Fecha: 2021/05/26. Publicación: Suplemento La Voz de la ...

8
Orientación educativa Aprende con la PAC Pensando en el futuro con el mercado de trabajo a la vista: FP ¿Sabes que hay flores comestibles? Son ricas, coloridas y útiles página 6 página 7 LA VOZ DE LA ESCUELA LA VOZ DE GALICIA MIÉRCOLES, 26 de MAYO del 2021 N.º 1.278 Calendario de xuño Este mes ten moitas datas destacadas, como as vacacións páxinas 4-5 BRAHIM GALI UN LÍDER RECLAMADO POR LA JUSTICIA Brahim Gali deberá rendir cuentas ante la Justicia española. Lo acusan de delitos de detención ilegal, tortura, desaparición, asesinato y terrorismo cometidos presuntamente en los campamentos de refugiados saharauis en Tinduf (Argelia) entre 1976 y 1987. SÁHARA OCCIDENTAL España tiene una deuda histórica con su última colonia africana La relación con Marruecos siem- pre ha sido tensa. Y lo es porque reclama para sí el Sáhara Occiden- tal, territorio africano que invadió en 1975, cuando todavía era una provincia española pendiente de descolonizar. Durante la bautiza- da como Marcha Verde, Marrue- cos tomó el territorio con 50.000 civiles. Y un año después, Espa- ña abandonó el Sáhara, dejando su administración en manos de Marruecos, Mauritania y repre- sentantes del pueblo saharaui e incumpliendo su compromiso de celebrar un referendo (votación) para que los saharauis, que has- ta entonces tenían pasaporte es- pañol, eligiesen si querían tener un Estado propio o pertenecer a Marruecos. España todavía no ha resuelto la cuestión del Sáhara. Y está lejos de hacerlo. Y ya no ne- gocia el acceso de sus pesqueros a las ricas aguas de su antigua co- lonia, lo hace la UE. En el desierto de Argelia viven miles de saharauis UN PUEBLO EXILIADO La invasión marroquí —y tam- bién mauritana— obligó a mu- chos saharauis a exiliarse a cam- pos de refugiados en el desierto de Argelia (vecina de Marruecos en el Mediterráneo). Como señal de solidaridad, muchas familias gallegas acogen durante el verano a menores de esos campamentos, que nunca han conocido su tie- rra (el Sáhara). Son apátridas, no pertenecen a ningún país. Desde 1991 y noviembre del año pasado, el Frente Polisario (re- presentante de los saharauis) y Marruecos mantuvieron un alto el fuego, que se rompió cuando el Gobierno marroquí bombar- deó Guerguerat (aldea del nor- te del Sáhara) para garantizar el control de la zona, por donde sa- len sus mercancías a otros países africanos. La ONU (organización que agrupa a todos los países del mundo) no reconoce el Sáhara como propiedad de Marruecos. Inmigrantes llegando a la playa del Tarajal (Ceuta) después de que la guardia marroquí abriese la verja fronteriza. Foto: Jon Nazca / Reuters torio marroquí del español. Por qué se abrió la verja Por vengan- za. La excusa de Marruecos es que España acogió por ra- zones humanitarias en un hospi- tal de Logroño, y sin avisar, al líder del Frente Polisario (movimien- Un resumen de un minuto sobre lo ocurrido en El Tarajal (bit.ly/3hS9ZqQ). CRISTINA PORTEIRO Habrás visto en la última semana imágenes de miles de jóvenes que llegaron a nado y exhaustos a la orilla del Tarajal (Ceuta) tras cru- zar la frontera que separa Marrue- cos de España. Muchos fueron expulsados de inmediato, otros fueron reubicados en la ciudad. Qué sucedió El Reino de Marruecos, una monarquía constitucional con derechos muy limitados, empu- jó a 8.500 migrantes a atravesar la frontera con España. Muchos eran menores de edad que fue- ron engañados por las autorida- des del país árabe. A unos les di- jeron que al llegar a España verían a Leo Messi o a Cristiano Ronal- do. A otros, que iban de fiesta y de campamento. Algunos padres ya pidieron a las autoridades es- pañolas que los devuelvan. Pero también había personas que lle- vaban mucho tiempo esperando para poder cruzar y seguir su via- je hacia países del norte de Euro- DRAMA MIGRATORIO El país vecino ha precipitado una crisis para vengarse del Gobierno español al empujar a miles de jóvenes migrantes a cruzar la frontera La moneda de cambio de Marruecos pa donde pedir asilo (acogida) y buscar trabajo. Por dónde entraron La mayoría entraron por las ver- jas que hay en las playas del Tara- jal y Benzú, en la ciudad de Ceu- ta. Es española, pero está situadas a 27 kilómetros de la península ibérica, en la costa norte de Áfri- ca, donde también se ubica otra ciudad española: Melilla. Las ver- jas en esas urbes separan el terri- to que defiende la independencia del Sáhara Occidental, territorio al sur de Marruecos ocupado de forma ilegal por el país magrebí). Como represalia, utilizaron a sus propios ciudadanos y a migran- tes subsaharianos —poniendo en riesgo sus vidas— para sembrar el caos en Ceuta. ¿Hay otros motivos detrás? Sí. Aprovechando el apoyo del ex- presidente estadounidense Do- nald Trump, Marruecos exige que España y los 27 países de la Unión Europea reconozcan su sobera- nía (control) sobre el territorio saharaui, antigua colonia espa- ñola, que tienen bajo su control. También está el deseo, expresa- do en público, de quedarse en un futuro con las ciudades españo- las de Ceuta y Melilla. La inmi- gración es para ellos una herra- mienta de chantaje y presión pa- ra conseguir que España (y la UE) paguen más dinero a cambio de mantener la frontera en orden y no dejar pasar migrantes.

Transcript of Fecha: 2021/05/26. Publicación: Suplemento La Voz de la ...

Page 1: Fecha: 2021/05/26. Publicación: Suplemento La Voz de la ...

Orientación educativa

Aprende con la PAC

Pensando en el futuro con el mercado de trabajo a la vista: FP

¿Sabes que hay flores comestibles? Son ricas, coloridas y útiles

página 6 página 7

LA VOZ DE LA ESCUELA LA VOZ DE GALICIAMIÉRCOLES, 26 de MAYO del 2021N.º 1.278

Calendario de xuñoEste mes ten moitas datas destacadas, como as vacacións

páxinas 4-5

BRAHIM GALI

UN LÍDER RECLAMADO POR LA JUSTICIA

Brahim Gali deberá rendir cuentas ante la Justicia española. Lo acusan de delitos de detención ilegal, tortura, desaparición, asesinato y terrorismo cometidos presuntamente en los campamentos de refugiados saharauis en Tinduf (Argelia) entre 1976 y 1987.

SÁHARA OCCIDENTAL

España tiene una deuda históricacon su última colonia africana La relación con Marruecos siem-pre ha sido tensa. Y lo es porque reclama para sí el Sáhara Occiden-tal, territorio africano que invadió en 1975, cuando todavía era una provincia española pendiente de descolonizar. Durante la bautiza-da como Marcha Verde, Marrue-cos tomó el territorio con 50.000 civiles. Y un año después, Espa-ña abandonó el Sáhara, dejando su administración en manos de Marruecos, Mauritania y repre-sentantes del pueblo saharaui e incumpliendo su compromiso de celebrar un referendo (votación) para que los saharauis, que has-ta entonces tenían pasaporte es-pañol, eligiesen si querían tener un Estado propio o pertenecer a Marruecos. España todavía no ha resuelto la cuestión del Sáhara. Y está lejos de hacerlo. Y ya no ne-gocia el acceso de sus pesqueros a las ricas aguas de su antigua co-lonia, lo hace la UE.

En el desierto de Argelia viven miles de saharauis

UN PUEBLO EXILIADO

La invasión marroquí —y tam-bién mauritana— obligó a mu-chos saharauis a exiliarse a cam-pos de refugiados en el desierto de Argelia (vecina de Marruecos en el Mediterráneo). Como señal de solidaridad, muchas familias gallegas acogen durante el verano a menores de esos campamentos, que nunca han conocido su tie-rra (el Sáhara). Son apátridas, no pertenecen a ningún país.

Desde 1991 y noviembre del año pasado, el Frente Polisario (re-presentante de los saharauis) y Marruecos mantuvieron un alto el fuego, que se rompió cuando el Gobierno marroquí bombar-deó Guerguerat (aldea del nor-te del Sáhara) para garantizar el control de la zona, por donde sa-len sus mercancías a otros países africanos. La ONU (organización que agrupa a todos los países del mundo) no reconoce el Sáhara como propiedad de Marruecos.

Inmigrantes llegando a la playa del Tarajal (Ceuta) después de que la guardia marroquí abriese la verja fronteriza. Foto: Jon Nazca / Reuters

torio marroquí del español.

Por qué se abrió la verjaPor vengan-za. La excusa de Marruecos es que España acogió por ra-

zones humanitarias en un hospi-tal de Logroño, y sin avisar, al líder del Frente Polisario (movimien-

■ Un resumen de un minuto sobre lo ocurrido en El Tarajal (bit.ly/3hS9ZqQ).

CRISTINA PORTEIRO

Habrás visto en la última semana imágenes de miles de jóvenes que llegaron a nado y exhaustos a la orilla del Tarajal (Ceuta) tras cru-zar la frontera que separa Marrue-cos de España. Muchos fueron expulsados de inmediato, otros fueron reubicados en la ciudad.

Qué sucedió El Reino de Marruecos, una monarquía constitucional con derechos muy limitados, empu-jó a 8.500 migrantes a atravesar la frontera con España. Muchos eran menores de edad que fue-ron engañados por las autorida-des del país árabe. A unos les di-jeron que al llegar a España verían a Leo Messi o a Cristiano Ronal-do. A otros, que iban de fiesta y de campamento. Algunos padres ya pidieron a las autoridades es-pañolas que los devuelvan. Pero también había personas que lle-vaban mucho tiempo esperando para poder cruzar y seguir su via-je hacia países del norte de Euro-

DRAMA MIGRATORIO

El país vecino ha precipitado una crisis para vengarse del Gobierno español al empujar a miles de jóvenes migrantes a cruzar la frontera

La moneda de cambio de Marruecos

pa donde pedir asilo (acogida) y buscar trabajo.

Por dónde entraronLa mayoría entraron por las ver-jas que hay en las playas del Tara-jal y Benzú, en la ciudad de Ceu-ta. Es española, pero está situadas a 27 kilómetros de la península ibérica, en la costa norte de Áfri-ca, donde también se ubica otra ciudad española: Melilla. Las ver-jas en esas urbes separan el terri-

to que defiende la independencia del Sáhara Occidental, territorio al sur de Marruecos ocupado de forma ilegal por el país magrebí). Como represalia, utilizaron a sus propios ciudadanos y a migran-tes subsaharianos —poniendo en riesgo sus vidas— para sembrar el caos en Ceuta.

¿Hay otros motivos detrás? Sí. Aprovechando el apoyo del ex-presidente estadounidense Do-nald Trump, Marruecos exige que España y los 27 países de la Unión Europea reconozcan su sobera-nía (control) sobre el territorio saharaui, antigua colonia espa-ñola, que tienen bajo su control. También está el deseo, expresa-do en público, de quedarse en un futuro con las ciudades españo-las de Ceuta y Melilla. La inmi-gración es para ellos una herra-mienta de chantaje y presión pa-ra conseguir que España (y la UE) paguen más dinero a cambio de mantener la frontera en orden y no dejar pasar migrantes.

Page 2: Fecha: 2021/05/26. Publicación: Suplemento La Voz de la ...

Turquía y Libia también son puertas de entrada

ENTENDER

■ La frontera de España con Marruecos no es la única puerta de entrada a la Unión Europea. ¿Recuerdas al pequeño Aylan, un niño sirio de 3 años que apareció ahogado en una playa turca? Su familia huía, como otras miles, de la guerra y trataba de alcanzar la costa griega para pedir asilo. Al igual que Marruecos, Turquía recibe dinero de la UE para contener los flujos de inmigrantes hacia Europa.

■ La otra gran puerta de entrada es Libia. El país norteafricano es muy inestable, así que proliferan las mafias que trafican con personas. Les cobran grandes sumas de dinero con la promesa de llevar las a Europa. A menudo las abandonan en el mar para que las rescaten barcos europeos.

■ Ni el dinero ni los muros pueden resolver los problemas de fondo: la pobreza y la violencia crónica del África subsahariana y parte del Oriente Medio, donde las grandes potencias mundiales se asentaron para obtener riquezas y poder, primero colonizando y después interviniendo en las guerras.

Tan importante como el control de fronteras es la integración El origen de las olas migratorias tiene que ver con las condiciones de vida en los países de partida, a menudo hundidos por Gobier-nos corruptos y arruinados por la explotación de empresas de paí-ses más ricos. Y aunque es lícito que España proteja sus fronteras y controle quién entra para evi-tar fenómenos como el terroris-mo yihadista, es importante en-tender que, para evitar tensiones sociales, hay que hacer esfuerzos de integración. Aislar a los inmi-grantes en guetos empobrecidos no es solución. Es más, a menu-do genera frustración y rencor en las siguientes generaciones, como ocurre en la periferia de las grandes ciudades europeas.

2 LA VOZ DE LA ESCUELAMiércoles, 26 de mayo del 2021

¿Te has parado a pensar en los motivos por los que una persona arriesga su

vida y deja atrás a su familia y amigos para llegar a Europa? Al-gunos de los jóvenes que llega-ron estos días a Ceuta proceden de países donde la violencia está enraizada o donde no disponen de ningún medio para subsistir. Emigran porque no tienen alter-nativa. Igual que nuestros abue-los y bisabuelos. Muchos tuvie-ron que emigrar durante casi un siglo a Cuba, Argentina, Vene-zuela, Suiza o Alemania en bus-ca de trabajo y comida. También fuimos emigrantes. Y lo seguimos siendo, en menor medida: piensa en la cantidad de jóvenes que se marchan todos los años de Espa-ña en busca de mejores salarios a otros países de la Unión Europea.

Por eso deberíamos mostrar empatía con los demás y com-batir con humanidad el odio y los mensajes racistas de quienes quieren convertir a los migran-tes en los enemigos. Como hizo Luna, una voluntaria de la Cruz Roja que no dudó en consolar a un migrante exhausto y asustado en Ceuta. Al fin y al cabo, lo único que nos diferencia de esas perso-nas es que hemos nacido en una región del mundo más rica. Mu-cha gente aplaudió el gesto, pe-ro también hubo quien insultó y amenazó a Luna, tanto que tu-vo que cerrar sus redes sociales.

Quizá hayas escuchado a al-gún compañero de clase o a al-gún adulto decir que los inmi-grantes quitan trabajo a los es-pañoles y reciben paguitas. An-tes de darles la razón, piensa en todas las oportunidades y venta-jas con las que partimos los espa-ñoles. Para empezar, conocemos el idioma, tenemos acceso a edu-cación y sanidad, tenemos subsi-dios y prestaciones y, en muchos casos, una familia que nos respal-

da. Los inmigrantes llegan sin na-da y muchos acaban explotados por empresarios sin escrúpulos en trabajos miserables que nunca aceptaría un español. Además, se han publicado estudios que demuestran que los in-migrantes aportan al Es-tado más de lo que per-ciben de él. No hay mo-tivos ni humanos ni eco-nómicos para rechazarlos.

RACISMO

Antes de rechazar a otra persona por su origen es importante ponerse en su lugar y conocer nuestra propia historia: somos un país de emigrantes

Combatir el odio con humanidad

ATRÉVETE A PENSAR

REPASA, ENTIENDE Y ANALIZA

Leyendo este código QR irás a las actividades para trabajar la noticia en el aula según tres niveles de dificultad. Fueron diseñadas por el divulgador Manuel

Miramontes.

Luna, voluntaria de Cruz Roja, abrazando a uno de los migrantes llegados a Ceuta. Foto: Reduan EFE

■ bit.ly/3fj85hf

Otros actores con interés en explotar la crisis: desde EE.UU. a Puigdemont o partidos de la oposición

PROFUNDIZAR

■ Cuando un país está crisis (hay gente desempleada y corrupción), siempre existe la tentación de culpar al extranjero para no asumir errores propios. Los partidos de extrema derecha, como Vox, aprovechan situaciones como la que se ha vivido en Ceuta para azuzar el odio contra los inmigrantes, acusándolos de invadir el país, de robar y delinquir. Es una fórmula sencilla para ganar votos porque no exige reflexión, solo apelar al miedo de los ciudadanos.

■ Vox no es el único que ha intentado explotar la crisis migratoria. El expresidente de Estados Unidos Donald Trump accedió a reconocer la soberanía de Marruecos sobre el Sáhara a cambio de que ese país reconociera al Estado de Israel, su socio estratégico en Oriente Próximo. Por eso el nuevo presidente, Joe Biden, se ha

puesto del lado marroquí en la disputa migratoria.

■ El político independentista catalán huido de la Justicia española Carles Puigdemont no desaprovechó la oportunidad de intentar poner en duda la integridad territorial de España y desestabilizar al Estado apoyando la demanda de Marruecos de anexionarse Ceuta y Melilla.

■ El principal partido de la oposición, el Partido Popular (PP), no está cómodo con esta crisis. Por un lado tiene la responsabilidad de cerrar filas frente al Gobierno marroquí, pero al mismo tiempo, su líder, Pablo Casado, se siente tentado a culpar al Gobierno español de la crisis. Con todo, algunas comunidades en las que gobiernan, como Galicia, aceptaron la acogida de inmigrantes menores de edad.

Santiago Abascal, el líder del partido de extrema derecha Vox.

La población en Ceuta creció de repente un 10 % En cuestión de dos días, Ceuta se vio desbordada. De repente, sus calles se llenaron de inmigrantes vagando sin comida ni ropa. Los vecinos temieron altercados con la policía. Y se cerraron muchos negocios y los colegios. La ciu-dad vio crecer su población un 10 %. Algunos residentes se mos-traron molestos por la inseguri-dad fronteriza y abuchearon al presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, cuando llegó a la ciu-dad, una de las más pobres de España. Otros optaron por ayu-dar a los llegados ofreciéndoles comida, bebida, ropa y calzado.

Page 3: Fecha: 2021/05/26. Publicación: Suplemento La Voz de la ...

COMO XOGARPara poder ler as instrucións e as bases do xogo de Roi podes premer neste enlace e ler as condicións do concurso.

■ Tamén podes teclear: bit.ly/3kBlT7C

Miércoles, 26 de mayo del 2021

LA VOZ DE LA ESCUELA 3

CRISTÓBAL RAMÍREZ

Os Camiños de San-tiago percorren te-rritorios moi varia-dos, dende as Rías Altas ata as altas montañas de Lugo, dende a península onde o cabo Fiste-

rra invade o Atlántico ata a chai-ra da Limia (famosa, por certo, polas súas patacas, que por ra-zóns claras non podían nin co-ñecer os peregrinos medievais: as patacas viñeron de América e os europeos non chegamos a América, da man de Cristóbal Colón, ata 1492). E algúns de-ses espazos gozan dunha pro-tección especial, catalogados na Rede Natura 2000. Pero, en todo caso, a paisaxe en Galicia é das máis esplendorosas do mundo.

Unha delas é a desembocadu-ra do río Lambre, unha vez dei-xado atrás o Miño, no Camiño Inglés, que ten un gran intere-se desde o punto de vista orni-tolóxico: por alí recalan centos, se non milleiros, de aves. Outra é, tamén, un río, pero na punta contraria do país: o Támega. E isto último require unha expli-cación.

Existía un Camiño de Santiago secundario que discorría e dis-corre polo interior de Portugal, cheo de montañas vellas e sen grandes alturas. É unha ruta re-coñecida como oficial, conste. A cidade máis fácil de atopar nun mapa é Chaves, moi preto da fronteira coa provincia ourensá.

E por aí, marchando en para-lelo ao río Támega, discorre esa ruta xacobea. Ou sexa, vai cara ao norte para unirse co Cami-ño do Sueste. Onde exactamen-te? Pois é curioso, porque chega a Verín, e o lóxico sería pensar que xusto aí. E en efecto, moi-tos peregrinos facían iso, e vi-raban ao oeste, cara a Xinzo de Limia e á hoxe turística Allariz.

Pero outros peregrinos con-tinúan rectos, polo precioso val do Támega e o seu magnífico bosque de ribeira, para chegar a Laza e atopar nesa localidade —moi famosa polo seu entroi-do— o outro ramal do Camiño do Sueste, a chamada historica-mente Verea Vella.

Unha marabilla botánicaAqueles que prefiren o longo Camiño do Sueste —sobre to-do os que elixen ir por Verín e Allariz— van cruzar o río Ar-noia, que é unha marabilla botá-nica e fáunica, igual que os que elixen o do Norte pasan á altu-

O XOGO DE ROI

As diferentes rutas que conducen a Santiago percorren territorios moi variados e que destacan pola súa beleza botánica e fáunica. É responsabilidade de todos coidalo

Gozar da natureza a través do Camiño

Unha das paisaxes máis impactantes é a que deixa a illa de San Simón, unida por unha ponte á de San Antón. Foto: M. Moralejo

ra da lucense Vilalba por unha complicada rede de ríos e pe-quenas lagoas que tamén están incluídos na Rede Natura.

Claro que hai máis espazos dignos de ser apuntados. Por exemplo, a enseada de San Si-món, que ven en toda a súa gran-deza quen percorren o Camiño Portugués. Divísana cando des-cenden a Arcade. Quédanlles á vista tamén os dous illotes cha-mados As Alvedosas, antes con vacas pastando, agora sen vida animal de gran tamaño.

Pero en fin, o de máis impac-to que aparece ante os ollos é a illa de San Simón, que en reali-dade son dúas (a outra cháma-se San Antón) e están unidas por unha pequena ponte. Am-bas teñen, por certo, unha lon-ga historia, xa que foron lazare-to (hospitais de leprosos) e cam-po de prisioneiros na Guerra Ci-vil (1936-1939). O que non ven os peregrinos son as ducias de barcos afundidos trala chamada batalla de Rande, que tivo lugar en 1702 nesas augas.

Por certo que, cando se fai o Portugués e se arrinca dende Tui (o auténtico comezo histórico), primeiro se pasa polas Gándaras de Budiño, que realmente non se ven moito, e logo vaise bor-

deando a devandita enseada de San Simón.

E máis: quen vén a Santiago polo Francés entra en Galicia pisando o concello que máis te-rritorio natural ten protexido: Pedrafita, onde está enclavada a aldea histórica do Cebreiro, moi coñecida polos peregrinos xa dende o século IX.

E quen elixen facer o Cami-ño Primitivo atoparían, antes de chegar a Melide, unha respecta-ble subida e unha magnífica bai-xada. E é que estaban percorren-do a serra do Careón, cun pico máis alto a 798 metros sobre o nivel das ondas. Aquí e alá ve-rían pequenos regatos que bai-xaban e baixan con rapidez bus-cando o río Furelos, o máis im-portante da comarca.

Protexer o CamiñoO resumo podería ser que, váia-se por onde se vaia peregrinan-do a Santiago, se van cruzar luga-res que hai que defender e prote-xer para evitar que toda Galicia se encha de cemento e asfalto. Pero haberá que preguntarse se non sería mellor que Galicia en-teira estivese coidada e mima-da con agarimo polos seus cida-dáns, dende os vellos ata os ne-nos das escolas.

Sen ningunha dúbida, as mulle-res tamén peregrinaron a San-tiago, aínda que nunha cantida-de moi pequena se a compara-mos cos homes que tamén o fi-xeron. Unha das máis famosas foi Margery Kempe, a primeira —que se saiba— que percorreu o Camiño Inglés, moi probable-mente dende A Coruña.

Margery Kempe, nai de cator-ce fillos, foi unha famosa mística inglesa que en xullo de 1417 em-barcou no porto inglés de Bris-tol, despois de intentalo duran-te quince días, porque ninguén a admitía a bordo. En efecto, di-cían que unha muller nun barco traía mala sorte, e ninguén que-ría achegala a Galicia, ata que in-terveu o bispo daquela localida-de. Ao final, un capitán aceptou-na pola presión do bispo desa lo-

calidade británica. O problema foi que os seus supersticiosos mariñeiros advertiron a Kempe que, se atraía a unha tempestade o a un monstro mariño, a tira-rían pola borda sen máis. Mar-gery aceptou o reto. E saíu viva, tanto á ida como á volta. Tivo sorte de que non se tiveran cru-zado cunha tempestade, tan co-múns nas augas atlánticas, por-que seica Margery acababa no fondo do mar.

Margery Kempe ten hoxe en día unha estatua dedicada na lo-calidade de Sigüeiro (munici-pio coruñés de Oroso, limítrofe co de Santiago) inaugurada no 2020. A peregrina escribiu (ou ao parecer ditou a outro) a súa biografía, titulada The book of Margery Kempe, publicada hai pouco en castelán.

Margery Kempe

DURANTE O CAMIÑOPEREGRINOS HISTÓRICOS

Airas Nunes foi un cléri-go e trobador —posible-mente nacido en Santiago de Compostela— do século XIII moi vinculado ao Camiño. En-tre os anos 1284 e 1289 era poe-ta na corte do rei Sancho IV de Castela, monarca ao que acom-pañou nunha das súas dúas pe-

regrinacións ata Compostela.Iso si, ignórase aínda en cal

delas foi: ou ben na de 1284 ou ben na do ano 1289. Ademais, Airas Nunes colaborou na re-dacción das famosas Cantigas de Santa María de Afonso X o Sabio, un rei que protexeu aos peregrinos.

Airas Nunes

Page 4: Fecha: 2021/05/26. Publicación: Suplemento La Voz de la ...

MA

RT

ES

RC

OR

ES

XO

VE

SV

EN

RE

SSÁ

BA

DO

23

15

XU

ÑO

202

1

ILUST

RACIÓN

PIN

TO &

CH

INTO

DO

MIN

GO

LA V

OZ

DE

LA E

SCUEL

A

4

Page 5: Fecha: 2021/05/26. Publicación: Suplemento La Voz de la ...

MA

IO

L

M

Me

X

V

S D

1

2

3 4

5 6

78

9

10

11

12

13

1415

16

17

18

19

20

2122

23

24

25

26

27

28

29

30

31

XU

LLO

L

M

M

e X

V

S

D

1 2

3 4

5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

1617

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

3031

La V

oz de

Gali

cia

LUN

S

Con

tra

Na

pol

eón

Men

tres

en

Bai

ona

se c

oroa

ba e

n 18

08 re

i de

Espa

ña a

José

Bon

apar

te,

sold

ados

e c

ivís

blo

quea

ban

ao

Exér

cito

fran

cés

no p

aso

do B

ruc.

Ad

eus

a u

nh

a e

stre

laE

n 19

93 m

orrí

a nu

n ac

cide

nte

de

auto

mób

il un

dos

mel

lore

s xo

ga-

dore

s eu

rope

os d

e ba

lonc

esto

, o

croa

ta D

raze

n P

etro

vich

.

Día

Mu

nd

ial d

os

Océ

an

osO

lem

a de

ste

ano

é «O

océ

ano:

vi

da e

sub

sist

enci

a».

Día

Mu

nd

ial d

o D

oan

te

de

San

gue

Con

mem

óras

e o

nac

emen

to d

o m

édic

o K

arl L

ands

tein

er, d

escu

-br

idor

dos

gru

pos

sang

uíne

os.

Día

Mu

nd

ial d

o Ve

nto

Cel

ébra

se c

ada

ano

por

inic

iati

va

do G

loba

l Win

d E

nerg

y C

ounc

il

e a

Win

dEur

ope,

nes

ta o

casi

ón c

o le

ma

«Ven

to d

o fu

turo

».

Día

Mu

nd

ial d

o So

lO

sol

stic

io d

e ve

rán

e o

com

ezo

da e

stac

ión

terá

n lu

gar

ás 5

.32

do

noso

hor

ario

(3.

32 h

oras

UT

C).

Fam

oso

ao

mor

rer

Un

desc

oñec

ido

escr

itor

aust

ríac

o de

40

anos

, Fra

nz K

afka

, mor

reu

en 19

24. A

s sú

as o

bras

foro

n pu

-bl

icad

as t

ralo

seu

pas

amen

to.

Día

Mu

nd

ial c

ontr

a a

D

eser

tiza

ción

e a

Sec

aE

n 19

94 a

prob

ouse

nas

Nac

ións

U

nida

s a

Con

venc

ión

da L

oita

co

ntra

a D

eser

tiza

ción

.

Rol

an

d G

arr

osE

n 1

989

gañ

oun

o, p

or p

rim

eira

ve

z, u

nh

a p

rom

eted

ora

ten

ista

es

paño

la, A

ranc

ha S

ánch

ez V

icar

io.

Inve

nto

r es

pa

ñol

Hai

cen

ano

s qu

e o

enxe

ñeir

o Ju

an

de la

Cie

rva

prob

ou p

or p

rim

eira

ve

z n

o ae

ród

rom

o d

e X

etaf

e o

auto

xiro

da

súa

inve

nció

n.

Mor

rero

n c

oas

bota

s p

osta

sO

s sí

ux

der

rota

ron

ao

xen

eral

C

uste

r e o

seu

Sét

imo

de C

abal

ería

en

Lit

tle

Big

horn

en

1876

.

Lin

gua

inte

rna

cion

al

L. Z

amen

hof,

alia

s do

utor

Esp

eran

-to

, pre

sent

ou e

n 18

87 o

libr

o U

nha

lingu

axe

inte

rnac

iona

l, in

icio

do

espe

rant

o co

mo

lingu

a un

iver

sal.

Fum

ar

ma

taE

n 1

965

o S

enad

o d

os

Est

ado

s U

nid

os o

brig

ou á

s ta

baqu

eira

s a

avis

ar n

os p

aque

tes

de t

abac

o do

seu

gra

ve p

erig

o pa

ra a

saú

de.

O e

spa

ñol

est

énd

ese

Hai

cen

ano

s qu

e a

Org

aniz

ació

n In

tern

acio

nal d

o T

raba

llo

(OIT

) ad

opto

u a

espa

ñola

com

o a

súa

terc

eira

ling

ua o

fici

al.

Noi

te d

e Sa

n X

oán

Aín

da

que

non

se

poi

dan

fac

er

fogu

eira

s, p

or m

or d

a pa

ndem

ia,

pode

rem

os c

eleb

rar

con

sard

iñas

a

noit

e m

ás c

urta

do

ano.

Feli

ces

vaca

ción

s!Ú

ltim

o d

ía d

e cl

ase

do

cu

rso

es

cola

r.

Con

stit

uci

ón d

a

rest

au

raci

ónP

rom

ulga

da e

n 18

76 p

or A

nton

io

Cán

ovas

del

Cas

tillo

, é a

que

mái

s te

mpo

est

ivo

en v

igor

, ata

192

3.

Gra

zas

a F

ern

an

do

Torr

esE

spañ

a ga

ñou

a sú

a se

gund

a E

u-ro

cop

a, a

Ale

mañ

a, p

or

1-0

en

V

iena

no

2008

.

70 a

nos

en

cor

A

pri

mei

ra r

etra

nsm

isió

n d

e te

levi

sió

n e

n c

or

real

izo

un

a a

cad

ea C

BS

en N

ova

Yor

k n

este

a de

195

1.

Día

Mu

nd

ial d

o M

edio

A

mbi

ente

O le

ma

elix

ido

por N

ació

ns U

nida

s pa

ra e

ste

ano

2021

é «

A h

ora

da

natu

reza

».

Ind

epen

den

cia

de

Ku

wa

itH

ai s

esen

ta a

nos

que

o pa

ís á

rabe

se

em

anci

paba

da

Gra

n B

reta

ña.

Un

xen

io d

o ci

ne

Hox

e fa

ise

o pr

imei

ro c

ente

nari

o do

nac

emen

to d

o gr

an d

irec

tor

de

cine

Lui

s G

arcí

a B

erla

nga.

Cop

a d

e E

uro

pa

A p

rim

eira

cop

a ga

ñoun

a en

1956

o

Rea

l M

adri

d, q

ue

ven

ceu

na

fina

l ao

equi

po f

ranc

és S

tade

de

Rei

ms

por

4 a

3.

Día

Mu

nd

ial d

o R

efu

xia

do

Cel

ébra

se d

esd

e o

ano

200

1. O

le

ma

prop

osto

par

a es

ta e

dici

ón

é «T

oda

acci

ón c

onta

».

O fa

ro d

a h

isto

ria

Hai

12

anos

que

a t

orre

de

Hér

-cu

les

foi

dec

lara

da

patr

imon

io

da h

uman

idad

e.

Cid

ad

e re

guen

ga

En

120

8 o

rei

de

Leó

n e

Gal

icia

A

fons

o IX

out

orgo

u á

Cor

uña

a ca

rta

que

a fu

ndou

com

o ci

dade

in

depe

nden

te d

outr

a va

sala

xe.

40 a

nos

de

sid

aH

ai 4

0 an

os q

ue

se a

nu

nci

ou o

de

scub

rim

ento

en

San

Fran

cisc

o d

unha

nov

a en

ferm

idad

e á

que

tem

po d

espo

is se

den

omin

aría

sida

.

Sup

erou

as

exp

ecta

tiva

sEn

1982

est

reou

se e

n to

do o

mun

do

a pe

lícul

a de

Ste

ven

Spie

lber

E. T

., de

spoi

s de

ter

sido

pre

sent

ada

no

Fest

ival

de

Can

nes.

23169

22D

ÍA IN

TE

RN

AC

ION

AL

CO

NT

RA

O U

SO

IND

EB

IDO

E O

T

FIC

O D

E D

RO

GA

S

26

2928

24251811

30

191213 2720

78

211415

1710

DÍA

INT

ER

NA

CIO

NA

L D

OS

NE

NO

S IN

OC

EN

TE

S V

ÍTIM

AS

DE

AG

RE

SIÓ

N

Page 6: Fecha: 2021/05/26. Publicación: Suplemento La Voz de la ...

6 LA VOZ DE LA ESCUELAMiércoles, 26 de mayo del 2021

ORIENTACIÓN EDUCATIVA

El mercado laboral cada vez demanda más trabajadores técnicos y especializados: Foto: Ana García

ANA T. JACK

Son la opción perfec-ta para incorporarse al mercado de traba-jo lo antes posible. Y

los estudiantes lo saben. Por eso la cifra de matriculados en los ci-clos de formación profesional no ha dejado de crecer en los últimos años. En concreto, en Galicia, este curso que aún no ha acabado cuen-ta con un 5,2 % más de alumnado que el año anterior. Y subiendo…

Una de las razones de este éxito (aun así alejado de las cifras euro-peas) hay que buscarla en las nue-vas necesidades del mercado la-boral, que cada vez demanda más perfiles de trabajadores técnicos y especializados. En contraste, Espa-ña sigue siendo el país de la Unión Europea con más titulados univer-sitarios sobrecualificados, es decir, que trabajan en puestos para los que su formación no es necesaria.

Otra de las razones del atracti-vo de la FP está en su accesibili-dad entre tramos educativos: po-der pasar desde la FP básica a la media y de esta a la superior, con posibilidad de enganchar con los estudios universitarios en caso de que así se desee, permite plantear-se esta vía como un itinerario lleno

La formación profesional ofrece decenas de ciclos básicos, medios y superiores clasificados en las 23 familias profesionales

Con el mercado de trabajo en el horizonte

de oportunidades profesionales.El Observatorio de la Formación

Profesional ofrece los siguientes datos contextualizados en la co-munidad gallega:

1. Uno de cada cuatro gallegos tie-ne estudios de formación profe-sional.2. Las cinco familias profesionales más demandadas son administra-ción y gestión, sanidad, informáti-ca y comunicaciones, electricidad y electrónica, y servicios sociocul-turales y a la comunidad.3. El porcentaje de estudiantes ga-llegos que acaban sus estudios en el tiempo previsto es más bajo que la media estatal (no llega al 59 %, frente al 62 %).4. El número de estudiantes de FP dual, que combina la formación en el instituto con el trabajo remu-nerado en empresas, es de media más bajo en Galicia que en el res-to de España.5. Una de cada cuatro ofertas de empleo está dirigida a titulados de grado superior y una de cada siete a titulados de grado medio.

En definitiva, una vía formativa a tener muy en cuenta.

[email protected]

ESCUELA DE FAMILIAS

Tema del mesOrientación vocacional

EtapaEducación secundaria

El datoEspaña necesitará de aquí al 2030 un 65 % de profesionales titulados de FP de grado medio, mientras que el 35 % de los pues-tos de trabajo serán para perfi-les con cualificaciones de FP de

grado superior y graduados uni-versitarios (Skills Forecast Spain 2018, Cedefop).

Comportamientos que se deben evitarTransmitir a los hijos la idea de que los estudios de formación profesional no son una opción.

Algunas clavesAunque la finalidad de la forma-ción profesional es la prepara-

ción para incorporarse al mer-cado laboral, los titulados supe-riores pueden acceder a los es-tudios universitarios.

Para saber más«Esto es lo que te ofrece la FP», artículo publicado en La Voz de Galicia desde el que se accede a un práctico buscador de ciclos básicos, medios y superiores por concellos, centros educativos y te-mática (cutt.ly/Kb8ENuA).

Las familias profesionales de un vistazo

UN VARIADO ABANICO

Explicamos sucintamente a qué actividad profesional se orientan las distintas familias de estos es-tudios.

■ Actividades físicas y depor-tivas. Conducción y animación de actividades deportivas, aseso-ramiento para la práctica de acti-vidades deportivas.■ Hostelería y turismo. Infor-mación, asistencia y guía turísti-ca. Alojamientos y servicios de restauración. ■ Agraria. Gestión y organiza-ción de empresas agropecua-rias. Gestión y explotación de re-cursos naturales y paisajísticos.■ Imagen personal. Peluquería, estética, caracterización y aseso-ría de imagen personal.

■ Actividades marítimo-pes-queras. Actividades productivas de pesca, acuicultura, buques y transporte marítimo.■ Industrias alimentarias. Ela-boración, conservación y comer-cialización de productos alimen-ticios.■ Administración y gestión. Administración y gestión de las empresas, personal, recursos hu-manos...■ Informática y comunicacio-nes. Sistemas informáticos, repa-raciones de equipos y desarrollo de aplicaciones.■ Artes gráficas. Preparación de originales, tratamiento de textos e imágenes, serigrafía, encuader-nación...■ Instalación y mantenimien-

to. Montaje, mantenimiento y re-paración de las instalaciones de los edificios (frío, calefacción...).■ Comercio y márketing. Com-praventa de mercancías, gestión de operaciones de importación y exportación, almacenaje, distri-bución y márketing. ■ Madera y mueble. Aserrado y preparación industrial de la made-ra y el corcho. Fabricación en serie de carpintería, parqué y estructu-ras de madera.■ Imagen y sonido. Actividades profesionales relacionadas con fo-tografía, cine, vídeo, publicidad, radio, televisión, espectáculos y agencias de noticias.■ Química. Actividad producti-va de la industria química y far-macéutica y de la industria de

transformación (pinturas, deter-gentes...).■ Edificación y obra civil. Des-de obras de albañilería y hormi-gón hasta el desarrollo de proyec-tos urbanísticos y supervisión de planos de obra.■ Sanidad. Estos títulos preparan para trabajar en hospitales y cen-tros de salud: laboratorio, prótesis auditivas, control de dietas, explo-raciones bucodentales...■ Electricidad y electrónica. Instalación de equipos electróni-cos, mantenimiento y control pre-ventivo. ■ Servicios socioculturales y a la comunidad. Animación cultu-ral, ocio y tiempo libre, educación infantil e integración social.■ Energía y agua. Evaluación de

la eficiencia de las instalaciones de energía y agua. Instalaciones solares térmicas (solo ciclos su-periores).■ Textil, confección y piel. Con-fección industrial de ropa y artí-culos textiles. Diseño de produc-tos, técnicas de patronaje...■ Fabricación mecánica. Cons-trucción de maquinaria, productos metálicos y material de transpor-te. Reparación de grandes depósi-tos y calderería gruesa...■ Transporte y mantenimiento de vehículos. Mantenimiento de automóviles, motocicletas, maqui-naria agrícola y tractores.■ Seguridad y medio ambien-te. Educación y control ambien-tal, química y salud ambiental (so-lo ciclos superiores).

Page 7: Fecha: 2021/05/26. Publicación: Suplemento La Voz de la ...

Miércoles, 26 de mayo del 2021

LA VOZ DE LA ESCUELA 7

M. CEDRÓN

Hay un plato que cautivaba el pa-ladar de Carlo Magno. Dicen que era una ensalada de flores. No es nada nuevo, por tanto, su empleo en cocina. Es más, son un ingre-diente habitual en los fogones de culturas milenarias como la china o la japonesa. Pero hace tiempo que las flores se han colado tam-bién en los menús de los chefs con estrella, para decorar platos o para hacer esencias que aroma-ticen alguna carne.

Y precisamente su demanda es la que, en parte, ha impulsado que el cultivo de flores se haya con-vertido en una puerta que abren agricultores que quieren diversi-ficar su producción o incluso, co-mo promueve la política agraria común (PAC), favorecer la biodi-versidad en el huerto. Los que se

animan a convertirse en provee-dores de esas cocinas donde se elaboran platos más vanguardis-tas o las de los que en casa quie-ren jugar a ser chef son pocos, de momento, pero están convenci-dos de que mercado hay. De he-cho, hay algunas cadenas de dis-tribución que las han incorpora-do a sus lineales.

Más allá de eso, la pregunta es: ¿cómo ayudan las flores a lograr

ese objetivo que quiere favorecer la PAC? Las fórmulas son varia-das, pero una es combinándolas con distintos cultivos. De ese mo-do ayudan a atraer polinizadores u otro tipo de insectos que im-pulsan la protección de las hor-talizas de las plagas. De esta for-ma, además de ser un regalo pa-ra la vista de los que han de tra-bajar en el huerto, también lo es para las tan beneficiosas abejas.

En ese huerto florido, las espe-cies que pueden convivir también son múltiples, tantas como flo-res comestibles pueden encon-trarse en la naturaleza. Aunque es verdad que hay cultivos que crecen mejor aliados con otros, pero peor cuando se juntan con una compañía que no les va bien porque les da sombra o les fagoci-ta nutrientes del suelo. Por ejem-plo, los guisantes —cuya flor es

comestible— hacen buenas mi-gas con las patatas.

Una de las flores comestibles más populares son las capuchi-nas, esas campanillas de gran ta-maño con color anaranjado que vemos envolviendo los muros de los caminos. Ahora están en tem-porada, al igual que los pensa-mientos. Lo habitual es que las usen como decoración de ensala-das o en repostería para poner la flor, no la guinda, al pastel.

Otras flores con un sabor inte-resante son las de la rúcula. Por-que, aunque sea verdad que en las ensaladas todavía dominan las hojas o brotes verdes, de mu-chas de esas verduras también podría aprovecharse la flor y no solo lo verde.

APRENDE CON LA PAC

Cultivar flores para ganar biodiversidad en el huerto■ Lee este código QR o teclea en la barra de Internet bit.ly/3oSp8K3 para ver un vídeo muy cortito sobre las flores comestibles

La demanda de flores en cocina —en la foto, ensalada con un pensamiento— abre otra vía al agricultor. X.C.G.

JESÚS GARRIDO

Fomentar la iniciativa en los alumnos es un excelente caldo de cultivo para que surja la crea-tividad, que aterriza cuando quie-re y ve tiempos y modos de to-mar pista libre y segura. ¿Y qué es crear? «Producir algo de la na-da. [...] Establecer, fundar, intro-ducir por primera vez algo; ha-cerlo nacer o darle vida, en senti-do figurado» (Diccionario RAE).

Al intentar desarrollar la crea-tividad ante situaciones difíciles:1. Los alumnos se dan cuenta de los problemas reales que existen, no tratan de evitarlos y sienten la necesidad de aportar solucio-nes creativas. 2. Toman conciencia de las opor-tunidades que perderían si no intentan resolver los problemas por no saber cómo hacerlo.3. Aprenden a ver los problemas como un reto que tienen delante y un estímulo para actuar en fa-vor propio y de los demás.4. Se entrenan en buscar alterna-tivas en la vida y no se dejan lle-var por un cierto pesimismo de que las cosas no tienen arreglo.

TÉCNICAS Y RECURSOS

La creatividad en la búsqueda de alternativas y soluciones a los problemas es algo que se puede aprender en el aula

Actitudes positivas para fomentar la iniciativa de los estudiantes

5. Se hacen conscientes de que la creatividad no es algo exclu-sivo de los genios, sino que to-dos somos capaces de ser creati-vos y de buscar nuevas solucio-nes en el trabajo, en la relación con los demás y en el desarrollo de nuestra persona.

PROCESO CREATIVO

Aunque la creatividad surge en momentos y de forma no siem-pre controlables ni predecibles, es útil conocer y poner en prác-tica esquemas que puedan ayu-

dar a entender el lento y sorpren-dente proceso creativo.

Es muy útil provocar el proce-so creativo dando estos pasos: clarificación del objetivo, reco-gida de datos, definición del pro-blema, promoción de ideas, pro-puesta de solución, aceptación y puesta en marcha.

Es muy importante mantener continuamente la mente abier-ta para adoptar los cambios y la movilidad necesaria, sin permitir anclarnos demasiado en situacio-nes que han perdido ya su valor.

La actitud creativa desarrolla

en las personas un espíritu crí-tico y un cierto grado de aler-ta que nos facilita saber elegir con mayor garantía lo que resul-ta más adecuado en cada situa-ción o momento.

La creatividad es práctica y busca un producto real, y no de-be confundirse con un estado de imaginación diletante e impro-ductiva.

Es una actitud que te lleva a considerar las necesidades espe-cíficas de cada persona o grupo, facilitar su aprendizaje y apoyar su crecimiento.

ACTIVIDADES

1. Se puede comenzar el tra-bajo en grupo con la lectura de este documento y que después cada uno añada, corrija o sugie-ra ideas, sentimientos y aclara-ciones sobre los objetivos que espera y propone para intentar que existan más iniciativas de todos en el desarrollo del aula.2. Reunidos en subgrupos de cuatro, elegir alguna de las fra-ses que aquí se contienen, co-mentarla y después hacer una especie de mesa redonda don-de los representantes de cada grupo expongan sus razones de por qué la iniciativa es im-portante en el aprendizaje y có-mo evitar riesgos que vayan en contra del programa escolar o lo dificulten .3. Estas reuniones pueden ser-vir de plataforma para la obser-vación y para comprobar des-pués, viendo el vídeo del tra-bajo en grupos y la mesa re-donda, llegar a conclusiones prácticas en el desarrollo crea-tivo del aula.

■ «Hay pintores que transfor-man el sol en un punto amarillo, pero hay otros que, con la ayu-da de su arte y su inteligencia, transforman un punto amarillo en sol» (Pablo Picasso).

■ «La cosa es convertirse en un maestro y, en la vejez, adquirir el valor de hacer lo que hicieron los niños cuando no sabían na-

da» (Ernest Hemingway).

■ «El objeto no es hacer arte, es estar en ese maravilloso estado que hace que el arte sea inevi-table» (Robert Henri).

■ «Cualquier actividad se vuel-ve creativa cuando su artífice se preocupa por hacerlo bien o me-jor» (John Updike).

■ «No temas a la perfección: nunca la alcanzarás» (Salvador Dalí).

■ «La creatividad es una de las últimas maneras legales de ob-tener una ventaja injusta sobre la competencia» (Ed McCabe).

■ «Aprende las reglas como un profesional, para que pue-

das romperlas como un artis-ta» (Pablo Picasso).

■ «Ser creativo significa estar enamorado de la vida. Usted puede ser creativo solo si ama la vida lo suficiente para querer realzar su belleza, traer un po-co más de música a ella, un po-co más de poesía a ella, un po-co más de baile a ella» (Osho).

LO QUE DICEN LOS GENIOS

Page 8: Fecha: 2021/05/26. Publicación: Suplemento La Voz de la ...

LA VOZ DE LA ESCUELA LA VOZ DE GALICIACoordinación: Sara Carreira / Asesoría: Jesús Garrido / Redacción: Cristina Porteiro, Sara Cabrero, Olga Suárez, Carlos Ocampo, María Cedrón/ Vídeo: Senén Rouco, Gladys Vázquez / Diseño: Manuela MariñoMIÉRCOLES, 26 de MAYO del 2021

Una educación de calidad empieza con una buena información.

Suscríbete ya a la newsletter de educación www.lavoz.es/newsletter

Reportajes exclusivosEntrevistasInformes nacionales e internacionalesActualidad educativaDOG, BOE y avisos

JESÚS GARRIDO

O día de lúa chea de maio celé-brase o día de Vesak. Esta data foi recoñecida polas Nacións Uni-das como o día máis sacro para millóns de budistas no mundo, xa que coincide co nacemento de Buda hai máis de 2.500 anos, no 623 antes de Cristo. Dise que tamén foi este día do plenilunio de maio cando Buda alcanzou a iluminación e tamén o día da súa morte, cando fixera 80 anos.

Este día celébrase desde 1950, cando nunha conferencia da World Fellowship of Buddhists, e tendo en conta que o calenda-rio budista é lunar, non se esta-bleceu un día fixo, senón que se decidiu celebralo na lúa chea do mes de maio. A Organización das Nacións Unidas recoñece a cele-bración do día de Vesak desde 1999, e organiza unha festa espe-cial na súa sede de Nova York e no resto das súas oficinas.

Segundo conta a tradición, foi o propio Buda quen deu instru-cións para celebrar este día. Exis-te unha breve fábula sobre iso. O día en que Buda ía morrer, viu ao seu fiel servidor chorando. Bu-da aconselloulle que non cho-rase, senón que intentase com-prender a lei universal pola que as cousas non duran para sem-pre, incluído o seu propio cor-po. Aconsellou ás persoas que non choren pola extinción do corpo físico, senón que sigan os seus ensinos, coñecidos como o Dharma (a ‘lei’), porque só estes son eternos e permanentes. Ta-mén pediu que non lle ofrenda-sen flores, incenso nin candeas, senón que o homenaxeasen tra-ballando para seguir os seus en-sinos, tratando de ter unha vida nobre e practicando a bondade.

O día de Vesak é festa vacacio-nal en todos os países asiáticos con presenza do budismo, pero

A NOTICIA DO CALENDARIO

Coa lúa chea de maio celébrase o Vesak, día do nacemento de Buda hai 2.500 anos

Unha mensaxe de paz universal

Monxes budistas baixo bandeiras de oración en Lumbini. Foto: Balaji Srinivasan

Roda do «dharma» no templo do Sol de Odisha. Foto: Chaithanya Krishnan

realmente este día celébrase en todo o mundo.

O VESAK NA PANDEMIA

António Guterres, secretario xe-ral da ONU, pídenos que no me-

dio desta pandemia de covid-19 actuemos como unha familia lembrando o seguinte sutra (en-sino de Buda): «Siddhartha Gau-tama, o Señor Buda, naceu o 623 antes de Cristo nos famosos xar-díns de Lumbini, que pronto se

converteron nun lugar de pere-grinaxe. A súa mensaxe impere-cedoira de unidade e servizo ao próximo é hoxe máis importante que nunca. Só poderemos deter a propagación do coronavirus e re-cuperarnos se o facemos xuntos. Quero transmitir os meus mello-res desexos a todos os que cele-bran o día de Vesak, data sacra para millóns de budistas de to-do o mundo. Ao honrar o nace-mento, a iluminación e o tránsi-to de Buda, todos podemos ins-pirarnos nos seus ensinos. Nestes tempos en que a familia humana sofre o impacto da pandemia do covid-19, lembremos o seguinte sutra: “Posto que todos os seres vivos son vulnerables á enfermi-dade, eu tamén estou enfermo”. No día de Vesak, celebremos a sa-bedoría de Buda obrando en fa-vor do próximo con compaixón e solidariedade, e renovando o no-

so compromiso de construír un mundo onde reine a paz».

O Vesak é a celebración máis destacada do budismo, na que os budistas lembran a Siddhartha Gautama, o Buda, acudindo a templos e facendo ofrendas. Considérase que Buda naceu, al-canzou a iluminación e tamén faleceu, aos 80 anos de idade, en días de Vesak. Nunha men-saxe do ex secretario xeral da ONU Javier Pérez de Cuéllar, di-rixida aos budistas no día de Ve-sak de maio de 1986, dixo: «Pa-ra os budistas de todo o mun-do trátase indubidablemente dunha ocasión plena de felici-dade, pois conmemoran o nace-mento, a iluminación e a morte de Siddhartha Gautama. En día tan sinalado celebran a súa men-saxe de compaixón, devoción e servizo á humanidade. Posible-mente, esta mensaxe é hoxe en día máis relevante que nunca. A paz, a comprensión e unha visión da humanidade que transcenda as diferenzas nacionais e inter-nacionais son fundamentais pa-ra facer fronte á complexidade da era nuclear».

A RODA DO «DHARMA»

A roda (chakra en sánscrito) do dharma, un círculo con oito ou máis radios, é o símbolo budista máis antigo atopado na arte in-dia. Apareceu na era do rei bu-dista Ashoka xunto ás cinco pri-meiras iconografías indias que sobreviviron despois da era da cultura do val do Indo, ou cul-tura Harappa.

A figura é un círculo (chakra) que representa a perfección do ensino do dharma; o centro sig-nifica disciplina, a cal é esencial na práctica da meditación; e o aro que une os radios refírese á con-ciencia, que sostén o conxunto.