FRF comptes 2009 CAC

download FRF comptes 2009 CAC

of 62

Transcript of FRF comptes 2009 CAC

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    1/62

    .

    FINEXSI A U D I T

    FONDATION RAOUL FOLLEREAU

    Siege social:31, rue de Dantzig

    75015 Paris

    111 rue Cardrnet - 75017 ParisTel. : 01 43 184242 - Fax: 01 H 40 04 16

    Email: [email protected] d'expertise cornptable inscrite au tableau de l'Ordre de Paris Ile-de-FranceSociete de Cornmissair es aux cornpres. membre de la Com pagnie Regionale de Paris .Mernbre de I'organisation A.T.H.S.A. au capital de 57 803 -RCS Paris B 412 029 357

    Rapport du co mmiss aire aux comptessur les comptes annuels

    Exercice clos le 31 decembre 2009

    mailto:[email protected]:[email protected]
  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    2/62

    Rapport ducommissaire aux comptessur les comptes annuels

    Exercice clos Ie 31 decembre 2009

    En execution de la mISSIOn qui nous a ete confiee par votre conseild'administration, nous vous presentons notre rapport relatif a I'exercice closle 31 decembre 2009, sur : le controle des comptes annuels de la FONDATION RAOUL FOLLEREAU,

    tels qu'ils sont joints au present rapport, Ia justification de nos appreciations, les verifications specifiques et les informations prevues par la 10i.Les comptes annuels ont ete arretes par le Directoire, II nous appartient, surla base de notre audit, d'exprimer une opinion sur ces comptes.

    1. Opinion sur les comptes annuelsNous avons effectue notre audit selon les normes d'exerciceprofessionnel applicables en France; ces normes requierent la mise enceuvre de diligences permettant d'obtenir I'assurance raisonnable que lescomptes annuels ne comportent pas d'anomalies significatives. Un auditconsiste a verifier, par sondages ou au moyen d'autres methodes deselection, les elements justifiant des montants et informations descomptes annuels. II consiste egalement a apprecier Ies principescomptables suivis, les estimations significatives retenues et lapresentation d'ensemble des comptes. Nous estimons que les elementsque nous avons collectes sont suffisants et appropries pour fonder notreopimon.

    2

    Nous certifions que les comptes annuels sont, au regard des regles etprincipes comptables francais, reguliers et sinceres et donnent une imagefidele du resultat des operations de l'exercice ecoule ainsi que de lasituation financiere et du patrimoine de la fondation a la fin de eetexercice.

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    3/62

    2. Justification des appreciationsEn application des dispositions de l'article L. 823-9, 10 alinea, du Code decommerce relatives a la justification de nos appreciations, nous vousinformons que les appreciations auxquelles nous avons precede ont porte surle caractere approprie des principes comptables appliques, sur lapresentation d'ensemble des comptes ainsi que sur le caractere raisonnabledes estimations significatives retenues, notamment en ce qui concerne lesprovisions.Les appreciations ainsi portees s'inscrivent dans le cadre de notre demarched'audit des comptes annue1s, pris dans leur ensemble, et ont done contribuea la formation de notre opinion, exprimee dans la premiere partie de cerapport.

    3. Verifications et informations specifiquesNous avons egalement precede, conformement aux normes d'exerciceprofessionnel applicables en France, aux verifications specifiques prevuespar la loi.Nous n'avons pas d'observation a formuler sur la sincerite et laconcordance avec les comptes annuels des informations donnees dans lerapport financier adresse aux membres du conseil de surveillance sur lasituation financiere et les comptes annuels.

    Fait a Paris le 17 mai 2010Le commissaire aux comptes

    FINEXSI AUDIT

    Olivier COURAUMembre de la Compagnie Regionale de Paris

    3

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    4/62

    iii.INQMRAOULFOLLEREAU

    Comptes annuels 2009BilanCompte de resultatAnnexe aux comptes annuels

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    5/62

    Bilan de la Fondation Raoul Follereauau 31 decembre 2009

    ACTIF BRUT Amortissements NET 2009 NET 2008et provisionsActif immobilise 11366816 4535111 6831705 6481233 e- Immobilisations incorporelles 73900 37230 36670 34542 - Irnmobilisations corporelles 5965091 4490259 1474832 I 317 228 - Immobilisations en cours 198788 - 198788 36099 - Immobilisations financieres 5 129037 7622 5 121 415 5093364 Actif circulant 12089727 3590 12086137 e 11566542- Stock 12363 - 12363 57635 - Avances et acomptes verses 50468 - 50468 44332 - Creances 26035 - 26035 60086 - Valeurs mobilieres de placement 10943149 3590 10 939560 9645741 - Disponibilite 1057711 - 1057711 1 758749 Comptes de regularisatlon 418169 - 418169 386470 - Charges constatees d'avance 418169 - 418 169 386470

    TOTAL ACTIF 23874712 4538701 19336012 18434245

    PASSIF 31/12/2009 31/12/2008Fonds propres 18121SS2 17029481 Situation nette 17921242 16775466 - Dotation d'origine 487096 487096 - Dotation statutaire 1402323 1301616- Dotation Fondation sous egide 85000 -- Reserves 15320933 14223 121 - Reserves [Enfants] 625890 763634 Autres Fonds associatifs 200310 254015 - Fonds associatifs avec droit de reprise 200310 200310 - Reserves [Sante] - 53705 Fonds dedies 7803 54500 - Aux programmes - 54500 - Aux Fondations sous egide 7803 -Dettes 1206657 1350264 e- Emprunts et dettes financieres diverses 17 669 - Fournisseurs et comptes rattaches 516167 612935 - Dettes fiscales et sociales 458385 389407 - Autres dettes 232088 347253 Comptes de regularisation - -- Produits constates d'avance - -

    TOTAL PASSIF 19336011 18434245

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    6/62

    Compte de resultat de la Fondation Raoul Follereauau 31 decembre 2009 I 2009 I 2008Collectes 1 146936 1246607 Fonds dedies 9100 69500 Autres dons manuels affectes 4602287 5178663Dons manuels non affectes ] 874638 1 745726 Mecenat 5 000 Successions 5913501 5036499 Participations 259287 322 526 Reprise sur provisions (et amortissernents), transfert de charges 205 11 314 Autres produits 35843 30872 Total des produits d'explottatlon 13846 797 e 13641706Variation de stock 45272 - 57635 Autres achats et charges externes 11 052237 11375458 Impots, taxes et versernents assimiles 227090 247863 Salaires et traitements 1 520 643 1355304 Charges sociales 619491 584899 Dotations aux amortissements et depreciations 131624 136348 Dotations aux provisionsAutres charges 147473 1]5760Total des charges d'exploitation 13743 828 13757998 Resultat courant non financier 102969 - 116291Produits financiers de participations 14635 4634Autres interets et produits assimiles 8276 182334Reprises sur provisions et tranferts de charges 625 105 5108 Differences positives de changes 456 2349 Produits nets sur cessions de valeurs rnobilieres de placement 62947 27437 Total des produits financiers 711419 221862Dotations financieres aux amortissements et provisions 3590 621 294 Interets et charges assimilees 42 141 Differences negatives de change 2481 4232Charges nettes sur cessions de valeurs mobilieres de placement 3377 3919 Total des charges financieres 9489 629585Resultat financier 701930 e - 407724

    804899 1 - 524 015 IIResultat courantProduits exceptionnels sur operations de gestion 55451 473 Produits exceptionnels sur operations en capital 160 000 384117 Reprises sur provisions et tranferts de chargesTotal des produits exceptionnels 215451 384590 Charges exceptionnelles sur operations de gestionCharges exceptionnelles sur operations en capital 59976 50982 Dotations exceptionnelles aux amortissernents et provisionsTotal des charges exceptionnelles 59976 50982Resultat exceptionnel 155475 333608

    ISolde intermediaire 960374 e 1 - 190407 IReport des ressources non utillsees des exercices anterieurs 54500 249507Engagements a realiser sur ressources affectees '7803 54500 Total des produits 14828167 e 14497665 Total des charges 13 821 096 14493065

    IExcedent ou deficit 1007071 1 4599 1

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    7/62

    ANNEXE AUX COMPTES ANNUELS

    1. Faits marguants de I'exercice Depuis mars 2009, la FRF abrite la fondation Severins Degrond dont I'objetest Ie developpernent de toutes actions en faveur de la promotion des jeunes

    filles et jeunes femmes detavorisees, de la lutte contre la faim et I'aide auxpersonnes les plus dernunies. La convention prevoit la constitution d'unedotation initiale de 300 K sur 5 ans. Au 31/12/09, 85 K de dotation ont eteverses. La note 6 presents Ie bilan et Ie compte de resultat de cette fondation,ainsi qu'un bref descriptif de son actlvlte sur j'exercice.

    Afin de se conformer aux dispositions fiscales, la date de comptabilisation desdons effectues par prelevernents a ete modifiee pour correspondre a la dated'encaissement. L'impact de cette mesure en 2009 est de I'ordre de : - 120K sur les dons cornptabilises. Une acquisition d'un local a Paris, destine a etre mis a la disposition deI'association Mouvement de la glorification de Raoul et Madeleine

    Follereau ete realises pour 300 K. Les honoraires d'agents et frais, 35 K,ont ete comptabillses en charges.

    Un local situe a Rennes, qui servait de bureau au permanent de la regionOuest desormais base a Nantes, a ete vendu pour 160 K. La plus valuedegagee est de 100 K.

    Au 31/12/08, une depreciation de 621 K avait ete provision nee sur les titresdu FCP ( Pont Neuf . Au 31/12/09, aucune moins value latente n'etant aconstater sur ce fond, la provision a ete inteqralernent reprise.

    Les comptes annuels de I'exercice 2009 ant ete etablis et presenteecontorrnernent aux dispositions du reglement 99-01 du CRC relatif auxrnodalites d'etablissement des comptes annuels des associations, fondationset fonds de dotation.

    l.'evaiuaticn des elements de I'actif a ete pratiquee par reference a la methodedes couts historiques.

    Les amortissements des immobilisations sont calcules suivant Ie modelineaire.

    2. Regles et methodes comptables

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    8/62

    I ProgicielsImmobilisations incorporelles 1 3 ansImmobilisations corporellesConstruction France Structure 60 ans Afrique Structure 20 ans

    Menuiserie 25 ans Menuiserie 15 ansChauffage 25 ans Plomberie 15 ansEtanchaite 20 ans Etancheite 10 ansRavalement 25 ans Electricite 15 ansAscenseur 20 ans

    Installations, agencements 5 ansAmenacements divers 5 ansMateriel informatique 3 ansMateriel de bureau 5 ansMateriel d'exposition 5 ans

    Methode de comptabilisation des successions:Les legs et donations sont soumis a I'acceptation prealable du Directoire. lis sontcornptabilises comme suit:les legs et donations en numeraire sont cornptabillses, apres approbation, lors deleur encaissementles biens constituant les legs en nature acceptes ne sont pas conserves, ils sontrealises dans les meilleurs delais et alors cornptabilises a leur prix de cession. Charges a payer AidesLes charges a payer Aides refletent les engagements pris par la Fondation vis-a-vis de ses partenaires sur Ie terrain mais qui n'ont pas pu etre denoues a la cloturepour des raisons materlelles, Fonds dediesCette rubrique du passif enregistre, a la cloture de I'exercice, la partie des

    ressources aftectees par des tiers financeurs a des projets definis pour lesquels unappel de fonds particulier est effectue, qui n'a pu encore etre utilisee contorrnernent aJ'engagement pris a leur eqard,

    3. Notes sur Ie bilan 3.1 Tableau des ~~Immobilisations 3.2 Tableau des Amortissements 3.3 Tableau des Provisions 3.4 Etats des creances et dettes 3.5 Etat des Valeurs Moblllerss de Placement 3.6 Tableau des Fonds dedles 3.7 Tableau des Filiales et participation 3.8 Engagements hors bilan : Legs et successions- lndemnltes de fin decarrieres

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    9/62

    4. Notes sur Ie compte de resultat 4.1 Compte de resultat par causes 4.2 Tableau des achats et autres charges externes 4.3 Tableau des participations 4.4 Hesultat exceptionnel 4.5 Remunerations des dirigeants 4.6 Informations sur les honoraires des commissaires aux comptes 4.7 Informations sur les effectifs

    5. CER et annexe 5.1 Heqles et methode o'etabllssement du CER5.1.1 Missions sociales5.1.2 Frais de recherche de fonds5.1.3 Frais de fonctionnement 5.2 Imputation des ressources sur les emplois 5.3 Regles et methodes concernant les ressources 5.4 Calcul des reserves non affectees et non utilisees 5.5 Autres informations5.5.1 Nature et quantite des ressources en nature5.5.2 Etats des effectifs benevoles5.5.3 Taux d'affectation

    6.1 Compte de resultat et bilan

    6. Note sur la fondalion sous egide

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    10/62

    3. NOTES SUR LE BILAN

    3.1 : TABLEAU DES IMMOBILISATIONSVale ur b ru te V ale ur b ru te

    FRF it I'ouver ture Transfert Augmentations Diminutions a l a ferrne tured e l 'e xe r ci ce d e l 'e xe rc ice

    lmmobilisations incorporelles 73900 - Progicie ls 47864 9130 16907 73900

    Immob il is at io n s c o rp or el le s 6163879 - Te r ra in s 331 556 33[ 556- Cons truct ions 4476388 300000 89945 4686443 - C onstrucuons e n cou rs P oM 8001 190788 [98788 - I ns ta ll at io ns , a g en cem ent s 387050 387050 - Am en ag ern en ts d iv ers 236501 236501 - Ma te ri el i nf orm at iq u e 85229 18969 6326 1196 109327 - Ma t e ri e l informatique en cours 28099 - 28099 -- M ate rie l d e b ur ea u 194673 194673 - Ma te r ie l d 'e x po si ti on 19542 19542

    Immobilisations financieres 5129037 - T it re s d e p ar ti ci pa ti on s 4716208 133250 123 398 4726060- Creances rattachees a des par ti c ipat ions 288510 288510 - C re an ce s d i ve rse s 76657 6015 82672- P re ts 23423 26333 17 960 31 796

    TOTAL 10919697 . 679618 e 232499 11366816

    Les augmentations 2009 sont p r in c ipa lemen t constituees par:- l'acquisition d 'u n lo ca l a Paris: 300000 - les travaux en cours concernant I'agrandissement du centre de traitement de Pobe au Benin ; 190788 - I'augmentation du nombre de titres de tenus dans la SCI Dantzig 133 250 Les d im inut ion s 2009 p ro vie nn en t p rin cip ale me nt d e :- la ve nte d'u n local it Rennes : 89 945 - du transfe rt d es titre s de s SCI B eth M ariam e t R enaude s N ie l

    3.2: TABLEAU DES AMORTISSEMENTSAmortissements Augmentations : D im inutions Arnortissements

    FRF cumules au debut dotations de d'arnortisse rnents cumules 11 . l a f ind e l 'e xe rc ice l'exercice de l 'e xe rc ice d e l 'e xe rc ice

    Immob il is at io ns i nc or po re ll es 37230 - P rog i ci e ls 13 321 23908 37230

    Immob il is at io ns c or po re ll es 4490259 - Cons t ruct ions 3 60l 310 43828 30850 3 614288 - I ns ta ll at io n s, a g en ce rn e nt s 373012 14038 387050- Am en ag em en ts d iv ers 196047 17 418 213465 - M at erie l d e b ure au e t in fo rm atiq ue 243 341 32431 316 275456

    TOTAL 4427031 131624 31165 4527489

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    11/62

    3. NOTES SUR I.E BILAN

    3.3: TABLEAU DES PROVISIONSProvisions Augmentations: Diminutions: Diminutions: Provisions

    FRF au debut dotations de reprises reprises non utilisees a la finde l'exercice l'exercice de l'exercice de ['exercice de I'exercice

    ProvisionsProvisions pour risques -Provisions pour charges -Provisions pour depreciationsSur autres immobilisations financieres 11434 3811 7622Sur valeurs mobilieres de placement 621294 3590 621 294 3590

    TOTAL 632727 3590 621294 3811 11 212

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    12/62

    3. NOTES SUR LE BILAN

    3.4 : ETAT DES CREANCES ET DES DETTESEcheances

    FRF Creances Montant brut A moins d'un an A plus d'UDan A plus de 5 ans

    Creances de l'actif immobiliseCreances rattachees a des participations 288510 288510 Prets 31 796 19671 12 125 - Autres 82672 13844 28518 40310 Creances de l'actif circulantAutres creances 76503 69905 6598 Charges constatees d'avance 418169 418169

    TOTAL 897650 521589 329153 46908

    EcheancesFRF Dettes Montant brut A mains d'un an A plus d'un an A plus de 5 ans

    DettesEmprunts et dettes financieres divers 17 17 Fournisseurs et comptes rattaches 516 167 516167 Dettes fiscales et sociales 458385 458385 Autres dettes * 232088 232088

    TOTAL 1206657 1206657 - -

    * Charges a payer Provisions "Projets"Honoraires CACCharges diverses

    126794 56212 49082 232088

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    13/62

    3. NOTES SUR LE BILAN

    3.5: ETAT des VMP

    FRF Montant brut Depreciation Net

    Titres de placementActions France 31 623 1 814 29809 Actions etrangeres 241O - 2410Obligations France 5000 - 5000Obligations etrangeres - - -OPVCM court Terme 3945879 - 3945879 Autres OPVCM non rnonetaires 6947 141 1737 6945404 Autres 11097 39 11058

    TOTAL 10943149 3590 10939560

    Valeur Iiquidative ala cloture

    30501 25735363

    -40173267029922

    15721 e11101406

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    14/62

    3. NOTES SUR LE BILAN

    3.6 : FONDS DEDIES

    ~Augmentation en Utilisation en coors Fonds restants itMontant initial engager en fincours d'exercice d'exercicep d'exercice

    Enfants de Manille 54500 54500 -Enfants de Vilnius 7900 7900 -Spectacle Raoul Follereau 1 200 1200 -Fondation sous egide 7803 - 7803

    TOTAL S4 SOO 16903 63600 7803

    Variation des fonds dedies 54500 I 7803- 46697

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    15/62

    : = 00 {,jj) {,jj) {,jj) t.II) t.II) t.II) C ! I . l-e 0 .-< 0\ f0 I I f0 0' " ' - 00

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    16/62

    3. NOTES SUR LE BILAN3.8 ENGAGEMENTS HORS BILAN

    LEGS ET SUCCESSIONSLegs acceptes par Ie Directoire restant a realiser au 31 decembre 2009 :

    Nombre: 153Valeur estimee brute: 6 361 842

    Dont: legs autorises par la Prefecture:

    Nombre: 149Valeur estimee brute: 6058851

    INDEMNITES DE FIN DE CARRIERES- Les engagements de retraite correspondent a la valeur actuelle des indemnites defin de carriere retenues au prorata du nombre d'annees de presence. Leur calculintegre egalement des hypotheses de rotation de personnel. Dans ce cadre, iIs sontestimes a 54 742,54 .Il est rappele que la Fondation Raoul Follereau detient une participation de:- 90% dans le Gie Dantzig, pour lequelle total des IFC a ete estime a 36 965,40 .- 44,75% dans le Gie Scene, pour lequelle total des IFC estime est non significatif

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    17/62

    I nIII::;J\)a:~I I I>a:wIIIwa:IIIwl)1-1>1-1::;JIIII i iI-~::;JIIIWC ' I .::;JozSt(I-~u . . .

    ~ ~ l A > ~ 1..1)

    b : a ~ ~ ~f f i ~ ~ ~( , ; ) t . I : . l ' - ! I o lg E i !

    :! ~"'

    '"ooo'"

    t.u) W f . . ; . I~ g ~a-: ... ,'" r-. '"N ;:;

    ( . I j . l W ~ W~ ~ ~ ~~ : : : : . 2 ~

    w I ' . i i - ' C o I P~ E ~'" 0 {""l ~ t;'". , . .c"til

    ::;J-cwC ' I .jou . . ...J::;JoC ' I .Zo~oZou . . .

    (,a.l lJ;.l r : ; . : .,_0 \0~ ~ ~~ ' = < t 00

    " ".

    Q i . : . ~'" . . . .'" " "'" . . . ,~ ~t- ~

    " " " ";:: ~~ \CI'" 10e 3 ~

    'Ill '0 1~ ~....0~(:jcoco~ ('). . . . . .

    ~ 'lIl 'lIl 'lIl 'lIl-0 R I . .,Ii . . . N'" l\'le . . . 0 N~ a 0 a.. , . . . . v(J . . . . . . .. ... .. . '~'0 1 . . , '0 1 'lIl . . ,QQ . . . I -0 . . ,0\ N eo . . ,0\ . . . . . . ' "~ M : t 2NN . . ,N :! . . . I t ' >. . .

    I. . , 'IllI I

    . . , 'lIl 'lIl '0 1 'II)l\'l I '" I Ia 010 In~ ~. . . . . .I

    'II) . . , 'lIl ' t o > 'II). . . I . . . . I II t ' > InN '"g : 0\I"-In In,'II) 'to) 'lIl 'II). . , V I 0~ . . , 0\'" 00I"- l\'l 1 0M '". . . I"- -0I'II) 'II) . . , ' Ill ' Il l0 10 in I I I~ R ~~ l\'l 0\10 . . . .-0 '"

    1

    '0 1 'II) 'Ill 'Ill 'II). . . 10 -o -e -0l"- f: ; co eo V0 . . . . . . .l"- N ~ 0\ 0\8 v ~ ~. . , v. . '" . . . . . I"-. . . . . .

    I

    0\8NWct.(Q~wMQ

    :a ~ . . .~ I\'l00 ]~~:: >0 - c= - c ce- a " " '" U)t: OIl . . wi1 '".Q ~ ~e t;" , . w. . ~'u g - E ." ~~ 'C ,..-< 1 1 1 1'0 '":I " . . . .0 '" " "c '" '" '"" ~ "" >- '" '":g .. . 'I: ';:~ ~ Q. '"." ~ ~= :

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    18/62

    4. NOTES SUR LE COMPTE DE RESULTAT

    4.2 AUTRES ACHATS ET CHARGES EXTERNES

    Aides 6844363 Autres achats 106802 Charges refacturees par Gie Dantzig 1663709 Services exterieurs 476203 Autres services exterieurs 1961 160

    TOTAL 11052237

    4.3 PARTICIPATIONS

    TOTAL

    35422 20000 45000 40765 15000 600

    750095000

    NLR (Pays Bas)DAHW (Allemagne)SLC (Canada)LEPRA (Ang1eterre)AIFO (Ital ie)MaitePolognePortugal

    259287

    4.4 RESULTAT EXCEPTIONNELLes produits exceptionnels sont essentiellement constitues de 160 000 de cession d'actifs et 43 953 de bani de liquidation recu d'uneSA Cooperati ve.Les charges exceptionnelles sont constituees de la valeur nettecomptable des elements d'actifs cedes (59 976 f).

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    19/62

    4. NOTE SUR LE COMPTE DE RESULTAT4.5 : REMUNERATION DES DIRIGEANTS

    Conformement a l'article 261-7 1d du code general des impots portant sur les conditionsde remuneration des dirigeants des organismes a but non lucratif, de I'article 242 C del'armexe II du meme code et dans Ie respect des dispositions de I'article 5 des statuts etdes conditions de majorite requise, le Conseil de Surveillance de la Fondation RaoulFollereau du 30 mai 2008 a decide de verser aux membres du Directoire une remunerationpour leur mandat. A ce titre Ies membres du Directoire ont percu, du 1er janvier au 31 decembre2009, les remunerations brutes mensuelles suivantes:Michel RECIPON, President: 3 700 Michel BARROIS, Membre: 1000 Thierry de la BROSSE, Membre : 1 000 Michel BARROIS et Thierry de la BROSSE' beneficient egalement d'un contrat de travailpour leur fonction technique respective distincte et a ce titre ils ont percu en 2009 :Michel BARROIS, Responsable du service du controle interne, a percu une remuneration brutemensuelle de 4557,46 versee sur 13 mois,Thierry de la BROSSE, Directeur administratif et marketing a perC;uune remuneration brutemensuelle de 5 074,79 versee sur 13 mois.IIn'est attribue aucun avantage en nature aux membres dirigeants

    4.6 : HONORAIRES DES COMMISSAIRES AUX COMPTESLe montant des honoraires figurant au compte de result at clos le 31 decembre 2009 est de56 212 au titre des prestations de service entrant dans les diligeances directement liees a lamission de controle legal des comptes.

    4.7 : INFORMATIONS SUR LES EFFECTIFSAu 31112/2009, l'effectif de la fondation Raoul Follereau se repartit comme suit:Salaries siegeSalaries etranger (en contrat local)

    3071

    Total 101

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    20/62

    5. COMPTE D'EMPLOI ANNUEL DES RESSOURCES COLLECTEES AUPRES DU PUBLIC

    Emplcis de 2009 l= compte de Affect ati on par emplo is des res sourcesEMPLOIS coll ec tees aupres du pub li c ut il is ees surresultat) 2009

    1 MISSIONS SOCIALES 10518897 10383372 e1.1 Realisees en France 2426808 2332282

    ~ Act i ons reaI isees directement 2390808 :2 296282 . V ers er ne nts ~ d 'a ut re s o rg an is me s n gis san t e n F r an ce 36 000 36 000

    1. 2 Rea li se e s 11l 'e r range r 8092089 8051090- Actions realisees directement 7972 089 79310901'- Versements a U ll organisme central all dautres organismes 120000 e 120000

    2 FRAIS DE RECHERCHE DE FONDS 2236499 22364992. 1 Frais d'appel it la generosi te du publ ic 2236499 2236499 2.2 Frais de recherche des autres fonds prives - . 2.3 Charges l iees a la recherche de subvent ions e t aut res coucours pub li cs - -3 FRAIS DE FONCfIONNEMENT 1054307 1054307

    Total des emplo ls de l 'exerc tce 13674178 I Total des emplois de l'exercice inscrits au compte de resultat 13809 703II Dotations aux provisions 3590III Engagements a realiser sur ressources affeetees 7803IV Excedent de ressources de l'exercice 1007071

    VI - Total gerleral 14828167Part des acquisitions d'immobilisations brutes de l'exercice financees par lesV ressources collectees aupres du public -Neutralisation des dotations aux amortissements des immobilisations financees a

    VI compter de lapremiere application du reglement par les ressources collectees -aupres du publicVII Total des emploisfinances par les ressources collectees aupres du public 13674178

    RESSOURCES Ressources col lect ees su r 2009 (= Suivi des res sources col lect ees aup rescompte de resultat) du public et utilisees en 2009Report des ressources collectees aupres du public non affectees et non utilisees en debut d'exercice 11433218

    1 RESSOURCES COLLECTEES AUPRES DU PUBLIC 13546463 13546463l.l Dons et legs collectes 13546463 13 546 463

    - Dons manuels affectes 5728731 e 5728731- Dons manuels non affectes 1 904230 e 1904230 - Legs et autres liberalites atfectes 1705677 1705677 - Legs e t aut res I iberali tes non affec tes 4207825 4207825

    1. 2 Autres produi Is lies 11l'appel a Ia generos it e du pub li c - -2 AUTRES FONDS PRIVES 264287

    3 SUIlVENTIONS & AUTRES CONCOURS PUBLICS .

    4 AUTRES PRODUITS 337607

    I Total des ressources de l'exercice inscrits au compte de resultat 14148357II Reprises des provisions 625309III Report des ressources affectees non utilisees des exercices anterieurs 54500IV Variation des fonds dedilis collectes aupres du public . 46697V Insuffisance de ressources de l'exercice -

    VI Total gelleral 14828167 13499766

    VI Total des emplois finances par les ressources collectees aupres du public 13674178S old e d es r es so l< rc es a up re s d u n ub lic n on o ffe ct ee s e t nOn u ti li se e s e n f in d 'e x e rc ic e 11258806

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    21/62

    A NNEXE AU C.E.R.

    L'ordonnance n02005-856 du 28 juillet 2005, modifiant la loi du 7 aoOt 1991 relativeau controls des operations faisant appel a la generosite publique, a oblige lesassociations et fondations concernees a annexer, a leurs comptes annuels, unCompte annuel d'Emploi des Ressources (CER) qui precise notamment I'affectationdes dons par type de depense.Le reglement comptable eRC n02008-12 prsvolt desorrnais un cadre normaliseapplicable a compter du 1er janvier 2009.La nouvelle presentation du CER en 2009 n'est done pas comparable avec celiepresentee dans I'annexe des comptes annuels 2008.

    5.1. Regles et methodes concernant les emploisLes emplois sont repartis dans trois rubriques :

    les missions socialesles frais de recherche de fondsles frais de fonctionnement

    Les engagements a realiser sur ressources aftectees correspondent aux donsrecueillis en 2009, affectes a des projets precis et qui n'ont pas encore ete distribuessur Ie terrain a la fin de I'exercice.

    5.1.1. Missions socialesOefinies statutairement par la lutte contre la lepre et toutes les Ispres elles sedeclinent sur les causes suivantes :

    Aide aux lepreux et soutien aux programmes de sante Aide au developpernent

    Aide a la reinsertion par I'emploi en milieu rural en France Aide aux enfants en detresse

    Diffusion du message de Raoul FollereauA l'lnterieur des causes peuvent exister des fonds dedies, tels que definis a la note 2de I'annexe.

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    22/62

    Les frais des missions sociales sont constitues :- pour les missions d'aides : des depenses qui leur sont directement aftectees

    dans la comptablilte analytique majores d'une quote-part des frais defonctionnement, deterrnlnse sur la base d'une analyse de la quote-part des fraisgeneraux imputables aux missions sociales. Cette analyse fait ressortir une quote-part de frais generaux de 5 %, et fait I'objet d'une revue perlodlque.

    - pour la diffusion du message de Raoul Follereau : des charges directes(organisation du conqres, impression des documents sur la vie et la pensee duFondateur, promotion de I'image et de la notoriete du Fondateur), une quote-part descharges d'edition de certains journaux ainsi qu'une partie des frais des comites.

    5.1.2. Frais de recherche de fonds.Pour la Fondation Raoul Follereau, ils concernent les frais d'appel ala generosite dupublic et regroupent essentieliement les charges exposees pour les appels a lagenerosite (cout des mailings une partie des charges d'envoi de certains journaux etcommunication grand media notamment), ainsi que pour Ie traitement des dons etdes legs.

    5.1.3. Frais de fonctionnementLes frais de fonctionnement comprennent Ie coOt des services de fonctionnement dela fondation, a savoir la direction generale, la direction tlnanciere. et les services defonctionnement interne (services generaux, informatique ... ), sous deduction de laquote-part de frais de fonctionnement attectee aux missions sociales.

    5.2. Imputation des ressources sur les emploisDans ta mesure ou les ressources de la fondation proviennent essentiellement desressources collectees aupres du public (Ies autres financements etant peusignificatifs) ; il est considers que les ressources issues de la generosite publiquefinancent l'inteqrallte des emplois de I'exercice, a I'exception des dotations auxamortissements et des dotations aux provisions, correspondant a des charges nenecessltant pas de sortie de tresorerie. Les immobilisations sont egalementtlnancees par les ressources issues de la generosite du public.En cas de ressources issues de la generosite publique annuelles insuffisantes pourfinancer les emplois, les ressources necessalres sont prelevees sur Ie report desressources collectees aupres du public non attectees et non uti'isees.A I'inverse, lorsque les ressources issues de la generosite publique sont superleursaux montants des emplois a financer de la merne annee, l'excedent est reports dansIe solde des ressources collectees aupres du public non attectees et non utilisees,

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    23/62

    5.3. Regles et methodes concernant les ressourcesLa Fondation pratique Ie flechage des dons, des legs et llberalltes. Ceux-ci sont doncattectes a la cause a laquelle Ie donateur les destine.A l'lnterieur des ces causes, Ie donateur peut vouloir les destiner a un projet precisayant fait I'objet d'un appel au don particulier, Ie don, legs ou liberalite et alors suivicomme un fond dedie.Lorsque Ie donateur ne donne aucune information sur la cause ou lorsqu'il precise toutes les actions -. le don, legs au liberalita est utilise suivant les besoins definancement des causes.

    5.4. Calcul des reserves non attectees et non utlliseesPour la premiere annes d'application Ie mode de calcul du report des ressourcescollectees auprss du public non aftectees et non utilisees a ete determine de lafacon suivante, contorrnernent aux dispositions du reqlernent e R e 2008-12 :

    solde des eomptes de reserves disponibles collectees aupres du public (horsdotation initiale)sous deduction de la quote-part des valeurs nettes eomptables desimmobilisations financees par ces ressources sur les exercices anterieurs :elles correspondent a la valeur nette eomptable des constructions dudispensaire de Pobe,

    5.5. Autres informations5.5.1. Nature et quantite des ressources en nature:Les biens constituant les legs en nature acceptes ne sont pas conserves, ils sontrealises dans les meilleurs delals et comptabntses a leur prix de cession. En dehorsdes legs, la Fondation ne recolt pas de ressources en nature.

    42 delegations departementales

    5.5.2. Etat des effectifs benevo/esAu 31 Decernbre 2009, la contribution du benevolat est la suivante.

    49 delegations et associations atfiliees sont reparties sur tout Ie territoire francaisse decllnant en :

    7 Associations affiliees

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    24/62

    A ceux-Ia s'ajoutent environ 2 000 benevoles requliers dont iI est impossibled'evaluer Ie temps passe au benevolat de la Fondation.Enfin, a I'occasion de la Journee Mondiale des lepreux, environ 30 000 queteursbenevoles occasion nels sont sollicites.Sauf a tenir une comptabllite lourde et coOteuse du temps passe par les benevolesau profit de la Fondation, nous ne pouvons pas apporter plus de precisions quant al'evaluaticn des contributions concernees.

    5.5.3. Taux d'affectation :II appartient aux organismes certifies par Ie bureau Veritas et faisant appel a lagenerosite du public d'indiquer Ie taux d'affectation des ressources employees auxmissions sociales par rapport au total des ressources employees qui dolt etre aminima de 2/3, et du taux de frais de recherche de fonds par rapport aux produitsissus de la generosite publique qui doit etre au maximum de 1/3. Au 31/12/2009, cestaux sont respectes,

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    25/62

    6.1 FONDATION SODS EGIDESEVERINE DEGROND31 DECEMBRE 2009

    EMPLOIS RESSQURCES2009 2009

    Autres services exterleurs Produits financiersCommissions et frais sur titres 394 Revenus des VMP 2658 Autres charges de gestion courante Produits sur cession 10328 Charges de gestion 519 Charges financlerea Charges nettes sur cession 2418 Dotations aux provisions financleresDotations aux provisions tinancisres 1 853 eEngagements a reallser sur ressources affecteesEngagements a reallser 7803 eTOTAL 12987 e TOTAL 12987 e

    ACTIF 2009 PASSIF 2009Brut Amort. Net

    Valeurs mobllieres de placement 93390 1 853 91 537 Dotation d'origine 85000 Dlsponlbllltes 1785 e 1 785 Fonds dedies 7803

    Autres dettes 519 TOTAL 95175 1853 e 93322 e TOTAL 93322

    Depuis mars 2009, la FRF abrite la fondation Severine Degrond dont I'objet est Iedeveloppemont de toutes actions en faveur de lapromotion des jeunes filles et jeunes femmes detavorlsees, de la lutte contre la faim et I'aide aux personnes les plus demunies.La convention prevolt la constitution d'une dotation initiale de 300 K sur 5 ans, 85 K ont ete verses au 31/12/09.Ces fonds sont geres par la FRF. Lecornite de gestion, compose de representant des fondateurs, de personnes exterieureschoisies par les representants est preside par Ie President du directoire de la FRF. Le comite prevoit d'affecter courant 2010,75 %des resultats a des projets choisis par les fondateurs et 2.5%a des projets de JaFRF

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    26/62

    Rapport de gestion

    La bataille contre la Iepre n'est qu'un chapitre de ce grand combat que nousdevons livrer contre ces vraies iepres que sont la misere, la faim, Ie fanatisme, lalechet .Fidele a cet heritage la Fondation Raoul Follereau deploie son aide en France

    et dans Ie monde au travers des actions suivantes : aide aux lepreux et programmesde sante, aide au developpement, aide aux enfants en detresse, aide a la reinsertionpar t'empto! en France, diffusion du message de Raoul Folfereau.

    L 'ennee 2009 a permis a la Fondation Raoul Fol/ereau de consacrer10518897 , soit 76,10 % des ressources employees, aux programmes constituantses missions socia/es, soit une legere augmentation par rapport a 2008.

    Ne recevant pas de subvention publique, Ie financement de l'ceuvre de RaoulFol/ereau repose essentiel/ement sur les ressources issues de la generosite dupublic. Les frais d'appel pour mobiliser ces ressources s'etevent a 2 236 499 . lisrepresentent 16,5 % de ces ressources.

    Les frais de fonctionnement s'eiebtisseni a 1 054307 , ils sont en baisse de87 242 par rapport a 2008, ils represenient 7,6 % des emplois.

    Les ressources issues de la generosite du public qui s'elevent a 13 546 463 ,sont en hausse de 2 % par rapport a 2008. Elles representent 91,35 % desres sources totales.Les ressources totales: 14 828 167 sont en augmentation de 2,3 % parrapport a 2008, meis elles incluent cette annee une reprise de provisions de 621 K

    qui impacte fortement Ie resultet.L'exercice 2009 se termine par un resultet excedenteire de 1 007071 qui estporte en reserve.

    Perspectives 2010La fondation prevoit d'engager 11 000 000 , soit 76,3 % de ses ressources, pourses missions sociales en accentuant Ie developpement de ses actions en France,notamment pour 1 ' aide auxenfants et 1 ' aide a la reinsertion par I'emploi . Elleprevoit de maintenir ses frais de fonctionnement a un niveau comparable a 2009.Elle envisage par ailleurs de developper sa communication par une autre campagnenationale, portant sur ses autres secteurs d'interventions : aides au developpement,aux enfants, a la reinsertion en milieu rural.

    1

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    27/62

    Note sur Ie compte d'emploi annuel des ressources de la Fondation RaoulFollereauA) Les ressourcesLes ressources totales de la Fondation se sont elevees en 2009 a 14828 167.Elles sont cornposees des rubriques suivantes : Les ressources issues de la generosite du public, 13 546463 qui

    representant 91,35 % des ressources totales, sont en augmentation globale de2% par rapport a 2008.Elles sont constituees :o des dons manuels :

    6486025 sont issus des appels marketing. lis subissent un recul de7,3 %. (-507 K). Ce resultat traduit cependant une grande fidelite desdonateurs habituels, car Ie recul s'explique par Ie mauvais resultat de lacampagne de prospection du rnois de janvier 2009 (-380 K) et par Iedecalaqe comptable d'enregistrement pratique sur les dons effectues parprelevernent automatique pour se conformer aux reqles administratives(environ: -120 K).

    1 146936 proviennent de la collecte du reseau, principalement issuede la quete effectuee lors de la journee mondiale des lepreux Ie dernier week-end de janvier: elle est inferieure de 100K a l'annee precedente,o des assurances vie: 2 494 358 et dont Ie montant augmente de 1 243

    K par rapport a 2008, suite notamment a I'encaissement de plusieursassurances d'un tres fort montant.o des legs: 3 419 143 , dont Ie montant est inferieur de 366 K par rapporta 2008.Elles se repartissent de la maniere suivante :

    - Dons manuels affectes 5728731Aide aux lepreux & prg de sante 4681 274Aide aux enfants en detresse 373170Aide au developpement 582772Aide a la reinsertion 91 515

    - Dons manuels non affectes 1 904230Toutes les actions 1 904230

    - Legs et autres liberalltes affectes 1705677Aide aux lepreux & prg de sante 1 058425Aide aux enfants 647252

    - Legs et autres tiberalltes non affectes 4207825Toutes les actions 4207825

    Total 13546463La Fondation pratique Ie flechaqe des dons. Les dons manuels recus sont affectes ala cause a laquelle Ie donateur les destine. L'affectation du resultat et Ie suivi desreserves par cause sont etablis de la maniere suivante :Le resultat par cause est determine en affectant a chaque cause les charges directescorrespondantes. En cas d'excedentle resultat est affecte a la reserve de la cause.En cas de deficit il est impute a la reserve de la cause, puis si elle est insuffisante ala reserve generale constituee par les resultats de toutes les actions . (Cf. note n4.1)

    2

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    28/62

    L'ensemble des autres ressources s'elevent a 1 281 704 . Elles sontconstituees des rubriques suivantes :o Autres fonds prtves : 264287 . Ce poste comprend 259287 departicipations recues des autres associations membres de I'ILEP et desassociations membres de I'UIARF ainsi que 5 000 percus au titre du

    mecenat.o Autres produits : 337607 . II s'aqit des: produits financiers: 86314 produits exception nels : 215451 , constitues essentiellementde 160 000 de la vente du local de Rennes et 43 953 deboni de liquidation recu d'une cooperative. autres : 35 842 constitues par les recettes de participation au

    conqres, les ventes d'ouvrages de Raoul Follereau, lesparticipations aux soins demandees par Ie centre de traitementde l'ulcere de Buruli a Pobe au Benin, les produits de cessiondes vehicules utilises en Afrique.

    o Reprise de provisions et transfert de charges : 625 309 ,essentiellement constitues de la reprise de provision pour lesdepreciations des valeurs rnoblneres du FCP Pont Neuf constatees fin2008. Au 31/12/09 aucune moins-value latente n'etant a constater sur cefonds, la provision a done ete integralement reprise. (Cf. note n 3.5)

    o Report des ressources affectees, non utilisees des exercicesanterleurs et utllisees au cours de cet exercice : 54 500 . II s'agit d'undon recu en 2008 et utilise au cours de cet exercice au profit des enfantsde Manille. (Cf. note n 3.6)

    8) Les emploisLes charges de I'exercice s'elevent a 13821 096 .lis se composent des rubriques suivantes .: Les missions sociales: 10 518 897 , representant 76,10 % et se

    rti td 1 f trepa issan e a aeon suivan e :France 2426808Actions rea Iisees directement 2390808Aide a la reinsertion par I'emploi en milieu rural 251 939Aide aux enfants en detresse 46725Aide aux lepreux & prg.de sante (programmes de recherche) 301 629Diffusion du message de Raoul Follereau 1 790515Versement a d'autres organismes 36000Etranger 8092089Actions reallsees directement 7972089Aide aux enfants en detresse 1 190392Aide aux lepreux & prg. de sante 5674322Aide au developpernent 1 107375Versement a d'autres organismes 120000Ces depenses de missions sociales recouvrent :Les depenses d'aides : les aides directes distribuees aux programmes, 7 302681 , les amortissements du centre de so ins de Pobe au Benin, 40999 ,

    3

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    29/62

    les charges directes des services liees a "attribution et aux contr61es de cesaides, 866 295 , une quote-part de 5 % des frais qeneraux imputables auxmissions sociales, 362 408 .Pour la diffusion du message de Raoul Follereau: la publication desdocuments sur la vie et la pensee du fondateur; les frais des actions depromotion de I'image et de la notorlete du fondateur; I'organisation duconqres annuel qui rassemble des beneficialres des aides, des benevolss quiparticipent tout au long de l'annee a I'action de la Fondation et des salaries;les frais de communication grands media ; 9/12 des frais du reseau debenevoles, des charges des delegations, des frats d'animation et de gestiondu reseau ; 80 % des frais d'edition et d'envoi des journaux Lepres )} horsdes nurneros des comptes et de prospection.Les versements a d'autres organismes : elles recouvrent en France quatresubventions,10 000 a I'association Mouvement pour la glorification deRaoul et Madeleine Follereau ; 10000 a l'IReOM, institut dans Ie cadreduquel nous soutenons un master en actions humanitaires; 1 000 aI'association AoOt Secours Alimentaire; et 15 000 a la Societed'Encouragement Au Bien (SEAB), association creee il y a 150 ans et quirecompense et distingue les actions de devouernent de benevoles. Al'etranqer, la subvention accordee a I'UIARF: 45 000 ainsi que lasubvention d'exploitation, 75000 , necessaire au maintien des servicespharmaceutiques de la filiale Follereau Logistique.

    Les frais de recherche de fonds s'elevent a 2 236 499 , so it 16% desemplois et 16,5% des ressources collectees aupres du public. Ces fraiscomprennent:o Les actions de communication liees a la collecte: 1 508679 , etrecouvrent les charges directes de mailings, du journal des comptes, dujournal de prospection, de marketing, ainsi que les charges indirectes:20% des autres journaux, 3/12 des frais des delegations et du service descomites correspondant au prorata du temps affects a la preparation et larealisation de la collecte.

    o Les frais des services des traitements des dons et legs: 727 820 ,composes des charges directes des deux services

    Les frais de fonctionnement s'elevent a 1 054 307 . lis se composent :o Des charges directes des services de direction, cornptablfite-flnance,ressources du personnel, informatique, services generaux, apres

    deduction au prorata de I'affectation aux missions sociales de 5% dumontant de I'aide distribuee au titre des charges ge!nerales, descharges de la certification du Bureau Veritas et de la commissiond'evaluation et de controle : 1 028671

    o Des charges nettes sur cession de valeurs rnobllleres de placement:2937

    o Des charges exceptionnelles : 22 699 . Les dotations aux provisions: 3 590 concernent des provisions pourdepreciation de valeurs rnobllleres. Les engagements a reallser : 7 803 correspondent au resultat de la

    fondation abritee.

    4

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    30/62

    Le total des emplois finances par les seules ressources cotlectees aupres du publicest de 13674178 .Le pourcentage des emplois finances par les ressources colleetees aupres dupublic dans l'annee est de 100,9 %.Le solde des ressources collectees aupres du public non affectees et non utiliseesen fin d'exercice diminue donc pour s'etablir a 11 258806 .

    C) L'actifL'actif net s'etablit a 19336012 Les principaux constituants de cet actif sont : les immobilisations nettes : 6 831 705 o les immobilisations incorporelles : 36670 , constituees des progicielso les immobilisations corporelles : 1 474832 , cornposees essentiellement

    des biens immobiliers de France et d'Afriqueo les immobilisations en cours : 198 788 correspond ant aux travaux

    d'agrandissement en cours du centre de soins de Pobe au Benino Les immobilisations financieres : 5 121 415 , constituees principalement des

    titres de participations pour un montant de 4 726 066 (Ct. Note 3.7) et decreances diverses

    les actifs circulants et dlsponlbilltes : 12086137 . lis representant 62,5 %de I'actif net. lis sont constitues principalement des disponlblhtes : 1 057711 et des valeurs mobitieres de placement: 10939560 . (Cf. tableau 3.5)

    Ces valeurs rnobilieres ont une valeur liquidative au 31/12/09 de 11 101 406 ..Elles se repartissent dela facon suivante :o Pour la Fondation Raoul Follereau :

    Un Fonds commun de placement Pont neuf d'une valeurcomptable de 6 944877 , investi a 70 % en OPCVM, titres decreances neqociables et certificat de depot et a 30 % en actions surdes valeurs patrimoniales. Ce fonds fait I'objet d'un suivi regulier duDirectoire et de la Commission financiere, sa structured'investissement est examinee et fixee par Ie Conseil deSurveillance a chacune de ses reunions. Au 31/12/08, unedepreciation de 621 K avait ete provisionnee. Au 31/12/09, aucunemoins value latente n'etant a constater sur ce fonds, la provision aete inteqralement reprise.

    Des SICA V rnonetaires et certiticat de depot garanti pour 3 899 556 en valeur nette comptable.

    Ces placements constituent la garantie des engagements de laFondation. En effet la Fondation finance des projets dont lesengagements annuels sont donnes aux partenaires en debut d'annee,moment ou aucune ressource n'est encore assures.

    o Pour la Fondation sous egide :Un portefeuille d'une valeur neUe de 91 537 , faisant I'objet d'unmandat de gestion dont l'objectif est la recherche de revenus pourfinancer les projets de cette fondation.La valeur liquidative de ce fonds au 31/12/09 est de 93 206 .

    5

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    31/62

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    32/62

    FINEXSI A U D I T

    FONDATION RAOUL FOLLEREAU

    Siege social:31, rue de Dantzig75015 Paris

    111 rue Ca rdinet - 75017 ParisTel. : 0143 lH 42 ~ = - Fax: 0144 40 0416

    Email: [email protected] dexpertise comptable inscrite au tableau de l'Ordre de Paris Ile-de-FrariceSociete de Comrnissaires aux comptes, membre de la Compagnie Regionale de Paris.Mernbre de l'organisation A.T.H.S.A. au capital de 57 803 -ReS Paris B 412 029 357

    Rapport du co mmis saire aux comptessur les comptes combines

    Exercice clos le 31 decembre 2009

    mailto:[email protected]:[email protected]
  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    33/62

    Rapport ducommissaire aux comptessur les comptes combines

    Exercice clos le 31 decembre 2009

    A la suite de la dernande de votre Directoire et en notre qualite decommissaire aux comptes, nous avons precede au controle des comptescombines de la FONDATIONRAOULFOLLEREAUrelatifs it l'exercice clos le31 decembre 2009, tels qu'ils sont joints au present rapport.Ces comptes combines ont ete arretes par le Directoire. II nous appartient,sur la base de notre audit, d'exprimer une opinion sur ces comptes.

    1. Opinion sur les comptes combinesNous avons effectue notre audit selon les normes d'exerciceprofessionnel applicables en France ~ces normes requierent la mise enceuvre de diligences permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que lescomptes combines ne comportent pas d'anomalies significatives. Unaudit consiste a verifier, par sondages ou au moyen d' autres methodes deselection, les elements probants justifiant des rnontants et informationsfigurant dans les comptes combines. II consiste egalement a apprecier resprincipes comptables suivis, les estimations significatives retenues et lapresentation d'ensemble des comptes. Nous estirnons que les elementsque nous avons collectes sont suffisants et appropries pour fonder notreopinion.

    2

    Nous certifions que les comptes combines de l'exercice sont, au regarddes regles et principes comptables francais, reguliers et sinceres etdonnent une image fidele du patrimoine, de la situation financiere, ainsique du resultat de l'ensemble constitue par les entites comprises dans lacombinaison.

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    34/62

    2. Justification des appreciationsEn application des dispositions de l'article L. 823-9, 10alinea, du Code decommerce relatives a la justification de nos appreciations, nous vousinformons que les appreciations auxquelles nous avons procede ont porte surle caractere approprie des principes comptables appliques, sur lapresentation d'ensemble des comptes ainsi que sur le caractere raisonnabledes estimations significatives retenues, notamment en ce qui concerne lesprovisions.Les appreciations ainsi portees s'inscrivent dans le cadre de notre demarched'audit des comptes combines, pris dans leur ensemble, et ont donecontribue a la formation de notre opinion, exprimee dans la premiere partiede ce rapport.

    3. Verifications speciflquesNous avons egalement pro cede a la verification specifique des informationsdonnees dans Ie rapport financier se rapportant aux comptes combines.

    Nous n'avons pas d'observation it formuler sur leur sincerite et leurconcordance avec les comptes combines.

    Fait a Paris le 17 mai 2010Le commissaire aux comptes

    FINEXSI AUDIT

    Olivier COURAUMembre de la Compagnie Regionale de Paris

    3

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    35/62

    lUlI.NII,IM I , RAOULFOLLEREAU

    BilanCompte de resultatAnnexe aux comptes combines

    Comptes combines 2009Fondation Raoul Follereau - Association des Amis de la Fondation Raoul Follereau -SA.R.L Follereau Logistique - Gie Dontzlg - SCI Dantzig Immo - SCI Sals Immo

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    36/62

    Bilan combine au 31 decembre 2009(Apres affectation du resultat de l'exercice)

    ACTIF BRUT Amortissements NET 2009 NET 2008et provisionsActif immobilise 10862857 e 5244343 5618514 t: 5929340 Immohilisations incorporelles 459632 341 184 118448 101718Immobilisations corporelles 9355591 4895537 4460054 4971 555 Irnmobilisations en cours 198788 - 198788 36099 Imrnobilisations financieres 848846 7622 841 224 819968Actifs Circulants 15072 652 5795 15066858 12845374 eStock 10473 - 10473 48071 Avances acomptes verses 50468 - 50468 44332 Creances clients et comptes rattaches 56954 2205 54749 50834 Autres creances 1 710 950 - I 710 950 74661 Valeurs mobilieres de placement 11 999021 3590 11995432 10 557 306Disponibilites 1244786 - 1244786 2070171 Comptes de regnlarisation 454983 - 454983 e 412445 Charges constatees d'avance 454983 - 454983 412445

    TOTAL ACTIF 26390492 5250138 21140354 19187159 PASSIF NET 2009 2008

    Fonds propres 19615716 17398685 Dotation d'origine 1246145 1246145Dotation statutaire 1402323 1301616Dotation Fondation sous egide 85000 -Reserves 16882249 14850925 Interets minoritaires 18858 17553Fonds dedies 7803 54500Dettes 1497977 1716421 eEmprunts et dettes financieres 63558 21 725 Banques& locataires crediteurs 17 7535 Fournisseurs 4641.91 634790Charges a payer 240058 420194 Dettes fiscales et sociales 730155 632177 Produits constates d'avance - -Produits constates d'avance - -

    TOTAL PASSIF 21140354 19187159

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    37/62

    Compte de resultat combine au 31 decernbre 2009

    2009 2008Collectes 1 146936 1246607 Fonds dedies 9100 69500 Autres dons manuels affectes 4602287 5 178663 Dons manue1s non affectes 1 874638 1745 726 Mecenat 5 000 -Successions 5913501 5036499 Participations 259287 323276 Ventes de marchandises l71 193 123401 Prestations de services 335247 337836 Reprises sur provisions (et amortissements), transfert de charges 1942 13 028 Autres produits 101995 87873 Total desproduits 14421127 14162408 Variation de stock 37598 - 44509 Autres achats et charges externes 10011444 10124831 Irnpots, taxes et versements assimiles 375 068 408636 Salaires et traitements 2386989 2256389 Charges socia1es 1076929 1070568 Dotations aux amortissements: sur immobi1isations 262369 274912 Dotations aux provisions: pour risques et charges 2205 1 O Autres charges 72 475 55762 Total des charges d'exnloitation 14225077 14146601 Resultat d'exploitation 196050 15808 Produits financiers de participations 4634 4634 Autres interets et produits assimiles 11346 34 161 Reprises sur provisions et tranferts de charges 625 105 5108 Differences positives de change 456 2349Produits nets sur cessions de valeurs rnobilieres de placement 80412 66862 Total des produits financiers 721953 e 113114 Dotations financieres aux amortissements et provisions 3590 621 294 Interets et charges assimilees 42 141 Differences negatives de change 2481 4232 Charges nettes sur cessions de valeurs mobilieres de placement 3530 4179 Total des charges finaneleres 9642 629845 eIResuJtatfinancier 712311 e I 516731 1IResultat courant 908361 e 1- 500923 1Produits exceptionnels sur operations de gestion 55451 473 Produits exceptionnels sur operations en capital 1 810 000 384117 Reprises sur provisions et tranferts de charges - -Total des produits exceptionnels 1865451 384590 eCharges exceptionnelles sur operations de gestion 88 2160 Charges exceptionnelles sur operations en capital 687187 58084 Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions - -Total des charges exceptionnelles 687275 60244 IResultat exceptionnel 11781761 324346 1

    - 1 - 154500 2495077803 54500 e

    17063030 e 14909620 14929797 14891190

    hmpots

    Excedent ou deficit de l'exercice 2133234 18429 Interets minoritaires 1205 5398Excedent ou deficit de l'exercice part du groupe 2132028 13031

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    38/62

    ANNEXE AUX COMPTES COMBINES AU 31/12/20091. Perimetre de combinaisonLa Fondation Raoul Follereau integre dans ses comptes combines les entites avec lesquelleselle partage des services communs et qui sont necessaires a la realisation de son objet socialou qui portent une partie de son patrimoine, a savoir Ia lutte contre la lepre et toutes leslepres .Outre Ia Fondation Raoul Follereau, les entites entrant dans le perimetre de combinaison sontles suivantes :

    Association des Amis de la Fondation Raoul FollereauSARL Follereau LogistiqueSCI Dantzig ImmoSCI SALS ImmoGIE Dantzig

    La Fondation Raoul Follereau exercant un contr6le exclusif sur les 3 societes et Ie GIEDantzig, la methode de combinaison retenue est celle de l'integration globale pour l'ensemblede ces entites. Cette methode a egalement ete retenue pour les Amis de la Fondation RaoulFollereau .La combinaison par integration globale est une operation comptable qui integre l'ensembledes comptes des entites apres avoir neutralise les transferts intemes et realise les retraitementsnecess aires.Ce perimetre de combinaison est identique a celui des exercices anterieurs.

    Referentiel comptable2. Regles et methodes comptables

    Les principes comptables retenus pour I'etablissement des comptes combines de la FondationRaoul Follereau sont conformes a la reglernentation comptable en vigueur en France, enparticulier au reglement n 2002-12 du Cornite de Reglementation Comptable (CRC),modifiant et completant I'annexe au reglement n 99-02 du CRe.

    2.1 Methodes et regles d'evaluatlonImmobilisations corporel/esElles sont inscrites au bilan a leur cofit historique d'acquisition.Conformement aux reglements 2004-06 et 2002-10 du CRC, la Fondation Raoul Follereau adecompose le cofit global d' entree des immeubles detenus en France.Les immobilisations corporelles font I'objet d'un amortissement econornique pourdepreciation, calcule selon le mode lineaire en fonction de leur duree d'utilite.

    Participations et valeurs mobitieree de placementLa valeur brute comptable est constituee par Ie cofit d' achat hors frais accessoires.

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    39/62

    Lorsque la valeur d'inventaire est inferieure a la valeur brute, une provision pour depreciationest constituee du mont ant de la difference.

    StocksLes stocks de rnarchandises sont evalues selon la methode du coftt d'acquisition, Uneprovision pour depreciation est constituee lorsque la valeur nette de realisation est inferieureau cout d'acquisition.

    Fonds propresEn l'absence de distribution des societes comprises dans le perimetre de combinaison, lesfonds propres sont presentes apres affectation des resultats en reserves.

    Fonds dediesLa partie des ressources affectees par des tiers financeurs a des projets specifiques qui n'a puencore etre utilisee conformement a l'engagement pris a leur egard est comptabilisee en fonds dedies .ProvisionsLes provisions pour risques et les provisions pour charges sont constituees conformement auxprincipes et methodes comptables applicables en France, precises dans le reglement n 2000-06 du CRe. Les risques et charges sont provisionnes au mieux de la connaissance de laFondation, des lors qu'un evenement survenu ou en cours les rendent probables al' etablissement des comptes et que leur montant peut etre estime avec une precisionsuffisante.II n' a pas ete retenu la methode preferentielle de comptabilisation de la provision pourindemnites de fin de carriere. Le mont ant de l'engagement du groupe au 31112 /2009 estmentionne dans la partie Engagements hors bilan .

    Charges a payer AidesLes charges a payer Aides refletent les engagements pris par la Fondation vis-a-vis de sespartenaires sur Ie terrain mais qui n'ont pas pu etre denoues a la cloture pour des raisonsmaterielles.

    3. Notes sur Ie bilan et Ie compte de resultat3.1 Tableau des immobilisations et amortissements3.2 Tableau des VMP3.3 Tableau des autres creances & autres dettes3.4 Tableau des provisions3.5 Ventilation de l'excedent de l'exercice par activite3.6 Tableau de variation des fonds propres combines3.7 Contribution des entites cornbinees aux fonds propres combines3.8 Tableau des fonds dedies

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    40/62

    3.9 Tableau des filiales et participations4 Remunerations4.1 Remuneration des dirigeants4.2 Remuneration des commissaires aux comptes5 Engagements hors bilan5.1 Legs et successions5.2 Indemnites de fin de carriere

    6 CER et annexe

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    41/62

    3.1. NOTES SUR LE BILAN

    TABLEAU DES IMMOBILISATIONSValeur brute Valeur brute

    FRF a l'ouverture Transfert Augmentations Diminutions a la fermeturede l'exercice de l'exercice

    Immobilisations incorporelles- Progiciels 400296 9130 71494 21287 459632 eImmobilisations corporelles- Te r ra i ns 759365 - - 50400 708965 - Constructions 7958891 - 341988 732680 7568199 - Installations, agencements 413705 - - - 413705 - Amenagements divers 251466 - - - 251466 - Materiel informatique 156321 18969 6326 21 988 159628 - Materiel inforrnatique en cours 28099 - 28099 - - Of- Materiel de bureau 234088 - - - 234088 - Materiel d'exposition 19542 - - - 19542 - Immobilisations en cours 8001 - 190788 - 198788 Immobilisations financieres- Titres de participations 307871 - - - 307871 - Creances rattachees it des participations III 806 - - - 111806 - C re a nc e s d iv e rs es 125554 - 10067 - 135621 - Prets 286170 - 45445 38066 293549

    TOTAL 11 061172 O 666107 864422 10862858

    TABLEAU DES AMORTISSEMENTSAmortissements Augmentations: Diminutions Arnortissements

    FRF curnules au debut dntations de d'amortissements cumules 1i la finde l'exercice l'exercice de l'exercice de l'exercice

    Immobilisatlons incorporelles- Progiciels 298578 63893 21287 341184 eImmobilisations corporelles- Constructions 3 880785 119832 103654 3896963 - Installations, agencements 392309 16117 - 408426- Amenagements divers 210118 17769 - 227887 - Materiel informatique - - - - - Materiel de bureau et informatique 338610 44759 21 107 362262- Materiel Audio-Visuel ~ - - -

    TOTAL 5120399 262370 146048 5236721

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    42/62

    3.2. NOTES SUR LE BILAN

    ETATdesVMP

    VMP Montant brut Depreciation Net

    Titres de placementActions France 31 623 1 814 29809 Actions etrangeres 2410 - 2410Obligations France 5000 - 5000Obligations etrangeres - - -OPVCM court Terme 5001 750 - 5001750Autres OPVCM non moneta ires 6947141 1 737 6945404 Autres 11 097 39 I I 058

    TOTAL 11999021 e 3590 11995432

    Valeur liquidative ala cloture

    30501 25735363

    -5073290 7029922

    15721 12157370

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    43/62

    3.3. NOTES SUR LE BILAN

    ETAT DES CREANCES ET DES DETTESEcheances

    FRF Creances Montant brut A mains d'un an A plus d'un an A plus de 5 ans

    Creances de J'actif immobiliseCreances rattachees a des participations III 806 111 806 Prets 293549 54367 119797 119385 Autres 135621 13844 28518 93259 Creances de I'actif circulantAvances et acomptes verses 50468 26468 24000Locataires et comptes rattaches 38757 36552 2205 Clients 18 197 18 197 Produits a recevoir 16803 16803 Autres creances 1694147 1687549 6598Charges constatees d'avance 454983 454983

    TOTAL 2814331 2308763 e 286326 219242

    EcheancesFRF Dettes Montant brut A mains d'un an A plus d'un an A plus de 5 ans

    DettesEmprunts et dettes financieres 63558 63558 Banques & locataires crediteurs 17 17 Fournisseurs et comptes rattaches 464 191 464 191 Charges a payer 240058 240058 Dettes fiscales et sociales 730155 730155

    TOTAL 1497977 1434419 e - 63558

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    44/62

    3.4. NOTES SUR LE BILAN

    TABLEAU DES PROVISIONSProvisions Augmentations: Diminutions: Diminutions: Provisions

    FRF au debut dorations de reprises reprises non utilisees a [ a f inde ['exercice I'exercice de l'exercice de I'exercice de l'exercice

    ProvisionsProvisions pour r isq ues - Provisions pour chargesProvisions pOUI' depreciationsSur autres immobilisatinns financieres 11434 3811 7622 Sur locatai res et comptes ratraches 1737 2205 1737 2205Sur valeurs mobilieres de placement 621294 1737 621294 1737Sur VMP Fondation sous egide - 1853 1853

    TOTAL 634465 579S 623031 3811 13417 e

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    45/62

    3.5. N OTE S SU R LE BILA N

    VE N TILA TION DE L'E X CE DE N T OU DE LA PE RTE PA R A CTIVITE

    Activite Resultat au 31 decembre 2009TOTAL % Part du groupe Minoritaires- Caritatif 316466 15% 316466 - Financier 1 816768 85% 1 815563 1205 Titres en portefeuille 694999 33% 694999 Immobilier 1 121 769 53% 1 120564 1205

    - G IE - 0%TOTAL 2133234 100% 2132029 1205

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    46/62

    3.6 NOTES SUR LE BILAN

    TABLEAU DE VARIATION DES FONDS PROP RES COMBINESDotation Autres fonds Dotation Reserves Total des fondsd'origine propres statutaire propres

    Solde au 31112/2008 1246145 - 1301616 14850925 17398686Affectation des resultats 2009 100707 2031324 2132031 Fondation sous egide 85000 85000 Solde au 31/12/2009 1246145 85000 1402323 16882249 e 19615716

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    47/62

    3.7. NOTES SUR LE BILAN

    CONTRIBUTION DES ENTITES COMBINEES AUX FONDS PROPRES COMBINES

    EntitesFonds propres combines

    3111212009 31112/2008AFRF 20222 20581 FRF 18 184466 17019698 Follereau Logistique - 207508 - 120905 Gill Dantzig - -SCI Dantzig Immo 397329 352648 SCI SALS Immo 1221207 126663

    TOTAL 19615716 17398685

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    48/62

    3.8 NOTES SUR LE BILAN

    FONDS DEDIES

    ~Augmentation en Utilisation en cours Fonds restants itMontant initialcours d'exercice d'exercice

    engager en finp d'exerciceEnfants de Manille 54500 54500 -Enfants de Vilnius 7900 7900 -Spectacle Raoul Follereau 1200 1200 -Fondation sous egide 7803 7803

    TOTAL 54500 16903 63600 7803

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    49/62

    C!!)Cl!J

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    50/62

    4. NOTE SUR LE COMPTE DE RESULTAT4.1 : REMUNERATION DES DIRIGEANTS

    Conformement a l'article 261-7 1d du code general des impots portant sur les conditions de remuneration des dirigeantsdes organismes a but nonlucratif, de ['article 242 C de l'annexe II du meme code et dans le respect des dispositions del'article 5 des statuts et des conditions de rnajorite requise, Ie Conseil de Surveillance de la Fondation Raoul Follereaudu 30 mai 2008 a decide de verser aux membres du Directoire une remuneration pour leur mandat.A ce titre les mernbres du Directoire ont percu en 2009 les remunerations brutes mensuelles suivantes :Michel RECIPON, President: 3 700 Michel BARROIS, Membre : I 000 Thierry de la BROSSE, Membre : 1 000 Michel BARROIS et Thierry de la BROSSE, beneficient egalement d'un contrat de travailpour leur fonction technique respective distincte et a ce titre ils ont percu en 2009 :suivantes:Michel BARROIS, Responsable du service du controle interne, a per9U une remuneration brutemensuelle de 4 557,46 e versee sur 13 mois,Thierry de la BROSSE, Directeur administratif et marketing a per9u une remuneration brutemensuelle de 5074,79 versee sur 13 mois.Il n'est attribue aucun avantage en nature aux membres dirigeants.

    4.2: REMUNERATION DES COMMISSAIRES AUX COMPTESLe montant des honoraires du cornmissaire aux comptes comptabilise sur l'exercice 2009au titre de I'audit des comptes sociaux des entites membres du perimetre de cornbinaisonainsi que de I'audit des cornptes combines, s'eleve a 82 303 .

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    51/62

    5. ENGAGElVIENTS HORS BILAN5.1 : LEGS ET SUCCESSIONS

    Legs acceptes par le Directoire restant a realiser au 31 decembre 2009:Nornbre: 153Valeur estimee brute: 6.361.842

    Dont: legs autorises par Ie Prefecture:Nornbre: 149Valeur estimee brute: 6058851

    5.2 : INDEMNITES DE FIN DE CARRIERESLes engagements de retraites correspondent a la valeur actuelle des indemnites de finde carriere retenues au prorata du nombre d'annees de presence. Leur calcul integreegalement des hypotheses de rotation de personnel. Dans ce cadre, ils sont estimesa 91 707,94 .

  • 8/7/2019 FRF comptes 2009 CAC

    52/62

    6. COMPTE COMBINE D'EMPLOI ANNUEL DES RESSOURCES COLLEC'fEES AUPRES DU PUBLIC

    Emplo is de 2009 t= compte de Affectation par emplois des ressourcesEMPLOIS co ll ec tees aup res du publ ic ut il is ees surresultat) 2009

    1 MISSIONS SOCIALES 10501513 e 103659881.l Realisees en France 2426808 2332282 - A ct io ns r ea li se es d ir ec te me nr 2390808 e 2296 282