Festival de Artes “Cielos del Infinito” A · me como la lluvia y déjame escuchar”. En la...
4
A contar de hoy se inicia la cuenta regresiva pa- ra el cierre del Festival de Artes “Cielos del Infinito”, ya que sólo quedan tres fechas para que culmine el tradicional evento artístico-cultural que recorre Magallanes en los días de enero. Esta séptima versión de la obra encabezada por Hain Producción está próxima a culminar y, tal como en versiones anteriores, ha con- citado el interés del público regional. La cartelera de estos últimos tres días de “Cielos del Infinito” destaca por la variedad de montajes y las alternativas a las que se puede acceder en distintos formatos y lugares. Actividades para hoy El montaje “El coro de la palabra”, a contar de las 17 horas, en la Plaza de Armas de Punta Arenas. La Chorale de l’Encyclopédie (La Coral de la Enciclopedia) interpreta un repertorio compuesto de documentos obtenidos de la recopilación sonora de la “Encyclopedie de la Parole”. Durante sus recita- les se interviene el espacio público y la multiplicación sincrónica de las voces (al unísono) releva las estructu- ras formales de las palabras escogidas. Se construye una palabra compacta, colectiva, de contornos variables, que propone a experimentar un formato inédito: el conjunto vocal hablado. A este grupo además se integra un grupo de magallánicos que partici- paron de un taller previo. La obra “Háblame como la lluvia y déjame escuchar”, de la compañía Teatro Con- tainer, será presentada a las 18 y las 19 horas, también en la Plaza de Armas. Obra emblemática de Teatro Con- tainer. La puesta en escena, de carácter intimista, invita al espectador a sumergirse en el encuentro de una pa- reja que se ha ido aislando hasta casi desconocerse. Un hombre vuelve después de varios días a casa, mientras su mujer, a la espera, no ha bebido más que agua. A lo largo de la obra, la situación se va intensificando al igual que una gotera que crece hasta convertirse en lluvia. La obra de performance “1999” estará a las 18,30 horas, en la sala de danza del Teatro Municipal. Realizada a propósito en lo-fi (en opo- sición al hi-fi), 1999 intenta repensar el propio entendi- miento de ser espectador, y desea ofrecer a los miembros del público la posibilidad de optar por su inversión. En tanto que a las 20 horas se presentará la obra de teatro “Delirios de papel”, en el Teatro Municipal, con una entrada de $2.000. Se trata de un espectáculo de teatro lúdico y plástico que se sumerge en las infinitas posibilidades expresivas del papel, para dar vida a diferen- tes microhistorias cómicas, poéticas y sugerentes, que plasman en escena un uni- verso excéntrico y surrealista. Una enorme hoja en blanco en medio del escenario, es el telón de fondo que da co- mienzo a este delirante viaje escénico. “Baile ausente de un arcángel”, montaje teatral antofagastino, estará en la ex cárcel pública a las 22 horas. La entrada cuesta $1.000 (ver nota aparte). PANORAMA @ LAPRENSAAUSTRAL . CL Panorama La Prensa Austral viernes 24 de enero P19 Sigue en la pág.20 Evento artístico-cultural culmina el domingo 26 Comienza a caer el telón del Festival de Artes “Cielos del Infinito” La versatilidad de un grupo de actores franceses quedó de manifiesto en “Pop corn machine”, uno de los montajes destacados que se han presentado en el marco del festival. Gerardo López
Transcript of Festival de Artes “Cielos del Infinito” A · me como la lluvia y déjame escuchar”. En la...
A contar de hoy se inicia la cuenta regres iva pa -ra el cierre del Festival de Artes
“Cielos del Infinito”, ya que sólo quedan tres fechas para que culmine el tradicional evento artístico-cultural que recorre Magallanes en los
días de enero.Esta séptima versión de la obra encabezada por Hain Producción está próxima a culminar y, tal como en versiones anteriores, ha con-citado el interés del público regional.
La cartelera de estos últimos tres días de “Cielos
del Infinito” destaca por la variedad de montajes y las alternativas a las que se puede acceder en distintos formatos y lugares.
Actividades para hoy
El montaje “El coro de la palabra”, a contar de las 17 horas, en la Plaza de Armas de Punta Arenas. La Chorale de l’Encyclopédie (La Coral de la Enciclopedia) interpreta un repertorio compuesto de documentos obtenidos de la recopilación sonora de la “Encyclopedie de la Parole”. Durante sus recita-les se interviene el espacio público y la multiplicación sincrónica de las voces (al unísono) releva las estructu-
ras formales de las palabras escogidas. Se construye una palabra compacta, colectiva, de contornos variables, que propone a experimentar un formato inédito: el conjunto vocal hablado. A este grupo además se integra un grupo de magallánicos que partici-paron de un taller previo.
La obra “Háblame como la lluvia y déjame escuchar”, de la compañía Teatro Con-tainer, será presentada a las 18 y las 19 horas, también en la Plaza de Armas. Obra emblemática de Teatro Con-tainer. La puesta en escena, de carácter intimista, invita al espectador a sumergirse en el encuentro de una pa-reja que se ha ido aislando hasta casi desconocerse. Un
hombre vuelve después de varios días a casa, mientras su mujer, a la espera, no ha bebido más que agua. A lo largo de la obra, la situación se va intensificando al igual que una gotera que crece hasta convertirse en lluvia.
La obra de performance “1999” estará a las 18,30 horas, en la sala de danza del Teatro Municipal. Realizada a propósito en lo-fi (en opo-sición al hi-fi), 1999 intenta repensar el propio entendi-miento de ser espectador, y desea ofrecer a los miembros del público la posibilidad de optar por su inversión.
En tanto que a las 20 horas se presentará la obra de teatro “Delirios de papel”, en el Teatro Municipal, con
una entrada de $2.000. Se trata de un espectáculo de teatro lúdico y plástico que se sumerge en las infinitas posibilidades expresivas del papel, para dar vida a diferen-tes microhistorias cómicas, poéticas y sugerentes, que plasman en escena un uni-verso excéntrico y surrealista. Una enorme hoja en blanco en medio del escenario, es el telón de fondo que da co-mienzo a este delirante viaje escénico.
“Baile ausente de un arcángel”, montaje teatral antofagastino, estará en la ex cárcel pública a las 22 horas. La entrada cuesta $1.000 (ver nota aparte).
p a n o r a m a @ l a p r e n s a a u s t r a l . c lPanorama La Prensa Australviernes 24 de enero P19
Sigue en la pág.20
Evento artístico-cultural culmina el domingo 26
Comienza a caer el telón del Festival de Artes “Cielos del Infinito”
La versatilidad de un grupo de actores franceses quedó de manifiesto en “Pop corn machine”, uno de los montajes destacados que se han presentado en el marco del festival.
Gera
rdo
Lópe
z
20 / Panorama viernes 24 de enero de 2014 / La Prensa Austral
La religiosidad y la búsqueda de seres queridos se presentan en obra de teatro antofagastina
Uniendo zonas extre-mas a través del arte, una oportunidad que no quisieron dejar pasar. La compañía
La Huella Teatro, llega desde Antofagasta para presentar la obra “Baile ausente de un arcángel”, en la séptima versión del Festival de Artes “Cielos del Infinito”. La puesta en escena, dirigida por Alejandra Rojas, se presentará hoy viernes, a las 22 horas, en el teatro de la ex cárcel, con entrada a mil pesos.
Ambientada en la fiesta de la Vírgen de Guadalupe de Ayquina, la obra está basada en la des-aparición de Mariano, quien es buscado intensamente por su hermana Benilda. “Mariano es un promesante, un arcángel que baila en las cofradías, que son los bailes religiosos. La obra está enfocada en la pérdida, habla desde el que pierde, el que queda buscando. Entonces atraviesa las desapari-ciones, de hoy, ayer; lo que ocurre todos los días, en el fondo, cuando la gente desaparece y la sociedad es súper indolente con respecto a eso. Qué pasa cuando la gente es pobre y no puede hacer mediático el tema de su búsqueda, y está en una agonía desde la soledad”, explicó la directora, Alejandra Rojas, adelantando que dentro de “Baile ausente de un arcángel” habrá “bailes, música, depuramos el lenguaje y el extracto de la fiesta religiosa que es una de las más grandes del norte de Chile, después de La Tirana, 50 mil per-sonas, en la que bailan bastantes cofradías”, indicó.
El elenco está compuesto por Pamela Meneses, Francisca Sala-zar, Julián Vargas y Andrés Ulloa, quienes dan vida a esta historia del Norte Grande, en la que la compa-ñía busca presentar en el otro ex-tremo del país. Este intercambio, para la directora de la obra, es muy trascendente, pues “era un deseo
de nosotros, como compañía de teatro, venir a la región, a este festival, que es súper importante, porque además, descentraliza lo que ocurre en Santiago, que me parece terrible. Y creo que hay
que apoyarse entre las regiones, armar más redes de trabajo. Ese es uno de los lineamientos igual de la compañía de teatro, que trabaja desde llegar a lugares donde el teatro normalmente no
va, descongestionar la actividad cultural que ocurre en Santiago”, manifestó Alejandra Rojas.
La creación de la obra deman-dó seis meses de preparación, en la que tanto la directora como el elenco, asistieron a la fiesta religiosa, y se empaparon de las costumbres, danzas y ritos en torno a ella. Y después, casi ocho meses de ensayos: “trabajamos con actores de Santiago y Anto-fagasta, aunque la base principal de la compañía La Huella Teatro está situada en Antofagasta, con actores profesionales, que han vuelto y hemos formado esta compañía”, agregó.
“Baile ausente de un ar-cángel” viene de realizar cuatro funciones en el Museo de la Memoria, gracias a un Fondart
Escúchanos online en www.laprensaaustral.cl Patagonia Austral Plus 100_9Patagonia Austral Plus 100_9
Waldo Seguel 608 / Fonos 2204050 - 2227374 - E-mail: [email protected]
100.9 FM
Escúchanos online en www.laprensaaustral.clWaldo Seguel 608 / Fonos 2204050 - 2227374 - E-mail: [email protected]
En verano, tus éxitos suenan mejor...
La cartelera de hoy de “Cielos de Infinito” culmina con “La cocina pública”, de la compañía Teatro Container, a contar de las 22 horas, en la Plaza Sampaio. La entrada tiene un valor de $1.500.
Sábado 25 de eneroAl mediodía de este sába-
do, la obra de teatro familiar “Floresta” , de la compañía Aranwa, llegará a la Población 18 de Septiembre.
A las 13,30 horas, estará “La cocina pública”, de la compañía Teatro Container, en la Plaza Sampaio. Entrada: $1.500.
A las 17 horas se presen-tará “El coro de la palabra” en Zona Franca.
A las 17,30 horas le corres-ponderá el turno a Extensión “Ojos de pescado”, en el segundo piso del Teatro Muni-cipal. Esta apuesta se enmarca en el Festival Internacional de Cine para Niños y Adolescen-tes. Con entrada liberada.
A las 18 horas y las 19 horas, Teatro Container retor-nará a la Plaza Muñoz Gamero con “Háblame como la lluvia y déjame escuchar”. Entrada liberada.
A las 18,30 horas se pre-sentará “1999” en la sala de
danza del Teatro Municipal. Entrada Liberada
El concierto del ex intér-prete de Los Prisioneros, Jorge González, está fijado para las 21 horas, en el Teatro Municipal. Entrada de $2.000.
Mientras que a las 22 horas, en la ex cárcel pública volverá a presentarse “Baile ausente de un arcángel”. Entrada: $1.000.
Domingo La última jornada de “Cie-
los del Infinito” 2014 comen-zará a las 13,30 horas, con “La cocina pública”, en la Plaza Sampaio. Entrada: $1.500.
A las 17 horas estará “Con su permiso”, del mimo Tuga, en Avenida Colón con Bories.
En los horarios de 18 y 19 horas, volverá a presentarse Teatro Container con “Hábla-me como la lluvia y déjame escuchar”. En la Plaza Muñoz Gamero. Entrada liberada.
En el segundo piso del Teatro Municipal, a las 18 horas, se realizará un conver-satorio de poesía con el poeta Elicura Chihuailaf.
En tanto que a las 20 ho-ras, en el Teatro Municipal, se presentará la muestra de taller de experiencia escénica dirigido a adultos mayores.
Viene de la pág.19
Comienza a caer el telón...
En el marco de “Cielos del Infinito”, los alumnos del taller de danza contem-poránea de Francisca Sazié mostraron al público regional los conocimientos aprendidos en un taller de formación y creación.
La directora de la obra, Alejandra Rojas, destacó la importancia de generar estos espacios, para el intercambio cultural entre regiones extremas.
Benilda busca a través del desierto a su perdido hermano Mariano, un arcángel que baila en la Fiesta de la Virgen de Guadalupe.
Bern
ardo
Bal
bont
ín
Bern
ardo
Bal
bont
ín
- “Baile ausente de un arcángel” debuta hoy en el Festival de Artes y estará en dos funciones.
Panorama / 21viernes 24 de enero de 2014 / La Prensa Austral
La religiosidad y la búsqueda de seres queridos se presentan en obra de teatro antofagastina
que obtuvieron, y que también les permitió llegar, por primera vez, hasta Cielos del Infinito, “un festival que es súper importante, que lleva siete años y lo hace pura gente joven, lo que me parece ad-mirable y nos parecía importante mostrar una parte del norte de Chile en este encuentro”, finalizó Alejandra Rojas.
Benilda busca a través del desierto a su perdido hermano Mariano, un arcángel que baila en la Fiesta de la Virgen de Guadalupe.
José Alfredo “Pollo” Fuentes regresará este sábado 25 a Punta Arenas. Se presentará en el Hotel Casino Dreams, en el restobar Lucky Seven, a contar de las 23,30 horas.
El intérprete dijo que el espectáculo estará centrado en las canciones que el público quiera escuchar y recalcó que su presentación será un “repaso por la historia de la música popular chile-na, la que formó parte de la querida Nueva Ola”.
“Te perdí”, “Dirladada”, “El amor no tiene olvido” o “Con mi bombo y mi Chin-chin” son algunos de los temas que estarán en el reper-torio del cantante, locutor radial y animador de televisión nacional.
Después de la música, el “Pollo” Fuentes no perderá la oportunidad de compartir de nuevo con los seguidores de la capital magallánica que se encuentren en el Casino Dreams. Por ello tiene previsto quedarse en la sala de juegos con-versando y sacándose fotografías con aquellos que quieran conocer más de este popular artista.
José Alfredo Fuentes vuelve a Magallanes con romántico concierto para sus fans
José Alfredo Fuentes es un reconocido intérprete, locutor radial y rostro de televisión nacional.
En la sala de cultura “Tierra del Fuego” del Hotel Casino Dreams se está presentan-do la exposición “Wal”, que en lengua kawésqar significa “valioso”.
Se exhibe un inventario de bienes culturales de la comu-nidad kawésqar de Puerto Edén. La muestra se enmarca en el proyecto “Inventario de recursos culturales para la pesca, caza y recolección en la Comunidad Kawésqar de Puerto Edén”, financiado por la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), y ejecutada por el Instituto de
la Patagonia, Universidad de Magallanes.
Se trata de una iniciativa que busca develar una parte
importante de la cultura material kawésqar a través de la elabo-ración empírica de una serie de artículos cuyo recuerdo se suponía parcialmente olvidado como achicadores, fisgas, bal-des mariscadores y, otros que se suponían desaparecidos de la memoria de las personas ta-les como lazos para captura de patos, arpones multi-dentados, arpones de pelecha o marisca-dores.
Estos procesos y técnicas ancestrales fueron registrados a través de la utilización de la fotografía y el registro audiovi-sual para obtener un inventario
de los procesos de recreación y fabricación, los cuales si bien en los tiempos modernos no son elaborados ni utilizados en su contexto cultural ancestral, per-miten a través de esta creación y elaboración de artefactos dejar de manifiesto que todo el bagaje cultural sigue vivo y presente en los tiempos modernos.
Todos los productos elabo-rados, fabricados y recreados en el proyecto son propiedad intelectual e industrial de la Co-munidad Kawésqar Residente en Puerto Edén, regido por el Convenio con la Universidad de Magallanes.
Cultura material del pueblo kawésqar en exposición en el Hotel Casino Dreams
- “Baile ausente de un arcángel” debuta hoy en el Festival de Artes y estará en dos funciones.
La exposición está conformada por una serie de piezas originales de la cultura kawésqar.
Jaim
e Ha
ro S
mith
22 / Panorama viernes 24 de enero de 2014 / La Prensa Austral
“Esta será una posibi-lidad enorme de dis-frutar del público de Punta Arenas, sin du-da, ya que a pesar de
tener muchos años de carrera, para nosotros cada actuación es diferente y permite interactuar con las personas, más si la idea es presentar un espectáculo nuevo donde sobre el 50% de la rutina no se conoce”.
Así se manifestó Juan Gonzá-lez, músico y comediante, sobre el show que junto a su colega y amigo Luis Córdova ofrecerán en Punta Arenas como la dupla humorística Los Indolatinos.
El conocido dúo nacional será el encargado este viernes 24 de enero de continuar con la cartelera de humor que da la bienvenida a 2014 en el Hotel Casino Dreams de Punta Are-nas, presentándose en el esce-nario del restobar Lucky Seven, a partir de las 23,30 horas.
La jornada será la instancia ideal para ver reunida nueva-mente a esta pareja que se conoció cuando hacían su servi-cio militar y tras un fugaz éxito
inicial, siempre vinculados a la música y su enorme capacidad de reírse de sí mismos, ha es-tado tres veces en el Festival de la Canción de Viña del Mar, los años 1996, 1999 y 2004, llevándose siempre el cariño de la gente.
“Considerando el tiempo que ha pasado y los cambios que vamos a proponer en este inicio de año, esperamos que esta pre-sentación convoque a una gran cantidad de amantes del humor en la ciudad de Punta Arenas, de modo de construir un ambiente ideal para esta propuesta que,
como siempre, tiene un poquito de todo”, agregó González
Los Indolatinos llevan más de 30 años de vida artística y su peculiar estilo saca las mejores carcajadas producto de la mezcla que hacen de mú-sica folclórica, payas y chistes rápidos.
Entre su repertorio se en-cuentran célebres canciones como “Ríete con este chiste guatón”, tema que los ha hecho triunfar a lo largo de todo Chile y con el cual esperan mezclar ahora su nueva apuesta en cerca de una hora de espectáculo.
Hasta el 31 de este mes estarán en exhibi-ción en el Museo Regio-nal de Magallanes los antecedentes y docu-mentos correspondien-tes al juicio histórico ocurrido en 1895, a cargo del juez Waldo Seguel, referido a los abusos su-fridos por los indígenas de Tierra del Fuego a fines del siglo XIX.
Se trata de una mues-tra itinerante que puede verse con entrada libe-rada en el recinto de Magallanes 949.
Los Indolatinos cuentan con más de 30 años de trayectoria como dupla humorística nacional.
Fiesta a la chilena en Cerro Castillo
En la villa Cerro Casti-llo, ubicada en la comuna de Torres del Payne, se realizará una fiesta a la chilena que incluirá jine-teadas, muestras folcló-ricas y ecuestres, rodeo femenino, exposición de caballares, juegos popu-lares, peña folclórica y gastronomía típica.
Las actividades co-menzarán hoy viernes, a contar de las 15 horas, y se extenderán hasta el domingo 26.
La villa Cerro Castillo se ubica a 57 kilómetros de Puerto Natales, capi-tal de Ultima Esperanza.
Los Indolatinos mostrarán renovadoshow en Hotel Casino Dreams
Documentos históricos dejuicio en el
Museo Regional
Disfruta estas vacaciones junto al Team Planet
Kuzma Slavic Nº784-A / Fono Gym: [email protected] www.planetgim.cl
PROMO
50.00050.00050.0002x$ 40.00040.00040.000FULLPLAN
JOVENPLAN
Venta de planes hasta el 10 de febrero
*Val
ores
más
$5.
000
por t
arje
ta d
e in
gres
o. (N
o co
nsid
erar
si y
a se
pos
ee).
2x$
AUSTRAL DISTRIBUCIONES LTDA.
Mejicana 683 • Fono 2243995E-mail: [email protected]
AgEntE distribuidor y coMErciAl dE:
distribucion y sErvicios
PIDALAS EN SU KIOSCO
