocanciones negras".Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Leo-nora", obertura, op. 72a.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Leonard Bernstein.(13m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Or indovina chi sarà costuil" i "Sonimbrogliato io già", recitatiu i ària del'intermedi "La serva padrona".

Renato Capecchi, baix (Uberto).Carmen Bustamante, soprano (Ser-pina). Enza Ferrari, clavecí.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Antoni Ros Marbà.(6m).BACCHUS, PETER: "Andante moltorubato con espressione", 1r mov. delQuartet per a flautes diverses.Flute Force.(5m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Two Balmontsongs" (Dues cançons de Balmont),cicle de cançons.John Aler i Steven Paul Spears, te-nors. David Evitts, baríton. WilburPauley, baix.Dir.: Robert Craft.(3m).ELGAR, EDWARD: "Scherzo. Alle-gretto", 2n mov. de la Simfonia n. 3en do m (revisió d'Anthony Payne).Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(10m).ANÒNIM: "Alta, alta es la luna", can-çó.Les Fin'Amoureuses.(3m).20:00 TRANSMISSIÓ DES DE LA SALA PLEYEL DE PARÍSTEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA,2010-2011.Henri Tomasi: Concert per a trom-peta. Anton Bruckner: Simfonia n. 7(versió Nowak).Alexandre Baty, trompeta.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Myung-Whun Chung.(90m).

Alexan

dreBat

y


23

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.“El cavaller de la rosa” de RichardStrauss.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Joan SutherlandLEHÁR, FRANZ: "Die Lustige Witwe"(La vídua alegre), opereta en tres ac-tes.Joan Sutherland, soprano (HannaGlawari). Werner Krenn, tenor (Da-nilo). Valerie Masterson, soprano(Valencienne). John Brecknock, te-nor (Camille). Regina Resnik, sopra-no (Zo-zo). Graeme Ewer, baríton(Njegus). John Fryatt, tenor (Casca-da). Francis Egerton.Ambrosian Singers.National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(66m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 16 en Do, KV 128.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(14m).FALLA, MANUEL DE: "El amor bru-jo", gitanería.Martha Senn, mezzosoprano.Carme ensemble.Dir.: Luis Izquierdo.(36m).STRAVINSKI, ÍGOR: Concert per acorda en Re.Sinfonietta de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(12m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 11 en Mi b, Hob.I:11.The Academy of Ancient Music.

Dir.: Christopher Hogwood.(22m).SCHUMANN, CLARA: Sonata en solm per a piano.Jozef De Beenhouwer, piano.(20m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.2 en Re, op. 73.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Hervert von Karajan.(40m)PIGNOLET DE MONTECLAIR, MI-CHEL: "Il dispetto in amore", cantata.Les Arts Florissants.Dir.: William Christe.(11m).GINASTERA, ALBERTO: "Estancia",quatre danses de la suite del ballet,op. 8a.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(13m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 4 en Mi b, BWV1010.Lluís Claret, violoncel.(23m).MIASKOVSKI, NIKOLAI: Simfonia n.6, op. 23.Cor de la Orquestra Simfònica deGöteborg.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(64m).MENDELSSOHN, FELIX: "Capricciobrillant" per a piano i orquestra, op.22.Ronald Brautigam, piano.New Sinfonietta Amsterdam.(11m).BAGUER, CARLES: Simfonia n. 15en Mi b.Acadèmia 1750 (Orquestra Històri-ca del Festival de Torroella).Dir.: Farran James.(11m).BRIDGE, FRANK: Nou miniaturesper a trio amb piano.Jack Liebeck, violí. AlexanderChaushian, violoncel. Ashley Wass,piano.(24m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 1 en Do, op. 21.Orchestre de la Societé des Concertsdu Conservatoire.


24

Dir.: Carl Schuricht.(24m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Fatum",poema simfònic, op. 77.Orquestra Simfònica Nacional d'U-craïna.Dir.: Theodore Kuchar.(16m).

DISSABTE, 5 DE MARÇ DEL 201107:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.ALBINONI, TOMMASO: Concertper a dos oboes, op. 9 n. 9.The King's Consort.Dir.: Robert King.(10m).GLIÈRE, REINHOLD: "Allegro mo-derato", 1r mov. del Concert per aarpa i orquestra en Mi b, op. 74.Osian Ellis, arpa.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(10m).SCHUMANN, ROBERT: "Allegro bri-llante", 1r mov. del Quintet amb pia-no en Mi b, op. 44.Martha Argerich, piano. DoraSchwarzberg i Lucy Hall, violins. No-buko Imai, viola. Natalia Gutman,violoncel.(9m).DOWLAND, JOHN: "The King ofDenmark, His Galliard" (El rei de Di-namarca, la seva gallarda) per a llaüt.Jacob Heringman, llaüt.The Rose Consort of Viols.(1m).FRANCK, CÉSAR: "Allegretto", 2nmov. de la Simfonia en re m.Orquestra Simfònica SDR.Dir.: Sergiu Celibidache.(12m).PHALESE, PIERRE: "Branles de Poi-tou", dansa (Reculls de danses dePierre Phalèse).Compagnie Maître Guillaume.(2m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Larghetto",2n mov. de la Simfonia n. 1 en Re"Clàssica", op. 23.

Orquestra de Cadaqués.Dir.: Sir Neville Marriner.(3m).PUCCINI, GIACOMO: "O mio bab-bino caro", ària de l'òpera en un ac-te "Gianni Schicchi".Victòria dels Àngels, soprano (Lau-retta).Orquestra del Teatre de l'Òpera deRoma.Dir.: Gabriele Santini.(2m).COPLAND, AARON: "Mexican Dan-ce and Finale" del ballet "Billy TheKid".Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(7m).

BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu n. 5.Gunar Letzbor, violí.Ars Antiqua Austria.(10m).FALLA, MANUEL DE: "En el Genera-life", 1r mov. de les impressions sim-fòniques "Noches en los jardines deEspaña" per a piano i orquestra.Alícia de Larrocha, piano.Orchestre de la Suisse Romande.Dir.: Sergiu Comissiona.(10m).

Leonar

dSlatk

in


25

BORODIN, ALEKSANDR: "A les es-tepes de l'Àsia central", poema sim-fònic.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Leonard Bernstein.(7m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Málaga" del llibre4t de la "Suite Ibèria" per a piano.Rafael Orozco, piano.(6m).ABEL, KARL FRIEDRICH: Sonata pera traverso i clavecí n. 6.La Stagione.(10m).VERDI, GIUSEPPE: "Solenne inquest' ore", ària de l'òpera "La forzadel destino".Plácido Domingo, tenor. Joan Pons,baríton.Orquestra Simfònica de Sevilla.Dir.: Luís Antonio García Navarro.(9m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.TEMPORADA DE L'ORQUESTRAFILHARMÒNICA DE NOVA YORK,2009-2010Aaron Copland: ''Appalachianspring'', ballet per a tretze instru-ments. Selecció de cançons del re-cull ''Old american songs''. Cole Por-ter: Selecció de cançons de musicalsde Broadway. George Gershwin:''Un americà a París” per a orquestra.Thomas Hampson, baríton.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Alan Gilbert.Enregistrat per la Xarxa de RàdioWFMT (Chicago) el dijous 31 dedesembre del 2009.Avery Fisher Hall. Nova York.

Concert d'intercanvi.(78m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga. Repetició del pro-grama emès dilluns passat.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Fina-le: allegro ma non troppo", 4t mov.de la Simfonia n. 4, op. 60.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).HOLBORNE, ANTHONY: "The fruitof love" (El fruit de l'amor), dansa re-naixentista ("Pavans, galliards, al-mains and other short Aeirs").The King Noyse.Dir.: David Douglass.(1m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Giunse alfin il moment...al desio",ària de l'acte 4t de l'òpera "Le nozzedi Figaro", KV 492.Renée Fleming, soprano.Orchestra of St. Luke's.Dir.: Charles Mackerras.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a dos violins i orquestra decorda en re m, BWV 1043.Andrew Manze, violí. Rachel Pod-ger, violí.

Thoma

sHam

pson


26

The Academy of Ancient Music.Dir.: Andrew Manze.(14m).HOMS, JOAQUIM: Adagio per acorda.Orquestra de Cambra de Granollers.Dir.: Francesc Guillén.(11m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Ka-prichchio na ispanskiye temï" (Capri-ci espanyol) per a orquestra, op. 34.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(16m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aflauta de bec, corda i baix continuen Sol, op. 10 n. 6 RV 101.Frans Brüggen, flauta de bec.Membres de l'Orchestra of the Eigh-teenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(9m).DONIZETTI, GAETANO: "Oh mes-china", escena de l'acte 3r de l'òpera"Lucia di Lammermoor".Luciano Pavarotti, tenor (Edgardo).Cor de la Royal Opera House, Co-vent Garden, Londres.Orquestra de la Royal Opera House.Dir.: Richard Bonynge.(5m).GRIEG, EDVARD: Danses simfòni-ques per a orquestra, op. 64.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(31m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.PAISIELLO, GIOVANI: "Il Diverti-mento dei Numi", scherzo rappre-sentativo per musica.Claudia Marchi, soprano (Venus).Alessandro Calamai, baix (Mart).Giampaolo Fiocchi, baix (Júpiter).Patrizio Saudelli, tenor (El veritableJúpiter).Cor del Teatre Social de Rovigo.Orquestra Filharmònica del VènetoGian Francesco Malipiero.

Dir.: Franco Piva.(71m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "Colpa,pentimento e grazia", oratori endues parts.María Espada, soprano. Lola Casa-riego, mezzosoprano. Martín Oro,contratenor.Orquestra Barroca de Sevilla.Dir.: Eduardo López Banzo.(84m).19:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'ÒPERA METROPOLITANA DEL LINCOLN CENTER DE NOVA YORKTEMPORADA DEL MET, 2010-2011Gioacchino Rossini: "Armida", òperaen tres actes.Renée Fleming, soprano. LawrenceBrownlee, tenor. Antonino Siragusa,tenor. Kobie van Rensburg, tenor.Barry Banks, tenor. John Osborn, te-nor. Yeghishe Manucharyan, tenor.Peter Volpe, baix. David Crawford,baix. Cor i Orquestra de l'Òpera Metro-politana de Nova York.Dir.: Riccardo Frizza.(240m).

23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.SCHUBERT, FRANZ: Quintet ambpiano en La "La truita", D 667.Paul Lewis, piano. Graham Mitchell,contrabaix.Leopold String Trio.(40m).SCHUBERT, FRANZ: Rondó per apiano a quatre mans en La, op. 107,D 951.Steven Osborne i Paul Lewis, pianoa quatre mans.(12m).

Armida


27

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.MENDELSSOHN, FELIX: "Serenade iallegro giocoso" per a piano i or-questra, op. 43.Ronald Brautigam, piano.New Sinfonietta Amsterdam.(12m).LISZT, FRANZ: "Missa solemnis per ala Basílica d'Esztergorm" per a solis-tes, cor i orquestra.Anne-Marguerite Werster, SOPRA-NO. Lilia Bizimeche-Eisinger, mez-zosoprano. Guy Fletcher, tenor. Jo-hannes Schmidt, baríton-baix.Cor de la Sorbonne de París.Orquestra de la Sorbonne de París.Dir.: Jacques Grimbert.(61m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 6 en Si b,BWV 1051.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(15m).BRAHMS, JOHANNES: Sextet decorda n. 2, op. 36.Amadeus Quartet.(39m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 8 en Sol "La tarda", Hob.I:8.Tha Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(27m).BACH, JOHANN CHRISTIAN: Part1a de la serenata "Endimione".Vasiljka Jezovsek, soprano (Diana).Ann Monoyios, soprano (Nice). JörgWaschinski, soprano (Amore). JörgHering, tenor (Endimione).Conjunt Vocal de Colònia.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia (WDR).Dir.: Bruno Weil.(61m).MIRA, RAFAEL: "Meditación" per aflauta, clarinet baix i piano.

José María Sáez, flauta. Manuel La-brada, clarinet baix. Vicente Taron-cher, violí.Dir.: Joan Cerveró.(15m).BAGUER, CARLES: Simfonia n. 2 endo m.Acadèmia 1750 (Orquestra Històri-ca del Festival de Torroella).Dir.: Farran James.(15m).DRAGHI, GIOVANNI BATTISTA:"From harmony, from heav’nly har-mony", oda per a veus, cor i orques-tra.Suzie le Blanc i Philippa Hyde, so-pranos. Michael Chance i Robin Bla-ze, contratenors. Joseph Cornwell,tenor. Richard Wistreich, baix.The Playfort Consort.The Parley of Instruments.Dir.: Peter Holman.(40m).RESPIGHI, OTTORINO: "Fontane diRoma", poema simfònic.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Ricardo Muti.(15m).MENDELSSOHN, FANNY: "SechsLieder" (Sis cançons) per a veu i pia-no, op. 7.Dorothea Craxton, soprano. BabetteDorn, piano.(12m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 3 en Do, op.26.Horacio Gutiérrez, piano.Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Neeme Järvi.(27m).

DIUMENGE, 6 DE MARÇ DEL 201107:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Obertura" de la Suite n. 2 en si m,BWV 1067.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(7m).


28

CHERUBINI, LUIGI: "Sanctus" i "OSalutatis" de la Missa Solemne en Sol"Per a la coronació de Lluís XVIII".Cor Filharmònic de Londres.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Ricardo Muti.(7m).SOLER, JOSEP: Nocturn n. 1 per apiano.Albert Nieto, piano.(3m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí n. 1 "La primavera" de "Les qua-tre estacions", op. 8, RV 269.Nigel Kennedy, violí.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Nigel Kennedy.(10m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Giunse alfin il momento...al desio",ària de l'acte 4t de l'òpera "Le nozzedi Figaro", KV 492.Renée Fleming, soprano.Orchestra of St. Luke's.Dir.: Charles Mackerras.(8m).TORELLI, GIUSEPPE: Concert per ados violins, op. 8 n. 4.Catherine Weiss i Simon Standage,violins.Collegium Musicum 90.Dir.: Simon Standage.(9m).BRITTEN, BENJAMIN: "Marxa fúne-bre" de les "Variations on a Theme ofFrank Bridge" per a orquestra de cor-da, op. 10.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegrettograzioso", 3r mov. de la Simfonia n.2 en Re, op. 73.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(5m).BROUWER, LÉO: "Elogio de la dan-za" per a guitarra.Philippe Lemaigre, guitarra.(6m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a piano n. 2.Alícia de Larrocha, piano.(10m).

BERNHARD, CRUSELL: "Adagio", 2nmov. del Concert per a clarinet n. 1,op. 1.Thea King, clarinet.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Alun Francis.(4m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lamar i el vaixell de Sinbad", 1r mov.de la suite simfònica "Scheheraza-de", op. 35.Jaap van Zweden, violí.Royal Concertgebouw Orchestra.Dir.: Riccardo Chailly.(11m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Juny.Barcarola" de "Les estacions", op.37b (orquestració d'AleksandrGauk).Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Neeme Järvi.(5m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "WienerBlut" (Sang vienesa), vals, op. 354.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maezel.(9m)CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en La b, op. 53.Maurizio Pollini, piano.(7m).SOR, FERRAN: Estudi n. 13 en re mper a guitarra.Lucien Battaglia, guitarra.(3m).BERNSTEIN, LEONARD: "Maria" del'acte 1r del musical "West sidestory".Josep Carreras, tenor (Tony).Orquestra.Dir.: Leonard Bernstein.(3m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Richard Strauss: "El cavaller de la ro-sa".


29

10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.L'oratori "Christus" de Franz Liszt.11:00 GRANS ORQUESTRES DEL MÓNEls diumenges viu i escolta les mi-llors orquestres del món a CatalunyaMúsica. Concerts d'intercanvi provi-nents de la Unió Europea de Radio-difusió UER-EBU. Presentació de Jo-an Vives.CONCERT D'ESTIU DE LA FILHAR-MÒNICA DE BERLÍNRecital amb obres de Modest Mus-sorgski, Antonín Dvorák, BedrichSmetana, Aram Khatxaturian, Ri-chard Strauss, Richard Wagner, ErichWolfgang Korngold, Edward Elgar,Giacomo Puccini, Ruggero Leonca-vallo, Piotr Ílitx Txaikovski i GrigorasDinicu.Renée Fleming, soprano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Ion Marin.

Enregistrat per la Ràdio de Berlín iBrandenburg el diumenge 27 dejuny del 2010.Waldbühne (Auditori del parc). Ber-lín.Concert d'intercanvi.(124m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga. Repetició del pro-grama emès dimarts passat.

ANÒNIM: "La cançó del lladre", me-lodia tradicional catalana (harmonit-zada per veu i tiorba per Ferran Sa-vall).Ferran Savall, veu i tiorba.(6m).DITTERSDORF, KARL DITTERS VON:Simfonia en Do "Les quatre edats del'home" (" 'Les metamorfosis' d'Ovidi").Cantilena.Dir.: Adrian Sheperd.(18m).BIZET, GEORGES: Suite n. 1 de"L'Arlesiana".Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(19m).BINGEN, HILDEGARD VON: "O cla-rissima mater", responsori ("Sympho-nia armonia celestium revelatio-num").Conjunt vocal i instrumental Se-quentia.(8m).GOTTLIEB JANITSCH, JOHANN:"Quadro" en Sol per a conjunt ins-trumental.Le Tendre Amour.(9m).GERHARD, ROBERT: "Adagio", 2nmov. de la Simfonia n. 1.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Matthias Bamert.(11m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi per apiano en Mi, op. 28 n. 9.Arthur Rubinstein, piano.(1m).SCHUMANN, ROBERT: "Cinc pecesen estil popular" per a violoncel ipiano, op. 102.Mstislav Rostropovich, violoncel.Vladimir Yampolsky, piano.(12m).FAURÉ, GABRIEL: "Cantique de JeanRacine" per a cor i orgue, op. 11(versió per a cor i orquestra).Amici Musicae.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(6m).ADDINSELL, RICHARD: "Concertde Varsòvia" per a piano i orquestra.Hugh Wolff, piano.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(9m).

Renée

Flemin

g


30

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.SOBRE LEONCAVALLOLEONCAVALLO, RUGGERO: "I Me-dici", òpera en quatre actes.Plácido Domingo, Daniela Dessì,Carlos Álvarez, Renata Lamanda iAutjun Kotchinian.Orquestra i Cor del Maggio Musica-le Fiorentino.Dir.: Alberto Veronesi(135m).MAGAZÍN: Viatges operístics. Entre-vistes. Novetats. Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Alfred Cela-ya.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADE LA SUISSE-ROMANDE, 2009-2010.Édouard Lalo: ''Simfonia Espanyola''per a violí i orquestra, op. 21. Clau-de Debussy: ''Preludi a la migdiadad’un faune'' per a orquestra. ÍgorStravinski: ''L'ocell de foc'', suite (re-visió de 1945).Vadim Repin, violí.Orchestre de la Suisse Romande.Dir.: Kazuki Yamada.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona (Lausana) el dijous 10 dejuny del 2010.Victoria Hall. Ginebra.Concert d'intercanvi.(74m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Miquel Roger, compositor.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.SCHUBERT, FRANZ: "Variacions so-bre un tema original" per a piano aquatre mans en La b, op. 35, D 813.

Steven Osborne i Paul Lewis, pianoa quatre mans.(17m).SCHUBERT, FRANZ: Fantasia per apiano a quatre mans en fa m, op.103, D 940.Steven Osborne i Paul Lewis, pianoa quatre mans.(18m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro" per apiano a quatre mans en la m "Le-bensstürme", op. 144, D 947.Steven Osborne i Paul Lewis, pianoa quatre mans.(15m).SCHUBERT, FRANZ: Fuga per a pia-no a quatre mans en mi m, op. 152,D 952.Steven Osborne i Paul Lewis, pianoa quatre mans.(3m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteanglesa n. 3, BWV 808.Kenneth Gilbert, clavecí.(20m).VERDI, GIUSEPPE: "Les quatre esta-cions", ballet de l'acte 3r de l'òpera "Ivespri siciliani".Orquestra Nacional de l'Òpera deMonte Carlo.Dir.: Antonio de Almeida.(29m).LECLAIR, JEAN MARIE: Sonata IIIper a trio de dos violins i baix conti-nu.The Purcell Quartet.(15m).HOFFMEISTER, FRANZ ANTON:Concert per a viola i orquestra en Sib.Ashan Pillai, viola.Orquestra Gulbenkian.Dir.: Christopher Hogwood.(19m).


31

AMARGÓS, JOAN ALBERT: "Eurídi-ce y los títeres de Caronte", òpera decambra en un acte.Claudia Schneider, mezzosoprano(Sofia). Toni Rumbau, veus de tite-lles. Marc Canturri, baríton (Óscar).Orquestra Barcelona 216.Dir.: Joan Albert Amargós.(66m).BARTÓK, BÉLA: "Suite de danses"per a piano, BB 86b.Zoltán Kocsis, piano.(15m).ROTA, NINO: Danses de la pel·lícu-la "Il gattopardo".Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(15m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a pianoforte n. 54, Hob. XVI. 40.Paul Badura-Skoda, pianoforte.(11m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Rapsò-dia sobre un tema de Paganini" per apiano i orquestra, op. 43.Zoltán Kocsis, piano.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(22m).MENDELSSOHN, FELIX: "Infelice",ària de concert per a veu, violí i or-questra.Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Orchestra La Scintilla.Dir.: Adam Fischer.(12m).ADAM, ADOLPHE CHARLES: Acte1r del ballet "Giselle".Orquestra del Royal Opera Housedel Covent Garden.Dir.: Mark Ermler.(37m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Sonatas deCastilla con Toccata a modo de pre-gón" per a piano.Sara Marianovich, piano.(25m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Simfonia n. 6 en mi m.Amanda Roocroft, soprano. ThomasHampson, baríton.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Sir Andrew Davis.(32m).MOLIQUE, WILHELM BERNHARD:

Concert per a flauta i orquestra en rem.Alain Marion, flauta travessera.Orquestra Filharmònica de la Ciutatde Niça.Dir.: Maximiano Valdés.(21m).

DILLUNS, 7 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BACH, JOHANN CHRISTIAN: Sim-fonia n. 3 en Mi b, op. 3.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(9m).GRANADOS, ENRIC: "Mazurca" deles "Danses espanyoles" per a piano,op. 37 n. 9.Emili Brugalla, piano.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Marxaeslava" per a orquestra en Si b, op.31.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(10m).DVORÁK, ANTONÍN: "Minuetto",2n mov. de la Serenata per a instru-ments de vent en re m, op. 44.Solistes de l'Orquestra Filharmònicad'Oslo.(6m).TOLDRÀ, EDUARD: "Als quatrevents", sonet n. 5 dels Sis sonets pera violí i piano (versió per a flauta ipiano de Joaquim Zamacois).Bernat Castillejo, flauta. Adolf Pla,piano.(2m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Vorrei spiegarvi, oh Dio!", ària deconcert, KV 418.Patricia Petibon, soprano.Concerto Köln.Dir.: Daniel Harding.(7m).


32

GRIEG, EDVARD: "Allegro moderatomolto e marcato", 3r mov. del Con-cert per a piano en la m, op. 16.Leif Ove Andsnes, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Mariss Jansons.(10m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Le tic-toc-choc ou les maillotins" de l'ordre 18èdel llibre 3r de Suites.Alexander Tharaud, piano.(2m).SALIERI, ANTONIO: "Allegro mode-rato", 1r mov. del Concert per a vio-lí, oboè, violoncel i orquestra en Re"Triple concert".Thomas Füri, violí. Heinz Holliger,oboè. Thomas Demenga, violoncel.Camerata de Berna.Dir.: Thomas Füri.(9m).WAGNER, RICHARD: "Dich, teureHalle", ària de l'acte 2n de l'òpera"Tannhäuser".Montserrat Caballé, soprano (Elisa-beth).Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Zubin Mehta.(5m).RUBINSTEIN, ANTON: "Allegro nontroppo", 1r mov. del Quintet per avent i piano, op. 55.Valentin Zverev, flauta. Anatoly De-min, trompa. Vladimir Sokolov, clari-net. Sergei Krasavin, fagot. AlexeiNasedkin, piano.(11m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Jauchzet Gott in allen Landen"(Canteu Déu a tots els reialmes), àriade la cantata "Jauchzet Gott in allenLanden", BWV 51.Natalie Dessay, soprano.RIAS Kammerchor.Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuel Haïm.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.

Presentació d'Ignasi Pinyol.PUCCINI, GIACOMO: "Missa deGlòria" per a solistes, cor i orquestra.Josep Carreras, tenor. HermannPrey, baríton.The Ambrosian Singers.Philharmonia Orchestra.Dir.: Claudio Scimone.(48m).RESPIGHI, OTTORINO: "Gli ucce-lli", suite per a orquestra de cambra.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(19m).WALTON, WILLIAM: "Duets forChildren" per a dos pianos.Hamish Milne i Gretel Dowdeswell,piano.(13m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Got-tes Zeit ist die allerbeste Zeit" (Eltemps de Déu és el millor temps),cantata, BWV 106.Greta de Reyghere, soprano. JamesBowman, contratenor. Guy de Mey,tenor. Max van Egmond, baix.Ricercar Consort.(20m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.MAS I MAS A L'AUDITORI - GRANSINTÈRPRETS CATALANSEnric Granados: ''La maja dolorosa''.Manuel de Falla: ''Danza ritual delfuego'' de ''El amor brujo''. XavierMontsalvatge: "Cinco canciones ne-gras", cicle de cançons. Kurt Weill:Selecció de Lieder. Richard Wagner:"Träume" (Somnis), cançó del cicle"Wesendonk Lieder", WWV 91.


33

Alfredo Armero, piano. ClàudiaSchneider, mezzosoprano.

Enregistrat el dilluns 8 de febrer del2010.L’Auditori, Sala Oriol Martorell. Bar-celona.Enregistrament de Catalunya Música.(56m).30 MINUTS DE MÚSICA AL MAS IMASObres d’Agustín Bardi, Charlo Pérezde la Riestra, Anselmo Aieta, AstorPiazzolla, Francisco Canaro, JuliánPlaza, Luis Alberto Fernández i Aní-bal Troilo, entre d’altres.Gustavo Cassisi, guitarra. Darío Po-lonara, bandoneó.Enregistrat el diumenge 12 de des-embre del 2010.Ateneu Barcelonès. Barcelona.Enregistrament de Catalunya Música.(51m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.VIVALDI, ANTONIO: "Stabat Ma-ter", seqüència per a contralt, cordai baix continu, RV 621.Marie-Nicole Lemieux, contralt.Ensemble Matheus.Dir.: Jean-Christophe Spinosi.(19m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura de l'òpera "Lucio Silla", KV135.Academy of Saint Martin in the Fields.

Dir.: Neville Marriner.(9m).PHALESE, PIERRE: "Branles deChampaigne", dansa (Reculls dedanses de Pierre Phalèse).Compagnie Maître Guillaume.(5m).SCHNITTKE, ALFRED: "The story ofan unknown actor" (La història d'unactor desconegut), banda sonora ori-ginal.Orquestra Cinematogràfica de laURSS.Dir.: Emin Khachaturian.(23m).ALBERTINI, IGNAZIO: Sonata per aviolí i baix continu n. 11 en sol m.Hélène Schmitt, violí. Jörg-AndreasBötticher, clavecí.(5m).HOMS, JOAQUIM: "Derivacions",moviment simfònic per a orquestra.Montserrat Torruella, mezzosopra-no.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Franz Pau Decker.(10m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en fa m, op. 10 n. 9.György Cziffra, piano.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a oboè i violí en do m, BWV1060.Café Zimmermann.Dir.: Pablo Valetti.(12m).RUBBRA, EDMUND: Improvisacióper a violí i orquestra, op. 89.Krysia Osostowicz, violí.Orquestra de l'Ulster.Dir.: Takuo Yuasa.(12m).VERDI, GIUSEPPE: "More, Elisa, Iostanco poeta", cançó.Dennis O'Neill, tenor Ingrid Surge-nor, piano.(3m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... FantasiesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.

Alfredo

Armero

iClàud

iaSchn

eider


34

SCHUMANN, ROBERT: Fantasia pera piano en Do, op. 17.Joaquín Achúcarro, piano.(35m)MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Fantasia per a piano en do m, KV475.Daniel Blanch, piano.(14m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 23 en Si, BWV 892 ("Elclavecí ben temperat", llibre 2n).Daniel Barenboim, piano.(6m)PÄRT, ARVO: "Les beatituds" per acor i orgue.Guy Johnston, veu blanca. DavidGoode, orgue.Choir of King's College of Cambridge.Dir.: Stephen Cleobury.(6m).BERNSTEIN, LEONARD: "Tauntingscene" de l'acte 2n del musical "Westside story".Orquestra d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(1m).DONIZETTI, GAETANO: "Sfolgoròdivino raggio" (Resplendiré raig diví),ària de l'acte 2n de l'òpera "Poliuto".Josep Carreras, tenor (Poliuto).Orquestra Simfònica de Viena.Dir.: Oleg Caetani.(2m).CHAUSSON, ERNEST: "Grave", 3rmov. del Concert per a piano, violí iquartet de corda, op. 21.Jean-Philippe Collard, piano. Augus-tin Dumay, violí.(10m).

WOLF, HUGO: "Das verlasseneMägdlein" (Mägdlein abandonat),cançó.Elisabeth Schwarzkopf, soprano. Ge-rald Moore, piano.(3m).PIAZZOLLA, ASTOR: Concert per aquintet amb piano.Jacques Ammon, piano.Artemis Quartet.(10m).SARASATE, PABLO DE: "Zapateado"per a violí i piano, op. 23 (arranja-ment per a dues guitarres).Barcelona Dúo de Guitarra.(7m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.SUNDAY CONCERTS AT THE PHI-LLIPS COLLECTIONObres de Jan Pieterszoon Sweelinck,Johann Sebastian Bach, WolfgangAmadeus Mozart, Dmitri Xostakó-vitx, Frédéric Chopin i Eric Satie.Steven Silverman, piano i clavecí.Enregistrat per The Phillips Collec-tion el diumenge 12 d'abril del2009.The Phillips Collection. Washington.Concert d'intercanvi.(61m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.BALADA, LLEONARD: "Quasi unpasodoble" per a orquestra simfòni-ca.Reial Orquestra Simfònica de Sevi-lla.Dir.: Eduardo Alonso-Crespo.(11m).TALTABULL, CRISTÒFOR: "Cinccançons xineses" per a mezzosopra-no, baix i piano.


35

Marc Pujol, baix. Elisenda Arquim-bau, mezzosoprano. Jordi Armengol,piano.Dir.: Jordi Casas.(10m)SOR, FERRAN: Fantasia per a guita-rra, op. 30.Luis Orlandini, guitarra.(12m).MARTÍN I SOLER, VICENT: Diverti-ment sobre temes de l'òpera "Unacosa rara" per a octet de vent.Moonwinds.Dir.: Joan Enric Lluna.(10m).PAGÁN, JOSÉ MANUEL: "La muta-ció de Gaia" per a flauta i orquestra.Bernat Castillejo, flauta.Orquestra Simfònica.Dir.: Manel Valdivieso.(9m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Bob van Asperen / Andreas Staier

SOLER, ANTONI: Fandango n. 146.Bob van Asperen, clavecí.(13m)SOLER, ANTONI: Sonata n. 77 en fa# m.Bob van Asperen, clavecí.(11m)SOLER, ANTONI: Sonata n. 20 endo # m.

Bob van Asperen, clavecí.(11m)SOLER, ANTONI: Sonata n. 132 enSi b.Bob van Asperen, clavecí.(11m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano i orquestra n. 1 en Re,op. 17.Anna Malikova, piano.Orquestra Simfònica de la Radiodi-fusió de Colònia.Dir.: Thomas Sanderling.(13m).ANCHIETA, JUAN DE: "Missa deNostra Dona" per a cor i acompan-yament instrumental.Carlos García Bernalt, orgue.Capilla Peñaflorida.Ministriles de Marsias.Dir.: Josep Cabré.(63m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 3 en Do, BWV1009.Lluís Claret, violoncel.(21m).BRAHMS, JOHANNES: "Nänie" pera cor i orquestra, op. 82.Cor de la Orquestra de Sant Francis-co.Orquestra de Sant Francisco.Dir.: Herbert Blomstedt.(13m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda en Sol, op. 18 n. 2.Quartet Talich.(23m).MENDELSSOHN, FANNY: "Eichen-dorff-Lieder" (Cançons d'Eichen-dorff), cicle de lieder.Dorothea Craxton, soprano. BabetteDorn, piano.(15m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 9en re m.Royal Concertgerbouw Orchestra.Dir.: Riccardo Chailly.(63m).VIVES, AMADEU: "Bohemios", sar-suela en un acte.

Bobvan

Aspere

n


36

Maria Bayo, soprano (Cossette). LuísLima, tenor (Roberto). Santiago Sán-chez Jericó, tenor (Víctor). Carlos Ál-varez, barítono (Bohemio). RosaMaria Ysas, mezzosoprano (Pelagia).Maria José Martos, soprano (Juana).Isabel Monar, soprano (Cecilia). Al-fonso.Cor Polifònic de la Universitat de LaLaguna.Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Antoni Ros Marbà.(43m).STRAVINSKI, ÍGOR: Concert per ados pianos.Vladimir Ashkenazy i Andrei Gavri-lov, piano.(20m).BOCCHERINI, LUIGI: Simfonia enre m, op. 37 n. 3.Academia Montis Regalis.Dir.: Luigi Mangiocavallo.(18m).RÓZSA, MIKLÓS: Tema amb varia-cions per a violí, violoncel i orques-tra, op. 29a.Jascha Heifetz, violí. Gregor Piati-gorsky, violoncel.Chamber Orchestra.(11m).BLONDEAU, PIERRE-AUGUST-LOUIS:Quartet de corda n. 3 en fa m.Quatuor ad Fontes.(20m).LISZT, FRANZ: Concert per a pianon. 1.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(18m).

DIMARTS, 8 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegret-to", 2n mov. de la Simfonia n. 100en Sol "Militar", Hob.I:100.

London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(5m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Le comte Ory".Glyndebourne Festival Orchestra.Dir.: Vittorio Gui.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Scherzo. Alle-gro vivace", 3r mov. del Quartet decorda en Sol, D 887.Hagen Quartet.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Allegro", 2n mov. del Concerto gros-so en Fa, op. 6 n. 9.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(4m).MARAIS, MARIN: "Les Relevailles"per a conjunt instrumental.La Folía.Dir.: Pedro Bonet.(2m)RESPIGHI, OTTORINO: "La fontanadi Valle Giulia all'alba", 1r mov. delpoema simfònic "Fontane di Roma".Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Ricardo Muti.(5m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Rapsò-dia sobre un tema rus" per a dos pia-nos en mi m..Brigitte Engerer i Oleg Maisenberg,pianos.(10m).GERSHWIN, GEORGE: "Allegro agi-tato", 3r mov. del Concert per a pia-no i orquestra en Fa.Michel Camilo, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Ernest Martínez Izquierdo.(6m).SCHUMANN, ROBERT: "Finale" deles "Fantasiestücke" (Peces de fanta-sia) per a violí, violoncel i piano, op.88.Beaux Arts Trio.(6m).FRANCOEUR, FRANÇOIS: "Vole devictoire en victoire..." (Vol de victòriaen victòria...), ària de l'acte 1r de l'ò-pera "Tarsis & Zélie".Isabelle Desrochers, soprano.Ausonia.


37

Dir.: Frédérik Haas.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en la m "Vals brillant", op. 34 n. 2.Vladimir Horowitz, piano.(6m).MENDELSSOHN, FELIX: "Moltoallegro agitato", 1r mov. del Trio ambpiano n. 1 en re m, op. 49.Leonidas Kavakos, violí. Patrick De-menga, violoncel. Enrico Pace, pia-no.(9m).CALDARA, ANTONIO: Simfonia n.2 "Il Battista".Orquesta Barroca de la Universidadde Salamanca.Dir.: Ángel Sampedro.(4m).ANDERSON, LEROY: "Blue tango"per a orquestra.BBC Concert Orchestra.Dir.: Leonard Slatkin.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BRAHMS, JOHANNES: "Gesang derParzen" (Cant de les parques) per acor a sis veus i orquestra, op. 89.Cor de la Orquestra de Sant Francis-co.Orquestra de Sant Francisco.Dir.: Herbert Blomstedt.(12m).STENHAMMAR, WILHELM: Simfo-nia n. 2, op. 34.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(43m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Re "per a la màesquerra".Krystian Zimerman, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Pierre Boulez.(18m).CALDARA, ANTONIO: "Missa dolo-rosa" per a cor i conjunt instrumen-tal.

Balthasar Neumann Chor.Balthasar Neumann Ensemble.Dir.: Thomas Hengelbrock.(27m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.FESTIVAL DE MÚSICA DE TAMMI-SAARIClaude Debussy: ''Danses sacrées etprofanes'' per arpa i orquestra. Gus-tav Mahler: ''Blicke mir nicht in dieLieder'' (No mireu les meves can-çons), lied. ''Ich bin der Welt abhan-den gekommen'' (Sóc el món per-dut), lied. ''Liebst du um Schönheit''(Si estimes per la bellesa), lied. Jo-hannes Brahms: Rapsòdia per a con-tralt i orquestra, op. 53. WolfgangAmadeus Mozart: Simfonia n. 39 enMi b, KV 543.Reija Bister, arpa. Nathalie Stutz-mann, contralt.Orquestra de Cambra de Finlàndia.Dir.: Jukka-Pekka Saraste.

Jukka-

Pekka

Saraste


38

Enregistrat per la Ràdio Finlandesa eldissabte 7 d'agost del 2010.Església. Tammisaari.Concert d'intercanvi.(63m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.ABORN, LORA: "Make me an instru-ment of thy peace" (Fes-me un ins-trument de la teva pau), cançó.Jennifer Larmore, mezzosoprano.Antoine Palloc, piano.(3m).CLARKE, REBECCA: "Morpheus"(Morfeu) per a viola i piano.Philip Dukes, viola. Sophia Rahman,piano.(7m).BOULANGER, LILI: Salm n. 129 pera cor i orquestra.Cor Monteverdi.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: John Eliot Gardiner.(8m).CHAMINADE, CÉCILE: "Valse carna-valesque" per a dos pianos, op. 73.Bengt Forsberg i Peter Jablonski, pia-no.(6m).DIA, COMTESSA DE: "A chantarm'er de so", cançó.Montserrat Figueras, soprano.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(7m).BEACH, AMY MARCY: "Chansond'amour" per a soprano, violoncel ipiano.Emma Kirkby, soprano. Charles Me-dlam, violoncel. James Lisney, piano.(5m).FREIXAS, NARCISA: "Lo filador d'or",cançó.Maria Teresa Garrigosa, soprano.Emili Blasco, piano.(4m).JACQUET DE LA GUERRE, ELISA-BETH: Xacona per a clavecí en la m.Freddy Eichelberger, clavecí.(2m).

GUBAIDULINA, SOFIA: "Below theWaves" de la suite per a cor a cape-lla "Hommage à Marina Tsvetayeva".Marianne Lund, soprano. AnnetteSimonsen, contralt. Kim Glies Nand-fred, tenor. Jorgen Ditlevsen, baix.Cor Nacional Danès.Dir.: Stefan Parkman.(4m).BINGEN, HILDEGARD VON: "Avegenerosa" per a viola de mà i arpamedieval.Jordi Savall, viola de mà. Andrew La-wrence-King, arpa medieval.Dir.: Jordi Savall.(4m).GRIGORJEVA, GALINA: "Aeglaselt"de "Lahkumisele" (Pertença) per aconjunt instrumental.Hortus Musicus.Dir.: Andres Mustonen.(3m).TAILLEFERRE, GERMAINE: Sonatinaper a violí i piano.Franco Mezzena, violí. Bruno Mez-zena, piano.(8m).MENDELSSOHN, FANNY: Quartetamb piano en La b.Renate Eggebrecht-Kupsa, violí. Da-niela Pletschacher, viola. Friede-mann Kupsa, violoncel. Céline Du-tilly, piano.(17m).SCHUMANN, CLARA: "Trois roman-ces" per a piano, op. 11.Yoshiko Iwai, piano.(14m).VILA, MARIONA: "Marina", cançóper a cor, percussió i piano.Ramon Torramilans, Marcel Pasqual,Robert Armengol, Sebastià Bel i Fe-rran Carceller, percussió. Inès Bo-rràs, piano.Aula de Barcelona / L'Arc de Barce-lona / El Rierol de Sant Jaume delsDomenys / Nova Cervera de Cerve-ra / Musicant de Barcelona / LesVeus del Fluvià de Sant Pere Pesca-dor / Sant E.Dir.: Ester Bonal.(3m).RENIÉ, HENRIETTE: "Danse des lu-tins" (Dansa dels follets) per arpa.Xavier de Maistre, arpa.(3m).


39

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... FantasiesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHUBERT, FRANZ: Fantasia per apiano "Wanderer", op. 15, D 760.Lang Lang, piano.(22m).SOR, FERRAN: Fantasia per a guita-rra, op. 16.Luis Orlandini, guitarra.(23m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.SCHUBERT, FRANZ: "An die Sonne"(Al sol), lied, D 272.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(2m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Adagio", 2nmov. del "Concert d'Aranjuez" per aguitarra i orquestra.John Williams, guitarra. ChristinePendrill, trompa.Philharmonia Orchestra.Dir.: Louis Frémaux.(10m).BRAHMS, JOHANNES: Dansa hon-garesa n. 9 en mi m de les "Danseshongareses" per a piano a quatremans, WoO 1 (orquestració deSchollum).Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(2m).PUCCINI, GIACOMO: "Chi è là?",ària de l'acte 1r de l'òpera "La Bohè-me".Angela Gheorhiu, soprano (Mimì).Roberto Alagna, tenor (Rodolfo).

Orquestra del Teatre de l'Scala deMilà.Dir.: Riccardo Chailly.(1m).ROSETTI, ANTONIO: Sonata per ar-pa n. 2.Naoko Yoshino, arpa.(10m).TAVERNER, JOHN: "Agnus Dei" dela "Western wind mass" (Missa delvent de l'oest).The Choir of New College Oxford.Dir.: Edward Higginbottom.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Sui-te per a clavecí n. 6, HWV 431 (1rvolum).Michael Borgstede, clavecí.(9m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Pizzica-to Polka" per a orquestra.Orquestra Simfònica de la Volksoperde Viena.Dir.: Rudolf Bibl.(3m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.23è FESTIVAL CASTELL DE PERA-LADAPiotr Ílitx Txaikovski: Concert per aviolí i orquestra en Re, op. 35. FelixMendelssohn: ''Somni d'una nit d'es-tiu''.Valeriy Sokolov, violí.Maria Eugenia Boix, soprano. Ra-quel Lojendio, soprano. Josep MariaPou, narrador. Cor Madrigal.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Jaime Martín.Enregistrat el dijous 6 d'agost del2009.Auditori Jardins del Castell. Perala-da.Enregistrament de Catalunya Música.(100m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.


40

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.FESTIVAL D'ENSEMBLES. MÚSICADEL SEGLE XXIMercedes Zavala: ''La apoteosis noc-turna de Andoar'' per a conjunt ins-trumental. David Del Puerto: ''Esce-na'' per a conjunt instrumental. JuanCruz-Guevara: ''Anabático'' per aconjunt instrumental. Miquel Roger:''Migrança'' per a conjunt instrumen-tal. Jesús Torres: ''Aquelarre'' per aconjunt instrumental.Grupo Enigma - Orquestra de Cam-bra de l'Auditori de Saragossa.Dir.: Juan José Olives.Enregistrat el dilluns 8 de novembredel 2010.L’Auditori, Sala Tete Montoliu. Bar-celona.Enregistrament de Catalunya Música.(55m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Bob van Asperen / Andreas StaierTELEMANN, GEORG PHILIPP:Quartet per a flauta de bec, dos vio-lins i baix continu en sol m, TWV43:g3.Kees Boeke, flauta de bec. AliceHarnoncourt i Anita Mitterer, violins.Wouter Möller, violoncel. Bob vanAsperen, clavecí.(15m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: So-nata per a flauta de bec, oboè i baixcontinu en do m, TWV 42:c2.Walter van Hauwe, flauta de beccontralt. Han de Vries, oboè. Wou-ter Möller, violoncel. Bob van Aspe-ren, clavecí.(12m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció per a clavecí n. 1, BWV 772.Bob van Asperen, clavecí.(1m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció per a clavecí n. 2, BWV 773.Bob van Asperen, clavecí.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció per a clavecí n. 3, BWV 774.

Bob van Asperen, clavecí.(1m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció per a clavecí n. 4, BWV 775.Bob van Asperen, clavecí.(1m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció per a clavecí n. 5, BWV 776.Bob van Asperen, clavecí.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció per a clavecí n. 6, BWV 777.Bob van Asperen, clavecí.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció per a clavecí n. 7, BWV 778.Bob van Asperen, clavecí.(1m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció per a clavecí n. 8, BWV 779.Bob van Asperen, clavecí.(1m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció per a clavecí n. 9, BWV 780.Bob van Asperen, clavecí.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció per a clavecí n. 10, BWV781.Bob van Asperen, clavecí.(1m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció per a clavecí n. 11, BWV782.Bob van Asperen, clavecí.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció per a clavecí n. 12, BWV783.Bob van Asperen, clavecí.(1m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.PLA, JOAN: Trio Sonata n. 15 en Sol.Barcelona Consort.(12m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 7en Mi.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(68m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda en Fa, op. 18 n. 1.Quartet Talich.(25m).


41

VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: "Va-dam et circuibo civitatem", motet.Cor Monteverdi.Dir.: John Eliot Gardiner.(14m).LISZT, FRANZ: "Funérailles" (Fune-rals) de les "Harmonies poétiques etreligieuses" (Harmonies poètiques ireligioses), S 173.Jorge Bolet, piano.(12m)SCHUMAN, WILIAM: Simfonia n. 3.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Leonard Bernstein.(31m).SZYMANOWSKI, KAROL: "Mythes",poemes per a violí i piano, op. 30.Alina Ibragimova, violí. Cédric Ti-berghien, piano.(21m).SUK, JOSEF: Simfonia "Asrael", op.27.State Symphony Orchestra.Dir.: Eugeni Svetlanov.(64m).PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUI-GI DA: "Missa Te Deum laudamus" asis veus.Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(33m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.3 en la m "Escocesa", op. 56.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christoph von Dohnányi.(37m).SCHUBERT, FRANZ: Fantasia per apiano "Wanderer", op. 15, D 760.Lang Lang, piano.(22m).

DIMECRES, 9 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Alle-gro", 2n mov. del Concert per a oboèen re m.

Paul Goodwin, oboè.The King's Consort.Dir.: Robert King.(3m).RESPIGHI, OTTORINO: Oberturadel ballet "La Boutique Fantasque", P120.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Gianandrea Noseda.(7m).BRUCH, MAX: "Finale. Allegro ener-gico", 3r mov. del Concert per a vio-lí i orquestra n. 1 en sol m, op. 26.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(8m).GOLS, XAVIER: "Minuet" de la Suiteper a piano.Miquel Villalba, piano.(4m).TANÉIEV, SERGUEI: "Fairy tale. An-dantino" del Concert suite per a vio-lí i orquestra, op. 28.Pekka Kuusisto, violí.Orquestra Filharmònica de Helsinki.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(9m).PURCELL, HENRY: "Three parts upona ground" per a conjunt instrumen-tal.La Folía.Dir.: Pedro Bonet.(6m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Tor-nami a vagheggiar", ària de l'acte 1rde l'òpera "Alcina", HWV 34.Natalie Dessay, soprano.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(5m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "La veraconstanza", obertura, Hob.Ia:15.Orquestra de Cambra de Toronto.Dir.: Kevin Mallon.(9m).VERDI, GIUSEPPE: "Di quella pira",caballeta de l'acte 3r de l'òpera "Iltrovatore".Luciano Pavarotti, tenor (Manrico).Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra de l'Òpera Estatal de Vie-na.Dir.: Leone Magiera.(4m).


42

FAURÉ, GABRIEL: "Sicilienne", 3rmov. de la Suite orquestral de "Pellé-as et Mélisande", op. 80.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ober-tura" de la Suite n. 3 en Re, BWV1068.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.(10m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: Mazur-ka de les "Scènes de ballet", op. 52.Orquestra Simfònica de Moscou.Dir.: Alexander Anissimov.(4m).STRAUSS, RICHARD: "Morgen!"(Demà!) del cicle "Vier Lieder" (Qua-tre cançons), op. 27 n. 4.Renée Fleming, soprano.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Jeffrey Tate.(4m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Minuetto e fi-nale. Moderato. Molto vivace" de la"Suite italiana" per a violoncel i pia-no.Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.STAMITZ, JOHANN ANTON: Sim-fonia concertant per a dues flautes iorquestra.Jiri Válek i Radomír Pivoda, flautatravessera.Orquestra de Cambra de Praga.Dir.: Frantisek Vajnar.(18m).REGER, MAX: Quartet de cordaamb piano en la m, op. 133.Aperto Piano Quartet.(39m).GUINOVART, CARLES: Simfonia endos moviments.Orquestra Ciutat de Barcelona.Dir.: Antoni Ros Marbà.(19m).

SCHOENFIELD, PAUL: "Camp songs",cicle de cançons.Angela Niederloh, mezzosoprano.Erich Parce, baríton.Music of Remembrance.(26m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.30è FESTIVAL DE MÚSIQUES DETORROELLA DE MONTGRÍAntonio Vivaldi: ''In furore iustissi-mae irae'', motet, RV 626. Simfoniaen si m ''Al Santo Sepolcro'', RV 169.Concert per a violí i orgue en re m,RV 541. Concert per a violí, corda iclavicèmbal en Fa ''Per la solennità diSan Lorenzo'', RV 286. ''Laudatepueri'', psalm 112, RV 601. GeorgFriedrich Händel: ''Aria della bellez-za - Tu del Ciel ministro eletto'' del'oratori ''Il trionfo del tempo e deldisinganno''.Sandrine Piau, soprano. StefanoMontanari, violí. Marco Brolli, flau-ta. Accademia Bizantina.

Ottavio Dantone, clavecí, orgue i di-recció.

Academ

iaBizan

tina


43

Enregistrat el dissabte 31 de julioldel 2010.Església de Sant Genís. Torroella deMontgrí.Enregistrament de Catalunya Música.(77m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.GLAZUNOV, ALEKSANDR: Quintetde corda en La, op. 39.Alexander Kovalev, violoncel.Quartet Xostakóvitx.(29m).ANÒNIM: "Ya vstretil vas... K.B"(Quan vaig conèixer a ...K. B) per avioloncel i piano.Mischa Maisky, violoncel. Pavel Gili-lov, piano.(4m).MARTINU, BOHUSLAV: Concertper a oboè i orquestra.Ingo Goritzki, oboè.Orquestra Filharmònica de CambraPolonesa.Dir.: Rajski Wojciech.(18m).VIVALDI, ANTONIO: "Sposa sondisprezzata", ària de l'acte 2n de l'ò-pera "Il Bajazet", RV 703.Ainhoa Arteta, soprano. AlejandroZabala, piano.(5m).GINASTERA, ALBERTO: Sonata pera guitarra, op. 47.Franz Halász, piano.(12m).SCHUBERT, FRANZ: "Geistes-gruss"(Salutació del fantasma), lied, op. 92n. 3, D 142d.Thierry Félix, baríton. Paul Badura-Skoda, piano.(2m).POULENC, FRANCIS: "Les cheminsde l'amour" (Els camins de l'amor)per a piano.Cyprien Katsaris, piano.(3m).DEVIENNE, FRANÇOIS: Trio n. 3per a dues flautes i fagot en Fa de laSuite n. 1.

Claudi Arimany i Jean-Pierre Ram-pal, flautes travesseres. Gilbert Au-din, fagot.(9m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a fagot en Si b, KV 191.Marc Vallon, fagot.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(16m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... FantasiesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BRUCH, MAX: "Fantasia escocesa"per a violí i orquestra, op. 46.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(30m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Fantasia pa-ra un gentilhombre" per a guitarra iorquestra.Andrés Segovia, guitarra.Symphony of the Air.Dir.: Enrique Jordá.(22m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.MENDELSSOHN, FELIX: Oberturade concert "Ein Sommernachts-traum" (Somni d'una nit d'estiu), op.21.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(12m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Ave verum corpus", motet, KV 618.


44

Ensemble Vocal Cambra 16.Dir.: Esteve Narbona.(2m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi en lam, op. 25 n. 11.Josef Lhévinne, piano.(4m).STRAVINSKI, ÍGOR: "3r repartiment"del ballet "Joc de cartes".Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(9m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Pa-gliaccio, mio marito" (Pallasso, elmeu marit), ària de l'acte 2n de l'ò-pera "I Pagliacci" (Els Pallassos).Joan Carlyle, soprano (Nedda).Orquestra del Teatre de l'Scala deMilà.Dir.: Herbert von Karajan.(2m).BÁGUENA-SOLER, JOSÉ: Preludiamb coral per a orgue.Vicent Ros, orgue.(3m).MUDARRA, ALONSO: "Triste estabael rey David", romança (Tres librosde música en cifra para vihuela).Montserrat Figueras, soprano. Hop-kinson Smith, viola de mà.(4m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí n. 5 "Tempesta di mare", op. 8,RV 253 ("Il cimento dell'armonia edell'inventione").John Holloway, violí.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(9m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL D’ESTIU DE COPENAG-HENObres Gjermund Larsen, Svend Si-mon Schultz, Peter Erasmus Lange-Müller, Franz Liszt, Robert Schu-mann, Johannes Brahms, OlivierMessiaen i Thomas Laub.Gjermund Larsen, violí noruec. So-ren Rastogi, piano.Cor Nacional Danès.Dir.: Grete Pedersen.

Enregistrat per la Ràdio Danesa eldiumenge 20 de juny 2010.Tivoli Concert Haal. Copenaghen.Concert d’intercanvi.(87m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Bob van Asperen / Andreas StaierSOLER, ANTONI: Fandango n. 146.Andreas Staier, clavecí.(10m).BYRD, WILLIAM: "Walsingham" pera clavecí.Andreas Staier, clavecí.(8m).BYRD, WILLIAM: "The bells" (Lescampanes) per a clavecí.Andreas Staier, clavecí.(6m).BYRD, WILLIAM: "Hugh Aston'sGround or Tregian's Ground" per ainstrument de tecla, BK 20.Andreas Staier, clavecí.(7m).GALLÉS, JOSEP: Sonata n. 9 en Do.Andreas Staier, clavecí.(4m).GALLÉS, JOSEP: Sonata n. 16 en fam.Andreas Staier, clavecí.(4m).GALLÉS, JOSEP: Sonata n. 17 en dom.Andreas Staier, clavecí.(4m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.SCHUBERT, FRANZ: Sonata per apiano en la m, D 537.


45

Mitsuko Uchida, piano.(20m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 43 en Mi b "Mercuri", Hob.I:43.Orquestra de Cambra Salieri.Dir.: Tamás Pál.(21m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 1 en Sol, BWV1007.Arnau Tomàs, violoncel.(17m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 12 en re m "L'any 1917", op. 112.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Bernard Haitink.(43m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aviolí i piano en Sol, op. 78.David Oistrakh, violí. Lev Oborine,piano.(26m).SCHUMANN, ROBERT: Quartet decorda en la m, op. 41 n. 1.Melos Quartett.(26m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: "Missa Salisburgensis" per acor i acompanyament instrumental(versió amb un motet i peces instru-mentals afegides).Gabrieli consort & players.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Paul McCreesh.(69m).BLANCAFORT, MANUEL: "El parcd'atraccions", suite per a piano.Miquel Villalba, piano.(24m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Scherzo fan-tastique" per a orquestra, op. 3.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(11m).ZUCKERT, JOHN FREDERICK: "So-nata VI" per a guitarra.Pedro Caldeira Cabral, guitarra.(13m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta n. 3 en Mi b, op. 12 n. 3.Anne-Sophie Mutter, violí. LambertOrkis, piano.(19m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"The lark ascending" per a violí i or-questra.

Tasmin Little, violí.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Sir Andrew Davis.(14m).FAURÉ, GABRIEL: Quartet per a pia-no i corda n. 2 en sol m, op. 45.Michael Wagemans, piano. JoaquínPalomares, violí. Paul Cortese, viola.Marçal Cervera, violoncel.(36m).

DIJOUS, 10 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:Obertura de la suite "Much adoabout nothing" (Molt soroll per a nores), op. 11.Orquestra Simfònica de Mineria.Dir.: Carlos Miguel Prieto.(5m).HOLST, GUSTAV: "Mercury, thewinged messenger" (Mercury, el mis-satger alat) de la suite per a orques-tra "The Planets" (Els Planetes), op.32.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Alle-gro", 5è mov. del Concerto grosso ensol m, op. 6 n. 6.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(2m).PARRY, HUBERT: "Bourré" de la "Sui-te de Lady Radnor".Orquestra de Corda Anglesa.Dir.: William Boughton.(3m)MARTÍN I SOLER, VICENT: Obertu-ra de l'òpera "El burbero di buoncuore".The World Orchestra of JeunessesMusicales.Dir.: Josep Vicent.(4m).


46

MIQUEL ROGERL’estrena de tres obres diferents en pocs mesos ens porta a reflexionar so-bre la triple dedicació del nostre entrevistat: compositor, responsable de lafirma discogràfica Anacrusi i professor d’història de la música i estètica delConservatori de Badalona.

Conèixer bé el llenguat-ge musical és útil perseure al darrere d’unataula de so?No és del tot necessariperò sí convenient. So-bretot per fer la produc-ció musical. Quan enre-gistres algú i aquest algúsap que l’estàs escoltant ique l’estàs seguint a tra-vés de la partitura, que hiha una argumentació ba-sada en un concepte mu-sical, aleshores el músicnota un suport perquè al-gú se l’escolta amb co-neixement de causa, co-sa que li dóna una granseguretat. Tot el que fa,tot el que passa, generauna connivència entre elproductor/gravador i elmúsic.En quina mesura el fet d’enregistrar música d’altres compositors acaba afec-tant la música pròpia?Bé, no pas afectant... jo diria enriquint! És una de les grans experiències quepots tenir, haver de treballar profundament l’obra d’altres autors. És el mateixque feia el mestre Johann Sebastian quan copiava música d’altres autors, aixòpropicia un grau de coneixement molt intens de les obres, per tant l’enriqui-ment és altíssim.En quina mesura els tres vessants professionals, compositor, productor dis-cogràfic i professor, interactuen els uns amb els altres?El món és molt divers, molt ample. El que t’obliga a contactar amb totes les va-riables que comporta un món tan plural com l’actual és enriquidor sempre. Ladiscogràfica s’ha volgut especialitzar en música contemporània per mostrar elsaspectes culturals que en aquest sentit es desenvolupen en aquest país. Això hasigut un acte de voluntat, una decisió absolutament nostra i que ens ha permèsarribar a tenir, a dia d’avui, un catàleg amb 77 discos. La majoria són de músi-ca contemporània, i alguns de música romàntica o jazz de caràcter especulatiu,però sempre emmarcats en el terreny de la música minoritària. D’aquesta ma-nera permetem que aquesta música sigui en un mínim de llocs estratègics i pro-


47

piciem així que algun dia, més enllà de la partitura, també en quedi un testimo-ni sonor.En quina mesura esteu predicant en el desert? O per contra sentiu que es-teu fent els deures?La realitat és la que és i, finalment, la sort és poder-ho fer. És per això que ja nocomencem a dir si hauria de ser d’una manera o d’una altra. És el que hi ha ifas el que pots. A partir d’aquí els enregistraments estan fets, i ja veurem quin ésel futur. Nosaltres fem la feina i prou.De les tres activitats, quina és la que s’acostuma a emportar la major partde temps?Això m’és molt difícil de respondre. Per mi la diversitat és un focus d’interès im-portant. Pot haver-hi mesos, fins i tot algun any he estat sense compondre res.Podria dir que tenia molt feina, però potser no seria del tot sincer. És cert quetinc molta feina, però si tens la necessitat de fer composició trobes el forat i hofas. Per tant, moltes vegades les coses les faig per una necessitat interior, parti-cularment la composició. Si no, em quedo en silenci i parlo quan la necessitatm’hi porta.Què és la inspiració?Recordo quan estudiava amb el compositor Josep Soler, quan pràcticament jahavíem acabat, ell em va dir... “ara has d’oblidar tot el que has après i deixar-teanar”. Primer de tot crec que la inspiració t’ha d’agafar treballant, però d’altrabanda, treballar per treballar tampoc ho he entès mai. Com el que feia Brahms,que als matins anava fent contrapunts... tampoc ho he entès mai. Per mi, a la vi-da tot t’ensenya, tot es pot relacionar amb tot i quan tens necessitat de posar-tedavant de la partitura i treballar, treballar... aleshores sí que la inspiració t’ha d’a-gafar treballant, això és cert. En quina mesura depèn de l’atzar, bé... Sí, en lamesura que estàs fent provatures, contestacions, comparacions i en un momentdeterminat trobes el camí encertat. Però sempre és un procés d’assaig i error.Crec recordar que Debussy deia que el primer terç de la composició el posestu. El segon terç és un feedback entre l’obra i tu, on ella et demana una sèrie decoses i tu li vas fent una sèrie de propostes. A l’últim terç de l’obra és ella queet demana per on cal seguir. Aquesta sensació cal tenir-la. En el món de la no-vel·la molts escriptors confessen que de cop els apareix un personatge que nohavien previst, o que l’havien previst com a secundari i que es va fent impor-tant. Més predisposat a la música instrumental que a la vocal?L’òpera de cambra de 1991, algunes cançons... però és veritat, el terreny vocall’he treballat menys. Les coses sorgeixen des de la perspectiva de la necessitat.No em plantejo res més. Si algun dia han de sorgir, ja sorgiran. A part d’algunencàrrec, quan ho he fet ha estat perquè els textos m’han interessat. Els encà-rrecs estan molt bé, però l’important és fer les coses perquè hi ha ganes de fer-les.Preferències literàries?M’agraden els llibres d’assaig. Els que et fan pensar. Aquells que et fan reflexio-nar sobre l’antropologia, sobre elements filosòfics. Això deu ser per la meva for-mació universitària: jo sóc llicenciat en filosofia.


48

Algun llibre de capçalera?N’hi ha un que és de referència per a mi... “El regreso de los dioses” de Fernan-do Pesoa, un dels grans pensador del segle XX. Ja fa uns quants anys que se’l vadescobrir i avui ja és un referent.Com et sents quan estrenes tres obres en poc temps?És una cosa realment excepcional. Feia temps que no m’estrenaven absoluta-ment res. Quan ve, bé! I quan no, segueixes treballant.Algun somni de futur?Penso que el futur no el pots controlar, el passat és passat i el present és el quemana. En el futur, vindrà el que hagi de venir i m’ha de trobar preparat per as-sumir-lo. No espero exactament res i alhora ho espero tot.

Joan VivesCatalunya Música


49

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finalle.Allegro", 4t mov. de la Simfonia n.43 en Mi b "Mercuri", Hob.I:43.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(6m).MARÍN, JOSÉ: "La verdad de Pero-grullo", cançó per a soprano, guitarrabarroca, arpa, percussió i castanyo-les de "Lisonjear el dolor".Montserrat Figueras, soprano. RolfLislevand, guitarra barroca. AriannaSavall, arpa. Pedro Estevan, percus-sions. Adela González-Campa, cas-tanyoles.(3m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Scher-zo. Pizzicato ostinato. Allegro", 3rmov. de la Simfonia n. 4 en fa m, op.36.Orquestra Simfònica de la Radiodi-fusió Bavaresa.Dir.: Rafael Kubelik.(5m).SCARLATTI, DOMENICO: Sonataper a teclat en Si, K 261.Pierre Hantaï, clavecí.(5m).SALIERI, ANTONIO: "Son qual lace-ra tartana", ària de l'òpera "La sec-chia rapita".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Re-noppia).Cor de l'Òpera de París.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Adam Fischer.(3m).SCHUMANN, ROBERT: "Final" del'"Obertura, scherzo i final", op. 52.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Neeme Järvi.(6m).FORQUERAY, ANTOINE: "La Cottin"de la Suite n. 1 en re m.Jordi Savall i Christophe Coin, violesde gamba. Ton Koopman, clavecí.(3m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Vals" de lasuite "El tàvec", op. 97a.Les Vents Français.(2m).ROTA, NINO: "Waltzer-fantasia", 1rmov. del "Concerto Soirée" per a pia-no i orquestra.Benedetto Lupo, piano.

Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(6m).MAHLER, GUSTAV: "Chorus mysti-cus", fragment final de la Simfonia n.8 "Simfonia dels mil".Chreyl Studer i Àngela Maria Blasi,sopranos. Waltraud Meier i NazukoNagai, contralts.MotettenChor de Munic.Orquestra Filharmonia.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(6m).DONIZETTI, GAETANO: "Com'ègentil", ària de l'acte 3r de l'òpera"Don Pasquale".Juan Diego Flórez, tenor (Ernesto).Cor Giuseppe Verdi de Milà.Orquestra Simfònica Giusepe Verdide Milà.Dir.: Riccardo Frizza.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Allegro manon troppo", 4t mov. del Quintetamb piano en Mi b, op. 44.Martha Argerich, piano. DoraSchwarzberg i Lucy Hall, violins. No-buko Imai, viola. Natalia Gutman,violoncel.(7m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Fanta-sia-obertura de Romeu i Julieta",música incidental per a orquestra.Jove Orquestra de Munich.Dir.: Jordi Mora.(24m).DEBUSSY, CLAUDE: "Pour le piano",suite per a piano.Pilar Aguilar, piano.(13m).KHATXATURIAN, ARAM: Rapsòdia-concert per a violoncel i orquestra.Dmitry Yablonsky, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ciutat deMoscou.Dir.: Maxim Fedotov.(24m).


50

CASANOVES, NARCÍS: "Ofici de Te-nebres de Setmana Santa", respon-soris ("Officium Hebdomadae Sanc-tae").Oleguer Aymamí, violoncel. AbigailHerrero, contrabaix. Eduard Vila, or-gue.Escolania de Montserrat.Dir.: Bernat Vivancos.(39m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.TEMPORADA DE L’ORQUESTRADE CAMBRA DE LAUSANA, 2009-2010Antonín Dvorák: ''Legendy'' (Llegen-da) per a orquestra ''Allegretto nontroppo, quasi andantino'', op. 59 n.1. ''Legendy'' (Llegenda) per a or-questra ''Allegro giusto'', op. 59 n. 3.Johannes Brahms: Concert per a vio-lí i orquestra en Re, op. 77. LudwigVan Beethoven: Simfonia n. 7 en La,op. 92.Arabella Steinbacher, violí.

Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Christian Zacharias.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona (Lausana) el dilluns 1 defebrer del 2010.Auditori Métropole. Lausana.Concert d’intercanvi.(100m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Guillem Tell".Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Lamberto Gardelli.(12m).GRANADOS, ENRIC: Tres im-promptus per a piano.Douglas Riva, piano.(11m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aquatre violins en Si b, RV 553.David Plantier, Eva Borhi, LeilaSchayegh i Stéphanie Pfister, violins.Ensemble 415.Dir.: Chiara Banchini.(10m).CORBETTA, FRANCESCO: "Prelu-dio" per a guitarra.Thorsten Bleich, guitarra.(1m).CASTÉRÈDE, JACQUES: "Andantesostenuto", 2n mov. de la Sonatinaper a trombó i piano.Ricardo Casero, trombó. AlanBranch, piano.(5m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.4 en re m, op. 120.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibidache.(31m).GLASS, PHILIP: "Three Songs" (Trescançons) per a cor.The Crouch End Festival Chorus Na-tional Sinfonia.Dir.: David Temple.(10m).MARTINU, BOHUSLAV: "La revuede cousine" (La revista de cuina), sui-te del ballet.

Arabel

laStein

barche

r


51

Ensemble de Cambra de la Simfoniade Lahti.(16m).PURCELL, HENRY: "Be welcomenthen, great Sir" (Sigui benvingut lla-vors, gran Senyor), cançó de benvi-guda.James Bowman, contratenor.(4m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... FantasiesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Fanta-sia-obertura de Romeu i Julieta",música incidental per a orquestra.Jove Orquestra de Munich.Dir.: Jordi Mora.(24m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Fan-tasia per a piano, cor i orquestra endo m, op. 80.Maurizio Pollini, piano.Konzertverinigung Wiener Staatso-pernchor.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(18m).GLINKA, MIKHAÏL: Vals-fantasia ensi m per a orquestra.Orquestra Simfònica de la Ràdio deMoscou.Dir.: Vladimir Fedosseiev.(10m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:Obertura en Re, op. 20.

Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(11m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Zefirotorna", madrigal (6è Llibre de madri-gals).Le Nuove Musiche.Dir.: Krijn Koetsveld.(7m).TOLDRÀ, EDUARD: "A les llunya-nies. Lento", poema recitat i 2n mov.del Quartet de corda "Vistes al mar".Quartet Casals.(7m).ADAM, ADOLPHE CHARLES: "In-termezzo" del ballet "Giselle".CSR Symphony Orchestra.Dir.: Ondrej Lenárd.(3m).LISZT, FRANZ: "Tarantella" de la sui-te per a piano "Anys de pelegrinatge.Segon any: Itàlia".Boris Berezovsky, piano.(8m).BRAHMS, JOHANNES: "Meine Lie-be ist grün" (El meu amor ha florit),cançó, op. 63 n. 5.Karita Mattila, soprano. Ilmo Ranta,piano.(2m).BIZET, GEORGES: "Adagietto", 3rmov. de la Suite n. 1 de "L'Arlesiana".Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(4m).MODUGNO, DOMENICO: "Vola-re", cançó (arranjaments de HenryMancini).Luciano Pavarotti, tenor.Cor del Teatre Comunal de Bolonya.Orquestra del Teatre Comunal deBolonya.Dir.: Henty Mancini.(5m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2008-2009Franz Schubert: "Die Schöne Mülle-rin" (La bella molinera), cicle de lie-der, op. 25, D 795.Thomas Quasthoff, baríton. JustusZeyen, piano.


52

Enregistrat el dimecres 17 de junydel 2009.Gran Teatre del Liceu. Barcelona.Enregistrament de Catalunya Música.(69m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Piotr Ílitx Txaikovski: "El llac dels cig-nes" (extractes).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Bob van Asperen / Andreas StaierFIELD, JOHN: Concert per a piano iorquestra n. 3 en Mi b.Andreas Staier, pianoforte.Concerto Köln.Dir.: David Stern.(30m)SALIERI, ANTONIO: Concert per afortepiano en Do.Andreas Staier, fortepiano.Concerto Köln.(22m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Parti-ta per a violí n. 3 en Mi, BWV 1006.Isabel Faust, violí.(18m).BRAHMS, JOHANNES: "Ein deuts-ches Requiem" (Un Rèquiem ale-many), op. 45 (versió per a solistes,cor i dos pianos).Sandrine Piau, soprano. StéphaneDegout, baríton. Brigitte Engerer iBoris Berezovsky, piano.Accentus.Dir.: Laurence Equilbey.(65m).

PLA, JOAN: Trio Sonata n. 16 en lam.Barcelona Consort.(10m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 91 en Mi b, Hob.I:91.Orchestra of The Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(23m).MORENO TORROBA, FEDERICO:Tres nocturns per a guitarra.Mikko Ikäheimo i Rody van Gemert,guitarres.Aholansaari Sinfonietta.Dir.: Jyri Nissilä.(23m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 15 en Re "Pastoral",op. 28.Maurizio Pollini, piano.(33m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Sal-ve Regina" per a soprano, corda icontinu, HWV 241.Arleneen Auger, soprano. AngelaEast, violoncel. Simon Preston, or-gue.Orquestra de l'Abadia de Westmins-ter.Dir.: Simon Preston.(11m).COUPERIN, FRANÇOIS: Suite depièces per a clavecí en Fa.Skip Sempé, clavecí.(12m).RAVEL, MAURICE: "Daphnis etChloé", simfonia coreogràfica en tresparts.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Pierre Boulez.(57m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en La, KV 331.Mikhail Pletnev, piano.(14m).BRUCH, MAX: Concert per a clari-net, viola i orquestra en mi m, op.88.Jean-Luc Votano, clarinet. ArnaudThorette, viola.Orquesta Filharmònica de Lieja Va-lònia Brussel·les.Dir.: Pascal Rophé.(17m).


53

ALBÉNIZ, ISAAC: "Espanya: Souve-nirs" per a piano.Guillermo González, piano.(11m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 3en Re, D 200.NDR-sinfonieorchester.Dir.: Günter Wand.(25m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Sol.Pascal Rogé, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(22m).

DIVENDRES, 11 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.KETÈLBEY, ALBERT: "In a ChineseTemple Garden" (En un jardí xinès),fantasia per a cor i orquestra.Ambrosian Chorus.London Promenade Orchestra.Dir.: Alexander Faris.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 1r mov. del "Concert de Bran-denburg" n. 1 en Fa, BWV 1046.Alexander Schneider, violí. LucienThevet i Gérard Coursier, corn. Mar-cel Tabuteau, LaÍla Storch i JohnMack, oboès. Maurice Allard, fagot.Fernando Valenti, clavecí.Orquestra del Festival de Prades.Dir.: Pau Casals.(5m).DELIUS, FREDERICK: "Two unac-companied partsongs", cicle de can-çons.Cor Simfònic de la Ciutat de Bir-mingham.Dir.: Simon Halsey.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Der Müllerund der Bach" (El moliner i el rierol),lied del cicle "Die schöne Müllerin"

(La bella molinera), D 795 (arranja-ment per a violoncel i piano).Mischa Maisky, violoncel. Daria Ho-vora, piano.(4m).RAMEAU, JEAN PHILIPPE: Suite n. 1de la comèdia musical "Les Pala-dins".Les Musicholiers.Dir.: Aviva Einhorn.(8m).BRAGA SANTOS, JOLY: "Allegro benmarcato", 3r mov. del Concert per aorquestra de corda.Orquestra de Cambra Terrassa 48.Dir.: Quim Térmens.(6m).VILA I CASAÑAS, JOSEP: "Cançó deFinestra" per a cor.Coral Voxalba de Barcelona.Dir.: Elisenda Carrasco.(4m).ANÒNIM: "Ay que me abraso", gua-racha.La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Scherzo. Alle-gro moderato", 3r mov. del Trio ambpiano en Mi b, op. 100 D 929.Beaux Arts Trio.(7m).DAVAUX, JEAN-BAPTISTE: "Allegromoderato. Rondó", 3r mov. de laSimfonia concertant en Sol per a dosviolins i orquestra.Luis Michal i Martha Carfi, violí.Orquestra de Cambra de Baviera.(7m).LIADOV, ANATOLI: "Kikimora", lle-genda per a orquestra, op. 63.Orquestra Nacional Russa.Dir.: Mikhail Pletnev.(7m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet",3r mov. de la Simfonia n. 95 en dom, Hob. I:95.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(5m).JADIN, HYACINTHE: "Allegro mo-derato", 1r mov. del Quartet de cor-da en Do, op. 3 n. 1.Quatuor Mosaïques.(9m).


54

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Co-me nembo che fugge col vento", àriade l'oratori "Il trionfo del Tempo edel Disinganno".Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.LULLY, JEAN BAPTISTE: "Alcidianeet Polexandre", ballet.Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(27m).AMARGÓS, JOAN ALBERT: "Atlantictrio" per a violí, clarinet i piano.Stéphane Rougier, violí. RichardRimbert, clarinet. Hervé N'Kaoua,piano.(24m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Skaz-ka o Tsare Saltane" (El conte del TsarSaltan), suite, op. 57.Orquestra Filharmònica de Malàsia.Dir.: Kees Bakels.(20m).FARRENC, LOUISE: Quintet per apiano, violí, viola, violoncel i contra-baix n. 2 en la m, op. 31.Linos Ensemble.(28m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.

ORQUESTRA BARROCA CATALANA

Arcangelo Corelli: Concerto grossoen Re, op. 6 n. 4. Francesco Gemi-niani: Concerto grosso en mi m, op.3 n. 3. Wilhelm Van Wassenaer:Concerto grosso n. 1 en Sol (''Con-certi armonici''). Charles Avison:Concerto grosso en re m, n. 5. Anto-nio Vivaldi: Concert per a violí, cor-da i baix continu en mi m ''Il favori-to'', op. 11 n. 2, Concert per a cordai baix continu en Do, RV 115. Ar-cangelo Corelli: Fragment del 5èmov. del Concerto grosso en Re, op.6 n. 4.Olivia Centurioni, violí.Orquestra Barroca Catalana.Olivia Centurioni, violí i direcció.Enregistrat el diumenge 28 de no-vembre del 2010.Teatre l'Atlàntida. Vic.Enregistrament de Catalunya Música.(62m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.JANEQUIN, CLEMENT: "La guerre(La bataille de Marignan", chanson.The Sixteen.Dir.: Harry Christophers.(6m).HAAS, PAVEL: Quartet de corda n. 2"De les muntanyes del mico", op. 7.

Orques

traBar

rocaC

atalan

a


55

Quartet Pavel Haas.(32m).BARBER, SAMUEL: "Adagio" per acorda, op. 11.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wa-chet auf, ruft uns die Stimme" (Des-perteu-vos, ens crida la veu), coral,BWV 645.Michel Chapuis, orgue.(5m).HELLMESBERGER, JOSEF (FILL):"Leichtfüssig", polca ràpida.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Zubin Mehta.(2m).GINASTERA, ALBERTO: "Canción alárbol del olvido" per a soprano i pia-no.Conxita Badia, soprano.(2m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa n. 1 en Re, KV514 (finalitzat per Franz Xavier Süss-mayer).Teunis van der Zwart, trompa.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: Petra Müllejans.(9m).SOR, FERRAN: "Tres arietes italianes"per a soprano i pianoforte.Margarida Natividade, soprano. Xa-vier Rivera, pianoforte.(9m).HUMPERDINCK, ENGELBERT: Ober-tura de l'òpera "Hansel i Gretel".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(9m).NIN-CULMELL, JOAQUÍN: Concertper a piano i orquestra en Do.Daniel Blanch, piano.Orquestra Simfònica Nacional deCuba.Dir.: Enrique Pérez Mesa.(18m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... FantasiesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.

RAVEL, MAURICE: "L'enfant et lessortilèges", fantasia lírica en duesparts.Julie Boulianne, mezzosoprano(L'Enfant). Geneviève Després, mez-zosoprano (Maman, La Libellule iL'Ecureuil). Kirsten Gunlogson, mez-zosoprano (La Tasse chinoise, un Pâ-tre i la Chatte). Philippe Castagner,tenor (La Théière, le petit Vieillard ila Rainett.Cor de l'Orquestra Simfònica deNashville.Orquestra Simfònica de Nashville.Dir.: Alastair Willis.(46m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesusbleibet meine Freude" (Jesús mantéla meva joia), coral de la Cantata,BWV 147 (transcripció per a trom-peta i orgue).Maurice André, trompeta. Marie-Claire Alain, orgue.(4m)MENDELSSOHN, FANNY: "Die Mai-nacht" (La nit de maig), lied, op. 9 n.6.Christina Högman, soprano. RolandPöntinen, piano.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Adagio non troppo", 2n mov. delConcert per a flauta i orquestra enSol, KV 313.Karlheinz Zoeller, flauta.Solistes de l'Orquestra Filharmònicade Berlín.Dir.: Karlheinz Zöller.(9m).


56

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Es-cena 4a de l'acte 1r de l'oratori dra-màtic "Saul", HWV 53.Norman Shankle, tenor (Jonathan).Kirsten Blaise, soprano (Michal).Wolfang Frisch, tenor (Gran Sacer-dot).Gächinger Kantorei Stuttgart.Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(6m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Granada", sere-nata de la "Suite espanyola", op. 47(transcripció per a guitarra de MaríaEsther Guzmán).María Esther Guzmán, guitarra.(5m).CASALS, PAU: "Rosarium BeataeVirginis Mariae" per a cor i orgue.Mark Kruczek, orgue.Voices of Ascension.Dir.: Dennis Keene.(11m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi per apiano en mi m, op. 28 n. 4.Arthur Rubinstein, piano.(2m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Epíleg. Terrade la casa eterna", escena n. 4 delballet "Le baiser de la fée" (El petó dela fada).Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(4m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE CONCERTS ALPALAU DEL QUIRINAL, 2009-2010Johann Sebastian Bach: Concert pera dos clavecins i corda en do m,BWV 1062. Concert per a violí, cor-da i baix continu en la m, BWV1041. Concert per a dos clavecins icorda en do m, BWV 1060.Academia Montis Regalis.Enregistrat per la Radiotelevisió Ita-liana (RAI) el diumenge 25 d'octubredel 2009.Palau del Quirinal, Capella Paulina.Roma.Concert d'intercanvi.(39m).

21:00 TRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE AUDITORI DE SANT CUGAT DEL VALLÈSTEMPORADA DELS AMICS DE L'Ò-PERA DE SABADELL, 2010-2011Jacques Offenbach: "Els contesd'Hoffmann" òpera en un pròleg,tres actes i un epíleg.Javier Agulló, Gemma Coma-Ala-bert, Svetozar Rangelov, Saioa Her-nández, Maite Alberola, Marta Vale-ro, Albert Deprius, Marc Sala, JoanGarcia, Beñat Egiarte, Xavier Men-doza, Xavier Aguilar i Laura Vila.Cor Amics de l'Òpera de Sabadell.Orquestra Simfònica del Vallés.Dir.: Rubén Gimeno.(120m).

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Bob van Asperen / Andreas StaierSCHUBERT, FRANZ: "Divertisse-ment à la hongroise" en sol m, op.54, D 818.Andreas Staier i Alexei Lubimov, pia-no.(33m).STEFFAN, JOSEPH ANTON: Con-cert per a fortepiano en Si b.Andreas Staier, fortepiano.Concerto Köln.(27m).


57

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.MONTSALVATGE, XAVIER: Trioamb piano.Trio Kandinsky.(14m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Septemverba Christi in cruce" (Les set darre-res paraules de Crist a la creu) per aorquestra, Hob.XX-1.El Concert de les Nacions.Dir.: Jordi Savall.(64m).BRUCH, MAX: Vuit peces per a cla-rinet, viola i piano, op. 83.Jean-Luc Votano, clarinet. ArnaudThorette, viola. Johan Farjot, piano.(39m).PURCELL, HENRY: "Ode for theBirthday of Quenn Mary" (Oda perl'aniversari de la reina Maria).Felicity Lott, soprano. Charles Bretti John Williams, contratenors. Tho-mas Allen, baix..Cor de l'Orquestra Monteverdi.Orquestra Monteverdi.Dir.: John Eliot Gardiner.(26m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí n. 2 en Re, KV211.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.(19m).BARBER, SAMUEL: Sonata per apiano, op. 26.John Browning, piano.(21m).CLIMENT, RICARDO: "Sons étouf-fés" (Sons ofegats) per a orquestra.Jove Orquestra de la Generalitat Va-lenciana.Dir.: Manuel Galduf.(14m)..BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Va-riacions Goldberg", BWV 988 (arran-jament per a trio de corda de DmitrySitkovetsky).Trio Schnaton.(68m).GOMBERT, NICOLAS: "Credo inunum Deo" per a cor.Oxford Camerata.Dir.: Jeremy Summerly.(13m).

RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI:"Svetlïy prazdnik" (La gran Pasquarussa), obertura, op. 36.Orquestra Simfonia d'Atlanta.Dir.: Robert Spano.(15m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Missaen Do, op. 86.Emilija Markova, soprano. LilijanaParachikova, contralt. Christo Ka-maenev, tenor. Ivan Petrov, baix.Cor Rodina.Orquestra Filharmònica de l'Estat deSofia.Dir.: Constantin Iliev.(48m).

DISSABTE, 12 DE MARÇ DEL 201107:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura del singspiel "Die Zauber-flöte" (La flauta màgica), KV 620.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(6m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:"Air à la tirolienne avec variations"per a veu i orquestra.Cecilia Bartoli, mezzosoprano. Ma-ria Goldschmidt, flauta. Robert Pic-kup, clarinet.Orchestra La Scintilla.Dir.: Adam Fischer.(7m).CLEMENTI, MUZIO: Sonata per apianoforte, op. 24 n. 2.Jos van Immerseel, pianoforte.(12m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a flauta de bec i baix conti-nu en Do, HWV 365.Lorenzo Cavasanti, flauta de bec.Caroline Boersma, violoncel. SergioCiomei, clavecí.(9m).ELGAR, EDWARD: "Andante", 3rmov. del Quintet amb piano en lam, op. 84.Peter Donohoe, piano.Maggini Quartet.(10m).


58

STRAUSS, RICHARD: "Diesser Kuss"(Aquest petó), ària de l'òpera "Daph-ne", op. 82.Renée Fleming, soprano (Daphne).Johan Botha, tenor (Apol.lo).Cor d'Homes de la Radiodifusió deColònia.Orquestra Simfònica de la Radiodi-fusió de Colònia.Dir.: Semyon Bychkov.(6m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Minuet",4t mov. del Quartet de corda en Sol,op. 1 n. 4, Hob.III:4.Kodály Quartet.(3m).SCHUMANN, ROBERT: "Ritter vomSteckenpfer" (Al cavall de fusta) deles "Escenes d'infants", op. 15 n. 9.Vladimir Horowitz, piano.(1m).ASTORGA, JUAN OLIVER: "Andan-te", 1r mov. de la Trio Sonata n. 4,op. 3.Barcelona Consort.(5m).BERNSTEIN, LEONARD: "Adonai"(Senyor), cant final dels "ChichesterPsalms" per a veu blanca, cor i or-questra.Solistes del Cor de Nens de Viena.Cor Jove de Viena.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Sim-fonia en re m" de la cantata "Ich ha-be meine Zuversicht" (Tinc plenaconfiança), BWV 188.Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(8m).MORRICONE, ENNIO: "Dedicade"de la banda sonora "The lady ban-ker".String Trio Triology.(3m).GRANADOS, ENRIC: "Poco allegrocon espressione", 1r mov. del Trioamb piano, op. 50.Beaux Arts Trio.(9m).TOMKINS, THOMAS: "Fancye fortwo to play" (Fantasia per a dos per atocar), dansa.

Sébastien Marq, flauta de bec.Le Concert Français.Dir.: Pierre Hantaï.(3m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Andan-te con moto", 3r mov. de la Simfoniaen si m "Manfred", op. 58.Orquestra Filharmònica de Liverpo-ol.Dir.: Vasily Petrenko.(12m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Qualfiamma avea nel guardo...Hui! Stri-dono lassù", ària de l'acte 1r de l'ò-pera "I Pagliacci".Victòria dels Àngels, soprano (Ned-da).RCA Victor Orchestra.Dir.: Renato Cellini.(5m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADE LA SUISSE-ROMANDE, 2009-2010.Arthur Honegger: "Pacific 231", mo-viment simfònic n. 1. Jean-Luc Dar-bellay: ''Dernière lettre à Théo'' per abaríton i orquestra. Richard Strauss:''Also sprach Zarathustra'' (Així vaparlar Zarathustra), poema simfònic,op. 30.Rudolf Rosen, baríton.Orchestre de la Suisse Romande.Dir.: Klaus Weise.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona (Lausana) el dijous 18 defebrer del 2010.Victoria Hall. Ginebra.Concert d'intercanvi.(74m).


59

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga. Repetició del pro-grama emès dilluns passat.VIVALDI, ANTONIO: "Stabat Ma-ter", seqüència per a contralt, cordai baix continu, RV 621.Marie-Nicole Lemieux, contralt.Ensemble Matheus.Dir.: Jean-Christophe Spinosi.(19m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura de l'òpera "Lucio Silla", KV135.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(9m).PHALESE, PIERRE: "Branles deChampaigne", dansa (Reculls dedanses de Pierre Phalèse).Compagnie Maître Guillaume.(5m).SCHNITTKE, ALFRED: "The story ofan unknown actor" (La història d'unactor desconegut), banda sonora ori-ginal.Orquestra Cinematogràfica de laURSS.Dir.: Emin Khachaturian.(23m).ALBERTINI, IGNAZIO: Sonata per aviolí i baix continu n. 11 en sol m.Hélène Schmitt, violí. Jörg-AndreasBötticher, clavecí.(5m).HOMS, JOAQUIM: "Derivacions",moviment simfònic per a orquestra.Montserrat Torruella, mezzosopra-no.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Franz Pau Decker.(10m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en fa m, op. 10 n. 9.György Cziffra, piano.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a oboè i violí en do m, BWV1060.Café Zimmermann.Dir.: Pablo Valetti.(12m).RUBBRA, EDMUND: Improvisacióper a violí i orquestra, op. 89.

Krysia Osostowicz, violí.Orquestra de l'Ulster.Dir.: Takuo Yuasa.(12m).VERDI, GIUSEPPE: "More, Elisa, Iostanco poeta", cançó.Dennis O'Neill, tenor Ingrid Surge-nor, piano.(3m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.DVORÁK, ANTONÍN: "Rèquiem"per a solistes, cor i orquestra en si bm, op. 89.

Magdaléna Hajössyová, soprano.Vera Soujupová, contralt. Jozef Kun-dlak, tenor. Peter Mikulás, baix.Cor Filharmònic d'Eslovàquia.Orquestra Filharmònica d'Eslovà-quia.Dir.: Zdenek Kosler.(100m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 1en do m "Les campanes de Zlonice".Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(53m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori. Repeti-ció del programa emès dimecrespassat.

Antoní

nDvor

ák


60

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Concerts d'inter-canvi provinents de la Unió Europeade Radiodifusió UER-EBU. Presenta-ció d'Alfred Celaya.FESTIVAL DE MÚSICA DEL 75èANIVERSARI DE JOSEP SOLERMaurice Ravel: ''Ma mère l'oye'' (Lameva mare l'oca), recull de peces in-fantils. René Leibowitz: Dues pecesde les ''Cinc peces per clarinet i pia-no'', op. 29. Josep Soler: ''Partita so-bre un tema d'Alban Berg'' per a pia-no a quatre mans. Alban Berg: Qua-tre peces per clarinet i piano, op. 5.Josep Soler: ''Variacions i fuga sobreun tema de Beethoven (del Quartetop. 130)'', per a dos pianos.Joan Pere Gil Bonfill, clarinet. MireiaFornells, piano. Joan Miquel, piano.Nexus Piano Duo.Enregistrat el dilluns 31 de maig del2010.Conservatori Municipal de Música,Auditori Eduard Toldrà. Barcelona.Enregistrament de Catalunya Música.(60m).CONCERT DE COMMEMORACIÓDEL 75è ANIVERSARI D'ALFREDSCHNITTKE.Alfred Schnittke: Sonata per a vio-loncel i piano n. 1 (dedicada a Nata-lia Gutman).Andrey Ryazantsev, violoncel.Vadym Kholodenko, piano. Enregistrat per Ràdio Orpheus (Mos-cou) el dilluns 19 de gener del 2009.Auditori de l'Escola de Música J.S.Bach. Moscou.Concert d'intercanvi.(20m).22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Els Madrigals de Claudio Montever-di.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.JANACEK, LEOS: Quartet de cordan. 1 "Sonata Kreutzer".Quartet de corda Emerson.(16m).

MARTINU, BOHUSLAV: "Tres ma-drigals", duet per a violí i viola, H313.Philip Setzer, violí. Lawrence Dut-ton, viola.(15m).JANACEK, LEOS: Sonata per a violí ipiano.Kenneth Sillito, violí. Paul Crossley,piano.(19m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.LOCATELLI, PIETRO ANTONIO:Concert per a corda en Fa, op. 4 n.12.Elizabeth Wallfisch, Alison Bury, Ca-therine Mackintosh i CatherineWeiss, violins.The Raglan Baroque Players.Dir.: Elisabeth Wallfisch.(11m).SCHUBERT, FRANZ: "Sis momentsmusicals" per a piano, op. 94, D780.Daniel Barenboim, piano.(31m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 4en Mi b "Romàntica".Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(68m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta n. 4 en la m, op. 23.Anne-Sophie Mutter, violí. LambertOrkis, piano.(24m).RAVEL, MAURICE: "La Valse", poe-ma coreogràfic.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(12m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en fa m, op. 120.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(25m).


61

AVISON, CHARLES: Concert n. 11en Sol.Café Zimmermann.Dir.: Pablo Valetti.(13m).BIZET, GEORGES: Simfonia en Do.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(34m).BRUCKNER, ANTON: Quartet decorda en do m.Fine Arts Quartet.(24m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 27 en Sol, Hob.I:27.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(15m).REGER, MAX: "Eine romantische sui-te" (Una suite romàntica), op. 125(arranjament per a orquestra d'Ar-nold Schönberg).Nordwestdeutsche Philharmonie.Dir.: Herman Scherchen.(31m).LULLY, JEAN BAPTISTE: "Xerxes", ba-llet.Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(19m)RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Dan-ses simfòniques" per a orquestra, op.45.Orquestra Filharmònica de Sant Pe-tesburg.Dir.: Yuri Temirkanov.(33m).

DIUMENGE, 13 DE MARÇ DEL 201107:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.BIZET, GEORGES: "Je crois entendreencore", romança de l'acte 1r de l'ò-pera "Les Pêcheurs de perles".Plácido Domingo, tenor (Nadir).Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Carlo Maria Giulini.(4m).BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro mo-derato", 3r mov. de la Sonata per avioloncel i baix continu en Do, G 6.

La Ritirata.Dir.: Josetxu Obregón.(5m).GERHARD, ROBERT: "Apunt n. 1"del cicle per a piano "Dos apunts".Andrew Ball, piano.(2m).DOWLAND, JOHN: "El funeral deSir Henry Umpton's" per a cinc vio-les i llaüt.Rose Consort of Viols.(6m).ROSENMÜLLER, JOHANN: SonataVII en re m.Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Misericordias domini", motet, KV222.Coral Sant Jordi.Dir.: Oriol Martorell.(8m).BRIDGE, FRANK: "Vals rus", "Horn-pipe" i "Marxa militar", conjunt n. 3de les Nou miniatures per a trio ambpiano.Jack Liebeck, violí. AlexanderChaushian, violoncel. Ashley Wass,piano.(9m).DONIZETTI, GAETANO: "Tombedegl'avi miei", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "Lucia di Lammermoor".Jaume Aragall, tenor (Edgardo).Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Gianfranco Rivoli.(6m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Adiós Noni-no", tango rapsodia (orquestració deLuis Bacalov).Luis Bacalov, piano.Orquestra de l'Acadèmia de SantaCecília de Roma.Dir.: Myung Whun Chung.(8m).WEBER, CARL MARIA VON: "Ada-gio ma non troppo", 2n mov. delConcert per a clarinet i orquestra n.1 en fa m, op. 73.Gervase de Peyer, clarinet.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(7m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aflautí i orquestra en Do, RV 444.


62

Michala Petri, flauta de bec.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Kenneth Sillito.(10m).BARBER, SAMUEL: "The virginmartyrs" (Els màrtirs de la Verge),cançó per a cor.Cor Aura.Dir.: Mireia Barrera.(3m).LULLY, JEAN BAPTISTE: "Chaconnede l'Amour médecin" per a orques-tra.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).DEBUSSY, CLAUDE: "De l’aube àmidi sur la mer" dels esbossos simfò-nics "La mer".Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(8m).GRIEG, EDVARD: "I Dovregubbenshall" (En la gruta del Rei de la Mun-tanya) de la Suite n. 1 de "PeerGynt", op. 46.Orquestra Filharmònica de Monte-carlo.Dir.: George Pehlivanian.(3m).SIEGMEISTER, ELIE: Escena 5a del'òpera "Lady of the Lake" (La damadel llac).Carol Meyer, soprano (Isabella). Ro-bert Mc Pherson, tenor (Blumberg).Cor de l'òpera de la Universitat deMichigan.Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(9m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Eljove príncep i la princesa", 3r mov.de la suite simfònica "Scheheraza-de", op. 35.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Franz-Paul Decker.(10m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallats

d'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Piotr Ílitx Txaikovski: "El llac dels cig-nes" (extractes).10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.La música coral de Michael Tippett.11:00 TRANSMISSIÓ DES DEL'AUDITORI DE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2010-2011"La màgia del ballet"Francis Poulenc: "Les biches", ballet,FP 36. Salvador Brotons: Obra encà-rrec de l'OBC i la Fundación Autor.Piotr Ílitx Txaikovski: "El llac dels cig-nes", ballet (extractes). Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Paul Polivnick.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga. Repetició del pro-grama emès dimarts passat.ABORN, LORA: "Make me an instru-ment of thy peace" (Fes-me un ins-trument de la teva pau), cançó.Jennifer Larmore, mezzosoprano.Antoine Palloc, piano.(3m).

L’Audi

tori


63

CLARKE, REBECCA: "Morpheus"(Morfeu) per a viola i piano.Philip Dukes, viola. Sophia Rahman,piano.(7m).BOULANGER, LILI: Salm n. 129 pera cor i orquestra.Cor Monteverdi.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: John Eliot Gardiner.(8m).CHAMINADE, CÉCILE: "Valse carna-valesque" per a dos pianos, op. 73.Bengt Forsberg i Peter Jablonski, pia-no.(6m).DIA, COMTESSA DE: "A chantarm'er de so", cançó.Montserrat Figueras, soprano.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(7m).BEACH, AMY MARCY: "Chansond'amour" per a soprano, violoncel ipiano.Emma Kirkby, soprano. Charles Me-dlam, violoncel. James Lisney, piano.(5m).FREIXAS, NARCISA: "Lo filador d'or",cançó.Maria Teresa Garrigosa, soprano.Emili Blasco, piano.(4m).JACQUET DE LA GUERRE, ELISA-BETH: Xacona per a clavecí en la m.Freddy Eichelberger, clavecí.(2m).GUBAIDULINA, SOFIA: "Below theWaves" de la suite per a cor a cape-lla "Hommage à Marina Tsvetayeva".Marianne Lund, soprano. AnnetteSimonsen, contralt. Kim Glies Nand-fred, tenor. Jorgen Ditlevsen, baix.Cor Nacional Danès.Dir.: Stefan Parkman.(4m).BINGEN, HILDEGARD VON: "Avegenerosa" per a viola de mà i arpamedieval.Jordi Savall, viola de mà. Andrew La-wrence-King, arpa medieval.Dir.: Jordi Savall.(4m).GRIGORJEVA, GALINA: "Aeglaselt"de "Lahkumisele" (Pertença) per aconjunt instrumental.

Hortus Musicus.Dir.: Andres Mustonen.(3m).TAILLEFERRE, GERMAINE: Sonatinaper a violí i piano.Franco Mezzena, violí. Bruno Mez-zena, piano.(8m).MENDELSSOHN, FANNY: Quartetamb piano en La b.Renate Eggebrecht-Kupsa, violí. Da-niela Pletschacher, viola. Friede-mann Kupsa, violoncel. Céline Du-tilly, piano.(17m).SCHUMANN, CLARA: "Trois roman-ces" per a piano, op. 11.Yoshiko Iwai, piano.(14m).VILA, MARIONA: "Marina", cançóper a cor, percussió i piano.Ramon Torramilans, Marcel Pasqual,Robert Armengol, Sebastià Bel i Fe-rran Carceller, percussió. Inès Bo-rràs, piano.Aula de Barcelona / L'Arc de Barce-lona / El Rierol de Sant Jaume delsDomenys / Nova Cervera de Cerve-ra / Musicant de Barcelona / LesVeus del Fluvià de Sant Pere Pesca-dor / Sant E.Dir.: Ester Bonal.(3m).RENIÉ, HENRIETTE: "Danse des lu-tins" (Dansa dels follets) per arpa.Xavier de Maistre, arpa.(3m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.LES ÒPERES DE LA UERTEMPORADA DEL MAGGIO MUSI-CALE FIORENTINO, 2010-2011Giuseppe Verdi: "La forza del desti-no", òpera en quatre actes.Violeta Urmana, Salvatore Licitra,Roberto Frontali, Roberto Scandiuz-zi i Roberto de Candia.Orquestra i Cor del Maggio Musica-le Fiorentino.Dir.: Zubin Mehta.


64

Enregistrat per la Radiotelevisió Ita-liana (RAI) el dissabte 27 de novem-bre del 2010.Maggio Musicale Fiorentino. Florèn-cia.Concert d'intercanvi.(165m).MAGAZÍN: Actualitat del mes. En-trevistes. Novetats. Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Alfred Celaya.FESTIVAL DE MÚSICA DE DRESDENJohannes Brahms: Concert per a pia-no i orquestra n. 2 en Si b, op. 83.Robert Schumann: "Fantasiestücke"(Peces de fantasia), op. 73 (versióper a violoncel i piano). Sergei Tene-yev: Simfonia n. 4 en do m, op. 12.Johann Sebastian Bach: ''Ària'' de laSuite n. 3 en Re, BWV 1068 (arran-jament per a orquestra de corda).Emanuel Ax, piano. Svetlana Vladi-mirova, violoncel.Orquestra Nacional Russa.Dir.: Mikhail Pletnev.

Enregistrat per la Ràdio del Centred'Alemanya (Halle) el diumenge 30de maig del 2010.Semperoper. Dresden.Concert d'intercanvi.(110m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.José Vazquez, violagambista.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.SUK, JOSEF: Quartet de corda en Sib, op. 11.Quartet Suk.(27m).SUK, JOSEF: Quartet de corda en unmoviment, op. 31.Quartet Suk.(28m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.GRIEG, EDVARD: Suite n. 2 de "Pe-er Gynt", op. 55.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(19m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Sui-te per a clavecí n. 5, HWV 430 (1rvolum).Michael Borgstede, clavecí.(14m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Bachianasbrasileiras per a orquestra simfònican. 2.Orquestra Simfònica del Brasil.Dir.: Isaac Karabtchewsky.(21m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Tres evoca-ciones" per a piano.Sara Marianovich, piano.(13m).BARTÓK, BÉLA: Concert per a or-questra, Sz 116.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: György Lehel.(36m).KEISER, REINHARD: "La Passió se-gons Sant Marc", cantata en duesparts.

Emanu

elAx


65

Monique Zanetti, soprano. Kai Wes-sel, contralt. Gerd Turk, Bruno Ren-hold, Samuel Husser, tenors. JacquesBona, baix.Ensemble Vocal Sagittarius.Le Parlement de Musique.Dir.: Michel Lapleine.(73m).ELGAR, EDWARD: "Variations on anoriginal theme 'Enigma'" per a or-questra, op. 36.Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Adrian Leaper.(29m).CHARPENTIER, MARC ANTOINE:Simfonies per a un responsori, H508.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(10m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 5en Fa, op. 76.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: István Kertész.(40m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Mischa Maisky, violoncel. Daria Ho-vora, piano.(26m).DEBUSSY, CLAUDE: "La mer", tresescenes simfòniques.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(24m).SIBELIUS, JEAN: Concert per a violíi orquestra en re m, op. 47.Maxim Vengerov, violí.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(33m).

DILLUNS, 14 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.

ANDERSON, LEROY: "Belle of theBall", vals.BBC Concert Orchestra.Dir.: Leonard Slatkin.(3m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "DieTauben von San Marco" (Els colomsde Sant Marc), polca francesa, op.414.Orquestra Strauss d'Estocolm.Dir.: Mika Eichenholz.(4m).FAURÉ, GABRIEL: "Agnus Dei" de la"Messe des Pêcheurs de Villerville".La Chapelle Royale.Ensemble Musique Oblique.Dir.: Philippe Herreweghe.(3m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:"Allegro", 1r mov. del Concert per avioloncel i orquestra en Si b, Wq171.Angelica May, violoncel.Collegium Aureum.Dir.: Franzjosef Maier.(10m).ADAM, ADOLPHE CHARLES: "Waltz"del ballet "Giselle".CSR Symphony Orchestra.Dir.: Ondrej Lenárd.(2m).TORRANDELL, ANTONI: "Allegrode concert" per a piano.Joan Moll, piano.(6m).GOSSEC, FRANÇOIS JOSEPH: "Trèsvite ou allegro molto", 1r mov. de laSimfonia op. 12 n. 1.Les Agrémens.Dir.: Guy Van Waas.(5m).KAISER-LINDEMANN, WILHELM:"Die 12 in bossa-nova", variacionsbrasileiras per a dotze violoncels.Violoncel.listes de l'Orquestra Filhar-mònica de Berlín.(5m).BORGUNYÓ, AGUSTÍ: Dues pecesper a orquestra de corda.Orquestra de cambra del Maresme.Dir.: Jordi Colomer.(9m).BORODIN, ALEKSANDR: "Mazur-ka", 4t mov. de la "Petite suite" per apiano (orquestració d'Aleksandr Gla-zunov).


66

Orquestra del Teatre Stanislavsky deMoscou.Dir.: Valery Esipov.(3m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegrettoscherzando" de les Bagatel·les per ados violins, violoncel i harmònium,op. 47.Ensemble Explorations.(3m).WALDTEUFEL, EMILE: "Sur la pla-ge", vals.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Kurt Redel.(8m).SCHUMANN, ROBERT: "Allegro ani-mato e grazioso", 4t mov. de la Sim-fonia n. 1 "Simfonia de primavera",op. 38.Collegium Vocale. La Chapelle Ro-yale. RIAS-Kammerchor.Philharmonia Orchestra.Dir.: Christian Thielemann.(9m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Vocali-se", op. 34 n. 13 (versió per a veu iorquestra).Natalie Dessay, soprano.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Michael Schonwandt.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 4 en Si b, op. 60.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(34m).SPOHR, LOUIS: Tres salms per a so-listes i cor, op. 85.Ricarda Vollprecht, soprano. DorisZucker, contralt. George Taube, te-nor. Konrad Urban, baix.Cor de la Ràdio de Berlín.Dir.: Dietrich Knothe.(18m).MILHAUD, DARIUS: "Provençale",suite, op. 152a.Orquestra Simfònica de Saint Louis.

Dir.: Vladimir Golschmann.(16m).CHAUSSON, ERNEST: Simfonia enSi b, op. 20.Orchestre Symphonique de la RTBF.Dir.: José Serebrier.(32m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.14a SCHUBERTÍADA A VILABER-TRAN 2009Franz Schubert: Sonata per a trio enSi b, D 28. Erich Wolfgang Korngold:Trio en Re, op. 1. Joaquim Homs:''Impromptu 1986''. Felix Mendels-sohn: Trio n. 2 en do m, op. 66, Trioamb piano n. 1 en re m, op. 49.Trio Parnassus.

Enregistrat el divendres 21 d'agostdel 2009.Església de Santa Maria. Vilabertran.Enregistrament de Catalunya Música.(80m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

TrioPar

nassus


67

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-trapunctus 12 inversus" de "DieKunst der Fuge" (L'art de la fuga),BWV 1080.Charles Rosen i Olsen Archers, pia-nos.(2m).DONIZETTI, GAETANO: "Linda!Linda!... Da quel dì che t'incontrai",ària de l'acte 1r de l'òpera "Linda diChamounix".Luciano Pavarotti, tenor (Carlo). Jo-an Sutherland, soprano (Linda).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(9m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per adues flautes en Do, RV 533.Jean-Pierre Rampal i Shigenori Ku-do, flautes.Mozarteum Orchester Salzburg.Dir.: Jean-Pierre Rampal.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Giunse alfin il moment...al desio",ària de l'acte 4t de l'òpera "Le nozzedi Figaro", KV 492.Renée Fleming, soprano.Orchestra of St. Luke's.Dir.: Charles Mackerras.(8m).BRUCKNER, ANTON: "Scherzo", 2nmov. de la Simfonia n. 8 en do m.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColonia.Dir.: Otto Klemperer.(14m).GUINJOAN, JOAN: "Elegia (mono-dia)" per a violoncel.Lluís Claret, violoncel.(9m).WALTON, WILLIAM: "Magnificat iNunc dimittis" per a cor i orgue.Christopher Whitton, orgue.Cor del Saint John's College de Cam-bridge.Dir.: Christopher Robinson.(6m).CHAUSSON, ERNEST: Quartet per aviolí, viola, violoncel i piano, op. 30.Jean Claude Pennetier, piano. RégisPasquier, violí. Bruno Pasquier, viola.

Roland Pidoux, violoncel.(38m).GIBBONS, ORLANDO: "I waigh notfortunes frowne" de "The First Set ofMadrigals and Mottets".The Consort of Musicke.Dir.: Anthony Rooley.(7m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Amics de FranzLisztEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BÜLOW, HANS VON: Paràfrasi pera piano (a partir del quintet de l'acte3r de l'òpera "Els mestres cantairesde Nüremberg" de Wagner).Daniel Blumenthal, piano.(7m).BÜLOW, HANS VON: "Rêverie Fan-tastique" per a piano, op. 7.Daniel Blumenthal, piano.(14m).BÜLOW, HANS VON: Tarantel·laper a piano, op. 19.Daniel Blumenthal, piano.(6m).BÜLOW, HANS VON: Suite de dan-ses per a piano (a partir de l'òpera"Iphigénie in Aulis" de Gluck).Daniel Blumenthal, piano.(24m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 1r de l'òpera "Tristan und Isol-de", WWV 90.Orquestra Filharmònica de Berlín.


68

Dir.: Claudio Abbado.(10m).SCHUMANN, ROBERT: "Hasche-Mann" (Agafa'm si pots) de les "Esce-nes d'infants", op. 15 n. 3.Vladimir Horowitz, piano.(1m).BERLIOZ, HECTOR: "Ladieu desbergers" (L'adéu dels pastors) de l'o-ratori "L'enfance du Christ" (La infan-tesa de Crist) per a veu, cor i orques-tra, op. 25.Renée Fleming, soprano.London Voices.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andreas Delfs.(4m).VIVALDI, ANTONIO: Concert n. 12en Si b "Fúnebre", RV 579.Ensemble Matheus.Dir.: Jean-Christophe Spinosi.(8m).ANÒNIM: "La dama d'Aragó", cançó(harmonització de Lluís Millet).Orfeó Català.Dir.: Jordi Casas.(3m).KROMMER, FRANZ: "Menuetto", 3rmov. del Sextet de vent en Mi b.Consortium Classicum.(3m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Laeta-tus sum", salm 121 de les "Vesprodella Beata Vergine".Conjunt Vocal La Petite Bande.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ri-cercar a 6" de "Musicalisches Opfer"(L'Ofrena musical), BWV 1079 (or-questració d'Anton Webern).Royal Concertgerbouw Orchestra.Dir.: Riccardo Chailly.(8m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Concerts d'inter-canvi provinents de la Unió Europeade Radiodifusió UER-EBU. Presenta-ció de Xavier Chavarria.TEMPORADA PALAU 100, 2010-2011Ludwig van Beethoven: Simfonia n.9 en re m "Coral", op. 125.

Barbara Bonney, soprano. Pilar Váz-quez, mezzosoprano. Daniel Nor-man, tenor. Leigh Melrose, baix.Orfeó Català.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Sir Neville Marriner.

Enregistrat el dimarts 8 de març del2011.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.Enregistrament de Catalunya Música.(90m).Aportació de Catalunya Música a laTemporada Euroradio 2010-2011de la UER.22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.MOMPOU, FREDERIC: Suite delballet "Don Perlimplím" (arranjamentper a piano de Miquel Villalba).Miquel Villalba, piano.(19m).BENEJAM, LLUÍS: Concerto grossoper a orquestra.

SirNe

villeMa

rriner


69

Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(17m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocanciones negras" per a veu i piano.Titon Frauca, mezzosoprano. MedínPeirón, piano.(13m).PERICH, FRANCESC: "Soirée d'Été",vals per a cobla.Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Jordi León.(4m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Malcolm MartineauIRELAND, JOHN: "Sea Fever" (Febrede mar), cançó.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(2m).IRELAND, JOHN: "The vagabond",cançó.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(2m).IRELAND, JOHN: "The bells of SanMarie", cançó.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(3m).ARNOLD, MALCOLM: Sonatina pera clarinet i piano, op. 29.Emma Johnson, clarinet. MalcolmMartineau, piano.(8m).WARLOCK, PETER: "Captain Stratto-n's fancy" (La fantasia del capitàStratton), cançó.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(2m).GRANADOS, ENRIC: "El majo dis-creto" de les "Tonadillas" per a veu ipiano.María Bayo, soprano. Malcolm Mar-tineau, piano.(1m).GRANADOS, ENRIC: "La maja dolo-rosa" de les "Tonadillas" per a veu ipiano.

María Bayo, soprano. Malcolm Mar-tineau, piano.(2m).GRANADOS, ENRIC: "Amor y odio"de les "Tonadillas" per a veu i piano.María Bayo, soprano. Malcolm Mar-tineau, piano.(2m).GRANADOS, ENRIC: "El mirar de lamaja" de les "Tonadillas" per a veu ipiano.María Bayo, soprano. Malcolm Mar-tineau, piano.(3m).GRANADOS, ENRIC: "El tra la la y elpunteado" de les "Tonadillas" per aveu i piano.María Bayo, soprano. Malcolm Mar-tineau, piano.(1m).HEAD, MICHEL: "Money, o!, cançó.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(2m).HEAD, MICHEL: "The Lord's Prayer"(La pregària del Senyor), cançó.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(2m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: "Si-lent noon" (Migdia silenciós), cançó.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(4m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: "Lin-den Lea", cançó.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(2m).QUILTER, ROGER: "Tres cançons deShakespeare" per a baríton i piano.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(7m).GURNEY, IVOR: "Sleep" (Dormir),cançó.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(3m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per apiano n. 5 en Do, op. 38.


70

Antoni Besses, piano.(16m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 108 en Si b "Partita".The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(14m).BRAHMS, JOHANNES: Trio per aviolí, trompa i piano en Mi b, op.40.Stephanie Chase, violí. Lowell Greer,trompa natural. Steven Lubin, piano.(29m).VIVALDI, ANTONIO: Concert n. 2en Do, RV 189.The English Concert.Dir.: Andrew Manze.(17m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Suite Ibèria"(transcripció per a dues guitarres deJuan Manuel Cañizares).Juan Manuel Cañizares, guitarres.(73m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Octubre",poema simfònic, op. 132.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Gianandrea Noseda.(13m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 2 en La, op. 2 n. 2.Paul Lewis, piano.(25m).LULLY, JEAN BAPTISTE: "L'amourmalade" (L'amor malalt), ballet.Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(11m).DVORÁK, ANTONÍN: Quintet ambpiano n. 2 en La, op. 81.Ensemble Explorations.(37m).PÄRT, ARVO: "Passió de Nostre Sen-yor Jesucrist segons Sant Joan" per asolistes, quartet vocal, cor i conjuntinstrumental.Michael George, baix (Jesús). JohnPotter, tenor (Ponç Pilat). ElizabethLayton, violí. Melinda Maxwell,oboè. Elisabeth Wilson, violoncel.Catherine Ducket, fagot. Christo-pher Bowers-Broadbent, orgue.The Hilliard Ensemble.Dir.: Paul Hillier.(71m).RICHTER, FRANZ XAVER: Quartetde corda n. 1, op. 5.

Quartet Rincontro.(20m).MOMPOU, FREDERIC: "Cinc melo-dies de Paul Valéry", cicle de can-çons.Marisa Martins, mezzosoprano. MacMcClure, piano.(14m).

DIMARTS, 15 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura de l'òpera "Le nozze di Fi-garo" (Les noces de Figaro), KV 492.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.Dir.: Manel Valdivieso.(5m).DAVAUX, JEAN-BAPTISTE: "Allegromoderato", 1r mov. de la Simfoniaconcertant en Sol per a dos violins iorquestra.Luis Michal i Martha Carfi, violí.Orquestra de Cambra de Baviera.(11m).PUCCINI, GIACOMO: "Intermezzo"de l'òpera "Manon Lescaut".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).CRUSELL, BERNHARD: "Rondo.Allegretto", 3r mov. del Concert pera clarinet i orquestra en Mi b, op. 1.Martin Fröst, clarinet.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Okko Kamu.(6m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Finale (Mol-to vivace)", 4t mov. de la Simfonia n.1 en Re "Clàssica", op. 23.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Sir Neville Marriner.(4m).PUCCINI, GIACOMO: "O mio bab-bino caro", ària de l'òpera en un ac-te "Gianni Schicchi".


71

Renata Tebaldi, soprano (Lauretta).Orquestra del Maggio Musicale Fio-rentino.Dir.: Lamberto Gardelli.(2m).BRAHMS, JOHANNES: "Intermezzoen Mi" de les Set fantasies per a pia-no, op. 116.Wilhelm Kempff, piano.(4m).PUCCINI, GIACOMO: "Chil il belsogno di Doretta", ària de l'acte 1rde l'òpera "La rondine".Angela Gheorghiu, soprano (Mag-da).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Antonio Pappano.(3m).DEVIENNE, FRANÇOIS: "Allegro", 1rmov. del Concert n. 8 per a flauta iorquestra en Sol.Claudi Arimany, flauta travessera.Orquestra de Cambra Russa.Dir.: Duschan Mihailovic.(9m).MAHLER, GUSTAV: "Kräftig Bewegt"(Molt animat), 2n mov. de la Simfo-nia n. 1 en Re "Tità".Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Freiburg.Dir.: Michael Gielen.(7m).LISZT, FRANZ: "Vals de Mephisto"per a piano n. 4, S 696.Leif Ove Andsnes, piano.(3m).RAVEL, MAURICE: "La Valse" per aorquestra.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Pierre Monteux.(12m).CÁRCERES, BARTOMEU: "Falalalan-lera", villancet (Cançoner del Duc deCalàbria).Montserrat Figueras, soprano.Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.

WAGNER, RICHARD: "Idil·li de Sig-fried" per a orquestra de cambra,WWV 103.Membre de l'Orquestra Filharmòni-ca de Viena.(18m).SCHUBERT, FRANZ: "Schwanenge-sang" (El cant del cigne), cicle decançons, D 957.Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(51m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 1 en do m, op. 51.Quartet Casals.(30m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.FESTIVAL STYRIARTE 2010Ludwig van Beethoven: Sonata per avioloncel i piano en Fa, op. 5/1. So-nata per a violoncel i piano en Re,op. 102/2. Sonata per a violoncel ipiano en Do, op. 102/1. Sonata pera violoncel i piano en sol m, op. 5/2.Sonata per a violoncel i piano en La,op. 69. Danjulo Ishizaka, violoncel. MarkusSchirmer, piano.

Danju

loIshiz

aka


72

Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldivendres 16 de juliol del 2010.Auditori Helmut List. Graz.Concert d'intercanvi.(105m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Fron-di tenere... Ombra mai fu", recitatiui ària de l'acte 1r de l'òpera "Serse",HWV 40.David Daniels, contratenor.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Roger Norrington.(4m).JOPPLIN, SCOTT: "Weeping willow"(Llàgrimes que ploren), ragtime (ver-sió per a piano i percussió).Jordi Vilaprinyo, piano. Xavier Joa-quin, percussió.(7m).TOMASEK, VACLAV JAN: Fantasiaper harmònica de vidre.Jean-Louis Gauch, harmònica de vi-dre.(13m).HARTMANN, EMIL: Serenata per aorquestra de cambra, op. 43.Orquestra de Cambra de Suïssa.Dir.: Christian Siegmann.(20m).BLANCAFORT, MANUEL: "Camins"per a piano.Miquel Villalba, piano.(15m).DOWLAND, JOHN: "I saw my ladyweep" (Vaig veure a la meva damaplorant), cançó ("II Book of Songs orAyres").Steven Rickards, contratenor. Do-rothy Linell, llaüt.(5m).SIBELIUS, JEAN: "Tapiola", poemasimfònic, op. 112.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(18m).

LULLY, JEAN BAPTISTE: "Chaconnede l'Amour médecin" per a orques-tra.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Re, op. 1 n. 3, Hob.III:3.Kodály Quartet.(16m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Amics de FranzLisztEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.CORNELIUS, PETER: Obertura i ac-te 1r de l'òpera comica "El barber deBagdad".Adabert Kraus, tenor (Nureddin).Trudelise Schmidt, mezzosoprano(Bostana). Karl Ridderbusch, baix(Abul, el barber).Cor de la Ràdio Bavaresa.Orquestra Simfònica de la Ràdio deMunic.Dir.: Heinrich Hollreiser.(57m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.BELLINI, VINCENZO: "O rendetemila speme", ària de l'acte 2n de l'òpe-ra "I puritani".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Elvi-ra). Celso Albelo, tenor (Riccardo).Luca Pisaroni, baríton (Giorgio).Orchestra La Scintilla.


73

Dir.: Adam Fischer.(5m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a flauta de bec, op. 1 n. 2,HWV 360.Frans Brüggen, flauta de bec GustavLeonhardt, clavecí Anner Bylsma,violoncel.(8m).MILHAUD, DARIUS: "Rude", 1rmov. de la Simfonia de cambra n. 5,op. 75.Grup de Vent de Cambra de Praga.Dir.: Libor Pesék.(1m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "O co-me sei gentile", madrigal (7è Llibrede madrigals).Concerto Vocale.Dir.: René Jacobs.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda n. 4 en Do, KV157.Quartet Casals.(11m).GERHARD, ROBERT: "Allegretto", 6èmov. de la Simfonia, n. 3 "Colllages".Geoffrey Tozer, piano.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Mathias Bamert.(3m).FALLA, MANUEL DE: "Jota" de les"Siete canciones populares españo-las" per a veu i piano.Marilyn Horne, mezzosoprano.Martin Katz, piano.(3m).LALO, ÉDOUARD: "Andante", 4tmov. de la "Simfonia Espanyola" pera violí i orquestra, op. 21.Gérard Poulet, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Vladimir Válek.(7m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CONCERTS D'ARO - CICLE DE PIA-NO 2010Recital amb obres de Frédéric Cho-pin, Enric Granados, Joaquín Nin-Culmell i Antoni Soler.

Luis Fernando Pérez, piano.

Enregistrat el dilluns 23 d'agost del2010.Església. Santa Cristina d'Aro.Enregistrament de Catalunya Música.(77m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.FESTIVAL D'ENSEMBLES - MÚSICADEL SEGLE XXI (1a part)César Camarero: ''Reverso 2'' per aconjunt instrumental. José AntonioOrts: ''Para tres colores del arco iris''per a conjunt instrumental. AlfredoAracil: ''Nubes'' per a conjunt instru-mental. Miguel Gálvez-Taroncher:''Del dolor doblegado o 12 episodiosy un poema de Cortázar'' per a con-junt instrumental.Grup Instrumental de València.Dir.: Joan Cerveró.Enregistrat el dijous 11 de novembredel 2010.L’Auditori, Sala Tete Montoliu. Bar-celona.Enregistrament de Catalunya Música.(50m).

LuisFe

rnando

Pérez


74

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Malcolm MartineauXOSTAKÓVITX, DMITRI: "Sàtires.Pintures del passat", cicle de can-çons, op. 109.Magdalena Kozena, mezzosoprano.Malcolm Martineau, piano.(15m).DVORÁK, ANTONÍN: "Duets de Mo-ràvia" per a dues sopranos, op. 32.Magdalena Kozena, soprano. Mal-colm Martineua, piano.(5m).DVORÁK, ANTONÍN: "Melodies gi-tanes" per a soprano i piano, op. 55.Magdalena Kozena, soprano. Mal-colm Martineua, piano.(3m).JANACEK, LEOS: "Cançons silesia-nes de la colecció d'Helena Salicho-va" per a soprano i piano.Magdalena Kozena, soprano. Mal-colm Martineua, piano.(5m).JANACEK, LEOS: "Cançons basadesen poemes populars", per a sopranoi piano.Magdalena Kozena, soprano. Mal-colm Martineua, piano.(5m).MARTINU, BOHUSLAV: "Cançonsde dues pàgines" per a soprano i pia-no.Magdalena Kozena, soprano. Mal-colm Martineua, piano.(9m).KEEL, FREDERICK: "Port of manyships" (Port de molts vaixells), cançódel cicle "Three salt-water ballads"(Tres balades d'aigua salada).Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(2m).KEEL, FREDERICK: "Trade winds",cançó del cicle "Three salt-water ba-llads" (Tres balades d'aigua salada).Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(2m).KEEL, FREDERICK: "Mother Carey"(Mare Carey), cançó del cicle "Threesalt-water ballads" (Tres balades d'ai-gua salada).

Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(2m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BOCCHERINI, LUIGI: Concert per avioloncel i orquestra n. 3 en Sol, G480.Lluís Claret, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: George Malcolm.(18m).MENDELSSOHN, FANNY: Sonataper a piano en sol m.Heather Schmidt, piano.(18m).BORODIN, ALEKSANDR: Simfonian. 2 en si m.Orquestra Simfònica de Toronto.Dir.: Andrew Davis.(27m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 3, op.30.Earl Wild, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Jascha Horenstein.(35m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Salve Regina" per a contralt, corda ibaix continu en fa m.Sara Mingardo, contralt.Cor de la Radio i Televisió de la Suïs-sa Italiana.Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(15m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 58 en Fa, Hob.I:58.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(21m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "AmSonntage nach Neujahr" (Pel primerdiumenge després de l'any nou),part 5a de l'"Oratori de Nadal", BWV248.Anthony Rolfe Johnson, tenor (evan-gelista). Ruth Holton, soprano (àn-gel). Katie Pringle, soprano (eco).Olaf Bär, baix (Herodes). Nancy Ar-genta, soprano. Anne Sofie von Ot-ter, mezzosoprano. Hans-PeterBlochwitz, tenor.


75

Cor Monteverdi.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(22m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda en la m, op. 51 n. 2.Melos Quartett.(35m).BROTONS, SALVADOR: "Interro-gants", poema simfònic per a or-questra.Orquestra Filharmònica de Màlaga.Dir.: Salvador Brotons.(19m).CHARPENTIER, MARC ANTOINE:"Le malade imaginaire", intermedien tres parts.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(79m).WAGNER, RICHARD: "WesendonkLieder", cicle de cançons, WWV 91(orquestració de Hans Werner Hen-ze).Marjana Lipovser, mezzosoprano.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Wolfgang Sawallisch.(20m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet decorda n. 10 en Mi b, op. 51.Cor Monteverdi.Takács Quartet.(32m).

DIMECRES, 16 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.GERVAISE, CLAUDE: "Suite de dan-ses" per a conjunt instrumental re-naixentista.Musica Antiqua.Dir.: Christian Mendoze.(8m).SCHUMANN, ROBERT: "Humores-ke" de les "Fantasiestücke" (Peces defantasia) per a violí, violoncel i pia-no, op. 88.

Beaux Arts Trio.(7m).RESPIGHI, OTTORINO: "La fontanadel Tritone al mattino", 2n mov. delpoema simfònic "Fontane di Roma".Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Ricardo Muti.(3m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Tarantella. Vi-vace" de la "Suite italiana" per a vio-loncel i piano.Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(2m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegro gio-coso, ma non troppo vivace", 3rmov. del Concert per a violí i or-questra en Re, op. 77.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(9m).RAMEAU, JEAN PHILIPPE: Oberturade la Suite de l'òpera "Platée".Philharmonia Baroque Orchestra.Dir.: Nicholas McGegan.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Là cim darem la mano, là mi dirai disi", duet de l'acte 2n de l'òpera "DonGiovanni", KV 527.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Zerli-na). Bryn Terfel, baríton (Don Gio-vanni).Orquestra de l'Acadèmia de SantaCecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(3m).LECUONA, ERNESTO: "Vals romàn-tic" per a piano.Huberal Herrera, piano.(3m).STRAUSS, RICHARD: "Allegro. Viva-ce", 3r mov. del Concert per a oboèi orquestra en Re, AV 144.Simon Fuchs, oboè.Orquestra de la Tonhalle de Zurich.Dir.: David Zinman.(7m).GERSHWIN, GEORGE: "Embracea-ble you" (Abraçable tu) per a cor.Voci Nobili.Dir.: Maria Gamborg Helbekkmo.(4m).GRÉTRY, ANDRÉ-ERNEST-MODES-TE: Obertura de l'òpera "Le Magnifi-que".


76

Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Richard Bonynge.(10m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Leo-nora", obertura, op. 72a.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(13m).ELLINGTON, DUKE: "Do nothing tillyou hear from me" (No facis res finsque m'escoltis), cançó (arranjamentper a quartet de clarinets).Quartet de Clarinets de Barcelona.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.SIBELIUS, JEAN: Quartet de cordaen re m "Voces intimae", op. 56.Orpheus Quartet.(29m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Simfo-nia n. 2 en mi m, op. 27.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(59m).BLOCH, ERNEST: "Suite hébraique"per a violí i piano.Latica Honda-Rosenberg, violí. Av-ner Arad, piano.(11m).ROS MARBÀ, ANTONI: "Ofrena d'a-niversari", sardana.Cobla La Principal del Llobregat.Dir.: Salvador Brotons.(4m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.10è CONCURS DE MÚSICA DECAMBRA MONTSERRAT ALAVE-DRA.Obres de Dmitri Xostakóvitx, Mauri-ce Ravel, Felix Mendelssohn, JeanRivier, Salvador Brotons, Ida Got-kovsky, Claude Debussy i CristóbalHalffter.Antonio Felipe Belijar, saxòfon so-prano. Adrián País Abuin, saxòfonsoprano. Pedro Pablo Cámara Tol-dos, saxòfon tenor. Victor ManuelMancilla Sánchez, saxòfon tenor.Iván Cuenca Jiménez, saxòfon barí-ton. Natalia Díaz Rodriguez, violon-cel. Giorgos Fragkos, piano. Art Sound.Enregistrat el diumenge 21 de no-vembre del 2010.Centre Cultural Caixa Terrassa. Te-rrassa.Enregistrament de Catalunya Música.(84m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.RAFF, JOACHIM: Octet de corda enDo, op. 176.Membres de l'Academy of SaintMartin in the Fields.(24m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura del singspiel "Der Schaus-pieldirektor" (El director de teatre),KV 486.

Georg

eGersh

win


77

Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(4m)BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí, corda i baix continu,BWV 1042.Viktoria Mullova, violí.The Mullova Ensemble.(16m).COWELL, HENRY: "The fairy bells",3r mov. de la "Suite irlandesa" per apiano, corda i orquestra petita.Cheryl Seltzer, piano.Continuom.Dir.: Joel Sachs.(6m).PANDOLFI, GIOVANNI ANTONIO:Sonata per a violí i baix continu "LaPrima".Claudia Hoffmann, violí. BleichThorsten, tiorba. Mathias Müller-Mohr, viola de gamba.(4m).DVORÁK, ANTONÍN: Suite per aorquestra "American", op. 98b.Orquestra Filharmònica de Rússia.Dir.: Dmitry Yablonsky.(17m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Duesbagatel·les" per a piano.Esteban Sánchez, piano.(6m).SATIE, ERIK: "Parade", ballet en unacte.New London Orchestra.Dir.: Ronald Corp.(16m).BOVICELLI, GIOVANNI BATTISTA:"Io son ferito" (Estic ferit) per a con-tratenor i clavicèmbal.René Jacobs, contratenor. Alain Par-ker-Zylberajch, clavecí.(7m).MASSENET, JULES: Duet per a vio-loncel i contrabaix en Re.Jörg Bauman, violoncel Klaus Stoll,contrabaix.(1m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Amics de FranzLisztEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.

BERLIOZ, HECTOR: Obertura i acte1r de l'òpera "Benvenuto Cellini".Nicolai Gedda, tenor (BenvenutoCellini). Christiane Eda-Pierre, so-prano (Teresa). Jules Bastin, baix(Giacomo Balducci). Derek Black-well, tenor (Francesco). RobertLloyd, baix (Bernardino). RobertMassard, baríton (Fieramosca). Hu-gues Cuénod, tenor (Caba.Cor de la Royal Opera House, Co-vent Garden.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Colin Davis.(90m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 1 en Re, op.39.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: André Previn.(3m).TOLDRÀ, EDUARD: "Madre, unosojuelos vi" de les "Seis canciones cas-tellanas".Carme Bustamante, soprano. Ma-nuel Garcia Morante, piano.(3m).RAVEL, MAURICE: "Lento", 1r mov.del Concert per a piano i orquestraen Re "per a la mà esquerra".Andrei Gavrilov, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Simon Rattle.(8m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "An-dante con moto alla marcia", 6èmov. del Septet en Mi b, op. 20.Membres del Nou Octet de Viena.(8m).


78

STRAVINSKI, ÍGOR: "Three japane-se lyrics" (Tres peces líriques japone-ses), cicle de cançons.Susan Narucki, soprano.Twentieth Century Classics Ensem-ble.Dir.: Robert Craft.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Pocoadagio. Cantabile. Variazione", 2nmov. del Quartet de corda en Do"Emperador", op. 76 n. 3 Hob.III:77.Prazak Quartet.(8m).SCHUBERT, FRANZ: "Du bist dieRuh" (Tu ets el repòs), lied, D 776.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "An-dante", 2n mov. del "Concert italià",BWV 971 (arranjament per a dospianos de Manel Camp i LudovicaMosca).Manel Camp, piano. Ludovica Mos-ca, piano.(5m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL SMETANA DE LITOMYšLGustav Mahler: ''Blumine'', movi-ment simfònic. Fragments del ciclede cançons ''Des Knaben Wunder-horn'' (El corn de l'abundància). An-tonín Dvorák: Simfonia n. 6 en Re,op. 60.Dagmar Pecková, mezzosoprano.Ivan Kusnjer, baríton. Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Tomás Netopil.Enregistrat per la Ràdio Txeca el diu-menge 4 de juliol del 2010.Esplanada del castell. Litomyšl.Concert d'intercanvi.(100m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Malcolm MartineauTOLDRÀ, EDUARD: "Seis cancionescastellanas".Maria Bayo, soprano. Malcolm Mar-tineau, piano.(16m).RAVEL, MAURICE: "Chansons ma-décasses", cicle de cançons.Magdalena Kozena, mezzosoprano.Paul Edmund-Davies, flauta. Jiri Bár-ta, violoncel. Malcolm Martineau,piano.(15m).SCHULHOFF, ERWIN: "Cançons po-pulars i danses de la regió de Tesín",per a soprano i piano.Magdalena Kozena, soprano. Mal-colm Martineua, piano.(6m).KEEL, FREDERICK: "Three salt-waterballads" (Tres balades d'aigua salada),cicle de cançons.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(6m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.MENDELSSOHN, FANNY: Quartetamb piano en La b.

Fanny

Mende

lssohn


79

Renate Eggebrecht-Kupsa, violí. Da-niela Pletschacher, viola. Friede-mann Kupsa, violoncel. Céline Du-tilly, piano.(17m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "AmFeste der Beschneidung Christi" (Perla festa de la Circumcisió), part 4a del'"Oratori de Nadal", BWV 248.Anthony Rolfe Johnson, tenor (evan-gelista). Ruth Holton, soprano (àn-gel). Katie Pringle, soprano (eco).Olaf Bär, baix (Herodes). Nancy Ar-genta, soprano. Anne Sofie von Ot-ter, mezzosoprano. Hans-PeterBlochwitz, tenor.Cor Monteverdi.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(22m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda n. 5 en Fa, KV158.Quartet Casals.(14m).BRITTEN, BENJAMIN: Simfonia "daRequiem", op. 20.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(21m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 26 en Mi b "Lesadieux", op. 81a.Claudio Arrau, piano.(17m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Concert per a trompeta i orquestraen Mi b, S 49 WoO 1.Edward H. Tarr, trompeta.Consortium Musicum.Dir.: Fritz Lehan.(19m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Mi b, op. 76 n. 6, Hob.III:80.Alban Berg Quartett.(22m).BLANCAFORT, MANUEL: Cinc noc-turns per a piano.Miquel Villalba, piano.(23m).BORODIN, ALEKSANDR: Simfonian. 3 en la m.Orquestra Simfònica de Toronto.Dir.: Andrew Davis.(18m).

POULENC, FRANCIS: "Aubade",concert coreogràfic per a piano i di-vuit instruments, FP 51.Rogé Pascal, piano.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(20m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Vesprodella Beata Vergine".Gabrieli consort & players.Dir.: Paul McCreesh.(98m).FASOLO, GIOVANNI BATTISTA:"Serenata in lingua lombarda che faMadonna Gola a Messir Carnevale"per a veus i acompanyament instru-mental.Claire Lefilliâtre, soprano. BrunoBonhoure i Serge Goubioud, tenors.Marco Horvat, baix.Le Poème Harmonique.Dir.: Vincent Dumestre.(18m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda en do m, op. 51 n. 1.Melos Quartett.(32m).

DIJOUS, 17 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.ALBINONI, TOMMASO: Concertper a oboè, corda i baix continu enDo, op. 7 n. 12.Anthony Cambden, oboè.Els Virtuosos de Londres.Dir.: John Georgiadis.(8m).BORODIN, ALEKSANDR: "Final", 7èmov. de la "Petite suite" per a piano(orquestració d'Aleksandr Glazu-nov).Orquestra del Teatre Stanislavsky deMoscou.Dir.: Valery Esipov.(7m).


80

DVORÁK, ANTONÍN: "Finale. Viva-ce ma non troppo", 4t mov. delQuartet de corda n. 12 en Fa "Ame-ricà", op. 96.Quartet de Praga.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Scher-zo. Allegro molto e vivace", 5è mov.del Septet en Mi b, op. 20.Mithras Octet.(3m).LISZT, FRANZ: "Valse oubliée" per apiano n. 1.Vladimir Horowitz, piano.(3m).BIZET, GEORGES: "La fleur que tum'avais jetée", ària de l'acte 2n del'òpera "Carmen".Plácido Domingo, tenor (Don José).Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(4m).MARÍN, JOSÉ: "Niña como en tusmudanças", cançó per a soprano,guitarra barroca, percussió i castan-yoles de "Mudanzas de amor".Montserrat Figueras, soprano. RolfLislevand, guitarra barroca. PedroEstevan, percussions. Adela Gonzá-lez-Campa, castanyoles.(5m).KETÈLBEY, ALBERT: "In a PersianMarket" (En un mercat persa), esce-na per a cor i orquestra.Ambrosian Chorus.London Promenade Orchestra.Dir.: Alexander Faris.(7m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Bruit deguerre" de "La Triomphant" de l'ordre10è del llibre 2n de Suites.Alexander Tharaud, piano.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Fra undolce deliro" (Entre un dolç deliri),ària de la part 1a de l'òpera "L'isoladisabitata".Patricia Petibon, soprano (Silvia).Concerto Köln.Dir.: Daniel Harding.(4m).BAGUER, CARLES: "Allegro conbrio", 1r mov. de la Simfonia n. 12en Mi b.London Mozart Players.Dir.: Matthias Bamert.(4m).

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Co-me nembo che fugge col vento", àriade l'oratori "Il trionfo del Tempo edel Disinganno".Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Finale", 4tmov. de la Sonata per a piano n. 3en si m, op. 58.Olga Kern, piano.(5m).WAGNER, RICHARD: Obertura del'òpera "Rienzi", WWV 49.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christian Thielemann.(12m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.VIVALDI, ANTONIO: "Gloria" per asolistes, cor i orquestra, RV 589.Deborah York, soprano i Patricia Bic-cire, soprano. Sara Mingardo, con-tralt.Ensemble Vocal Regional de Cham-pagne-Ardenne.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(28m).POULENC, FRANCIS: "Sinfonietta"per a orquestra, FP 141.Orquestra de París.Dir.: Georges Prêtre.(28m).SCHUBERT, FRANZ: Variacions pera piano a quatre mans, D 813.Sviatoslav Richter i Benjamin Brit-ten, piano.(18m).ELGAR, EDWARD: Concert per avioloncel i orquestra en mi m, op.85.Anne Gastinel, violoncel.Orquestra Simfònica Ciutat de Bir-mingham.Dir.: Justin Brown.(26m).


81

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.TEMPORADA DE LA ROYAL LIVER-POOL PHILHARMONIC ORCHES-TRA, 2010-2011Nikolai Rimsky-Korsakov: "Capriccioespagnol", op. 34. Rodion Shche-drin: Concert per a oboè. DmitriXostakóvitx: Simfonia n. 15 en La,op. 141.Jonathan Small, oboè.Royal Liverpool Philharmonic Or-chestraDir.: Vasily Petrenko.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dissabte25 de setembre del 2010.Philharmonic Hall. Liverpool.Concert d'intercanvi.(80m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.LISZT, FRANZ: "Fantasie über unga-rische Volksmelodien" (Fantasia so-bre melodies populars hongareses)per a piano i orquestra.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(16m).MONTEVERDI, CLAUDIO: Magnífi-cat a vuit veus ("Selva morale e spiri-tuale").Emma Kirkby, soprano. Rogers Co-vey-Crump, tenor. David Thomas,baix.Taverner Consort.Taverner Players.Dir.: Andrew Parrot.(13m).NIELSEN, CARL: "En fantasirejse tilFaeroerne" (Un viatge imaginari a lesIlles Feroe), obertura simfònica.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(10m).PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUI-GI DA: "Stabat Mater" per a vuitveus.Cor del New College d'Oxford.Dir.: Edward Higginbottom.(9m).KUHLAU, FRIEDRICH: Divertimen-to en Sol per a flauta i guitarra.Montserrat Gascón, flauta. XavierColl, guitarra.(8m).STRAUSS, JOHANN: "Napoleon-Marsch", op. 156.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(2m).IVES, CHARLES: "Autumn" (Tardor),cançó.Roberta Alexander, soprano. TanCrone, piano.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Grande valsebrillante" per a piano, op. 34 n. 3.

Vasily

Petren

ko


82

Arthur Schoonderwoerd, piano.(3m)IPPOLITOV-IVANOV, MIKHAIL:Simfonia n. 1 en mi m, op. 46.Orquestra Simfònica de Singapur.Dir.: Choo Hey.(36m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Amics de FranzLisztEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.LISZT, FRANZ: Simfonia "Dante", S109.Veronika Kincses, soprano.Cor de dones de la RadiotelevisióHongaresa.Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: György Lehel.(48m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.DOWLAND, JOHN: "Flow my tears"(Brollen les meves llàgrimes), cançó("II Book of Song or Ayres").Steven Rickards, contratenor. Do-rothy Linell, llaüt.(4m).ENESCU, GEORGE: Rapsòdia roma-nesa per a orquestra n. 2 en Re, op.11 n. 2.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Gennady Rozhdestvensky.(14m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 10" del cicle per a piano"Cançons i danses".

Josep Maria Colom, piano.(3m).ZIANI, MARC'ANTONIO: "Sinfoniadel Sepolcro" per a corda en do m.Sonatori de la Gioiosa Marca.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Crudel! perchè finora", ària de l'ac-te 3r de l'òpera "Le nozze di Figaro",KV 492.Matthias Goerne, baríton.Orquestra Simfònica de la Ràdio deSuècia.Dir.: Manfred Honeck.(3m).MENDELSSOHN, FELIX: "Lieder oh-ne Worte" (Cançons sense paraules)per a piano en Do "La filadora", op.67 n. 4.Daniel Barenboim, piano.(2m).COPLAND, AARON: "Corral noctur-ne", episodi del ballet "Rodeo".Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Antal Dorati.(4m).NEBRA, JOSÉ DE: "Bello pastor",cantata per a contratenor, oboè, dosviolins i continu.Carlos Mena, contratenor.Al Ayre Español.Dir.: Eduardo López Banzo.(11m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.10è CONCURS DE MÚSICA DECAMBRA MONTSERRAT ALAVE-DRAObres de Neus Simón, Louis Spohr,Johann Wenzel Kalliwoda, FranzSchubert, Claude Paul Taffanel, Òs-car Àlvarez, Paquito D'Rivera i FelixMendelssohn.Maria Eugènia Boix, soprano. NoraStankowsky, violí. Natalia Díaz, vio-loncel. Joan Ibáñez, flauta. EduardoAlfageme, clarinet. Antonio Suárez,clarinet. Benjamin Iglesias, trompa.Manuel Alejandro Salguiero, fagot.Irene Alfageme, piano. Giorgos Frag-kos, piano.


83

Trio Metamorfosis.Enregistrat el diumenge 21 de no-vembre del 2010.Centre Cultural Caixa Terrassa. Te-rrassa.

Enregistrament de Catalunya Música.(62m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Anton Bruckner: Simfonia n. 5.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Malcolm MartineauFINZI, GERALD: "Let us garlandsbring" (Deixe'ns portar les garlan-des), cicle de cançons, op. 18.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(16m).BUTTERWORTH, GEORGE: "Bre-don Hill and other songs", recull.

Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(15m).BRITTEN, BENJAMIN: "A charm ofLullabies" (Cançons de bressol en-cantadores), cicle de cançons, op.41.Magdalena Kozena, mezzosoprano.Malcolm Martineau, piano.(13m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.WÖLFL, JOSEPH: Concert per a pia-no n. 1, op. 20.York Kronemberg, piano.Orquestra de la Ràdio de Kaiserlau-tern.Dir.: Johannes Moesus.(30m).BOCCHERINI, LUIGI: Quartet decorda en La, op. 39, G 213.Quartet Boccherini.(20m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "DieSchöpfung" (La Creació), oratori entres parts, Hob.XXI:2.Luba Organosova, soprano (Ga-briel). Joan Rodgers, soprano (Eva).John Mark Ainsley, tenor (Uriel). EikeWilm Schulte, baix (Rafael). Per Vo-llestad, baix (Adam).La Capella Reial de Catalunya.Orchestra of The Eighteenth Cen-tury.Dir.: Frans Brüggen.(98m).FALLA, MANUEL DE: Concert per apiano i cinc instruments.Joaquín Achúcarro, piano.(15m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert de Brandenburg n. 1 en Fa,BWV 1046a.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(14m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 76 en Mi b, Hob.I:76.Orquestra Filharmònica Hongaresa.Dir.: Antal Dorati.(25m).BOULEZ, PIERRE: "Pli selon pli", im-provisacions sobre poemes de Ma-llarmé per a soprano i orquestra.

TrioMe

tamorfo

sis


84

Phyllis Bryn-Julson, soprano.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Pierre Boulez.(68m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia en Fa, KV 75.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(13m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Ce-cilia, volgi un sguardo", cantata,HWV 89.Carolyn Sampson, soprano. JamesGilchrist, tenor.The King's Consort.(29m).GARCÍA MORANTE, MANUEL: "So-nata" per a piano.Manuel Garcia Morante, piano.(12m)ARNE, THOMAS: Concert per a or-gue n. 3.Roger Bevan Williams, orgue.Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(18m).

DIVENDRES, 18 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Minuet Ii II" de la Suite n. 1 de l'òpera-ballet"Les indes galantes".Les Musicholiers.Dir.: Aviva Einhorn.(3m).GRIEG, EDVARD: "Allegro moderatomolto e marcato", 3r mov. del Con-cert per a piano i orquestra en la m,op. 16.Radu Lupu, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(10m).ANÒNIM: "Danza del viento" per agrup instrumental (arranjament deJordi Savall).

Jordi Savall, viola de gamba. DimitrisPsonis, saz. Driss El Maloumi, oud.Pedro Estevan, def.(3m).CLEMENTI, MUZIO: "Finale. Viva-ce", 4t mov. de la Simfonia n. 3 enSol "Gran Simfonia Nacional".Philharmonia Orchestra.Dir.: Claudio Scimone.(6m).RENIÉ, HENRIETTE: "Final", 4t mov.del Trio per arpa, violí i violoncel.Xavier de Maistre, arpa. Ingolf Tur-ban, violí. Wen-Sinn Yang, violoncel.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN:Obertura del ballet "Die Geschöpfedes Prometheus" (Les criatures dePrometeu), op. 43.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Il core vi dono, bell'idol noi", duetde l'acte 2n de l'òpera "Così fan tut-te", KV 588.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Do-rabella). Bryn Terfel, baríton (Gu-glielmo).Orquestra de l'Acadèmia de SantaCecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(4m).VERDI, GIUSEPPE: Preludi de l'acte1r de l'òpera "La Traviata".Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: José Collado.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Finalle. Alle-gro giusto", 5è mov. del Quintet ambpiano en La "La truita", D 667.Paul Lewis, piano. Graham Mitchell,contrabaix.Leopold String Trio.(7m).LULLY, JEAN BAPTISTE: "Sympho-nies des Plaisirs" de la Suite n. 2 "LeDivertissement Royal" (El diverti-ment reial).Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).WAGNER, RICHARD: "SiegfriedsTod und Trauermarsch" (Mort deSiegfried i marxa fúnebre) de l'acte


85

3r de l'òpera "Götterdämmerung" (Elcapvespre dels Déus), WWW86d.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Klaus Tennstedt.(10m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Don Ba-silio!... Buona sera, mio signore...",ària de l'acte 2n de l'òpera "Il barbie-re di Sevilla".Teresa Berganza, mezzosoprano(Rosina). Ugo Benelli, tenor (Almavi-via). Manuel Ausensi, tenor (Figaro).Fernando Corena, baix (Bartolo). Ni-colai Ghiaurov, baix (Basilio).Orquestra Rossini di Napoli.Dir.: Silvio Varviso.(11m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale.Allegro", 4t mov. de la Simfonia n.62 en Re, Hob.I:62.Orquestra de Cambra de Toronto.Dir.: Kevin Mallon.(8m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BIZET, GEORGES: Simfonia en Do.Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Bernard Haitink.(29m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:Quartet de corda n. 3 en Mi b.Quartet de Barcelona.(24m).BUSNOIS, ANTOINE: "O crux lig-num triumphale", missa per a cor.Cor Pomerium.Dir.: Alexander Blachly.(30m).BRUCH, MAX: Concert per a clari-net, viola i orquestra en mi m, op.88.Jean-Luc Votano, clarinet. ArnaudThorette, viola.Orquesta Filharmònica de Lieja Va-lònia Brussel·les.Dir.: Pascal Rophé.(17m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.TEMPORADA DE CAMBRA DEL'AUDITORI, 2010-2011Wolfgang Amadeus Mozart: Sonataper a violí i piano en Si b, KV 454.Piotr Ílitx Txaikovski: ''Vals-scherzo''per a violí i piano, op. 34. CamilleSaint-Saëns: ''Introduction et rondocapriccioso'' en la m, op. 28. EugèneYsaye: Sonata per a violí en re m''Ballade'', op. 27 n. 3. Serguei Pro-kófiev: Sonata per a violí i piano n.2, op. 94a. Vittorio Monti: ''Czar-das''.Lorenzo Gatto, violí. Eliane Reyes,piano.

Enregistrat el dijous 2 de desembredel 2010.L’Auditori, Sala Oriol Martorell. Bar-celona.Enregistrament de Catalunya Música.(74m).

Lorenz

oGatto


86

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.KHATXATURIAN, ARAM: "Allegrovivace", 3r mov. del Concert per aviolí, op. 46.Boris Gutnikov, violí.USSR Large Symphony Orchestra.Dir.: Konstantin Ivanov.(10m).VERDI, GIUSEPPE: "O cielo! Doveson io", "Ah, dagli scanni eterei" i"Ah, dal sen di qualle tomba", recita-tiu, ària i cavaleta de l'acte 2n de l'ò-pera "Aroldo".Maria Callas, soprano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Nicola Rescigno.(10m).DOWLAND, JOHN: "Solus cum so-la" per a llaüt.Nigel North, llaüt.(5m).BIZET, GEORGES: "Thème" per apiano.Setrak Yavruyan, piano.(2m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: "Requiem" en fa m.Gabrieli consort & players.Dir.: Paul McCreesh.(27m).JANACEK, LEOS: "Sinfonietta" per aorquestra.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(25m).HONEGGER, ARTHUR: "Pacific231", moviment simfònic n. 1.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Charles Dutoit.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Ah, dov'è il perfido?", ària de l'acte2n de l'òpera "Don Giovanni", KV527.Margaret Price, soprano (Donna An-na), Sylvia Sass, soprano (Donna El-vira), Stuart Burrows, tenor (Don Ot-

tavio), Lucia Popp, mezzosoprano(Zerlina), Alfred Sramek, baix (Ma-setto).Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(7m).SHAW, ARTIE: Concert per a clari-net.Sharon Kam, clarinet.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Gregor Bühl.(8m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Amics de FranzLisztEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHUMANN, ROBERT: "Manfred",obertura, op. 115.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Wilhelm Furtwängler.(13m).SCHUMANN, ROBERT: "OvertureGenoveva", op. 81.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Münchinger.(9m).TAUSIG, KARL: "Melodies gitaneshongareses" (versió per a piano i or-questra d'Albert Eibenschütz).Setrak Yavruyan, piano.Orquestra Filharmònica de CambraPolonesa.Dir.: Wojciech Rajski.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Toca-ta i fuga en re m, BWV 565 (trans-cripció per a piano de Carl Tausig).Earl Wild, piano.(9m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


87

19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.SCHUBERT, FRANZ: "Ave Maria"per a veu i orquestra, D 839.Renée Fleming, soprano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andreas Delfs.(4m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Marxaeslava" per a orquestra en Si b, op.31.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(10m).MORALES, CRISTÓBAL DE: "Sanc-tus" de la Missa "Mille regrezt".La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(6m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Romanza. Andante sostenuto", 2nmov. de la Concert per a tuba i or-questra en fa m.Patrick Harrild, tuba.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Bryden Thompson.(5m).CEREROLS, JOAN: "Offertorium" dela "Missa Pro Defunctis".Escolania i Capella de Música deMontserrat.Dir.: Ireneu Segarra.(6m).CHAPÍ, RUPERTO: Preludi de la sar-suela "La revoltosa".Gran Orquestra Simfònica.Dir.: Ataúlfo Argenta.(5m).BERNSTEIN, LEONARD: "Jet song"de l'acte 1r del musical "West sidestory".Kurt Ollman, veu (Riff).Cor.Orquestra.Dir.: Leonard Bernstein.(3m).FALLA, MANUEL DE: "Danza final",jota de la suite n. 2 d"El sombrero detres picos" (arranjament per a piano).Daniel Ligorio, piano.(5m).

20:00 TRANSMISSIÓ DES DE LA SALA PLEYEL DE PARÍSTEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA,2010-2011Paul Dukas: ''L'aprenent de bruixot'',scherzo simfònic. Béla Bartók: Con-cert per a violí n. 2. Nikolai Rimski-Kórsakov: "Caprici espanyol" per aorquestra, op. 34. Ígor Stravinski:"L'ocell de foc", suite del ballet (ver-sió revisada el 1919).Midori, violí.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Xing Zhang.(90m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.Bandes sonores sense Oscar.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Malcolm MartineauVAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Songs of travel" (Cançons de viatge),cicle.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(25m).

Midori


88

SOMERVELL, ARTHUR: "A Shrops-hire lad" (Un noi de Shropshire), ci-cle de cançons.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(22m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BOCCHERINI, LUIGI: Quintetinode corda en Do "La musica notturnadelle Strade di Madrid", op. 30 n. 6G 324.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(13m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Concertd'Aranjuez" per a guitarra i orques-tra.Kavanagh, Dale.International Philarmonie.Dir.: Horst-Hans Bäcker.(22m).BRAHMS, JOHANNES: "Klavierstüc-ke" (Peces per a piano), op. 119.Wilhelm Kempff, piano.(16m)HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 96 en Re "El Miracle", Hob.I:96.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(22m).BRAHMS, JOHANNES: Concert pera piano i orquestra n. 1 en re m, op.15.Maurizio Pollini, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(46m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Fünf vierstimmige Fugen" (Cinc fu-gues a quatre veus), KV 405.Hagen Quartett.(10m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-cert per a orgue n. 14 en La, HWV296a.Peter Hurford, orgue.Orquestra de Cambra de la RoyalConcertgebouw.Dir.: Joshua Rifkin.(19m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 31 en La b, op.110.

Claudio Arrau, piano.(20m).RAVEL, MAURICE: "Tzigane", rapsò-dia de concert per a violí i orquestra.Renaud Capuçon, violí.Die Deutsche KammerphilharmonieBremen.Dir.: Daniel Harding.(10m).BLANCAFORT, MANUEL: "Pecespetites per a mans menudes" per apiano.Miquel Villalba, piano.(14m).MAYR, JOHANN SIMON: "Samue-le", oratori en dues parts.Alessandra Gavazzeni, soprano (Sa-muele). Elisabetta Stringa, soprano(Anna). Marcello Merlini, tenor (El-cana). Roberto Luparelli, baix-barí-ton (Eli).Bonner Bach Gemeinschaft.Orquestra de l'Acadèmia de l'Estatde Minsk.Dir.: Pier Angelo Pelucchi.(97m).BOCCHERINI, LUIGI: Trio de cordaen do m, op. 14 n. 2, G 96.Quartet Boccherini.(16m).MÜLLER, IWAN: Simfonia concer-tant per a dos clarinets i piano, op.23.Trio Josep Taléns.(11m).POULENC, FRANCIS: Trio per aoboè, fagot i piano, FP 43.Maurice Bourgue, oboè. AmauryWallez, fagot. Pascal Rogé, piano.(13m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Havanai-se" per a violí i orquestra en Mi, op.83.Renaud Capuçon, violí.Die Deutsche KammerphilharmonieBremen.Dir.: Daniel Harding.(11m).

DISSABTE, 19 DE MARÇ DEL 201107:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.


89

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 1r mov. del Concert per a violí,corda i baix continu en Mi, BWV1042.Julia Fischer, violí.Academy of Saint Martin in theFields.(7m).BRAHMS, JOHANNES: "Vier Quar-tette" (Quatre quartets) per a cor, op.92.Cor Monteverdi.Dir.: John Eliot Gardiner.(9m).BURRITT, MICHAEL: 3r estudi de"Marimbetudes" per a marimba.Sebastià Bel, marimba.(2m)SCHUBERT, FRANZ: "An den mond"(A la lluna), lied, op. 57 n. 3, D 193.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(3m).STRAVINSKI, ÍGOR: Escena 1a delballet "Pétrouchka".Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(10m).PEZEL, JOHANN CHRISTOPH: So-nata per a dos violins, viola i baixcontinu.Musica Antiqua de Köln.Dir.: Reinhard Goebel.(7m).BRITTEN, BENJAMIN: "Lament. An-dante moderato" de la "Suite Mont-juïc", op. 12.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Steuart Bedfort.(5m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Granada", sere-nata de la "Suite espanyola", op. 47.Alícia de Larrocha, piano.(5m).DITTERSDORF, KARL DITTERS VON:"Adagio non molto", 1r mov. de laSimfonia en Fa "El rescat d'Andròme-da per Perseu" (" 'Les metamorfosis'd'Ovidi").Cantilena.Dir.: Adrian Sheperd.(8m).MENDELSSOHN, FELIX: "Intermez-zo" de la música incidental "Somnid'una nit d'estiu", op. 61 n. 2.Orquestra Filharmònica Eslovaca.

Dir.: Anthony Bramall.(4m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Trioper a flauta de bec, violí i baix con-tinu en la m, TWV 42:a1.Kees Boeke, flauta de bec. AliceHarnoncourt, violí. Wouter Möller,violoncel. Bob van Asperen, clavecí.(10m).FALL, LEO: "Mir hat heute Nachtvon ein' Tänzerin geträumt" (Aques-ta nit he somiat amb una ballarina),ària de l'òpera "Die Kaiserin" (L'em-peradriu).Lucia Popp, soprano (Maria There-sia).Symphonie-Orchester Graunke.Dir.: Charles Wildmann.(5m).

WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 1r de l'òpera "Die Meistersin-ger von Nürnberg" (transcripció pera piano de Glenn Gould).Glenn Gould, piano.(10m).DOWLAND, JOHN: "His goldenlocks time hath to silver turn'd" (Eltemps ha canviat els seus panys d'ori de plata), cançó.Brian Asawa, contratenor. DavidTayler, llaüt.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 15dels "24 Preludis" per a piano, op.28.Rafal Blechaz, piano.(5m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per avioloncel, corda i baix continu en solm, RV 416.

LuciaP

opp


90

Walter Vestidello, violoncel.Sonatore de la Gioiosa Marca.(10m).DEBUSSY, CLAUDE: Primera rapsò-dia per a clarinet i piano.Ona Cardona, clarinet. Timothy Lis-simore, piano.(8m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA PRIMAVERA DE PRAGA2010.Ígor Stravinski: Concert ''DumbartonOaks''. Wolfgang Amadeus Mozart:Concert per a piano i orquestra n.24 en do m, KV 491. Johann Sebas-tian Bach: Concert per a clavecí i or-questra n. 7 en sol m, BWV 1058(versió per a piano). Franz JosephHaydn: Simfonia n. 99 en Mi b,Hob.I:99. ''Presto'', 4t mov. de laSimfonia n. 92 en Sol ''Oxford'',Hob.I:92.Murray Perahia, piano.The Academy of St. Martin in theFields.Dir.: Murray Perahia.Enregistrat per la Ràdio Txeca el di-vendres 21 de maig del 2010.Rudolfinum, Sala Dvorák. Praga.Concert d'intercanvi.(91m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga. Repetició del pro-grama emès dilluns passat.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-trapunctus 12 inversus" de "DieKunst der Fuge" (L'art de la fuga),BWV 1080.

Charles Rosen i Olsen Archers, pia-nos.(2m).DONIZETTI, GAETANO: "Linda!Linda!... Da quel dì che t'incontrai",ària de l'acte 1r de l'òpera "Linda diChamounix".Luciano Pavarotti, tenor (Carlo). Jo-an Sutherland, soprano (Linda).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(9m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per adues flautes en Do, RV 533.Jean-Pierre Rampal i Shigenori Ku-do, flautes.Mozarteum Orchester Salzburg.Dir.: Jean-Pierre Rampal.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Giunse alfin il moment...al desio",ària de l'acte 4t de l'òpera "Le nozzedi Figaro", KV 492.Renée Fleming, soprano.Orchestra of St. Luke's.Dir.: Charles Mackerras.(8m).BRUCKNER, ANTON: "Scherzo", 2nmov. de la Simfonia n. 8 en do m.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColonia.Dir.: Otto Klemperer.(14m).GUINJOAN, JOAN: "Elegia (mono-dia)" per a violoncel.Lluís Claret, violoncel.(9m).WALTON, WILLIAM: "Magnificat iNunc dimittis" per a cor i orgue.Christopher Whitton, orgue.Cor del Saint John's College de Cam-bridge.Dir.: Christopher Robinson.(6m).CHAUSSON, ERNEST: Quartet per aviolí, viola, violoncel i piano, op. 30.Jean Claude Pennetier, piano. RégisPasquier, violí. Bruno Pasquier, viola.Roland Pidoux, violoncel.(38m)GIBBONS, ORLANDO: "I waigh notfortunes frowne" de "The First Set ofMadrigals and Mottets".The Consort of Musicke.Dir.: Anthony Rooley.(7m).


91

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.ANÒNIM: "Andromeda liberata", se-renata en dues parts.Simone Kermes, soprano (Andròme-da). Max Emanuel Cencic, contrate-nor (Perseu). Katerina Beranova, so-prano (Cassiopea). Anna Bonitati-bus, mezzosoprano (Melissos). MarkTucker, tenor (Daliso).La Stagione Armonica.Orquestra Barroca de Venècia.Dir.: Andrea Marcon.(98m).ROSSI, LUIGI: "Giuseppe, figlio diGiacobbe", oratori en dues parts.René Perler, baix (Giuseppe). MartinBarrera-Oro, contralt (narrador, fill iservent). Nadia Ragni, soprano (filla iservent). Markus Schikora, tenor(servent i fill).CappellAntiqua.Dir.: Bernhard Pfammatter.(44m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori. Repeti-ció del programa emès dimecrespassat.20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Al-fred Celaya.EUROCONCERT - CICLE MÚSICA IMÚSICS DE CATALUNYAJoan Massià: ''Preludi arcaic'' per apiano. Francesc Taverna-Bech: ''Elson de la nit'', nocturn dels ''Cincnocturns urbans'', Dues peces del ci-cle per a piano ''Camins Somorts''.Josep Lluís Guzman: Sis preludis pera piano. Maria Rosa Ribas: ''SO-FI-A''per a piano. Xavier Montsalvatge:''Ritmes'' dels ''Quatre diàlegs amb elpiano''. Jordi Vilaprinyó: ''Cancó, in-

terludi i dansa'' per a piano. MònicaPons: ''Vals perdut'' per a piano, op.1. Conrad Setó: ''Poema Quàntic''per a piano n. 4. Xavier Boliart: ''So-nata''. Joaquim Serra: ''El xicarró'',sardana.Jordi Vilaprinyó, piano.Enregistrat el diumenge 24 d'octubredel 2010.Auditori Municipal. Cervera.Enregistrament de Catalunya Música.(77m).22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Els duets vocals de Georg FriedrichHändel.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.MAGNARD, ALBÉRIC: Quartet decorda en mi m, op. 16.Quatuor Via Nova.(44m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteanglesa n. 1, BWV 806.Kenneth Gilbert, clavecí.(19m).MENDELSSOHN, FELIX: "Lass, oHerr, mich Hülfe finden" (Deixa'mtrobar la teva ajuda, Senyor) delpsalm "Lass, o Herr, mich Hülfe fin-den", op. 96.Nathalie Stutzmann, contralt.Cor Simfònic Gulbenkian de Lisboa.Orquestra Gulbenkian.(14m).LOVREGLIO, DONATO: Fantasiasobre temes de "La Traviata" per aclarinet i piano.Josep Fuster, clarinet. Isabel Hernán-dez, piano.(12m).


92

LLOBET, MIQUEL: "Deu Cançonspopulars catalanes" per a guitarra(harmonització de Miquel Llobet).David Russell, guitarra.(19m)POULENC, FRANCIS: Sonata per aclarinet i piano, FP 184.Michel Portal, clarinet. Pascal Rogé,piano.(14m).GALUPPI, BALDASSARE: "La cadutadi Adamo", oratori per a quatre veusi orquestra.Mara Zampieri, soprano (Eva). Su-sanna Rigacci, soprano (Àngel de laMisericòrdia). Marilyn Schmiege, so-prano (Àngel de la Justícia). ErnestoPalacio, tenor (Adam).I Solisti Veneti.Dir.: Claudio Scimoni.(99m).ROUSSEL, ALBERT: Trio de corda,op. 58.Trio de Corda de París.(14m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 81 en Sol, Hob.I:81.Orquestra Filharmònica Hongaresa.Dir.: Antal Dorati.(25m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a piano n. 1 en sol m, op. 25.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Herbert Blomstedt.(20m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Nocturn per a orquestra en Re, KV286.Capilla Peñaflorida.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(17m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a violí i orquestra en Re, op.61.Maxim Vengerov, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(47m)GUINJOAN, JOAN: "Divagant" per apiano.Ricardo J. Roca Padilla, piano.(12m).BIZET, GEORGES: Suite n. 1 de"L'Arlesiana".

Orquestra Filharmònica de la Ciutatde Mèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(19m).

DIUMENGE, 20 DE MARÇ DEL 201107:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Marxa"de la suite del ballet "Trencanous",op. 71.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegromolto", 1r mov. de la Simfonia en Sib, Hob.I:108.Orquestra de Cambra de Toronto.Dir.: Kevin Mallon.(3m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Die Fle-dermaus" (El ratpenat), obertura sim-fònica, op. 362.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Herbert von Karajan.(9m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Dansa" deles "Bachianas brasileiras" n. 5.Julianne Banse, soprano.Violoncel.listes de l'Orquestra Filhar-mònica de Berlín.(5m).COPRARIO, JOHN: "Fantasie" de laSuite n. 9 en Do.Sébastien Marq, flauta de bec.Le Concert Français.Dir.: Pierre Hantaï.(4m).CASELLA, ALFREDO: "Sarabande.Grave, solenne", 2n mov. de la Sona-ta per arpa.Naoko Yoshino, arpa.(7m).ELGAR, EDWARD: "Allegretto (Do-rabella)", intermedi de les "Variationson an Original Theme 'Enigma'" pera orquestra, op. 36.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Charles Mackerras.(3m).BROUWER, LÉO: "Allegro vivace",peça n. 2 de les "Micro piezas" per adues guitarres.


93

Duo Tedesco.(2m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegretto", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 24 en do m,KV 491.Daniel Barenboim, piano.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(9m).BRUCKNER, ANTON: "Adagio. Sehrfeierlich und sehr langsam", 2n mov.de la Simfonia n. 7 en Mi.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(24m).BARBER, SAMUEL: "To be sung onthe water" (Per a ser cantat a l'aigua),cançó per a cor.Cor Aura.Dir.: Mireia Barrera.(3m).VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Alle-gro", 3r mov. de la Simfonia en Rem.Philharmonisches KammerorchesterMünchen.Dir.: Michael Helmrath.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro moderato", 1r mov. de la Sonataper a violí i piano n. 10 en Sol, op.96.Augustin Dumay, violí. Maria JoaoPires, piano.(10m).RAVEL, MAURICE: Part 2a de laSimfonia coreogràfica "Daphnis etChloé".Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Pierre Boulez.(13m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Elégie"per a violí i piano, op. 143.Quator Viotti.(5m).WEBER, CARL MARIA VON: "Ron-do. Allegretto", 3r mov. del Concertper a clarinet i orquestra n. 1 en fam, op. 73.Gervase de Peyer, clarinet.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(6m).

09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Anton Bruckner: Simfonia n. 5.10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.Les "Cantigas" de Maurice Ohana.11:00 TRANSMISSIÓ DES DEL'AUDITORI DE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2010-2011"Una catedral sonora"Anton Bruckner: Simfonia n. 5. Orquestra del Gran Teatre del Liceu.Dir.: Michael Boder.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga. Repetició del pro-grama emès dimarts passat.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Fron-di tenere... Ombra mai fu", recitatiui ària de l'acte 1r de l'òpera "Serse",HWV 40.

Michae

lBoder


94

David Daniels, contratenor.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Roger Norrington.(4m).JOPPLIN, SCOTT: "Weeping willow"(Llàgrimes que ploren), ragtime (ver-sió per a piano i percussió).Jordi Vilaprinyo, piano. Xavier Joa-quin, percussió.(7m).TOMASEK, VACLAV JAN: Fantasiaper harmònica de vidre.Jean-Louis Gauch, harmònica de vi-dre.(13m).HARTMANN, EMIL: Serenata per aorquestra de cambra, op. 43.Orquestra de Cambra de Suïssa.Dir.: Christian Siegmann.(20m).BLANCAFORT, MANUEL: "Camins"per a piano.Miquel Villalba, piano.(15m).DOWLAND, JOHN: "I saw my ladyweep" (Vaig veure a la meva damaplorant), cançó ("II Book of Songs orAyres").Steven Rickards, contratenor. Do-rothy Linell, llaüt.(5m).SIBELIUS, JEAN: "Tapiola", poemasimfònic, op. 112.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(18m).LULLY, JEAN BAPTISTE: "Chaconnede l'Amour médecin" per a orques-tra.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Re, op. 1 n. 3, Hob.III:3.Kodály Quartet.(16m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.LES ÒPERES DE LA UERROSSINI OPERA FESTIVAL 2010

Gioacchino Rossini: "Demetrio e Po-libio", òpera en dos actes.María José Moreno, Viktoria Zaytse-va, Mirco Palazzi i Yijie Shi.Orquestra Simfònica GioacchinoRossini.Cor de Cambra de Praga.Dir.: Corrado Rovaris.Enregistrat per la Radiotelevisió Ita-liana (RAI) el dimarts 10 d'agost del2010.Teatre Rossini. Pesaro.(106m)MAGAZÍN: Dossier: "Cavalleria rus-ticana". Entrevistes. Butlletí Amicsdel Liceu. Novetats. Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Alfred Celaya.TEMPORADA DE L'ORQUESTRAFILHARMÒNICA DE LA RÀDIOD'HAMBURG (NDR), 2009-2010Wolfgang Amadeus Mozart: ''Andan-te'', 1r mov. del Divertimento en Sib, KV 137 (125b). Antonín Dvorák:Concert per a violoncel i orquestraen si m, op. 104. Piotr Ílitx Txaikovs-ki: Simfonia n. 1 en sol m ''Somnisd'hivern'', op. 13.Marie-Elisabeth Hecker, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ràdiod'Hamburg NDR.Dir.: Eivind Gullberg Jensen.Enregistrat Ràdio del Nord d'Ale-manya (Hamburg) el dijous 14 degener del 2010.Grand Studio, Ràdio d'Hamburg.Hanover.Concert d'intercanvi.(97m).

Hilary

Hahn


95

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Hilary Hahn, violinista.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.INDY, VINCENT D': Quartet de cor-da n. 2 en Mi, op. 45.Quatuor Prat.(37m)INDY, VINCENT D': Sextet de cordaen Si b, op. 92.Jean Dupouy, viola II. François Mi-chel, violoncel II.Quatuor Prat.(21m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.KHATXATURIAN, ARAM: Suite n. 3del ballet "Spartacus".Orquestra Filharmònica d'Armènia.Dir.: Loris Tjeknavorian.(16m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a flauta, arpa i orquestraen Do, KV 299.James Galway, flauta. Catrin Finch,arpa.Simfonia de Varsòvia.Dir.: James Galway.(29m).YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violíen mi m, op. 27 n. 4.Frank Peter Zimmermann, violí.(12m).REGER, MAX: "Variacions i fuga so-bre un tema de Mozart", op. 132.Nordwestdeutsche Philharmonie.Dir.: Herman Scherchen.(34m).HOMS, JOAQUIM: Concertino pera piano i orquestra de cambra.Jordi Masó, piano.Orquestra de Cambra de Granollers.

Dir.: Francesc Guillén.(17m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 9 en Mi b, op. 70.The Solti Orchestral Project at Car-negie Hall.Dir.: Georg Solti.(23m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "DerSommer" (L'estiu) de l'oratori "DieJahreszeiten" (Les estacions).Marlis Petersen, soprano (Hanne).Werner Güra, tenor (Lukas). DietrichHenschel, baríton (Simon).RIAS Kammerchor.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: René Jacobs.(34m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "Kam-mersymphonie", op. 9 (versió d'An-ton Webern).Grup Tanctum.Dir.: Enric Ferrer.(25m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 9 en Do, KV 73.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(12m).CASABLANCAS, BENET: Cinc movi-ments de "Freaks", suite de la músicaincidental per a l'escena.Conjunt instrumental.Dir.: Benet Casablancas.(18m).RESPIGHI, OTTORINO: Suite n. 3de les "Antiche danze ed arie per liu-to" per a orquestra de corda.I Musici.(21m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en Mi b, op. 120.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(21m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 8en do m.Royal Concertgerbouw Orchestra.Dir.: Riccardo Chailly.(79m).

DILLUNS, 21 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


96

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Moderato nobile", 1r mov. del Con-cert per a violí i orquestra en Re, op.35.Philippe Quint, violí.Orquestra Simfònica de Mineria.Dir.: Carlos Miguel Prieto.(9m).ANDERSON, LEROY: "Lady in wai-ting" (Dama esperant), vals del musi-cal "Goldilocks" (Rínxols d'or).BBC Concert Orchestra.Dir.: Leonard Slatkin.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro con spirito", 1r mov. de laSonata per a piano en Re, KV 311.Rafal Blechacz, piano.(4m).TORELLI, GIUSEPPE: Concert per ados violins en la m, op. 8 n. 2.Catherine Weiss i Simon Standage,violins.Collegium Musicum 90.Dir.: Simon Standage.(7m).SCHUBERT, FRANZ: "Erste Walzer"(Primer vals) per a piano, D 365, op. 9.Alice Ader, piano.(4m).KABALEVSKI, DIMITRI: "Vesna" (Pri-mavera), poema simfònic, op. 65.Orquestra Simfònica de Moscou.Dir.: Igor Golovchin.(8m).CHARPENTIER, MARC ANTOINE:Aire n. 2 per a trompetes, timbals,corda i baix continu, H 547/2.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(3m).MARIO, E. A.: "Santa Lucia Lunta-na", cançó (arranjament de PeterHope).Josep Carreras, tenor.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Edoardo Muller.(4m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Pasd'action" de les "Scènes de ballet", op. 52.

Orquestra Simfònica de Moscou.Dir.: Alexander Anissimov.(6m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale",4t mov. del Quartet de corda en rem "Quartet de quintes", op. 76 n. 2,Hob.III:76.Amadeus Quartet.(4m).RAVEL, MAURICE: "Ondine" de"Gaspard de la nuit" per a piano.Alexandre Tharaud, piano.(7m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegrettonon troppo. Allegro molto vivace",3r mov. del Concert per a violí n. 2en mi m, op. 64.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(7m).CROFT, WILLIAM: "Obertura" per atrompeta, corda i orgue en Re.Mark Bennett, trompeta.The Parley of Instruments BaroqueOrchestra.Dir.: Peter Holman.(7m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Birthday ode for Queen Anne"(Oda d'aniversari per a la Reina An-na) per a solistes, cor i orquestra.Cor del New College d'Oxford.The King's Consort.Dir.: Robert King.(26m).POULENC, FRANCIS: Concert per aorgue, orquestra de corda i timbalesen sol m, FP 93.Maurice Duruflé, orgue.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(23m).COPLAND, AARON: "Old americansongs" (Antigues cançons america-nes) per a orquestra.


97

Thomas Hampson, baríton.The Saint Paul Chamber Orchestra.Dir.: Hugh Wolff.(26m).SPOHR, LOUIS: Concert per a violín. 11 en Sol, op. 70.Simone Lamsma, violí.Sinfonia Finladia Jyväskylä.Dir.: Patrick Gallois.(25m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.30 MINUTS DE MÚSICA AL MAS IMASFranz Schubert: Sonata per a violon-cel i piano en la m ''Arpeggione'', D821 (versió per a violoncel i guita-rra). Feliu Gasull: Suite per a violon-cel i guitarra. Manuel de Falla: ''Sui-te popular espanyola''.Òscar Alabau, violoncel. Pau Figue-res, guitarra.

Enregistrat el diumenge 19 de des-embre del 2010.Ateneu Barcelonès. Barcelona.Enregistrament de Catalunya Música.(65m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Scherzo i trio. Allegro vivace", 3rmov. de la Simfonia n. 3 en Mi b"Heroica", op. 55.SDR Symphony Orchestra.Dir.: Sergiu Celibidache.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "Entführung"(Segrest), lied, op. 97 n. 3.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Wolfgang Sawallisch, piano.(1m).CORBETTA, FRANCESCO: "Sara-banda" per a guitarra.Thorsten Bleich, guitarra.(2m).DI CAPUA, EDOARDO: "O solemio", cançó napolitana (arranjamentde Giancarlo Chiaramello).Luciano Pavarotti, tenor.National Philharmonic Orchestra.Dir.: Giancarlo Chiaramello.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro" per a piano en sol m, KV312.Paul Badura-Skoda, pianoforte.(5m).BENGUEREL, XAVIER: "Duo" per ados percussionistes.BCN Percussió.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció a tres veus n. 12 en La, BWV798.Elisabeth Joyé, clavecí.(2m).GOODMAN, BENNY: "Pick-a-rib"per a clarinet i orquestra.Benny Goodman, clarinet.Orquestra.(6m).DEBUSSY, CLAUDE: "L'isle joyeuse"per a piano, CD 109.Vlado Perlemuter, piano.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Der Musen-sohn" (El fill de les muses), op. 92 n.1, D 764.

ÒscarA

labau

iPauF

iguere

s


98

Thierry Félix, baríton. Paul Badura-Skoda, piano.(2m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Venècia barrocaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.CASTELLO, DARIO: Sonata a dos n.3 del llibre 2n.Barcelona Consort.(6m).MERULA, TARQUINIO: "Su la cetraamorosa" (Amb la lira amorosa), ariadi Ciaccona.Montserrat Figueras, soprano. Jean-Pierre Canihac, corneta. Rolf Lisle-vand, tiorba. Andrew LawrenceKing, arpa. Ton Koopman, clavecí.(8m).ROSSI, SALOMONE: "Sopra l'aria diRuggiero" per a dos violins, violonceli orgue.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(4m).LOTTI, ANTONIO: "Missa sapientae"en sol m.Balthasar Neumann Chor.Balthasar Neumann Ensemble.Dir.: Thomas Hengelbrock.(29m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí n. 1 "La primavera" de "Les qua-tre estacions", op. 8, RV 269.Amandine Beyer, violí.Gli Incogniti.

Dir.: Amandine Beyer.(9m).WAGNER, RICHARD: "Wir Tode-sahnung. O du mein holder Abends-tern" (Com un presentiment demort. Oh, dolç estel del crepuscle) ,ària de l'acte 3r de l'òpera "Tannhäu-ser", WWV 70.Bryn Terfel, baríton (Wolfram).Metropolitan Opera Orchestra.Dir.: James Levine.(6m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Vivace",1r mov. de la Simfonia n. 51 en Si b,Hob.I:51.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(7m).GRANADOS, ENRIC: "Amor y odio"de les "Tonadillas" per a veu i piano.Pilar Lorengar, soprano. Alícia de La-rrocha, piano.(2m).DEBUSSY, CLAUDE: "Interludi", 2nmov. de la Sonata per a flauta, violai arpa.Osian Ellis, arpa.The Melos Ensemble.(5m).HOLST, GUSTAV: "Sing me the men"(Canta'm l'home) per a cor.The Finzi Singers.Dir.: Paul Spicer.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals" delacte 2n de l'òpera "Eugene Onegin".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(7m).SERRANO, JOSÉ: "Cuantas veces so-lo...", romança de la sarsuela en unacte "Los de Aragón".Josep Carreras, tenor.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Antoni Ros Marbà.(4m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.67a TEMPORADA DE CONCERTSDE L'NGAObres d'Hubert Waelrant, Orlandodi Lasso, Irasmus Widmann, Cons-tantijn Huygens, Jan Pieterszoon


99

Sweelinck, Theo Evertz, Servaes vander Muelen, Lupus Hellinc, JacquesVredeman de Vries i Jacobus Cle-mens non papa.Gisele Becker, soprano. Barbara Ho-llinshead, mezzosoprano. RogerIsaacs, contratenor. Ole Hass, tenor.Steven Combs, baríton.Risa Brow-der, violí barroc. Grant Herreid, flau-ta de bec. Grant Herreid, llaüt.Grant Herreid, tiorba. Vera Kocha-nowsky, virginal.National Gallery Vocal Arts Ensem-ble & National Gallery Chamber Pla-yers.Dir.: Rosa Lamoreaux.Enregistrat The National Gallery ofArt el diumenge 8 de març del2009.National Gallery of Art. Washington.Concert d'intercanvi.(51m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.CASALS, PAU: "Rosari" per a cor i or-gue.Escolania de Montserrat.Dir.: Ireneu Segarra.(11m).CASES, CARLES: Dues pavanes pera percussions, piano i teclats.Josep Lluís Pérez, piano. Lluís Ribal-ta, bateria i percussió. Robert Ar-mengol, Sebastià Bel, percussió.Carles Cases, teclats.(10m).SOR, FERRAN: Fantasia per a guita-rra, op. 30.Göran Söllscher, guitarra.(13m).OLTRA, MANUEL: Sonata per a vio-loncel i piano.Manuel Martínez del Fresno, violon-cel. Sira Hernández, piano..(17m).SERRA, JOSEP: "El grumete", vals-so-cis per a cobla.

Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Jordi León.(3m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Jussi Björling

Recull d'enregistraments històrics deltenor Jussi Björling realitzats entre1930 i 1944.Selecció d’àries de compositors es-candinaus.(50m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Xaco-na per a piano en re m (transcripcióper a piano de Ferruccio Busoni).Alícia de Larrocha, piano.(15m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 36 en Mi b, Hob.I:36.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(21m).BRAHMS, JOHANNES: "Klavierstüc-ke" (Peces per a piano), op. 118.Wilhelm Kempff, piano.(22m).MARTINU, BOHUSLAV: Simfonia n.4.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(33m).

JussiBj

örling


100

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Sol, op. 77 n. 1, "Lob-kowitz".Jerusalem Quartet.(24m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per oboè i orquestra en Re,KV 314.Katharina Arfken, oboè.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: Petra Müllejans.(20m).ELGAR, EDWARD: "In the South(Alassio)", obertura de concert, op.50.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(20m).RAVEL, MAURICE: Sonata per a vio-lí i piano en Sol.Franco Mezzena, violí. Bruno Mez-zena, piano.(17m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Tripleconcert per a violí, violoncel i pianoen Do, op. 56.Itzhak Perlman, violí. Yo-Yo Ma, vio-loncel. Daniel Barenboim, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Daniel Barenboim.(35m).BRITTEN, BENJAMIN: "Variations ona Theme of Frank Bridge" per a or-questra de corda, op. 10.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(26m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Simfonian. 2, op. 55.Orquestra Simfònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(23m).GRANADOS, ENRIC: "Valsos poè-tics" per a piano.Javier Perianes, piano.(13m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aoboè i piano, FP 185.Maurice Bourgue, oboè. Pascal Ro-gé, piano.(14m).BARRIÈRE, JEAN: Sonata per a vio-loncel i baix continu n. 1 en si m("Livre I").Bruno Cocset, violoncel.Les Basses Réunies.(13m).

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Acte 1rdel ballet "El trencanous", op. 71.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Semyon Bychkov.(46m).

DIMARTS, 22 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Aire"de la Suite n. 3 en Re, BWV 1068.Acadèmia de Música Barroca deBerlín.(4m).DITTERSDORF, KARL DITTERSVON: "Sinfonie. Allegro", 1r mov. dela Simfonia en Sol "Transformaciód'Acteó en cérvol" (" 'Les metamorfo-sis' d'Ovidi").Cantilena.Dir.: Adrian Sheperd.(6m).FAURÉ, GABRIEL: "Allegro molto", 4tmov. del Quintet amb piano n. 2 endo m, op. 115.Cristina Ortiz, piano.Fine Arts Quartet.(6m).BOCCHERINI, LUIGI: "Final. Allegrovivo ma non presto", 4t mov. de laSimfonia en re m, op. 37 n. 3.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(4m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Allegrobrioso", 1r mov. del Concert per apiano i orquestra n. 1 en Re b, op.10.Boris Berman, piano.Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Neeme Järvi.(7m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Aqua-rium" de la suite "El carnaval delsanimals".


101

Frank Braley i Michel Dalberto, pia-nos. Renaud Capuçon i Esther Hop-pe, violins. Béatrice Muthelet, viola.Gautier Capuçon, violoncel. PaulMeyer, clarinet.(2m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "KaiserFranz Josef I. Rettungs-Jubel Marsch"(Emperador Franz Josef I. Marxa del'alegria), op.126.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(4m).MAHLER, GUSTAV: "Kräftig Bewegt"(Molt animat), 2n mov. de la Simfo-nia n. 1 en Re "Tità".Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Freiburg.Dir.: Michael Gielen.(7m).PHILIDOR, ANDRE: "Marche destimballes" (Marxa dels timbals).Alexander Peter, timbal.Dir.: Alexander Peter.(4m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "WienerBlut" (Sang vienesa), vals, op. 354.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(9m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Pâ-ques. Allegro maestoso" de la Suiteper a dos pianos n. 1, op. 5.Vladimir Ashkenazy, piano. AndréPrevin, piano.(2m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Sowill ich dich mit Freuden küssen"(T'abraçaré amb l'alegria), ària de lacantata "Seele, lerne dich erkennen".Monika Mauch, soprano.Ensemble Caprice.Dir.: Matthias Maute.(4m).RAVEL, MAURICE: "Assez vif. Trèsrythmé", 2n mov. del Quartet decorda en Fa.Quartet Ébène.(6m).MENDELSSOHN, FELIX: "Marxanupcial" de la música incidental "Elsomni d'una nit d'estiu", op. 61.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Anthony Bramall.(5m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.STRAUSS (FILL), JOHANN: "Wald-meister", obertura.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maezel.(11m).SCHUMANN, ROBERT: Quintetamb piano en Mi b, op. 44.Martha Argerich, piano. DoraSchwarzberg i Lucy Hall, violins. No-buko Imai, viola. Natalia Gutman,violoncel.(30m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 4 en fa m, op. 36.Orquestra Simfònica de la Radiodi-fusió Bavaresa.Dir.: Rafael Kubelik.(42m).COWELL, HENRY: "Suite irlandesa"per a piano, corda i orquestra petita.Cheryl Seltzer, piano.Continuom.Dir.: Joel Sachs.(17m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RTV CROATA,2009-2010Felix Mendelssohn: ''Festgesang andie Künstler'', cantata, op. 68. ''Mee-resstille und glückliche fahrt'', ober-tura de concert, op. 27. RobertSchumann: Concert per a violí i or-


102

questra en en re m, WoO 23. FelixMendelssohn: Simfonia n. 3 en la m''Escocesa'', op. 56.Harmut Schill, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdiote-levisió Croata.Dir.: Niksa Bareza.Enregistrat per la Ràdiotelevisió Cro-ata el dilluns 28 de setembre del2009.Sala de Concerts Vatroslav Lisinski.Zagreb.Concert d'intercanvi.(92m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.WAGNER, RICHARD: Obertura del'òpera "Tannhäuser", WWV 70.Orquestra Filharmònica RobertSchumann de Chemnitz.Dir.: Oleg Caetani.(16m).BALADA, LLEONARD: "¡Perdóna-me!", ària de les "Escenas borrasco-sas" de l'òpera "Mort de Colom".Matthew Walley, tenor (Colom).Carnegie Mellon Concert Choir /Carnegie Mellon Repertory Choir.Carnegie Mellon Philharmonic Or-chestra.Dir.: Juan Pablo Izquierdo.(9m).SATIE, ERIK: "Pièces froides" per apiano.Yuji Takahashi, piano.(11m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Butwho may abide the day oh coming",ària de la part 1a de l'oratori "El Mes-sies", HWV 56.Andreas Scholl, contratenor.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(5m).CHABRIER, EMMANUEL: "Larguet-to" per a trompa i orquestra.Pierre del Vescovo, trompa.Orquestra del Capitol de Tolosa.Dir.: Michel Plasson.(10m).

ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Il turco in Italia".Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Gianandrea Gavazzeni.(9m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "L'Enfan-tillage", polca francesa, op. 202.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maezel.(3m).DOWLAND, JOHN: "Flow my tears"(Brollen les meves llàgrimes), cançó.Brian Asawa, contratenor. DavidTayler, llaüt.(4m).PUCCINI, GIACOMO: Acte 4rt del'òpera "La Bohème".Angela Gheorghiu, soprano (Mimì).Roberto Alagna, tenor (Rodolfo). Si-mon Keenlyside, baríton (Marcello).Ildebrando d'Arcangelo, baix (Colli-ne).Cor del Teatre de l'Scala de Milà.Orquestra del Teatre de l'Scala deMilà.Dir.: Riccardo Chailly.(26m).PANDOLFI, GIOVANNI ANTONIO:Sonata per a violí i baix continu "LaCesta", op. 3 n. 2.Claudia Hoffmann, violí. BleichThorsten, tiorba.(7m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Venècia barrocaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.

Venècia

barroc

a


103

MARCELLO, ALESSANDRO: Con-cert per a oboè, corda i baix continuen re m.Andrea Mion, oboè.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(11m).MARCELLO, BENEDETTO: Concertper a violí, violoncel, corda i baixcontinu en mi m.Riccardo Minasi, violí. Luca Peverini,violoncel.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(10m).MARCELLO, ALESSANDRO: Con-cert n. 3 en si m per a orquestra ba-rroca ("La cetra").Collegium Musicum 90.Dir.: Simon Standage.(10m).MARCELLO, BENEDETTO: Concertn. 2 en mi m, op. 1.Sonatori de la Gioiosa Marca.(9m).MARCELLO, ALESSANDRO: "Con-certo decimo con l'eco" en Si b per aorquestra barroca.Collegium Musicum 90.Dir.: Simon Standage.(7m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.EBEN, PETER: "Quan miro a aquestapreciosa primavera" de les "Cançonsper a llaüt" per a soprano i llaüt.Magdalena Kozena, soprano. Mi-chael Freimuth, guitarra.(2m).MENDELSSOHN, FELIX: "Lieder oh-ne Worte" (Cançons sense paraules)per a piano en Sol, op. 62 n. 1.

Daniel Barenboim, piano.(2m).OFFENBACH, JACQUES: "Les oise-aux dans la charmille", cançó de l'ac-te 2n de l'òpera "Els contes de Hoff-mann".Joan Sutherland, soprano (Olimpia).Jacques Charon, tenor (Spalanzani).Cor de la Ràdio de la Suisse Roman-de.Orchestre de la Suisse Romande.Dir.: Richard Bonynge.(5m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Fan-tasia per a flauta de bec n. 8.Maurice Steger, flauta de bec.(5m).BRAHMS, JOHANNES: "Vivace nontroppo", 3r mov. del Concert per aviolí, violoncel en la m, op. 102.Julia Fischer, violí. Daniel Müller-Schott, violoncel.Orquestra Filharmònica Holandesad'Amsterdam.Dir.: Yakov Kreizberg.(8m).ANÒNIM: "Gloria in excelsis Deo",àngelus (Església milanesa).Josep Benet, tenor. Josep Cabré, ba-ríton. Malcolm Bothwell, baix.Dir.: Marcel Pérès.(7m).SMETANA, BEDRICH: "Vzpomínkina Cechy ve forme polek" (Recordsde Bohèmia en forma de polca) pera piano, op. 12.András Schiff, piano.(10m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Finale"del ballet "El llac dels cignes".Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Michael Halász.(5m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.15è CURS INTERNACIONAL D’IN-TERPRETACIÓ DE LIED DE JOVEN-TUTS MUSICALSSelecció de lieder de Franz Schu-bert.Lore Agustí, soprano. Mª EugeniaBoix, soprano. Esmeralda Jiménez,soprano. Bruna De Castro, soprano.


104

Javier Alonso, tenor. Xavier Aguilar,baríton. Rafael Bruck, baríton.Eduardo Boix, clarinet. Irene Alfage-me, piano. Paloma Camacho, piano.Leyre Lisarri, piano.Enregistrat el diumenge 25 de julioldel 2010.Escola Municipal de Música Victòriadels Àngels. Sant Cugat del Vallès.Enregistrament de Catalunya Música.(87m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.FESTIVAL D'ENSEMBLES - MÚSICADEL SEGLE XXI (2a part)Mauricio Sotelo: ''Wall of Light Sky''per a conjunt instrumental. RobertoLópez-Corrales: ''Erotic Trio Roloco-niano'' per a conjunt instrumental.Joan Cerveró: ''Viridis'' per a conjuntinstrumental. Agustí Charles: ''Bor-der Zone (-Modular IV-)'' per a con-junt instrumental.Grup Instrumental de València.Dir.: Joan Cerveró.Enregistrat el dijous 11 de novembredel 2010.L’Auditori, Sala Tete Montoliu. Bar-celona.Enregistrament de Catalunya Música.(50m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Jussi BjörlingRecull d'enregistraments històrics deltenor Jussi Björling realitzats entre1930 i 1944.Obres de compositors russos, àriesd’opereta, autors francesos i àries deGiuseppe Verdi.(48m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 49 en fa m "La Passió", Hob. I:49.Orquestra de Cambra Orpheus.(24m).POULENC, FRANCIS: Sextet per avent i piano, FP 100.Patrick Gallois, flauta. Maurice Bour-gue, oboè. Michel Portal, clarinet.Amaury Wallez, fagot. André Caza-let, trompa. Pascal Rogé, piano.(18m).ELGAR, EDWARD: "Introducció iAllegro" per a quartet i orquestra decorda, op. 47.Küchl-Quartet.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(13m).PLA, JOAN: Trio Sonata n. 20 en Sol.Barcelona Consort.(12m).HOLST, GUSTAV: "Egdon Heath" pera orquestra, op. 47.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(13m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí en Re "LDBV", RV 208.Sonatori de la Gioiosa Marca.Dir.: Giuliano Carmignola.(14m).BRAHMS, JOHANNES: Quatre bala-des per a piano, op. 10.Wilhelm Kempff, piano.(23m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Fan-tasia per a piano, cor i orquestra endo m, op. 80.Itzhak Perlman, violí. Yo-Yo Ma, vio-loncel. Daniel Barenboim, piano.Cor de l'Òpera Estatal d'Alemanya.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Daniel Barenboim.(20m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteanglesa n. 2, BWV 807.Kenneth Gilbert, clavecí.(21m).MARTINU, BOHUSLAV: Simfonia n.1.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(37m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.24 en do m, KV 491.


105

Daniel Barenboim, piano.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(32m).CHAUSSON, ERNEST: Simfonia enSi b, op. 20.Orchestre Symphonique de la RTBF.Dir.: José Serebrier.(32m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Suite Ibèria" per apiano.Marc-André Hamelin, piano.(82m).

DIMECRES, 23 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.VIVALDI, ANTONIO: "Andante mol-to", 1r mov. del Concert per a oboè,fagot, corda i baix continu, RV 545.Heinz Holliger, oboè Klaus Thune-mann, fagot.I Musici.(4m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Bridal morning" (Matí nupcial) de lasuite "Much ado about nothing"(Molt soroll per a no res), op. 11.Orquestra Simfònica de Mineria.Dir.: Carlos Miguel Prieto.(3m).ANÒNIM: "Nastaran", melodia tra-dicional de l'Afganistan.Jordi Savall, Arianna Savall, arpa. Fe-rran Savall, tiorba, Pedro Estevan,percussió.(5m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "La cambiale di matrimo-nio".Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Sir Thomas Beecham.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegretto", 3r mov. del Quartetamb piano en Mi b, KV 493.Fauré quartett.(9m).

FIELD, JOHN: "Rondo", 3r mov. delConcert per a piano i orquestra n. 2en La b.Andreas Staier, pianoforte.Concerto Köln.Dir.: David Stern.(10m).DENZA, LUIGI: "Funiculí-Funiculà"(arranjament d'Arnold Schönberg).Solistes de l'Òpera Nacional de Lió.(1m).SCHUMANN, ROBERT: "Sehr leb-haft" (Molt Viu), 3r mov. del Concertper a violoncel i orquestra en la m,op. 129.Truls Mork, violoncel.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Paavo Järvi.(8m).JADIN, HYACINTHE: "Finale", 4tmov. del Quartet de corda en Mi b,op. 2 n. 1.Quatuor Mosaïques.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Arri-bada de la Reina de Saba", marxa del'acte 3r de l'oratori "Solomon",HWV 67.Roger Lord, oboè.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(3m).PUCCINI, GIACOMO: "Che gelidamanina", ària de l'acte 1r de l'òpera"La Bohème".Roberto Alagna, tenor (Rodolfo).Orquestra del Teatre de l'Scala deMilà.Dir.: Riccardo Chailly.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gretto", 2n mov. de la Sonata per apiano n. 22 en Fa, op. 54.Paul Lewis, piano.(7m).NAZARETH, ERNESTO: "Fon-fon",tango (orquestració d'Albert Guino-vart).Albert Guinovart, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(3m).GERSHWIN, GEORGE: "I gotrhythm" (Tinc ritme) del musical "Girl


106

crazy" (Noia boja) (arranjament per acor de Ward Swingle).Voci Nobili.Dir.: Maria Gamborg Helbekkmo.(3m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Blu-menfest-Polka" (Polca de les festesde les flors), op. 111.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maezel.(2m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Sol.Martha Argerich, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(21m).PROVENZALE, FRANCESCO: "Missadefunctorum" a quatre veus i instru-ments.Cappella de la Pietà de'Turchini.Dir.: Antonio Florio.(25m).BERG, ALBAN: "Lyrische Suite" (Sui-te lírica) per a quartet de corda.Oslo String Quartet.(30m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 44 en mi m "Fúnebre", Hob.I:44.Orquestra de Cambra Orpheus.(23m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.

RECITAL DE HILLEL ZORI

Luigi Boccherini: Sonata per a vio-loncel en La, G 4. Dmitri Xostakó-vitx: Sonata en re m, op. 40. Frédé-ric Chopin: Sonata en sol m, op. 65.David Popper: ''Cançó de la filado-ra'', op. 55 n. 1. Gaspar Cassadó:''Dansa del diable verd''.Hillel Zori, violoncel. Seon-heeMyong, piano.Enregistrat el dilluns 19 d'octubredel 2009.Auditori del Conservatori Superiorde Música del Liceu. Barcelona.Enregistrament de Catalunya Música.(63m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Sol "Tost", op. 64 n. 4,Hob.III:66.The Salomon Quartet.(21m).BRAHMS, JOHANNES: "Trennung"(Separació), lied, op. 97 n. 6.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Wolfgang Sawallisch, piano.(2m).

Hillel

Zori


107

SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.4 en re m, op. 120.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibidache.(31m).DONIZETTI, GAETANO: "Fra poco ame ricovero", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "Lucia di Lammermoor".Luciano Pavarotti, tenor (Edgardo).Orquestra de la Royal Opera House.Dir.: Richard Bonynge.(3m).GLINKA, MIKHAÏL: "Ya pomnyuchudnoye mgnoven'ye" (Recordo unmoment meravellós) per a violonceli piano.Mischa Maisky, violoncel. Pavel Gili-lov, piano.(4m).PASTRANA, XAVIER: Ave Maria pera cor femení.Cor Aura.Dir.: Mireia Barrera.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció a tres veus n. 4 en re m,BWV 790.Elisabeth Joyé, clavecí.(2m).CRUSELL, BERNHARD: Concert pera clarinet i orquestra en Si b, op. 11.Martin Fröst, clarinet.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Okko Kamu.(23m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura de l'òpera "Così fan tutte",KV 588.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(5m).LISZT, FRANZ: "Der Fischerstochter"(La filla del pescador), cançó.Violeta Urmana, soprano. Jan PhilipSchulze, piano.(6m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Venècia barrocaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.ALBINONI, TOMMASO: Concertper a oboè, op. 9 n. 2.

The King's Consort.Dir.: Robert King.(11m).ALBINONI, TOMMASO: "Vespetta ePimpinone", intermezzo còmic.Edit Károly, soprano (Vespetta) Vik-tor Massányi, baríton (Pimpinone).Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Kirill Kondrashin.(36m).ALBINONI, TOMMASO: Sonata pera violí en Si b, So 32.La Serenissima.(11m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.STRAUSS (FILL), JOHANN: "Früh-lingsstimmen" (Veus de la primave-ra), vals, op. 410 (arranjament per aveu i orquestra de Richard Genée).Sumi Jo, soprano.Orquestra Simfònica de la Volksoperde Viena.Dir.: Rudolf Bibl.(7m).BOCCHERINI, LUIGI: Quartet decorda en Sol "La Tiranna", op. 44 n.4, G 223.Ensemble 415.(11m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:Fragment de la "Danse des ombresheureuses" de l'òpera "Orfeo edEurydice" (arranjament per a violí ipiano de Fritz Kreisler).Gil Shaham, violí. Akira Eguchi, pia-no.(3m).DOWLAND, JOHN: "Come again,sweet love doth now invite" (Torna avenir, el dolç amor invita ara), cançó("I Book of Songs or Ayres").


108

Steven Rickards, contratenor. Do-rothy Linell, llaüt.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "An-dante", 2n mov. del "Concert italià",BWV 971 (transcripció per a piano).Vlado Perlemuter, piano.(4m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Controun cor", ària de l'acte 2n de l'òpera"El barber de Sevilla".Silvia Tro Santafé, mezzosoprano(Rosina).Orquestra Simfònica de Navarra.Dir.: Igor Ijurra.(6m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 4" del cicle per a piano"Cançons i danses".Jordi Masó, piano.(4m).WAGNER, RICHARD: "Isolde Lie-bestod" (La mort d'Isolda), ària del'òpera "Tristan und Isolde", WWV90.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(7m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL PROMS 2010John Foulds: ''Dynamic'' per a pianoi orquestra. Ralph Vaughan Wi-lliams: ''Serenade to Music'' per a or-questra (versió per a violí, cor i or-questra), ''The lark ascending'' per aviolí i orquestra. Edward Elgar: Sim-fonia n. 1 en La b, op. 55.Nicola Benedetti, violí. Ashley Wass,piano.

Solistes de la Royal Scottish Aca-demy of Music and Drama.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Donald Runnicles.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dimarts3 d'agost del 2010.Royal Albert Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(105m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Jussi BjörlingRecull d'enregistraments històrics deltenor Jussi Björling realitzats entre1930 i 1944.Obres de Giacomo Puccini, FranzSchubert, Edward Elgar i Friedriechvon Flotow.(43m).PUCCINI, GIACOMO: Sis àries pera tenor de les òperes "La Bohème","Tosca", "La Fanciculla del West" i"Turandot".Jussi Björling, tenor.Royal Orchestra.(19m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 5 en Re,BWV 1050a.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(18m).BRAHMS, JOHANNES: Tres inter-mezzos per a piano, op. 117.Wilhelm Kempff, piano.(14m)

Nicola

Benede

tti


109

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 15 en Re, Hob.I:15.Orquestra Filharmònica d'Hongria.Dir.: Antal Dorati.(18m)FIELD, JOHN: Concert per a piano iorquestra n. 5 en Do "L'Incendie parl'Orage".Benjamin Frith, piano.Northern Sinfonia.Dir.: David Haslam.(27m).MAHLER, GUSTAV: "Das lied vonder Erde" (El cant de la terra), simfo-nia per a contralt, tenor i orquestra(versió per a orquestra de cambrad'Arnold Schönberg i Rainer Riehn).Monica Groop, contralt. Jorma Sil-vasti, tenor.Ensemble de Cambra de l'OrquestraSimfònica de Lahti.Dir.: Osmo Vänskä.(61m).FAURÉ, GABRIEL: Quartet de cordaen mi m, op. 121.Quatuor Via Nova.(25m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 13 en Fa, KV 112.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(15m).MILHAUD, DARIUS: Concert per ados pianos i orquestra n. 1, op. 228.Vlastimil Lejsek i Vera Lejsková, pia-nos.Orquestra del Teatre Nacional dePraga.Dir.: Milos Konvalinka.(20m).MARTINU, BOHUSLAV: "Spalicek"(El pamflet), ballet en tres actes.Anna Kratochilova, soprano. Miros-lav Kopp, tenor. Richard Novák,baix.Cor de Nens de Kantiléna.Orquestra Filharmònica de l'Estat deBrno.Dir.: Frantisek Jilek.(98m).PURCELL, HENRY: "The Prophe-tess", semiòpera en cinc actes.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(14m).

TURINA, JOAQUÍN: Sèrie n. 2 deles "Niñerías (Petite Suite)", op. 56.Jordi Masó, piano.(15m).OLTRA, MANUEL: "Set nadales po-pulars europees", recull.Montserrat Surinyach, mezzosopra-no. Maria Ibarz, contralt. Lluc Bos-que, tenor. Mercè Sanchís, piano.Orfeó Català.Dir.: Josep Vila i Casañas.(14m).

DIJOUS, 24 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.SCHUBERT, FRANZ: "Scherzo. Pres-to", 3r mov. del Quintet amb pianoen La "La truita", D 667.Paul Lewis, piano. Graham Mitchell,contrabaix.Leopold String Trio.(4m).NAUDOT, JACQUES-CHRISTO-PHE: "Allegro", 1r mov. del Concertper a flauta en Sol, op. 17 n. 5.Frans Brüggen, flauta de bec.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt / FransBrüggen.(5m).MENDELSSOHN, FELIX: "Scherzo"de la música incidental "Somni d'unanit d'estiu", op. 61 n. 1.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Anthony Bramall.(5m).TORRES, MELCHIOR DE: "Un ju-guetico de fuego", juguete.Montserrat Figueras, soprano. XavierDíaz-Latorre, guitarra. Arianna Sa-vall, arpa. Jordi Savall, viola de gam-ba. Pedro Estevan i Marc Clos, per-cussió.Dir.: Jordi Savall.(8m).


110

KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Violanta. Prelude and Carnival" pera orquestra, op. 8.Bruckner Orchester Linz.Dir.: Caspar Richter.(8m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Le Cygne",suite (arranjament per a violoncel iorquestra de Chris Hazell).Han-Na Chang, violoncel.Philharmonia Orchestra.Dir.: Leonard Slatkin.(3m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Tahiti trot"per a orquestra.Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(4m).SERRA, JOAQUIM: "Festa", 5è mov.de la suite per a cobla "Impressionscamperoles" (orquestració de Joa-quim Serra).Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Salvador Brotons.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegromolto", 3r mov. de la Simfonia en Sib, Hob.I:107.Orquestra de Cambra de Toronto.Dir.: Kevin Mallon.(5m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Inter-mezzo: Adagio", 2n mov. del Con-cert per a piano i orquestra n. 3, op.30.Arcadi Volodos, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: James Levine.(11m).SCHUBERT, FRANZ: "Auf dem Was-ser zu singen" (Cantant sobre l'ai-gua), lied, D 774.Margaret Price, soprano. WolfgangSawallisch, piano.(3m).FORQUERAY, ANTOINE: "La DuBreüil" de la Suite n. 2 en Sol.Jordi Savall i Christophe Coin, violesde gamba. Ton Koopman, clavecí.(5m).ALWYN, WILLIAM: "Allegro scher-zando", 2n mov. del Quartet de cor-da n. 2 "Spring waters" (Aigües deprimavera).Maggini Quartet.(5m).

KOZELUCH, LEOPOLD: "Finalle.Presto con fuoco", 4t mov. de la Sim-fonia en La "A la francesa".Concerto Köln.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Water music" (Música aquàtica),suites, HWV 348/349/350.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(46m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocanciones negras", cicle de cançons.Marisa Martins, mezzosoprano. MacMacClure, piano.(13m).MENDELSSOHN, FELIX: ''Das Mär-chen von der schönen Melusine'',op. 32.Gewandhausorchester Leipzig.Dir.: Kurt Masur.(12m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Er-trage nur das Joch der Mängel" (No-més porta el jou de la dificultat),cantata en la m.Monika Mauch, soprano.Ensemble Caprice.Dir.: Matthias Maute.(11m).BOCCHERINI, LUIGI: Quintet decorda en Fa, op. 39 n. 2, G 338.Anner Bijlsma, violoncel.Quartet Boccherini.(18m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.


111

12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.CONCERT DEL QUARTET KROGERLudwig van Beethoven: Quartet decorda en Sol, op. 18 n. 2. Bent Sø-rensen: ''The Lady of Shalott''. CarlNielsen: Quartet de corda en fa m,op. 5.Quartet Kroger.

Enregistrat per la Ràdio Danesa el di-jous 25 de març del 2010.Toejhuset. Fredericia.Concert d'intercanvi.(63m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.FAURÉ, GABRIEL: Balada per a pia-no i orquestra en fa # m, op. 19a.Ramon Coll, piano.Orquestra Filharmònica de Moscou.Dir.: Vassily Sinaisky.(14m).NANINO, GIOVANNI: "Mentre ti fuisi grato", "Mentre te fui si cara" (Men-tre et vaig ser estimada), "Hor piend'altro desio" i "Hor un laccio", ma-drigals a 5 veus ("Symphonia Angeli-ca").Maite Arruabarrena, soprano. JosepBenet, tenor. Josep Cabré, baix. Titiade Zwart, viola. Anneke Pols, viola.Richte van der Meer, viola. KonradJunghänel, llaüt.Dir.: Konrad Junghänel.(8m).

STRAUSS, JOHANN: "Einzugs-ga-lopp", galop d'entrada, op. 35.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Zubin Mehta.(2m).BOCCHERINI, LUIGI: Fuga en Doper a violoncel i contrabaix.Jörg Bauman, violoncel Klaus Stoll,contrabaix.(2m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Ce-cilia, volgi un sguardo", cantata,HWV 89.Carolyn Sampson, soprano. JamesGilchrist, tenor.The King's Consort.(29m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 85 en Si b "La reina de França",Hob.I:85.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(27m).CORP, RONALD: "Spring" (Primave-ra) per a cor.Alexander Wells, piano.The New London children's choir.Dir.: Ronald Corp.(2m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Guillem Tell".Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Lamberto Gardelli.(12m).LOCKE, MATTHEW: Suite n. 6 enLa.Sébastien Marq, flauta de bec.Le Concert Français.Dir.: Pierre Hantaï.(5m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Venècia barrocaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.VIVALDI, ANTONIO: "Sum in me-dio tempestatum", motet, RV 632.Simone Kermes, soprano.Orquestra Barroca de Venècia.Dir.: Andrea Marcon.(20m).VIVALDI, ANTONIO: Concert n. 4en Fa "Concert per la solemnitat deSant Llorenç", RV 286.

Quarte

tKroge

r


112

The English Concert.Dir.: Andrew Manze.(14m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí en Re "Per la Solennità della S.Lingua di S. Antonio in Padua", RV212.Sonatori de la Gioiosa Marca.Dir.: Giuliano Carmignola.(13m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.GLINKA, MIKHAÏL: Obertura de l'ò-pera "Ruslan i Lyudmila".Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Vassily Sinaisky.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa endo # menor, op. 26 n. 1.Arthur Schoonderwoerd, piano.(9m).LANDI, STEFANO: "Dirindin", can-çó.Johannette Zomer, soprano. Ste-pahn van Dyck, tenor. Alain Buet,baix.L'Arpeggiata.Dir.: Christina Pluhar.(1m).WALDTEUFEL, EMILE: "Bella boc-ca", polca.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Kurt Redel.(4m)..MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Adagio i fuga" per a dos pianos, KV546.Yaara Tal i Andreas Groethuysen,piano.(7m).GIORDANO, UMBERTO: "Vicino ate" (A prop teu), duet de l'acte 4t del'òpera "Andrea Chénier".

Montserrat Caballé, soprano (Mad-dalena). Bernabé Martí, tenor (Ché-nier).Orquestra Simfònica Ricordi.Dir.: Mano Wolf Ferrari.(7m).BROTONS, SALVADOR: Sextetmixt, op. 58.Barcelona 216.Dir.: Ernest Martínez Izquierdo.(10m).FAURÉ, GABRIEL: "Madrigal", cançó,op. 57 n .2.Gérard Souzay, baríton. DaltonBaldwin, piano.(1m).20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE DELS CAMPS ELISIS DE PARÍSTEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA,2010-2011Emmanuel Chabrier: "Gwendoline",obertura. Camille Saint-Saëns: Con-cert per a piano n. 5 en Fa "Egipci",op. 103. Guillaume Connesson: "L'E-tre de lumière". Albert Roussel: "Bac-chus et Ariane", ballet en dos actes,op. 43.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra Nacional de França.Dir.: Yutaka Sado.(90m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

Jean-Iv

esThib

auclet


113

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Ludwig van Beethoven: Simfonia n.3 "Heroica".00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Jussi BjörlingDONIZETTI, GAETANO: "Una furti-va lagrima", ària de l'acte 2n de l'ò-pera "L'elisir d'amore".Jussi Björling, tenor.Royal Orchestra.Dir.: Nils Grevillius.(4m).GIORDANO, UMBERTO: "Amor tivieta", ària de l'acte 2n de l'òpera"Fedora".Jussi Björling, tenor (Loris Ipanov).Orquestra del Maggio Musicale Fio-rentino.Dir.: Alberto Erede.(2m).LEONCAVALLO, RUGGERO: Acte1r de l'òpera "I Pagliacci".Victòria dels Àngels, soprano (Ned-da). Jussi Björling, tenor (Canio).Paul Franke, tenor (Beppe). LeonardWarren, baríton (Tonio). Robert Me-rrill, baríton (Silvio). Richard Wright,tenor (Contadini). George Ceha-novsky, baix (Contadini).The Robert Shaw Chorale.RCA Victor Orchestra.Dir.: Renato Cellini.(41m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 70 en Re, Hob.I:70.Orquestra Filharmònica Hongaresa.Dir.: Antal Dorati.(15m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Sui-te per a clavecí n. 1, HWV 426 (1rvolum).Michael Borgstede, clavecí.(12m)

RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Sche-herazade", suite simfònica, op. 35.Glenn Dicterow, violí.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Yuri Temirkanov.(48m).BRITTEN, BENJAMIN: "Suite on En-glish folk tunes" (Suite de melodiespopulars angleses), op. 90.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(15m).BARTÓK, BÉLA: "Música per a cor-da, percussió i celesta", Sz 106.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(29m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiten. 2 en si m, BWV 1067.Cor de l'Orquestra Simfònica deMont-real.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Raymond Leppard.(20m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda en Mi b, op. 127.Hagen Quartett.(34m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a orquestra de corda n. 7 en rem.The Hanover Band.Dir.: Roy Goodman.(22m).ROSENMÜLLER, JOHANN: Missa imotets per a un Rèquiem.Ensemble Canticum.Musica Fiata Köln.Dir.: Roland Wilson.(91m).DRUSCHETZKY, GEORG: Partitaper a orquestra en Do.Alexander Peter, timbal.Orquestra de Cambra Filharmònicade Dresden.Dir.: Alexander Peter.(15m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.4 en mi m, op. 98.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(40m).


114

DIVENDRES, 25 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BOCCHERINI, LUIGI: "Andanteamoroso", 3r mov. de la Simfonia enre m, op. 37 n. 3.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(4m).GERSHWIN, GEORGE: "Fascinatin'rythm" (Ritme fascinant) per a pianoi orquestra.Andrew Litton, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andrew Litton.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 3r mov. del Concert de Bran-denburg n. 5 en Re, BWV 1050.Enrique Sánchez, flauta. Diego Ares,clavecí.Orquestra de Cambra Illa de Menor-ca.Dir.: Farran James.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Scherzo.Molto commodo", 2n mov. de la So-nata per a piano n. 3 "Concert sansorchestre", op. 14.Vladimir Horowitz, piano.(6m).ALBINONI, TOMMASO: "Allegro enon presto", 1r mov. del Concert acinc per a oboè i corda en re m, op.9 n. 2.David Reichenberg, oboè.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Allegro", 4t mov. del Sextet devent en Mi b, op. 71.Mozzafiato.Dir.: Charles Neidich.(4m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Scherzo à larusse" per a banda de jazz.

Orquestra Simfònica Ciutat de Bir-mingham.Dir.: Simon Rattle.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Presto", 3r mov. del Divertimentoen Re, KV 136 (125a).Quartet Casals.(3m).GRANADOS, ENRIC: "Exquise...Valstzigane" per a piano.Douglas Riva, piano.(3m).STRAUSS, RICHARD: Sextet de l'ò-pera "Capriccio", op. 85.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Herbert Blomstedt.(12m).RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Obertu-ra" de la Suite n. 1 de l'òpera "Castoret Pollux".Les Musicholiers.Dir.: Aviva Einhorn.(4m).TAILLEFERRE, GERMAINE: "Final.Très vite", 4t mov. de la Sonata per aviolí i piano n. 1.Franco Mezzena, violí. Bruno Mez-zena, piano.(5m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Odio, fu-ror, dispetto", ària de l'acte 2n de l'ò-pera "Armida".Patricia Petibon, soprano (Armida).Concerto Köln.Dir.: Daniel Harding.(2m).GLIÈRE, REINHOLD: "Allegro gioco-so", 3r mov. del Concert per a arpa iorquestra en Mi b, op. 74.Osian Ellis, arpa.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(5m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Unpensiero nemico di pace", ària del'oratori "Il trionfo del Tempo e delDisinganno".Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(4m).DITTERSDORF, KARL DITTERSVON: "Sinfonia. Adagio non molto.


115

Allegro", 1r mov. de la SImfonia enRe "La caiguda de Faetó" (" 'Les me-tamorfosis' d'Ovidi").Cantilena.Dir.: Adrian Sheperd.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BLOCH, ERNEST: Suite per a viola iorquestra.Tabea Zimmermann, viola.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Steven Sloane.(33m).SCHUBERT, FRANZ: Octet per avent i corda en Fa, D 803.Mullova Ensemble.(64m).MORALEDA, JOAN LLUÍS: "Benvin-guts", sardana per a cor i cobla.Polifònica de Puig-reig.Cobla La Principal de la Bisbal.Dir.: Francesc Cassú.(5m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE GALÍCIA, 2010-2011Carl Maria von Weber: Obertura del'òpera ''Oberon''. Robert Schumann:Concert per a violoncel i orquestraen la m, op. 129, Simfonia n. 2 enDo, op. 61.

Marie-Elisabeth Hecker, violoncel.Orquestra Simfònica de Galícia.Dir.: Salvador Mas.

Enregistrat per la Ràdio de Galícia eldivendres 12 de novembre del2010.Palau de l'òpera. La Corunya.Concert d'intercanvi.(79m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Allegrocon grazia", 2n mov. de la Simfonian. 6 en si m "Patètica", op. 74.Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Mikhail Pletnev.(7m).DONIZETTI, GAETANO: "Io sentiisulla mia mano...", ària de l'acte 1rde l'òpera "Anna Bolena".Elena Souliotis, soprano (Anna). Ni-colai Ghiaurov, baix (Enrico). JohnAlexander, tenor (Percy). StaffordDean, baix (Rochefort). Piero de Pal-ma, tenor (Hervey).Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra de l'Òpera Estatal de Vie-na.

Marie-

Elisabe

thHeck

er


116

Dir.: Silvio Varviso.(7m).GIBBONS, ORLANDO: Fantasia n.5 a tres veus ("Fantazies of III parts").Concordia.(2m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Laudate Dominum" per a veu, cor iorquestra, KV 339.Renée Fleming, mezzosoprano.London Voices.Royal Philharmonic Orchestra.(4m).BIZET, GEORGES: Suite n. 1 de"L'Arlesiana".Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(19m).GERHARD, ROBERT: Concert per avuit.Barcelona 216.Dir.: Ernest Martínez Izquierdo.(11m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 1 en Fa,BWV 1046.Kati Debretzeni, violí. Michael Nie-semann, Molly Marsh i CatherineLatham, oboès. Philip Turbett, fagot.Anneke Scott i David Bentley, trom-pes.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(19m).DOREL, FRANCIS: "Calling me ho-me to you", cançó.John McCormack, tenor.The Victor Orchestra.Dir.: Joseph Pasternack.(2m).CLARKE, REBECCA: Sonata per aviola i piano.Philip Dukes, viola. Sophia Rahman,piano.(25m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Io purverrò la dove sete", madrigal (3r Lli-bre de madrigals).The Consort of Musicke.Dir.: Anthony Rooley.(2m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:03 LA SETMANA DE... Venècia barrocaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.GABRIELI, GIOVANNI: "Canzonduodecimi toni a 10" per a conjuntinstrumental ("Sacrae Symphoniae").Concerto Palatino.Dir.: Bruce Dickey.(6m).GABRIELI, GIOVANNI: "Jubilate Deoomnis terra" (Que tota la terra alabial Senyor), motet.Cor Monteverdi.Instrumentistes Amics del Cor Mon-teverdi.Dir.: John Eliot Gardiner.(8m).CAVALLI, PIETRO FRANCESCO:"Alle ruine del mio regno... Tremulospirito", ària de l'acte 1r de l'òpera"Didone".Marie-Nicole Lemieux, contralt(Ecuba). Patrizia Ciofi, soprano (Cas-sandra).Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuelle Haïm.(8m).CAVALLI, PIETRO FRANCESCO:"D'Hipparco e di Climene... Lasso iovivo", ària de l'acte 2n de l'òpera"Egisto".Rolando Villazón, tenor (Egisto).Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuelle Haïm.(4m).CAVALLI, PIETRO FRANCESCO:"Acate, Ilioneo... Dormi, cara Dido-ne", ària de l'acte 3r de l'òpera "Di-done".Topi Lehtippu, tenor (Aeneas).Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuelle Haïm.(7m).GALUPPI, BALDASSARE: Concert aquatre en do m.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: René Jacobs.(10m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.


117

19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.DONIZETTI, GAETANO: "Di miapatria o bel soggiorno", ària de l'òpe-ra "Marino Faliero".Juan Diego Flórez, tenor (Fernando).Acadèmia Nacional de Santa Cecí-lia.Dir.: Roberto Abbado.(3m).FALLA, MANUEL DE: Tres dansesdel ballet "El sombrero de tres picos"(arranjament per a piano).Alícia de Larrocha, piano.(10m).DVORÁK, ANTONÍN: "El meu país",obertura per a orquestra, op. 62.Orquestra Nacional d'Escòcia.Dir.: Neeme Järvi.(9m).SOR, FERRAN: Minuet per a guita-rra, op. 24 n. 4.Agustín Maruri, guitarra.(2m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Es-cena 3a de l'acte 1r de l'oratori dra-màtic "Saul", HWV 53.Markus Eiche, baix (Saul).Gächinger Kantorei Stuttgart.Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(4m).BRITTEN, BENJAMIN: "Passacaglia"per a orquestra, op. 33b.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(7m).FLOTOW, FRIEDRICH VON: "M'ap-pari tutt'amor", ària de l'acte 3r del'òpera "Martha".Luciano Pavarotti, tenor (Lyonel).New Philharmonia Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(3m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Berceuse"per a violí i piano, op. 38.Quator Viotti.(5m).

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BER-LÍN, 2009-2010Ludwig van Beethoven: Simfonia n.6 en Fa ''Pastoral'', op. 68. Simfonian. 8 en Fa, op. 93. Quartet de cordan. 3 en Do ''Rasumovsky'', op. 59.Corina Belcea-Fisher, violí. KrzysztofChorzelski, viola. Antoine Lederlin,violoncel. Laura Samuel, violí.Belcea Quartet.Dir.: Marek Janowski.Enregistrat per la Ràdio AlemanyaCultura (Berlín) el diumenge 23 demaig del 2010.Philharmonie. Berlín.Concert d'intercanvi.(110m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.José Manuel Pagán (Segona part).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Jussi BjörlingLEONCAVALLO, RUGGERO: Acte2n de l'òpera " I Pagliacci".Victòria dels Àngels, soprano (Ned-da). Jussi Björling, tenor (Canio).Paul Franke, tenor (Beppe). LeonardWarren, baríton (Tonio). Robert Me-rrill, baríton (Silvio).The Robert Shaw Chorale.RCA Victor Orchestra.Dir.: Renato Cellini.(20m).PUCCINI, GIACOMO: Acte 3r del'òpera "La Bohème".Victòria dels Àngels, soprano (Mimi).Jussi Björling, tenor (Rodolfo). Ro-


118

bert Merrill, baríton (Marcello). Lu-cia Amara, soprano (Musetta).RCA Victor Chorus.RCA Victor Orchestra.Dir.: Thomas Beecham.(25m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiten. 4 en Re, BWV 1069.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(21m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 3 en Do, op. 2 n.3.Paul Lewis, piano.(27m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda n. 19 en Do "Dis-sonàncies", KV 465.Belcea Quartet.(37m).FIELD, JOHN: Concert per a pianon. 7.John O'Conor.Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra de Cambra Nova Irlanda.Dir.: Janos Fürst.(30m).BROTONS, SALVADOR: "Retorn aDelfos" per a mezzosoprano i corda.Marisa Martins, mezzosoprano.Orquestra Filharmonia Barcelona.Dir.: Salvador Brotons.(14m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata per apiano en Si b, D 960.Alícia de Larrocha, piano.(40m).PUCCINI, GIACOMO: "La Bohè-me", òpera en quatre actes.Angela Gheorghiu, soprano (Mimì).Roberto Alagna, tenor (Rodolfo). Si-mon Keenlyside, baríton (Marcello).Ildebrando d'Arcangelo, baix (Colli-ne).Cor del Teatre de l'Scala de Milà.Orquestra del Teatre de l'Scala deMilà.Dir.: Riccardo Chailly.(100m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Quartetde corda n. 2 en La, op. 68.

Quartet de corda Emerson.(33m).MOMPOU, FREDERIC: "Variacionssobre un tema de Chopin" per a pia-no.Jonathan Plowright, piano.(21m).BERNSTEIN, LEONARD: "West SideStory", danses simfòniques del musi-cal "West Side Story".Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Seiji Ozawa.(22m).

DISSABTE, 26 DE MARÇ DEL 201107:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Tornami a vagheggiar", ària de l'acte1r de l'òpera "Alcina", HWV 34.Natalie Dessay, soprano.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Andan-te sostenuto. Moderato con anima",1r mov. de la Simfonia n. 4 en fa m,op. 36.Orquestra Simfònica de la Radiodi-fusió Bavaresa.Dir.: Rafael Kubelik.(18m).BROUWER, LÉO: "Paisaje cubanocon rumba" per a guitarra elèctrica.Edin Karamazov, guitarra elèctrica.(8m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en mi b, op. 26 n. 2.Arthur Schoonderwoerd, piano.(10m).KHATXATURIAN, ARAM: "Dansadel sabre" de l'acte quart del ballet"Gayane".Hollywood Bowl Symphony Orches-tra.Dir.: Felix Slatkin.(3m).CARR, BENJAMIN: "The maid of lo-di", variacions per a clavicèmbal.Oliver Baumont, clavecí.(3m).


119

BRAHMS, JOHANNES: "Allegrettomolto moderato e comodo. Un po-co più animato", 3r mov. del Quartetde corda en do m, op. 51 n. 1.Alban Berg Quartett.(9m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Alla turca: allegretto", 3r mov. de laSonata per a piano en La, KV 331.Alícia de Larrocha, piano.(3m).ANÒNIM: "Là-haut, sur le rocher"(Sobre la roca) de "Cançons d'Auver-nia" (arranjament per a soprano i or-questra de Joseph Canteloube).Victòria dels Àngels, soprano.Orchestre des Concerts Lamoureux.Dir.: Jean-Pierre Jacquillat.(4m).WEBER, CARL MARIA VON: Ober-tura de l'òpera "Oberon".Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christian Thielemann.(10m).PARRY, HUBERT: "Sarabande" de la"Suite de Lady Radnor".Orquestra de Corda Anglesa.Dir.: William Boughton.(3m).BERNSTEIN, LEONARD: "Maria" del'acte 1r del musical "West sidestory".Josep Carreras, tenor (Tony).Orquestra d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(3m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí n. 4 "L'hivern" de "Les quatre es-tacions", op. 8, RV 297.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Herbert von Karajan.(9m).RAVEL, MAURICE: "Alborada delgracioso", 4t mov. de la Suite per apiano "Miroirs" (versió per a orques-tra).Sherman Walt, fagot.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(8m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Élégie"per a violí i piano, op. 160.Quator Viotti.(5m).

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Part2a de la cantata "Herz und Mundund Tat und Leben" (El cor, la boca,l'acció i la vida), BWV 147.Ruth Holton, soprano. MichaelChance, contratenor. Anthony RolfeJohnson, tenor. Stephen Varcoe,baix.Cor Monteverdi.The English Baroque Soloists.Dir.: John Eliot Gardiner.(11m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.PROJECTE MARTHA ARGERICH2010.

Frédéric Chopin: ''Rondó'' per a dospianos en Do, op. 73. Darius Mil-haud: Sonata per a dos violins i pia-no, op. 15. George Enescu: ''Kon-

Martha

Argeric

h


120

zertstück'' per a viola i piano. FranzLiszt: ''Les Préludes'' per a dos pia-nos, S 637, Gran duet concertantper a violí i piano. Ígor Stravinski:''L'ocell de foc'', suite (arranjamentper a tres pianos de Carlo Maria Gri-guoli).Martha Argerich, piano. Yuri Bas-hmet, viola. Sergei Edelmann, pia-no. Carlo Maria Griguoli, piano. Mi-chael Guttman, violí. Geza Hosszu-Legocky, violí. Alissa Margulis, violí.Jura Margulis, piano. Cristina Mar-ton, piano. Daniel Rivera, piano.Alessandro St.Enregistrat per la Ràdiotelevisió Suïs-sa de parla italiana (Lugano) el di-marts 29 de juny del 2010.Auditori de la Ràdio de la Suïssa Ita-liana, RSI. Lugano.Concert d'intercanvi.(81m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga. Repetició del pro-grama emès dilluns passat.BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Scherzo i trio. Allegro vivace", 3rmov. de la Simfonia n. 3 en Mi b"Heroica", op. 55.SDR Symphony Orchestra.Dir.: Sergiu Celibidache.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "Entführung"(Segrest), lied, op. 97 n. 3.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Wolfgang Sawallisch, piano.(1m).CORBETTA, FRANCESCO: "Sara-banda" per a guitarra.Thorsten Bleich, guitarra.(2m).DI CAPUA, EDOARDO: "O solemio", cançó napolitana (arranjamentde Giancarlo Chiaramello).Luciano Pavarotti, tenor.National Philharmonic Orchestra.Dir.: Giancarlo Chiaramello.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro" per a piano en sol m, KV312.Paul Badura-Skoda, pianoforte.(5m).

BENGUEREL, XAVIER: "Duo" per ados percussionistes.BCN Percussió.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció a tres veus n. 12 en La, BWV798.Elisabeth Joyé, clavecí.(2m).GOODMAN, BENNY: "Pick-a-rib"per a clarinet i orquestra.Benny Goodman, clarinet.Orquestra.(6m).DEBUSSY, CLAUDE: "L'isle joyeuse"per a piano, CD 109.Vlado Perlemuter, piano.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Der Musen-sohn" (El fill de les muses), op. 92 n.1, D 764.Thierry Félix, baríton. Paul Badura-Skoda, piano.(2m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 8 en do m, op. 65.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(68m).MIASKOVSKI, NIKOLAI: Simfonia n.1 en do m, op. 3.Orquestra Simfònica del Ministeride Cultura de la Unió Soviètica.Dir.: Guennadi Rojdéstvenki.(42m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori. Repeti-ció del programa emès dimecrespassat.


121

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Al-fred Celaya.15a TEMPORADA DE CONCERTSSIMFÒNICS AL PALAU, 2010-2011Jordi Cervelló: ''Divertimento'' per aorquestra. Max Bruch: Concert per aclarinet, viola i orquestra en mi m,op. 88. Antonín Dvorák: Simfonia n.8 en Sol, op. 88.Ashan Pillai, viola. Ricard Ríos, clari-net.Orquestra Simfònica del Vallès(OSV).Dir.: Michal Nesterowicz.Enregistrat el dissabte 20 de novem-bre del 2010.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.Enregistrament de Catalunya Música.(76m).22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Mozart, el romàntic.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.RAUTAVAARA, EINOJUHANI: Quar-tet de corda n. 2.Jean Sibelius Quartet.(27m)RAUTAVAARA, EINOJUHANI: Quar-tet de corda n. 4.

Sirius String Quartet.(22m).

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ichhabe genug" (En tinc prou), cantata,BWV 82.Natalie Dessay, soprano.RIAS Kammerchor.Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuel Haïm.(24m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 5en Si b.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Hans Knappertsbusch.(61m).ENESCU, GEORGE: Simfonia n. 2en La, op. 17.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Gennady Rozhdestvensky.(58m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a fagot i orquestra en Sib, KV 191.Donna Agrell, fagot.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: Petra Müllejans.(17m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata en Re,D 384 (arranjament per a violí i gui-tarra de Mats Bergström).Gil Shaham, violí. Göran Söllscher,guitarra.(15m).MOSZKOWSKI, MORITZ: "Dansesespanyoles" per a piano a quatremans, op. 12.Marina Rodríguez Brià i Joan JosepGutiérrez, piano.(14m).HOLST, GUSTAV: "The Planets" (ElsPlanetes), suite per a orquestra, op.32.Ambrosian Singers.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(51m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda en Re, op. 44 n. 1.

Einoju

haniRa

utavaa

ra


122

Quartet Henschel.(29m).PADRÓS, DAVID: "Confluències.Música per a Santa Maria del Mar"per a octet de metall, percussions isintetitzador.Ensemble de Metalls d'Aquitània.(15m).ELGAR, EDWARD: "The dream ofGerontius" (El somni de Gerontius),oratori, op. 38.Nicolai Gedda, tenor (Gerontius iànima de Gerontius). Helen Watts,contralt (The angel). Robert Lloyd,baix (The Priest i The angel of theAgony).Cor Filharmònic de Londres.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Adrian Boult.(97m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 8 "Patètica", op. 13.Daniel Barenboim, piano.(21m).

DIUMENGE, 27 DE MARÇ DEL 201107:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Molto allegro", 3r mov. del Con-cert per a piano i orquestra n. 2 enSi b, op. 19.Leon Fleisher, piano.Orquestra de Cleveland.Dir.: George Szell.(6m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: "Sanctus. Benedictus" de la"Missa Salisburgensis".Gabrieli consort & players.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Paul McCreesh.(8m).BLANCAFORT, MANUEL: "Cançódel matí lluminós" de "Cançons demuntanya" per a piano.Antoni Besses, piano.(2m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Wo dieCitronen blüh'n!" (On floreix el lli-moner), vals, op. 364 (arranjament

per a veu i orquestra de Richars Ge-née).Sumi Jo, soprano.Orquestra Simfònica de la Volksoperde Viena.Dir.: Rudolf Bibl.(7m).GERSHWIN, GEORGE: "Tempo diblues" de l'òpera "Porgy and Bess"(arranjament per a violí i piano deJascha Heifetz).Gil Shaham, violí. Akira Eguchi, pia-no.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale.Allegro", 4t mov. de la Simfonia n.51 en Si b, Hob.I:51.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(4m).BRITTEN, BENJAMIN: "Moderatocon moto", 1r mov. del Concert pera violí i orquestra, op. 15.Lorraine McAslan, violí.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Steuart Bedfort.(10m).MENDELSSOHN, FELIX: "Scherzo"del "Ein Sommernachtstraum" (Elsomni d'una nit d'estiu), op. 21.Orchestre des Champs Elysées.Dir.: Philippe Herreweghe.(5m)RODRIGO, JOAQUÍN: "Invocacióny danza" per a guitarra.Marco Socías, guitarra.(8m).LEBRUN, LUDWIG AUGUST: "Gra-zioso", 2n mov. del Concert per aoboè n. 1 en re m.Heinz Holliger, oboè.Camerata de Berna.Dir.: Thomas Füri.(5m).SCARLATTI, ALESSANDRO: Sonataper a flauta de bec, dos violins i vio-loncel.Petr Zejfart, flauta de bec. FabioBiondi, Lorenzo Colitto, violins.Maurizio Naddeo, violoncel.Dir.: Fabio Biondi.(10m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Grup n. 2 de la Suite per a viola i or-questra.


123

Frederick Riddle, viola.Sinfonietta de Bournemouth.Dir.: Norman del Mar.(9m).SCHUBERT, FRANZ: "Die liebe Far-be" (El color estimat), lied del cicle"Die Schöne Müllerin" (La bella Mo-linera), op. 25, D 795.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(5m).COPLAND, AARON: "Danzón cu-bano" per a orquestra.Orquestra Simfònica de Dallas.Dir.: Eduardo Mata.(8m).JONES, SAMUEL: "Andante con mo-to", 1r mov. del Concert per a tuba iorquestra.Christopher Olka, tuba.Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(9m).CIMA, GIOVANNI PAOLO: Sonataper a cornetto o violí i baix continuen re m.Claudia Hoffmann, violí. ThorstenBleich, guitarra.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Nichtschnell, mit viel Ton zu spielen" (Nogaire ràpid, jugant amb el so) de les"Cinc peces en estil popular" per avioloncel i piano, op. 102.Mstislav Rostropovich, violoncel.Vladimir Yampolsky, piano.(6m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Ludwig van Beethoven: Simfonia n.3 "Heroica".10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.La música coral de Benjamin Britten.

11:00 TRANSMISSIÓ DES DEL'AUDITORI DE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2010-2011"Arriba el romanticisme"Eduard Toldrà: "La filla del marxant",scherzo. Serguei Prokófiev: Concertper a piano i orquestra n. 3. Ludwigvan Beethoven: Simfonia n. 3 "He-roica".Mladen Tcholitch, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Antoni Ros-Marbà.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga. Repetició del pro-grama emès dimarts passat.WAGNER, RICHARD: Obertura del'òpera "Tannhäuser", WWV 70.Orquestra Filharmònica RobertSchumann de Chemnitz.Dir.: Oleg Caetani.(16m).BALADA, LLEONARD: "¡Perdóna-me!", ària de les "Escenas borrasco-sas" de l'òpera "Mort de Colom".Matthew Walley, tenor (Colom).Carnegie Mellon Concert Choir /Carnegie Mellon Repertory Choir.Carnegie Mellon Philharmonic Or-chestra.

Mladen

Tcholit

ch


124

Dir.: Juan Pablo Izquierdo.(9m).SATIE, ERIK: "Pièces froides" per apiano.Yuji Takahashi, piano.(11m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Butwho may abide the day oh coming",ària de la part 1a de l'oratori "El Mes-sies", HWV 56.Andreas Scholl, contratenor.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(5m).CHABRIER, EMMANUEL: "Larguet-to" per a trompa i orquestra.Pierre del Vescovo, trompa.Orquestra del Capitol de Tolosa.Dir.: Michel Plasson.(10m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Il turco in Italia".Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Gianandrea Gavazzeni.(9m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "L'Enfan-tillage", polca francesa, op. 202.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maezel.(3m).DOWLAND, JOHN: "Flow my tears"(Brollen les meves llàgrimes), cançó.Brian Asawa, contratenor. DavidTayler, llaüt.(4m).PUCCINI, GIACOMO: Acte 4rt del'òpera "La Bohème".Angela Gheorghiu, soprano (Mimì).Roberto Alagna, tenor (Rodolfo). Si-mon Keenlyside, baríton (Marcello).Ildebrando d'Arcangelo, baix (Colli-ne).Cor del Teatre de l'Scala de Milà.Orquestra del Teatre de l'Scala deMilà.Dir.: Riccardo Chailly.(26m).PANDOLFI, GIOVANNI ANTONIO:Sonata per a violí i baix continu "LaCesta", op. 3 n. 2.Claudia Hoffmann, violí. BleichThorsten, tiorba.(7m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.A L'ENTORN DE CAVALLERIA RUS-TICANA i I PAGLIACCICILEA, FRANCESCO: "Adriana Le-couvreur", òpera en actes.Renata Tebaldi, Mario del Monaco,Giulietta Simionato, Giulio Fioravan-ti i Silvio Maionica.Orquestra i Cor de l'Acadèmia deSanta Cecília de Roma.Dir.: Franco Capuana.(132m).MAGAZÍN: Dossier: "I pagliacci". En-trevistes. Novetats. Concurs.20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Alfred Celaya.SUNDAY CONCERTS AT THE PHI-LLIPS COLLECTIONFranz Joseph Haydn: Trio amb pianoen La, Hob.XV:18. Trio amb pianoen sol m, Hob.XV:19. Trio amb pia-no en Si b, Hob.XV:20. Trio ambpiano n. 38 en Re, Hob.XV:24. Trioamb piano n. 39 en Sol ''Gypsy'',Hob.XV:25.Daniel Epstein, piano. Susan Salm,violoncel. Andy Simionescu, violí.The Raphael Trio.Enregistrat The Phillips Collection eldiumenge 19 d'abril del 2009.The Phillips Collection. Washington.Concert d'intercanvi.(53m).SUNDAY CONCERTS AT THE PHI-LLIPS COLLECTIONFranz Joseph Haydn: Trio amb pianon. 38 en Re, Hob.XV:24. Trio ambpiano n. 40 en fa.Daniel Epstein, piano. Susan Salm,violoncel. Andy Simionescu, violí.The Raphael Trio.Enregistrat The Phillips Collection eldiumenge 18 d'octubre del 2009.The Phillips Collection. Washington.Concert d'intercanvi.(45m).


125

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Olivier Latry, organista.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.SINDING, CHRISTIAN: Trio ambpiano n. 2 en la m, op. 64.András Kiss, violí. Tamás Koó, vio-loncel. Ilona Prunyi, piano.(27m).SINDING, CHRISTIAN: Trio ambpiano n. 3 en Do, op. 87.András Kiss, violí. Tamás Koó, vio-loncel. Ilona Prunyi, piano.(30m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 1, BWV 1066.Akademie für Alte Musik Berlin.(26m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a pianoforte n. 33, Hob. XVI:20.Paul Badura-Skoda, pianoforte.(21m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aflautí en la m, RV 445.Severino Gazzeloni, flautí.I Musici.(14m).SAINZ DE LA MAZA, EDUARDO:"Platero y yo", suite per a guitarra.Àlex Garrobé, guitarra.(24m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-cert per a orgue en sol m, op. 4 n. 1,HWV 289.Peter Hurford, orgue.Concertgebouw Chamber Orches-tra.Dir.: Joshua Rifkin.(16m).

BRITTEN, BENJAMIN: Sonata per avioloncel i piano, op. 65.Natalia Gutman, violoncel. Sviatos-lav Richter, piano.(22m).JANACEK, LEOS: Suite per a orques-tra de corda.Orquestra de Cambra de Los Ange-les.(19m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Do, KV 309(284b).Paul Badura-Skoda, pianoforte.(20m).ROGER, MIQUEL: "Blanca quartet"per a quartet de corda.Quartet Enesco.(12m).MAYR, JOHANN SIMON: "Tobiaematrimonium", oratori.Judith Spiesser, soprano (Raguel).Margriet Buchberger, soprano (An-na). Cornelia Horak, soprano (Sara).Stefanie Irányi, mezzosoprano (To-bias). Susanne Bernhard, soprano(l'arcàngel Gabriel).Simon Mayr Chorus.Simon Mayr Ensemble.Dir.: Franz Hauk.(95m).BOCCHERINI, LUIGI: Quintet en Sib, op. 39 n. 1, G 337.Ensemble 415.(14m).FALLA, MANUEL DE: "Siete cancio-nes populares españolas" per a veu ipiano.Titon Frauca, mezzosoprano. MedínPeirón, piano.(13m).REGER, MAX: "Variacions i fuga so-bre un tema de Beethoven", op. 86.Nordwestdeutsche Philharmonie.Dir.: Herman Scherchen.(24m).RAVEL, MAURICE: Concert per a lamà esquerra en Sol.Pascal Rogé, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(19m).


126

DILLUNS, 28 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concert per a dos violinsen la m, op. 3 n. 8, RV 522 ("L'EstroArmonico").Pina Carmirelli i Anna Maria Cotog-ni, violins.I Musici.(4m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Étude-tableau" n. 9 dels "Études-tableau"per a piano, op. 39.Vladimir Horowitz, piano.(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegro", 1rmov. del Quartet n. 1 en do m, op.51.Lasalle Quartet.(11m).LULLY, JEAN BAPTISTE: Xacona del'acte 5è de l'òpera "Amadis".Capriccio Stravagante.Dir.: Skip Sempé.(7m).GLINKA, MIKHAÏL: "Allegro con spi-rito", 4t mov. del "Trio patètic" per aclarinet, corno di bassetto i piano.Trio Werther.(2m).RESPIGHI, OTTORINO: "Burlesca"per a orquestra.Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Adriano.(7m).ANÒNIM: "Santa Lucia", cançó(arranjament de Courage).Luciano Pavarotti, tenor. David Ro-mano, tenor.Dir.: Bucley.(2m).SCHUMANN, ROBERT: Oberturade l'"Obertura, scherzo i final", op.52.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Neeme Järvi.(6m).

COUPERIN, FRANÇOIS: "Passacai-lle" de l'ordre 8è del llibre 2n de Sui-tes.Alexander Tharaud, piano.(6m).VERDI, GIUSEPPE: "Gloria all'Egitto",cor de l'acte 2n de l'òpera "Aida".Cor del Teatre de la Scala de Milà.Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Claudio Abbado.(12m).LANNER, JOSEPH: "Badner Ringln"(Rondes de Baden), dansa, op. 64.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Robert Stolz.(8m).FAURÉ, GABRIEL: "Allegro moltomoderato", 1r mov. del Quartet ambpiano n. 1, op. 15.Michael Wagemans, piano. JoaquínPalomares, violí. Paul Cortese, viola.Marçal Cervera, violoncel.(10m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Músi-ca.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 1 en Fa,BWV 1046.Kati Debretzeni, violí. Michael Nie-semann, Molly Marsh i CatherineLatham, oboès. Philip Turbett, fagot.Anneke Scott i David Bentley, trom-pes.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(19m).HONEGGER, ARTHUR: Simfonia"Le démon de l'Himalaya" (El dimonide l'Himalaya).Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Adriano.(22m).BERG, ALBAN: "Sieben Frühe Lie-ber" (Set cançons de joventut), ciclede cançons.


127

Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no. Bengt Forsberg, piano.(16m).TANÉIEV, SERGUEI: Concert suiteper a violí i orquestra, op. 28.Pekka Kuusisto, violí.Orquestra Filharmònica de Helsinki.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(42m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.13a TEMPORADA DE MÚSICA DECAMBRA DE SANTA CRISTINA D'A-ROLodewijk Mortelmans: ''Hoe schoonde morgendauw''. Robert Herberigs:''Moederken''. Robert Schumann:"Frauenliebe und Leben" (Vida amo-rosa d'una dona), cicle de lieder, op.42. Hugo Wolf: Sel·lecció d' ''Italie-nisches Liederbuch''. Xavier Mont-salvatge: "Cinco canciones negras",cicle de cançons. Hugo Wolf: ''S-chweig einmal still''. Gustav Mahler:''Ablösung im Sommer''.Lucas Blondel, piano. Liesbeth De-vos, soprano.

Enregistrat el dissabte 29 d'agost del2009.Església. Santa Cristina d'Aro.Enregistrament de Catalunya Música.(64m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Menuetto. Allegretto", 3r Simfonian. 41 en Do "Júpiter", KV 551.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(4m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.3 en Fa, op. 90.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(37m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso n. 3 en Sol, op. 3 HWV314.The Brandenburg Consort.Dir.: Roy Goodman.(8m).NICOLAI, OTTO: Obertura de l'ò-pera "Les alegres comares de Wind-sor".Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christian Thielemann.(9m).STRAUSS, JOHANN: "Radezky-Marsch", op. 228.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Herbert von Karajan.(3m).PUEYO, SALVADOR: Quintet per ainstruments de vent.Quintet de vent Ciutat de Barcelona.(8m).GIBBONS, ORLANDO: "Nay let meweep" (No vull plorar) de "The FirstSet of Madrigals and Mottets".The Consort of Musicke.Dir.: Anthony Rooley.(8m).ABEL, KARL FRIEDRICH: Sonata pera traverso i clavecí n. 6.La Stagione.(10m).

Liesbe

thDevo

s


128

DEBUSSY, CLAUDE: Primera rapsò-dia per a clarinet i piano.Ona Cardona, clarinet. Timothy Lis-simore, piano.(8m).SCHUBERT, FRANZ: "Im Abendrot"(En un vespre vermell), lied, D 799.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(5m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Quartets del segle XIXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda en la m, op. 132.Quartet de corda Emerson.(45m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Laudate dominum", salm de les"Vesperae solennes de Confessore",KV 339.Carolyn Sampson, soprano.Choir of the King's Consort.The King's Consort.Dir.: Robert King.(4m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Voyevo-da", balada simfònica, op. 78.Orquestra Simfònica Nacional d'U-craïna.Dir.: Theodore Kuchar.(9m).SCHUBERT, FRANZ: "Totenopfer"(Ofrena als difunts), lied, D 101.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.

Gerald Moore, piano.(2m).GERHARD, ROBERT: "Sardana" delballet "Soirées de Barcelone" (Nits deBarcelona).Andrew Ball, piano..(6m).ALBINONI, TOMMASO: Concert acinc per a oboè i corda en re m, op.9 n. 2.David Reichenberg, oboè.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(11m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Pribaoutki", ci-cle de cançons.Catherine Ciesinski, mezzosoprano.Solistes de l'Orquestra de Sant Luke.Dir.: Robert Craft.(4m).ORTIZ, DIEGO: "Passamezzo anti-co", recercada per a instrumentsd'arc.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(5m).STRAUSS, RICHARD: "Ständchen"(Serenata), lied op. 17 n. 2.Irmgard Seefried, soprano. Erik Wer-ba, piano.(3m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DERATISBONAWolfgang Amadeus Mozart: Simfo-nia n. 39 en Mi b, KV 543, Simfonian. 40 en sol m, KV 550 (2a versió),Simfonia n. 41 en Do ''Júpiter'', KV551.Orquestra Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldilluns 24 de maig del 2010.Neuhaussaal. Ratisbona.Concert d'intercanvi.(94m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.


129

23:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.BLANCAFORT, MANUEL: "Lírica ca-talana" per a soprano i piano.Aída Vera, soprano. Efrem Garcia iSalinas, piano.(17m).CRUIXENT, FERRAN: "Rituals I",concert per a timbals i conjunt ins-trumental.Claudio Estay, timbals.Conjunt Instrumental d'Estudiants dela HfMTM.Dir.: Naoshi Takahashi.(14m).VIDAL, PÈIRE: "Barons de mon danconvit" per a tenor, timbala i flautade bec.Frederick Urrey, tenor.Clemencic Consort.Dir.: René Clemencic.(9m).BELTRAN, MOISÈS: "Esguards si-lents" per a guitarra i orquestra decorda.Joan Carles Martínez Prat, guitarra.Girona XXI.Dir.: Manel Valdivieso.(15m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Isaac SternBACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí n. 1 en la m, BWV1041.Isaac Stern, violí.Orquestra del Festival de Prades.Dir.: Pau Casals.(16m)ENESCU, GEORGE: Sonata per aviolí i piano n. 3, op. 25.Isaac Stern, violí. Alexander Zakin,piano.(25m).SARASATE, PABLO DE: "Zigeuner-weisen" (Aires gitanos) per a violí iorquestra, op. 20.Isaac Stern, violí.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Franz Waxman.(8m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta n. 6 en La, op. 30 n. 1.Anne-Sophie Mutter, violí. LambertOrkis, piano.(24m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 38 en Re "Praga", KV504.Orchestra of The Eighteenth Cen-tury.Dir.: Frans Brüggen.(37m).BOCCHERINI, LUIGI: Quintet enFa, op. 39 n. 2, G 338.Ensemble 415.(19m).GADE, NIELS WILHELM: "Kalanus",poema dramàtic, op. 48.Marianne Rorholm, mezzosoprano(Thais) Nicolai Gedda, tenor (Ale-xander) Leonard Mróz, baríton (Ka-lanus).The Canzone Choir.Collegium Musicum.Dir.: Frans Rasmussen.(70m).PRAETORIUS, HYERONIMUS: "Mis-sa super Angelicus ad Pastores" per acor i orquestra barroca.Capella Sancti Michaelis.Ricercar Consort.Dir.: Erik Van Nevel.(26m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda en Mi b.Quartet Henschel.(25m).MILHAUD, DARIUS: "Le boeuf surle toit" per a orquestra, op. 58, op.58b.Renaud Capuçon, violí.Die Deutsche KammerphilharmonieBremen.Dir.: Daniel Harding.(15m).DURUFLÉ, MAURICE: "Requiem"per a cor i orquestra.Ann Murray, soprano. Thomas Allen,baríton.Corydon Singers.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Mathew Best.(41m).


130

STRAVINSKI, ÍGOR: "Le chant durossignol" (El cant del rossinyol), con-te de fades musical.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(21m).ADAM, ADOLPHE CHARLES: Acte1r del ballet "Le corsaire".Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Richard Bonynge.(61m).

DIMARTS, 29 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.ANÒNIM: "Diferencias sobre laGuaracha Mexique" per a viola degamba, arpa, tiorba i percussió.Arianna Savall, arpa. Ferran Savall,tiorba. Jordi Savall, basse de viole.Pedro Estevan, percussió.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Scherzo per apiano en si m, op. 20.Yundi Li, piano.(10m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegrettomolto moderato e comodo. Un po-co più animato", 3r mov. del Quartetn. 1 en do m, op. 51.Quartet Casals.(8m).FIELD, JOHN: "Rondo", 3r mov. delConcert per a piano i orquestra n. 3en Mi b.Andreas Staier, pianoforte.Concerto Köln.Dir.: David Stern.(12m).RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Air gay"de la Suite n. 1 de l'òpera "Castor etPollux".Les Musicholiers.Dir.: Aviva Einhorn.(2m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Scherzo", 2nmov. de la Sonata per a piano n. 3en si m, op. 58.

Olga Kern, piano.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Pres-to", 3r mov. del "Concert de Bran-denburg" n. 4 en Sol, BWV 1049.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(5m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro mo-derato", 1r mov. del Quartet ambpiano en Re, op. 23.Helena Suchárová-Weiser, piano.Vlach Quartet.(5m).LOEILLET, JACQUES: Concert per aflauta en Re.Jean-Pierre Rampal, flauta.Orchestre Antiqua Musica.Dir.: Jacques Roussel.(9m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Domine" de la Missa en do m, KV427.Natalie Dessay i Véronique Gens,sopranos..Le Concert d'Astrée.Dir.: Louis Langrée.(3m).BORODIN, ALEKSANDR: "Scherzo.Prestissimo. Trio. Allegro. Prestissi-mo", 2n mov. de la Simfonia n. 1 enMi b.Orquestra Simfònica de Toronto.Dir.: Andrew Davis.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Me-nuetto. Allegretto", 3r mov. de la So-nata per a piano n. 1 en fa m, op. 2n. 1.Paul Lewis, piano.(4m).CURTIS, ERNESTO DE: "Torna a Su-rriento", cançó napolitana (arranja-ment de Peter Hope).Josep Carreras, tenor.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Edoardo Muller.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.


131

Presentació d'Ignasi Pinyol.BERLIOZ, HECTOR: "Rob Roy",obertura.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Alexander Gibson.(13m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 2 enSi b, op. 19.Yefim Bronfman, piano.Orquestra de la Tonhalle de Zurich.Dir.: David Zinman.(29m).ONSLOW, GEORGES: Quartet decorda n. 23, op. 48.Quatuor Debussy.(23m)NIELSEN, CARL: Simfonia n. 4 "L'i-nextingible", op. 29.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Herbert Blomstedt.(36m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.FESTIVAL "MÚSICA AL PARADÍS"

Louis-Nicolas Clérambault: Sonataen Sol ''La Felicitat'', ''Orphée'', canta-ta. Jean-Philippe Rameau: ''La Popli-nière. La Timide. Tambouins'' de les''Peces per a clavecí''. François Cou-perin: Quart concert en mi m de''Les Concerts Royaux''. Michel Pig-nolet Montéclair: ''Le retour de laPaix'', cantata.Dorothée Leclair, soprano.Le Parlement de Musique.Martin Gester, clavací i direcció.Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldilluns 16 d'agost del 2010.Paradyż (Polònia).Concert d'intercanvi.(60m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.DONIZETTI, GAETANO: "Quantoamore! Ed io spietata!", duet de l'ac-te 2n de l'òpera "L'elisir d'amore".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Adi-na). Bryn Terfel, baríton (Dulcama-ra).Orquestra de l'Acadèmia de SantaCecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(6m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Wein,Weib un Gesang" (Vi, dones i can-çons), vals, op. 333 (arranjamentd'Alban Berg).Membres de l'Orquestra Simfònicade Boston.(13m).MASSENET, JULES: "Pleurez mesyeux", ària de l'òpera "El Cid".Silvia Tro Santafé, mezzosoprano(Chimène).Orquestra Simfònica de Navarra.Dir.: Igor Ijurra.(6m).FAURÉ, GABRIEL: "Cantique de JeanRacine" per a cor i orgue, op. 11(versió per a cor i orquestra).Amici Musicae.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(6m).

LePar

lement

deMu

sique


132

MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro vi-vace", 4t mov. del Sextet amb pianoen Re, op. 110.Andra Darzins, viola. Wolfgang Wag-ner, contrabaix.Bartholdy Piano Quartet.(11m).GASULL, FELIU: "Ídols" del cicle "Siscançons" per a baríton i guitarra.Josep Cabré, baríton. Feliu Gasull,guitarra.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: 12 Estudis pera piano, op. 10.Nobuyuki Tsujiii, piano.(27m).SKEMPTON, HOWARD: "Alice isone", cançó per a cor.Alexander Wells, piano.The New London children's choir.Dir.: Ronald Corp.(1m).LISZT, FRANZ: Concert per a pianon. 1.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(18m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aflauta de bec, corda i baix continuen sol m "La notte", op. 10 n. 2 RV104.Frans Brüggen, flauta de bec.Membres de l'Orchestra of the Eigh-teenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(9m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Quartets del segle XIXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHUBERT, FRANZ: Quartet decorda en Sol, D 887.Hagen Quartet.(50m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar els

seus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Barcarola pera piano en Fa #, op. 60.Arthur Rubinstein, piano.(10m).CASANOVES, NARCÍS: "Salve Regi-na" a cinc veus per a soprano, cor ibaix continu.Carles Prat, soprano.Escolania i Monjos de Montserrat.Capella de Música de Montserrat.Dir.: Jordi Agustí Piqué i Collado.(4m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Wein,Weib un Gesang" (Vi, dones i can-çons), vals, op. 333.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(10m).DOWLAND, JOHN: "Say love ifever thou did'st find", cançó ("IIIThird Book of Songs or Ayres").Steven Rickards, contratenor. Do-rothy Linell, llaüt.(2m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "L'élé-phant" de la suite "El carnaval delsanimals".Frank Braley i Michel Dalberto, pia-nos. Janne Saksala, contrabaix.(2m).MAHLER, GUSTAV: "Nun seh ichwohl, warum so dunkle Flammen"(Estic desarmat pels teus ulls), cançódel cicle "Kindertotenlieder" (Can-çons dels infants morts).Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Pierre Boulez.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Vivace", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 4, op. 58.Maurizio Pollini, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.


133

Dir.: Karl Böhm.(10m).BERNSTEIN, LEONARD: "Final" del'acte 2n del musical "West sidestory".Josep Carreras, tenor (Tony). Kiri TeKanawa, soprano (Maria).Orquestra d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(3m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.3r CICLE DE MÚSICA PER A COBLAA L'AUDITORIMarc Timon: ''Nit de pluja fina a Ba-dalona'', sardana. Enric Ortí: ''El cer-cle de Xènius'', sardana. Jordi Lara:''Dansa medieval de Vic''. Jordi Dru-guet: ''Germans de sang'', sardana.Jordi Feliu: Fantasia per a piano i co-bla. Marc Timon: ''Missa Funky en fumenor'' per a cobla i trio elèctric,''Agnus Dei'' de la ''Missa Funky en fumenor'' per a cobla i trio elèctric.Marian Barahona, veu. Joan Díaz,teclats. Fani Fortet, percussió. Fran-cesc Guillén, veu. Vic Moliner, baix.Ramón Ángel Rey, bateria. XavierTorres, piano.Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelo-na.Dir.: Marcel Sabaté.Enregistrat el diumenge 10 d'octubredel 2010.L’Auditori, Sala Oriol Martorell. Bar-celona.Enregistrament de Catalunya Música.(100m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.FESTIVAL D'ENSEMBLES - MÚSICADEL SEGLE XXIGabriel Erkoreka: ''Kaiolan'' per aconjunt instrumental. José MaríaSánchez-Verdú: ''Arquitecturas del lí-

mite'' per a conjunt instrumental.''Incriptio'' per a clarinet. EduardoSoutullo: ''Unfolding/Relaod'' per aconjunt instrumental. Eneko Vadillo:''Selene'' per a conjunt instrumental.Montserrat Torras: ''El color de lasmariposas'' per a conjunt instrumen-tal. César Camarero: ''Chorro de luz:hacia el corazón de una galaxia'' pera violí i viola.Ema Alexeeva, violí. Ana MariaAlonso, viola. Alina Artemeyeva,piano. Michal Dmochowoski, vio-loncel. Tommaso Lonquich, clarinet.Alícia Suescun, flauta.Plural Ensemble.Dir.: Fabian Panisello.

Enregistrat el divendres 12 de no-vembre del 2010.L’Auditori, Sala Tete Montoliu. Bar-celona.Enregistrament de Catalunya Música.(50m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Isaac SternHINDEMITH, PAUL: Concert per aviolí i orquestra.Isaac Stern, violí.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(31m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí n. 2 en Mi, BWV1042.Isaac Stern, violí.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(19m).

Plural

Ensem

ble


134

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.SALIERI, ANTONIO: Concert per aviolí, oboè, violoncel i orquestra enRe "Triple concert".Thomas Füri, violí. Heinz Holliger,oboè. Thomas Demenga, violoncel.Camerata de Berna.Dir.: Thomas Füri.(25m).SMETANA, BEDRICH: Quartet decorda n. 1 "De la meva vida".Prazak Quartet.(28m).SCHÖNBERG, ARNOLD: Concertper a violí, op. 36.Louis Krasner, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Dimitri Mitropoulos.(32m).JANACEK, LEOS: Sèrie 1a de les"Small compositions for piano" (Peti-tes composicions per a piano).Paul Crossley, piano.(29m).GERHARD, ROBERT: "Epithalamion"per a orquestra.Jove Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Edmon Colomer.(22m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 75 en Re, Hob.I:75.Orquestra Filharmònica Hongaresa.Dir.: Antal Dorati.(21m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Obertura en estil francès" en si m,BWV 831.András Schiff, piano.(32m).MASSENET, JULES: "La Vierge", lle-genda sacra en quatre parts.Michèle Command, soprano (LaVerge). Maryse Castets, soprano (Ar-càngel Gabriel). Martine Olmeda,contralt (Maria Salomé). Marie-Thé-rèse Keller, soprano (Maria Magdale-na). Philipp Salmon, tenor (Joan).Mario Hacquard, baríton (Amfitrió,Tomàs, Simó).Cor de l'Orquestra Nacional de Lió.Orquestra Simfònica de Praga.Dir.: Patrick Fournillier.(91m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 22 en fa m, op. 54.Claudio Arrau, piano.(13m).GRIEG, EDVARD: "Romancer og ba-llader" (Cançons i balades), cicle decançons, op. 9.Hakan Hagegard, baríton. WarrenJones, piano.(17m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.5 en Re "La reforma", op. 107.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(31m).

DIMECRES, 30 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.DVORÁK, ANTONÍN: "Cinc valsosde Praga" per a orquestra, B99.Orquestra Filharmònica de Rússia.Dir.: Dmitry Yablonsky.(9m).ANÒNIM: "Romanesca" per a instru-ments d'arc (Tractat de Glosses).Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura de l'òpera "Ascanio in Al-ba", KV 111.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Hans Vonk.(3m).SMETANA, BEDRICH: "Allegro nonpiù moderato", 3r mov. del Quartetde corda n. 2.Prazak Quartet.(5m).ANÒNIM: "Give me Jesus" (Dona'mJesús), espiritual negre.Barbara Hendricks, soprano.The Moses Hogan Singers.(4m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Alle-gro", 1r mov. del Concert per a tresoboès, tres violins i baix continu.


135

Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(2m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Gavota"de la Suite per a orquestra en Re,op. 49.Ensemble Orquestral de París.Dir.: Jean-Jacques Kantorow.(3m).HOLBORNE, ANTHONY: "He hasthe good fortune" (Ell té la bona for-tuna), conjunt de danses renaixentis-tes ("Pavans, galliards, almains andother short Aeirs").The King Noyse.Dir.: David Douglass.(7m).FAURÉ, GABRIEL: "Allegro modera-to", 1r mov. del Quartet de corda enmi m, op. 121.Quartet Ébène.(7m).SCHUMANN, ROBERT: "Lebhaft"(Viu), 5è mov. de la Simfonia n. 3 enMi b "Renana", op. 97.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(5m).BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro vivoma non presto", 1r mov. del Quintetde corda en Fa, op. 39 n. 2, G 338.Anner Bijlsma, violoncel.Quartet Boccherini.(7m).SCHUBERT, FRANZ: "Marxa carac-terística n. 1" en Do de les "DuesMarxes característiques", op. 130D968br.Evgeny Kissin i James Levine, piano aquatre mans.(6m).GARDEL, CARLOS: "El dia que mequieras", tango (orquestració d'Al-bert Guinovart).Marcelo Mercadante, bandoneó.Ángel Jesús García, violí. VincentEllegiers, violoncel. Albert Guino-vart, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(5m).GERSHWIN, GEORGE: "I got rythm"per a piano i orquestra.Andrew Litton, piano.Royal Philharmonic Orchestra.

Dir.: Andrew Litton.(3m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Cataluña", co-rranda de la "Suite espanyola", op.47.Miguel Baselga, piano.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BARBER, SAMUEL: Concert per apiano i orquestra, op. 38.Stephen Prutsman, piano.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(27m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda n. 11en Mi b, KV171.Quartet Casals.(14m).WEILL, KURT: "Die sieben Todsün-den" (Els set pecats capitals), balletcantat en nou escenes.Julia Migenes, soprano. Robert Tear iStuart Kale, tenors. Alan Opie, barí-ton i Roderick Kennedy, baix.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Michael Tilson Thomas.(34m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Retablo deNavidad" per a soprano, baríton, cori orquestra.Ana Maria Martínez, soprano. JoséAntonio López, baríton.Orfeó Terra a Nosa.Orquestra Reial Filharmonia de Ga-lícia.Dir.: Antoni Ros Marbà.(25m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.


136

12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.33è FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGADE BARCELONAClaudio Monteverdi: ''Vespro dellaBeata Vergine''.Miriam Allan, soprano. Raquel An-dueza, soprano. Pascal Bertin, con-tratenor. Fulvio Bettini, baríton. Mar-kus Brutscher, tenor. Hubert Claes-sens, baix. Joao Fernandes, baix.Emiliano Gonzales Toro, tenor. Fer-nando Guimaraes, tenor. LucianaMancini, mezzosop.L'Arpeggiata.Dir.: Christina Pluhar.

Enregistrat el diumenge 25 d'abrildel 2010.L’Auditori, Sala Pau Casals. Barcelo-na.Enregistrament de Catalunya Música.(74m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.POULENC, FRANCIS: "Sinfonietta"per a orquestra, FP 141.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(29m).SCHUBERT, FRANZ: Fantasia per apiano en do m. D 993.Daniel Blanch, piano.(7m).

RÖLLIG, JOHANN GEORG: Con-cert n. 14 per a trompa i orquestraen Mi b.Barry Tuckwell, trompa.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(9m).DOWLAND, JOHN: "In darkness letme dwell" (Deixa'm viure en la fos-cor), cançó per a veu i llaüt ("A Mu-sicall Banquet").Steven Rickards, contratenor. Do-rothy Linell, llaüt.(4m).GLINKA, MIKHAÏL: "Ne iskushaymenya bez nuzhdy", elegia per avioloncel i piano.Mischa Maisky, violoncel. Pavel Gili-lov, piano.(3m).GUINJOAN, JOAN: "Recordant aHoms" per a piano.Jordi Masó, piano.(5m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Concert per a oboè i corda.Albrecht Mayer, oboè.Capella Bydgostiensis.Dir.: Daniel Stabrawa.(19m).BACH, JOHANN CHRISTIAN: Sim-fonia n. 5 en Fa, op. 3.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Vanne. T'affretta. Ah ! se il crudelperiglio", ària de l'acte 2n de l'òpera"Lucia Silla", KV 135.Patricia Petibon, soprano (Giunia).Concerto Köln.Dir.: Daniel Harding.(10m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: So-nata per a flauta de bec i baix conti-nu en Do.Maurice Steger, flauta de bec. RainerZipperling, violoncel. Brian Feehan,tiorba. Naoki Kitaya, clavecí.(7m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

Christin

aPluh

ar


137

16:03 LA SETMANA DE... Quartets del segle XIXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BRAHMS, JOHANNES: Quartetamb piano en La, op. 26.Menahem Pressler, piano.Beaux Arts Trio.(49m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.SCHUBERT, FRANZ: "Der jünglingamb bache" (El jove al rierol), lied, D30.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(4m).ELGAR, EDWARD: Serenata per aorquestra de corda, op. 20.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Paul Goodwin.(12m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Es-cena 5a de l'acte 2n de l'oratori dra-màtic "Saul", HWV 53.Kirsten Blaise, soprano (Michal). Da-niel Taylor, alt (David).Gächinger Kantorei Stuttgart.Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(4m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Milonga delángel. Melancólico", 3r mov. de la"Suite del ángel" per a conjunt ins-trumental (arranjament per a quartetde corda d'Eckart Runge i JacquesAmmon).Artemis Quartet.(7m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Dica pu-re chi vuol dire", ària de concert,Hob. XXIVb:8.

Núria Rial, soprano.L'Orfeo Barockorchester.Dir.: Michi Gaigg.(3m).BROTONS, SALVADOR: "Comme-morativa" per a orquestra, op. 71.Orquestra Filharmònica de Màlaga.Dir.: Salvador Brotons.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció a tres veus n. 7 en mi m,BWV 793.Elisabeth Joyé, clavecí.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Se all'impero, amici Dei", ària del'acte 2n de l'òpera "La clemenza diTito", KV 621.Rainer Trost, tenor (Tito).Orquestra de Cambra d'Escòcia.Dir.: Charles Mackerras.(5m).20:30 TRANSMISSIÓ DES DEL PALAU DELA MÚSICA CATALANA57è CONCURS INTERNA-CIONAL DE MÚSICA MA-RIA CANALS - CONCERTFINALEls finalistes escollits pels membresdel jurat internacional interpretaranuna obra del gran repertori simfònicper a solista i orquestra.Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Salvador Brotons.(120m).

22:30 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

Salvado

rBroto

ns


138

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Isaac SternSAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a violí i orquestra n. 3 en si m,op. 61.Isaac Stern, violí.Orquestra de París.Dir.: Daniel Barenboim.(30m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.Isaac Stern, violí. Alexander Zakin,piano.(28m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violí i piano n. 7 en do m,op. 30 n. 2.Augustin Dumay, violí. Maria JoaoPires, piano.(25m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 6 en rem, op. 104.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(25m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Do, KV 330.Lang Lang, piano.(20m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Sol, op. 6 n. 1.Händel & Haydn Society.Dir.: Christopher Hogwood.(12m).SCHUBERT, FRANZ: Quintet decorda en Do, D 956.Dietfried Gürtler, violoncel.Weller Quartet.(50m).TURINA, JOAQUÍN: "Miniaturas"per a piano, op. 52.

Jordi Masó, piano.(14m).DEVIENNE, FRANÇOIS: Trio n. 1per a dues flautes i fagot en Sol, op.77.Claudi Arimany i Jean-Pierre Ram-pal, flautes travesseres. Gilbert Au-din, fagot.(11m).FIELD, JOHN: Concert per a pianon. 2.John O'Conor.Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra de Cambra Nova Irlanda.Dir.: Janos Fürst.(12m).RAMEAU, JEAN PHILIPPE: "Pygma-lion", òpera-ballet en un acte.Howard Crook, tenor (Pygmalion).Sandrine Piau, soprano (Amour). Ag-nès Mellon, soprano (Céphise). Do-natienne Michel-Dansac, soprano(la statue).Les Arts Florissants.Orquestra de les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(45m).BRAHMS, JOHANNES: "Danseshongareses" (versió per a piano aquatre mans).Katia Labèque i Marielle Labèque,piano a quatre mans.(51m).ROSSINI, GIOACCHINO: "La bouti-que fantasque" (La botiga de jogui-nes), ballet en un acte (arr. OttorinoRespighi).Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Sir Eugene Goossens.(42m).VIERNE, LOUIS: Sonata per a vio-loncel i piano, op. 27.Yvan Chiffoleau, violoncel. OlivierGardon, piano.(24m).ALBINONI, TOMMASO: Sonata pera violí en Si b, So 32.La Serenissima.(11m).

DIJOUS, 31 DE MARÇ DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BRUCH, MAX: "Allegro moderato",2n mov. del Concert per a violí i or-questra n. 2 en re m, op. 44.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(4m).LULLY, JEAN BAPTISTE: "Premier Airdes Espagnols", sarabanda de la co-mèdia-ballet "El burgès gentilhome".Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(2m).MENDELSSOHN, FELIX: "Saltarello.Presto", 4t mov. de la Simfonia n. 4en La "Italiana", op. 90.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(6m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "ÉtudeTableau" en mi b m, op. 39 n. 5.Vladimir Horowitz, piano.(5m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro mol-to", 1r mov. del Concert per a violíen fa m "L'hivern" de "Les quatre es-tacions", op. 8 n. 4, RV 297.Sarah Chang, violí.Orquestra de Cambra Orpheus.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "In Walde-seinsamkeit" (En la solitud del bosc),lied, op. 85 n. 6.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Daniel Barenboim, piano.(3m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "L'italiana in Algeri" (arran-jament per a ensemble de vent deWilliam Legrand).Ricercar Academy.(7m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi per apiano en La b, op. 28 n. 17.Arthur Rubinstein, piano.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "An-dante allegro", 1r mov. del Concertper a arpa en Si b, op. 4 n. 6, HWV294.

Ursula Holliger, arpa.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(6m).VERDI, GIUSEPPE: "Credo in un Diocrudel", ària de l'acte 2n de l'òpera"Otello".Joan Pons, baríton (Iago).Orquestra Simfònica del Conserva-tori del Liceu.Dir.: Miquel Ortega.(5m).GRIEG, EDVARD: "Solveigs sang" (Lacançó de Solveig), op. 23 n. 1.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale.Vivace", 4t mov. de la Simfonia n. 95en do m, Hob.I:95.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(4m).BIZET, GEORGES: "Minuetto", 3rmov. de la Suite n. 2 de "L'Arlesiana".Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(4m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Dansadels cignes. Andante" del ballet "Elllac dels cignes".Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Michael Halász.(7m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Gavotta condue variazioni" de la suite del ballet"Pulcinella".Orquestra de Cadaqués.Dir.: Sir Neville Marriner.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció a dues veus n. 8 en Fa, BWV779.Janine Jansen, violí. Maxim Rysanov,viola.(1m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro ma non troppo", 3r mov. de laSonata per a piano n. 23 en fa m"Appassionata", op. 57.Claudio Arrau, piano.(8m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.


139

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.VIVALDI, ANTONIO: Concert per avioloncel en do m, RV 401.Han-Na Chang, violoncel.Orquestra de Cambra de Londres.Dir.: Christopher Warren-Green.(11m).PÄRT, ARVO: "Triodion" per a cor.Polyphony.Dir.: Stephen Layton.(14m).ARENSKI, ANTON: "Variacions so-bre un tema de Txaikovski" per a or-questra de corda, op. 48.Orquestra de Cambra de Bielorús-sia.Dir.: Valery Poliansky.(15m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 7 en Si b "Arxiduc", op.97.André Previn, piano. Viktoria Mullo-va, violí. Heinrich Schiff, violoncel.(38m).CHAPÍ, RUPERTO: "Fantasia moris-ca" per a orquestra.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Juan de Udaeta.(21m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DERATISBONAAntonio Vivaldi: Concerto grossoper a dos violins, violoncel i baixcontinu en sol m, RV 578. JohannSebastian Bach: Concert per a violíen la m, BWV 1041. Antonio Vival-di: Concert per a flauta en sol m ''La

notte'', op. 10 n. 2, RV 439, Concerten Do, RV 114. Johann SebastianBach: Concert per a clavecí en re m,BWV 1052. Antonio Vivaldi: Con-cert per a flauta de bec, corda i baixcontinu en Fa ''La Tempesta di Ma-re'', op. 10 n. 1, RV 433. Johann Se-bastian Bach: Concert per a violí ensol m, BWV 1056.Gli Incogniti.Amandine Beyer, violí i direcció.

Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldissabte 22 de maig del 2010.Església de Sant Oswald. Ratisbona.Concert d'intercanvi.(78m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 1r de l'òpera "Lohengrin".Orquestra del Conservatori de Músi-ca del Quebec.Dir.: Franz-Paul Decker.(9m).FAURÉ, GABRIEL: Quintet per a pia-no i corda n. 1 en re m, op. 89.Jean Hubeau, piano.Quatuor Via Nova.(29m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi per apiano en mi b, op. 28 n. 19.Arthur Rubinstein, piano.(1m).DONIZETTI, GAETANO: "Com'ègentil", ària de l'acte 3r de l'òpera"Don Pasquale".


140

GilInc

ogniti

Rolando Villazón, tenor (Ernesto).Cor de la Ràdio de Munic.Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Michel Plasson.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wei-chet nur, betrübte Schatten" (Disper-seu-vos, ombres de tristesa), cantataBWV 202.Friederike Wagner, soprano.Capella Istropolitana.Dir.: Christian Brembeck.(21m).GASULL, FELIU: "Enigma" de la can-tata "La tonalitat de l'infinit".CEPA Oriol Martorell.Orquestra de l'Infinit.Dir.: Josep Prats.(3m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aoboè, corda i clavecí, RV 461.Maurice Bourgue, oboè.Dones del Cor de la Ràdio de Suè-cia.I Solisti Veneti.Dir.: Claudio Scimone.(9m).BELLINI, VINCENZO: "O rendetemila speme", ària de l'acte 2n de l'òpe-ra "I puritani".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Elvi-ra). Celso Albelo, tenor (Riccardo).Luca Pisaroni, baríton (Giorgio).Orchestra La Scintilla.Dir.: Adam Fischer.(5m).TAILLEFERRE, GERMAINE: Sonataper a violí i piano n. 1.Franco Mezzena, violí. Bruno Mez-zena, piano.(18m).SKEMPTON, HOWARD: "Pigs couldfly" (Els porcs podrien volar), cançóper a cor.Alexander Wells, piano.The New London children's choir.Dir.: Ronald Corp.(1m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Quartets del segle XIXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.

MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda en fa m, op. posth. 80.Quartet Talich.(23m)SCHUMANN, ROBERT: Quartet decorda en la m, op. 41 n. 1.Melos Quartett.(26m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.SIBELIUS, JEAN: "Finlàndia", poemasimfònic, op. 26.Orquestra Filharmònica de Helsinki.Dir.: Okko Kamu.(8m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Fan-tasia per a flauta de bec n. 1.Maurice Steger, flauta de bec.(4m).VERDI, GIUSEPPE: "Parigi, o cara,noi lasceremo", duet de l'acte 3r del'òpera "La Traviata".Joan Sutherland, soprano (Violetta).Luciano Pavarotti, tenor (Alfredo).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(5m).COPLAND, AARON: "Fanfare forthe common man" (Fanfara per al'home corrent) per a ensemble demetalls.Orquestra Filharmònica de la Ciutatde Mèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 3 en Sol,BWV 1048.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(11m).BRAHMS, JOHANNES: "Adagio", 2n


141

mov. del Trio per a clarinet, violon-cel i piano en la m, op. 114.Joan Enric Lluna, clarinet. Lluís Cla-ret, violoncel. Josep Colom, piano.(7m).GERSHWIN, GEORGE: "Maybe" delmusical "Oh Kay!".Dawn Upshaw & Kurt Ollmann,veu.Orquestra de Sant Luke.Dir.: David Stern.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en Re b, op. 64 n. 1.Arthur Schoonderwoerd, piano.(2m).20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL THÉÂTREDU CHÂTELET DE PARÍSTEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA,2010-2011Gustav Mahler: Simfonia n. 7.Orquestra Nacional de França.Dir.: Daniele Gatti.(90m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Manuel de Falla: "El sombrero detres picos", suite n. 2.

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Isaac SternLALO, ÉDOUARD: "Simfonia Espan-yola" per a violí i orquestra, op. 21.Isaac Stern, violí.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Eugene Ormandy.(33m).CHAUSSON, ERNEST: "Poema" pera violí i orquestra, op. 25.Isaac Stern, violí.Orquestra de París.Dir.: Daniel Barenboim.(18m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 32 en Do, Hob.I.32.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(20m).ECCLES, JOHN: Suite per a trompe-ta i corda.Mark Bennett, trompeta.The Parley of Instruments BaroqueOrchestra.Dir.: Peter Holman.(12m).SCHUBERT, FRANZ: "Missa solem-nis" en Mi b, D 950.Luba Organosova, soprano. BirgitRemmert, contralt. Deon van derWalt, tenor. Wolfagang Holzmair,baríton. Anton Scharinger, baix.Cor Arnold Schönberg.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(52m).WINTER, PETER VON: Concert pera flauta n. 2.Bruno Meier, flauta.Orquestra de Cambra de Praga.Dir.: Antonín Hradil.(24m).MENDELSSOHN, FELIX: Trio ambpiano n. 2 en do m, op. 66.Trio de Barcelona.(29m).ROSSINI, GIOACCHINO: "StabatMater" per a solistes, cor i orquestra.Krassimira Stoyanova, soprano. Petra


142

Danie

leGatti

Lang, mezzosoprano. Bruce Fowler,tenor. Daniel Borowski, baix.RIAS Kammerchor.Acadèmia de Música Barroca deBerlín.Dir.: Marcus Creed.(57m).LECLAIR, JEAN MARIE: Sonata I ensi m per a trio de dos violins i baixcontinu.The Purcell Quartet.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 5 enMi b "Emperador", op. 73.Daniel Barenboim, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Daniel Barenboim.(40m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Can-tata del café" per a solistes i orques-tra, BWV 211.Christine Schäfer, soprano (Liesgen).James Taylor, tenor (Erzähler). Tho-mas Quasthoff, baix (Schlendrian).Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(26m).YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violín. 1 en sol m, op. 27 n. 1.Oscar Shumsky, violí.(15m).STRAUSS, RICHARD: "Don Quixot",poema simfònic per a viola, violon-cel i orquestra, op. 35.Michael Ouzounian, viola. JerryGrossman, violoncel..The Met Orchestra.Dir.: James Levine.(42m).BACH, JOHANN CHRISTIAN: Con-cert per a teclat i conjunt instrumen-tal n. 3 en Fa, op. 13.Ingrid Haebler, pianoforte.Capella Acadèmica de Viena.Dir.: Eduard Melkus.(13m).


143


145

ELS CONCERTS DE LA UERUs oferim els millors enregistraments realitzats pels membres de la Unió Europea de Ra-diodifusió UER-EBU.01.03.2011 - a les 12:00 hFESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DE RATISBONAFrancisco Guerrero: ''Si el mar'', cançó (versió instrumental). Missa ''Super flumina Baby-lonis''. ''In exitu Israel'', salm 113. ''Adiós amor'', cançó (versió instrumental). ''Regina CaeliLaetare'', motet. Diego Ortiz: ''Pereat Dies'', motet (versió instrumental). Francisco Guer-rero: ''Ave Virgo'', motet.Ensemble Plus Ultra.His Majestys Sagbutts and Cornetts.Dir.: Michael Noone.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el diumenge 23 de maig del 2010.Església dominicana. Ratisbona.(65m).02.03.2011 - a les 20:00 h FESTIVAL PROMS 2010Jean-Philippe Rameau: “Dardanus”, suite del ballet. Anònim: "Cançons d'Auvernia",recull de cançons (arranjament per a soprano i orquestra de Joseph Canteloube). MartinMatalon: “Lignes de fuite”. Modest Mussorgsky: "Quadres d'una exposició", suite per apiano (orquestració de Sir Henry Wood).Anna Caterina Antonacci, soprano.BBC National Orchestra of Wales.Dir.: François-Xavier Roth.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dijous 2 de setembre del2010.Royal Albert Hall. Londres.(90m).03.03.2011 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA ESCOCESA DE LA BBC, 2010-2011Edward Elgar: “In the South (Alassio)”. Benjamin Britten: “Les Illuminations”. BenjaminBritten / Collin Matthews: Tres cançons per a “Les Illuminations”. Willam Walton: Simfo-nia n. 2.Susan Gritton soprano.Orquestra Simfònica Escocesa de la BBC Dir.: Martyn Brabbins.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dijous 18 de novembredel 2010.City Halls. Glasgow.(70m).05.03.2011 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE NOVA YORK, 2009-2010Aaron Copland: ''Appalachian spring'', ballet per a tretze instruments. Selecció decançons del recull ''Old american songs''. Cole Porter: Selecció de cançons de musicalsde Broadway. George Gershwin: ''Un americà a París” per a orquestra.Thomas Hampson, baríton.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Alan Gilbert.Enregistrat per la Xarxa de Ràdio WFMT (Chicago) el dijous 31 de desembre del 2009.Avery Fisher Hall. Nova York.(78m).


146

06.03.2011 - a les 11:00 hCONCERT D'ESTIU DE LA FILHARMÒNICA DE BERLÍNRecital amb obres de Modest Mussorgski, Antonín Dvorák, Bedrich Smetana, AramKhatxaturian, Richard Strauss, Richard Wagner, Erich Wolfgang Korngold, Edward Elgar,Giacomo Puccini, Ruggero Leoncavallo, Piotr Ílitx Txaikovski i Grigoras Dinicu.Renée Fleming, soprano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Ion Marin.Enregistrat per la Ràdio de Berlín i Brandenburg el diumenge 27 de juny del 2010.Waldbühne (Auditori del parc). Berlín.(124m).06.03.2011 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE LA SUISSE-ROMANDE, 2009-2010Édouard Lalo: ''Simfonia Espanyola'' per a violí i orquestra, op. 21. Claude Debussy: ''Pre-ludi a la migdiada d’un faune'' per a orquestra. Ígor Stravinski: ''L'ocell de foc'', suite (re-visió de 1945).Vadim Repin, violí.Orchestre de la Suisse Romande.Dir.: Kazuki Yamada.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona (Lausana) el dijous 10 de juny del 2010.Victoria Hall. Ginebra.(74m).07.03.2011 - a les 20:00 hSUNDAY CONCERTS AT THE PHILLIPS COLLECTIONObres de Jan Pieterszoon Sweelinck, Johann Sebastian Bach, Wolfgang AmadeusMozart, Dmitri Xostakòvitx, Frédéric Chopin i Eric Satie.Steven Silverman, piano i clavecí.Enregistrat per The Phillips Collection el diumenge 12 d'abril del 2009.The Phillips Collection. Washington.(61m).08.03.2011 - a les 12:00 hFESTIVAL DE MÚSICA DE TAMMISAARIClaude Debussy: ''Danses sacrées et profanes'' per arpa i orquestra. Gustav Mahler:''Blicke mir nicht in die Lieder'' (No mireu les meves cançons), lied. ''Ich bin der Welt ab-handen gekommen'' (Sóc el món perdut), lied. ''Liebst du um Schönheit'' (Si estimes perla bellesa), lied. Johannes Brahms: Rapsòdia per a contralt i orquestra, op. 53. WolfgangAmadeus Mozart: Simfonia n. 39 en Mi b, KV 543.Reija Bister, arpa. Nathalie Stutzmann, contralt.Orquestra de Cambra de Finlàndia.Dir.: Jukka-Pekka Saraste.Enregistrat per la Ràdio Finlandesa el dissabte 7 d'agost del 2010.Església. Tammisaari.(63m).09.03.2011 - a les 20:00 hFESTIVAL D’ESTIU DE COPENAGHENObres Gjermund Larsen, Svend Simon Schultz, Peter Erasmus Lange-Müller, Franz Liszt,Robert Schumann, Johannes Brahms, Olivier Messiaen i Thomas Laub.Gjermund Larsen, violí noruec. Soren Rastogi, piano.Cor Nacional Danès.Dir.: Grete Pedersen.Enregistrat per la Ràdio Danesa el diumenge 20 de juny 2010.Tivoli Concert Haal. Copenaghen.(87m).


147

10.03.2011 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L’ORQUESTRA DE CAMBRA DE LAUSANA, 2009-2010Antonín Dvorák: ''Legendy'' (Llegenda) per a orquestra ''Allegretto non troppo, quasi an-dantino'', op. 59 n. 1. ''Legendy'' (Llegenda) per a orquestra ''Allegro giusto'', op. 59 n. 3.Johannes Brahms: Concert per a violí i orquestra en Re, op. 77. Ludwig van Beethoven:Simfonia n. 7 en La, op. 92.Arabella Steinbacher, violí.Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Christian Zacharias.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona (Lausana) el dilluns 1 de febrer del 2010.Auditori Métropole. Lausana.(100m).11.03.2011 - a les 20:00 hTEMPORADA DE CONCERTS AL PALAU DEL QUIRINAL, 2009-2010Johann Sebastian Bach: Concert per a dos clavecins i corda en do m, BWV 1062. Con-cert per a violí, corda i baix continu en la m, BWV 1041. Concert per a dos clavecins icorda en do m, BWV 1060.Academia Montis Regalis.Enregistrat per la Radiotelevisió Italiana (RAI) el diumenge 25 d'octubre del 2009.Palau del Quirinal, Capella Paulina. Roma.(39m).12.03.2011 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE LA SUISSE-ROMANDE, 2009-2010Arthur Honegger: "Pacific 231", moviment simfònic n. 1. Jean-Luc Darbellay: ''Dernièrelettre à Théo'' per a baríton i orquestra. Richard Strauss: ''Also sprach Zarathustra'' (Així vaparlar Zarathustra), poema simfònic, op. 30.Rudolf Rosen, baríton.Orchestre de la Suisse Romande.Dir.: Klaus Weise.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona (Lausana) el dijous 18 de febrer del 2010.Victoria Hall. Ginebra.(74m).12.03.2011 - a les 20:00 hCONCERT DE COMMEMORACIÓ DEL 75è ANIVERSARI D'ALFRED SCHNITTKEAlfred Schnittke: Sonata per a violoncel i piano n. 1 (dedicada a Natalia Gutman).Andrey Ryazantsev, violoncel. Vadym Kholodenko, piano. Enregistrat per Ràdio Orpheus (Moscou) el dilluns 19 de gener del 2009.Auditori de l'Escola de Música J.S. Bach. Moscou.(20m).13.03.2011 - a les 16:00 hTEMPORADA DEL MAGGIO MUSICALE FIORENTINO, 2010-2011Giuseppe Verdi: "La forza del destino", òpera en quatre actes.Violeta Urmana, Salvatore Licitra, Roberto Frontali, Roberto Scandiuzzi i Roberto de Can-dia.Orquestra i Cor del Maggio Musicale Fiorentino.Dir.: Zubin Mehta.Enregistrat per la Radiotelevisió Italiana (RAI) el dissabte 27 de novembre del 2010.Maggio Musicale Fiorentino. Florència.(165m).


148

13.03.2011 - a les 20:00 hFESTIVAL DE MÚSICA DE DRESDENJohannes Brahms: Concert per a piano i orquestra n. 2 en Si b, op. 83. Robert Schumann:"Fantasiestücke" (Peces de fantasia), op. 73 (versió per a violoncel i piano). SergeiTeneyev: Simfonia n. 4 en do m, op. 12. Johann Sebastian Bach: ''Ària'' de la Suite n. 3en Re, BWV 1068 (arranjament per a orquestra de corda).Emanuel Ax, piano. Svetlana Vladimirova, violoncel.Orquestra Nacional Russa.Dir.: Mikhail Pletnev.Enregistrat per la Ràdio del Centre d'Alemanya (Halle) el diumenge 30 de maig del 2010.Semperoper. Dresden.(110m).15.03.2011 - a les 12:00 hFESTIVAL STYRIARTE 2010Ludwig van Beethoven: Sonata per a violoncel i piano en Fa, op. 5/1. Sonata per a vio-loncel i piano en Re, op. 102/2. Sonata per a violoncel i piano en Do, op. 102/1. Sonataper a violoncel i piano en sol m, op. 5/2. Sonata per a violoncel i piano en La, op. 69. Danjulo Ishizaka, violoncel. Markus Schirmer, piano.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el divendres 16 de juliol del 2010.Auditori Helmut List. Graz.(105m).16.03.2011 - a les 20:00 hFESTIVAL SMETANA DE LITOMYšLGustav Mahler: ''Blumine'', moviment simfònic. Fragments del cicle de cançons ''Des Kn-aben Wunderhorn'' (El corn de l'abundància). Antonín Dvorák: Simfonia n. 6 en Re, op.60.Dagmar Pecková, mezzosoprano. Ivan Kusnjer, baríton. Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Tomás Netopil.Enregistrat per la Ràdio Txeca el diumenge 4 de juliol del 2010.Esplanada del castell. Litomyšl.(100m).17.03.2011 - a les 12:00 hTEMPORADA DE LA ROYAL LIVERPOOL PHILHARMONIC ORCHESTRA, 2010-2011Nikolai Rimsky-Korsakov: "Capriccio espagnol", op. 34. Rodion Shchedrin: Concert per aoboè. Dmitri Xostakóvitx: Simfonia n. 15 en La, op. 141.Jonathan Small, oboè.Royal Liverpool Philharmonic OrchestraDir.: Vasily Petrenko.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 25 de setembredel 2010.Philharmonic Hall. Liverpool.(80m).19.03.2011 – a les 12:00 hFESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA PRIMAVERA DE PRAGA 2010Ígor Stravinski: Concert ''Dumbarton Oaks''. Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a pi-ano i orquestra n. 24 en do m, KV 491. Johann Sebastian Bach: Concert per a clavecí iorquestra n. 7 en sol m, BWV 1058 (versió per a piano). Franz Joseph Haydn: Simfonian. 99 en Mi b, Hob.I:99. ''Presto'', 4t mov. de la Simfonia n. 92 en Sol ''Oxford'', Hob.I:92.Murray Perahia, piano.The Academy of St. Martin in the Fields.Dir.: Murray Perahia.Enregistrat per la Ràdio Txeca el divendres 21 de maig del 2010.Rudolfinum, Sala Dvorák. Praga.(91m).


149

20.03.2011 - a les 16:00 hFESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA PRIMAVERA DE PRAGA 2010Ígor Stravinski: Concert ''Dumbarton Oaks''. Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a pi-ano i orquestra n. 24 en do m, KV 491. Johann Sebastian Bach: Concert per a clavecí iorquestra n. 7 en sol m, BWV 1058 (versió per a piano). Franz Joseph Haydn: Simfonian. 99 en Mi b, Hob.I:99. ''Presto'', 4t mov. de la Simfonia n. 92 en Sol ''Oxford'', Hob.I:92.Murray Perahia, piano.The Academy of St. Martin in the Fields.Dir.: Murray Perahia.Enregistrat per la Ràdio Txeca el divendres 21 de maig del 2010.Rudolfinum, Sala Dvorák. Praga.(91m).20.03.2011 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE LA RÀDIO D'HAMBURG(NDR), 2009-2010Wolfgang Amadeus Mozart: ''Andante'', 1r mov. del Divertimento en Si b, KV 137 (125b).Antonín Dvorák: Concert per a violoncel i orquestra en si m, op. 104. Piotr Ílitx Txaikovs-ki: Simfonia n. 1 en sol m ''Somnis d'hivern'', op. 13.Marie-Elisabeth Hecker, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ràdio d'Hamburg NDR.Dir.: Eivind Gullberg Jensen.Enregistrat Ràdio del Nord d'Alemanya (Hamburg) el dijous 14 de gener del 2010.Grand Studio, Ràdio d'Hamburg. Hanover.(97m).21.03.2011 - a les 20:00 h67a TEMPORADA DE CONCERTS DE L'NGAObres d'Hubert Waelrant, Orlando di Lasso, Irasmus Widmann, Constantijn Huygens, JanPieterszoon Sweelinck, Theo Evertz, Servaes van der Muelen, Lupus Hellinc, Jacques Vre-deman de Vries i Jacobus Clemens non papa.Gisele Becker, soprano. Barbara Hollinshead, mezzosoprano. Roger Isaacs, contratenor.Ole Hass, tenor. Steven Combs, baríton.Risa Browder, violí barroc. Grant Herreid, flautade bec. Grant Herreid, llaüt. Grant Herreid, tiorba. Vera Kochanowsky, virginal.National Gallery Vocal Arts Ensemble & National Gallery Chamber Players.Dir.: Rosa Lamoreaux.Enregistrat The National Gallery of Art el diumenge 8 de març del 2009.National Gallery of Art. Washington.(51m).17.02.2011 - a les 12:00 hTEMPORADA RÀDIO FRANÇA, 2009-2010Modest Mussorgski: Obertura de l'òpera ''Sorochinsky fair''. ''Gopak'' de l'òpera ''Sorochin-sky fair''. Édouard Lalo: ''Simfonia Espanyola'' per a violí i orquestra, op. 21. Niccolò Pa-ganini: Extractes del tema i variacions ''El carnaval de Venècia'' per a violí i orquestra. Pi-otr Ílitx Txaikovski: Simfonia n. 6 en si m ''Patètica'', op. 74.Vadim Repin, violí.Orquestra Filharmònica de la Ràdio de França.Dir.: Myung-Whun Chung.Enregistrat per Ràdio França el divendres 18 de juny del 2010.Sala Pleyel. París.(70m).


150

22.03.2011 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RTV CROATA, 2009-2010Felix Mendelssohn: ''Festgesang an die Künstler'', cantata, op. 68. ''Meeresstille und glück-liche fahrt'', obertura de concert, op. 27. Robert Schumann: Concert per a violí i orques-tra en en re m, WoO 23. Felix Mendelssohn: Simfonia n. 3 en la m ''Escocesa'', op. 56.Harmut Schill, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdiotelevisió Croata.Dir.: Niksa Bareza.Enregistrat per la Ràdiotelevisió Croata el dilluns 28 de setembre del 2009.Sala de Concerts Vatroslav Lisinski. Zagreb.(92m).23.03.2011 - a les 20:00 hFESTIVAL PROMS 2010John Foulds: ''Dynamic'' per a piano i orquestra. Ralph Vaughan Williams: ''Serenade toMusic'' per a orquestra (versió per a violí, cor i orquestra), ''The lark ascending'' per a vi-olí i orquestra. Edward Elgar: Simfonia n. 1 en La b, op. 55.Nicola Benedetti, violí. Ashley Wass, piano.Solistes de la Royal Scottish Academy of Music and Drama.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Donald Runnicles.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimarts 3 d'agost del2010.Royal Albert Hall. Londres.(105m).24.03.2011 - a les 12:00 hCONCERT DEL QUARTET KROGERLudwig van Beethoven: Quartet de corda en Sol, op. 18 n. 2. Bent Sørensen: ''The Ladyof Shalott''. Carl Nielsen: Quartet de corda en fa m, op. 5.Quartet Kroger.Enregistrat per la Ràdio Danesa el dijous 25 de març del 2010.Toejhuset. Fredericia.(63m).25.03.2011 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BERLÍN, 2009-2010Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 6 en Fa ''Pastoral'', op. 68. Simfonia n. 8 en Fa, op.93. Quartet de corda n. 3 en Do ''Rasumovsky'', op. 59.Corina Belcea-Fisher, violí. Krzysztof Chorzelski, viola. Antoine Lederlin, violoncel. LauraSamuel, violí.Belcea Quartet.Dir.: Marek Janowski.Enregistrat per la Ràdio Alemanya Cultura (Berlín) el diumenge 23 de maig del 2010.Philharmonie. Berlín.(110m).26.03.2011 - a les 12:00 hPROJECTE MARTHA ARGERICH 2010Frédéric Chopin: ''Rondó'' per a dos pianos en Do, op. 73. Darius Milhaud: Sonata per ados violins i piano, op. 15. George Enescu: ''Konzertstück'' per a viola i piano. Franz Liszt:''Les Préludes'' per a dos pianos, S 637, Gran duet concertant per a violí i piano. ÍgorStravinski: ''L'ocell de foc'', suite (arranjament per a tres pianos de Carlo Maria Griguoli).Martha Argerich, piano. Yuri Bashmet, viola. Sergei Edelmann, piano. Carlo MariaGriguoli, piano. Michael Guttman, violí. Geza Hosszu-Legocky, violí. Alissa Margulis, vi-olí. Jura Margulis, piano. Cristina Marton, piano. Daniel Rivera, piano. Alessandro St.Enregistrat per la Ràdiotelevisió Suïssa de parla italiana (Lugano) el dimarts 29 de juny del2010.Auditori de la Ràdio de la Suïssa Italiana, RSI. Lugano.(81m).


151

27.03.2011 - a les 20:00 hSUNDAY CONCERTS AT THE PHILLIPS COLLECTIONFranz Joseph Haydn: Trio amb piano en La, Hob.XV:18. Trio amb piano en sol m,Hob.XV:19. Trio amb piano en Si b, Hob.XV:20. Trio amb piano n. 38 en Re, Hob.XV:24.Trio amb piano n. 39 en Sol ''Gypsy'', Hob.XV:25.Daniel Epstein, piano. Susan Salm, violoncel. Andy Simionescu, violí.The Raphael Trio.Enregistrat The Phillips Collection el diumenge 19 d'abril del 2009.The Phillips Collection. Washington.(53m).SUNDAY CONCERTS AT THE PHILLIPS COLLECTIONFranz Joseph Haydn: Trio amb piano n. 38 en Re, Hob.XV:24. Trio amb piano n. 40 enfa.Daniel Epstein, piano. Susan Salm, violoncel. Andy Simionescu, violí.The Raphael Trio.Enregistrat The Phillips Collection el diumenge 18 d'octubre del 2009.The Phillips Collection. Washington.(45m).28.03.2011 - a les 20:00 hFESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DE RATISBONAWolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 39 en Mi b, KV 543, Simfonia n. 40 en sol m,KV 550 (2a versió), Simfonia n. 41 en Do ''Júpiter'', KV 551.Orquestra Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el dilluns 24 de maig del 2010.Neuhaussaal. Ratisbona.(94m).29.03.2011 - a les 12:00 hFESTIVAL "MÚSICA AL PARADÍS"Louis-Nicolas Clérambault: Sonata en Sol ''La Felicitat'', ''Orphée'', cantata. Jean-PhilippeRameau: ''La Poplinière. La Timide. Tambouins'' de les ''Peces per a clavecí''. FrançoisCouperin: Quart concert en mi m de ''Les Concerts Royaux''. Michel Pignolet Montéclair:''Le retour de la Paix'', cantata.Dorothée Leclair, soprano.Le Parlement de Musique.Martin Gester, clavací i direcció.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el dilluns 16 d'agost del 2010.Paradyż (Polònia).(60m).31.03.2011 – a les 12.00 hFESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DE RATISBONAAntonio Vivaldi: Concerto grosso per a dos violins, violoncel i baix continu en sol m, RV578. Johann Sebastian Bach: Concert per a violí en la m, BWV 1041. Antonio Vivaldi:Concert per a flauta en sol m ''La notte'', op. 10 n. 2, RV 439, Concert en Do, RV 114.Johann Sebastian Bach: Concert per a clavecí en re m, BWV 1052. Antonio Vivaldi: Con-cert per a flauta de bec, corda i baix continu en Fa ''La Tempesta di Mare'', op. 10 n. 1,RV 433. Johann Sebastian Bach: Concert per a violí en sol m, BWV 1056.Gli Incogniti.Amandine Beyer, violí i direcció.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el dissabte 22 de maig del 2010.Església de Sant Oswald. Ratisbona.(78m).


152

I EN DIRECTE... DES D’EUROPA04.03.2011 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DE LA SALA PLEYEL DE PARÍSTEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2010-2011Henri Tomasi: Concert per a trompeta. Anton Bruckner: Simfonia n. 7 (versió Nowak).Alexandre Baty, trompeta.Orquestra Filharmònica de Ràdio França.Dir.: Myung-Whun Chung.(90m).18.03.2011 – a les 20:00hTRANSMISSIÓ DES DE LA SALA PLEYEL DE PARÍSTEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2010-2011Paul Dukas: ''L'aprenent de bruixot'', scherzo simfònic. Béla Bartók: Concert per a violí n.2. Nikolai Rimski-Kórsakov: "Caprici espanyol" per a orquestra, op. 34. Ígor Stravinski:"L'ocell de foc", suite del ballet (versió revisada el 1919).Midori, violí.Orquestra Filharmònica de Ràdio França.Dir.: Xing Zhang.(90m).24.03.2011 – a les 20:00 hTRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE DELS CAMPS ELISIS DE PARÍSTEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2010-2011Emmanuel Chabrier: “Gwendoline”, obertura. Camille Saint-Saëns: Concert per a pianon. 5 en Fa “Egipci”, op. 103. Guillaume Connesson: “L’Etre de lumière”. Albert Roussel:"Bacchus et Ariane", ballet en dos actes, op. 43.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra Nacional de França.Dir.: Yutaka Sado.(90m).31.03.2011 – a les 20:00 h TRANSMISSIÓ DES DEL THÉÂTRE DU CHÂTELET DE PARÍSTEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2010-2011Gustav Mahler: Simfonia n. 7.Orquestra Nacional de França.Dir.: Daniele Gatti.(90m).... DES DE NOVA YORK...05.03.2011 – a les 19:00 h TRANSMISSIÓ DES DE L’ÒPERA METROPOLITANA DEL LINCOLN CENTER DE NO-VA YORKTEMPORADA DEL MET, 2010-2011Gioacchino Rossini: “Armida”, òpera en tres actes.Renée Fleming, soprano. Lawrence Brownlee, tenor. Antonino Siragusa, tenor. Kobie vanRensburg, tenor. Barry Banks, tenor. John Osborn, tenor. Yeghishe Manucharyan, tenor.Peter Volpe, baix. David Crawford, baix. Cor i Orquestra de l’Òpera Metropolitana de Nova York.Dir.: Riccardo Frizza.(240m).


153

... I DES DE CASA11.03.2011 – a les 21.00 h TRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE AUDITORI DE SANT CUGAT DEL VALLÈSTEMPORADA DELS AMICS DE L'ÒPERA DE SABADELL, 2010-2011Jacques Offenbach: "Els contes d'Hoffmann" òpera en un pròleg, tres actes i un epíleg.Javier Agulló, Gemma Coma-Alabert, Svetozar Rangelov, Saioa Hernández, Maite Albero-la, Marta Valero, Albert Deprius, Marc Sala, Joan Garcia, Beñat Egiarte, Xavier Mendoza,Xavier Aguilar i Laura Vila.Cor Amics de l'Òpera de Sabadell.Orquestra Simfònica del Vallés.Dir.: Rubén Gimeno.(120m).13.03.2011 – a les 11:00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2010-2011"La màgia del ballet"Francis Poulenc: "Les biches", ballet, FP 36. Salvador Brotons: Obra encàrrec de l'OBC ila Fundación Autor. Piotr Ílitx Txaikovski: "El llac dels cignes", ballet (extractes). Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Paul Polivnick.(90m).14.03.2011 – a les 20:00 hTEMPORADA PALAU 100, 2010-2011Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 9 en re m “Coral”, op. 125.Barbara Bonney, soprano. Pilar Vázquez, mezzosoprano. Daniel Norman, tenor. LeighMelrose, baix.Orfeó Català.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Sir Neville Marriner.Enregistrat el dimarts 8 de març del 2011.Palau de la Música Catalana. Barcelona.Enregistrament de Catalunya Música.(90m).Aportació de Catalunya Música a la Temporada Euroradio 2010-2011 de la UER.20.03.2011 – a les 11:00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2010-2011"Una catedral sonora"Anton Bruckner: Simfonia n. 5. Orquestra del Gran Teatre del Liceu.Dir.: Michael Boder.(90m).27.03.2011 – a les 11:00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2010-2011"Arriba el romanticisme"Eduard Toldrà: "La filla del marxant", scherzo. Serguei Prokófiev: Concert per a piano iorquestra n. 3. Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 3 “Heroica”.Mladen Tcholitch, piano.


154

Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Antoni Ros-Marbà.(90m).30.03.2011 – a les 20:00 hTRANSMISSIÓ DES DEL PALAU DE LA MÚSICA CATALANA57è CONCURS INTERNACIONAL DE MÚSICA MARIA CANALS – CONCERT FINALEls finalistes escollits pels membres del jurat internacional interpretaran una obra del granrepertori simfònic per a solista i orquestra.Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Salvador Brotons.(120m).


155

DESTACATS DE PROGRAMACIÓabril / 2011

Temporada de l’OBC a L’Auditori3 d’abril11:00 h (en directe)

"Homenatge a Gerhard"Robert Gerhard: "Pandora".James McMillan: "Veni, Veni Em-manuel".Manuel de Falla: "El sombrero detres picos", suite n. 2.Juanjo Guillem, timbales.Orquestra Simfònica de Barcelonai Nacional de Catalunya.Director: Pablo González.10 d’abril11:00 h (en directe)

"Collages"Robert Gerhard: Simfonia n. 3“Collages”.Alban Berg: Concert per a violí iorquestra “A la memòria d’un àn-gel”.Felix Mendelssohn: Simfonia n. 4“Italiana”.Julian Rachlin, violí.Orquestra Simfònica de Barcelonai Nacional de Catalunya.Director: Víctor Pablo Pérez.

Temporada del Gran Teatre del Liceu7 d’abril20:00 h (en directe)

Pietro Mascagni: "Cavalleria rusti-cana", òpera en un acte.Ruggero Leoncavallo: "Pagliacci",òpera en un pròleg i dos actes.Ildiko Komlosi, Ángeles Blancas,Marcello Giordani, Marco di Feli-ce, Luciana D’Intino, Inva Mula iJosé Cura, entre d'altres.Orquestra Simfònica i Cor delGran Teatre del Liceu.Director: Daniele Callegari.

Transmissió des del Paranimf de laUniversitat de Cervera21 d’abril21:00 h (en directe)

1r FESTIVAL DE PASQUA DE CER-VERA – CONCERT INAUGURALObres d’Enric Granados, JordiCervelló i Jesús Rodríguez Picó.Douglas Riva, piano.Orquestra de Cambra de Cervera.Orquestra Simfònica Julià Carbo-nell de les Terres de Lleida.Director: Xavier Puig.

Transmissió des del Berwaldhallend'Estocolm1 d’abril19:30 h (en directe)

Johannes Brahms: Doble concertper a violí i violoncel en la m, op.102.Maurice Ravel: "Daphnis etChloé".Malin Broman, violí. Steven Isser-lis, violoncel.Cor de la Ràdio Sueca.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Daniel Harding.

Transmissió des de l’Opera Metropolitanadel Lincoln Center de Nova York2 d’abril19:00 h (en directe)

Richard Wagner: “Das Rheingold”(L’or del Rin), primera part de “L’a-nell del nibelung”.Bryn Terfel, baix-baríton (Wotan).Richard Croft, tenor (Loge). Ste-phanie Blythe, mezzosoprano(Fricka). Wendy Bryn Harmer, so-prano (Freia). Dwayne Croft, baix-baríton (Donner). Adam Diegel,tenor (Froh). Patricia Bardon, con-tralt (Erda). Eric Owens, baríton(Alberich). Gerhard Siegel, tenor(Mime). Franz-Josef Selig, baix-ba-ríton (Fasolt). Hans-Peter König,baix (Fafner). Lisette Oropesa, so-


156

prano (Woglinde). Jennifer John-son, soprano (Wellgunde). TamaraMumford, mezzosoprano (Floss-hilde).Orquestra de l’Òpera Metropolita-na de Nova York.Director: James Levine.23 d’abril19:00 h (en directe)

Richard Strauss: “Capriccio”.Renée Fleming, soprano. SarahConnolly, contralt. Joseph Kaiser,tenor. Russell Braun, baríton. Mor-ten Frank Larsen, baríton. PeterRose, baix. Bernard Fitch, tenor.Olga Makarina, soprano. BarryBanks, tenor. Michael Devlin,baix.Orquestra de l’Òpera Metropolita-na de Nova York.Director: Andrew Davis.30 d’abril19:00 h (en directe)

Giuseppe Verdi: “Il Trovatore”,òpera en quatre actes.Dmitri Hvorostovsky, baríton.Marcelo Álvarez, tenor. DoloraZajick, mezzosoprano. SondraRadvanovsky, soprano. Stefan Ko-can, baix. Maria Zifchak, soprano.Eduardo Valdes, tenor. RobertMahler, baix. Raymond Aparenta-do, tenor. Orquestra del Metropolitan Opera.Director: James Levine.

Transmissió des de l'Antiga Òpera deFrankfurt15 d’abril20:05 h (en directe)

Eduard Tubin: Simfonia n. 11.Edward Elgar: Concert per a vio-loncel i orquestra en mi m, op. 85.Carl Nielsen: Simfonia n. 5, op.50.Truls Mørk, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ràdiode Frankfurt.Director: Paavo Järvi.

Transmissió des del Teatro Comunalede Florència8 d’abril20:05 h (en directe)

Giuseppe Verdi: "Aida", òpera enquatre actes.Roberto Tagliavini, Luciana D’Inti-no, Hui He, Marco Berti, GiacomoPrestia, Ambrogio Maestri, Giaco-mo Patti i Caterina Di Tonno.Orquestra i Cor del Maggio Musi-cale Fiorentino.Director: Zubin Mehta.


157

HORA07.00 h07.03 h

08.00 h

08.03 h09.00 h

09.05 h

11.00 h11.03 h

12.00 h

14.00 h14.03 h

16.00 h16.03 h

17.00 h

19.00 h

PROGRAMABUTLLETÍ DE NOTÍCIESPRELUDI

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES IAGENDAPRELUDIBUTLLETÍ DE NOTÍCIES IAGENDATONALITATS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESMPCLÀSSICS

AUDITORIS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESINTERLUDI

AGENDALA SETMANA DE...

ENTRADA LLIURE

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES

PRESENTACIÓ

Olga Cardús

Olga Cardús

Ignasi Pinyol

Ester Pinart

Pilar Subirà

Carmina Malagarriga

Joan Vives

Montse Aguilera

DESCRIPCIÓTitulars d’informació general.Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i del gran re-pertori, de caràcter animat. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de [email protected] d’informació general. Agenda de concerts.

Continuació.Titulars d’informació general. Agenda de concerts.

Músiques d’estils contrastats i de compositors de tots els temps.Les audicions són íntegres i inclouen tots els gèneres musicals, ambinterpretacions de primer ordre.Titulars d’informació general.L'espai de novetats discogràfiques. Audició, informació i comentarisobre les últimes versions discogràfiques que han arribat a la fono-teca de Catalunya Mú[email protected] Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.Titulars d’informació general.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaulaAgenda de concerts.Cada setmana us proposem un tema monogràfic. Ens ocupemdels compositors i de les seves obres, de la literatura musical dedi-cada a diferents agrupacions instrumentals.Els oients prenen la paraula. Poden demanar audicions d’obres iseleccionar-ne versions. Participa via correu electrònic, SMS i a labústia de suggeriments. Inclou microespais d’informació i agendade concerts. El contacte imprescindible amb els oients de Cata-lunya Música amb dues hores del millor acompanyament [email protected] d’informació general

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2009 - 2010DE DILLUNS A DIVENDRES


158

PRESENTACIÓEulàlia Benito

Xavier Chavarria

Albert Torrens

Crles Lobo

Pilar Subirà

Marcel GorgoriRoger AlierVíctor SoléRaimon Colomer

Xavier Cazeneuve

Joan Vives

HORA19.03 h

20.00 h20.03 h

22.00 h

23.00 hDll

23.00 hDma23.00 hDme23.00 hDj

23.00 hDv00.00 h

01.00 h

PROGRAMAELS GUSTOS REUNITS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESELS CONCERTS

NOTES DE CLÀSSICA

CATCLÀSSICA

ESPAIS OBERTS

HISTÒRIES DE L’ÒPERA

GUIA D'ORQUESTRA

EL VIOLÍ VERMELL

IMPRESSIONS

NOCTURN

DESCRIPCIÓEspai que presenta els grans èxits de la música clàssica en una se-lecció de fragments i obres breus. Tot un ventall d'estils i gèneresper satisfer els gustos musicals més diversos.Titulars d’informació general.Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actua-litat musical d’aquí i de fora.Sintonitzeu tots els clàssics catalans a internet també a la FM. Se-lecció musical de Carles Lobo.www.catclassica.catLa creació sonora actual.

Redescobrim els milllors moments de la història de l’òpera. Ambel segell particular dels seus autors. Seguiment de la temporada de l’OBC, amb comentaris detallatsd’algunes obres que cada cap de setmana ofereix la nostra orques-tra.Els clàssics i el cinema. El món musical a la gran pantalla.

Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envol-ta. Músics que han deixat empremta.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant.Selecció musical d’Ignasi Pinyol.


159

HORA07.00 h

09.00h.09.03 h

12.00 h

14.00 h

16.00 h16.03 h

19.00 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2009 - 2010DISSABTE

PROGRAMAPRELUDI

AGENDAMPCLÀSSICS

AUDITORIS

INTERLUDI

AGENDAGRANS OBRES

HISTÒRIES DE L'ÒPERA

ELS CONCERTS

EL GRAN SEGLE

MÚSICA DE CAMBRA

IMPRESSIONS

NOCTURN

PRESENTACIÓCarmina Malagarriga

Ester Pinart

Pilar Subirà

Eulàlia Benito

Victòria Palma

Marcel GorgoriRoger AlierAlfred Celaya

Joan Vives

Olga Cardús

Joan Vives

DESCRIPCIÓMúsica per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.Agenda de concerts.El cap de setmana anima a escoltar els clàssics preferits i a pas-sar-s’ho bé sintonitzant una selecció musical atractiva. MPClàssicsés el rànquing que setmanalment elaborem amb la participaciódels oients. Cada setmana et proposem una llista puntuada delsCD’s que ha incorporat la nostra discoteca. Participa, vota i... [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertorimés clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula.Agenda de concerts.Oratoris, obres simfòniques i altres composicions de llarga dura-da, per a les quals reservem un gran espai a la nostra programa-ció. Repetició del programa emès dimecres passat.

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.El programa de música antiga. Música del repertori medieval, re-naixentista i barroc.La gran música amb formacions reduïdes. El repertori per assabo-rir els mestres de la música de [email protected] ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els en-volta. Músics que han deixat empremta. Repetició d’un dels pro-grames emesos durant la setmana.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxantSelecció musical d’Ignasi Pinyol

HORA07.00 h

09.00 h09.03 h

10.00 h

11.00 h

14.00 h

16.00 h16.05 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2009 - 2010DIUMENGE

PROGRAMAPRELUDI

AGENDAGUIA D’ORQUESTRA

CICLE CORAL

TEMPORADA DE L’ OBCDES DE L’AUDITORI

INTERLUDI

AGENDAUNA TARDA A L'ÒPERA

ELS CONCERTS

SOLISTES

MÚSICA DE CAMBRA

IMPRESSIONS

NOCTURN

PRESENTACIÓCarmina Malagarriga

Víctor SoléRaimon Colomer Albert Torrens

Joan Vives

Eulàlia Benito

Jaume Radigales

Alfred Celaya

Joan Vives

Olga Cardús

Joan Vives

DESCRIPCIÓMúsica per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori.. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.Agenda de concerts.Redifusió del programa emès dijous passat.

La música coral de totes les èpoques i tots els formats per alsamants d’aquest repertori i pel públic sensible a la veu en gene-ral.Connexió en directe amb L’Auditori i transmissió del concert ma-tinal de la Temporada de l’Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertorimés clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula.Agenda de concerts.L'audició íntegra d'una òpera. I després... el magazín operísticamb tot allò que interessa saber i conèixer del panorama operís-tic nacional i internacional. [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.L’entrevista amb els protagonistes del panorama musical i cultu-ral.La gran música amb formacions reduïdes. El repertori per assabo-rir els mestres de la música de cambra.Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envol-ta. Músics que han deixat empremta.Repetició d’un dels progra-mes emesos durant la setmana.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant.Selecció musical d’Ignasi Pinyol.

160


FREQÜÈNCIES PER COMARQUES

ANDORRA

VAL D'ARAN

PALLARS SOBIRÀALTA

RIBAGORÇA

PALLARS JUSSÀ

ALT URGELL

CERDANYA

RIPOLLÈS

SOLSONÈS

BERGUEDÀGARROTXA

ALT EMPORDÀ

GIRONÈS

NOGUERA

SEGRIÀ

RIBERAD'EBRE

PRIORAT

GARRIGUES

PLAD'URGELL

URGELL

SEGARRA

CONCADE BARBERÀ

ALT CAMP

TARRAGONÈS

ANOIA

BAIX CAMP

TERRA ALTA

GARRAF

ALT PENEDÈS

BARCELONÈS

VALLÈS ORIENTAL

BAGES

MARESME

SELVA

BAIX EBRE

MONTSIÀ

OSONA

BAIXEMPORDÀ

BAIXLLOBREGATBAIX

PENEDÈS

plà del’estany

VALLÈSOCCIDENTAL

MALLORCA

ROSSELLÓ

95.0105.4

87.690.893.796.7

91.9102.4

88.698.9

103.0

91.5101.2105.5

102.2102.4

91.3102.4

105.4

102.5

87.896.797.1

100.4

101.5

105.1105.4105.9

91.393.3

102.4

88.488.6

106.4

91.9

101.591.9

97.1104.8

96.7

96.498.4

99.1101.5

102.5

93.795.197.498.999.0

100.5102.0

97.4102.0

88.6

96.7

91.998.9

92.2102.0

97.3102.5

98.8102.0104.3105.8

91.995.1

91.993.799.0

105.6

96.797.199.0

105.2106.4

89.7

105.4

97.3

91.9

92.8101.2105.5

101.5

101.5103.9

88.8

87.690.893.796.7

Revista de Catalunya Música. Març 2011.

Documents

Transcript of Revista de Catalunya Música. Març 2011.