FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN …diresacusco.gob.pe/salud_individual/servicios/Normas...

S U M A R I O

��

CONGRESO DE LA REPÚBLICA

Ley Nº 28255.- Ley que modifica el artículo 2º de la LeyNº 28150 que crea la Comisión Revisora de la Legislaciónsobre Comunidades Campesinas y Comunidades Nativas

270834Fe de Erratas Ley Nº 28254 270834

��

P C M

D.S. Nº 043-2004-PCM.- Aprueban lineamientos para la elabo-ración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal -CAP de las Entidades de la Administración Pública 270834R.S. Nº 213-2004-PCM.- Dan por concluida designación deVocal de la Sala de Defensa de la Competencia del Tribunal deDefensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual deINDECOPI 270837R.S. Nº 214-2004-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de Eco-nomía y Finanzas a Chile, España, Francia y EE.UU. y encar-gan su Despacho a los Ministros de Energía y Minas y de Agri-cultura 270837R.S. Nº 215-2004-PCM.- Autorizan viaje de la Ministra deSalud a Argentina y encargan su Despacho al Ministro de Edu-cación 270838

AGRICULTURA

R.M. Nº 0439-2004-AG.- Excluyen maquinaria de la lista deprecios de la Maquinaria Agrícola y Agroindustrial del minis-terio, aprobada por R.M. Nº 719-2003-AG 270838

MINCETUR

R.M. Nº 203-2004-MINCETUR/DM.- Autorizan viaje deprofesional del Viceministerio de Comercio Exterior a Suizapara participar en reunión del Comité de MSF de la Organiza-ción Mundial del Comercio 270839R.M. Nº 204-2004-MINCETUR/DM.- Autorizan viaje de fun-cionarios de PROMPERÚ para participar en feria internacio-nal de turismo que se realizará en Brasil 270839R.D. Nº 242-2004-MINCETUR/VMT/DNT.- Autorizan aCorporación Turística Peruana S.A.C. la explotación de má-quinas tragamonedas en el distrito de Miraflores, provincia deLima 270839

DEFENSA

RR.SS. Nºs. 255, 256 y 257-2004-DE/SG.- Autorizan ingresode personal militar de Colombia, Brasil y Bolivia para partici-par en conferencia de inteligencia, intercambio de cadetes yreunión de Estados Mayores 270841

ECONOMÍA Y FINANZAS

D.S. Nº 081-2004-EF.- Incorporan la Quinta Disposición Tran-sitoria en el Estatuto del Banco de la Nación, aprobado porD.S. Nº 07-94-EF 270842

NORMAS LEGALESLima, viernes 18 de junio de 2004 AÑO XXI - Nº 8763 Pág. 270831

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

"AÑO DEL ESTADO DE DERECHO Y DE LA GOBERNABILIDAD DEMOCRÁTICA"

REPUBLICA DEL PERU

DIARIO OFICIAL

Director (e): GERARDO BARRAZA SOTO http://www.editoraperu.com.pe

D.S. Nº 082-2004-EF.- Aprueban operación de endeudamientoexterno a ser acordada con KfW 270842R.S. Nº 061-2004-EF.- Autorizan viaje de Jefa del Gabinete deAsesores del Despacho Ministerial a Chile, en misión oficial

270843R.VM. Nº 012-2004-EF/15.- Precios CIF de referencia para laaplicación del Derecho Variable Adicional o rebaja arancelariaa que se refiere el D.S. Nº 115-2001-EF 270843

ENERGÍA Y MINAS

R.M. Nº 239-2004-MEM/DM.- Precisan que denominaciónsocial del anterior titular a que se refiere la R.M. Nº 643-2003-MEM/DM era la de Empresa de Electricidad de los Andes S.A.y que el derecho transferido es una autorización 270844RR.MM. Nºs. 249 y 250-2004-MEM/DM.- Aprueban listasde bienes y servicios cuya adquisición otorga derecho a devo-lución del IGV e IPM a favor de las empresas Minera Pampa deCobre S.A. y Minera Oro Vega S.A.C. 270844

INTERIOR

R.M. Nº 1021-2004-IN/1701.- Declaran inadmisible nulidadinterpuesta contra resolución que sancionó con multa a empre-sa por infringir el Reglamento de Servicios de Seguridad Priva-da 270846R.M. Nº 1022-2004-IN/1701.- Declaran nula y sin efectoresolución que sancionó con multa a persona jurídica porinfracción al Reglamento de Servicios de Seguridad Privada

270846RR.MM. Nºs. 1023, 1024, 1025, 1026, 1027, 1028 y 1029-2004-IN/1701.- Declaran desestimadas apelaciones interpues-tas contra resoluciones referentes a sanciones de multa impues-tas a diversas personas jurídicas 270847R.M. Nº 1030/2004-IN/1703-2.- Declaran desestimada apela-ción interpuesta contra resolución que sancionó con multa aempresa por infracción al Reglamento de Control de Explosi-vos de Uso Civil 270850R.M. Nº 1077-2004-IN.- Aceptan renuncia de Secretario Per-manente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos delministerio 270850R.M. Nº 1078-2004-IN.- Aceptan renuncia de Asesor II delDespacho Viceministerial del ministerio 270850R.M. Nº 1079-2004-IN.- Designan Asesor II del Gabinete deAsesores de la Alta Dirección 270851R.M. Nº 1080-2004-IN.- Encargan el despacho de la Secreta-ría Permanente de la Comisión Nacional de Derechos Huma-nos del ministerio 270851R.M. Nº 1081-2004-IN.- Designan representante del ministe-rio ante el Consejo Nacional de Seguridad Vial 270851R.M. Nº 1082-2004-IN.- Designan Director General de la Ofi-cina de Defensa Nacional del ministerio 270851

JUSTICIA

R.M. Nº 272-2004-JUS.- Autorizan a procurador iniciar accioneslegales a presuntos responsables de la comisión de delitos contrala administración pública y la fe pública 270852R.M. Nº 273-2004-JUS.- Autorizan a procurador iniciar accioneslegales para que se declare la nulidad de las RR.DD. Nº s. 338-89,535-90, 626-91 y 1160-93-INPE-OPER 270852R.M. Nº 274-2004-JUS.- Nombran Notario Público del distri-to de San Isidro, Distrito Notarial de Lima

270852

�� Lima, viernes 18 de junio de 2004

MIMDES

R.S. Nº 018-2004-MIMDES.- Encargan funciones deViceministro de Desarrollo Social 270853R.M. Nº 341-2004-MIMDES.- Designan Presidente del Directo-rio de la Sociedad de Beneficencia Pública de Chota 270853RR.MM. Nºs. 342 y 344-2004-MIMDES.- Designan Gerentey Subgerente de Logística de la Gerencia de Administración yFinanzas del FONCODES 270853

RELACIONES EXTERIORES

D.S. Nº 037-2004-RE.- Crean Comisión Multisectorial paraformular propuesta normativa integral y acciones relativas a lapreservación de sitios peruanos inscritos en la Lista del Patri-monio Mundial de la UNESCO 270854R.S. Nº 190-2004-RE.- Autorizan pago de cuotas a la Secreta-ría General y al Tribunal Andino de Justicia de la ComunidadAndina 270855RR.SS. Nºs. 191 y 192-2004-RE.- Autorizan a la Unidad deInteligencia Financiera y al INANPE efectuar el pago de cuo-tas a organismos internacionales 270856R.S. Nº 193-2004-RE.- Remiten al Congreso de la Repúblicadocumentación referente al proceso de retiro de reservas he-chas por el Perú al "Tratado Americano de Soluciones Pacífi-cas - Pacto de Bogotá" 270856R.S. Nº 194-2004-RE.- Remiten al Congreso de la Repúblicadocumentación referente al "Tratado de Extradición entre laRepública del Perú y la República de Panamá" 270856R.M. Nº 0464-2004-RE.- Designan representantes ante el Co-mité Especial del Fondo para la Promoción y Desarrollo Turís-tico Nacional 270857

SALUD

D.S. Nº 008-2004-SA.- Disponen la fortificación obligatoria conmicronutrientes de la harina de trigo destinada al consumo huma-no en el territorio nacional y de los productos derivados 270857R.M. Nº 594-2004/MINSA.- Aceptan renuncia de Jefe de laOficina de Planificación del Hospital de Apoyo María Auxi-liadora 270858R.M. Nº 603-2004/MINSA.- Dan por concluida designaciónde Supervisor de Programa Sectorial I de la Dirección de SaludII Lima Sur 270858R.M. Nº 604-2004/MINSA.- Designan profesionales de la Di-rección de Salud IV Lima Este 270858R.M. Nº 608-2004/MINSA.- Aprueban la Guía Sanitaria sobreTenencia Responsables de Animales de Compañía 270859R.M. Nº 609-2004/MINSA.- Aprueban Directiva Nº 038-MINSA/PAAG/DIGEMID/V.01, "Directiva para el Finan-ciamiento de los Medicamentos de Soporte" 270859R.M. Nº 610-2004/MINSA.- Aprueban Norma TécnicaNº 010-MINSA/INS-V.01, "Lineamientos de Nutrición Infan-til" 270860R.M. Nº 611-2004/MINSA.- Establecen procedimiento parala adquisición de medicamentos no considerados en el PetitorioNacional de Medicamentos Esenciales 270860R.M. Nº 614-2004/MINSA.- Aprueban diversas Normas Téc-nicas del Sistema de Gestión de la Calidad del PRONAHEBAS

270861R.M. Nº 615-2004/MINSA.- Modifican documento "Delimi-tación de las Direcciones de Salud, Direcciones de Red de Sa-lud y Microrredes de Salud del Ministerio de Salud", aprobadopor R.M. Nº 638-2003-SA/DM 270861R.M. Nº 616-2004/MINSA.- Modifican el Plan Anual de Ad-quisiciones y Contrataciones de la Administración Central delministerio 270862R.M. Nº 638-2004/MINSA.- Conforman Comisión Interven-tora en el Hospital María Auxiliadora, Dirección de Salud IILima Sur 270863R.D. Nº 0294-04-DISA-II-LS/DG.- Inician procedimiento dis-ciplinario a Directores Ejecutivo y Administrativo del HospitalMaría Auxiliadora 270863

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.M. Nº 447-2004-MTC/02.- Autorizan a procurador dePROVÍAS NACIONAL, PROVÍAS DEPARTAMENTAL yPROVÍAS RURAL iniciar acciones a fin de oponerse a medidacautelar dispuesta por el 23º Juzgado Especializado en lo La-boral de Lima 270864

RR.MM. Nºs. 448 y 449-2004-MTC/02.- Autorizan viaje deinspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil aEE.UU., en comisión de servicios 270865R.VM. Nº 093-2004-MTC/03.- Aprueban Planes de Canaliza-ción y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifu-sión para la banda de Frecuencia Modulada en diversas locali-dades del departamento de Pasco 270867R.VM. Nº 094-2004-MTC/03.- Modifican artículo de la R.M.Nº 450-98-MTC/15.03 y aprueban la distribución de la banda1710 - 1850 MHz, incluidos en el Plan Nacional de Atribuciónde Frecuencias 270869

��

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Res. Adm. Nº 109-2004-CE-PJ.- Aprueban Directiva Nº 004-2004-CE-PJ, "Procedimientos en Casos de Aplicación de Me-didas Disciplinarias o Medida Cautelar de Abstención al per-sonal del Poder Judicial" 270870Res. Adm. Nº 124-2004-CE-PJ.- Cesan a vocal de la Corte Su-perior de Justicia de San Martín por límite de edad 270871

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 080-2004-P-PJ.- Declaran en situación de ur-gencia la contratación de estudio e infraestructura para construc-ción de la Segunda Sala de Audiencias en la Sede Judicial ubi-cada en el Callao 270871

��

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Res. Nº 044-2004.- Autorizan viaje de funcionario del BCR aInglaterra para participar en seminario sobre manejo deportafolio de reservas de bancos centrales 270873

REGISTRO NACIONAL DE

IDENTIFICACIÓN Y ESTADO CIVIL

RR.JJ. Nºs. 275 y 276-2004-JEF/RENIEC.- Autorizan a pro-curador iniciar acciones legales a presuntos responsables de lacomisión de delito contra la fe pública 270873

MINISTERIO PÚBLICO

Res. Nº 800-2004-MP-FN.- Autorizan viaje de fiscal superiora Austria para participar en conferencia relativa a la Conven-ción de Naciones Unidas contra la Delincuencia OrganizadaTransnacional 270874Res. Nº 862-2004-MP-FN.- Rotan y destacan a diversos fisca-les adjuntos supremos, provinciales y superior 270875Res. Nº 869-2004-MP-FN.- Nombran fiscal provisional en elDespacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Acomayo 270875Res. Nº 871-2004-MP-FN.- Designan a fiscal en el Despachode la Fiscalía Provincial Mixta de Wanchaq, Distrito Judicialdel Cusco 270875

S B S

Res. SBS Nº 725-2004.- Autorizan inscripción de persona na-tural en el Registro del Sistema de Seguros 270876

UNIVERSIDADES

Res. Nº 0463.- Aprueban donación efectuada a favor de la Univer-sidad Nacional de Ingeniería que será destinada a atender requeri-mientos de la Oficina Central de Bienestar Universitario 270876

��

CONSUCODE

Res. Nº 233-2004-CONSUCODE/PRE.- Relación de provee-dores, postores y contratistas sancionados por el Tribunal deContrataciones y Adquisiciones del Estado durante el mes demayo de 2004 270877


INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA

R.D. Nº 436/INC.- Aceptan donación que será destinada a laejecución del Proyecto de Conservación y Restauración de obrasde arte del "Templo de Huaro" 270878

IPEN

Res. Nº 090-04-IPEN/PRES.- Aprueban modificación del PlanAnual de Adquisiciones - PAAC 2004 270879

SENAMHI

R.J. Nº 0113-SENAMHI-JSS-OGA-OAS/2004.- ModificanR.J. Nº 0105-SENAMHI-JSS-OGA-OAS/2004 referente aexoneración de proceso de selección para la adquisición dediversos bienes 270879

SUNARP

Res. Nº 021-2004-SUNARP/SA.- Designan y encargan funcio-nes de vocal de la Segunda Sala del Tribunal Registral - Lima yde la Quinta Sala del Tribunal Registral - Arequipa 270880

SUNASS

Res. Nº 016-2004-SUNASS-PCD.- Designan funcionarios res-ponsables de brindar información pública que se solicite a laSUNASS y ratifican designación de responsable de elaborar elportal de internet 270880

��

GOBIERNO REGIONAL DE LIMA

Res. Nº 123-2004-PRES.- Autorizan a procurador interponerdenuncia penal contra consejero regional por presunta comi-sión de delitos contra el patrimonio y la administración pública

270881

GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA

Res. Nº 315-2004-GR.CAJ/P.- Declaran nulidad de licitaciónpública Nº 0001-2004-GR.CAJ de obra de construcción refe-rente a agua potable y letrinas 270882

GOBIERNO REGIONAL DE TACNA

Ordenanza Nº 011-2004-CR/GOB.REG.TACNA.- Apruebanmodificaciones efectuadas al Reglamento Interno del ConsejoRegional del Gobierno Regional de Tacna 270883Ordenanza Nº 012-2004-CR/GOB.REG.TACNA.- ApruebanReglamento de Comisiones del Consejo Regional del Gobier-no Regional de Tacna 270883

GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI

Res. Nº 0606-2004-GRU-P.- Sancionan con cese temporal aex Presidenta Ejecutiva del ex CTAR Ucayali 270883Res. Nº 0667-2004-G.R.UCAYALI-P.- Precisan descripciónde bienes a adquirir por exoneración de proceso de selecciónpara el Parque Natural de Pucallpa, a que se refiere la R.E.R.Nº 465-2004-GRU-P 270884Res. Nº 0668-2004-G.R.UCAYALI-P.- Modifican la Res. Nº119-2004-GRU-P, que exoneró de proceso de selección la pró-rroga de contrato de arrendamiento de inmueble ubicado en laciudad de Lima 270885

��

MUNICIPALIDAD DE BREÑA

Ordenanza Nº 116-MDB.- Aprueban creación del RegistroMunicipal de Vigilantes Privados 270885Ordenanza Nº 117-2004/MDB.- Crean el Programa de Vali-dación y Regularización Catastral en el distrito, con fines tribu-tarios 270886

MUNICIPALIDAD DEL CP DE

SANTA MARÍA DE HUACHIPA

Ordenanza Nº 025-MCPSMH.- Otorgan plazo para que di-versas organizaciones políticas procedan a retirar o borrar pro-paganda electoral 270887

MUNICIPALIDAD DE PACHACÁMAC

R.A. Nº 651-2004-MDP/A.- Declaran nulidad de acto admi-nistrativo contenido en la R.A. Nº 140-2004-MDP/A, que apro-bó habilitación urbana por efecto de silencio administrativopositivo 270887

MUNICIPALIDAD DE PUNTA NEGRA

Acuerdo Nº 048-2004/MDPN.- Autorizan viaje de alcaldesa yteniente alcalde a EE.UU. para participar en la Décima Confe-rencia Interamericana de Alcaldes y Autoridades Locales

270888

MUNICIPALIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES

D.A. Nº 11-2004-AL/MDSMP.- Prorrogan plazo de vencimien-to a que se refiere la Ordenanza Nº 079-MDSMP 270889D.A. Nº 12-2004-AL/MDSMP.- Disponen embanderamientodel distrito 270889

MUNICIPALIDAD DE SURQUILLO

Ordenanza Nº 117/MDS.- Autorizan la realización de progra-ma de inscripción extraordinaria de nacimiento de menores de18 años nacidos o residentes en el distrito 270890Ordenanza Nº 118-MDS.- Precisan vigencia de la OrdenanzaNº 113/MDS, que suspendió diversos procedimientos admi-nistrativos municipales 270890

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL

DE MAYNAS

R.A. Nº 249-2004-A-MPM.- Sancionan con cese temporal aex Jefe del Área de Servicios Generales de la municipalidad

270890

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE ACORIA

R.A. Nº 008-2004-A/MDA.- Aprueban Plan Anual de Adquisi-ciones y Contrataciones para el ejercicio fiscal 2004 270891R.A. Nº 095-2004-A/MDA.- Declaran nulidad de la segundaconvocatoria del Proceso de Selección correspondiente, paraadquirir productos alimenticios para el Programa Vaso de Le-che 270892

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUALMAY

Acuerdo Nº 017-2004/MDH.- Declaran en situación de urgen-cia la adquisición de producto para el Programa del Vaso deLeche 270892

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACOCHA

Acuerdo Nº 044-2004-MDP.- Disponen la contratación deservicios de consultoría para elaboración del Plan de Desa-rrollo Municipal Concertado y Plan de Desarrollo Institu-cional, mediante proceso de adjudicación de menor cuantía

270893

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA UNIÓN

R.A. Nº 0216-2004.MDLU/A.- Modifican Plan Anual de Ad-quisiciones y Contrataciones de la municipalidad 270894


��

CONGRESO DE LA REPÚBLICA

��

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la Repúblicaha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

��

��

��

��

Artículo 1º.- Objeto de la LeyProrrógase el plazo de trabajo concedido a la Comisión

Especial a que se refiere el artículo 2º de la Ley Nº 28150,Ley que crea la Comisión Revisora de la Legislación sobreComunidades Campesinas y Comunidades Nativas, hastael 30 de noviembre de 2004.

Artículo 2º.- Derogación de normas opuestas a la LeyDeróganse las normas que se opongan a la presente Ley.

Comuníquese al señor Presidente de la República parasu promulgación.

En Lima, a los veintisiete días del mes de mayo de dosmil cuatro.

HENRY PEASE GARCÍAPresidente del Congreso de la República

MARCIANO RENGIFO RUIZPrimer Vicepresidente del Congresode la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALDE LA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisietedías del mes de junio del año dos mil cuatro.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

CARLOS FERREROPresidente del Consejo de Ministros

11584

FE DE ERRATAS

LEY Nº 28254

Mediante Oficio Nº 222-C-2004-SCM-PR la Secretaríadel Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratasde la Ley Nº 28254, publicada en la edición del 15 de juniode 2004.

LEY QUE AUTORIZA CRÉDITO SUPLEMENTARIO ENEL PRESUPUESTO DEL SECTOR PÚBLICO PARA EL

AÑO FISCAL 2004

DISPOSICIONES FINALES

DICE:

Décimo Primera.- Declárase en reestructuración lasUnidades de Gestión Ejecutiva Local - UGEL ...

DEBE DECIR:

Décimo Primera.- Declárase en reestructuración lasUnidades de Gestión Educativa Local - UGEL ...

11583

��

P C M

��

DECRETO SUPREMONº 043-2004-PCM


CONSIDERANDO:

Que, el numeral 1.1 del artículo 1º de la Ley Nº 27658,Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado,declara al Estado peruano en proceso de modernizaciónen sus diferentes instancias, dependencias, entidades, or-ganizaciones y procedimientos, con la finalidad de mejorarla gestión pública y construir un Estado democrático, des-centralizado y al servicio del ciudadano;

Que, el literal a) del inciso 1) del artículo 16º, el numeral20.3 del artículo 20º y el numeral 21.3 del artículo 21º de laLey Nº 28128, Ley de Presupuesto del Sector Público parael Año Fiscal 2004, disponen que corresponde a la Secre-taría de Gestión Pública de la Presidencia del Consejo deMinistros proponer los lineamientos para la elaboración delos Cuadros para Asignación de Personal – CAP;

Que, asimismo, corresponde a la Secretaría de Ges-tión Pública de la Presidencia del Consejo de Ministros for-mular propuestas normativas para la modernización de lagestión estatal, conforme a lo dispuesto por el numeral 23.1del artículo 23º del Reglamento de Organización y Funcio-nes de la Presidencia del Consejo de Ministros aprobadopor Decreto Supremo Nº 067-2003-PCM;

Que, la Secretaría de Gestión Pública de la Presiden-cia del Consejo de Ministros ha cumplido con presentar loslineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadropara Asignación de Personal – CAP por parte de las enti-dades de la Administración Pública;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27658,por la Ley Nº 28128 y por el Decreto Legislativo Nº 560,Ley del Poder Ejecutivo;

DECRETA:

Artículo 1º.- AprobaciónApruébese los lineamientos para la elaboración y apro-

bación del Cuadro para Asignación de Personal – CAP delas entidades de la Administración Pública, que consta dedos (2) Títulos, cuatro (4) Capítulos, dieciséis (16) Artícu-los y cinco (5) Disposiciones Complementarias.

Artículo 2º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Presidente del Consejo de Ministros.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisietedías del mes de junio del año dos mil cuatro.



DECRETO SUPREMO QUE APRUEBA LOSLINEAMIENTOS PARA LA ELABORACIÓN Y

APROBACION DEL CUADRO PARA ASIGNACIÓNDE PERSONAL – CAP

TÍTULO INORMAS GENERALES

CAPÍTULO IDEL OBJETO, FINALIDAD Y ALCANCE

Artículo 1º.- Objeto.Establecer los lineamientos generales que todas las en-

tidades del Sector Público indicadas en el artículo 3º del


presente Decreto, sean del Gobierno Nacional, Regional oLocal, deben seguir para la elaboración y aprobación delCuadro para Asignación de Personal, en adelante CAP.

Artículo 2º.- Finalidad.Generar la aprobación de un CAP que contenga una co-

rrecta definición de los cargos, acorde con la estructura orgáni-ca de la Entidad y con los criterios de diseño y estructura de laAdministración Pública que establece la Ley Nº 27658, LeyMarco de Modernización de la Gestión del Estado, con el obje-tivo de priorizar y optimizar el uso de los recursos públicos.

Artículo 3º.- Ámbito de Aplicación.Los lineamientos deberán ser aplicados por :

- El Gobierno Nacional: Ministerios y Organismos Pú-blicos Descentralizados.

- Entidades de Tratamiento Empresarial.- El Poder Judicial, el Ministerio Público, el Jurado Nacio-

nal de Elecciones, la Oficina Nacional de Procesos Electora-les, el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, elConsejo Nacional de la Magistratura, la Defensoría del Pue-blo, la Contraloría General de la República, el Tribunal Consti-tucional, las Universidades Públicas, la Superintendencia deBanca y Seguros y el Banco Central de Reserva del Perú.

- Los Gobiernos Regionales.- Los Gobiernos Locales, Empresas Municipales y Orga-

nismos Públicos Descentralizados de Gobiernos Locales.- Las Empresas del Estado que conforman la actividad

empresarial del Estado.

Artículo 4º.- Definiciones.Para la adecuada aplicación de los lineamientos se de-

ben considerar las definiciones siguientes:

CARGOEs el elemento básico de una organización. Se deriva de la

clasificación prevista en el CAP de acuerdo con la naturalezade las funciones y nivel de responsabilidad que ameritan elcumplimiento de requisitos y calificaciones para su cobertura.

CUADRO PARA ASIGNACION DE PERSONAL -CAPDocumento de gestión institucional que contiene los car-

gos definidos y aprobados de la Entidad, sobre la base desu estructura orgánica vigente prevista en su ROF.

ENTIDADTodas aquellas señaladas en el artículo 3º.

ESTRUCTURA ORGÁNICAEs un conjunto de órganos interrelacionados racionalmente

entre sí para cumplir funciones preestablecidas que se orien-tan en relación a objetivos derivados de la finalidad asignadaa la Entidad.

ÓRGANOSSon las unidades de organización que conforman la es-

tructura orgánica de la Entidad.

NIVEL ORGANIZACIONALEs la categoría dentro de la estructura orgánica de la

Entidad que refleja la dependencia entre los órganos o uni-dades orgánicas acorde con sus funciones y atribuciones.

NIVEL JERÁRQUICORefleja la dependencia jerárquica de los cargos dentro

de la estructura orgánica de la Entidad.

PLAZAEs la dotación presupuestal que se considera para las remu-

neraciones de personal permanente o eventual. La plaza debida-mente prevista en el presupuesto institucional permite habilitarlos cargos contemplados en el CAP. Las plazas se encuentranconsideradas en el Presupuesto Analítico de Personal.

PRESUPUESTO ANALÍTICO DE PERSONAL -PAPDocumento de gestión que considera las plazas y el pre-

supuesto para los servicios específicos del personal perma-nente y eventual en función de la disponibilidad presupuestal.

UNIDAD ORGÁNICAEs la unidad de organización en que se dividen los ór-

ganos contenidos en la estructura orgánica de la Entidad.

RACIONALIZACIÓN DE PROCESOSActividad permanente de sistematización que conlleva a la

identificación, análisis, armonización, diseño, mejoramiento, sim-plificación o supresión de procesos para alcanzar mayor eficien-cia y eficacia en el cumplimiento de los objetivos de la Entidad.

REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES -ROFEs el documento técnico normativo de gestión institucio-

nal que formaliza la estructura orgánica de la Entidad, orien-

tada al esfuerzo institucional y al logro de su misión, visión yobjetivos. Contiene las funciones generales de la Entidad ylas funciones específicas de los órganos y unidades orgáni-cas, estableciendo sus relaciones y responsabilidades.

CAPÍTULO IIDE LAS DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 5º.- De las disposiciones generales para laelaboración del CAP.

Las Entidades deben formular su respectivo CAP de con-formidad con lo establecido en los presentes lineamientos.

Artículo 6º.- Del órgano responsable de la elabora-ción del CAP.

La conducción del proceso de elaboración y formulacióndel CAP de las Entidades es responsabilidad del órgano en-cargado de racionalización o de quien haga sus veces.

Artículo 7º.- Del CAP y el proceso de modernizacióndel Estado.

Las Entidades en el proceso de elaboración, aprobacióno modificación de su CAP, ejecutarán progresivamente activi-dades orientadas a impulsar el proceso de modernización dela gestión pública, conforme a los siguientes criterios:

a) Orientarse en función a las necesidades contempla-das en el Plan Estratégico Institucional -PEI y el Plan Ope-rativo Institucional -POI

b) Realizar una adecuada clasificación y calificación de susórganos y sus funciones, así como de sus cargos y sus requisi-tos, evaluando de forma permanente su actualización.

c) Encuadrarse dentro de criterios de gestión que agilicen latoma de decisiones supervisando el uso racional de los recursosdel Estado y promoviendo la generación de ingresos propios.

d) Mejorar la eficiencia de las entidades de la Adminis-tración Pública en términos de costos y calidad de servi-cios y de productos.

TÍTULO IIDEL CUADRO PARA ASIGNACIÓN

DE PERSONAL - CAP

CAPÍTULO IDE LA ELABORACION Y APROBACIÓN DEL CAP

Artículo 8º.- Del Cuadro para Asignación de Perso-nal –CAP.

El CAP es un documento de gestión institucional quecontiene los cargos clasificados de la Entidad en base a laestructura orgánica vigente prevista en su ROF.

Artículo 9º.- De los cargos contenidos en el CAP.Los cargos contenidos en el CAP son clasificados y

aprobados por la propia Entidad.

9.1 En el caso de la Direcciones Regionales Sectoria-les y demás entidades con dependencia funcional y técni-ca con el Gobierno Nacional, la clasificación de cargos esaprobada por los respectivos Ministerios.

9.2 En el caso de las Universidades Públicas la clasifi-cación de cargos de personal docente es aprobada por laAsamblea Nacional de Rectores.

9.3 En el caso de las empresas del Estado bajo el ámbitode la ley de actividad empresarial del Estado, la clasificaciónde cargos es aprobada por el Fondo Nacional de Financia-miento de la Actividad Empresarial del Estado –FONAFE.

La clasificación de cargos debe contar con los requisi-tos de los cargos y se realiza de conformidad con la nor-mativa vigente.

Artículo 10º.- De la asignación de cargos.Los cargos contenidos en el CAP son independientes de la

plaza contenida en el Presupuesto Analítico de Personal -PAP.A excepción de aquellos cargos que correspondan al

primer nivel organizacional de la Entidad, los demás car-gos contenidos en el CAP podrán ser asignados a perso-nal de diferente nivel remunerativo o grupos ocupaciona-les, de acuerdo con la necesidad de la Entidad, siempreque se cumplan con los requisitos exigidos para el cargo.

La asignación de cargos por personal de diferente nivelremunerativo, en ningún caso, conlleva una afectación delaspecto remunerativo.

Artículo 11º.- De los criterios para la elaboración del CAP.Para la elaboración del CAP las entidades deberán seguir

los criterios y disposiciones que se detallan a continuación:

a) Se formula a partir de la estructura orgánica debida-mente aprobada por el ROF de la Entidad.


b) Debe observar las disposiciones sobre clasificaciónde cargos que se encuentren vigentes.

c) Se permite incluir cargos previstos (no cubiertos) con unlímite del 10% del total de cargos cubiertos contenidos en el CAP.

d) Los cargos correspondientes a los órganos de ase-soramiento y de apoyo no deben exceder del veinte 20%del total de cargos contenidos en el CAP.

e) Deberá consignar los cargos de confianza de con-formidad con las disposiciones legales vigentes.

f) La clasificación y número de los cargos asignados alÓrgano de Control Institucional son determinados por eltitular de la Entidad con opinión de la Contraloría Generalde la República en caso de variación.

g) Deben incluirse todos los cargos de las sedes u ór-ganos desconcentrados de la Entidad.

h) El CAP debe ser presentado en el formato que seincluye en los anexos adjuntándose el resumen cuantitativoque consigna la clasificación por grupos ocupacionales.

Artículo 12º.- De los grupos de rotación permanente.En el caso de entidades que por la naturaleza de sus fun-

ciones o para el cumplimiento de la mismas deban contar congrupos de permanente rotación en sus diferentes sedes u ór-ganos desconcentrados; cuya reubicación no afecte la estruc-tura de los órganos o unidades orgánicas de las entidades, sedeberá sustentar la calificación de grupos de rotación perma-nente en el informe técnico a que se refiere el artículo 14º.

Para fines del CAP, la Oficina de Personal o quien hagasus veces, debe elaborar un anexo de grupos laborales derotación permanente con una clasificación por grupos ocu-pacionales y cargos de los mismos.

Artículo 13º.- Reordenamiento de cargos.El reordenamiento de cargos contenidos en el CAP que

se genere por la eliminación o creación de cargos, que noincidan en un incremento del Presupuesto Analítico dePersonal -PAP de la Entidad, no requerirá de un nuevo pro-ceso de aprobación del CAP.

El reordenamiento de cargos podrá aprobarse median-te Resolución o dispositivo legal que corresponda al Titularde la Entidad, previo informe del órgano responsable a quese refiere el artículo 6.

Artículo 14º.- Del Informe previo a la Aprobación del CAP.El proyecto de CAP, debidamente visado por el órgano res-

ponsable de su elaboración; asi como por el órgano de asesoríajurídica, adjuntándose los informes técnico y legal respectivos, elReglamento de Organización y Funciones y su organigrama; debeser remitido para informe previo tal como se establece:

14.1 A la Secretaría de Gestión Pública de la Presiden-cia del Consejo de Ministros, en el caso de Ministerios yOrganismos Públicos Descentralizados.

14.2 A la Oficina de Presupuesto y Planificación del res-pectivo sector, en el caso de Entidades de TratamientoEmpresarial.

14.3 A la oficina de Presupuesto y Planificación de lapropia Entidad en el caso de:

- Poder Judicial, Ministerio Público, Jurado Nacional deElecciones, Oficina Nacional de Procesos Electorales,Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, Conse-jo Nacional de la Magistratura, Defensoría del Pueblo, Con-traloría General de la República, Tribunal Constitucional ,Universidades Públicas, Superintendencia de Banca y Se-guros y Banco Central de Reserva del Perú.

- Gobiernos Regionales.- Gobiernos Locales- Empresas Municipales y Organismos Públicos Des-

centralizados de Gobiernos Locales.

En este supuesto el informe previo favorable no seránecesario en caso la oficina de presupuesto y planifica-ción de la entidad hubiese sido el órgano responsable de laelaboración del CAP.

14.4 Al FONAFE en el caso de las empresas del Esta-do que conforman la actividad empresarial del Estado, de-biendo el órgano respectivo emitir el informe previo. ElFONAFE mediante Directiva debe precisar las disposicio-nes complementarias para la aprobación del CAP.

14.5 En el caso de las Direcciones Regionales Secto-riales y demás entidades que mantienen dependencia fun-cional y técnica con los Ministerios, el proyecto de CAP seelabora de conformidad con las disposiciones complemen-tarias que establezca el respectivo Ministerio, debiendo elórgano encargado de dicho Ministerio emitir opinión pre-via. De existir opinión favorable corresponde la remisión ala Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y

Acondicionamiento Territorial, la que debe emitir un infor-me previo y elevar el proyecto de CAP para la aprobaciónpor parte del Gobierno Regional.

El órgano encargado de emitir informe previo de acuer-do con los incisos anteriores, podrá solicitar a las Entida-des la remisión de un detalle sobre los contratos de loca-ción de servicios y/o contratos sujetos a modalidad.

Artículo 15º.- De la Aprobación del CAP.La aprobación del CAP de las Entidades se efectuará

como sigue:

Por Resolución Suprema refrendada Gobierno Nacional, Ministerios, Orga-por el Titular del Sector nismos Públicos Descentralizados, En-

tidades de Tratamiento Empresarial.

Por Resolución de Titular del pliego Poder Judicial, Ministerio Público, Jura-do Nacional de Elecciones, Oficina Na-cional de Procesos Electorales, Regis-tro Nacional de Identificación y EstadoCivil, Consejo Nacional de la Magistra-tura, Defensoría del Pueblo, Contralo-ría General de la República, TribunalConstitucional, Universidades Públicas,Superintendencia de Banca y Segurosy Banco Central de Reserva del Perú

Por Ordenanza Regional Gobierno Regional

Por Ordenanza Municipal Gobierno Municipal

Por Resolución del Titular de Empresas Municipales, Organismosla Entidad Públicos Descentralizados de Gobier-

nos Locales.

Por Acuerdo de Directorio de FONAFE y las empresas bajo su ám-bito

FONAFE

Por Ordenanza Regional Direcciones Regionales Sectoriales

CAPÍTULO IIDE LA MODIFICACIÓN Y PUBLICACIÓN DEL CAP

Artículo 16º.-De la modificación del CAP.Las Entidades de la Administración Pública deberán

modificar el Cuadro para Asignación de Personal en lossiguientes casos:

a) Cuando la Entidad haya sufrido modificaciones ensu ROF que conlleven cambios en sus funciones o en suestructura organizacional o por motivo de una acción deracionalización o mejoramiento de procesos.

b) Por motivo de reestructuración o reorganización apro-badas conforme a la normativa vigente.

c) Por motivo de un reordenamiento de cargos que conlleve auna afectación de su Presupuesto Analítico de Personal -PAP.

Cuando se verifique la existencia de cualquiera de lossupuestos señalados en este artículo, la Entidad se en-contrará obligada a aprobar un nuevo CAP en los términosestablecidos en los artículos 14º y 15º.

De haber existido el reordenamiento de cargos previstoconforme al artículo 13º, la Entidad deberá actualizar suCAP y publicarlo mediante Resolución de su Titular. Lapublicación deberá ser aprobada anualmente durante elprimer bimestre de cada año bajo responsabilidad del titu-lar del órgano responsable de la elaboración del CAP.

Artículo 17º.- De la publicación del CAP.Las Entidades deberán cumplir con publicar su CAP en

el Diario Oficial El Peruano y en el portal electrónico de laEntidad. La publicación en el portal electrónico de la Enti-dad debe realizarse dentro de los 3 días calendarios si-guientes a la fecha de publicación en el Diario Oficial ElPeruano, bajo responsabilidad de los funcionarios respon-sables conforme a la Ley de transparencia y acceso a lainformación pública.

En el caso del CAP perteneciente a las DireccionesRegionales Sectoriales y demás entidades que mantienendependencia funcional y técnica con los Ministerios, sedeberá efectuar la publicación en el portal electrónico delMinisterio y en el del Gobierno Regional que corresponda.

En el caso de empresas del Estado que se encuentrenbajo el ámbito de FONAFE, se deberá efectuar la publica-ción en el portal electrónico de FONAFE.


DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Primera.- De las Resoluciones Ministeriales aplica-bles a las Direcciones Regionales y Sectoriales.

Las disposiciones complementarias que dictarán losrespectivos Ministerios para las Direcciones RegionalesSectoriales, resultarán aplicables a partir de la publicaciónde la respectiva Resolución Ministerial. Las disposicionescomplementarias que se encuentren vigentes resultaránaplicables en tanto no se opongan a los lineamientos apro-bados por el presente Decreto Supremo.

Segunda.- Empresas bajo el ámbito de FONAFE.-El FONAFE deberá publicar la Directiva sobre aproba-

ción del CAP de las empresas bajo su ámbito, en un plazode 30 días contados a partir de la publicación del presenteDecreto Supremo.

La Directiva señalada podrá establecer límites meno-res a los establecidos en el artículo 11º incisos c) y d).

Tercera.- Del límite para el personal administrativoy de apoyo.

Las entidades públicas cuyo CAP exceda el límite esta-blecido en el inciso d) del artículo 11º de los presentes linea-mientos, deberán adecuarse al límite establecido en dichoartículo. El plazo para la adecuación culminará el 31 de mayode 2005, a partir de dicha fecha no procederá la aprobaciónde ningún CAP que incumpla con dicho requerimiento.

Cuarta.- De la clasificación de cargos.Aquellos CAP que se aprueben con anterioridad a la

clasificación de cargos a que se refiere el artículo 9º ensus numerales 9.1, 9.2 y 9.3 de los presentes lineamien-tos, deberán adecuarse a dicha clasificación.

En el caso de las Universidades Públicas a partir de lavigencia de la clasificación de cargos que apruebe la Asam-blea Nacional de Rectores, la aprobación de los CAP de-berá contar con su opinión técnica previa.

Quinta.- De la adecuación de los documentos degestión institucional.

Los CAP deberán adecuarse a lo dispuesto en los pre-sentes lineamientos. No procederá la aprobación de CAPde aquellas entidades que carezcan de un ROF vigente.

Los formatos y anexos de los presentes lineamientosserán publicados en el portal electrónico de la Presidenciadel Consejo de Ministros www.pcm.gob.pe.

11585

�� !��

RESOLUCIÓN SUPREMANº 213-2004-PCM

Lima, 16 de junio de 2004

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Suprema Nº 021-2002-ITINCI sedesignó al señor Santiago Francisco Roca Tavella en el cargode Vocal de la Sala de Defensa de la Competencia del Tribu-nal de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelec-tual del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y dela Protección de la Propiedad Intelectual - INDECOPI;

Que, resulta pertinente dar por concluida la designaciónefectuada por la Resolución Suprema antes mencionada;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legis-lativo Nº 560, el Decreto Ley Nº 25868, la Ley Nº 27594 yel Decreto Supremo Nº 067-2003-PCM; y,

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la designación del se-ñor SANTIAGO FRANCISCO ROCA TAVELLA al cargo deVocal de la Sala de Defensa de la Competencia del Tribu-nal de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Inte-lectual, del Instituto Nacional de Defensa de la Competen-cia y de la Protección de la Propiedad Intelectual - INDE-COPI, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema serárefrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República


11590

�� "��#��$��%�� &�� '��"�� (��) ��*�) '�� +,,+��(�� %�� &��%��



CONSIDERANDO:

Que, el señor Pedro Pablo Kuczynski Godard, Ministro deEconomía y Finanzas, viajará a la ciudad de Santiago, Repúblicade Chile, del 17 al 18 de junio de 2004, por invitación del Ministrode Hacienda de Chile, a la ciudad de Madrid, Reino de España,del 21 al 22 de junio de 2004, para atender la invitación del Minis-tro de Economía y Hacienda de España, a las ciudades de Parísy Versalles, República Francesa, del 23 al 25 de junio de 2004,para iniciar las conversaciones preliminares para el reperfilamientode la deuda con los miembros del Club de París y asistir comoinvitado por el Institute of International Finance Inc. de Versalles, ya la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, del 28 al29 de junio de 2004, con la finalidad de atender asuntos relacio-nados con funciones propias de su cargo;

Que, en tal sentido es necesario autorizar los viajes en mi-sión oficial, así como los gastos por concepto de pasajes en laparte que corresponda, viáticos y tarifa CORPAC, que seránde cargo del presupuesto de la Unidad Ejecutora 001 Administra-ción General del Pliego Ministerio de Economía y Finanzas;

Que, asimismo es necesario encargar la Cartera deEconomía y Finanzas;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127º de laConstitución Política del Perú, el Decreto Legislativo Nº 560 - Leydel Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27619, el inciso k) del artículo 15ºde la Ley Nº 28128 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar los viajes en misión oficial delMinistro de Economía y Finanzas, señor Pedro Pablo Ku-czynski Godard, a las ciudades de Santiago, República deChile, Madrid, Reino de España, París y Versalles, Repú-blica Francesa y Nueva York, Estados Unidos de América,del 17 al 29 de junio de 2004, para los fines expuestos enla parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de lapresente Resolución serán con cargo al presupuesto de la Uni-dad Ejecutora 001 - Administración General del Pliego Ministeriode Economía y Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle:

Viáticos : US$ 1 250,00Pasajes : US$ 3 780,69Tarifa CORPAC (TUUA) : US$ 28,24

Artículo 3º.- Encargar la Cartera de Economía y Finanzasal señor JAIME QUIJANDRÍA SALMÓN, Ministro de Energía yMinas, hasta el 25 de junio de 2004 y al señor ÁLVARO QUI-JANDRÍA SALMÓN, Ministro de Agricultura, a partir del 26 dejunio de 2004 y mientras dure la ausencia del Titular.

Artículo 4º.- La presente norma no da derecho a exo-neración o liberación de impuestos de aduana de cualquierclase o denominación.

Artículo 5º.- La presente Resolución será refrendadapor el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministrode Economía y Finanzas




PEDRO PABLO KUCZYNSKIMinistro de Economía y Finanzas

11591


�� "��#��$��%�� (��%��


Lima, 16 de junio del 2004

CONSIDERANDO:

Que la doctora Pilar MAZZETTI SOLER, Ministra deSalud, ha sido invitada a participar en la III Reunión deMinistros de Salud de América del Sur, a llevarse a caboen la ciudad de Buenos Aires, Argentina, el 18 de junio de2004;

Que la mencionada reunión constituye un foro impor-tante para que los países identifiquen problemas comunesy procuren soluciones compartidas que redunden en la tomade decisiones para enfrentar adecuadamente los aspectosde salud;

Que en tal sentido, es necesario autorizar el viaje, cu-yos gastos por concepto de pasajes, viáticos y otros serácubierto por la Unidad Ejecutora 001 - Administración Cen-tral del Pliego 011 - Ministerio de Salud;

Que asimismo, es conveniente encargar el Despachode Salud al Ministro de Educación, en tanto dure la ausen-cia de la titular;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127º dela Constitución Política del Perú, el Decreto Legislativo Nº560 - Ley del Poder Ejecutivo y la Ley Nº 27619; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje de la Ministra de Salud,doctora Pilar MAZZETTI SOLER, a la ciudad de Buenos

Aires, Argentina, del 17 al 19 de junio de 2004, para losfines señalados en la parte considerativa de la presenteresolución.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimientode la presente resolución, serán con cargo al presupuestode la Unidad Ejecutora 001 - Administración Central delPliego 011 Ministerio de Salud, de acuerdo al siguientedetalle:

Pasajes : US$ 497,55Viáticos : US$ 600,00Tarifa Corpac (TUUA) : US$ 28,24Impuesto salida de Argentina : US$ 26,00Total : 1 151,79

Artículo 3º.- Encargar el Despacho de Salud al Minis-tro de Educación, señor Javier SOTA NADAL, mientras durela ausencia de la titular.

Artículo 4º.- El cumplimiento de la presente resoluciónno ocasionará gasto alguno al Estado, ni otorgará derechoa exoneración de impuestos o de derechos aduaneros deninguna clase o denominación.

Artículo 5º.- La presente resolución será refrendadapor el Presidente del Consejo de Ministros y la Ministra deSalud.




PILAR MAZZETTI SOLERMinistra de Salud

11592

siderando anterior, la maquinaria descrita en el anexo ad-junto que forma parte de la presente Resolución Ministe-rial, puesto que será donada a la Feria Huancaro 2004Cusco, como premio "Presidente de la República";

Que, teniendo en cuenta lo expuesto en los consideran-dos precedentes, resulta necesario excluir de la lista deprecios de la Maquinaria Agrícola y Agroindustrial del Mi-nisterio de Agricultura, aquella maquinaria señalada en elconsiderando precedente que será entregada en dona-ción;

En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 7º dela Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura, aprobada me-diante Decreto Ley Nº 25902, y el artículo 8º del Reglamentode Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura,aprobado mediante Decreto Supremo Nº 017-2001-AG;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Excluir de la lista de precios de la Maqui-naria Agrícola y Agroindustrial del Ministerio de Agricultu-ra, aprobada por Resolución Ministerial Nº 719-2003-AG,de fecha 23 de setiembre de 2003, la maquinaria que sedescribe en el anexo adjunto, el mismo que forma parte dela presente Resolución.

Artículo 2º.- Transcribir la presente Resolución a la Su-perintendencia de Bienes Nacionales.


ÁLVARO QUIJANDRÍA SALMÓNMinistro de Agricultura

ANEXO

UBICACIÓN DESTINO CÓD. VENTA CÓD. PAT. DESCRIPCIÓN MARCA MODELO SERIE MOTOR VALOR

Cusco Cusco 00001710 673687990952 Tractor Yanmar AF1110-EX 01649 04869 14,257.00Agrícola

11530

AGRICULTURA

�-��.�� %�.��&�� ) �� /+%+ 0123�4556��7

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0439-2004-AG

Lima, 16 de junio de 2004VISTO:

El Oficio Nº 338-2004-AG-CEVM/SE, de fecha 15 dejunio de 2004, emitido por el Secretario Ejecutivo (e) de laComisión Especial de Venta de Maquinaria Agrícola yAgroindustrial del Ministerio de Agricultura;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 719-2003-AG, defecha 23 de setiembre de 2003, se aprobó la lista de precios de laMaquinaria Agrícola y Agroindustrial del Ministerio de Agriculturadetallada en el anexo que se adjuntó a dicha Resolución, en lamodalidad de venta directa al contado o al crédito;

Que, a través del documento del Visto, el SecretarioEjecutivo (e) de la Comisión Especial de Venta de Maqui-naria Agrícola y Agroindustrial del Ministerio de Agricultu-ra, solicita excluir de la lista de precios señalada en el con-


MINCETUR

�� "�� #��$� �� - �� "� �� 8��%�'��!��"��%��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 203-2004-MINCETUR/DM


Visto los Memorándums Nº 258 y Nº 279-2004-MIN-CETUR/VMCE del Viceministro de Comercio Exterior;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Carta A3/PE-0554 de 5 de mayo de 2004, elrepresentante del Instituto Interamericano de Cooperación parala Agricultura - IICA, Agencia de Cooperación en Perú, informaque la Iniciativa de las Américas para el Fortalecimiento de lasMedidas Sanitarias y Fitosanitarias - MSF en el marco de laOrganización Mundial del Comercio - OMC, continúa con la XXXReunión del Comité de MSF de la OMC, que se llevará a cabodel 21 al 24 de junio próximo en Ginebra; asimismo, formulainvitación al MINCETUR, para que participe en dicho evento;

Que, el Viceministro de Comercio Exterior, ha propuesto laparticipación del señor Ernesto Guevara Lam, en representa-ción del MINCETUR, profesional que ha venido participando enforma destacada en las reuniones anteriores del MSF, de la Or-ganización Mundial de Comercio. En esta oportunidad se espe-ra celebrar reuniones bilaterales con otros miembros de la OMCa fin de tratar temas vinculados a los mercados para las exporta-ciones así como a las zonas libres de plagas o enfermedades ya la aplicación de un trato especial y diferenciado y asistenciatécnica en materia sanitaria y fitosanitaria para los países endesarrollo;

Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MIN-CETUR, es el organismo competente para definir, dirigir,ejecutar, coordinar y supervisar la política de comercioexterior y de turismo y está encargado de la regulación delcomercio exterior; razón por la cual debe participar activa-mente en las reuniones de orden comercial internacional;

Que, por tanto, es necesario autorizar el viaje del repre-sentante del MINCETUR a fin de que participe en la XXXReunión del Comité de MSF de la OMC, antes mencionada.Los gastos que ocasionará este viaje por concepto de viáti-cos serán financiados por el Instituto Interamericano de Co-operación para la Agricultura - IICA, correspondiente a losdías 21, 22 y 23 de junio de 2004, debiendo asumir el MINCE-TUR, un día de viáticos por el día 24 de junio de 2004;

De conformidad con la Ley Nº 27790, Ley Nº 27619,Ley Nº 28128 - Ley de Presupuesto del Sector Público parael Año Fiscal 2004 y Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor ERNESTOEMILIO GUEVARA LAM, profesional que presta serviciosen el Viceministerio de Comercio Exterior, a la ciudad deGinebra, Confederación Suiza, del 19 al 25 de junio de 2004,a fin de que participe en la reunión a que se refiere la parteconsiderativa de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de lapresente Resolución Ministerial, estarán a cargo del Ministerio deComercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle:

Viáticos US$ 260,00Pasajes US$ 1 494,00Tarifa CORPAC US$ 28,24

Artículo 3º.- Dentro de los quince días calendario si-guientes a la realización del viaje, el funcionario autoriza-do mediante el artículo 1º, presentará al Titular del Sectorun informe detallado sobre las acciones realizadas y loslogros obtenidos en la reunión a la que asistirá y la corres-pondiente rendición de cuentas de acuerdo a Ley.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no li-bera ni exonera del pago de impuestos o de derechos adua-neros, cualquiera fuere su clase o denominación.


ALFREDO FERREROMinistro de Comercio Exterior y Turismo

11413

�� "�� #��$� �� /!%��/9 �� .��"��:��;��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 204-2004-MINCETUR/DM


Vista la Carta Nº C.405.2004/PP.GG de la Gerencia Ge-neral de la Comisión de Promoción del Perú - PROMPERÚ;

CONSIDERANDO:

Que, la Comisión de Promoción del Perú - PROMPE-RÚ es la encargada de proponer, dirigir, evaluar y ejecutarlas políticas y estrategias de promoción del turismo internoy receptivo, así como de promover y difundir la imagen delPerú en materia de promoción turística;

Que, acorde con sus funciones, PROMPERÚ se en-cuentra realizando labores de promoción turística del Perúen Brasil, razón por la cual se considera necesario partici-par en Ferias Internacionales de Turismo en dicho merca-do a fin de complementar las referidas acciones promocio-nales, con miras a lograr el posicionamiento de nuestro paísen el mercado brasileño específicamente en el segmentode turismo de incentivos, corporativo y de eventos;

Que, PROMPERÚ ha previsto su participación en laFeria Internacional de Turismo "Latin American and Cari-bbean Incentive & Meetings Exhibition - LACIME", a reali-zarse del 23 al 25 de junio del presente año, en la ciudadde Sao Paulo, República Federativa de Brasil;

Que, por tales razones, resulta conveniente autorizar elviaje de funcionarios de PROMPERÚ a la ciudad de SaoPaulo, República Federativa de Brasil, quienes tendrán asu cargo diversas actividades para la participación dePROMPERÚ en dicho evento, lo cual exige la permanen-cia de los funcionarios en esta ciudad, en días previos yposteriores a la realización de la Feria;

De conformidad con lo dispuesto por las Leyes Nºs. 27790,28128 y 27619 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje de los señores Gonzalo RaúlAmes Ramello y María del Carmen de Reparaz Zamora, fun-cionarios de la Comisión de Promoción del Perú - PROMPE-RÚ, a la ciudad de Sao Paulo, República Federativa de Brasil,del 19 al 27 de junio de 2004, para los fines señalados en laparte considerativa de la presente resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que ocasione el cumplimientode la presente Resolución serán con cargo al Presupuestode la Unidad Ejecutora 003, Comisión de Promoción delPerú - PromPerú, del Pliego 035 Ministerio de ComercioExterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle:

- Pasajes : US$ 950,00 x 2 = 1 900,00- Viáticos : US$ 1 500,00 x 2 = 3 000,00- Tarifa Corpac : US$ 28,24 x 2 = 56,48

Artículo 3º.- Los funcionarios a que se refiere el artículo 1ºpresentarán al Titular del Sector, dentro de los quince días ca-lendario siguientes al término de la comisión de servicios, uninforme detallado sobre las acciones realizadas y los logrosobtenidos durante el viaje. Asimismo deberán presentar la ren-dición de cuentas respectiva, de acuerdo a ley.

Artículo 4º.- La presente Resolución no da derecho aexoneración de impuestos o de derechos aduaneros, deninguna clase o denominación.


ALFREDO FERREROMinistro de Comercio Exterior y Turismo

11148

�� "�� &� �� +�+�+ � �-�� :�.�� %��)��#��<��

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 242-2004-MINCETUR/VMT/DNT



Visto, el Expediente Nº 000444-2002-MINCETUR, de fecha29.8.2002, en el que la empresa Corporación Turística PeruanaS.A.C., solicita la renovación de la autorización expresa para laexplotación de máquinas tragamonedas en la Sala de Juegos dela Discoteca: "Atlantic City", ubicada en la Av. Larco Nº 701, distri-to de Miraflores, provincia y departamento de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 27153, modificada por la Ley Nº27796, y su Reglamento aprobado mediante Decreto Su-premo Nº 009-2002-MINCETUR, se regula la explotaciónde juegos de casino y máquinas tragamonedas en el país;

Que, de conformidad con lo establecido en la Primera Dis-posición Transitoria de la Ley Nº 27796, excepcionalmente lasempresas que explotan máquinas tragamonedas en bingos ydiscotecas podrán renovar la autorización expresa concedidapor un período que no excederá del 31.12.2005;

Que, mediante Expediente Nº 000444-2002-MINCE-TUR, de fecha 29.8.2002, la empresa solicita la renovaciónde la autorización expresa para la explotación de máqui-nas tragamonedas en la Sala de Juegos de la Discoteca:"Atlantic City", la misma que fuera concedida medianteResolución Directoral Nº 0249-2000-MITINCI/VMT/DNT;

Que, según consta en el Informe Técnico Nº 024-2004-MIN-CETUR/VMT/DNT-DJCMT-SDFCS-FBB, de fecha 17.1.2004,se determina que la sala de juegos del solicitante se encuentraa menos de ciento cincuenta (150) metros del Instituto SISE,del Instituto Peruano de Arte y Diseño, del CEOP Virgen delCarmen y de la Academia Peruana de Locución;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 5ºde laLey Nº 27153, modificada por la Ley Nº 27796, los estableci-mientos destinados a la explotación de máquinas tragamone-das no pueden encontrarse a menos de ciento cincuenta (150)metros, medidos de puerta a puerta en línea recta de iglesias,centros de educación inicial, primaria, secundaria y superior,cuarteles, comisarías y centros hospitalarios;

Que, de acuerdo con lo establecido en la Primera Dis-posición Transitoria del Decreto Supremo Nº 009-2002-MIN-CETUR, puede ser materia de adecuación el cumplimiento delos requisitos relacionados con la instalación del giro principaly la observancia de lo establecido en el artículo 5º de la Ley Nº27153, modificado por la Ley Nº 27796, siempre que el solici-tante, entre otros supuestos contemplados en la norma, acre-dite que la sala de juegos entró en funcionamiento con anterio-ridad a la fecha de entrada en vigencia de la Ley;

Que, al amparo de lo establecido en el numeral 3 del artícu-lo 75º de la Ley Nº 27444 - "Ley del Procedimiento Administra-tivo General", corresponde que la Administración encause deoficio el procedimiento y trámite la presente solicitud como unade adecuación a la Ley Nº 27153, modificada por la Ley Nº27796;

Que, mediante Resolución Nº 207-98-ST/CNCJ, expedidapor la Secretaría Técnica de la Comisión Nacional de Casinosde Juego, se acredita que la solicitante estuvo autorizada an-tes de la entrada en vigencia de la Ley Nº 27153 a explotarmáquinas tragamonedas en la Sala de Juegos: "Atlantic City",razón por la que resulta aplicable la excepción antes indicada ala observancia de la distancia mínima prevista en el artículo 5ºde la Ley Nº 27153, modificada por la Ley Nº 27796;

Que, según consta en el Informe Técnico Nº 024-2004-MINCETUR/VMT/DNT-DJCMT/SDFCS-SDFCS-FBB, lasala de juegos del solicitante cumple con las normas técni-cas de funcionamiento, encontrándose las máquinastragamonedas y memorias de sólo lectura contenidas enlos Anexos I y II de la presente resolución autorizadas yregistradas (homologadas) por la Dirección Nacional deTurismo;

Que, asimismo, la solicitante cumple con adjuntar co-pia del Certificado en Seguridad en Defensa Civil Nº 0064-INDECI-SDRDC, expedido por el Instituto Nacional de De-fensa Civil (INDECI), en el que como consecuencia de lainspección técnica a detalle, se deja constancia que la salade juegos cumple con las condiciones de seguridad exigi-bles a este tipo de establecimientos;

Que, de otro lado, adjunta copia de la Licencia Muni-cipal de Funcionamiento Nº 035146 (Expediente Nº 1866-2002), otorgada por la Municipalidad Distrital de Miraflorespor los giros principales de discoteca, sala de baile y snackbar, así como copia de la Declaración Jurada de perma-nencia en el giro correspondiente al año 2004;

Que, de la evaluación de la solvencia económica e ido-neidad moral del solicitante y de los socios, directores,gerentes, apoderados, personas con funciones ejecutivaso con facultades de decisión, contenida en el Informe Fi-nanciero Nº 006-2004-MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT/CA-

DTN-HFKC, se advierte que la empresa y las personasantes indicadas, según corresponda, cumplen con los cri-terios de evaluación establecidos en la Ley, el Reglamentoy la Directiva Nº 004-2003-MINCETUR/VMT/DNT;

Que, en observancia de lo establecido en los artículos19º y siguientes de la Ley Nº 27153, modificada por la LeyNº 27796, la solicitante ha cumplido con otorgar garantíapor las obligaciones y sanciones derivadas de su aplica-ción y en resguardo de los derechos de los usuarios y elEstado, la misma que se encuentra constituida por la Car-ta Fianza Nº 0011-0378-9800044751 otorgada por el Ban-co Continental;

Que, en aplicación de los Principios de Presunción deVeracidad y de Privilegio de Controles Posteriores regula-do en los numerales 1.7 y 1.16 del artículo IV de la Ley Nº27444 - "Ley del Procedimiento Administrativo General",se presume la veracidad de la documentación y/o informa-ción presentada, no obstante, la Administración en ejerci-cio de su facultad de fiscalización prevista en el artículo24º de la Ley Nº 27153, modificado por la Ley Nº 27796, sereserva el derecho de verificar su autenticidad y aplicar deser el caso la sanción administrativa correspondiente;

De conformidad con las Leyes Nºs. 27153, 27796 y27444 - "Ley del Procedimiento Administrativo General" yel Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, estando alo opinado en los Informes Financiero Nº 006-2004-MIN-CETUR/VMT/DNT/DJCMT/CADTN-HFKC, Técnico Nº 024-2004-MINCETUR/VMT/DNT-DJCMT-SDFCS-FBB y LegalNº 230-2004-MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT/DAR;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar a la empresa Corporación Turís-tica Peruana S.A.C., la explotación de máquinas tragamo-nedas en la Sala de Juegos de la Discoteca: "Atlantic City",ubicada en la Av. Larco Nº 701, distrito de Miraflores, pro-vincia y departamento de Lima, de conformidad con lo ex-puesto en la parte considerativa de la presente resolución,por un plazo que vencerá indefectiblemente el 31 de di-ciembre del 2005, tiempo en el cual deberá cumplir conadecuarse a las disposiciones contenidas en el citado cuer-po legal.

Artículo 2º.- De conformidad con lo establecido en laPrimera Disposición Transitoria de la Ley Nº 27796, a par-tir del 1 de enero del 2006, la Administración procederá aclausurar los establecimientos que no hayan cumplido conadecuarse a la legislación que regula la explotación demáquinas tragamonedas en el país.

Artículo 3º.- La presente autorización faculta a la em-presa la explotación de quinientas veintidós (522) máqui-nas tragamonedas y cinco mil ciento una (5101) memo-rias de sólo lectura, según detalle contenido en losANEXOS I y II que forman parte integrante de la presenteresolución.

Artículo 4º.- De acuerdo con lo dispuesto en el ar-tículo 24º de la Ley Nº 27153, modificada por la Ley Nº27996, y en concordancia con el Principio de Privilegiode Controles Posteriores regulado en el numeral 1.16del artículo IV de la Ley Nº 27444, la Dirección Nacionalde Turismo en ejercicio de su facultad de fiscalización,se reserva el derecho de verificar la información y/o docu-mentación presentada por la solicitante así como esta-blecer las sanciones o iniciar las acciones legales queresulten aplicables ante cualquier discrepancia con larealidad de los hechos.

Artículo 5º.- En observancia de lo previsto en la Ter-cera Disposición Final de la Directiva Nº 004-2003-MINCETUR/VMT/DNT - "Evaluación financiera y de sol-vencia económica de las empresas que explotan juegosde casino y máquinas tragamonedas así como de lossocios, directores, gerentes, apoderados, personas confunciones ejecutivas o con facultades de decisión", re-mítase a la Unidad de Inteligencia Financiera adscrita ala Presidencia del Consejo de Ministros la informacióny/o documentación financiera relacionada con el solici-tante y las personas naturales que han sido objeto deevaluación, para los fines a que se contrae la disposi-ción antes indicada.


MIGUEL ANTONIO ZAMORA S.Director Nacional de Turismo

11414


DEFENSA

�� "�� );��;��#�� )�� %��

RESOLUCIÓN SUPREMANº 255-2004-DE/SG


Vistos, el Oficio Nº 28386/B-5ª/03.03.07.01 (18) del 18 demayo del 2004, de la Dirección de Inteligencia del Ejército;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856 - Ley de Requisitospara la Autorización y Consentimiento para el Ingreso de Tro-pas Extranjeras en el Territorio de la República, establece quela autorización de ingreso al territorio peruano del Personal MilitarExtranjero sin armas de guerra por razones protocolares, deasistencia cívica, actividades académicas, de entrenamiento osimilares debe ser otorgada mediante Resolución Suprema,en la que se debe especificar los motivos, la identificación delpersonal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempode permanencia en el territorio peruano;

Que, mediante la Hoja de Recomendación Nº 27031/CGE/B/B-5a.03.03.03 del 7 de enero del 2004, de la Dirección deInteligencia del Ejército, el señor Ministro de Estado en la Car-tera de Defensa, aprueba la realización de la Conferencia Bila-teral de Inteligencia (CBI), que se llevará a cabo en el Año 2004,entre el Ejército del Perú y el Ejército de Colombia; y,

De conformidad con la Ley Nº 27856;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la Repúbli-ca, sin armas de guerra, de un grupo de militares de la Repúbli-ca de Colombia, cuyos nombres figuran en el Anexo que formaparte de la presente Resolución en el período comprendido del5 al 9 de julio del 2004, con la finalidad de participar en la XXVIIConferencia Bilateral de Inteligencia (CBI) PERÚ - COLOM-BIA, a llevarse a cabo en la ciudad de LIMA - PERÚ.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa dará cuenta delcontenido de la presente Resolución Suprema a la Comi-sión de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligencia, De-sarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas del Congre-so de la República, en el plazo de 24 horas de su expedi-ción, conforme lo estipula el artículo 5º de la Ley Nº 27856.

Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será re-frendada por el Presidente del Consejo de Ministros, el Mi-nistro de Defensa y el Ministro de Relaciones Exteriores.


Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUEPresidente Constitucional de la República

CARLOS FERRERO COSTAPresidente del Consejo de MinistrosEncargado de la Cartera de Relaciones Exteriores

ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEÓNMinistro de Defensa

11400



CONSIDERANDO:

Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856 "Ley de Requisitospara la Autorización y Consentimiento para el Ingreso de Tro-pas Extranjeras en el Territorio de la República", establece quela autorización de ingreso al territorio peruano del personal mi-litar extranjero sin armas de guerra por razones protocolares,de asistencia cívica, actividades académicas, de entrenamien-to o similares debe ser otorgada mediante Resolución Supre-ma, en la que se debe especificar los motivos, la identificacióndel personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiem-po de permanencia en el territorio peruano;

Que, con Facsímil (DGS) Nº 299 de fecha 3 de junio del 2004,el Director General para Asuntos de Seguridad y Defensa del

Ministerio de Relaciones Exteriores, en mérito a la informaciónproporcionada por la Embajada de la República Federativa delBrasil en el Perú, solicita se expida la autorización para el ingresoal territorio de la República, sin armas de guerra, de personalmilitar brasileño, del 11 al 17 de julio del presente año, con lafinalidad de participar en el Intercambio de Cadetes entre las Fuer-zas Armadas del Brasil y el Ejército del Perú; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la República,sin armas de guerra, al personal militar de la República Federati-va del Brasil, cuyos nombres se indican en el Anexo que formaparte de la presente Resolución, del 11 al 17 de julio del 2004,con la finalidad de participar en el Intercambio de Cadetes entrelas Fuerzas Armadas del Brasil y el Ejército del Perú.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa dará cuenta delcontenido de la presente Resolución Suprema a la Comi-sión de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligencia, De-sarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas del Con-greso de la República, en el plazo de 24 horas de su ex-pedición, conforme lo estipula el artículo 5º de la Ley Nº27856.

Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema serárefrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, elMinistro de Defensa y el Ministro de Relaciones Exterio-res.



CARLOS FERRERO COSTAPresidente del Consejo de MinistrosEncargado de la Cartera de Relaciones Exteriores


11401



CONSIDERANDO:

Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856 "Ley de Requisi-tos para la Autorización y Consentimiento para el Ingre-so de Tropas Extranjeras en el Territorio de la Repúbli-ca", establece que la autorización de ingreso al territorioperuano del personal militar extranjero sin armas de gue-rra por razones protocolares, de asistencia cívica, acti-vidades académicas, de entrenamiento o similares debeser otorgada mediante Resolución Suprema, en la quese debe especificar los motivos, la identificación del per-sonal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiem-po de permanencia en el territorio peruano;

Que, con Oficio G.100-1381 de fecha 4 de junio del2004, el Secretario del Comandante General de la Mari-na, comunica a la Secretaría General del Ministerio deDefensa, que la Marina de Guerra ha emitido opinión fa-vorable para que se gestione la autorización de ingresoal territorio de la República, sin armas de guerra, de per-sonal militar de la Armada Boliviana, del 20 al 23 de juliodel presente año, con la finalidad de participar en la VIIReunión de Estados Mayores y XII Reunión Bilateral deInteligencia, a llevarse a cabo en la ciudad de Lima; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la Repú-blica, sin armas de guerra, al personal militar de la ArmadaBoliviana, cuyos nombres se indican en el Anexo que formaparte de la presente Resolución, en el período comprendidodel 20 al 23 de julio del 2004, con la finalidad de participar enla VII Reunión de Estados Mayores y XII Reunión Bilateralde Inteligencia, a llevarse a cabo en la ciudad de Lima.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa dará cuentadel contenido de la presente Resolución Suprema a laComisión de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligen-cia, Desarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas delCongreso de la República, en el plazo de 24 horas de suexpedición, conforme lo estipula el artículo 5º de la LeyNº 27856.


Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será re-frendada por el Presidente del Consejo de Ministros, el Mi-nistro de Defensa y el Ministro de Relaciones Exteriores.



CARLOS FERRERO COSTAPresidente del Consejo de Ministros


MANUEL RODRÍGUEZ CUADROSMinistro de Relaciones Exteriores

11402

ECONOMÍA Y FINANZAS

��=�� ;�� )��+�+ 051�3>��'

DECRETO SUPREMONº 081-2004-EF


CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 28194 se dictaron medidas parala lucha contra la evasión y para la formalización de la eco-nomía que incluyen la obligación del uso de medios de pagoa través de empresas del sistema financiero en los casosestablecidos por la referida norma y crea, con carácter tem-poral, el Impuesto a las Transacciones Financieras paraluchar contra la evasión y ampliar la base tributaria;

Que, el Banco de la Nación cuenta con una amplia red deoficinas a nivel nacional, constituyéndose en numerosas locali-dades como única oferta de servicios bancarios, por lo que resul-ta necesario facultar a dicha entidad a realizar operaciones y ser-vicios bancarios con el público en general que involucren el usode los medios de pago considerados en el artículo 5º de la Ley Nº28194, a fin de que los ciudadanos puedan cumplir con las obli-gaciones impuestas en el referido dispositivo legal;

Que, el Estatuto del Banco de la Nación fue aprobadomediante Decreto Supremo Nº 07-94-EF al amparo de laDécimo Quinta Disposición Final de la Ley General de Ins-tituciones Bancarias, Financieras y de Seguros, aprobadapor Decreto Legislativo Nº 770, anterior dispositivo que re-gulaba el Sistema Financiero, estableciendo que el Bancode la Nación es una empresa de derecho público, cuyasactividades y estructura orgánica serán normadas por suEstatuto, el mismo que será aprobado por Decreto Supre-mo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas;

Que, la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Finan-ciero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superin-tendencia de Banca y Seguros establece que el Banco de laNación, en su calidad de persona jurídica de derecho públi-co se rige por su Estatuto, con lo cual se da continuidad alas normas estatutarias que regulan el Banco de la Nación;

Que, con el objeto de facilitar la realización de operaciones yservicios bancarios mediante el uso de los medios de pago a quese refiere el artículo 5º de la Ley Nº 28194 en localidades en losque el Banco de la Nación constituye única oferta bancaria, esnecesario modificar el Estatuto de dicho Banco;

En uso de las facultades conferidas por el inciso 8) delartículo 118º de la Constitución Política del Perú;

DECRETA:

Artículo 1º.- INCORPORACIÓN DE DISPOSICIÓNTRANSITORIA EN EL ESTATUTO DEL BANCO DE LANACIÓN

Incorpórase como Quinta Disposición Transitoria del Esta-tuto del Banco de la Nación, aprobado por Decreto SupremoNº 07-94-EF y normas modificatorias, el siguiente texto:

"Quinta.- Efectuar todas las operaciones y servicios banca-rios en los que se requiera del uso de los medios de pago previs-tos en el artículo 5º de la Ley Nº 28194, en aquellos distritos enlos que el Banco constituya única oferta de servicios bancarios."

Artículo 2º.- REFRENDOEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciséisdías del mes de junio del año dos mil cuatro.



11586

�� - ��?�@

DECRETO SUPREMONº 082-2004-EF


CONSIDERANDO:

Que, mediante el artículo 20º de la Ley Nº 28130, Ley deEndeudamiento del Sector Público para el Año Fiscal 2004, seautoriza al Gobierno Nacional a acordar o garantizar operacio-nes de endeudamiento externo hasta por un monto equivalente aUS$ 2 282 000 000,00 (DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA YDOS MILLONES Y 00/100 DÓLARES AMERICANOS);

Que, en el marco de la citada autorización, la Repúbli-ca del Perú acordará una operación de endeudamientoexterno con el Kreditanstalt für Wiederaufbau -KfW-, hastapor Euros 5 112 918,82 (CINCO MILLONES CIENTODOCE MIL NOVECIENTOS DIECIOCHO Y 82/100EUROS), destinado a financiar el Programa "Línea de Cré-dito para Pequeñas y Microempresas a través del financia-miento de Créditos Subordinados II", a ser ejecutado por laCorporación Financiera de Desarrollo S.A. - COFIDE;

Que, tal endeudamiento se efectuará con cargo al lite-ral a) del artículo 20º de la Ley Nº 28130, Subprograma"Inversiones de carácter productivo y de apoyo a la pro-ducción de bienes y prestación de servicios";

Que, la indicada operación de endeudamiento externoha cumplido con los requisitos establecidos en el artículo7º de la Ley Nº 28130;

Que, sobre el particular han opinado favorablemente laDirección General de Crédito Público y la Oficina General deAsesoría Jurídica del Ministerio de Economía y Finanzas;

Que, en lo que respecta a la contrapartida nacional re-querida, se cuenta con la opinión favorable del Fondo Na-cional de Financiamiento de la Actividad Empresarial delEstado - FONAFE;

Que, asimismo, la Contraloría General de la Repúblicaha informado previamente sobre la citada operación deendeudamiento externo, en aplicación del literal l) del artí-culo 22º de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Con-trol y de la Contraloría General de la República;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legis-lativo Nº 5 y la Ley Nº 28130; y,

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros:

DECRETA:

Artículo 1º.- Aprobación y condiciones de la operaciónApruébase la operación de endeudamiento externo a

ser acordada entre la República del Perú y el Kreditanstaltfür Wiederaufbau -KfW-, hasta por Euros 5 112 918,82 (CIN-CO MILLONES CIENTO DOCE MIL NOVECIENTOS DIE-CIOCHO Y 82/100 EUROS), destinado a financiar el Pro-grama "Línea de Crédito para Pequeñas y Microempresasa través del financiamiento de Créditos Subordinados II".

El préstamo será cancelado en un plazo total de treinta(30) años, que incluye 10 años de gracia, mediante cuotassemestrales, consecutivas y en lo posible iguales. La opera-ción de Endeudamiento Externo devengará una Tasa de In-terés del 2% anual y una comisión de compromiso del 0.25%anual sobre el saldo del préstamo no desembolsado.

Artículo 2º.- Unidad ejecutoraLa Corporación Financiera de Desarrollo S.A. -COFI-

DE- será la Unidad Ejecutora del Programa "Línea de Cré-dito para Pequeñas y Microempresas a través del financia-miento de Créditos Subordinados II".

Artículo 3º.- Suscripción de documentosAutorízase al Ministro de Economía y Finanzas o a quien él

designe, a suscribir en representación de la República del Perú,el contrato de préstamo de la operación de endeudamientoexterno que se aprueba en el artículo 1º de esta norma legal;así como al Director General de Crédito Público del Ministerio


de Economía y Finanzas a suscribir los documentos que serequieran para implementar la citada operación.

Artículo 4º.- Suscripción de Convenio de Traspasode Recursos

El Ministerio de Economía y Finanzas a través de la Direc-ción General de Crédito Público, trasladará a la CorporaciónFinanciera de Desarrollo S.A. -COFIDE-, los recursos de laoperación de Endeudamiento Externo que se aprueba por lapresente norma legal, mediante un Convenio de Traspaso deRecursos a ser suscrito por dichas entidades, el cual será apro-bado por Resolución Ministerial de Economía y Finanzas.

Artículo 5º.- Servicio de la deudaEl servicio de amortización, intereses, comisiones y

demás gastos que ocasione la presente operación de En-deudamiento Externo que se aprueba mediante el artículo1º de la presente norma legal, será atendido por el Ministe-rio de Economía y Finanzas con cargo a los recursos quepara tal efecto proporcionará oportunamente la Corpora-ción Financiera de Desarrollo S.A. - COFIDE.

Artículo 6º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el Presi-

dente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economía yFinanzas y entrará en vigencia el día de su publicación.





11587

�� "��#��$��A��7�� (�%�� (��)��

RESOLUCIÓN SUPREMANº 061-2004-EF


CONSIDERANDO:

Que, la doctora MARÍA CECILIA BLUME CILLONIZ, Jefedel Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial de Econo-mía y Finanzas, viajará acompañando al señor Ministro de Eco-nomía y Finanzas, a la ciudad de Santiago, República de Chile,del 17 al 19 de junio de 2004, con la finalidad de atender asuntosrelacionados con funciones propias de su cargo;

Que, en tal sentido, es necesario autorizar el viaje en misiónoficial de la citada funcionaria, debiendo el Ministerio de Econo-mía y Finanzas asumir, con cargo a su presupuesto, los gastospor concepto de pasajes, viáticos y tarifa CORPAC;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, elinciso k) del artículo 15º de la Ley Nº 28128 y el DecretoSupremo Nº 047-2002-PCM; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje en misión oficial de ladoctora MARÍA CECILIA BLUME CILLONIZ, Jefe del Ga-binete de Asesores del Despacho Ministerial de Economíay Finanzas, a la ciudad de Santiago, República de Chile,del 17 al 19 de junio de 2004, para los fines expuestos enla parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de lapresente Resolución, serán con cargo al Presupuesto de la Uni-dad Ejecutora 001 - Administración General del Pliego Ministeriode Economía y Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes : US$ 558,65Viáticos : US$ 600,00Tarifa CORPAC (TUUA) : US$ 28,24

Artículo 3º.- La presente norma no otorga derecho aexoneración o liberación de impuestos de aduana de cual-quier clase o denominación a favor de la funcionaria cuyoviaje se autoriza.

Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema serárefrendada por el Presidente del Consejo de Ministros ypor el Ministro de Economía y Finanzas.





11593

��'��(��$� �� .�� +�+ 022B�4552��'

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 012-2004-EF/15


CONSIDERANDO:

Que, por Decreto Supremo Nº 115-2001-EF se estable-ció el Sistema de Franja de Precios para las importacionesde los productos señalados en las Tablas Aduaneras delMaíz, Azúcar, Arroz y Lácteos;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 001-2002-EF de3 de enero del 2002, se actualizaron las Tablas Aduanerasaplicables a las importaciones de los productos a que serefiere el considerando anterior;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 153-2002-EF semodificó la Tabla Aduanera del Azúcar y se dispuso quelas Tablas Aduaneras del Maíz, Arroz y Lácteos aprobadaspor el Decreto Supremo Nº 001-2002-EF así como la TablaAduanera del Azúcar aprobada por el Decreto Supremo Nº153-2002-EF serían vigentes hasta el 30 de junio del 2003;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 184-2002-EF semodificó el Artículo 7º del Decreto Supremo Nº 115-2001-EF y se dispuso que los precios CIF de referencia fueranpublicados por Resolución Viceministerial del Viceministrode Economía;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 090-2003-EF sedispuso que las Tablas Aduaneras del Maíz, Arroz y Lác-teos aprobadas por el Decreto Supremo Nº 001-2002-EFasí como la Tabla Aduanera del Azúcar aprobada por elDecreto Supremo Nº 153-2002-EF tendrán vigencia hastael 30 de junio del 2004;

Que, corresponde publicar los precios CIF de referen-cia para el período comprendido entre el 1 y el 15 de juniodel 2004;

De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 7º delDecreto Supremo Nº 115-2001-EF modificado por el Artí-culo 1º del Decreto Supremo Nº 184-2002-EF;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Publíquese los precios CIF de referen-cia para la aplicación del Derecho Variable Adicional o re-baja arancelaria a que se refiere el Decreto Supremo Nº115-2001-EF y modificatorias:

PRECIOS CIF DE REFERENCIA(DECRETO SUPREMO Nº 115-2001-EF)US$ por T.M.Fecha Maíz Azúcar Arroz Leche

Enteraen Polvo

Del 1/6/2004 150 262 275 2005al 15/6/2004


FERNANDO ZAVALA LOMBARDIViceministro de Economía

11531


ENERGÍA Y MINAS

��.�� .��/+%+ 0C>6�4556�%�%D�%�� +�+�.��(� �� "��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 239-2004-MEM/DM


VISTO: El Expediente Nº 31000793 sobre autorizaciónpara desarrollar la actividad de generación de energía eléc-trica en la Central Hidroeléctrica La Oroya y la solicitud detransferencia a favor de ELECTROANDES S.A., personajurídica inscrita en la Partida Nº 11264232 del registro dePersonas Jurídicas de la Oficina Registral de Lima y Callao;

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Ministerial Nº 643-2003-MEM/DM,publicada el 17 de diciembre de 2003 en el Diario Oficial ElPeruano, se aprobó la transferencia de la autorización paradesarrollar la actividad de generación de energía eléctricaen la Central Hidroeléctrica La Oroya a favor de ELEC-TROANDES S.A. (antes Inversiones Elegia S.R.L.);

Que, en la parte considerativa de la citada ResoluciónMinisterial, se incurrió en error al transcribir como Empre-sa Eléctrica de los Andes S.A. la denominación socialEmpresa de Electricidad de los Andes S.A., la cual fue titu-lar de una autorización para desarrollar la actividad de ge-neración de energía eléctrica, mas no de una concesión,tal como señala la Resolución Ministerial Nº 643-2003-MEM/DM;

Que, con la finalidad de resguardar la seguridad jurídi-ca, es necesario precisar la denominación social del ante-rior titular de la autorización, así como el derecho que lecorresponde a ELECTROANDES S.A., otorgado en la re-ferida Resolución Ministerial;

Con la opinión favorable del Director General de Electri-cidad y del Viceministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Precisar que la denominación socialdel anterior titular de la autorización a que hace referenciala Resolución Ministerial Nº 643-2003-MEM/DM, era laEmpresa de Electricidad de los Andes S.A. y que el dere-cho transferido es una autorización.


JAIME QUIJANDRÍA SALMÓNMinistro de Energía y Minas

11448

�� #��.�� (��#��7��%��#��%��+�+�%��!��+�+�+



CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 082-2002-EF seaprobó el Reglamento de la Ley Nº 27623, modificada porla Ley Nº 27662, que dispone la devolución del ImpuestoGeneral a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal alos titulares de la actividad minera durante la fase de explo-ración;

Que, el inciso c) del artículo 6º del citado Reglamentoestipula que el detalle de la lista de bienes y servicios seaprobará mediante Resolución Ministerial del Ministerio deEnergía y Minas, previa opinión favorable del Ministerio deEconomía y Finanzas;

Que, por Decreto Supremo Nº 150-2002-EF se aprobóla lista general de los bienes y servicios cuya adquisiciónotorgará el derecho a la devolución definitiva del ImpuestoGeneral a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal;

Que, la empresa Minera Pampa de Cobre S.A. solicitóal Ministerio de Energía y Minas la suscripción de un Con-trato de Inversión en Exploración, adjuntado la lista de bie-nes y servicios cuya adquisición le otorgará el derecho a ladevolución del Impuesto General a las Ventas e Impuestode Promoción Municipal, durante la fase de exploración;

Que, el Ministerio de Economía y Finanzas medianteOficio Nº 378-2004-EF/10 de fecha 13 de mayo de 2004,emitió opinión favorable a la lista de bienes y servicios pre-sentada por la empresa Minera Pampa de Cobre S.A.;

Con la opinión favorable del Viceministro de Minas y dela Dirección General de Minería del Ministerio de Energía yMinas;

De conformidad con lo dispuesto en el inciso c) del ar-tículo 6º del Reglamento de la Ley Nº 27623, modificadapor la Ley Nº 27662 y el artículo 10º del Reglamento deOrganización y Funciones del Ministerio de Energía y Mi-nas, aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2003-EM;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aprobar la lista de bienes y servicioscuya adquisición otorgará el derecho a la devolución delImpuesto General a las Ventas e Impuesto de PromociónMunicipal a favor de la empresa Minera Pampa de CobreS.A. durante la fase de exploración, de acuerdo con el Anexoque forma parte integrante de la presente Resolución Mi-nisterial.



ANEXO

LISTA DE BIENES Y SERVICIOS QUE TIENENDERECHO A LA DEVOLUCIÓN DEL IGV

MINERA PAMPA DE COBRE S.A.

A) BIENES

SUBPARTIDA DESCRIPCIÓNNACIONAL

3926.90.60.00 Protectores antirruidos de materia plástica6401.10.00.00 Calzado con puntera metálica de protección6506.10.00.00 Cascos de seguridad8207.19.30.00 Barrenas integrales8525.10.10.00 Aparatos emisores de radiotelefonía o radiotelegrafía8525.20.19.00 Los demás aparatos emisores con aparato receptor incor-

porado de radiotelefonía8704.21.00.10 Camionetas pick-up ensambladas con peso total con carga

máxima inferior o igual a 5 toneladas Diesel9011.10.00.00 Microscopios estereoscópicos9014.80.00.00 Los demás instrumentos y aparatos de navegación9015.10.00.00 Telémetros9015.20.10.00 Teodolitos9015.20.20.00 Taquímetros9015.30.00.00 Niveles9020.00.00.00 Los demás aparatos respiratorios y máscaras antigás, ex-

cepto las máscaras de protección sin mecanismo ni ele-mento filtrante amovible

B) SERVICIOS

a) Servicios de Operaciones de Exploración Minera- Topográficos y geodésicos- Geológicos y geotécnicos (incluye petrográficos, mineragráficos, hidro-

lógicos, restitución fotogramétrica, fotografías aéreas, mecánica de ro-cas)

- Servicios geofísicos y geoquímicos (incluye ensayes)


- Servicios de perforación diamantina y de circulación reversa (roto per-cusiva)

- Servicios aerotopográficos- Ensayes de laboratorio (análisis de minerales, suelos, agua, etc)

b) Otros Servicios Vinculados a la Actividad de Exploración Minera- Servicio de alojamiento y alimentación del personal operativo del Titular

del Proyecto- Servicio de asesoría, consultoría, estudios técnicos especiales y audi-

torias destinados a las actividades de exploración minera- Servicios de diseño, construcción, montaje industrial, eléctrico y mecá-

nico, armado y desarmado de maquinarias y equipo necesario para lasactividades de la exploración minera

- Servicios de inspección, mantenimiento y reparación de maquinaria yequipo utilizado en las actividades de exploración minera

- Alquiler o arrendamiento financiero de maquinaria, vehículos y equiposnecesarios para las actividades de exploración

- Transporte de personal, maquinaria, equipo, materiales y suministrosnecesarios para las actividades de exploración y la construcción decampamentos

- Servicios médicos y hospitalarios- Servicios relacionados con la protección ambiental- Servicios de sistemas e informática- Servicios de comunicaciones, incluye comunicación radial, telefonía

satelital

11449



CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 082-2002-EF seaprobó el Reglamento de la Ley Nº 27623, modificada porla Ley Nº 27662, que dispone la devolución del ImpuestoGeneral a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal alos titulares de la actividad minera durante la fase de explo-ración;

Que, el inciso c) del artículo 6º del citado Reglamentoestipula que el detalle de la lista de bienes y servicios seaprobará mediante Resolución Ministerial del Ministerio deEnergía y Minas, previa opinión favorable del Ministerio deEconomía y Finanzas;

Que, por Decreto Supremo Nº 150-2002-EF se aprobóla lista general de los bienes y servicios cuya adquisiciónotorgará el derecho a la devolución definitiva del ImpuestoGeneral a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal;

Que, la empresa Minera Oro Vega S.A.C. solicitó al Mi-nisterio de Energía y Minas la suscripción de un Contratode Inversión en Exploración, adjuntado la lista de bienes yservicios cuya adquisición le otorgará el derecho a la de-volución del Impuesto General a las Ventas e Impuesto dePromoción Municipal, durante la fase de exploración;

Que, el Ministerio de Economía y Finanzas medianteOficio Nº 355-2004-EF/10 de fecha 12 de mayo de 2004,emitió opinión favorable a la lista de bienes y servicios pre-sentada por la empresa Minera Oro Vega S.A.C.;

Con la opinión favorable del Viceministro de Minas y dela Dirección General de Minería del Ministerio de Energía yMinas;

De conformidad con lo dispuesto en el inciso c) del ar-tículo 6º del Reglamento de la Ley Nº 27623, modificadapor la Ley Nº 27662 y el artículo 10º del Reglamento deOrganización y Funciones del Ministerio de Energía y Mi-nas, aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2003-EM;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aprobar la lista de bienes y servicioscuya adquisición otorgará el derecho a la devolución del Im-puesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Muni-cipal a favor de la empresa Minera Oro Vega S.A.C. durante lafase de exploración, de acuerdo con el Anexo que forma par-te integrante de la presente Resolución Ministerial.



ANEXO

LISTA DE BIENES Y SERVICIOS QUE TIENENDERECHO A LA DEVOLUCIÓN DEL IGV

MINERA ORO VEGA S.A.C.

I.- BIENES

SUBPARTIDA DESCRIPCIÓNNACIONAL

2508.10.00.00 Bentonita3824.90.60.00 Preparaciones para fluidos de perforación de pozos ("lodos")3926.90.60.00 Protectores antirruidos de materia plástica6401.10.00.00 Calzado con puntera metálica de protección6506.10.00.00 Cascos de seguridad7228.80.00.00 Barras huecas para perforación de aceros aleados o sin alear7304.21.00.00 Tubos de perforación de los tipos utilizados para la extrac-

ción de petróleo o gas8207.13.10.00 Trépanos y coronas con parte operante de cermet8207.19.10.00 Trépanos y coronas excepto de Cermet8207.19.21.00 Brocas diamantadas excepto de cermet8207.19.29.00 Las demás brocas excepto de cermet y diamantadas8207.19.30.00 Barrenas integrales8207.19.80.00 Los demás útiles intercambiables de perforación y sondeo8207.19.90.00 Partes de útiles intercambiables8207.90.00.00 Los demás útiles intercambiables8430.41.00.00 Las demás máquinas de sondeo o perforación autopropul-

sadas8430.49.00.00 Las demás máquinas de sondeo y perforación excepto au-

topropulsadas8431.43.00.00 Partes de las máquinas de sondeo o perforación de las

subpartidas 843041 ó 8430498524.39.00.00 Los demás discos para sistemas de lectura por rayos láser8525.10.10.00 Aparatos emisores de radiotelefonía o radiotelegrafía8525.20.19.00 Los demás aparatos emisores con aparato receptor incor-

porado de radiotelefonía8704.21.00.10 Camionetas pick-up ensambladas con peso total con carga

máxima inferior o igual a 5 toneladas Diesel8705.20.00.00 Camiones automóviles para sondeo o perforación9006.30.00.00 Cámaras especiales para fotografía submarina o aérea, exa-

men médico de órganos internos o para laboratorios de me-dicina legal o identificación judicial

9011.10.00.00 Microscopios estereoscópicos9011.20.00.00 Los demás microscopios para fotomicrografía, cinefotomi-

crografía o microproyección9012.10.00.00 Microscopios, excepto los ópticos, difractógrafos9014.20.00.00 Instrumentos y aparatos para navegación aérea o espacial

(excepto las brújulas)9014.80.00.00 Los demás instrumentos y aparatos de navegación9015.10.00.00 Telémetros9015.20.10.00 Teodolitos9015.20.20.00 Taquímetros9015.30.00.00 Niveles9015.40.10.00 Instrumentos y aparatos de fotogrametría, eléctricos o elec-

trónicos9015.40.90.00 Los demás instrumentos y aparatos de fotogrametría ex-

cepto eléctricos o electrónicos9015.80.10.00 Los demás instrumentos y aparatos eléctricos o electróni-

cos excepto de fotogrametría9015.80.90.00 Los demás instrumentos y aparatos excepto eléctricos o

electrónicos9015.90.00.00 Partes y accesorios9020.00.00.00 Los demás aparatos respiratorios y máscaras antigás, ex-

cepto las máscaras de protección sin mecanismo ni ele-mento filtrante amovible

9027.30.00.00 Espectrómetros, espectofotómetros y espectrógrafos queutilicen radiaciones ópticas (UV, visibles, IR)

9030.39.00.00 Los demás instrumentos y aparatos para medida o controlde tensión, intensidad, resistencia o potencia, sin dispositi-vo registrador

II. SERVICIOS

a) Servicios de Operaciones de Exploración Minera- Topográficos y geodésicos.- Geológicos y geotécnicos (incluye petrográficos, mineragráficos, hidrológi-

cos, restitución fotogramétrica, fotografías aéreas, mecánica de rocas).


- Servicios geofísicos y geoquímicos (incluye ensayes).- Servicios de perforación diamantina y de circulación reversa (roto per-

cusiva).- Servicios aerotopográficos.- Servicios de interpretación multiespectral de imágenes ya sean sateli-

tales o equipos aerotransportados- Ensayes de laboratorio (análisis de minerales, suelos, agua, etc).

b) Otros Servicios Vinculados a la Actividad de Exploración Minera- Servicio de alojamiento y alimentación del personal operativo del Titular

del Proyecto.- Servicio de asesoría, consultoría, estudios técnicos especiales y audi-

torías destinados a las actividades de exploración minera.- Servicios de diseño, construcción, montaje industrial, eléctrico y mecá-

nico, armado y desarmado de maquinarias y equipo necesario para lasactividades de la exploración minera.

- Servicios de inspección, mantenimiento y reparación de maquinaria yequipo utilizado en las actividades de exploración minera.

- Alquiler o arrendamiento financiero de maquinaria, vehículos y equiposnecesarios para las actividades de exploración.

- Transporte de personal, maquinaria, equipo, materiales y suministrosnecesarios para las actividades de exploración y la construcción decampamentos.

- Servicios médicos y hospitalarios.- Servicios relacionados con la protección ambiental.- Servicios de sistemas e informática.- Servicios de comunicaciones, incluye comunicación radial, telefonía satelital.- Servicios de seguridad industrial y contraincendios.- Servicios de seguridad y vigilancia de instalaciones y personal operativo.- Servicios de seguros.- Servicios de rescate, auxilio.

11450

INTERIOR

�� .�� /�� #��#��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1021-2004-IN/1701


Visto, la solicitud de fecha 15.SET.2003, sobre pedido deNulidad interpuesto por la EVP. EMPRESA DE VIGILANCIAPROTECCION, SEGURIDAD, LIMPIEZA Y MANTENIMIEN-TO ANDINA S.R.L. (VIPSA ANDINA SRL.), presentada porsu representante legal Sr. Gino Roger ALIAGA BENAVIDES,contra la R.D. Nº 2238-2003-IN-1704/1 del 26.AGO.2003.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Directoral Nº 2238-2003-IN-1704/1 del 26.AGO.2003, se impone multa de una y media(1.5) UIT, a la EVP. EMPRESA DE VIGILANCIA PROTEC-CION, SEGURIDAD, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO AN-DINA S.R.L. (VIPSA ANDINA SRL.), de conformidad al Art.95º del Reglamento de Servicios de Seguridad Privada,por haber infringido el Art. 90º Inc. f) y 91º Inc. j), al permitirque el vigilante Ever Max SANCHEZ FLORES, preste ser-vicio de seguridad privada en las instalaciones del localEDPYME CONFIANZA S.A., ubicado en Manuel Prado Nº249, distrito y provincia de Satipo, portando el revólvermarca Taurus Cal. 38, serie Nº SD734749, sin la respecti-va licencia de posesión y uso; y sin contar con el carné deidentidad otorgado por la DICSCAMEC;

Que, de la revisión efectuada se establece que laResolución cuya Nulidad se solicita, ha sido notificada a laempresa el día 11.SET.2003, y el pedido de nulidad ha sidopresentado el día 16.DIC.2003 en forma extemporánea, todavez que los administrados plantean la nulidad de los actosadministrativos por medio de los recursos de reconsidera-ción y/o apelación, y el término para la interposición de losrecursos administrativos es de quince (15) días perento-rios, y una vez vencido el plazo para interponerlos se per-derá el derecho a articularlos, quedando firme el acto con-forme lo dispone los artículos 207º, 207º.2 y 212º de la LeyNº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General;y,

Estando a lo opinado por la Oficina de Asesoría Jurídi-ca del Ministerio del Interior, en su Informe Nº 1353-0203-IN-2004 del 8.MAR.2004;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Declarar INADMISIBLE por extemporáneo,la Nulidad solicitada por la EVP. EMPRESA DE VIGILANCIAPROTECCION, SEGURIDAD, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOS.R.L. (VIPSA ANDINA SRL.), contra la Resolución DirectoralNº 2238-2003-IN-1704/1 del 26.AGO.2004, por los fundamentosexpuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.


JAVIER REÁTEGUI ROSSELLÓMinistro del Interior

11416

�� .�� $��&��/�� #��#��



Visto, el Recurso de Apelación interpuesto por la EVP.PACIFIC SECURITY S.C.R.L., presentada por su repre-sentante legal Sr. Abraham VARGAS ASTETE, contra laR.D. Nº 0128-2004-IN-1704/1 del 16.ENE.2004.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Directoral Nº 0128-2004-IN-1704/1 del 16.ENE.2004, se impone multa de una (1) UIT a laEVP. PACIFIC SECURITY S.C.R.L., por infracción al Art. 91ºincisos h) y j) del Reglamento de Servicios de Seguridad Priva-da, al haberse constatado que el vigilante Mario QUISPE VE-LARDE, preste servicio de seguridad privada en el FESTIVALDE LA CERVEZA CUSQUEÑA, sin contar con el carné deidentidad expedido por la DICSCAMEC y por no haber cumpli-do con comunicar la celebración del correspondiente contratocon dicho cliente;

Que, con escrito de fecha 10.FEB.2004, la aludida empresainterpone Recurso de Apelación contra la R.D. Nº 0128-2004-IN-1704/ del 16.ENE.2004 argumentando que su representada hacumplido con presentar el descargo debidamente documentado,habiendo cumplido con poner en conocimiento de la JefaturaDepartamental DICSCAMEC, el 29.MAY.2003, la celebración delcontrato pertinente con la Cervecería Cusqueña con cinco (5)días anteriores al evento, y de acuerdo al Acta de InspecciónInopinada del 1.JUN.2003, se establece que el vigilante inspec-cionado Mario QUISPE VELARDE, estaba correctamente uni-formado, portando el carné de identidad con vencimiento al1.ABR.2004, no existiendo mérito para la imposición de la multa,por lo que solicita que ésta se deje sin efecto;

Que, los argumentos esgrimidos por la empresa, se ajus-tan a la verdad de los hechos, toda vez que de la revisión efec-tuada al presente expediente se establece que sí se cumpliócon el debido procedimiento de comunicar la celebración delcontrato con la CERVECERIA CUSQUEÑA, conforme se des-prende de la constancia de permiso de la Jefatura Departa-mental - Cusco, el Oficio Nº 504-03-IN-1710-3 del 29.MAY.2003y del Acta de Inspección Inopinada del 1.JUN.2003, el vigilanteMario QUISPE VELARDE, se encontraba correctamente uni-formado, portando carné de identidad con vencimiento al1.ABR.2004; en consecuencia el Recurso de Apelación tienefundamentos para enervar la eficacia de la Resolución recurri-da, al haberse dado diferente interpretación de las pruebas pro-ducidas, y la multa impuesta no se encuentra arreglada a ley,por lo que dicha apelación debe declararse estimada;

Que, el Art. 209º de la Ley Nº 27444, Ley del ProcedimientoAdministrativo General, establece que "el recurso de apelaciónse interpondrá cuando la impugnación se sustente en diferenteinterpretación de las pruebas producidas o cuando se trate decuestiones de puro derecho"; y,

Estando a lo opinado por la Oficina General de Aseso-ría Jurídica del Ministerio del Interior; en el Informe Nº 2217-2004-IN-0203 del 19.ABR.2004;


SE RESUELVE:

Artículo Único.- Declarar ESTIMADO el Recurso deApelación interpuesto por la EVP. PACIFIC SECURITYS.C.R.L., contra la R.D. Nº 0128-2004-IN-1704/1 del16.ENE.2004, en consecuencia nula y sin efecto dichaResolución Directoral, dándose por agotada la vía admi-nistrativa, por los fundamentos expuestos en la parte con-siderativa de la presente Resolución.



11417

��



Visto, el Recurso Impugnativo de Apelación interpuestopor la UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA, pre-sentado por su representante legal Sr. Arq. Luis A. CABE-LLO ORTEGA, Director General de Administración, contrala R.D. Nº 3269-2003-IN-1704/1 del 22.DIC.2003.

CONSIDERANDO:

Que, mediante R.D. Nº 3269-2003-IN-1704/1 del22.DIC.2003, se dispone imponer multa equivalente a una ymedia (1.5) UIT a la UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIE-RIA, de conformidad al Art. 95º del Reglamento de Servicios deSeguridad Privada, por haber infringido el Art. 90º inciso a), alinstalar y/o desarrollar de manera propia un servicio de seguri-dad privada sin contar con la Autorización de Funcionamientoempleando para tal fin personal vinculado directamente a lamencionada casa de estudios, realizando funciones que sonexclusiva competencia de los vigilantes privados;

Que, con escrito de fecha 15.ENE.2004, la recurrenteinterpone Recurso Administrativo de Apelación contra la R.D.Nº 3269-2003-IN-1704/1 del 22.DIC.2003, sustentando quede conformidad con el Art. 90º al 92º del Reglamento, lasinfracciones podrán ser sancionadas según la gravedad, conamonestación escrita, multas económicas, suspensión tem-poral de actividades, cancelación de autorización, inhabili-tación individual de carácter temporal y definitivo, pero surepresentada en ningún momento fue requerido para adop-tar las medidas establecidas en el Reglamento;

Que, con relación a los argumentos que dan lugar a laimpugnación formulada por la UNIVERSIDAD NACIONALDE INGENIERIA, utilizando como sustento que debió ha-bérsele requerido para que inicie los trámites para solicitarAutorización de Funcionamiento, ello no justifica para in-fringir la norma sobre seguridad privada, por lo que prestarservicios de seguridad sin la respectiva Autorización deFuncionamiento, constituye infracción grave conforme lodispone el Art. 90º Inc. a) del Reglamento de Servicios deSeguridad Privada, en consecuencia la multa impuesta seencuentra arreglada a ley;

Que, el Art. 209º de la Ley del Procedimiento Adminis-trativo General, establece que el Recurso de Apelación, seinterpondrá cuando la impugnación se sustente en diferenteinterpretación de las pruebas producidas y la argumentaciónaludida por la empresa recurrente en el recurso administrati-vo interpuesto, no varía los motivos que dieron lugar a la ex-pedición del acto administrativo de multa, el mismo que tieneplena validez y eficacia jurídica, debiendo en consecuenciadeclararse Desestimado el recurso de apelación; y,

Estando a lo opinado por la Oficina General de Aseso-ría Jurídica del Ministerio del Interior; en su Informe Nº 2220-2004-IN-0203 del 6.ABR.2004;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Declarar DESESTIMADO el Recursode Apelación interpuesto por la UNIVERSIDAD NACIONALDE INGENIERIA, contra la Resolución Directoral Nº 3269-2003-IN-1704/1 del 22.DIC.2003, dándose por agotada la

vía administrativa, por los fundamentos expuestos en laparte considerativa de la presente Resolución.



11418



Visto, el Recurso de Apelación interpuesto por la EVP.SCO SECURITY S.A.C., presentado por su representantelegal Sr. Javier Enrique SANTA CRUZ PASTOR, contra laR.D. Nº 3083-2003-IN-1704/1 del 28.NOV.2003.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Directoral Nº 3083-2003-IN-1704/1 del 28.NOV.2003, se impone multa de una y media(1.5) UIT, a la EVP. SCO. SECURITY S.A.C., de conformidadal Art. 95º del Reglamento de Servicios de Seguridad Privada,por haber infringido el Art. 90º Inc. f) y el Art. 91º Inc. j), alpermitir que el vigilante Nike GONZALES ALEJANDRO, presteservicio de seguridad privada en las instalaciones de la FA-BRICA AARON S.A., ubicado en la Av. Colectora IndustrialNº 138 - Santa Anita, portando el revólver marca REXIO, Cal.38SPL, serie Nº 050689, sin contar con la licencia de pose-sión y uso para dicha arma y carné de identidad que lo habilitepara el desempeño de la función de vigilante privado;

Que, con escrito de fecha 26.DIC.2003, la empresa recu-rrente interpone Recurso Impugnativo de Apelación contra laR.D. Nº 3083-2003-IN-1704/1 del 28.NOV.2003, indicando quela Constitución Política del Perú y la Ley del ProcedimientoAdministrativo General, disponen que las Resoluciones de-ben ser motivadas y en el caso de la Resolución que impug-na, ésta se limita únicamente, en una sola línea en señalarque sus descargos efectuados no desvirtúan las razones porla que se impuso la sanción, lo que es inadmisible, no toman-do en cuenta que el vigilante inspeccionado estaba reempla-zando al titular que había sufrido un accidente;

Que, con relación a los argumentos que dan lugar a laimpugnación formulada por la empresa, éstos no consti-tuyen razones para infringir el Art. 90º Inc. f) y Art. 91º Inc.j), del Reglamento de Servicios de Seguridad Privada, cons-tituyendo infracciones graves, no contar con la licencia deposesión y uso de arma y el carné de identidad; en conse-cuencia la multa impuesta se encuentra arreglada a ley;

Que, el Recurso de Apelación se interpondrá cuando laimpugnación se sustente en diferente interpretación de laspruebas producidas o cuando se trate de cuestiones depuro derecho, conforme lo dispone el Art. 209º de la LeyNº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; y,

Estando a lo opinado por la Oficina General de Aseso-ría Jurídica del Ministerio del Interior; en su Informe Nº 1426-2004-IN-0203 del 4.MAR.2004;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Declarar DESESTIMADO el Recursode Apelación interpuesto por la EVP. SCO SECURITYS.A.C., contra la Resolución Directoral Nº 3083-2003-IN-1704/1 del 28.NOV.2003, dándose por agotada la vía ad-ministrativa, por los fundamentos expuestos en la parteconsiderativa de la presente Resolución.



11419



Visto, el Recurso de Apelación interpuesto por la EVP.ATLANTIC SECURITY S.R.L., presentada por su represen-tante legal Sr. JimmyESPINOZA ANDIA, contra la R.D.Nº 2842-2003-IN-1704 del 31.OCT.2003.


CONSIDERANDO

Que, mediante Resolución Directoral Nº 2842-2003-IN-1704del 31.OCT.2003, se declara Improcedente el Recurso de Re-consideración interpuesto por la EVP. ATLANTIC SECURITYS.R.L., contra la R.D. Nº 2111-2003-IN-1704 del 11.AGO.2003,que impone multa de tres (03) UIT, por infracción al Art. 90º Inc.f) y Art. 91º Inc. j), al permitir que los vigilantes Raúl GALDOSMORA y Wilfredo TINOCO QUINTANA, presten servicio deseguridad privada sin contar con el carné de identidad y el pri-mero de los nombrados se encontraba portando el revólvermarca ROSSI, Cal. 38, Nº E161501, sin contar con la respecti-va licencia de posesión y uso; y ser la empresa reincidente en lacomisión de este tipo de infracción, en concordancia con lo es-tablecido en el Art. 96º de la citada norma;

Que, la EVP. ATLANTIC SECURITY S.R.L., interponeRecurso Administrativo de Apelación contra la R.D. Nº 2842-2003-IN-1704 del 31.OCT.2003, aduciendo que la falta co-metida se debió a la necesidad extrema en la prestaciónde servicios que requería la empresa CORPAC S.A., prin-cipalmente a la falta de formularios en la Jefatura Departa-mental de la DICSCAMEC Cusco, para el trámite de loscarnés de identidad y licencia de arma;

Que, los argumentos esgrimidos por la empresa recurrentebasados en que la falta se cometió por la inexistencia de losformularios en la Jefatura Departamental del Cusco, para trami-tar los carnés de identidad y licencia de arma, no es razón parainfringir la norma; siendo obligación que sus vigilantes cuentencon sus respectivos carnés y entregar el arma al vigilante quetenga licencia, no siendo los fundamentos de su apelación ra-zones para infringir el Art. 90º Inc. f) y Art. 91º Inc. j), del Regla-mento de Servicios de Seguridad Privada, que constituye in-fracción muy grave y grave no contar con la licencia de pose-sión y uso de armas y el carné de identidad; en consecuencia lamulta impuesta se encuentra arreglada a ley;

Que, el Art. 209º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedi-miento Administrativo General, establece que el Recursode Apelación se interpondrá cuando la impugnación sesustente en diferente interpretación de las pruebas produ-cidas que argumenta la aludida empresa en el recurso im-pugnativo interpuesto, no varía los motivos que dieron lu-gar a la expedición del acto administrativo de multa, el mis-mo que tiene plena validez y eficacia jurídica; y,

Estando a lo opinado por la Oficina General de Aseso-ría Jurídica del Ministerio del Interior; en el Informe Nº 1427-2004-IN-0203 del 17.MAR.2004.

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Declarar DESESTIMADO el RecursoAdministrativo de Apelación interpuesto por la EVP. ATLAN-TIC SECURITY S.R.L., contra la Resolución DirectoralNº 2842-2003-IN-1704 del 31.OCT.2003, dándose por ago-tada la vía administrativa, por los fundamentos expuestosen la parte considerativa de la presente Resolución.



11420



Visto, el Recurso de Impugnativo de Apelación inter-puesto por la EVP. AMERICANA EMPRESA DE SERVI-CIOS GENERALES S.R.L., presentado por su represen-tante legal Sra. Julia Rosa GONZALES ASCURRA, contrala R.D. Nº 3236-2003-IN-1704/1 del 18.DIC.2003.

CONSIDERANDO:

Que, mediante R.D. Nº 3236-2003-IN-1704/1 del18.DIC.2003, se declara Improcedente el Recurso de Re-consideración interpuesto por la EVP. AMERICANA EM-PRESA DE SERVICIOS GENERALES S.R.L., contra laR.D. Nº 2397-2003-IN-1704/1 del 10.SET.2003, que impo-ne multa de una (01) UIT de conformidad al Art. 95º delReglamento de Servicios de Seguridad Privada, por haberinfringido el Art. 91º inciso j), al permitir que el vigilanteHector Raúl USCUCHAGUA FERNANDEZ, preste servi-cio de seguridad privada en las instalaciones del BANCODE LA NACION, ubicada en el distrito de Yanacocha - Ce-

rro de Pasco, sin contar con el carné de identidad expedi-do por la DICSCAMEC;

Que, con escrito de fecha 20.ENE.2004, la empresa recu-rrente interpone Recurso Impugnativo de Apelación contra laResolución Directoral Nº 3236-2003-IN-1704/1 del 18.DIC.2003,sustentando que el vigilante inspeccionado no posee carné deidentidad, que no es trabajador de la empresa y que el descargopresentado por el Sr. Alberto CARDENAS MERINO, carece devalidez por que no tiene facultad para emitir documentos;

Que, con relación a los argumentos que dan lugar a laimpugnación formulada por la empresa, éstos no consti-tuyen razones para infringir la norma toda vez que de acuer-do al Art. 91º Inc. j) del Reglamento de Servicios de Segu-ridad Privada, constituye infracción grave, no contar el per-sonal de la empresa y de servicios de seguridad privadacon el carné de identidad que el día de la inspección inopi-nada, la persona de Héctor Raúl USCUCHAGUA FERNAN-DEZ, se encontraba realizando labor de vigilante, en con-secuencia la multa impuesta se encuentra arreglada a ley;

Que, el Art. 209º de la Ley del Procedimiento AdministrativoGeneral, establece que el recurso de apelación se interpondrácuando la impugnación se sustente en diferente interpretaciónde las pruebas producidas o cuando se trate de cuestiones depuro derecho. Los argumentos esgrimidos por la apelante noenervan la eficacia de la resolución apelada; y,

Estando a lo opinado por la Oficina General de Aseso-ría Jurídica del Ministerio del Interior; en su Informe Nº 1425-2004-IN-0203 del 8.MAR.2004.

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Declarar DESESTIMADO el Recurso deApelación interpuesto por la EVP. AMERICANA EMPRESADE SERVICIOS GENERALES S.R.L., contra la ResoluciónDirectoral Nº 3236-2003-IN-1704/1 del 18.DIC.2003 dándosepor agotada la vía administrativa, los fundamentos expuestosen la parte considerativa de la presente Resolución.



11421



Visto, el Recurso de Apelación interpuesto por la EVP. AME-RICANA EMPRESA DE SERVICIOS GENERALES S.R.L., pre-sentada por su representante legal Sra Julia Rosa GONZALESAZCURRA, contra la R.D. Nº 0085-2004-IN-1704 del 9.ENE.2004.

CONSIDERANDO:

Que, mediante R.D. Nº 0085-2004-IN-1704 del 9.ENE.2004,se declara Desestimado el Recurso de Reconsideración in-terpuesto por la EVP. AMERICANA EMPRESA DE SERVI-CIOS GENERALES S.R.L., contra la R.D. Nº 2715-2003-IN-1704/1 del 17.OCT.2003, que le impone multa de una (01) UIT,de conformidad al Art. 95º del Reglamento de Servicios deSeguridad Privada, por haber infringido el Art. 91º inciso j) yArt. 92º Inc. c), al permitir que el vigilante Walter RIVAS HUR-TADO, preste servicios de seguridad privada en las instalacio-nes del local de la Universidad Nacional del Centro del Perú,sede Satipo, ubicada en la Carretera Marginal s/n Distrito deRío Negro - Satipo, sin contar con el carné de identidad expe-dido por la DICSCAMEC y sin el uniforme reglamentario;

Que, con escrito de fecha 21.ENE.2004, la empresa interpo-ne Recurso Impugnativo de Apelación contra la R.D. Nº 0085-2004IN-1704 del 9.ENE.2004, sustentando entre otros que me-diante Resolución Ministerial Nº 1347-99-IN-1701, se asignó a laJefatura Departamental DISCAMEC de Junín, la jurisdicción delámbito de dicho departamento y que ninguna dependencia poli-cial dentro del departamento estaba autorizada para funcionarcomo Delegación PNP de apoyo a la DICSCAMEC, motivo por elcual la inspección inopinada efectuada en Satipo por la Delega-ción Policial de ese lugar carecía de competencia para efectuartal diligencia y que el vigilante inspeccionado no ha laborado comoagente de seguridad en dicho centro de estudios;

Que, con relación a los argumentos que dan lugar a la im-pugnación formulado por la empresa, de que la Jefatura Depar-tamental de Junin DICSCAMEC, no debe recibir apoyo de dele-gaciones policiales para el desarrollo de sus actividades, máxi-me cuando el propio Reglamento de Servicios de Seguridad


Privada establece en su Art. 112º, que toda autoridad policial oadministrativa que tome conocimiento de infracciones a la cita-da norma podrá denunciar el hecho directamente a la DICSCA-MEC; asimismo el vigilante inspeccionado suscribe el Acta deInspección y pone su huella digital, motivo por el cual no puedeaducir que no laboró para la empresa, ni que el día de la inspec-ción se encontraba laborando en Villa Rica, por lo que de acuer-do al Art. 91º Inc. j) del Reglamento de Servicios de SeguridadPrivada, constituye infracción grave, no contar el personal de laempresa y de servicio de seguridad con el carné de identidadDICSCAMEC y la omisión del personal de usar regla-mentariamente el uniforme y distintivos de la empresa; en con-secuencia la multa impuesta se encuentra arreglada a ley;

Que, el Recurso de Apelación se interpondrá cuando laimpugnación se sustente en diferente interpretación de laspruebas producidas o cuando se trate de cuestiones depuro derecho, conforme lo dispone el Art. 209º de la LeyNº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; y,

Estando a lo opinado por la Oficina General de Aseso-ría Jurídica del Ministerio del Interior; en su Informe Nº 2216-2004-IN/0203 del 20.ABR.2004.

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Declarar DESESTIMADO el RecursoAdministrativo de Apelación interpuesto por la EVP. AME-RICANA EMPRESA DE SERVICIOS GENERALES S.R.L.,contra la Resolución Directoral Nº 0085-2004-IN-1704 del9.ENE.2004, dándose por agotada la vía administrativa, porlos fundamentos expuestos en la parte considerativa de lapresente Resolución.



11422



Visto, el Recurso de Apelación interpuesto por la EVP.SERVICIOS INTEGRALES DE SEGURIDAD S.A. (SEIN-SA PERU), presentada por su representante legal Sr. OttoROQUE RAMIREZ, contra la R.D. Nº 0428-2004-IN-1704/1 del 17.FEB.2004.

CONSIDERANDO

Que, mediante R.D. Nº 0428-2004-IN-1704/1 del17.FEB.2004, se declara Desestimado el Recurso de Re-consideración interpuesto por la EVP. SERVICIOS INTE-GRALES DE SEGURIDAD S.A. (SEINSA PERU), contra laR.D. Nº 0013-2004-IN-1704/1 del 5.ENE.2004, que imponemulta de tres (3) UIT conformidad al Art. 96º del Reglamen-to de Servicios de Seguridad Privada, por haber infringido elArt. 90º Inc. f), al permitir que el vigilante Richard MENDO-ZA CONTRERAS, preste servicios de seguridad privada,en las instalaciones de INVERSIONES REPUBLICA, ubi-cada en Calle Aldabas Nº 560 Surco - Lima, portando lapistola marca BERETTA Cal. 9C, Serie Nº E13809Y, sin con-tar con la respectiva licencia de posesión y uso para dichaarma, denotando reincidencia en las faltas cometidas; asícomo el no haber comunicado a la DICSCAMEC, la celebra-ción del correspondiente contrato con dicho cliente;

Que, con escrito de fecha 2.MAR.2004, la empresa in-terpone Recurso Impugnativo de Apelación contra la R.D.Nº 0428-2004-IN-1704/1 del 17.FEB.2004, sustentando enel hecho que el vigilante inspeccionado al momento de lainspección se encontraba gestionando la renovación y quea la fecha ya cuenta con licencia para portar arma;

Que, de la revisión efectuada al presente expediente, seestablece que el día de la inspección el vigilante RichardMENDOZA CONTRERAS, estaba prestando servicios deseguridad privada con arma, no encontrándose apto paraportarla, por lo que es obligación de la empresa entregararma al vigilante que posea licencia de uso correspondiente,conforme lo dispone el Art. 67º Inc. g) del Reglamento deServicios de Seguridad Privada, no siendo en consecuen-cia los fundamentos de su Apelación razones para infringirla norma, toda vez que de acuerdo al Art. 90º Inc. f) delmencionado dispositivo, constituye infracción grave no con-tar con la licencia de posesión y uso de armas; en conse-cuencia la multa impuesta se encuentra arreglada a ley;

Que, el Art. 209º de la Ley del Procedimiento Admi-nistrativo General, establece que el recurso de apelaciónse interpondrá cuando la impugnación se sustente en dife-rente interpretación de las pruebas producidas que argu-menta la aludida empresa en el recurso administrativo in-terpuesto, no varía los motivos que dieron lugar a la expe-dición del acto administrativo de multa, el mismo que tieneplena validez y eficacia jurídica, debiendo en consecuen-cia declararse Desestimado el Recurso de Apelación; y,

Estando a lo opinado por la Oficina General de Aseso-ría Jurídica del Ministerio del Interior; en su Informe Nº 2205-2004-IN/0203 del 6.ABR.2004;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Declarar DESESTIMADO el Recursode Apelación interpuesto por la EVP. SERVICIOS INTEGRA-LES DE SEGURIDAD S.A. (SEINSA PERU), contra la Re-solución Directoral Nº 0428-2004-IN-1704/1del 17.FEB.2004,dándose por agotada la vía administrativa, por los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente Reso-lución.



11423



Visto, el Recurso de Impugnativo de Apelación inter-puesto por la EVP. SERVICIOS DE VIGILANCIA INDUS-TRIAL COMERCIAL S.A. (SERVINCO), presentada por surepresentante legal Sr. Enrique PIQUERAS LUNA, contrala R.D. Nº 0426-2004-IN-1704/1 del 17.FEB.2004.

CONSIDERANDO:

Que, mediante R.D. Nº 0426-2004-IN-1704/1 del17.FEB.2004, se declara Desestimado el Recurso de Recon-sideración interpuesto por la EVP. SERVICIOS DE VIGILAN-CIA INDUSTRIAL COMERCIAL S.A. (SERVINCO), contra laR.D. Nº 3082-2003-IN-1704/1 del 28.NOV.2003, que imponemulta de una y media (1.5) UIT de conformidad al Art. 95º delReglamento de Servicios de Seguridad Privada, por haberinfringido el Art. 90º inciso f), al permitir que el vigilante AlexJhon JANJACHI URETA, preste servicio de vigilancia priva-da en las instalaciones de la AGENCIA DEL BANCO WIESESUDAMERIS, ubicado en la Av. Túpac Amaru Nº 1009 distri-to de Comas - Lima, portando el revólver marca Taurus Cal.38SPL, Serie Nº NL163654, sin contar con la respectiva li-cencia de posesión y uso de arma de fuego;

Que, con escrito de fecha 27.FEB.2004, la empresa recu-rrente interpone Recurso Administrativo de Apelación contrala R.D. Nº 0426-2004-IN-1704/1 del 17.FEB.2004, sustentan-do que el vigilante tiene licencia para portar arma y el día dela inspección, ya había gestionado su licencia de posesión yuso, sustentando además por haberse violado los principiosde legalidad y de especialidad de las normas;

Que, de la revisión efectuada al expediente se estableceque el día de la inspección inopinada el vigilante Alex JhonJANJACHI URETA, prestaba servicios de seguridad con li-cencia vencida, no encontrándose apto para portar arma,siendo obligación de la empresa entregar el arma al vigilan-te que tenga la licencia de uso correspondiente, conforme lodispone el Art. 67º Inc. g) del Reglamento de Servicios deSeguridad Privada; no siendo en consecuencia los funda-mentos de su Apelación razones para infringir la norma, todavez que de acuerdo al Art. 90º Inc. f) constituye infraccióngrave no contar con la licencia de posesión y uso;

Que, el Art. 209º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedi-miento Administrativo General, establece que el Recurso deApelación se interpondrá cuando la impugnación se susten-te en diferente interpretación de las pruebas producidas ocuando se trate de cuestiones de puro derecho, lo que no seda en el presente caso, toda vez que la recurrente no sus-tenta en diferente interpretación de las pruebas producidasque sustente su pedido, motivo por el cual no se encuentrainmersa dentro de los alcances de la precitada norma legal;

Estando a lo opinado por la Oficina General de Aseso-ría Jurídica del Ministerio del Interior; en su Informe Nº 2219-2004-IN-0203 del 6.ABR.2004.


SE RESUELVE:

Artículo Único.- Declarar DESESTIMADO el Recurso deApelación interpuesto por la EVP. SERVICIOS DE VIGILAN-CIA INDUSTRIAL COMERCIAL S.A. (SERVINCO), contra laResolución Directoral Nº 0426-2004-IN-1704/1 del 17.FEB.2004,dándose por agotada la vía administrativa, los fundamentosexpuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.



11424

��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1030/2004-IN/1703-2


VISTO: El Recurso de Apelación interpuesto por laempresa SERVICIOS Y PROVEEDORES DE CONSTRUC-CIÓN Y MINERÍA SAC (SYP COMIN SAC), representadapor el Sr. Salomón CARASSA CORDERO, contra la R.D.Nº 74-2004-IN-1703-2 del 5ABR.2004;

CONSIDERANDO:

Que, mediante la R.D. Nº 774-2004-IN-1703-2 del5ABR.2004, se resuelve multar con Una (1) UIT a la empre-sa SERVICIOS Y PROVEEDORES DE CONSTRUCCIÓNY MINERÍA SAC (SYP COMIN SAC), por haber incurridoen infracción administrativa al D.S. Nº 019-71-IN, Reglamentode Control de Explosivos de Uso Civil al constatarse quehan transportado y almacenado material explosivo y/o co-nexos sin la autorización de la DICSCAMEC, lo cual es pre-visto y sancionado en el Art. 179º Inc. g), concordante conel Art. 177º Inc. c) del Reglamento en mención;

Que, mediante escrito de Registro Nº 302316 del 16ABR.2004,la empresa SERVICIOS Y PROVEEDORES DE CONSTRUC-CIÓN Y MINERÍA SAC (SYP COMIN SAC), interpuso Recursode Apelación contra el Acto Administrativo señalado en el párrafoanterior, sustentado en el hecho que si bien contaban con Autori-zación Eventual para el uso de material explosivo y/o conexos,otorgada mediante R.D. Nº 417-2003-IN-1703-2 del 21FEB.2003,para almacenar el mencionado material en las instalaciones delPolvorín COINDE-ANCÓN (EBE), dicho Polvorín queda a unadistancia de 328 Km. de la obra, motivo por el cual trasladó elmaterial explosivo y/o conexos al DAS PNP GORGOR para sucontrol y custodia, precisando además que de conformidad alArt. 4º Inc. c) del Decreto Ley Nº 25707 la DICSCAMEC y susDelegaciones a nivel nacional asumirán, entre otras, la responsa-bilidad de controlar la seguridad y vigilancia de los polvorines;

Que, el Art. 209º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedi-miento Administrativo General, establece que el Recursode Apelación se interpondrá cuando la impugnación sesustente en diferente interpretación de las pruebas produ-cidas o cuando se trate de cuestiones de puro derecho;

Que, del estudio y análisis de los argumentos que dan lugara la impugnación presentada por la empresa SERVICIOS YPROVEEDORES DE CONSTRUCCIÓN Y MINERÍA SAC(SYP COMIN SAC), señalamos que las expresiones consigna-das en su Recurso de Apelación no desvirtúan el motivo de lasanción, toda vez que la propia empresa reconoce que fue au-torizada para almacenar el material explosivo y/o conexos en elPolvorín del COINDE-ANCÓN (EBE), hecho que no cumplió,como ella misma reconoce, al trasladarlos al DAS PNP GOR-GOR, infracción prevista y sancionada en el Art. 179º Inc. g),concordante con el Art. 177º Inc. c) del D.S. Nº 019-71-IN, Re-glamento de Control de Explosivos de Uso Civil;

De la evaluación efectuada al expediente se advierte queel Recurso de Apelación interpuesto por la empresa SERVI-CIOS Y PROVEEDORES DE CONSTRUCCIÓN Y MINE-RÍA SAC (SYP COMIN SAC), no varía los motivos que die-ron lugar a la expedición de la Resolución Directoral impug-nada, la misma que tiene plena validez y eficacia jurídica;

Estando a lo opinado por la Oficina General de Aseso-ría Jurídica del Ministerio del Interior, en el Informe Nº 2202-2004-IN-0203 del 28ABR.2004; y,

De conformidad a la Ley Nº 27444, Ley del Procedi-miento Administrativo General, y al Reglamento de Controlde Explosivos de Uso Civil, aprobado por D.S. Nº 019-71-IN del 26AGO.71;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Declarar DESESTIMADO el Recursode Apelación interpuesto por la empresa SERVICIOS YPROVEEDORES DE CONSTRUCCIÓN Y MINERÍA SAC(SYP COMIN SAC) contra la R.D. Nº 774-2004-IN-1703-2el 5ABR.2004, quedando subsistente en todos sus extre-mos el dicho acto administrativo por encontrarse de acuer-do a Ley; dando por agotada la vía administrativa.


JAVIER RÉATEGUI ROSSELLÓMinistro del Interior

11425

�� !��"��#� ��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1077-2004-IN


Visto, la renuncia al cargo de Secretario Permanentede la Comisión Nacional de Derechos Humanos del Minis-terio del Interior, que formula el señor abogado Carlos An-tonio ROMERO RIVERA;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1317-2003-IN/0103 de 1 de agosto del 2003, se nombró al señor aboga-do Carlos Antonio ROMERO RIVERA en el cargo de Se-cretario Permanente de la Comisión Nacional de DerechosHumanos del Ministerio del Interior;

Que, de conformidad con lo establecido en la Ley delPoder Ejecutivo - Decreto Legislativo Nº 560, concordantecon la Ley del Ministerio del Interior - Decreto LegislativoNº 370 y lo dispuesto en la Ley que regula la participacióndel Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación deFuncionarios Públicos - Ley Nº 27594; y,


SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar a partir de la fecha de la pre-sente Resolución, la renuncia formulada por el señor abo-gado Carlos Antonio ROMERO RIVERA en el cargo de Se-cretario Permanente de la Comisión Nacional de DerechosHumanos del Ministerio del Interior; dándosele las graciaspor los importantes servicios prestados a la Nación.



11506

��$$��"��%��



Vista, la renuncia al cargo de Asesor II, Nivel F-5, delDespacho Viceministerial del Ministerio del Interior, queformula al cargo el señor Dimitri Nicolás SENMACHE AR-TOLA;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 2016-2003-INde 6 de noviembre de 2003, se designó al señor DimitriNicolás SENMACHE ARTOLA en el cargo público de con-fianza de Asesor II Nivel F-5, del Despacho Viceministerialdel Ministerio del Interior;


Que, de conformidad con lo establecido en la Ley delPoder Ejecutivo - Decreto Legislativo Nº 560, concordantecon la Ley del Ministerio del Interior - Decreto LegislativoNº 370 y lo dispuesto en la Ley que regula la participacióndel Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación deFuncionarios Públicos - Ley Nº 27594; y,


SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar a partir de la fecha de la pre-sente Resolución, la renuncia formulada por el señor Dimi-tri Nicolás SENMACHE ARTOLA, en el cargo público deconfianza de Asesor II, Nivel F-5, del Despacho Viceminis-terial del Ministerio del Interior, dándosele las gracias porlos importantes servicios prestados a la Nación.



11507

��$$��&�'��



CONSIDERANDO:

Que, el artículo 8º del Texto Único Ordenado del DecretoLegislativo Nº 370, Ley del Ministerio del Interior, aprobadomediante Decreto Supremo Nº 003-2004-IN, que aprueba yque modifica la estructura orgánica del Ministerio del Inte-rior, crea el Gabinete de Asesores de la Alta Dirección;

Que, se encuentra vacante el cargo público de confian-za de Asesor II del citado Gabinete de Asesores; por loque, es necesario cubrir dicho cargo a fin de garantizar elnormal funcionamiento de la referida Unidad Orgánica;

Que, asimismo, resulta conveniente efectuar dicha de-signación para la realización de actividades específicasdelegadas por el Despacho Viceministerial;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 77º delReglamento de la Carrera Administrativa, aprobado medianteDecreto Supremo Nº 005-90-PCM, concordante con la Leydel Poder Ejecutivo - Decreto Legislativo Nº 560 y la Ley queregula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramien-to y designación de funcionarios públicos - Ley Nº 27594; y,

Estando a lo propuesto;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar, con efectividad a partir del1 de junio del 2004 a la abogada Mariela Claret ValentínOrtega en el cargo público de confianza de Asesor II delGabinete de Asesores de la Alta Dirección.



11508

��"�� !��"��#� ��



CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de Secretario Per-manente de la Comisión Nacional de Derechos Humanosdel Ministerio del Interior;

Que, es necesario designar al funcionario que desempeñaráel referido cargo a fin de garantizar su normal funcionamiento,conforme lo señala el Reglamento de Organización y Funcio-nes del Sistema de Derechos Humanos del Sector Interior apro-bado por Resolución Ministerial Nº 0396-92-IN/DM;

De conformidad con lo establecido en la Ley del Poder Eje-cutivo - Decreto Legislativo Nº 560, concordante con la Leyque regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombra-miento y designación de funcionarios públicos - Ley Nº 27594,y el artículo 82º de Reglamento de la Carrera Administrativa,aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; y,

Estando a lo propuesto por el Viceministro del Interior;

SE RESUELVE:Artículo Único.- Encargar a partir de la fecha de la pre-

sente Resolución a la abogada Mariela Claret Valentín Orte-ga en el cargo de Secretaria Permanente de la ComisiónNacional de Derechos Humanos del Ministerio del Interior.



11510

�� !��%��



CONSIDERANDO:Que, el artículo 2º del Decreto Supremo Nº 027-2002-MTC,

que modificó el Decreto Supremo Nº 024-2001-MTC, esta-bleció la denominación de Consejo Nacional de SeguridadVial, disponiendo que el mencionado Consejo se integre, en-tre otros, por un representante del Ministerio del Interior;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto LegislativoNº 560 - Ley del Poder Ejecutivo, Decreto Supremo Nº 003-2004-IN que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley del Ministeriodel Interior, y el Decreto Supremo Nº 027-2002-MTC; y,

Estando a lo propuesto;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Designar a partir de la fecha al Coronel PNP

César Marallano Schwarz, Jefe de Policía de Tránsito de laPolicía Nacional del Perú, como representante del Ministe-rio del Interior ante el Consejo Nacional de Seguridad Vial.

Artículo 2º.- Dejar sin efecto la Resolución MinisterialNº 381-2004-IN.

Regístrese, comuníquese y archívese.


11511

��&��(��!��



CONSIDERANDO:Que, se encuentra vacante la plaza de Director de Sis-

tema Administrativo IV, Categoría F-5, Director General dela Oficina de Defensa Nacional del Ministerio del Interior;

Que, es necesario designar al funcionario que desem-peñe dicho cargo público de confianza;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legisla-tivo Nº 560, Decreto Supremo Nº 003-2004-IN;

SE RESUELVE:Artículo Único.- Designar, a partir de la fecha de la presen-

te Resolución, al Coronel PNP (r) LUIS ERNESTO CASANO-VA GUERRA, en el cargo público de confianza de Director deSistema Administrativo IV, Categoría F-5, Director General de laOficina de Defensa Nacional del Ministerio del Interior.



11512


JUSTICIA

��)��'�� *'��+��*'��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 272-2004-JUS


Visto el Oficio Nº 2347-2003-JUS/PPMJ, de fecha 30de diciembre del 2003, de la Procuraduría Pública a cargode los Asuntos Judiciales del Ministerio de Justicia, Regis-tros Nº 0005 y demás actuados;

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Informe Nº 239-2003-INPE/07, de fecha23 de diciembre del 2003, la Oficina General de Asesoría delInstituto Nacional Penitenciario, remite a la Procuraduría Pú-blica encargada de los Asuntos Judiciales del Ministerio deJusticia, la documentación sobre indicios de comisión de deli-to, a efecto que se expida la Resolución Ministerial que autori-ce iniciar las acciones penales contra las personas que resul-ten responsables por la supuesta comisión de los delitos con-tra la Administración Pública en la modalidad de usurpaciónde función pública, y contra la Fe Pública en la modalidad defalsedad ideológica, previsto y penado en los artículos 361º y428º de nuestro ordenamiento penal sustantivo;

Que, mediante el informe precedente, se da cuenta sobreirregularidades en la tramitación de los informes psicológicosde uno de los internos del Establecimiento Penitenciario deRégimen Cerrado Ordinario - Lurigancho, emitidos por funcio-narios de dicho establecimiento penitenciario, sustituyéndoseevaluaciones negativas por informes favorables, con la inten-ción de favorecer en la libertad del referido interno; hechosque se ven corroborados mediante Resolución Presidencialdel Instituto Nacional Penitenciario Nº 532-2003-INPE/P;

Que, en ese sentido, y en estricta atención a lo solicitadopor la Procuraduría Pública del Ministerio de Justicia, en suOficio Nº 2347-2003-JUS/PPMJ, de fecha 30 de diciembredel 2003, y en virtud a los hechos que se desprenden delinforme precedente, y con el objeto de reunir las pruebas dela presunta comisión de los delitos contra la AdministraciónPública y contra la Fe Pública, y las circunstancias en quese habrían realizado, corresponde recurrir a la vía judicialpara establecer la distinta participación que hayan tenido losautores y otros en la ejecución del mismo; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 47º de laConstitución Política del Perú, artículos 2º y 8º del DecretoLey Nº 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia y el artículo12º del Decreto Ley Nº 17537 de Representación y Defensadel Estado en Juicio, modificado por Decreto Ley Nº 17667;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público a cargo delos Asuntos Judiciales del Ministerio de Justicia, para que enrepresentación y defensa de los intereses del Estado, inter-ponga las acciones judiciales correspondientes contra los queresulten responsables conforme a los fundamentos expues-tos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolución yantecedentes del caso al Procurador Público mencionado,para su conocimiento y fines correspondientes.


BALDO KRESALJA R.Ministro de Justicia

11494

��)�� ,��,� !-� ,� ../�/01� 2.2�031454�06�+�6643�0.�$! ��( ��



Visto los Oficios Nº 2343-2003, de fecha 30 de diciem-bre del 2003 y Nº 062-2004-JUS-PPMJ, de fecha 13 deenero del 2004, de la Procuraduría Pública a cargo de losAsuntos Judiciales del Ministerio de Justicia, Registros Nºs.0006, 0042 y demás actuados;

CONSIDERANDO:

Que, mediante los Informes Nº s. 240 y 226-2003-INPE-07, de fechas 23 de diciembre y 26 de noviembre del 2003,respectivamente, la Oficina General de Asesoría Jurídicadel Instituto Nacional Penitenciario, remite a la ProcuraduríaPública encargada de los Asuntos Judiciales del Ministeriode Justicia, la documentación sobre presunta responsabilidadcivil, a efectos de que se expida la Resolución Ministerialque autorice iniciar las acciones legales correspondientes,a fin que se declare la nulidad de las Resoluciones Directo-rales Nº s. 338-89, 535-90, 626-91 y 1160-93-INPE-OPER;

Que, mediante los informes precedentes, se ha deter-minado, que mediante Resolución Directoral Nº 338-89-INPE-OPER, de fecha 19 de diciembre de 1989, ResoluciónDirectoral Nº 535-90-INPE-OPER, de fecha 27 de diciem-bre de 1990, Resolución Directoral Nº 0626-91, de fecha 8de noviembre de 1991 y Resolución Directoral Nº 1160-93-INPE-OPER, de fecha 29 de octubre de 1993, se resuelvela incorporación y el reconocimiento, de las pensiones decesantía, sin haberse tomado en cuenta que a la fecha enque entró en vigencia el Decreto Ley Nº 20530, los ex servi-dores públicos no se encontraban laborando en forma real,efectiva y remunerada conforme al régimen de la actividadpública de la Ley Nº 11377 y Decreto Legislativo Nº 276;

Que, dichas resoluciones fueron emitidas dentro de la vi-gencia del Reglamento de Normas Generales de Procedimien-tos Administrativos, aprobado por Decreto Supremo Nº 006-67-SC, norma que no preveía la prescripción como sí lo hace lavigente Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley Nº27444 en su artículo 202º inciso 4); que no es aplicable al casoen razón al Principio de irretroactividad de la ley, concordantecon los artículos 103º y 109º de la Constitución Política del Perú;por lo que se afecta el interés público y lesionan los interesesdel Estado, habiendo sido expedidas en contravención a lasleyes y normas reglamentarias, incurriendo en nulidad;

Que, siguiendo el principio de celeridad y de conformi-dad con el artículo 149º de la Ley Nº 27444, Ley del Proce-dimiento Administrativo General, procede acumular dichosexpedientes, en tanto guardan conexión entre sí;

Que, en ese sentido, y en estricta atención a lo solicitado porla Procuraduría Pública del Ministerio de Justicia, en sus OficiosNº 2343-2003, de fecha 30 de diciembre del 2003 y Nº 062-2004-JUS-PPMJ, de fecha 13 de enero del 2004, y en virtud a loshechos que se desprenden de los Informes Nº 240-2003-INPE-07, de fecha 23 de diciembre del 2003 y Nº 226-2003-INPE-07,de fecha 26 de noviembre del 2003, respectivamente; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 47º de laConstitución Política del Perú, artículos 2º y 8º del DecretoLey Nº 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia, el artículo 12ºdel Decreto Ley Nº 17537 de Representación y Defensa delEstado en Juicio, modificado por Decreto Ley Nº 17667;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público a cargode los Asuntos Judiciales del Ministerio de Justicia, paraque en representación y defensa de los intereses del Esta-do, interponga las acciones judiciales correspondientes,conforme a los fundamentos expuestos en la parte consi-derativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolu-ción y antecedentes del caso al Procurador Públicomencionado, para su conocimiento y fines correspon-dientes.



11495

!� '��!�� *'��$��1��!��7� �




Visto, el Oficio Nº 487-2004-JUS/CN, de fecha 26 demayo de 2004, remitido por el Presidente del Consejo delNotariado, y el informe Nº 056-2004-JUS/CN-ST, de fecha26 de mayo de 2004;

CONSIDERANDO:

Que, mediante el oficio de visto, el Presidente del Consejodel Notariado informa al Despacho Ministerial respecto del re-sultado final del Concurso Público de Méritos Nº 001-2003, parael Ingreso a la Función Notarial en el Distrito Notarial de Lima;

Que, conforme consta en las actas remitidas al Consejodel Notariado por el respectivo Jurado Calificador, y luego dehaberse cumplido con las distintas fases del mismo, el señorAbogado Aníbal Sierralta Ríos ha resultado ganador de la plazanotarial correspondiente al distrito de San Isidro, provincia ydepartamento de Lima, Distrito Notarial de Lima;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 5º, de laLey Orgánica del Sector Justicia, aprobada mediante Decre-to Ley Nº 25993; el artículo 12º de la Ley del Notariado, De-creto Ley Nº 26002; el artículo 29º del Reglamento de Con-curso Público de Méritos para el ingreso a la Función Nota-rial, aprobado por Resolución Ministerial Nº 398-2001-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Nombrar al señor abogado ANÍBAL SIE-RRALTA RÍOS, Notario Público del distrito de San Isidro,provincia y departamento de Lima, Distrito Notarial de Lima,debiendo expedirse a tal efecto el Título correspondiente.

Artículo 2º.- Transcribir la presente Resolución al Co-legio de Notarios de Lima para los fines de ley.



11496

MIMDES

��%��

RESOLUCIÓN SUPREMANº 018-2004-MIMDES


CONSIDERANDO:

Que, con Resolución Ministerial Nº 328-2004-MIMDES, defecha 10 de junio del 2004, entre otros, se autorizó el viaje delseñor MARIO GILBERTO RIOS ESPINOZA, Viceministro deDesarrollo Social del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social -MIMDES, a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos deAmérica, del 16 al 18 de junio del 2004, para que participe en la"Conferencia Internacional sobre Desarrollo Local";

Que, en consecuencia es necesario encargar las fun-ciones del Viceministro de Desarrollo Social del MIMDES,en tanto dure la ausencia de su titular;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594; enla Ley Nº 27793; en el Reglamento de Organización y Funcio-nes del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES,aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MIMDES, mo-dificado por Decreto Supremo Nº 013-2002-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Encargar, al señor JUAN ANTONIO SAN-CHEZ BARBA - Asesor del Despacho Ministerial del Mi-nisterio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, quiendesempeña el rol de Jefe del Gabinete de Asesores delmencionado Despacho, las funciones del Viceministro deDesarrollo Social del MIMDES, con efectividad al 16 dejunio del 2004 y mientras dure la ausencia de su titular.

Artículo 2º.- La presente Resolución será refrendadapor la Ministra de la Mujer y Desarrollo Social.



ANA MARÍA ROMERO-LOZADA LAUEZZARIMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

11594

�� 8�� *'��"��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 341-2004-MIMDES


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 004-2003-MIMDES,se aprobó la conformación de los Directorios de las Socie-dades de Beneficencia y Juntas de Participación Social,los cuales están integrados, entre otros, por dos represen-tantes del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIM-DES, uno de los cuales debe presidirlo;

Que, se encuentra vacante el puesto de Presidente delDirectorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de Chota;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27793;en la Ley Nº 26918; en el Reglamento de Organización yFunciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social,aprobado por el Decreto Supremo Nº 008-2002-MIMDESy modificado por el Decreto Supremo Nº 013-2002-MIM-DES; y, en el Decreto Supremo Nº 002-97-PROMUDEHmodificado por el Decreto Supremo Nº 004-2003-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar al señor MANUEL ANTO-NIO RUBIO IDROGO, como Presidente del Directorio dela Sociedad de Beneficencia Pública de Chota.


ANA MARÍA ROMERO-LOZADA L.Ministra de la Mujer y Desarrollo Social

11548

��&��+��'��7�� &�� +�9��)��9(!�(��



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 223-2004-MI-MDES, de fecha 15 de abril del 2004, entre otros, se encar-gó al CPC MARCO ANTONIO REYES ZELADA, Subge-rente de Contabilidad del Fondo Nacional de Compensa-ción y Desarrollo Social - FONCODES, el puesto de Ge-rente de la Gerencia de Administración y Finanzas de lacitada Institución, hasta que se designe a su titular;

Que, es necesario dar por concluida la citada encarga-tura, así como designar al funcionario que desempeñarádicho cargo público de confianza;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594;en la Ley Nº 27793; en el Reglamento de Organización yFunciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social,aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MIMDES ymodificado por el Decreto Supremo Nº 013-2002-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la encargatura efectua-da por la Resolución Ministerial Nº 223-2004-MIMDES,dándosele las gracias al CPC MARCO ANTONIO REYESZELADA, por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar al señor JOSE RAUL CORBE-RA TENORIO, en el cargo de Gerente de la Gerencia deAdministración y Finanzas del Fondo Nacional de Com-pensación y Desarrollo Social - FONCODES, cargo consi-derado de confianza.


ANA MARÍA ROMERO-LOZADA L.Ministra de la Mujer y Desarrollo Social

11550




CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el puesto de Subgerente deLogística de la Gerencia de Administración y Finanzas delFondo Nacional de Compensación y Desarrollo Social -FONCODES;

Que, es necesario designar al funcionario que desem-peñará dicho cargo público de confianza;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594;en la Ley Nº 27793; en el Reglamento de Organización yFunciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social,aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MIMDES ymodificado por el Decreto Supremo Nº 013-2002-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a la abogada ANA GRIMA-NESA REATEGUI NAPURI, en el cargo de Subgerente deLogística de la Gerencia de Administración y Finanzas delFondo Nacional de Compensación y Desarrollo Social -FONCODES, cargo considerado de confianza.


ANA MARÍA ROMERO-LOZADA L.Ministra de la Mujer yDesarrollo Social

11551

RELACIONES EXTERIORES

�� :�� +��7�� :��!��(

DECRETO SUPREMONº 037-2004-RE


CONSIDERANDO:

Que en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO,se encuentran inscritos el Santuario Histórico de MachuPicchu, el Centro Histórico del Cusco, el Centro Históricode Lima, el Centro Histórico de Arequipa, el Complejo Ar-queológico de Chan Chan, el Sitio Arqueológico de Cha-vín, las Líneas y Geoglifos de Nasca, el Parque NacionalManu, el Parque Nacional Huascarán y el Parque NacionalRío Abiseo;

Que es indispensable que el Gobierno Peruano adopteun programa de medidas integrales, urgentes y efectivas,para la conservación y mantenimiento de dichos sitios,dentro de los cuales merece otorgarse la primera prioridadal Santuario Histórico de Machu Picchu, lo que permitiríadar cumplimiento a los compromisos que ha asumido enlos convenios suscritos con la UNESCO, reforzando de estamanera la credibilidad de sus decisiones y acciones antela comunidad internacional;

Que, el Santuario Histórico de Machu Picchu tiene uncarácter emblemático para la cultura peruana y la civiliza-ción andina y para la afirmación de los valores y la identi-dad nacionales;

Que el Santuario Histórico de Machu Picchu fue declara-do Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad por la UNES-CO en 1983 y es considerado uno de los diez sitios más im-portantes de la Lista del Patrimonio Mundial, constituyendo elsímbolo más representativo del Perú en el exterior;

Que, de conformidad con el artículo 4º de la Convenciónpara la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural de1972, de la cual el Perú es Estado Parte, le incumbe primordial-mente al Estado peruano la obligación de identificar, proteger,conservar, rehabilitar y transmitir a las generaciones futuras elpatrimonio cultural y natural situado en su territorio;

Que, según el artículo 21º de la Constitución Política delPerú, los yacimientos y restos arqueológicos, construcciones,monumentos, lugares, documentos bibliográficos y de archi-vo, objetos artísticos y testimonios de valor histórico, expre-samente declarados bienes culturales, y provisionalmente losque se presumen como tales son Patrimonio Cultural de laNación, independientemente de su condición de propiedadprivada o pública, y están protegidos por el Estado;

Que, según el artículo 68º de la Constitución Política delPerú, el Estado está obligado a promover la conservación dela diversidad biológica y las áreas naturales protegidas;

Que de acuerdo a la Ley Nº 24047, Ley de Amparo alPatrimonio Cultural de la Nación, el Patrimonio Cultural dela Nación está bajo el amparo del Estado y de la Comuni-dad Nacional cuyos miembros están en la obligación decooperar a su conservación;

Que, de acuerdo a la Ley Nº 26834, Ley de Áreas Natu-rales Protegidas, las Áreas Naturales Protegidas conformanen su conjunto el Sistema Nacional de Áreas Naturales Pro-tegidas por el Estado (SINANPE), de la cual el SantuarioHistórico de Machu Picchu forma parte, a cuya gestión seintegran las instituciones públicas del Gobierno Nacional,los Gobiernos Descentralizados de nivel regional y Munici-palidades, instituciones privadas y las poblaciones locales;

Que, de acuerdo a Ley Nº 27783, Ley de Bases de laDescentralización, la preservación y administración de lasreservas y áreas naturales protegidas constituye una com-petencia compartida entre los Gobiernos Regionales y Lo-cales con el Gobierno Nacional;

Que según los informes de las misiones de inspecciónde la UNESCO realizadas al Santuario Histórico de MachuPicchu durante los años de 1997, 2000 y 2002, se reco-mienda al Estado Peruano que asigne todos los recursoshumanos y financieros posibles a la entidad de manejo delSantuario Histórico de Machu Picchu, dotándola de sufi-ciente autoridad y autonomía para garantizar la protecciónefectiva de este bien como Patrimonio Mundial;

Que en el año 2001 se elaboró un Plan de Mitigacionesde desastres naturales que no ha sido aplicado por lasautoridades locales competentes, lo que ha agravado, conla lamentable pérdida de diez vidas humanas, los efectosdel deslizamiento de tierras ocurrido sobre el distrito deAguas Calientes, el 10 de abril del 2004;

Que, el Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO hamanifestado reiteradamente su profunda preocupación por elcrecimiento urbano caótico del distrito de Machu Picchu queatenta contra la integridad del sitio; situación que, aunada aldesastre natural del 10 de abril pasado, llevaría a dicho Comi-té a verse en la obligación de declarar a Machu Picchu comoPatrimonio Mundial en Peligro, en su próxima sesión a cele-brarse en China, entre el 28 de junio y el 7 de julio del 2004;

Que dicha declaración representaría una grave sanciónmoral para el Perú por parte de la comunidad internacional yafectaría la imagen de nuestro país en el exterior, con la con-secuente repercusión grave para el flujo turístico en la zona;

Que diversos líderes políticos, así como representan-tes de prestigiosas organizaciones de la sociedad civil ydestacados intelectuales de la ciudad del Cusco y del paísen su conjunto, han expresado su grave preocupación porla situación descrita;

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) y 24)del Artículo 118º de la Constitución Política del Perú y losartículos 21º y 68º del mismo cuerpo legal, Ley Nº 24047,Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Na-ción; Ley Nº 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas;Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización, LeyGeneral de Educación Nº 28044 y Decreto Legislativo Nº560 - Ley del Poder Ejecutivo;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

DECRETA:

Artículo 1º.- Del ObjetoCrear la Comisión Multisectorial encargada de:

1. Formular una propuesta normativa integral que ten-ga como objetivo garantizar gestiones conducentes a laadecuada preservación y manejo de los sitios peruanosinscritos en la Lista del Patrimonio Mundial.

2. Proponer, como primera acción de la propuesta nor-mativa integral, un nuevo modelo de gestión para el San-tuario Histórico de Machu Picchu que garantice su integri-dad, su intangibilidad y la preservación de sus valores cul-turales y naturales excepcionales, de conformidad con losestándares internacionales establecidos en la Convención


para la protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natu-ral de 1972 y sus directrices técnicas.

3. Formular propuestas normativas y acciones concre-tas a fin de implementar, oportuna y eficazmente, lo esta-blecido en el párrafo precedente.

Artículo 2º.- FunciónLa Comisión, en un plazo de 150 días calendario, con-

tados a partir de la fecha de su primera reunión ordinaria,presentará un informe al Consejo de Ministros que conten-ga las propuestas a las que hace referencia el Artículo 1ºdel presente Decreto Supremo.

Artículo 3º.- De la ConformaciónLa Comisión Multisectorial estará conformada por:

- El Ministro de Relaciones Exteriores o la persona queél designe, quien la presidirá;

- El Ministro de Justicia o su representante;- El Ministro de Educación o su representante;- El Ministro de Comercio Exterior y Turismo o su repre-

sentante;- El Presidente del Gobierno Regional del Cusco o su

representante;- El Alcalde Provincial de Urubamba o su representante;- El Alcalde Distrital de Machu Picchu o su represen-

tante;- El Director Nacional del Instituto Nacional de Cultura;- El Jefe del Instituto Nacional de Recursos Naturales;- El Secretario Técnico de Gestión Pública de la Presi-

dencia del Consejo de Ministros; y,- El Secretario General de la Comisión Nacional de

Cooperación con la UNESCO.

La Comisión Multisectorial deberá celebrar su primerareunión en el plazo de cinco (5) días útiles contados a par-tir de la publicación del presente Decreto Supremo, oca-sión en la cual acordará un cronograma de trabajo.

La Comisión estará facultada a convocar a los repre-sentantes de entidades, a expertos calificados y a todas aque-llas personas que estime pertinente, con el fin de cumplir conel encargo que se le asigna en el presente Decreto Supremo.

Artículo 4º.- De la Acreditación y DesignaciónCada una de las entidades indicadas en el artículo ante-

rior designará a su representante mediante resolución del ti-tular de la entidad, en el plazo de tres (3) días útiles contadosa partir de la publicación del presente Decreto Supremo.

Artículo 5º.- De la Secretaría Técnica de la ComisiónMultisectorial

La Secretaría General de la Comisión Nacional Perua-na de Cooperación con la UNESCO actuará como Secre-taría Técnica de la Comisión Multisectorial.

Artículo 6º.- Del RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Presidente del Consejo de Ministros y los Ministros deRelaciones Exteriores, y de Educación.





JAVIER SOTA NADALMinistro de Educación

11588

��)�� &�� +� �� ;��'�� <��

RESOLUCIÓN SUPREMANº 190-2004-RE


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 030-2003-EF, de 11 demarzo de 2003, se aprobó la operación de endeudamiento ex-terno a ser acordada entre la República del Perú y la Corpora-ción Andina de Fomento - CAF, hasta por la suma de US$ 8 300000,00 (OCHO MILLONES TRESCIENTOS MIL Y 00/100DÓLARES AMERICANOS), destinada a financiar el "Fortaleci-miento Institucional de las Relaciones del Gobierno Peruanocon la Secretaría General y el Tribunal Andino de Justicia de laComunidad Andina", mediante la cancelación de la deuda porcontribuciones que el Perú mantenía con dicha entidad;

Que, mediante Ley Nº 28178, de 24 de febrero de 2004, seautoriza, en vías de regularización, un Crédito Suplementario enel Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2003, hastapor la suma de S/. 28 773 557,00 (VEINTIOCHO MILLONESSETECIENTOS SETENTITRÉS MIL QUINIENTOS CINCUEN-TISIETE Y 00/100 NUEVOS SOLES) destinado a financiar el"Fortalecimiento Institucional de las Relaciones del GobiernoPeruano con la Secretaría General y el Tribunal Andino de Justi-cia de la Comunidad Andina", mediante la cancelación de la deu-da por contribuciones que el Perú mantenía con dicha entidad;

Que, con el propósito de fortalecer las relaciones delGobierno peruano con la Secretaría General y el TribunalAndino de Justicia de la Comunidad Andina, entidades rec-toras del proceso de integración subregional andino y, sien-do obligación del Perú cumplir con el pago de las cuotas aorganismos internacionales, es necesario regularizar elpago efectuado a dichos organismos;

Que, la Cláusula Quinta y Duodécima del Contrato de Prés-tamo entre la República del Perú y la Corporación Andina deFomento - CAF, contemplan la financiación de los Gastos deEvaluación Técnica y una Comisión de Financiamiento, quedeben ser asumidos por la Unidad Ejecutora, por lo que tam-bién es necesario regularizar el pago de dichos gastos;

De conformidad con lo establecido en el numeral 27.1del Artículo 27º de la Ley Nº 27879 - Ley de Presupuestodel Sector Público para el Año Fiscal 2003; y,


SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar, en vías de regularización,el pago efectuado a la Secretaría General y al Tribunal Andinode Justicia de la Comunidad Andina, por el importe de OCHOMILLONES CIENTO NOVENTICINCO MIL SESENTICUA-TRO Y 68/100 DÓLARES AMERICANOS (US$ 8 195 064,68),según el siguiente detalle:

ORGANISMO DÓLARESAMERICANOS

SECRETARÍA GENERAL DE LA 6 703 409,59COMUNIDAD ANDINA (SGCAN)Pago de adeudos acumulados al 31de diciembre de 2002TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA 1 491 655,09COMUNIDAD ANDINA (TJCA)Pago de adeudos acumulados al 31de diciembre de 2002

Artículo Segundo.- Autorizar, en vías de regulariza-ción, el pago por concepto de Gastos de Evaluación Técni-ca y Comisión de Financiamiento por el otorgamiento delpréstamo mencionado en los considerandos de la presen-te Resolución, de acuerdo a lo siguiente:

DÓLARESAMERICANOS

GASTO DE EVALUACIÓN TÉCNICA 30 000,00COMISIÓN DE FINANCIAMIENTO 62 250,00

Artículo Tercero.- Los gastos que demandaron el cum-plimiento de lo dispuesto en los artículos precedentes, se-rán financiados con cargo a la Fuente de FinanciamientoRecursos por Operaciones Oficiales de Crédito Externodel Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2003,autorizados por la Ley Nº 28178.

Artículo Cuarto.- La presente Resolución Supremaserá refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores.




11595


��)�� $��9��+��$!�! ��



VISTO:

El Oficio UIF-189-2004, de 25 de mayo de 2004, de laUnidad de Inteligencia Financiera - Perú, en el que solicita alMinisterio de Relaciones Exteriores la expedición de la Re-solución Suprema que autorice el pago de la cuota año 2004,al Grupo de Acción Financiera de Sudamérica (GAFISUD);

CONSIDERANDO:

Que el artículo 19º numeral 19.2 de la Ley Nº 28128,Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal2004, autoriza a las entidades del Sector Público a pagar,con cargo a sus respectivos presupuestos, las cuotas delGobierno peruano a los organismos internacionales de loscuales el Perú es miembro;

Que es obligación del Perú cumplir con el pago de lascuotas a los organismos internacionales priorizados de ma-nera que permitan potenciar la capacidad de negociación enlas gestiones diplomáticas y acrecentar el beneficio de losflujos de cooperación y asistencia técnica internacional;

Que, en consecuencia, es necesario autorizar el pagode la cuota año 2004 al mencionado organismo interna-cional, con cargo al presupuesto de la Unidad de Inteli-gencia Financiera - Perú;


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar a la Unidad de Inteligencia Fi-nanciera - Perú, a efectuar el pago de VEINTIÚN MIL SE-TECIENTOS SESENTITRÉS Y 00/100 DÓLARES DE LOSESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 21 763,00) al Gru-po de Acción Financiera de Sudamérica (GAFISUD), co-rrespondiente al pago de la cuota año 2004.

Artículo 2º.- Los gastos que demande lo dispuesto enel artículo precedente, serán financiados con cargo al pre-supuesto de la Unidad de Inteligencia Financiera - Perú.

Artículo 3º.- La equivalencia en moneda nacional seráestablecida según el tipo de cambio vigente a la fecha depago.




11596



VISTO:

El Oficio RE (INANPE) Nº 001-2004, de 20 de mayo de2004, del Instituto Antártico Peruano (INANPE), en el quesolicita al Ministerio de Relaciones Exteriores la expediciónde la Resolución Suprema que autorice el pago de la cuotavoluntaria para el primer año de funcionamiento de la Secre-taría del Tratado Antártico de la cual el Perú es miembro;

CONSIDERANDO:

Que el artículo 19º numeral 19.2 de la Ley Nº 28128,Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal2004, autoriza a las entidades del Sector Público a pagar,con cargo a sus respectivos presupuestos, las cuotas delGobierno peruano a los organismos internacionales de loscuales el Perú es miembro;

Que es obligación del Perú cumplir con el pago de lascuotas a los organismos internacionales priorizados de ma-nera que permitan potenciar la capacidad de negociación en

las gestiones diplomáticas y acrecentar el beneficio de losflujos de cooperación y asistencia técnica internacional;

Que, en consecuencia, es necesario autorizar el pagode la cuota voluntaria al mencionado organismo interna-cional, con cargo al presupuesto del Instituto Antártico Pe-ruano (INANPE);


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar al Instituto Antártico Peruano(INANPE), a efectuar el pago de la cuota voluntaria para elprimer año de funcionamiento de la Secretaría del TratadoAntártico por el monto de OCHO MIL Y 00/100 DÓLARESDE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 8 000,00).

Artículo 2º.- Los gastos que demande lo dispuesto enel artículo precedente, serán financiados con cargo al Sec-tor Nº 08 -Ministerio de Relaciones Exteriores-, pliego pre-supuestal Nº 081 - Instituto Antártico Peruano (INANPE).

Artículo 3º.- La equivalencia en moneda nacional seráestablecida según el tipo de cambio vigente a la fecha de pago.




11597

�� *'�� "��"�� *��=;�� 8��>=



Remítase al Congreso de la República la documentaciónreferente al proceso de retiro de las reservas hechas por elPerú al "Tratado Americano de Soluciones Pacíficas -Pacto de Bogotá", suscrito en la ciudad de Bogotá, Repú-blica de Colombia, el 30 de abril de 1948.




11598

�� *'�� =;��*'�� *+��*'�� >=



Remítase al Congreso de la República la documenta-ción referente al "Tratado de Extradición entre la Repú-blica del Perú y la República de Panamá", suscrito en laciudad de Lima, República del Perú, el 8 de setiembre de2003, para los efectos a que se contraen los artículos 56ºinciso 1) y 102º inciso 3) de la Constitución Política del Perú.




11599


�� ?�� 9�� +��;��!��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0464-2004-RE


Vista la Resolución Ministerial Nº 0172-RE, de 26 de febre-ro de 2003, que designó como representantes del Ministerio deRelaciones Exteriores, al Embajador en el Servicio Diplomáticode la República, Gonzalo Alfonso Gutiérrez Reinel, como Re-presentante Titular ante el Comité Especial del Fondo para laPromoción y Desarrollo Turístico Nacional y al Ministro en elServicio Diplomático de la República, Carlos Luis Canales Ro-jas, como Representante Alterno ante dicho comité;

CONSIDERANDO:

Que mediante la Resolución Ministerial Nº 0096-RE, de11 de febrero de 2004, se nombra al Embajador en el Ser-vicio Diplomático de la República, Gonzalo Alfonso Gutié-rrez Reinel, como Subsecretario de Asuntos Económicos;

Que mediante la Resolución Ministerial Nº 0301-RE, de21 de abril de 2004, se nombra a la Embajadora en el Ser-vicio Diplomático de la República, Doraliza Marcela LópezVda. de Ruiz, como Directora Ejecutiva de la Oficina Eje-cutiva de Promoción Económica;

Que, en consecuencia, es conveniente designar a laEmbajadora Doraliza Marcela López Vda. de Ruiz, Direc-tora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Promoción Eco-nómica, como Representación Titular del Ministerio deRelaciones Exteriores ante el Comité Especial del Fondopara la Promoción y Desarrollo Turístico Nacional, en re-emplazo del Embajador Gonzalo Alfonso Gutiérrez Reinel;

Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Hoja de Trámite(GAC) Nº 4451, del Gabinete de Coordinación del Vicemi-nistro y Secretario General de Relaciones Exteriores, de26 de mayo de 2004;

De conformidad con el artículo 3º de la Ley Nº 28091,Ley del Servicio Diplomático de la República, el artículo 2ºdel Decreto Supremo Nº 130-2003-RE, Reglamento de laLey del Servicio Diplomático de la República; el artículo 5ºdel Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio deRelaciones Exteriores; y el artículo 4º de la Ley Nº 27889,Ley que crea el Fondo y el Impuesto Extraordinario para laPromoción y Desarrollo Turístico Nacional;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por terminada la designación delEmbajador en el Servicio Diplomático de la República, GonzaloAlfonso Gutiérrez Reinel, como Representante Titular del ComitéEspecial del Fondo para la Promoción y Desarrollo Turístico Na-cional, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo Segundo.- Designar como representantes delMinisterio de Relaciones Exteriores ante el Comité Espe-cial del Fondo para la Promoción y Desarrollo TurísticoNacional, a los siguientes funcionarios diplomáticos:

- Embajadora en el Servicio Diplomático de la Repúbli-ca, Doraliza Marcela López Vda. de Ruiz, como Represen-tante Titular; y,

- Ministro en el Servicio Diplomático de la República,Carlos Luis Canales Rojas, como Representante Alterno.



11556

SALUD

��'�� "�� "� ��+��

DECRETO SUPREMONº 008-2004-SA


CONSIDERANDO:

Que por Decreto Supremo Nº 004-96-SA, se dispuso quetoda harina de trigo de producción nacional, importada odonada, que se consuma en el país, deberá ser fortificadacon un nivel de 30 mg. de hierro por kilogramo de producto;

Que conforme a lo establecido en el acotado DecretoSupremo, por Resolución Ministerial Nº 349-97-SA/DM, seaprobaron las Especificaciones para la Fortificación de laharina de trigo con hierro, de consumo en el país;

Que según la Encuesta Nacional de Demografía y Sa-lud, ENDES 2000, uno de los problemas prioritarios denutrición en nuestro país, es la anemia nutricional, la cualafecta: al 31.6% de las mujeres en edad fértil, al 38.6% demujeres gestantes, al 40% de mujeres en período de lac-tancia; además según datos del Centro Nacional de Ali-mentación y Nutrición del Instituto Nacional de Salud delMinisterio de Salud - CENAN - INS - MINSA, en el "Infor-me Nacional de la Prevalencia de Anemia y Niveles de He-moglobina en Niñas y Niños de 12 a 35 meses y en Muje-res en Edad Fértil - 2003", la anemia afecta al 49.6% deniñas y niños menores de cinco años y al 57.1% de losniños entre los 12 y 35 meses;

Que se ha demostrado que la principal causa de anemia,en especial en mujeres embarazadas y niños menores detres años, es el aporte insuficiente de hierro, ácido fólico yvitaminas del complejo "B" en la alimentación diaria, siendoque la forma más sostenible y eficiente para combatir estacontingencia, es la fortificación de la harina de trigo, por serésta un alimento de consumo masivo de la población;

Que dentro de este contexto, el Centro Nacional de Ali-mentación y Nutrición del Instituto Nacional de Salud, lue-go de haber efectuado las investigaciones técnicas res-pectivas, propone que se modifique la anterior fortificaciónde la harina de trigo, con un mayor nivel de hierro y loscitados micronutrientes;

Que es necesario disponer la fortificación obligatoriacon micronutrientes a la harina de trigo nacional, impor-tada o donada, destinada al consumo humano en el territo-rio nacional, así como de todos los productos derivados dela harina de trigo producidos en el país;

Que de acuerdo a lo establecido en el Decreto Ley Nº25909, sólo el Ministerio de Economía y Finanzas puededictar medidas destinadas a restringir o impedir el libre flu-jo de mercancías mediante la imposición de trámites, re-quisitos o medidas de cualquier naturaleza que afecten lasimportaciones o exportaciones;

Que la fortificación de harina de trigo de producciónnacional, importada o donada que se consuma en el país,debe ser de carácter permanente; y,

De conformidad con lo previsto en el artículo 118º, nu-meral 8 de la Constitución Política del Perú;

DECRETA:

Artículo 1º.- Fortificación de la harina de trigo conmicronutrientes

Disponer que toda harina de trigo de consumo huma-no, que se produzca o comercialice, nacional, importada odonada, que se consuma en el país, deberá ser fortificadacon los siguientes micronutrientes:

MICRONUTRIENTE CANTIDADFORTIFICANTE MÍNIMAHierro 55 mg/kgNiacina 48 mg/kgAcido Fólico 1.2 mg/kgVitamina B1 5 mg/kgVitamina B2 4 mg/kg

Asimismo todos los productos derivados de la harinade trigo -pan, galletas, pastas y otros- producidos en elpaís deberán elaborarse con harina de trigo fortificada.

Artículo 2º.- De la supervisión, vigilancia y controlEncargar al Ministerio de Salud, mediante sus órganos

correspondientes, la supervisión, vigilancia y control de lacalidad de la harina de trigo y sus derivados fortificados,de procedencia nacional, importada o donada, a nivel detoda la cadena de producción y puntos de consumo.

Artículo 3º.- Rotulado de los envasesLos envases -sacos y otros- de harina de trigo y la de

los productos elaborados con harina de trigo fortificadosque se expendan en envases varios, deberán llevar en el


rotulado de manera expresa las proporciones de los micro-nutrientes a que se refiere el presente Decreto Supremo.

Artículo 4º.- DerogatoriaDeróganse todas las disposiciones que se opongan a

lo dispuesto en el presente Decreto Supremo.

Artículo 5º.- Vigencia y refrendoEl presente Decreto Supremo entrará en vigencia a los

ciento ochenta (180) días de su publicación en el DiarioOficial El Peruano y será refrendado por el Presidente delConsejo de Ministros y los Ministros de Economía y Finan-zas, de la Producción y de Salud.





ALFONSO VELÁSQUEZ TUESTAMinistro de la Producción


11589

��<��(�� #��+�:��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 594-2004/MINSA


Visto la renuncia presentada por don Edgar LeonardBerrocal Calderón y el Oficio Nº 333-2004-HMA-OP-AS;

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Ministerial Nº 1113-2002-SA/DM,de fecha 4 de julio de 2002, se designó al señor Edgar LeonardBerrocal Calderón, en el cargo de Jefe de la Oficina de Planifi-cación del Hospital de Apoyo María Auxiliadora, Nivel F-2;

Que por Resolución Ministerial Nº 860-2003-SA/DM, defecha 31 de julio de 2003, se aprobó el Reglamento de Or-ganización y Funciones y la modificación del Cuadro paraAsignación de Personal del Hospital "María Auxiliadora";

Que resulta conveniente aceptar la renuncia presen-tada; y,

De conformidad a lo previsto en el Decreto LegislativoNº 276, el artículo 77º del Reglamento de la Carrera Admi-nistrativa, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM,el numeral 17.1 del artículo 17º de la Ley Nº 27444 y elartículo 7º de la Ley Nº 27594;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar la renuncia, con eficacia al 14 deoctubre de 2003, formulada por el señor Edgar Leonard BE-RROCAL CALDERÓN, en el cargo de Jefe de la Oficina dePlanificación del Hospital de Apoyo María Auxiliadora, Nivel F-2, dándosele las gracias por los servicios prestados.



11479

�� $��$$�7� ��



Visto el Oficio Nº 165-04-DISA-II-LS-DG;

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Ministerial Nº 659-2002-SA/DM, de fecha 8 de abril de 2002, se designó a don Luis JulioEfraín López Más, en el cargo de Supervisor de ProgramaSectorial I, Nivel F-3, de la Dirección de Salud II Lima Sur;

Que es conveniente dar término a la citada designa-ción; y,

De conformidad con lo previsto en el Decreto Legisla-tivo Nº 276, el artículo 77º del Reglamento de la CarreraAdministrativa, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM y el artículo 7º de la Ley Nº 27594;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Dar por concluida la designación dedon Luis Julio Efraín LÓPEZ MÁS, en el cargo de Supervi-sor de Programa Sectorial I, Nivel F-3, de la Dirección deSalud II Lima Sur, dándosele las gracias por los serviciosprestados.



11480

��$%�7� ��



Visto los Oficios Nºs. 421, 445 y 446-DISA-IV-LE/DG-2004 y el Memorándum Nº 236-2004-OPP/MINSA;

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Ministerial Nº 1305-2003-SA/DM, de fecha 31 de diciembre de 2003, se designó al doc-tor Eduardo Abel Esqueche Moreno, en el cargo de Subdi-rector General, Nivel F-4, en la Dirección de Salud IV LimaEste;

Que por Resolución Ministerial Nº 1302-2003-SA/DM,de fecha 31 de diciembre de 2003, se designó al doctorJosé Víctor Chuquipiondo Ludeña, en el cargo de DirectorEjecutivo de Promoción de la Salud, Nivel F-4, en la Direc-ción de Salud IV Lima Este;

Que mediante Resolución Ministerial Nº 827-2003-SA/DM, de fecha 16 de julio de 2003, se aprobó el Reglamentode Organización y Funciones y la modificación del Cuadropara Asignación de Personal de la Dirección de Salud IVLima Este;

Que es conveniente dar término a las designacionescitadas y designar a los profesionales propuestos; y,

De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislati-vo Nº 276, el artículo 77º del Reglamento de la CarreraAdministrativa, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM y los artículos 3º y 7º de la Ley Nº 27594;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la designación de losfuncionarios de la Dirección de Salud IV Lima Este, que seindican, dándoseles las gracias por los servicios presta-dos:

NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NIVELEduardo Abel ESQUECHE MORENO Subdirector General F-4José Víctor CHUQUIPIONDO LUDEÑA Director Ejecutivo de F-4

Promoción de la Salud

Artículo 2º.- Designar a los profesionales, que se indi-can, en la Dirección de Salud IV Lima Este:

NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NIVELJuan Daniel GUILLEN CABREJOS Subdirector General F-4Marco Antonio LLANOS SALDAÑA Director Ejecutivo de la F-4

Dirección Ejecutiva dePromoción de la Salud


NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NIVELJulio Alberto MARTÍNEZ APAZA Director de la Dirección de F-3

Atención Integral y Calidaden Salud de la DirecciónEjecutiva de Salud de lasPersonas



11481

��'�� &�� '��;��'�� @��



Visto el Oficio Nº 2442-2004/DG/DIGESA de la Direc-ción General de Salud Ambiental - DIGESA;

CONSIDERANDO:

Que de acuerdo a la Ley Nº 27657 - Ley del Ministeriode Salud y la Ley Nº 26842 - Ley General de Salud, la Au-toridad de Salud, a través de sus órganos competentes,está en la obligación y facultad de formular, aprobar y ex-pedir las normas técnicas que contribuyan a mejorar lacalidad de vida de la población, en un ambiente saludable;

Que conforme a lo establecido en la Ley Nº 27265 - Leyde Protección a los Animales Domésticos y a los AnimalesSilvestres Mantenidos en Cautiverio, se señala en el artí-culo 2º, como objetivo de la norma, el de velar por la saludy bienestar de los animales promoviendo su adecuada re-producción y el control de las enfermedades transmisiblesal hombre;

Que la Dirección Ejecutiva de Higiene Alimentaria yZoonosis (DEHAZ) de la Dirección General de Salud Am-biental - DIGESA, ha propuesto la Guía Sanitaria sobreTenencia Responsable de Animales de Compañía, queconstituye un instrumento de educación y capacitaciónsanitaria, propendiendo a la prevención de la transmisiónde enfermedades de los animales al hombre;

Estando a las visaciones de la Dirección General deSalud Ambiental y la Oficina General de Asesoría Jurídica;

Con la visación del Viceministro de Salud; y,De conformidad a lo establecido en el literal l) del artí-

culo 8º de la Ley Nº 27657 - Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la Guía Sanitaria sobre TenenciaResponsable de Animales de Compañía, la misma que enAnexo forma parte integrante de la presente resolución yconsta de los siguientes módulos:

- Módulo 1: Mi Animal de Compañía- Módulo 2: Nuevas Responsabilidades- Módulo 3: Cuidemos Nuestro Ambiente- Módulo 4: Mi Animalito se Enfermó- Módulo 5: Una Familia Numerosa- Módulo 6: Visitemos el Colegio

Artículo 2º.- La Dirección General de Salud Ambientaly las direcciones regionales de salud, en el ámbito de suscompetencias nacional y regional, respectivamente, a tra-vés de los órganos correspondientes, quedan encargadasde la implementación y difusión de la Guía Sanitaria apro-bada.

Artículo 3º.- Encargar a la Oficina General de Comuni-caciones la publicación de la presente Guía Sanitaria en lapágina web del Ministerio de Salud.

Regístrese, comuníquese y publíquese


11485

��'�� !-� 3./�:$!��A ��&A�$&�:$�A%,361�=��9�� :�� =



Vista la Nota Interna PAAG Nº 182-OP-2004 y el Infor-me PAAG Nº 004-OP-2004;

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Ministerial Nº 1753-2002-SA/DM de fecha 5 de noviembre de 2002, se aprueba la Direc-tiva del Sistema Integrado de Suministro de Medicamentose Insumos Médico-Quirúrgicos - SISMED;

Que el Sistema Integrado de Suministro de Medica-mentos y Material o Insumos Médico-Quirúrgicos tienecomo finalidad mejorar el acceso de la población de meno-res recursos a los medicamentos esenciales, a través desu abastecimiento adecuado, oportuno y permanente;

Que el numeral 7.5.4 de la referida Directiva estableceque corresponde a la Dirección de Salud garantizar la en-trega de los medicamentos e insumos y al Programa deAdministración de Acuerdos de Gestión remitir a la DISA,Instituto Especializado y Hospital unidad ejecutora, los re-cursos financieros por concepto de reembolso equivalenteal consumo de medicamentos e insumos médico-quirúrgi-cos denominados de soporte, generados por las interven-ciones sanitarias de la Dirección General de Salud de lasPersonas, valorizado al precio de operación;

Que, asimismo, el artículo 3º de la Resolución Ministe-rial Nº 1753-2002-SA/DM, señala que la Dirección Gene-ral de Medicamentos, Insumos y Drogas, Dirección Ge-neral de Salud de las Personas, Seguro Integral de Salud,Programa de Administración de Acuerdos de Gestión, Ofi-cina General de Administración y Oficina General de Es-tadística e Informática, establecerán las medidas especí-ficas complementarias de carácter técnico-administrativoque sean necesarias para el debido cumplimiento de laDirectiva del SISMED;

Que el nuevo ordenamiento de procesos de financia-miento de medicamentos e insumos para intervencionessanitarias del Ministerio de Salud, genera la necesidad decrear una normativa complementaria que contenga elprocedimiento para el envío de la remesa de fondos, con elfin de realizar la compra de medicamentos de soporte;

Que en ese contexto, teniendo como marco normativola Directiva del SISMED, es necesario aprobar la "Directi-va para el Financiamiento de los Medicamentos de Sopor-te", cuya finalidad es establecer el procedimiento para fi-nanciar las adquisiciones de medicamentos e insumos desoporte, la misma que debe ser de cumplimiento obligato-rio de las Direcciones de Salud, la Dirección General deMedicamentos, Insumos y Drogas, la Dirección Generalde Salud de las Personas y el Programa de Administraciónde Acuerdos de Gestión;

Con la opinión favorable del Viceministro de Salud; y,De conformidad con lo dispuesto en el inciso l) del artí-

culo 8º de la Ley Nº 27657- Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la Directiva Nº 038- MINSA/PAAG/DIGEMID/V.01 "Directiva para el Financiamiento de losMedicamentos de Soporte", la misma que parte de la pre-sente resolución y será de obligatorio cumplimiento de lasDirecciones de Salud, la Dirección General de Medicamen-tos, Insumos y Drogas, Dirección General de Salud de lasPersonas y el Programa de Administración de Acuerdosde Gestión.

Artículo 2º.- Disponer que la Oficina General de Co-municaciones publique el contenido de la Directiva en lapágina web del Ministerio de Salud.



11486


��'�� !�� ;?�� !-� 363�:$!��A$!��%,361�=7�� !��$��=



Visto el Oficio Nº 2527-2003-J-OPD/INS, del InstitutoNacional de Salud;

CONSIDERANDO:

Que dentro de los lineamientos de la política del Sectorpara el período 2002-2012, se encuentran como objetivosestratégicos, la promoción de la salud, la educación parala mejora de la alimentación de calidad, la reducción de lamorbi-mortalidad infantil, la atención integral de la salud yla democratización de la salud , principalmente en los sec-tores más pobres;

Que la nutrición infantil, en relación con la salud, esmateria de atención prioritaria por el Sector, pues segúnlos datos de la Encuesta Nacional de Demografía y Salud2000, la anemia nutricional afecta a más del 49% de la po-blación infantil menor a 5 años y, la desnutrición crónica oretardo en el crecimiento infantil afecta en un 25.4% a lapoblación menor de 5 años;

Que en tal sentido, el Centro Nacional de Alimentacióny Nutrición (CENAN) del Instituto Nacional de Salud, haelaborado la Norma Técnica: " Lineamientos de NutriciónInfantil", cuya finalidad es desarrollar las actividades edu-cativas orientadas al cambio de comportamiento alimenta-rio y nutricional del niño y niña menor de 24 meses, paracontribuir con la recuperación o mantenimiento de su ade-cuado estado nutricional;

Estando a lo informado por el Instituto Nacional de Sa-lud, la Dirección General de Salud de las Personas y laDirección General de Promoción de la Salud;

Con la visación de la Oficina General de Asesoría Jurí-dica;

Con la visación del Viceministro de Salud; y,De conformidad con lo dispuesto en el literal l) del artí-

culo 8º de la Ley Nº 27657 - Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la Norma Técnica Nº 010-MINSA/INS - V.01: "Lineamientos de Nutrición Infantil", que formaparte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Establecer que el Instituto Nacional deSalud, a través del Centro Nacional de Alimentación y Nu-trición (CENAN), la Dirección General de Salud de las Per-sonas y la Dirección General de Promoción de Salud, sonresponsables de la difusión e implementación de la men-cionada Norma Técnica.

Artículo 3º.- Disponer que las Direcciones de Salud, anivel nacional, son responsables del cumplimiento de lacitada Norma Técnica en el ámbito de su jurisdicción.

Artículo 4º.- Encargar a la Oficina General de Comuni-caciones la publicación de dicha Norma Técnica en la pá-gina web del Ministerio de Salud.



11487

��'�� !��:��



Visto el Oficio Nº 2275-2003-DG-URM-DEAUM-DIGE-MID/MINSA y Oficio Nº 331-2004-DG-URM-DEAUM-DIGE-

MID/MINSA que adjunta el Informe Técnico sobre situacio-nes especiales que justifican la adquisición de medicamen-tos no considerados en el Petitorio Nacional de Medica-mentos Esenciales emitido por la Dirección General deMedicamentos, Insumos y Drogas; y,

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Ministerial Nº 1028-2002- SA/DM del 21 de junio del 2002 se aprobó el Petitorio Nacionalde Medicamentos Esenciales, disponiéndose que las Di-recciones de Salud, hospitales, institutos especializadosrealicen sus adquisiciones de medicamentos en el marcodel Petitorio Nacional de Medicamentos Esenciales;

Que mediante Resolución Ministerial Nº 181-99-SA/DMdel 9 de abril de 1999, se establecieron las situacionesespeciales que justificaban la prescripción y adquisiciónde medicamentos no considerados en el Petitorio Nacionalde Medicamentos Esenciales, indicándose el procedimientoa realizarse;

Que de acuerdo a lo expresado en el Informe Técnicoemitido por la Dirección General de Medicamentos, Insu-mos y Drogas-DIGEMID, existen situaciones especiales nocontempladas en la Resolución Ministerial Nº 181-99-SA/DM, las cuales justifican que otros medicamentos no in-cluidos en el Petitorio Nacional de Medicamentos Esencia-les puedan ser adquiridos y usados;

Que es necesario garantizar que la adquisición y usode medicamentos no considerados en el Petitorio Nacionalde Medicamentos Esenciales, no propicie un consumo irra-cional de los mismos;

Con la visación del Viceministro de Salud; y,De conformidad con lo establecido en el literal l) del

artículo 8º de la Ley Nº 27657 - Ley del Ministerio de Sa-lud, y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supre-mo Nº 013-2002-SA;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Las Direcciones de Salud, hospitales einstitutos especializados podrán adquirir medicamentos noconsiderados en el Petitorio Nacional de MedicamentosEsenciales en casos debidamente justificados y únicamentede acuerdo al procedimiento contenido en los artículos quese indican en la presente resolución.

Artículo 2º.- Los Comités Farmacológicos de las Direc-ciones de Salud, hospitales e institutos especializados,evaluarán y aprobarán las solicitudes de adquisición demedicamentos no considerados en el Petitorio Nacional deMedicamentos Esenciales presentadas por uno o más pres-criptores de los establecimientos de salud o por el profe-sional Químico Farmacéutico, responsable de la Direcciónde Medicamentos, Departamento o Servicio de Farmacia,según corresponda, quienes no deberán tener vínculo di-recto o indirecto con alguna empresa farmacéutica. La so-licitud deberá ser presentada de acuerdo al formato conte-nido en el Anexo Nº 01, el cual forma parte integrante de lapresente resolución, para los siguientes casos debidamentejustificados:

a) Reacción adversa que determine la suspensión delmedicamento en el paciente e inexistencia de otra alterna-tiva en el Petitorio Nacional de Medicamentos Esenciales;

b) Falla terapéutica y carencia de alternativa en el Peti-torio Nacional de Medicamentos Esenciales;

c) Enfermedad o situación clínica no cubierta por losmedicamentos del Petitorio Nacional de MedicamentosEsenciales;

d) Contraindicaciones a todas las alternativas que sedisponen en el Petitorio Nacional de Medicamentos Esen-ciales; y,

e) Necesidad de una vía de administración alterna noconsiderada en el Petitorio Nacional de MedicamentosEsenciales.

Las Direcciones de Medicamentos, Departamentos yServicios de Farmacia de las Direcciones de Salud, hospi-tales e institutos especializados, según corresponda, se-rán responsables de solicitar la adquisición de los medica-mentos autorizados para su compra al amparo de la pre-sente resolución y elaborar el informe bimestral utilizandoel formato indicado en el Anexo Nº 02, el cual forma parteintegrante de la presente resolución, adjuntando como sus-tento copia de la solicitud contenida en el Anexo Nº 01,debidamente aprobada.


Los informes a los que se alude en el párrafo anterior,deberán ser remitidos a la Dirección General de Medica-mentos Insumos y Drogas-DIGEMID por parte de las Direc-ciones de Salud e institutos especializados, según corres-ponda, dentro de los 15 días calendario posteriores a cadabimestre. En el caso de hospitales los informes deben serremitidos con anticipación a las Direcciones de Salud.

Cuando la DIGEMID estime que la adquisición efectua-da no se encuentra justificada, emitirá opinión sustentada,la cual tendrá carácter vinculante y deberá ser cumplidapor las dependencias solicitantes, en todas las adquisicio-nes de medicamentos que realicen con posterioridad. LosComités Farmacológicos de las Direcciones de Salud,hospitales e institutos especializados, bajo responsabilidaddispondrán la no adquisición de los mismos.

Artículo 3º.- Para los casos descritos en el presenteartículo, los Comités Farmacológicos de las Direcciones deSalud e Institutos Especializados, la Dirección General deSalud de las Personas y demás organismos públicos des-centralizados del Ministerio de Salud derivarán a la Direc-ción General de Medicamentos, Insumos y Drogas -DIGE-MID sus solicitudes de acuerdo al formato contenido en elAnexo Nº 01 para su evaluación y trámite correspondiente.

La Dirección General de Medicamentos, Insumos y Dro-gas - DIGEMID, a través de un análisis o estudio del mer-cado farmacéutico emitirá opinión técnica y autorizará laadquisición de los medicamentos no considerados en elPetitorio Nacional de Medicamentos Esenciales, cuandose verifiquen los siguientes casos:

a) Inexistencia comprobada en el mercado farmacéuticode algún medicamento considerado en el Petitorio Nacio-nal de Medicamentos Esenciales.

b) Disminución significativa del costo con el uso de unaalternativa, terapéuticamente aceptable, de una diferenteconcentración y/o forma farmacéutica a las consideradasen el Petitorio Nacional de Medicamentos Esenciales; y,

c) Situación de monopolio para un medicamento queafecte significativamente su costo.

A tal efecto las Direcciones de Salud e Institutos Espe-cializados a través de sus Direcciones de Medicamentos,Departamentos y Servicios de Farmacia serán responsa-bles de solicitar la adquisición de medicamentos y presen-tación del informe bimestral, teniendo en cuenta el proce-dimiento descrito en los párrafos tercero y cuarto del artí-culo 2º de la presente resolución.

Artículo 4º.- Teniendo en cuenta que este tipo de adquisi-ciones es posible realizarlas sólo en condiciones de excep-ción, las cantidades a adquirir deberán ser las mínimas ne-cesarias para la atención de casos de un bimestre.

Artículo 5º.- Déjese sin efecto, la Resolución MinisterialNº 181-99-SA/DM.



11488

��'��!�� ;?�� &�� (!�#�8��



Visto el OFICIO Nº 3105-2003/DGSP/MINSA, de la Di-rección General de Salud de las Personas y el INFORMENº 168-2004-OGAJ de la Oficina General de Asesoría Ju-rídica.

CONSIDERANDO:

Que, es política del Ministerio de Salud, realizar lasacciones necesarias para mejorar la situación de la saludde la población, asumiendo el reto de fortalecer el sectorcon equidad, eficiencia, eficacia y calidad;

Que, uno de los objetivos de la Dirección General deSalud de las Personas, es mejorar la calidad de los servi-

cios de salud, los recursos y la tecnología del sector y, elPrograma Nacional de Hemoterapia y Bancos de Sangre(PRONAHEBAS) de dicha Dirección General, es el órganotécnico normativo responsable de establecer las normas yprocedimientos para asegurar el aprovisionamiento seguroy oportuno de sangre y sus componentes, a nivel nacional;

Que, es indispensable la implementación de un Sistemade Gestión de la Calidad para los Centros de Hemoterapia yBancos de Sangre de la red nacional, a fin de garantizar lacaptación, provisión, obtención, preparación, distribución yaplicación de sangre y/o sus componentes con calidad;

Que, el referido Sistema de Gestión de la Calidad sus-tenta su desarrollo en el diseño de Normas Técnicas quedefinen las políticas, objetivos, procesos y procedimientosque deben ser implementados por los Centros de Hemo-terapia y Bancos de Sangre de la red nacional;

Que, asimismo, a través de dichas Normas Técnicasse busca armonizar los procesos y procedimientos conestándares adecuados de calidad de conformidad con lasnormas nacionales y los parámetros internacionales, paragarantizar una mayor eficiencia y eficacia en las interven-ciones del Programa Nacional de Hemoterapia y Bancosde Sangre (PRONAHEBAS);

Con la opinión favorable de la Dirección General deSalud de las Personas;

Con las visaciones de la Oficina General de Planea-miento Estratégico y Oficina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con la R.M. Nº 761-2003-SA/DM, inci-so e) artículo 9º de la Ley Nº 27657 - Ley Ministerio deSalud;

De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 26454, suReglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 03-95-SAy, en el artículo 8º, literal I) de la Ley Nº 27657 - Ley delMinisterio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar, las siguientes Normas Técnicasdel Sistema de Gestión de la Calidad del Programa Nacio-nal de Hemoterapia y Bancos de Sangre (PRONAHEBAS),que forman parte integrante de la presente Resolución yson de aplicación a nivel nacional:

- NORMA TÉCNICA Nº 011-MINSA/DGSP-V.01: "Manual de Calidad"- NORMA TÉCNICA Nº 012-MINSA/DGSP-V.01: "Criterios de Calidad"- NORMA TÉCNICA Nº 013-MINSA/DGSP-V.01: "Guía de Procesos"- NORMA TÉCNICA Nº 014-MINSA/DGSP-V.01: "Guía de Procedimientos

Operativos Estándar".- NORMA TÉCNICA Nº 015-MINSA/DGSP-V.01: "Manual de Bioseguridad"- NORMA TÉCNICA Nº 016-MINSA/DGSP-V.01: "Formatos y Registros"

Artículo 2º.- Disponer, que la Dirección General deSalud de las Personas, a través del Programa Nacional deHemoterapia y Bancos de Sangre (PRONAHEBAS), esresponsable de la difusión, supervisión y evaluación delcumplimiento de las mencionadas Normas Técnicas en losestablecimientos de salud, a nivel nacional.

Artículo 3º.- Disponer, que la Oficina General de Comu-nicaciones publique las citadas Normas Técnicas en lapágina web del Ministerio de Salud.

Artículo 4º.- Dejar sin efecto la Resolución MinisterialNº 237-98-SA/DM que aprobó el Instrumento Normativo:"Doctrina, Normas y Procedimientos del Programa Nacio-nal de Hemoterapia y Bancos de Sangre".

Regístrese y comuníquese.


11489

:�� =�� 1��+�:��:��=1��'��,:,�!-�4./�533.��A�:




Visto el OFICIO Nº 3275-2003-GOB.REG.PIURA-DRSP-OP de la Dirección Regional de Salud Piura I y, elOficio Nº 1116-2004-DGSP/MINSA de la Dirección Gene-ral de Salud de las Personas;

CONSIDERANDO:

Que el artículo 26º del Reglamento de la Ley del Mi-nisterio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2002-SA, dispone que mediante Resolución Ministerial seestablecerá el número, la población asignada y el ámbitogeográfico de las Direcciones de Salud, Direcciones deRedes de Salud, Hospitales y Microrredes de Salud a nivelnacional, así como la asignación de los establecimientosdenominados Centros y Puestos de Salud, a las Microrre-des de Salud;

Que por Resolución Ministerial Nº 638-2003-SA/DM, seaprobó el documento: "Delimitación de las Direcciones deSalud, Direcciones de Red de Salud y Microrredes de Sa-lud del Ministerio de Salud", de acuerdo a la propuesta decada una de las Direcciones de Salud y la evaluación téc-nica efectuada por la Dirección General de Salud de lasPersonas;

Que con el oficio de visto, la Dirección Regional deSalud Piura I ha solicitado la modificación de la deli-mitación de las Direcciones de Red del ámbito de sucompetencia, las cuales quedan establecidas en cinco(5) Redes, sustentando su propuesta en la Ayuda Me-moria adjunta;

Que a través del INFORME TÉCNICO Nº 004-DSBS-DESS-DGSP de la Dirección Ejecutiva de Servicios deSalud de la Dirección General de Salud de las Perso-nas y, el INFORME Nº 0138-2004-OGPE-OEO/MINSAde la Oficina Ejecutiva de Organización de la OficinaGeneral de Planeamiento Estratégico, luego de haber-se evaluado la propuesta presentada por la DirecciónRegional de Salud Piura I, se emite opinión técnica fa-vorable para que se modifique la delimitación de lasDirecciones de Red de la mencionada Dirección Re-gional de Salud, pues esta situación responde a la ex-periencia de gestión en Redes acorde con la realidadlocal, lo cual ha generado una evolución de las estruc-turas orgánicas respectivas, las mismas que deben seradecuadas en beneficio de la atención de salud de lapoblación;

Estando a las visaciones de la Dirección General deSalud de las Personas, Oficina General de PlaneamientoEstratégico y Oficina General de Asesoría Jurídica;

Con la visación del Viceministro de Salud; y,De conformidad con lo establecido en el literal l) del

artículo 8º de la Ley Nº 27657 - Ley del Ministerio de Sa-lud;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Modificar el documento: "Delimitaciónde las Direcciones de Salud, Direcciones de Red de Saludy Microrredes de Salud del Ministerio de Salud", aprobadopor Resolución Ministerial Nº 638-2003-SA/DM, en la par-te que corresponde a la delimitación de la Dirección Regio-nal de Salud de Piura I, en el siguiente sentido:

RED PIURA CASTILLA Conformada por: Microrred PiuraMicrorred Castilla

RED BAJO PIURA Conformada por: Microrred CatacaosMicrorred Sechura

RED MORROPÓN CHULUCANAS Conformada por: Microrred ChulucanasMicrored MorropónMicrorred SalitralMicrorred ChalacoMicrorred Canchaque

RED HUANCABAMBA Conformada por: Microrred Huancabamba

RED HUARMACA Conformada por: Microrred Huarmaca

Regístrese, comuníquese y publíquese


11490

:�� +��



Visto el OFICIO Nº 792-2004-OGA-OEL/MINSA en elcual se propone la modificación del Plan Anual deAdquisiciones y Contrataciones de la Administración Cen-tral del Ministerio de Salud para el año 2004; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con los Artículos 108º y 109º dela Constitución Política del Estado se dio la Ley Nº 26850,Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, la queestablece las normas que deberán observar las entidadesdel Sector Público Nacional en los procesos de contrata-ciones y adquisiciones de bienes, servicios y obras;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, seaprobó el Texto Único Ordenado de la Ley de Contratacionesy Adquisiciones del Estado y con Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM su Reglamento, los que establecen las normasque deberán observar las entidades del Sector PúblicoNacional en los procesos de contrataciones y adquisicio-nes de bienes, servicios y obras;

Que, el Artículo 7º del Texto Único Ordenado de laLey de Contrataciones y Adquisiciones del Estado esta-blece que las entidades del Sector Público deben elabo-rar un Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones queprevea los tipos de bienes, servicios y obras que se re-quieran durante el ejercicio presupuestal así como elmonto del presupuesto requerido para su contratación oadquisición, plan que debe ser aprobado por el Titulardel Pliego o la máxima autoridad administrativa de laentidad;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 059-2004/MIN-SA del 22 de enero del 2004, se aprobó el Plan Anual deAdquisiciones y Contrataciones de la Administración Cen-tral del Ministerio de Salud para el año 2004;

Que, el Artículo 6º del Reglamento de la Ley de Contra-taciones y Adquisiciones del Estado establece que dichoPlan debe contener, de manera obligatoria las LicitacionesPúblicas, Concursos Públicos y Adjudicaciones Directasque se realicen durante el año fiscal;

Que, mediante el documento de visto, la Oficina Gene-ral de Administración ha propuesto la modificación del PlanAnual de Adquisiciones y Contrataciones para el año 2004incluyendo el proceso de selección detallado en el AnexoNº 01: "PROCESO DE SELECCIÓN INCLUIDO EN ELPLAN ANUAL DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIO-NES" y excluyendo el proceso de selección detallado en elAnexo Nº 02: "PROCESO DE SELECCIÓN EXCLUIDODEL PLAN ANUAL DE ADQUISICIONES Y CONTRATA-CIONES";

Que, el Numeral 7 de las Disposiciones Específicas dela Directiva Nº 005-2003-CONSUCODE/PRE, aprobadamediante Resolución Nº 380-2003-CONSUCODE/PRE,establece que el Plan Anual de Adquisiciones y Contra-taciones podrá ser modificado en cualquier momento du-rante el decurso del ejercicio presupuestal, y que todamodificación ya sea por inclusión y/o exclusión de algúnproceso de selección para la adquisición y/o contrataciónde bienes, servicios u obras deberá ser aprobada, en cual-quier caso, mediante instrumento emitido por el órgano ofuncionario en el que se haya delegado la competencia parala aprobación del PAAC;

Con el visto bueno de la Oficina General de Administra-ción, la Oficina Ejecutiva de Logística, la Oficina Ejecutivade Economía y la Oficina General de Planeamiento Estraté-gico;

En uso de las atribuciones conferidas por la LeyNº 27657, Ley del Ministerio de Salud, de conformidadcon la Ley Nº 27209, Ley de Gestión Presupuestaría delEstado, la Ley Nº 28128, Ley de Presupuesto del SectorPúblico para el Año Fiscal 2004 y, en concordancia con elArtículo 7º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contra-taciones y Adquisiciones del Estado, el Artículo 7º de suReglamento y la Directiva Nº 005-2003-CONSUCODE/PRE aprobada mediante Resolución Nº 380-2003-CON-SUCODE/PRE;

��Lima, viernes 18 de junio de 2004

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR, la inclusión del procesode selección detallado en el Anexo Nº 01: "PROCESO DESELECCIÓN INCLUIDO EN EL PLAN ANUAL DE ADQUI-SICIONES Y CONTRATACIONES" y la exclusión del proce-so de selección detallado en el Anexo Nº 02: "PROCESO DESELECCIÓN EXCLUIDO DEL PLAN ANUAL DE ADQUISI-CIONES Y CONTRATACIONES" del Plan Anual de Adquisi-ciones y Contrataciones de la Administración Central del Mi-nisterio de Salud, para el ejercicio presupuestal 2004, los mis-mos que forman parte integrante de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Disponer que la Oficina Generalde Administración informe al Consejo Superior de Contra-taciones y Adquisiciones del Estado (CONSUCODE) y ala Comisión de Promoción de la Pequeña y Micro Empresa(PROMPYME), sobre la modificación del Plan Anual den-tro de los diez días hábiles siguientes a su aprobación.

Artículo Tercero.- Disponer que la Oficina General deAdministración ponga al alcance del público interesado enrevisar o adquirir el Plan Anual de Adquisiciones y Contra-taciones modificado al valor de su reproducción en la Ofi-cina de Programación y Adquisiciones, y editar en la pági-na web de la Institución.



11491

��



Visto el Oficio Nº 214-2004-DG/DISA-II-LS del DirectorGeneral de la Dirección de Salud II Lima Sur;

CONSIDERANDO:

Que por Resolución Directoral Nº 0294-04-DISA-II-LS/DG,de fecha 17 de junio de 2004, se ha instaurado proceso adminis-trativo disciplinario al Dr. Julio ESPINOZA JIMÉNEZ, DirectorEjecutivo, Nivel F-4 y al Ing. Hermias Cancio CORILLA GAL-VÁN, Director Administrativo, Nivel F-3, del Hospital María Auxi-liadora, de la Dirección de Salud II Lima Sur, por la comisión degraves faltas administrativas en el desempeño de sus funciones,habiéndoseles puesto a disposición de la Oficina Ejecutiva dePersonal de la indicada Dirección de Salud, en tanto se dilucida laresponsabilidad de ambos funcionarios, de acuerdo a lo estable-cido en el artículo 172º del Reglamento de la Ley de la CarreraAdministrativa, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM;

Que compete a la Autoridad de Salud asegurar que la mar-cha administrativa y asistencial de sus establecimientos de saludse desarrolle dentro de los cauces de eficiencia y eficacia, privile-giando la atención del paciente usuarios de sus servicios; y,

De conformidad con el literal l) del artículo 8º de la LeyNº 27657 - Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Conformar una Comisión Interventora enel Hospital María Auxiliadora de la Dirección de Salud IILima Sur del Ministerio de Salud, la que estará integradapor los siguientes funcionarios:

- Doctor Luis Alberto FUENTES TAFUR, quien tendrá acargo las funciones de la Dirección Ejecutiva;

- Doctora Nilda Edith OSORIO MOSQUEIRA, quientendrá a cargo las funciones de la Dirección Adjunta; y,

- Señora Doris Aurora PADILLA CONDE, quien tendráa cargo las funciones de la Dirección Administrativa.

Artículo 2º.- La Comisión emitirá un Informe sobre elestado situacional administrativo y asistencial del HospitalMaría Auxiliadora en el plazo de 45 días calendario.


JAVIER SOTA NADALMinistro de EducaciónEncargado de la Cartera de Salud

11603

��

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 0294-04-DISA-II-LS/DG

Barranco, 17 de junio del 2004

VISTO:

El Informe Nº 002-2004-CEPAD/DISA II-LS de fecha 17de junio de 2004 emitido por la Comisión Especial de Pro-cesos Administrativos Disciplinarios de la Dirección deSalud II Lima Sur.

CONSIDERANDO:

Que, mediante el de vistos, la Comisión Especial de Pro-cesos Administrativos Disciplinarios de la Dirección de Sa-lud II Lima Sur, informa a la Dirección General de la Direc-ción de Salud II Lima Sur que, en su sesión de fecha 16 dejunio de 2004 ha procedido a calificar los hechos que seatribuyen al Dr. JULIO ESPINOZA JIMENEZ, Director Eje-cutivo del Hospital María Auxiliadora, contenidos en el Infor-me Nº 001-2004- SSC/RJSB/LMP de fecha 13 de mayo del2004 remitido con el Oficio Nº 764-2004-DVM/MINSA, en elcual se precisa que, del 13 al 29 de abril 2004 el DirectorEjecutivo del Hospital María Auxiliadora recurrió al Ministe-rio de Salud hasta en 4 oportunidades requiriendo el ApoyoPresupuestal por S/. 1´243,750.00, S/. 1´403,422.00 y S/.3'465,817.46 nuevos soles para el pago de servicios no per-sonales, pago de subvenciones sociales, pago de compro-misos pendientes de bienes y servicios respectivamente,además del pago de las deudas del Seguro Integral de Sa-lud; pedidos que motivaron las supervisiones efectuadas alHospital María Auxiliadora por parte de las Oficinas Gene-rales y Direcciones Generales del Ministerio de Salud;

Que, la Comisión Especial de Procesos AdministrativosDisciplinarios de la Dirección de Salud II Lima Sur, luego de larevisión de los documentos acopiados por las Oficinas Gene-rales y Direcciones Generales del Ministerio de Salud inheren-tes a las funciones relacionadas a la Oficina General de Pla-neamiento Estratégico establece que, el 13 de enero 2004,mediante Resolución Directoral Nº005-2004-HMA-DE recono-ció deudas contraídas durante el ejercicio presupuestal 2003por Bienes y Servicios de agosto a diciembre de 2003 ascen-dente a S/. 1'899,000.00 nuevos soles; asimismo, con fecha de20 de enero del 2004 remite la propuesta de modificación pre-supuestaria de la Genérica de Gasto 3 Bienes y Servicios a laGenérica de Gasto 1 Personal y Obligaciones por un montoascendente a S/. 264,327.00 nuevos soles, luego el 6 de febre-ro del 2004 mediante Oficio Nº018-2004-HMA-DE-OEPE elDirector Ejecutivo del Hospital María Auxiliadora solicita la trans-ferencia presupuestal para la creación de plazas médicas, afir-mando en ella con carácter de Declaración Jurada que dichatransferencia no desfinanciará el grupo Genérico de Gasto 3"Bienes y Servicios" para el año 2004; no obstante lo antesdeclarado, posteriormente, mediante Oficio Nº 233-2004-HAMA-DE-OEPE de fecha 13 de abril 2004 el Director Ejecutivo delHospital María Auxiliadora solicitó apoyo presupuestal por S/.1'243,750.00 nuevos soles para atender el pago de deudas porServicios No Personales desde el mes de julio 2003. Frente aestos hechos, la Oficina General de Planeamiento Estratégicodel Ministerio de Salud cuestionó los requerimientos formula-dos por el citado Director Ejecutivo quien, mediante su InformeNº 001-2004 de fecha 11 de mayo del 2004 manifestó "...que latransferencia era para financiar la creación de plazas de médi-cos cirujanos y que dicho financiamiento fue transferido de lasasignaciones de tarifas de servicios públicos" situación quecontraviene el artículo 6º literal a) de la Ley Nº 28129 "Ley deEquilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Público parael año 2004, que establece "se mantendrá durante la ejecucióndel presupuesto del sector público una situación de equilibrio,


entendida en términos de capacidad de financiación..., asimis-mo, el literal d), de la referida norma dispone: " se deberá espe-cificar la Fuente de Financiamiento de todo dispositivo legalque autorice gastos no previstos en la Ley Anual de Presu-puesto del Sector público, bajo sanción de nulidad de los actosque se deriven de la aplicación de los dispositivos legales" si-tuaciones que implicarían la presunta transgresión de las nor-mas presupuestales anotadas, al principio de legalidad, la pre-sunción de la veracidad, para lograr que el Ministerio de Eco-nomía y Finanzas apruebe su solicitud lo cual ha conllevado aque exista quiebre financiero en la Institución por las deficien-cias y gestión inadecuada de los fondos como las consecuen-cias económicas, sociales y laborales que con dichos actos segeneran;

En adición a lo antes expuesto, mediante Oficio Nº 292-2004-HAMA/DE-OEPE del 5 de mayo 2004, el Director Eje-cutivo del Hospital María Auxiliadora informa la problemáticadel establecimiento adjuntando un resumen de gestión a mayo2004, solicitando apoyo presupuestal por una suma total de S/. 6'112,989.00, lo cual denota la crítica situación del CentroHospitalario;

Que, en este contexto resulta necesario traer a colación loestablecido en el artículo 17º de la Ley Nº 28128 que estable-ce, es responsabilidad exclusiva del Titular de la entidad y delos funcionarios que lo autoricen, que la ejecución del gastopúblico se efectúe de conformidad con las Directivas que emitala Dirección Nacional del Presupuesto Público de acuerdo a laLey de Gestión Presupuestaría del Estado, Ley Nº 27209, en elmarco de los Principios de Legalidad, de Centralización Norma-tiva y Descentralización Operativa y Presunción de Veracidad;

Que, en lo concerniente a la documentación acopiada res-pecto a la Supervisión realizada a la Dirección General de Re-cursos Humanos del MINSA al Hospital María Auxiliadora, laComisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinariosde la Dirección de Salud II Lima Sur precisa que, durante losmeses de enero, febrero y marzo 2004 se ha incrementado elnúmero de Guardias Hospitalarias de 403 a 957 para losprofesionales médicos, así como, se ha programado a mayornúmero de médicos para la realización de guardias hospitala-rias con relación al mes de enero, no teniendo el sustento téc-nico ni autorización presupuestal respectiva, sumándose a ello,que no cuenta con el financiamiento presupuestal de la OficinaGeneral de Presupuesto del Ministerio de Salud; por otro lado,el mes de marzo 2004 se ha incrementado el pago de 3.98 a19.52 AETAS por médico en más del 600%; y número de díasde productividad de 9.5 a 12.8 por trabajador desde el mes demarzo del 2004; igualmente, ha reducido la bolsa de víveres deS/. 300.00 a S/. 267.00 y en el mes de abril a S/. 254.08 conrelación a su Declaración Jurada nominal de programación deincentivos para el año 2004 en la que programa pagos de pro-ductividad de S/. 300.00 a S/. 475.00, bolsa de víveres S/.258.83, alimentación S/. 89.37, la misma que es presentada alas instancias superiores como son la Contraloría General dela República, Comisión de Presupuesto y Cuenta General delCongreso de la República, y también a la Dirección Nacionalde Presupuesto Público del MEF; además, se ha firmado unacta de compromiso para levantar la huelga indefinida convo-cada por el Sindicato de Trabajadores, habiendo aprobado lossiguientes conceptos de pago: S/.100.00 de adelanto de bolsade víveres para enero de 2004, S/. 90.00 para pago de produc-tividad (3 horas sin laborar), S/. 10.00 por alimentos por únicavez, el mismo que con memorándum Nº 114-04-HAMA-OEPE-DE de fecha 12 de marzo del 2004, es comunicado a la Oficinade Personal;

Que, en cuanto a la documentación acopiada respecto a laSupervisión realizada por la Dirección General de Medicamen-tos al Hospital María Auxiliadora, se observa un desabasteci-miento del 28% y substock del 28% y un sobrestock de 44%,de un conjunto de 32 items trazadores, ocasionados por faltade ejecución de compras o pagos a los compromisos efectua-dos en los procesos de selección (Compra Nacional y CompraRegional) debido a un limitado techo presupuestal o un calen-dario mensual asignado de S/. 100,000.00 pese a la solicitudreiterada de la Jefatura de Farmacia hacía la Dirección para laampliación del techo presupuestal, estas solicitudes datan des-de el 28 de febrero al 20 de abril 2004. Estos hechos habríanocurrido por el desconocimiento por parte de los funcionarios yservidores involucrados en el manejo del Fondo Rotatorio y delos procesos administrativos de su competencia originandodesabastecimiento y deudas en medicinas, no obstante contarcon los recursos económicos para cubrirlos en forma adecua-da, poniendo en grave riesgo el tratamiento de los pacientes dela institución, en especial aquellos en pobreza extrema del SIS;

Que, por las consideraciones precedentemente vertidas,estos hechos, por su gravedad ameritan ser dilucidados den-tro del respectivo proceso administrativo disciplinario que es-tablece el ordenamiento legal vigente respecto a la eventualresponsabilidad que le pudiera asistir al Dr. Julio EspinozaJiménez, Director Ejecutivo del Hospital María Auxiliadora,nivel F-4, al ingeniero Cancio Corilla Huamán, Director Admi-nistrativo, nivel F-3, como a los funcionarios y servidores queresulten comprendidos en la realización de estos hechos,quienes habrían infringido las obligaciones previstas en losincisos a) b), d) del artículo 21º del Decreto Legislativo Nº276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remu-neraciones del Sector Público, consistentes en cumplir per-sonal y diligentemente los deberes que impone el serviciopúblico, salvaguardar los intereses del Estado y emplear aus-teramente los recursos públicos, y conocer exhaustivamentelas labores del cargo y capacitarse para un mejor desempe-ño, hechos que constituirían presuntas falta administrativacontenidas en el artículo 9º de la Ley Nº 27444, Ley del Pro-cedimiento Administrativo General y en los literales a), d) y e)del Artículo 28º del Decreto Legislativo Nº 276 y su Regla-mento aprobado con D.S. Nº 005-90-PCM: Art. 154º;

Estando a lo recomendado en el Informe Nº 002-2004-CE-PAD/DISA II Lima Sur de la Comisión Especial de ProcesosAdministrativos Disciplinarios;

Con la visación de la Oficina de Asesoría Jurídica; y,De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo

Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remu-neraciones del Sector Público y su Reglamento aprobado porDecreto Supremo Nº 005-90-PCM;

En ejercicio de las atribuciones conferidas mediante el artí-culo 12º de la Resolución Ministerial Nº 885-2003-SA;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Instaurar proceso administrativo disciplinarioal Dr. JULIO ESPINOZA JIMÉNEZ, Director Ejecutivo del Hos-pital María Auxiliadora, nivel F-4 y al ingeniero Cancio CorillaHuamán, Director Administrativo, nivel F-3, ambos del HospitalMaría Auxiliadora, por los fundamentos expuestos en la parteconsiderativa de la presente resolución.

Artículo 2º.- Conceder al Dr. Julio Espinoza Jiménez y alingeniero Cancio Corilla Huamán, el plazo de cinco (5) díashábiles, contados a partir del día siguiente de la notificación dela presente Resolución, a fin que presente su descargo escritoy las pruebas que estime convenientes para su defensa ante laComisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinariosde la Dirección de Salud II Lima Sur.

Artículo 3º.- Poner a disposición de la Oficina de Personala los funcionarios comprendidos en el primer artículo.

Artículo 4º.- Remitir los antecedentes administrativos ge-nerados a la Comisión Permanente de Procesos Administrati-vos Disciplinarios de la Dirección de Salud II Lima Sur para quese pronuncie respecto de los demás servidores comprendidosen el Informe de vistos.

Artículo 5º.- Notificar a los interesados con arreglo a Ley.


BERNARDO OSTOS JARADirector GeneralDirección de Salud II Lima Sur

11602

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

�� !��"#$%&��'�(��$'��"#$%&��"�#)��')�� "#$%&��#*#�� +,-�.�!/��!�� 0��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 447-2004-MTC/02



VISTA:

La Nota de Elevación Nº 083-2004-MTC/22, del Direc-tor Ejecutivo del Proyecto Especial de Infraestructura deTransporte Departamental -PROVíAS DEPARTAMENTAL-, mediante la cual se solicita la expedición de la Resolu-ción Ministerial autorizando al Procurador Público para elinicio y culminación de las acciones legales, a fin de opo-nerse a la medida cautelar dispuesta por el 23º JuzgadoEspecializado en lo Laboral de Lima.

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo al Informe Nº 068-2004-MTC/22.07.02.eti, del Coordinador de la Obra de la Subgerenciade Obras de PROVÍAS DEPARTAMENTAL, el ProyectoEspecial de Infraestructura de Transporte Departamental -PROVÍAS DEPARTAMENTAL- suscribió el Contrato Nº 182-2002-MTC/22 con el Consorcio GMI - P y V INGENIEROSS.A., de fecha 31 de octubre de 2002 para la Supervisión yControl de la Rehabilitación y Mejoramiento a nivel de As-falto de la Carretera Asillo-San Antón, Tramo: Asillo - Pro-greso (15 Km.), por el monto de S/. 928 498.64, incluidoIGV;

Que, asimismo, se señala que con fecha 22 de noviem-bre del 2002, el Proyecto Especial de Infraestructura deTransporte Departamental -PROVÍAS DEPARTAMENTAL-suscribió el Contrato Nº 339-2002-MTC/22 con el Consor-cio GMI - P y V INGENIEROS S.A., para la Supervisión yControl de la Rehabilitación y Mejoramiento a Nivel de Tra-tamiento Superficial Bicapa, de la Carretera Catac - Cha-vín - Huari, Tramo: Túnel Kahuish - San Marcos, por el montode S/. 3 163 644.90, incluido IGV;

Que, según los términos del Informe Nº 240-2004-MTC/22.05.CGI de la Gerencia de Asuntos Legales de PRO-VÍAS DEPARTAMENTAL, con fecha 13 de abril de 2004 senotificó al Proyecto Especial de Infraestructura de Transpor-te Departamental -PROVÍAS DEPARTAMENTAL- lasResoluciones Nºs. 24 y 26 expedidas por el 23º JuzgadoEspecializado en lo Laboral de Lima, disponiendo se trabeembargo en forma de retención hasta por la suma de S/.321 480.76 sobre los derechos de créditos y montos quetenga que pagar a la demandada P y V INGENIEROS S.A.provenientes de las Buena Pro otorgadas a su favor;

Que, según se desprende del Informe Nº 068-2004-MTC/22.07.eti del Coordinador de Obras, los servicios deconsultoría brindados por el Consorcio GMI - P y V INGE-NIEROS S.A beneficiario de la Buena Pro del ConcursoPúblico Nacional Nº 0017-2002-MTC/15.17 para seleccio-nar al consultor que se encargará de la Supervisión y Con-trol de la Rehabilitación y Mejoramiento a Nivel de Asfalta-do de la Carretera Asillo - San Antón, concluyeron el 12 deenero de 2004 y a la fecha no se tiene saldo a favor de lacitada empresa;

Que, asimismo, se señala en el referido Informe que enel Concurso Público Nº 0018-2002-MTC/15.17 se selec-cionó al Consorcio GMI - P y V INGENIEROS S.A, paraque se encargue de la Supervisión y Control de laRehabilitación y Mejoramiento a Nivel de Tratamiento Su-perficial Bicapa de la Carretera Catac-Chavín-Huari, Tra-mo: Túnel Kahuish-San Marcos y que el embargo en formade retención pondría en peligro la correcta supervisión dela obra, ocasionando un perjuicio a la Entidad y a la pobla-ción que se beneficiará con la mencionada obra;

Que, de acuerdo a lo señalado en el Informe Nº 240-2004-MTC/22.05.CGI de la Gerencia de Asuntos Legalesdel Proyecto Especial de Infraestructura de TransporteDepartamental -PROVÍAS DEPARTAMENTAL-, la empre-sa P y V INGENIEROS S.A, en forma individual no tienerelación contractual alguna con el Proyecto Especial deInfraestructura de Transporte Departamental; dado que surelación contractual es con el consorcio GMI - P y V INGE-NIEROS S.A;

Que, en el Informe Nº 068-2004-MTC/22.07.02.eti, elCoordinador de Obra señala que el financiamiento desti-nado para la construcción o supervisión de una obra, seacon recursos ordinarios o con endeudamiento externo esexclusivamente para la ejecución de las obligaciones de lafirma ejecutora y que las partidas de gastos fijos y gastosgenerales son estrictamente para el cumplimiento de lasobligaciones contraídas para la supervisión;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 050-2004-JUSse ampliaron las facultades conferidas al Dr. Máximo Elías

Herrera Bonilla para que en calidad de Procurador PúblicoAd Hoc de PROVÍAS NACIONAL asuma adicionalmentela representación y defensa del Proyecto Especial deInfraestructura de Transporte Departamental -PROVÍASDEPARTAMENTAL- y del Proyecto Especial de Infraestruc-tura de Transporte Rural -PROVÍAS RURAL- en los proce-sos y procedimientos en el que se ventilen sus derechos eintereses;

Que, en consecuencia, en salvaguarda de los intere-ses del Estado, resulta necesario autorizar al ProcuradorPúblico Ad Hoc del PROVÍAS NACIONAL, PROVÍAS DE-PARTAMENTAL y PROVÍAS RURAL, para que inicie, im-pulse y culmine las acciones legales a que hubiere lugar;

De conformidad con el Artículo 47º de la ConstituciónPolítica y los Decretos Leyes Nºs. 17537 y 17667, Ley Nº27791 y Resolución Suprema Nº 050-2004-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público Ad Hoc acargo de los asuntos judiciales del Proyecto Especial deInfraestructura de Transporte Nacional -PROVÍAS NACIO-NAL-, del Proyecto Especial de Infraestructura de Transpor-te Departamental -PROVÍAS DEPARTAMENTAL- y del Pro-yecto Especial de Infraestructura de Transporte Rural -PROVÍAS RURAL-, para que en nombre y representacióndel Estado inicie, impulse y culmine las acciones legalesque se requieran a fin de oponerse a la medida cautelardispuesta por el Juez de 23º Juzgado Especializado en loLaboral de Lima, por los fundamentos expuestos en la par-te considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Remitir copia de la presente ResoluciónMinisterial, así como los antecedentes del caso mencio-nado, al Procurador Público, para su conocimiento y finespertinentes.


JOSÉ JAVIER ORTIZ RIVERAMinistro de Transportes y Comunicaciones

11452

�� !�� 1��2� ��3**3��



CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27619 que regula la autorización de via-jes al exterior de servidores y funcionarios públicos, enconcordancia con sus normas reglamentarias aprobadaspor Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, establece quepara el caso de los servidores y funcionarios públicos delos Ministerios, entre otras entidades, la autorización deviaje se otorgará por Resolución Ministerial del respectivoSector, la que deberá ser publicada en el Diario Oficial ElPeruano con anterioridad al viaje, con excepción de lasautorizaciones de viajes que no irroguen gastos al Estado;

Que, el inciso k) del artículo 15º de la Ley Nº 28128,Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal2004, dispone restringir al mínimo indispensable los viajesal exterior del país en comisión de servicios, establecien-do que, para el caso del Poder Ejecutivo, éstos serán apro-bados por resolución suprema refrendada por el Presiden-te del Consejo de Ministros y el Ministro del sector corres-pondiente, con excepción de los sectores de RelacionesExteriores, Comercio Exterior y Turismo, así como de laDirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio deTransportes y Comunicaciones, en cuyo caso se aproba-rán por resolución del Titular del Pliego correspondiente;

Que, la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil delPerú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejer-cida por la Dirección General de Aeronáutica Civil comodependencia especializada del Ministerio de Transportes yComunicaciones;


Que, la Dirección General de Aeronáutica Civil, a fin decumplir con los estándares aeronáuticos internacionalesestablecidos en el Convenio de Chicago sobre Aviación Civily poder mantener la calificación de Categoría - I otorgadaal Perú por la Organización de Aviación Civil Internacional,debe mantener un programa anual de vigilancia sobre laseguridad operacional a través de la ejecución de inspec-ciones técnicas a los explotadores aéreos en el país, ba-sado en las disposiciones establecidas en el citado Con-venio y en los estándares de la Organización de AviaciónCivil Internacional;

Que, la empresa Aero Transporte S.A., con Carta ATSAOPER INST. 082-04, del 12 de mayo del 2004, en el marcodel Procedimiento Nº 5 de la sección correspondiente a laDirección General de Aeronáutica Civil (Evaluación de Per-sonal), establecido en el Texto Único de ProcedimientosAdministrativos del Ministerio de Transportes y Comunica-ciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC,solicita a la Dirección General de Aeronáutica Civil, efec-tuar un chequeo técnico en simulador de vuelo del equipoCheyenne III PA-42, a su tripulante técnico Juan Mellado,en la ciudad de Lakeland, Florida, durante el día 18 de ju-nio del 2004;

Que, conforme se desprende de los Recibos de Acota-ción Nºs. 11467 y 11468, la solicitante ha cumplido con elpago del derecho de tramitación correspondiente al Proce-dimiento a que se refiere el considerando anterior, ante laDirección de Tesorería del Ministerio de Transportes yComunicaciones;

Que, en tal sentido, los costos del respectivo viaje deinspección, están íntegramente cubiertos por la empresasolicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos yla Tarifa Única de Uso de Aeropuerto;

Que, la Dirección de Seguridad Aérea de la DirecciónGeneral de Aeronáutica Civil, ha emitido la Orden de Ins-pección Nº 0835-2004-MTC/12.04-SDO designando al Ins-pector Carlos Atilio Alván Cabrejos, para realizar un che-queo técnico en simulador de vuelo del equipo CheyenneIII PA-42, al personal aeronáutico propuesto por la empre-sa Aero Transporte S.A., en la ciudad de Lakeland, Florida,Estados Unidos de América, durante los días 17 al 19 dejunio del 2004;

Que, por lo expuesto, resulta necesario autorizar el via-je del referido Inspector de la Dirección General de Aero-náutica Civil para que, en cumplimiento de las funcionesque le asigna la Ley Nº 27261 y su Reglamento, puedarealizar el chequeo técnico en simulador de vuelo a que secontrae la Orden de Inspección Nº 0835-2004-MTC/12.04-SDO;

De conformidad con la Ley Nº 27261, Ley Nº 27619 yLey Nº 28128 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Carlos Atilio Al-ván Cabrejos, Inspector de la Dirección General de Aero-náutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicacio-nes, a la ciudad de Lakeland, Florida, Estados Unidos deAmérica, durante los días 17 al 19 de junio del 2004, paralos fines a que se contrae la parte considerativa de la pre-sente Resolución.

Artículo 2º.- El gasto que demande el viaje autorizadoprecedentemente, ha sido íntegramente cubierto por laempresa Aero Transporte S.A. a través de los Recibos deAcotación Nºs. 11467 y 11468, abonados a la Dirección deTesorería del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,incluyendo las asignaciones por concepto de viáticos y ta-rifa por uso de aeropuerto, de acuerdo al siguiente detalle :

Viáticos US$ 660.00Tarifa por Uso de Aeropuerto US$ 28.24

Artículo 3º.- Conforme a lo dispuesto por el Artículo10º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, el Inspectormencionado en el Artículo 1º de la presente ResoluciónMinisterial, dentro de los quince (15) días calendario si-guientes de efectuado el viaje, deberá presentar un infor-me al Despacho Ministerial, con copia a la Oficina Generalde Administración del Ministerio de Transportes y Comuni-caciones, describiendo las acciones realizadas y los re-sultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial nodará derecho a exoneración o liberación de impuestos o

derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o denomi-nación.



11428



CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27619 que regula la autorización de via-jes al exterior de servidores y funcionarios públicos, enconcordancia con sus normas reglamentarias aprobadaspor Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, establece quepara el caso de los servidores y funcionarios públicos delos Ministerios, entre otras entidades, la autorización deviaje se otorgará por Resolución Ministerial del respectivoSector, la que deberá ser publicada en el Diario Oficial ElPeruano con anterioridad al viaje, con excepción de lasautorizaciones de viajes que no irroguen gastos al Estado;

Que, el inciso k) del artículo 15º de la Ley Nº 28128,Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal2004, dispone restringir al mínimo indispensable los viajesal exterior del país en comisión de servicios, establecien-do que, para el caso del Poder Ejecutivo, éstos serán apro-bados por resolución suprema refrendada por el Presiden-te del Consejo de Ministros y el Ministro del sector corres-pondiente, con excepción de los sectores de RelacionesExteriores, Comercio Exterior y Turismo, así como de laDirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio deTransportes y Comunicaciones, en cuyo caso se aproba-rán por resolución del Titular del Pliego correspondiente;

Que, la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil delPerú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejer-cida por la Dirección General de Aeronáutica Civil comodependencia especializada del Ministerio de Transportes yComunicaciones;

Que, la Dirección General de Aeronáutica Civil, a fin decumplir con los estándares aeronáuticos internacionalesestablecidos en el Convenio de Chicago sobre Aviación Civily poder mantener la calificación de Categoría - I otorgadaal Perú por la Organización de Aviación Civil Internacional,debe mantener un programa anual de vigilancia sobre laseguridad operacional a través de la ejecución de inspec-ciones técnicas a los explotadores aéreos en el país, ba-sado en las disposiciones establecidas en el citado Con-venio y en los estándares de la Organización de AviaciónCivil Internacional;

Que, la empresa Lan Perú S.A., con Carta DINPU 432/05/04, del 26 de mayo del 2004, en el marco del Procedi-miento Nº 12 de la sección correspondiente a la DirecciónGeneral de Aeronáutica Civil (Inspección Técnica a Basesy Estaciones de Operaciones para Establecimiento oActualización de Especificaciones de Operación), estable-cido en el Texto Único de Procedimientos Administrativosdel Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobadopor Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC, solicita a la Di-rección General de Aeronáutica Civil, efectuar la inspec-ción técnica de la estación de la empresa Lan Perú S.A.,en la ciudad de Los Angeles, Estados Unidos de América,durante los días 20 al 22 de junio de 2004;

Que, conforme se desprende de los Recibos de Acota-ción Nºs. 10491 y 10492, la solicitante ha cumplido con elpago del derecho de tramitación correspondiente al Proce-dimiento a que se refiere el considerando anterior, ante laDirección de Tesorería del Ministerio de Transportes yComunicaciones;

Que, en tal sentido, los costos del respectivo viaje deinspección, están íntegramente cubiertos por la empresasolicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos yla Tarifa Única de Uso de Aeropuerto;

Que, la Dirección de Seguridad Aérea de la DirecciónGeneral de Aeronáutica Civil, ha emitido la Orden de Ins-pección Nº 0831-2004-MTC/12.04-SDO designando al Ins-pector Victor Manuel Suarez Llaque, para realizar una ins-


pección técnica de la estación de la empresa Lan Perú S.A.,en la ciudad de Los Angeles, Estados Unidos de América,durante los días 20 al 22 de junio del 2004;

Que, por lo expuesto, resulta necesario autorizar el via-je del referido Inspector de la Dirección General de Aero-náutica Civil para que, en cumplimiento de las funcionesque le asigna la Ley Nº 27261 y su Reglamento, puedarealizar la inspección técnica a que se contrae la Orden deInspección Nº 0831-2004-MTC/12.04-SDO;

De conformidad con la Ley Nº 27261, Ley Nº 27619 yLey Nº 28128 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Victor ManuelSuarez LLaque, Inspector de la Dirección General de Aero-náutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,a la ciudad de Los Angeles, Estados Unidos de América, du-rante los días 20 al 22 de junio del 2004, para los fines a quese contrae la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- El gasto que demande el viaje autorizadoprecedentemente, ha sido íntegramente cubierto por laempresa Lan Perú S.A. a través de los Recibos de Acota-ción Nº 10491 y 10492, abonados a la Dirección de Teso-rería del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, in-cluyendo las asignaciones por concepto de viáticos y tarifapor uso de aeropuerto, de acuerdo al siguiente detalle :

Viáticos US$ 660.00Tarifa por Uso de Aeropuerto US$ 28.24

Artículo 3º.- Conforme a lo dispuesto por el Artículo10º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, el Inspectormencionado en el Artículo 1º de la presente ResoluciónMinisterial, dentro de los quince (15) días calendario si-guientes de efectuado el viaje, deberá presentar un infor-me al Despacho Ministerial, con copia a la Oficina Generalde Administración del Ministerio de Transportes y Comuni-caciones, describiendo las acciones realizadas y los re-sultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no daráderecho a exoneración o liberación de impuestos o dere-chos aduaneros, cualquiera fuera su clase o denominación.



11427

��0�� "�� !�� /��4��#��0��4��(��(�� "��

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 093-2004-MTC/03


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 012-2004-MTC semodificó el artículo 184º del Reglamento General de la Leyde Telecomunicaciones, disponiéndose que toda asigna-ción de frecuencias se realice en base al respectivo Plande Canalización y que para el caso de los servicios deradiodifusión se considerará además el Plan de Asigna-ción de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión, los cua-les serán aprobados por Resolución Viceministerial;

Que, la Dirección de Concesiones y Autorizaciones deTelecomunicaciones mediante Informe Nº 208-2004-MTC/17.01.ssr, propone la aprobación del Plan de Canalizacióny de los Planes de Asignación de Frecuencias en base alos cuales se otorgarán las autorizaciones para la presta-ción del servicio de radiodifusión en la banda de Frecuen-cia Modulada, en las localidades de Cerro de Pasco, Hua-yllay, Oxapampa, Palcazu, Paucartambo (Pasco), PuertoBermúdez y Villa Rica del departamento de Pasco;

Que, asimismo, la citada Dirección de Concesiones yAutorizaciones de Telecomunicaciones señala en su infor-me que en la elaboración de las Planes de Canalización yAsignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusiónque propone, ha observado lo dispuesto en las NormasTécnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas por Re-solución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03;

Que, dado que el otorgamiento de autorizaciones para laprestación de servicios de radiodifusión es un proceso diná-mico que genera la modificación periódica del grado de ocu-pación de las frecuencias, resulta conveniente encargar a laDirección General de Gestión de Telecomunicaciones la pu-blicación mensual en la página web del Ministerio, de una basede datos que de manera referencial informe a los administra-dos sobre el grado de ocupación de las frecuencias asigna-das a las localidades del departamento de Pasco;

De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Leyde Telecomunicaciones aprobado por Decreto Supremo Nº013-93-TCC, su Reglamento General aprobado por DecretoSupremo Nº 06-94-TCC y sus modificatorias, las NormasTécnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas por Re-solución Ministerial Nº 378-2002-MTC/15.03; y,

Con la opinión favorable del Director General de Ges-tión de Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar los Planes de Canalización yAsignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusiónpara la banda de Frecuencia Modulada, en las localidadesde Cerro de Pasco, Huayllay, Oxapampa, Palcazu, Pau-cartambo (Pasco), Puerto Bermúdez y Villa Rica del de-partamento de Pasco, de acuerdo al siguiente detalle:

Localidad : CERRO DE PASCODepartamento: PASCO

Plan de Plan de AsignaciónCanalización de Frecuencias

Canales Frecuencia (MHz)202 88,3205 88,9209 89,7212 90,3215 90,9218 91,5221 92,1225 92,9229 93,7233 94,5237 95,3241 96,1245 96,9249 97,7253 98,5257 99,3261 100,1265 100,9268 101,5273 102,5276 103,1280 103,9285 104,9288 105,5291 106,1294 106,7297 107,3

Total de canales : 27La máxima e.r.p. en la dirección de máxima ganan-

cia de antena a ser autorizada en esta localidad será: 6KW.

Localidad : HUAYLLAYDepartamento: PASCO


Canales Frecuencia (MHz)202 88,3206 89,1210 89,9


Canales Frecuencia (MHz)214 90,7217 91,3220 91,9223 92,5227 93,3231 94,1235 94,9239 95,7243 96,5247 97,3251 98,1255 98,9259 99,7263 100,5266 101,1270 101,9274 102,7278 103,5282 104,3286 105,1290 105,9

Total de canales : 24

La máxima e.r.p. en la dirección de máxima ganan-cia de antena a ser autorizada en esta localidad será:0,5 KW.

Localidad : OXAPAMPADepartamento: PASCO


Canales Frecuencia (MHz)203 88,5206 89,1209 89,7213 90,5216 91,1219 91,7222 92,3225 92,9229 93,7233 94,5237 95,3241 96,1245 96,9249 97,7252 98,3256 99,1260 99,9264 100,7268 101,5272 102,3276 103,1280 103,9284 104,7287 105,3290 105,9293 106,5296 107,1299 107,7


La máxima e.r.p. en la dirección de máxima ganan-cia de antena a ser autorizada en esta localidad será: 1KW.

Localidad : PALCAZUDepartamento: PASCO


Canales Frecuencia (MHz)203 88,5206 89,1209 89,7213 90,5216 91,1

Canales Frecuencia (MHz)219 91,7222 92,3225 92,9229 93,7233 94,5237 95,3241 96,1245 96,9249 97,7252 98,3256 99,1260 99,9264 100,7268 101,5272 102,3276 103,1280 103,9284 104,7288 105,5292 106,3296 107,1299 107,7



Localidad : PAUCARTAMBO (PASCO)Departamento: PASCO


Canales Frecuencia (MHz)204 88,7208 89,5212 90,3216 91,1220 91,9224 92,7227 93,3231 94,1235 94,9239 95,7243 96,5247 97,3251 98,1255 98,9259 99,7263 100,5266 101,1270 101,9274 102,7278 103,5282 104,3286 105,1290 105,9293 106,5296 107,1299 107,7



Localidad : PUERTO BERMUDEZDepartamento: PASCO


Canales Frecuencia (MHz)203 88,5206 89,1209 89,7213 90,5216 91,1219 91,7


Canales Frecuencia (MHz)222 92,3225 92,9229 93,7233 94,5237 95,3241 96,1245 96,9249 97,7252 98,3256 99,1260 99,9264 100,7268 101,5272 102,3276 103,1280 103,9284 104,7288 105,5292 106,3296 107,1299 107,7



Localidad : VILLA RICADepartamento: PASCO


Canales Frecuencia (MHz)203 88,5206 89,1209 89,7213 90,5216 91,1219 91,7222 92,3225 92,9229 93,7233 94,5237 95,3241 96,1245 96,9249 97,7252 98,3256 99,1260 99,9264 100,7268 101,5272 102,3276 103,1280 103,9283 104,5286 105,1290 105,9293 106,5296 107,1299 107,7



Artículo 2º.- Las autorizaciones a ser emitidas para laprestación de servicios de radiodifusión en las localidadesa que se refiere el artículo precedente, observarán comopotencia efectiva radiada (e.r.p.) máxima de la estación, laestablecida en los respectivos Planes de Canalización yde Asignación de Frecuencias.

Artículo 3º.- La Dirección General de Gestión de Tele-comunicaciones publicará y actualizará mensualmente enla página web del Ministerio, una base de datos con el gra-do de ocupación de las frecuencias asignadas a cada lo-calidad en los Planes de Canalización y de Asignación deFrecuencias a que se refiere el artículo primero.

Artículo 4º.- A fin de optimizar el uso del espectro ra-dioeléctrico atribuido al servicio de radiodifusión y procu-rar una oferta plural de servicios que cumpla con los pará-metros técnicos previstos en las Normas Técnicas del Ser-vicio de Radiodifusión, los Planes de Canalización y deAsignación de Frecuencias aprobados en el artículo pri-mero, podrán ser modificados de oficio procurando la me-nor afectación de los derechos adquiridos.


JUAN ANTONIO PACHECO ROMANÍViceministro de Comunicaciones

11431

�� #3�3�'-�567(89(�)�:;637,� ��0�� 0�(��0��;<;7�(�;967��!��(��"��'�� 0�(��4��

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 094-2004-MTC/03


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 250-97-MTC/15.19, se aprobó el Plan Nacional de Atribución de Fre-cuencias - PNAF, documento técnico normativo que con-tiene los cuadros de atribución de frecuencias y la clasifi-cación de usos de espectro radioeléctrico, así como lasnormas técnicas generales para la utilización del espectroradioeléctrico;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 450-98-MTC/15.03, se aprobó la distribución de la banda comprendidaentre 1850 y 1990 MHz;

Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 518-2002-MTC/15.03, se designó a los miembros del Comité Con-sultivo del Plan Nacional de Atribución de Frecuencias,encargado de realizar los estudios y propuestas técnicasrelacionados a dicho Plan;

Que, el mencionado Comité Consultivo del Plan Nacio-nal de Atribución de Frecuencias ha emitido el Informe Nº002-2004-CCPNAF recomendando la modificación de laResolución Ministerial Nº 450-98-MTC/15.03, que apruebala canalización de la banda comprendida entre 1850 y1990MHz; y la aprobación de la canalización de la banda1710-1850 MHz;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 430-2004-MTC/03, se modificó la Nota P55 del Plan Nacional de Atri-bución de Frecuencias; estableciendo entre otros aspec-tos, que las bandas 1710-1850 MHz y 1850-1990 MHz es-tán atribuidas para servicios públicos de telecomunicacio-nes móviles y/o fijos;

Que, el Artículo 184º del Reglamento General de la Leyde Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº06-94-TCC, establece que toda asignación de frecuenciasse realiza en base al respectivo Plan de Canalización, elcual será aprobado por Resolución Viceministerial;

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27791,los Decretos Supremos Nº 013-93-TCC y 06-94-TCC y susmodificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modificar el Artículo 2º de la ResoluciónMinisterial Nº 450-98-MTC/15.03, que aprueba la distribu-ción de la banda comprendida entre 1850 y 1990MHz y elAnexo aprobado por la citada Resolución los cuales ten-drán el siguiente texto:

“Artículo 2º.- Aprobar la distribución de la banda com-prendida entre 1850 y 1990 MHz, para la utilización de losservicios públicos de telecomunicaciones móviles y/o fi-jos, en la forma que se muestra en el anexo adjunto, elmismo que forma parte integrante de la presente resolu-ción”.


Artículo 2º.- Aprobar la distribución de la banda 1710-1850 MHz, de la siguiente manera:

DISPOSICIÓN DE BANDAS EN LA BANDA DE1710 A 1850 MHz

1710 1725 1805 1820 1850

A Reserva A’ Reserva

BANDA A: ( A: 1710 - 1725 MHz, apareada con A’: 1805- 1820 MHz)

Nota:

Las bandas 1725-1805 MHz y 1820-1850 MHz se man-tienen en reserva.


JUAN PACHECO ROMANÍViceministro de Comunicaciones

11430

“ANEXO

DISPOSICIÓN DE BANDAS EN LA BANDA DE 1850 A 1990 MHz

1850 1865 1870 1885 1890 1895 1910 1930 1945 1950 1965 1970 1975 1990 MHz

A D B E F C A' D' B' E' F' C'reserva reserva reserva reserva reserva reserva reserva reserva

BANDA A: ( A: 1850 - 1865 MHz, apareada con A’: 1930 - 1945 MHz)BANDA B: ( B: 1870 - 1885 MHz, apareada con C’: 1950 - 1965 MHz)BANDA C: ( C: 1895 - 1910 MHz, apareada con C’: 1975 - 1990 MHz)BANDA D: ( D: 1865 - 1870 MHz, apareada con D’: 1945 - 1950 MHz)BANDA E: ( E: 1885 - 1890 MHz, apareada con E’: 1965 - 1970 MHz)BANDA F: ( F: 1890 - 1895 MHz, apareada con F’: 1970 - 1975 MHz)BANDA de 1910 a 1930 MHz

Notas:

1.- Las bandas B, D, E y F se mantienen en reserva.2.- La banda de 1910 a 1930 MHz deberá admitir la coexistencia de dos operadores, sujeto a las siguientes condicio-

nes:

a) Garantía de coexistencia mutua entre las tecnologías seleccionadas por los operadores.b) Garantía de adoptar las medidas técnicas necesarias en caso que se produzcan interferencias perjudiciales hacia

las bandas adyacentesc) Se permitirá la celebración de acuerdos entre los operadores en una misma área para la optimización del uso del

espectro”.

��

CONSEJO EJECUTIVO

DEL PODER JUDICIAL

��0�� '-� 775(+775(��(".��="�� (��(�� 0 ��(��"��.��=

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 109-2004-CE-PJ

Lima, 20 de mayo del 2004

VISTO:

El proyecto de Directiva sobre "Procedimientos en Ca-sos de Aplicación de Medidas Disciplinarias o Medida Cau-telar de Abstención al personal del Poder Judicial", remiti-do por el Gerente General del Poder Judicial mediante Ofi-cio Nº 1247-2003-GG-PJ; y,

CONSIDERANDO:

Que, resulta necesario uniformizar criterios para la apli-cación de medidas disciplinarias o medida cautelar de abs-tención al personal del Poder Judicial, por parte de la Ofici-na de Control de la Magistratura del Poder Judicial, CortesSuperiores de Justicia y, dependencias administrativas deeste Poder del Estado;

El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atri-buciones, con arreglo a lo establecido en el artículo 82º, inciso26), del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del PoderJudicial, en sesión ordinaria de la fecha, de conformidad con elinforme del señor Consejero José Donaires Cuba, sin la inter-vención del señor Consejero Andrés Echevarría Adrianzén porhaber excusado su asistencia, por unanimidad;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la Directiva Nº 004-2004-CE-PJ sobre "Procedimientos en Casos de Aplicación deMedidas Disciplinarias o Medida Cautelar de Abstenciónal personal del Poder Judicial", que en anexo adjunto for-ma parte de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolución ala Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial,Cortes Superiores de Justicia, y a la Gerencia General delPoder Judicial, para su conocimiento y fines consiguientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

SS.

HUGO SIVINA HURTADO

WÁLTER VÁSQUEZ VEJARANO

JOSÉ DONAIRES CUBA

EDGARDO AMEZ HERRERA

LUIS ALBERTO MENA NÚÑEZ

Nota: La mencionada Directiva será publicada en la pá-gina web del Poder Judicial www.pj.gob.pe, y en el Siste-ma Peruano de Información Jurídica - SPIJ.

11546


�� .� ��

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 124-2004-CE-PJ

Lima 16 de junio del 2004

VISTO:

El Informe Nº 012-2004-GPEJ-GG/PJ remitido por laGerencia de Personal y Escalafón Judicial de la GerenciaGeneral del Poder Judicial con relación al cese por límitede edad del señor RAFAEL VILLACORTA VELA, Vocal Ti-tular de la Corte Superior de Justicia de San Martín; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 245º del Texto Único Ordenado de laLey Orgánica del Poder Judicial establece que el cargo deMagistrado termina: 1) Por muerte; 2) Por cesantía o jubi-lación; 3) Por renuncia desde que es aceptada; 4) Por des-titución dictada en el correspondiente procedimiento; 5) Porseparación de cargo; 6) Por incurrir en incompatibilidad, y7) Por inhabilitación física o mental comprobada;

Que, la Ley Nº 27367, de fecha 4 de noviembre del 2000, quedesactivó las Comisiones Ejecutivas del Poder Judicial y del Mi-nisterio Público y establece el Consejo Transitorio del Poder Judi-cial y el Consejo Transitorio del Ministerio Público, en su SegundaDisposición Final prescribe que los Vocales Supremos y FiscalesSupremos cesan definitivamente al cumplir los setenta años, pre-cisando que dicha disposición se aplicará a los Magistrados queingresen al Poder Judicial y al Ministerio Público con posteriori-dad a la entrada en vigencia de dicha Ley;

Que, por consiguiente resulta claro que lo dispuesto enla Ley Nº 27367 sólo es de aplicación al caso de los Voca-les Supremos y Fiscales Supremos, por lo que el cese delos Magistrados de menor jerarquía comprendidos en lacarrera judicial es al cumplir 70 años de edad;

Que, al respecto, el Informe Nº 012-2004-GEPJ-GG-PJ,remitido por la Gerencia de Personal y Escalafón Judicial dela Gerencia General del Poder Judicial, así como de la fichadel RENIEC anexa, aparece que el señor RAFAEL VILLA-CORTA VELA, Vocal Titular de la Corte Superior de Justiciade San Martín, nació el 18 de junio de 1934, y en consecuen-cia el día 18 de junio del 2004 cumplirá setenta (70) años deedad, razón por la que corresponde disponer su cese por lí-mite de edad, de conformidad con la precitada normatividad;

Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del PoderJudicial, en uso de las facultades conferidas por el TextoÚnico Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, sinla intervención del señor Consejero Andrés EchevarríaAdrianzén, por encontrarse conformando Sala, en sesiónordinaria de la fecha, por unanimidad;

RESUELVE:

Artículo Primero.- CESAR por límite de edad, a partirdel 18 de junio del 2004, al señor RAFAEL VILLACORTAVELA, en el cargo de Vocal Titular de la Corte Superior deJusticia de San Martín, dándosele las gracias por los ser-vicios prestados a la Nación.

Artículo Segundo.- Transcribir la presente resoluciónal Consejo Nacional de la Magistratura, a la Oficina deControl de la Magistratura del Poder Judicial, a la Presi-dencia de la Corte Superior de Justicia de San Martín, a laGerencia General del Poder Judicial y al interesado, parasu conocimiento y fines correspondientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

SS.

HUGO SIVINA HURTADO

WÁLTER VÁSQUEZ VEJARANO

JOSÉ DONAIRES CUBA

EDGARDO AMEZ HERRERA

LUIS ALBERTO MENA NÚÑEZ

11547

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

�� /�� ( �� /��.��0��

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE LAPRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL

Nº 080-2004-P-PJ


VISTOS:

El Oficio Nº 2331-2004-CE-PJ, de la Secretaría Gene-ral del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; el Informe Nº002-2004-OI-GG-PJ, de la Jefatura de la Oficina de Infra-estructura de la Gerencia General del Poder Judicial; elInforme Nº 362-2004-OAL-GG/PJ, de la Jefatura de la Ofi-cina de Asesoría Legal de la Gerencia General del PoderJudicial; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme lo establece el artículo 143º de la Car-ta Magna, el Poder Judicial está integrado por órganosjurisdiccionales que administran justicia en nombre de laNación y por órganos que ejercen su gobierno y adminis-tración; como tal, en materia de provisión de bienes, ser-vicios y obras, adecua sus acciones administrativas a lasdisposiciones establecidas en el Texto Único Ordenadode la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM y suReglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM;

Que, a través del Oficio Nº 044-04-P-ADM-SNT, la Pre-sidencia de la Sala Nacional de Terrorismo solicitó a laGerencia General del Poder Judicial, la realización de lasgestiones pertinentes para la urgente habilitación de unambiente apropiado a fin de llevar a cabo las audienciasprogramadas en la Sala de Audiencias de la Sede Judicialubicada en la cuadra 14 de la Av. Néstor Gambetta - Ca-llao, en los procesos seguidos por el delito de terrorismo;

Que, la Presidencia de la Comisión Especial de AltoNivel para el Fortalecimiento de la Jurisdicción Penal Es-pecial mediante Oficio Nº 033-2004-FTC-CEAN-PJ, expre-só su preocupación a la Presidencia de la Corte Supremade Justicia de la República, respecto al número de Salasde Audiencias necesarias para el adecuado desarrollo delas audiencias programadas por la Sala Penal Especial dela Corte Superior de Lima, la misma que a través de sustres colegiados eventualmente haría uso de la única salade audiencias existente en la mencionada Sede Judicialde la Av. Néstor Gambetta - Callao, situación que se agra-va por cuanto también se llevarán a cabo las audiencias delos procesos por el delito de terrorismo, razón por la queseñala, resulta necesario y hasta imprescindible contar conuna o dos salas más en la que puedan desarrollarse losjuicios orales respectivos;

Que, posteriormente, a través del Oficio Nº 63-04-P-SNT, la Presidencia de la Sala Nacional de Terrorismo so-licitó al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la emisión deuna Resolución Administrativa para el uso de la Sala deAudiencias de la Sede Judicial de la Av. Néstor Gambetta -Callao, toda vez que a la fecha, ésta es utilizada los díaslunes, martes, jueves y viernes por la Sala Penal Especialde la Corte Superior de Lima a través de sus colegiados"A" y "B", con el procesado Vladimiro Montesinos Torres;siendo los días miércoles - día de visita a los internos. Sus-tenta su pedido además en el hecho que el juzgamiento delos acusados por el delito de terrorismo, tales como VíctorPolay Campos y otros 25 acusados, es sumamente com-plejo no sólo por la gravedad de los hechos y las penassolicitadas, sino por el número de procesados, de hechos,de testigos, peritos y en general porque se tiene que des-plegar un gran operativo policial para trasladar a dicha salade audiencias a más de 10 procesados de diferentes pe-nales, precisando que ya se han producido frustraciones


de algunas audiencias programadas por el 1º Juzgado Pe-nal Transitorio de Terrorismo;

Que, ante los requerimientos efectuados, la GerenciaGeneral del Poder Judicial realizó las acciones pertinenteslas mismas que fueron comunicadas a través de los Ofi-cios Nºs. 739 y 740-2004-GG-PJ, en los que se concluyóla posibilidad de realizar una construcción en un aproxi-mado de 250 m2 en la zona de estacionamiento de la SedeJudicial en referencia, y que finalizada la evaluación delcosto se podría determinar la cuantía, la fuente de finan-ciamiento, tipo de proceso de contratación y la forma másadecuada de realizar dicha construcción e implementación;

Que, asimismo, la Gerencia General del Poder Judicialdispuso la elaboración del Estudio de Preinversión a nivelde Perfil para la construcción e implementación de la Se-gunda Sala de Audiencias de la Sede Judicial de la Av.Néstor Gambetta - Callao, el mismo que fue presentadopor el Responsable de la Oficina de Programación e Inver-siones del Poder Judicial (OPI), de cuyas dos alternativasse eligió la Alternativa Nº 1, siendo sus componentes lossiguientes: Estudios, Infraestructura, Mobiliario, Equipa-miento Informático, Equipo de Apoyo, Equipo de Seguridady otros Bienes, por el monto total de S/. 690,867.00 (Seis-cientos noventa mil ochocientos sesentisiete y 00/100 Nue-vos Soles); habiéndose comunicado a través del Memo-rándum Nº 012-2004-OPI/PJ, de fecha 04/06/2004, la de-claración de Viabilidad del referido Proyecto;

Que, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial en aten-ción al indicado Oficio Nº 63-04-P-SNT, del Presidente dela Sala Nacional de Terrorismo ha emitido la Resolución defecha 11 de junio del año en curso, autorizando la cons-trucción de la señalada Segunda Sala de Audiencias den-tro de la señalada Sede Judicial de la cuadra 14 de la Av.Néstor Gambetta - Callao;

Que, como es de verse, el Proyecto elaborado por laOficina de Programación e Inversiones del Poder Judicialcomprende diversos componentes, tales como Estudios,Infraestructura, Mobiliario, Equipamiento Informático, Equi-po de Apoyo, Equipo de Seguridad y otros Bienes, de loscuales se requiere con suma urgencia la contratación deEstudios e Infraestructura; la adquisición de los bienes yservicios adicionales deberá llevarse a cabo mediante elproceso de selección a cargo del Comité Especial corres-pondiente;

Que, en este contexto, la Oficina de Infraestructura dela Gerencia General a través del Informe Nº 002-2004-OI-GG-PJ, señala que la construcción de la Segunda Sala deAudiencias en la Sede Judicial de la Av. Néstor Gambetta -Callao, conlleva previamente la elaboración del expedientetécnico a nivel de ejecución de obra, con el cual posterior-mente se procedería a realizar el respectivo proceso deselección para contratar su ejecución, por lo que la moda-lidad de contratación más conveniente por las especialescircunstancias y ante la necesidad de atender con sumaprioridad la referida construcción, es el de concurso ofertacon un plazo de ejecución de 60 días calendario, por elvalor referencial de S/. 295,326.00 (Doscientos noventicin-co mil trescientos veintiséis y 00/100 Nuevos Soles);

Que, si bien es cierto que las adquisiciones y contrata-ciones se deben celebrar previo proceso de selección ysegún las etapas establecidas en el artículo 49º del Regla-mento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones delEstado, bajo sanción de nulidad, también lo es que el artí-culo 19º, inciso c) del Texto Único Ordenado de la Ley deContrataciones y Adquisiciones del Estado contempla laexoneración de los procesos de Licitación Pública, Con-curso Público o Adjudicación Directa, según sea el caso,para adquisiciones y contrataciones que se realicen en Si-tuación de Urgencia, causal que está definida en el artícu-lo 21º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contratacio-nes y Adquisiciones del Estado y el numeral 2) del artículo108º de su Reglamento;

Que, considerando lo expuesto por la Oficina de Infra-estructura en su Informe Nº 002-2004-OI-GG-PJ, que elapremio es concreto e inmediato, que la ejecución del es-tudio y de la obra no puede dejar de atenderse o suspen-derse por cuanto podría perjudicarse el desarrollo de laslabores jurisdiccionales, comprometiendo directa e inmi-nentemente la continuidad del servicio de administraciónde justicia que brinda el Poder Judicial especialmente através de la Sala Penal Especial de la Corte Superior deLima y Sala Nacional de Terrorismo; así como lo señaladoen el Oficio Nº 63-04-P-SNT por la Presidencia de la Sala

Nacional de Terrorismo, se concluye que nos encontramosante una Situación de Urgencia, resultando necesario to-mar una acción inmediata para contratar lo indispensable yen el menor plazo posible;

Que, el artículo 20º del Texto Único Ordenado de la Leyde Contrataciones y Adquisiciones del Estado, estableceque las adquisiciones y contrataciones exoneradas del res-pectivo proceso de selección, deben realizarse medianteel proceso de Adjudicación de Menor Cuantía, debiendopublicarse la Resolución en el Diario Oficial El Peruano yremitirse copia de la misma y de los informes que la sus-tentan a la Contraloría General de la República, dentro delos 10 días siguientes a la fecha de su aprobación;

Que, conforme al artículo 105º en concordancia con elartículo 116º del Reglamento de la Ley de Contratacionesy Adquisiciones del Estado, de producirse los supuestosseñalados en el artículo 19º de la Ley, la Entidad efectuarálas adquisiciones o contrataciones mediante acciones in-mediatas sobre la base de la obtención por cualquier me-dio de comunicación, de una cotización que cumpla losrequisitos, con autorización expresa del Titular del Pliego ode la Máxima Autoridad Administrativa;

Que, a través del Informe Nº 002-2004-OI-GG-PJ, laOficina de Infraestructura sustenta técnicamente la urgen-te necesidad de efectuar la contratación del Estudio e In-fraestructura necesaria, por la suma de S/. 295,326.00(Doscientos noventicinco mil trescientos veintiséis y 00/100 Nuevos Soles) y por el plazo de 60 días calendario,toda vez que comprometen en forma directa e inminente larealización de las audiencias públicas programadas espe-cialmente por la Sala Nacional de Terrorismo;

Que, la Gerencia de Planificación a través del Memo-rándum Nº 443-2004-GP-GG, remite copia del Informe Nº025-2004-SPP-GP/GG, por el cual se comunica la exis-tencia del financiamiento del Proyecto antes mencionado,hasta por la suma de S/. 560,361.00 (Quinientos sesentamil trescientos sesentiuno y 00/100 Nuevos Soles) en elpresente ejercicio presupuestal, con cargo a los RecursosDirectamente Recaudados;

Que, la Jefatura de Asesoría Legal de la Gerencia Ge-neral del Poder Judicial mediante Informe Nº 362-2004-OAL-GG/PJ, opina por la procedencia de la declaración en Si-tuación de Urgencia, al considerar que el apremio es con-creto e inmediato, resultando indispensable realizar el pro-ceso de adjudicación de menor cuantía como una acciónrápida para contratar por el período necesario, lo cual debeser autorizado por el Titular del Pliego, como una medidatemporal ante un hecho de excepción, más aún si se tieneen cuenta que la realización de la construcción e imple-mentación de la Segunda Sala de Audiencias en la SedeJudicial ubicada en la cuadra 14 de la Av. Néstor Gambetta- Callao comprende la realización de diversas adquisicio-nes de bienes que deberán efectuarse a través del respec-tivo proceso de selección;

Que, habiéndose revisado y encontrado conforme elInforme técnico Nº 002-2004-OI-GG-PJ y el Informe LegalNº 362-2004-OAL-GG/PJ, de conformidad con lo dispues-to en los artículos 19º, 20º y 21º del Texto Único Ordenadode la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, en con-cordancia con los artículos 105º, 108º, 113º, 114º, 115º y116º de su Reglamento, aprobado por Decreto SupremoNº 013-2001-PCM, y en uso de las facultades conferidaspor Ley;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DECLARAR en Situación de Urgen-cia la contratación del Estudio e Infraestructura para la cons-trucción de la Segunda Sala de Audiencias en la Sede Ju-dicial ubicada en la cuadra 14 de la Av. Néstor Gambetta -Callao, por la suma de S/. 295,326.00, con cargo a la Fuentede Financiamiento: Recursos Directamente Recaudados;por el período de 60 días calendario, contados desde elotorgamiento de la Buena Pro en el proceso de selecciónde Adjudicación de Menor Cuantía.

Artículo Segundo.- La Contratación a que se refiere elartículo anterior, se realizará a través del proceso de Adju-dicación de Menor Cuantía, el mismo que se encontrará acargo de un Comité Especial que será designado por laGerencia General del Poder Judicial.

Artículo Tercero.- El Comité Especial que tendrá a sucargo la realización del referido proceso de selección, de-


berá observar las disposiciones establecidas en el TextoÚnico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisicio-nes del Estado, aprobado por el Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, su Reglamento aprobado por Decreto Supre-mo Nº 013-2001-PCM y modificatorias.

Artículo Cuarto.- El contrato que se suscriba comoconsecuencia de lo señalado en el Artículo Primero delpresente resolutivo, deberá observar las disposiciones es-tablecidas en el Texto Único Ordenado de la Ley de Con-trataciones y Adquisiciones del Estado, su Reglamento ymodificatorias, cumpliendo con los requisitos, condiciones,formalidades y garantías que establece la ley.

Artículo Quinto.- Disponer que la Gerencia Generaldel Poder Judicial, a través de la Gerencia de Administracióny Finanzas, haga de conocimiento de la Contraloría Gene-ral de la República, la presente resolución y los informesque la sustentan, dentro de los 10 días calendario siguien-tes a su aprobación, en cumplimiento de lo previsto por elartículo 20º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contra-taciones y Adquisiciones del Estado.


HUGO SIVINA HURTADOPresidente

11557

��

BANCO CENTRAL DE RESERVA

�� !��>�#��/�� (�� 0�� (��0��

RESOLUCIÓN DE DIRECTORIONº 044-2004


CONSIDERANDO:

Que, el Banco Central de Reserva del Perú tiene la fi-nalidad de preservar la estabilidad monetaria y entre susfunciones está la de administrar las reservas internaciona-les;

Que, para el cumplimiento de la referida función, laGerencia de Operaciones Internacionales tiene entre susobjetivos propender a la óptima administración de las re-servas internacionales del país, velar por la oportuna ycorrecta ejecución de las inversiones en el contexto delmercado internacional y fortalecer los vínculos con orga-nismos e instituciones del exterior;

Que, en tal sentido, se considera conveniente la partici-pación de la entidad en el Seminario sobre Manejo de Por-tafolio de Reservas de Bancos Centrales, organizado porel Barclays Capital, que se llevará a cabo entre el 21 y el25 de junio en la ciudad de Londres, Inglaterra, para lo cualhan cursado invitación a este Banco Central;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27619 yel Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, y estando a lo acor-dado por el Directorio en su sesión de 3 de junio de 2004;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje por estudios del señorWilliam Vílchez Chumbe, Jefe de la Sección Inversionesen Metales y Valores de la Gerencia de Operaciones Inter-nacionales, a fin de intervenir en el certamen indicado enla parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- El gasto que irrogue dicho viaje será comosigue:

Pasajes US$ 1 374,89Tarifa Única de Uso de Aeropuerto US$ 28,24

------------------TOTAL US$ 1 403,13

Artículo 3º.- La presente Resolución no dará derechoa exoneración o liberación del pago de derechos aduane-ros, cualquiera fuere su clase o denominación.

JAVIER SILVA RUETEPresidente

11493

REGISTRO NACIONAL DE

IDENTIFICACIÓN Y ESTADO CIVIL

�� !��/�� 0�� ?0��

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 275-2004-JEF/RENIEC

Lima, 24 de mayo de 2004

VISTO: el Oficio Nº 015-2004-GO/RENIEC, Informe Nº2007-2003-GO/SGREC/RENIEC y el Informe Nº 090-2004-GAJ/RENIEC, de fecha 4 de febrero del 2004.

CONSIDERANDO:

Que, la Gerencia de Operaciones del Registro Nacio-nal de Identificación y Estado Civil, en su permanente la-bor fiscalizadora, así como del proceso de depuración inhe-rente al procedimiento administrativo, ha detectado que laciudadana ERIKA ACHO MURAYARI, solicitó su Inscrip-ción en el Registro Único de Identificación de PersonasNaturales, a través del Formulario de Identidad Nº 16734919de fecha 23 de junio del 2003, sustentando su propuestaregistral, entre otros documentos, con la Partida de Naci-miento Nº 316 del Libro de Nacimientos perteneciente alaño 1980, expedida por la Oficina de Registro de EstadoCivil que funciona en la Municipalidad Metropolitana deLima;

Que, la entonces División Central de Procesos al verifi-car dicha partida observa que no cumple con las caracte-rísticas usuales de las actas de nacimiento que emite di-cha Municipalidad, por lo cual, solicitó la verificación delsustento oficiando a la Municipalidad Metropolitana de Lima,a efectos de que se informe si se encuentra registrado elnacimiento de la ciudadana ERIKA ACHO MURAYARI, lamisma que mediante Oficio Nº 2437-2003-MML-DMSC-DRC, de fecha 15 de julio del 2003, ha informado que ensus registros no aparece inscrito el nacimiento de dichaciudadana;

Que, se establece la presunción razonada que laciudadana ERIKA ACHO MURAYARI ha hecho uso de undocumento falso o falsificado como si fuese legítimo, parasustentar una situación distinta de la realidad, con la con-secuente inserción de un dato falso en el Formulario deIdentidad, por lo cual se deduce la comisión del delito con-tra la Fe Pública, en sus modalidades de Falsificación deDocumentos (Falsedad Impropia o de Uso) y Falsedad Ideo-lógica, previstos y sancionados en los artículos 427º y 428ºdel Código Penal vigente;

Que, en atención a los considerandos precedentes re-sulta necesario autorizar al Procurador Público a cargo delos asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifica-ción y Estado Civil, para que interponga las acciones lega-les que correspondan en defensa de los intereses del Es-tado y del Registro Nacional de Identificación y Estado Ci-vil contra ERIKA ACHO MURAYARI y a quienes resultenresponsables; y,

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº17537 y la Ley Nº 26497;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público encarga-do de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Iden-tificación y Estado Civil, para que en nombre y representa-ción de los intereses del Estado interponga las accioneslegales que correspondan contra ERIKA ACHO MURAYA-RI y a quienes resulten responsables, por la comisión del


delito contra la Fe Pública, en las modalidades de Falsifi-cación de Documentos (Falsedad Impropia o de Uso) yFalsedad Ideológica, en agravio del Estado y del RegistroNacional de Identificación y Estado Civil.

Artículo 2º.- Remítase lo actuado al Procurador Públi-co encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacio-nal de Identificación y Estado Civil, para los fines a que secontrae la presente Resolución.


EDUARDO RUIZ BOTTOJefe Nacional

11332

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 276-2004-JEF/RENIEC


Visto, Oficio Nº 977-2003/GP/SGDAC/HYC RENIEC,Informe Nº 031-2003-GP/SGDAC/HYC RENIEC, y el In-forme Nº 124 -2004-GAJ/RENIEC, emitido por la Gerenciade Asesoría Jurídica, de fecha 18 de febrero del 2004.

CONSIDERANDO:

Que, la Subgerencia de Depuración Registral y ArchivoCentral del Registro Nacional de Identificación y EstadoCivil, en su labor fiscalizadora ha detectado que la ciuda-dana FLOR MARIA QUISPE GUERRA, titular de la Ins-cripción Nº 21879167, con fecha 17 de agosto del 2001,dolosamente acude al Banco de la Nación para el pago deltributo correspondiente por la rectificación de la Inscrip-ción Nº 25797966 correspondiente a FLOR DE MARIAQUISPE GUERRA, luego se presenta ante el Registro yobtiene de forma irregular la Inscripción Nº 25797966 per-teneciente a la ciudadana FLOR DE MARIA QUISPE GUE-RRA;

Que, con fecha 9 de enero del 2003 la verdaderaciudadana FLOR DE MARIA QUISPE GUERRA impugnala Inscripción Nº 25797966 de la cual es titular debido aque algunos datos como la foto, firma e impresión digitalno le corresponden;

Que, mediante Informe de Homologación Monodacti-lar Nº 060/2003/UDGIA/GP/RENIEC, de fecha 20 de fe-brero del 2003, se determina que hay una suplantaciónde identidad de la Inscripción Nº 25797966 correspon-diente a la ciudadana FLOR DE MARIA QUISPE GUE-RRA, realizado por su homónima FLOR MARIA QUISPEGUERRA;

Que, el comportamiento realizado por la ciudadanaFLOR MARIA QUISPE GUERRA, al haber insertado da-tos falsos que no le corresponden en documento público ydeclarándolo así, usurpando la identidad de tercera perso-na, constituye indicio razonable de la comisión del presun-to delito contra la Fe Pública, en las modalidades de False-dad Ideológica y Genérica, previsto y sancionado en losartículos 428º y 438º del Código Penal vigente;

Que, en atención a los considerandos precedentes, yestando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica,resulta necesario autorizar al Procurador Público, a cargode los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi-cación y Estado Civil, para que interponga las accionesque correspondan en defensa de los intereses del Estadoy del Registro Nacional de Identificación y Estado Civilcontra FLOR MARIA QUISPE GUERRA; y,

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº17537 y la Ley Nº 26497;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar al Procurador Público en-cargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional deIdentificación y Estado Civil, para que en nombre y repre-sentación de los intereses del Estado interponga las ac-ciones legales que correspondan contra FLOR MARIAQUISPE GUERRA, por presunto delito contra la Fe Públi-ca, en las modalidades de Falsedad Ideológica y Genéri-ca, en agravio del Estado y del Registro Nacional de Iden-tificación y Estado Civil.

Artículo Segundo.- Remítase lo actuado al Procura-dor Público encargado de los asuntos judiciales del Regis-tro Nacional de Identificación y Estado Civil, para los finesa que se contrae la presente Resolución.


EDUARDO RUIZ BOTTOJefe Nacional

11333

MINISTERIO PÚBLICO

�� !��( �� '��*�� $�/��(!��)��

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LANACIÓN Nº 800-2004-MP-FN


VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante los Facsímil (SME-PMS-ONU) Nºs. 63y 68, cursados por el señor Embajador Santiago Marco-vich Monasi, Subsecretario de Asuntos Multilaterales delMinisterio de Relaciones Exteriores, se formula invitacióna un representante del Ministerio Público para que partici-pe en la "I Conferencia de Estados Parte en la Convenciónde Naciones Unidas contra la Delincuencia OrganizadaTransnacional", a realizarse en la ciudad de Viena, Repú-blica de Austria, del 28 de junio al 9 de julio de 2004;

Que, constituye de interés institucional la participacióndel Ministerio Público, en el referido evento;

En uso de las atribuciones conferidas por el Artículo64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Minis-terio Público y de conformidad con lo establecido en la LeyNº 27619 y su Reglamento aprobado con Decreto Supre-mo Nº 047-2002-PCM, y la Ley Nº 28128, Ley de Presu-puesto del Sector Público para el Año Fiscal 2004;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- AUTORIZAR el viaje en comisiónde servicios, del doctor Pablo Wilfredo Sánchez Velarde,Fiscal Superior Titular de la Primera Fiscalía Superior Es-pecializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, a laciudad de Viena, República de Austria, del 27 de junio al 11de julio de 2004, para que participe en el evento menciona-do en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Los gastos de pasajes, viáticos ytasas de embarque, por el viaje señalado en el artículoanterior, serán asumidos por el Ministerio Público, confor-me se señala a continuación:

- Pasajes : $ 1,600.00- Viáticos : $ 3,900.00- Tarifa Corpac : $ 28.00

---------------TOTAL : $ 5,528.00

Artículo Tercero.- Encargar al doctor Carlos AlbertoCarbajal Albino, Fiscal Adjunto Superior, el Despacho dela Primera Fiscalía Superior Especializada en Delitos deCorrupción de Funcionarios; mientras dure la ausencia delFiscal Superior Titular.

Artículo Cuarto.- La presente Resolución no dará de-recho a exoneración o liberación de impuestos o de dere-chos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo Quinto.- Disponer que la Gerencia Generalefectúe todas las acciones necesarias para el debido cum-plimiento de la presente Resolución.

Artículo Sexto.- Hacer de conocimiento la presenteResolución al Ministro de Relaciones Exteriores, al señorFiscal Superior Decano del Distrito Judicial de Lima, a laGerencia General, a la Gerencia de Registro de Fiscales,


a la Gerencia de Cooperación Internacional y de los seño-res Fiscales mencionados, para los fines pertinentes.


NELLY CALDERÓN NAVARROFiscal de la Nación

11552

#� ��




Los Oficios Nº 288-2004-MP-F.SUPR.CI y Nº 565-2004-MP-F.SUPR.CI. de fechas 3 de junio del 2004 y 12 de fe-brero del 2004, cursados por el Fiscal Supremo Provisio-nal de la Fiscalía Suprema de Control Interno, mediantelos cuales solicita apoyo fiscal para el cumplimiento de laslabores propias de su despacho;

Estando a las necesidades del servicio y a las faculta-des concedidas por el Artículo 64º del Decreto LegislativoNº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Rotar a los Fiscales Adjuntos Su-premos Titulares a los siguientes despachos:

- Justo Germán Ccama Condori, al Despacho de la Fis-calía Suprema de Control Interno.

- Cira Olga Rebaza Romero, al Despacho de la Segun-da Fiscalía Suprema en lo Penal.

- Juan Jorge Alvarez Martínez, al Despacho de la Fis-calía Suprema de Control Interno.

Artículo Segundo.- Dar por concluido el destaque deldoctor Richard Merino Alama, Fiscal Adjunto ProvincialProvisional del Pool de Fiscales de Lima, en el Despachode la Fiscalía de la Nación, materia de la Resolución Nº2048-2003-MP-FN, de fecha 11 de diciembre del 2003.

Artículo Tercero.- Destacar a los Fiscales AdjuntosProvinciales designados en el Pool de Fiscales de Lima,que se detallan como apoyo de la Fiscalía Suprema deControl Interno:

- Susana Margarita Cuentas Jara (T)- José Luis Huarhua Ortiz (T)- Libia Esther Ibarra Rosales (T)- Luis Enrique Manco Yaya (T)- Richard Merino Alama (P)

Artículo Cuarto.- Rotar al doctor Máximo Dionicio Oso-rio Arce, Fiscal Adjunto Superior Titular de Lima, al Despa-cho de la Fiscalía Superior Especializada en Delitos deTerrorismo, como apoyo del doctor Tony García Cano, Fis-cal Superior Provisional Coordinador de las Fiscalías Es-pecializadas en Delitos de Terrorismo.

Artículo Quinto.- Dar por concluido el destaque deldoctor Hugo Domiciano Turriate Loayza, Fiscal AdjuntoSuperior Titular Lima, en el Despacho de la Fiscalía Supe-rior de Terrorismo, materia de la Resolución Nº 744-2004-MP-FN, de fecha 21 de mayo del 2004, debiendo retornara su plaza de origen de la Octava Fiscalía Superior Penalde Lima.

Artículo Sexto.- Dar por concluido el destaque del doc-tor Pedro Roberto Salas Meza, Fiscal Provincial Provisio-nal de Lima, como apoyo del Despacho de la Octava Fis-calía Superior Penal de Lima, materia de la Resolución Nº744-2004-MP-FN, de fecha 21 de mayo del 2004, debien-do retornar a su plaza de origen de la Trigésima SétimaFiscalía Provincial Penal de Lima.

Artículo Sétimo.- Dar por concluido el destaque y en-cargatura de la doctora Rosa Patricia Aguilar-Tudela Bue-

ndía, Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Pool de Fis-cales de Lima, en el Despacho de la Trigésima Sétima Fis-calía Provincial Penal de Lima, materia de la ResoluciónNº 744-2004-MP-FN, de fecha 21 de mayo del 2004, de-biendo retornar al Pool de Fiscales de Lima

Artículo Octavo.- Hacer de conocimiento la presenteResolución a los Fiscales Supremos de la Fiscalía Supre-ma de Control Interno, Segunda Fiscalía Suprema en loPenal, Fiscalía Suprema en lo Contencioso Administrativo,Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial de Lima, Ge-rencia Central de Personal, Gerencia de Registro de Fis-cales y a los Fiscales mencionados.



11553

'��0��(�@�� 4��"��




Que, el nombramiento de los Fiscales en calidad deprovisionales es de carácter temporal, sujeto a que las pla-zas que ocupan las cubran los Fiscales Titulares;

Estando a lo dispuesto por el artículo 64º del DecretoLegislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramientodel doctor Hilario Jesús Ramos Sánchez, como Fiscal Pro-vincial Provisional de la Fiscalía Provincial Mixta de Wan-chaq, materia de la Resolución Nº 2068-2003-MP-FN, defecha 12 de diciembre del 2003.

Artículo Segundo.- Nombrar al doctor Hilario JesúsRamos Sánchez, como Fiscal Provincial Provisional delDistrito Judicial del Cusco, en el Despacho de la FiscalíaProvincial Mixta de Acomayo.

Artículo Tercero.- Dar por concluido el nombramientode la doctora María Carmela Venero Huarcaya, como Fis-cal Provincial Provisional de la Fiscalía Provincial Mixta deAcomayo, Distrito Judicial del Cusco, materia de la Reso-lución Nº 1910.2003-MP-FN, de fecha 28 de noviembre del2003.

Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presenteResolución al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicialdel Cusco, Gerencia Central de Personal, Gerencia deRegistro de Fiscales y a los Fiscales mencionados.



11554

��/��@��4��"�� A��@�B�� .��



VISTO:

La Resolución Nº cuatro de fecha 9 de octubre del 2003,expedida por la Quinta Sala Civil de la Corte Superior deJusticia de Lima, que confirmó la sentencia expedida me-


diante Resolución Nº ocho de fecha 21 de abril del 2003,del Décimo Segundo Juzgado Civil de Lima, que declarófundada la Acción de Amparo interpuesta por el doctorGuillermo Loaiza Fernández, en consecuencia inaplicableal demandado los Decretos Leyes Nºs. 25530 y 27535 ex-pedidos por el Gobierno de Emergencia y ReconstrucciónNacional y la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº048-92-FN-JFS, de fecha 27 de agosto de 1992, ordenan-do su reincorporación en el cargo de Fiscal Provincial Titu-lar de la Fiscalía Provincial Mixta de Paruro, Distrito Judi-cial del Cusco, reponiendo las cosas al estado anterior a laviolación de los derechos constitucionales;

Que, a la fecha la plaza de Fiscal Provincial de la Fis-calía Provincial Mixta de Paruro, Distrito Judicial del Cus-co, se encuentra ocupada por un Titular, motivo por el cualmediante Oficio Nº 1693-2004-MP-FN, de fecha 14 de abrildel 2004, la Fiscal de la Nación, solicitó al Presidente delConsejo Nacional de la Magistratura, se le asigne al Fiscalreincorporado una de las plazas vacantes del Distrito Judi-cial del Cusco, de acuerdo al pronunciamiento de fecha 30de octubre del 2003 Inc. c) emitido por el Consejo Nacionalde la Magistratura;

CONSIDERANDO:

Que, la Presidencia del Consejo Nacional de la Magis-tratura, mediante Oficio Nº 1095-2004-P/CNM, de fecha 13de mayo del 2004, hace de conocimiento que el caso debeser resuelto por el Despacho de la Fiscalía de la Nación,en ejercicio de sus atribuciones y potestades reglamenta-rias;

Que, la Presidencia del Consejo Nacional de la Magis-tratura, mediante Oficio Nº 909-2004-SG/CNM, de fecha10 de junio del 2004, declara improcedente la solicitud derehabilitación del Título presentado por el doctor GuillermoLoaiza Fernández, por cuanto la sentencia que lo reincor-pora en el cargo tuvo también por efecto que su título reco-bre vigencia;

Que, siendo esto así corresponde al Despacho de laFiscalía de la Nación, designar al doctor Guillermo LoaizaFernández, en una de las plazas vacantes del Distrito Ju-dicial del Cusco;

Estando a lo dispuesto por el artículo 64º del DecretoLegislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Reincorporar al doctor GuillermoLoaiza Fernández, en el cargo de Fiscal Provincial Titulardel Distrito Judicial del Cusco.

Artículo Segundo.- Designar al doctor Guillermo Loai-za Fernández, Fiscal Provincial Titular del Distrito Judicialdel Cusco, en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixtade Wanchaq.

Artículo Tercero.- Poner en conocimiento del ConsejoNacional de la Magistratura, para que excluya la citada pla-za de la Convocatoria Nº 001-2004-CNM.

Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presenteResolución al Presidente del Consejo Nacional de la Ma-gistratura, Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial delCusco, Gerencia Central de Personal, Gerencia de Regis-tro de Fiscales y al Fiscal mencionado.



11555

S B S

�� !�� (��#�/ �� /��

RESOLUCIÓN SBS Nº 725-2004


EL SUPERINTENDENTE ADJUNTODE SEGUROS

VISTA:

La solicitud presentada por el señor Jorge FranciscoLengua Cabrera para que se le autorice la inscripciónen el Registro del Sistema de Seguros Sección A: Perso-nas Naturales del Libro II: de los Corredores de Segu-ros; y,

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución SBS Nº 1058-99 de fecha 30 denoviembre de 1999, se estableció los requisitos forma-les para la inscripción de los Corredores de Seguros;

Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos for-males exigidos por la citada norma administrativa;

Que, la Superintendencia Adjunta de Seguros median-te Convocatoria Nº 06-2004-RIAS celebrada el 2 de abrilde 2004, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 9ºdel Reglamento del Registro del Sistema de Seguros hacalificado y aprobado la inscripción respectiva en el indica-do Registro; y,

En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Gene-ral del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Or-gánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - LeyNº 26702, y sus modificatorias; y en virtud de la facultaddelegada por la Resolución SBS Nº 003-98 del 7 de enerode 1998;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar la inscripción del señor Jor-ge Francisco Lengua Cabrera con matrícula Nº N-3682 enel Registro del Sistema de Seguros Sección A: PersonasNaturales Libro II: de los Corredores de Seguros que llevaesta Superintendencia.


ARMANDO CÁCERES VALDERRAMASuperintendente Adjunto de Seguros

11436

UNIVERSIDADES

��0�� *��'��/��(��B��2�� B��(�� $�� >��( ��*��

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 0463


Visto el Oficio Nº 0327-UT/OCEF-2004, de la OficinaCentral de Economía y Finanzas de esta Casa Superior deEstudios, comunicando sobre la donación que efectúa laEmpresa Petrolera UNIPETRO ABC S.A.C. a favor de estaCasa Superior de Estudios;

CONSIDERANDO:

Que, la Empresa Petrolera UNIPETRO ABC S.A.C.,efectúa una donación a favor de la Universidad Nacionalde Ingeniería consistente en S/. 28,000.00 (Veintiocho Mily 00/100 Nuevos Soles), según comunicación de la OficinaCentral de Economía y Finanzas mediante Oficio Nº 0327-UT/OCEF-2004, que serán destinados a cubrir requerimien-tos de la Oficina Central de Bienestar Universitario en susdiferentes dependencias, depósito efectuado según Reci-bo por Donación Nº 0000144 del 23 de abril del 2004 emi-tido por la Unidad de Tesorería de la Oficina Central deEconomía y Finanzas de la Universidad;

Con la opinión favorable de la Oficina Central de Plani-ficación y en uso de las atribuciones conferidas por el artí-culo 33º de la Ley Universitaria Nº 23733; y,



SE RESUELVE:

Aprobar y agradecer la donación que efectúa la Empre-sa Petrolera UNIPETRO ABC S.A.C., a favor de la Univer-sidad Nacional de Ingeniería consistente en S/. 28,000.00(Veintiocho Mil y 00/100 Nuevos Soles), según comunica-ción de la Oficina Central de Economía y Finanzas me-diante Oficio Nº 0327-UT/OCEF-2004, que serán destina-dos a cubrir requerimientos de la Oficina Central de Bien-estar Universitario en sus diferentes dependencias, depó-sito efectuado según Recibo por Donación Nº 0000144 del23 de abril del 2004, emitido por la Unidad de Tesorería dela Oficina Central de Economía y Finanzas de la Universi-dad.


ROBERTO MORALES MORALESRector

11453

��

CONSUCODE

#�� )�0�(�� B�� +775

CONSEJO SUPERIOR DE CONTRATACIONESY ADQUISICIONES DEL ESTADO

RESOLUCIÓN Nº 233-2004-CONSUCODE/PRE

Jesús María, 14 de junio de 2004

VISTO:

El Memorándum Nº429-2004-GR del Gerente de Regis-tros, referido a la publicación del Listado de Inhabilitadospara Contratar con el Estado.

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el Artículo 8º del Texto Úni-co Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisicio-nes del Estado, aprobado mediante Decreto SupremoNº 012-2001-PCM, en adelante la Ley, se establece laobligatoriedad de publicarse en el Diario Oficial El Pe-ruano la relación de inhabilitados para contratar con elEstado;

Que, el Artículo 216º del Reglamento de la Ley de Con-trataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado median-te Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, en adelante elReglamento, establece que el Consejo Superior de Con-trataciones y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE,publicará mensualmente la relación de proveedores, pos-tores o contratistas que hayan sido sancionados en el mesinmediato anterior;

Que, estando a lo informado por la Gerencia de Regis-tros respecto de los proveedores, postores o contratistassancionados, comunicados a dicha Gerencia por el Tribu-nal de Contrataciones y Adquisiciones del CONSUCODEdurante el mes de mayo de 2004;

De conformidad a lo dispuesto por el Artículo 59º incisoc) de la Ley, el Artículo 4º numeral 3) y Artículo 7º numeral22) del Reglamento de Organización y Funciones del CON-SUCODE, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2001-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Disponer la publicación de los pro-veedores, postores y contratistas sancionados por el Tri-bunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado du-rante el mes de mayo de 2004:

1.- DISTRIBUIDORA MAYORISTA DE MATERIALESDE CONSTRUCCIÓN STRONG S.A.C. - DIMMACOSS.A.C., Suspensión de un (1) año en su derecho a presen-tarse a procesos de selección y contratar con el Estado,por presentación de documentación falsa, causal tipificadaen el inciso f) del artículo 205º del Reglamento, según Re-solución Nº 183/2004.TC-SU, de 04.05.04, sanción queentrará en vigencia al día siguiente de la notificación de laindicada resolución.

2. TALENTUM BRP S.A.C.- Suspensión de nueve (9)meses en su derecho a presentarse a procesos de selec-ción y contratar con el Estado, por presentación de docu-mentación falsa, causal tipificada en el inciso f) del artí-culo 205º del Reglamento, según Resolución Nº 184/2004.TC-SU, de 04.05.04, sanción que entrará en vigen-cia al día siguiente de la notificación de la indicada reso-lución.

3. SERVICIOS TOTALES S.R.L..- Suspensión de un (1)año en su derecho a presentarse a procesos de seleccióny contratar con el Estado, por presentación de documen-tación falsa, causal tipificada en el inciso f) del artículo 205ºdel Reglamento, según Resolución Nº 205/2004.TC-SU, de17.05.04, sanción que entrará en vigencia al día siguientede la notificación de la indicada resolución.

4. PIRKA CONTRATISTAS GENERALES S.A..- Sus-pensión de catorce (14) meses en su derecho a presentar-se a procesos de selección y contratar con el Estado, porel incumplimiento injustificado de sus obligaciones, causaltipificada en el inciso b) del artículo 205º del Reglamento,según Resolución Nº 206/2004.TC-SU de 17.05.04, san-ción que entrará en vigencia al día siguiente de publicadala indicada resolución.

5. AGRO DERIVADOS ANDINOS S.A. - ADESA.- Sus-pensión de un (1) año en su derecho a presentarse a pro-cesos de selección y contratar con el Estado, por presen-tación de documentación falsa, causal tipificada en el inci-so f) del artículo 205º del Reglamento, según ResoluciónNº 210/2004.TC-SU de 18.05.04, sanción que entrará envigencia al día siguiente de la notificación de la indicadaresolución.

6. MEDIDORES INCA SERVICIOS S.A..- Suspensiónde un (1) año en su derecho a presentarse a procesos deselección y contratar con el Estado, por presentación dedocumentación falsa, causal tipificada en el inciso f) delartículo 205º del Reglamento, según Resolución Nº 227/2004.TC-SU, de 21.05.04, sanción que entrará en vigenciaal día siguiente de la notificación de la indicada resolución.

7. BURGOS SERVIS S.A.C..- Suspensión de tres (3)meses en su derecho a presentarse a procesos de selec-ción y contratar con el Estado, por haber presentado docu-mentación falsa y/o declaración jurada con informacióninexacta, causal tipificada en el inciso f) del artículo 205ºdel Reglamento, según Resolución Nº 234/2004.TC-SU, de25.05.04, sanción que entrará en vigencia al día siguientede la notificación de la indicada resolución.

8. CONSTRUCTORA BARAZORDA S.A..- Suspensiónde un (1) año en su derecho a presentarse a procesos deselección y contratar con el Estado, por presentación dedocumentación falsa y/o declaración jurada con informa-ción inexacta, causal tipificada en el inciso f) del artículo205º del Reglamento, según Resolución Nº 236/2004.TC-SU de 25.05.04, sanción que entrará en vigencia al díasiguiente de la notificación de la indicada resolución.

9. SERVICIOS MÚLTIPLES SERVICOR E.I.R.L..- Sus-pensión de tres (3) meses en su derecho a presentarse aprocesos de selección y contratar con el Estado, por pre-sentación de documentación falsa y/o declaración juradacon información inexacta, causal tipificada en el inciso f)del artículo 205º del Reglamento, según Resolución Nº 237/2004.TC-SU, de 25.05.04, sanción que entrará en vigenciaal día siguiente de la notificación de la indicada resolución.

10. HC CONTRATISTAS GENERALES S.R.L..-Suspensión de trece (13) meses en su derecho a presen-tarse a procesos de selección y contratar con el Estado,por el incumplimiento injustificado de sus obligaciones,causal tipificada en el inciso b) del artículo 205º delReglamento, según Resolución Nº 256/2004.TC-SU, de31.05.04, sanción que entrará en vigencia al día siguientede la notificación de la indicada resolución.

11. COMERCIAL IMPORTADORA ANGULO HERMA-NOS S.R.L..- Suspensión de un (1) año en su derecho apresentarse a procesos de selección y contratar con elEstado, por presentación de declaración jurada con infor-


mación inexacta, causal tipificada en el inciso f) del artícu-lo 205º del Reglamento, según Resolución Nº 257/2004.TC-SU, de 31.05.04, sanción que entrará en vigencia al díasiguiente de la notificación de la indicada resolución.

12. LC CONTRATISTAS GENERALES E.I.R.L..-Suspensión de un (1) año en su derecho a presentarsea procesos de selección y contratar con el Estado, porpresentación de documentación falsa, causal tipificadaen el inciso f) del artículo 205º del Reglamento, segúnResolución Nº 258/2004.TC-SU, de 31.05.04, sanciónque entrará en vigencia al día siguiente de la notifica-ción de la indicada resolución.

13. JOSE LUIS AYBAR ORJUELA.- Suspensión deun (1) año en su derecho a presentarse a procesos deselección y contratar con el Estado, por presentaciónde declaración jurada con información inexacta, causaltipificada en el inciso f) del artículo 205º del Reglamen-to, según Resolución Nº 263/2004.TC-SU, de 31.05.04,sanción que entrará en vigencia al día siguiente de lanotificación de la indicada resolución.

14. JOSE FERNANDO LUNA HUAMAN.- Suspen-sión de un (1) mes en su derecho a presentarse a pro-cesos de selección y contratar con el Estado, por sus-cripción de contrato de ejecución de obras, sin contarcon la inscripción respectiva en el Registro Nacionalde Contratistas del CONSUCODE, causal tipificada enel inciso g) del artículo 205º del Reglamento, según Re-solución Nº 267/2004.TC-SU, de 31.05.04, sanción queentrará en vigencia al día siguiente de la notificaciónde la indicada resolución.

15. DISTRIBUIDORA MESAJIL HNOS. S.A..- Sus-pensión de un (1) año en su derecho a presentarse aprocesos de selección y contratar con el Estado, einhabilitar definitivamente a la empresa, al haberseconfigurado la causal de reincidencia establecida en elartículo 209º del Reglamento, según Resolución Nº 269/2004.TC-SU, de 31.05.04, sanción que entrará en vi-gencia al día siguiente de la notificación de la indicadaresolución.

16. SERTEROS S.R.L..- Suspensión de doce (12)meses en su derecho a presentarse a procesos deselección y contratar con el Estado, por el incumplimien-to injustificado de sus obligaciones, causal tipificada enel inciso b) del artículo 205º del Reglamento, segúnResolución Nº 270/2004.TC-SU, de 31.05.04, sanciónque entrará en vigencia al día siguiente de la notifica-ción de la indicada resolución.

17. FARMA PERU UNIVERSAL S.A.C..- Suspensiónde un (1) año en su derecho a presentarse a procesosde selección y contratar con el Estado, por presenta-ción de documentación falsa, causal tipificada en el in-ciso f) del artículo 205º del Reglamento, según Resolu-ción Nº 271/2004.TC-SU, de 31.05.04, sanción que en-trará en vigencia al día siguiente de publicada la indi-cada resolución.

18. CLINICA DE DIALISIS MARIA INMACULADAS.A.C..- Suspensión de un (1) año en su derecho a presen-tarse a procesos de selección y contratar con el Estado,por presentación de declaración jurada con informacióninexacta, causal tipificada en el inciso f) del artículo 205ºdel Reglamento, según Resolución Nº 272/2004.TC-SU,de 31.05.04, sanción que entrará en vigencia al día si-guiente de la notificación de la indicada resolución.

19. V & B FAPROSA S.A.C..- Suspensión de un (1)año en su derecho a presentarse a procesos de selec-ción y contratar con el Estado, por haber presentado docu-mentos falsos y/o declaración jurada con informacióninexacta, causal tipificada en el inciso f) del artículo 205ºdel Reglamento, según Resolución Nº 273/2004.TC-SU,de 31.05.04, sanción que entrará en vigencia al día si-guiente de la notificación de la indicada resolución.

20. PATRICIA JESSELA ARIMBORGO ARGE (CBSNEGOCIOS CORPORATIVOS).- Suspensión de trece(13) meses en su derecho a presentarse a procesos deselección y contratar con el Estado, por el incumplimien-to injustificado de sus obligaciones, causal tipificada enel inciso b) del artículo 205º del Reglamento, según Re-solución Nº 275/2004.TC-SU, de 31.05.04, sanción queentrará en vigencia al día siguiente de la notificaciónde la indicada resolución.

Artículo Segundo.- Disponer que la Gerencia deRegistros incorpore la relación de inhabilitados para

contratar con el Estado del mes de mayo a página webde la entidad, www.consucode.gob.pe, donde seencuentran consignados los inhabilitados de mesesanteriores.


RICARDO SALAZAR CHÁVEZPresidente

11446

INSTITUTO NACIONAL DE

CULTURA

�� B��2�� "�� (�� #� ��0�� =)��=

RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONALNº 436/INC


Visto, el Oficio Nº 239-2004/INC-GG-OA-UT, emitido porel Jefe de la Unidad de Tesorería del Instituto Nacional deCultura;

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Oficio del visto, el Jefe de la Unidadde Tesorería del Instituto Nacional de Cultura comunica queWorld Monuments Fund ha efectuado una donación a favordel Instituto Nacional de Cultura por la suma de US$50,000.00 (Cincuenta Mil y 00/100 Dólares Americanos),en el marco del convenio de cooperación entre el InstitutoNacional de Cultura y World Monuments Fund para la ejecu-ción del Proyecto de Conservación y Restauración de obrasde arte del "Templo de Huaro";

Que, el inciso d) del numeral 5. del Artículo 16º de laLey Nº 28128 - Ley del Presupuesto del Sector Públicopara el Año Fiscal 2004 dispone que las donaciones dine-rarias provenientes de instituciones nacionales o interna-cionales, públicas o privadas, serán aprobadas por resolu-ción del Titular del Pliego, señalando que en el caso demontos superiores a (5) UITs la referida resolución se pu-blicará en el Diario Oficial El Peruano, dentro de los (5)días hábiles de aprobada, por lo que resulta necesario emitirla resolución de aceptación de la referida donación la mis-ma que constituye una valiosa contribución al desarrollode la cultura;

Estando a lo visado por la Oficina de Planificación yPresupuesto, la Oficina de Administración, la Oficina deAsuntos Jurídicos y la Gerencia General;

De conformidad con el Decreto Ley Nº 25762 - Ley Or-gánica del Ministerio de Educación, modificado por la LeyNº 26510, Ley Nº 28128 - Ley del Presupuesto del SectorPúblico para el Año Fiscal 2004 y con las facultades que leconfiere el Reglamento de Organización y Funciones delInstituto Nacional de Cultura, aprobado mediante DecretoSupremo Nº 017-2003-ED;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- ACEPTAR la donación efectuada por WorldMonuments Fund a favor del Instituto Nacional de Culturaascendente a la suma de US$ 50,000.00 (Cincuenta Mil y00/100 Dólares Americanos) depositada en la cuenta co-rriente Nº 000-1698916 del Instituto Nacional de Culturaen el Banco Wiese Sudameris, según recibo de ingreso Nº03692.

Artículo 2º.- La donación, a que se refiere el artículoprecedente, será destinada a la ejecución del Proyecto deConservación y Restauración de obras de arte del "Tem-plo de Huaro".

Artículo 3º.- Agradecer a World Monuments Fund porla donación otorgada a favor del Instituto Nacional de Cul-tura.


Artículo 4º.- Encargar a la Oficina de AdministraciónDocumentaria la publicación de la presente resolución, enel Diario Oficial El Peruano, dentro de los cinco (5) díashábiles siguientes de aprobada.


LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDODirector Nacional

11412

IPEN

��0��"��B��(�"��+775

INSTITUTO PERUANO DE ENERGÍA NUCLEAR

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 090-04-IPEN/PRES


VISTO: El Memorándum Nº 162-04-ADMI, del DirectorGeneral de Administración, sobre modificación del PAACpor inclusión de proceso de adjudicación.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Presidencia Nº 011-04-IPEN/PRES, de fecha 29 de enero 2004 se aprobó el PlanAnual de Adquisiciones de la Institución PAAC-2004;

Que, el Director General de Administración, eleva elexpediente a fojas veintitrés, conteniendo el Informe Técni-co Nº 035-04-ABAS, que corre a fojas catorce del expe-diente, mediante el cual se informa que, de acuerdo a lacotización recibida sobre la adquisición de Material de Pro-cesamiento Automático de datos y de Útiles de Oficinahacen un valor referencial de S/. 94,320.39, monto que re-quiere el proceso de Adjudicación Directa Selectiva;

Que, la Oficina de Planificación, Presupuesto y Racio-nalización, mediante Memorándum Nº 109-04-PLPR, infor-ma que el requerimiento cuenta con el respectivo marcopresupuestal para efectuar el proceso de adquisición;

Que, el artículo 8º del Reglamento de la Ley de Contra-taciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decre-to Supremo Nº 013-2001-PCM, establece que, el PAACpuede modificarse, debiendo ponerse en conocimiento deCONSUCODE y PROMPYME;

De conformidad con el artículo 9º, inciso i) del Regla-mento de Organización y Funciones, aprobado por Reso-lución Suprema Nº 054-91-EM/VME;

Con el visto del Director Ejecutivo, de la Directora Ge-neral de Asesoría Jurídica, del Director General de Admi-nistración y del Director de Planificación, Presupuesto yRacionalización;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la modificación del PAAC-2004 de la Institución, incluyendo la adquisición de “Mate-rial para Procesamiento Automático de Datos y Material deOficina”, mediante Adjudicación Directa Selectiva, por elvalor referencial de noventa y cuatro mil trescientos veintey treinta y nueve céntimos de nuevos soles (S/. 94,320.39),con cargo a la fuente de financiamiento Recursos Directa-mente Recaudados (saldo de Balance aprobado por Re-solución Presupuestal Nº 002-2004-IPEN/PLAN-PLPR).

Artículo Segundo.- Comunicar a PROMPYME la mo-dificación al PAAC, debiendo dar cuenta a CONSUCODEdentro del plazo establecido.

Artículo Tercero.- Poner a disposición de los interesa-dos la presente modificación en la Unidad de Abasteci-miento y en la página web de la Institución.


MODESTO MONTOYA ZAVALETAPresidente

11472

SENAMHI

��#3.3�'-�7;76(��'��(.��($1�($��:+775�� B�(��0��

SERVICIO NACIONALDE METEOROLOGÍA

E HIDROLOGÍA

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 0113-SENAMHI-JSS-OGA-OAS/2004


VISTO:

Que, en el Presupuesto Analítico del SENAMHI, "Pro-yecto Mejoramiento de la Capacidad de Pronóstico y Eva-luación del Fenómeno el Niño para la Prevención y Mitiga-ción de Desastres en el Perú", se encuentra programadala adquisición de repuestos para equipos de Radio VientoSonda marca VAISALA;

CONSIDERANDO:

Que, en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrata-ciones del SENAMHI correspondiente al año fiscal 2004financiado con Recursos Ordinarios (R.O.), está progra-mada la adquisición de repuestos para ser utilizadosen el mantenimiento preventivo de los equipos de Ra-dio Viento Sonda marca VAISALA, a fin de que per-mitan cumplir el Plan Anual de Sondeo del SENA-MHI;

Que, la Oficina General de Administración con el Ofi-cio Nº 236-SENAMHI-OGA-OAS/2004 del 20 de mayodel 2004, remite el Informe Técnico-Económico Nº 002-2004-SENAMHI/OGA/OAS, solicitando que la adquisi-ción de los repuestos se efectué directamente al fabri-cante de los equipos Radio Viento Sonda, por estandari-zación y por que los bienes no admiten sustitutos;

Que, la Oficina de Asesoría Jurídica con el OficioNº 073-SENAMHI-OAJ/2004 del 21 de mayo del 2004remite el Informe Legal Nº 002-SENAMHI-OAJ/2004, re-comendando que la adquisición de los repuestos seefectúe directamente a la Cía. VAISALA OYJ fabricantede los equipos de Radio Viento Sonda; teniendo encuenta la normatividad de los procesos de adquisiciónde la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Esta-do, por lo que es necesario determinar los procedimien-tos establecidos por Ley, para la Exoneración del Proce-so de Adjudicación Directa;

De conformidad con el inciso f) del Artículo 19º, ycon el inciso a) del Artículo 20º del Texto Único Orde-nado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones delEstado, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM de fecha 12 de febrero del 2001, que establecenque cuando los bienes no admiten sustitutos la exone-ración de procesos de selección será aprobada por Re-solución emitida por la máxima autoridad administrati-va de la Entidad; por lo que mediante la ResoluciónJefatural Nº 0105-SENAMHI-JSS-OGA-OAS/2004 del24 de mayo del 2004 teniendo como fundamentación elInforme Técnico Económico Nº 002-2004-SENAMHI-OGA-OAS/2004 del 20 de mayo del 2004 emitido por laOficina de Abastecimiento y Servicios Auxiliares; y elInforme Legal Nº 002-SENAMHI-OAJ/2004 del 21 demayo del 2004, elaborado por la Oficina de AsesoríaJurídica, se aprobó la exoneración del proceso de se-lección y la adquisición de repuestos a la Cía. VAISA-LA OYJ;

Que, en la parte resolutiva de la Resolución Jefatu-ral citada en el párrafo precedente, se omitió indicar lacantidad de los bienes a adquirir materia de la exonera-ción; teniendo en cuenta las disposiciones estableci-das en la Directiva Nº 011-2001-CONSUCODE/PREaprobada por Resolución Nº 118-2001-CONSUCODE/PRE publicada en el Diario Oficial El Peruano con fe-cha 7 de julio del 2001 y a lo expuesto por el Subgeren-


te de Monitoreo del CONSUCODE con el Oficio Nº E-387-2004 (GTN/MON) de fecha 9 de junio del 2004;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modificar el Artículo 1º de la ResoluciónJefatural Nº 0105-SENAMHI-JSS-OGA-OAS/2004, publi-cada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 27 de mayodel 2004, el mismo que quedará redactado con el siguientetexto:

"Aprobar la exoneración del proceso de AdjudicaciónDirecta Pública, para la adquisición de 268 Radioson-das GPS completas Código RS80-15G a la Cía. VAISA-LA OYJ de Finlandia, hasta por el monto total referencialde Cincuenta y Tres Mil Ochocientos Ochenta y Uno y40/100 Euros (EURO 53,881.40), bajo los INCOTERMSCIF Aeropuerto Internacional "Jorge Chávez", Callao -Perú". Consecuentemente autorizar a la Oficina de Abas-tecimiento y Servicios Auxiliares del SENAMHI, para lle-var a cabo el proceso de Adjudicación de Menor Cuan-tía por exoneración Nº 0002-2004-SENAMHI, hasta porel importe de EURO 53,881.40 que al tipo de cambio de4.195 da el monto aproximado de Doscientos VeintiséisMil Treinta y Dos y 47/100 Nuevos Soles (S/. 226,032.47);los mismos que se encuentran financiados con Recur-sos Ordinarios".

Artículo 2º.- Disponer que la Oficina General de Admi-nistración, remita copia de la presente Resolución, a laContraloría General de la República, al Viceministerio deAsuntos Logísticos y de Personal del Ministerio de Defen-sa, así como su publicación en el Diario Oficial El Peruano,dentro de los diez días hábiles siguientes a la fecha de suaprobación.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

MIGUEL ÁNGEL GÓMEZ VIZCARRAJefe del SENAMHI

11522

SUNARP

��/�� /��(�� /�� )�0��#�/ ��(�� C�� )�0��#�/ ��(��B��

RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTEADJUNTO DE LOS REGISTROS PÚBLICOS

Nº 021-2004-SUNARP/SA


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 135-2003-JUS se aprobó el Estatuto de la SUNARP, cuyo artícu-lo 28º establece que el Tribunal Registral es el Órganode Segunda Instancia Administrativa Registral concompetencia nacional, conformado por Salas descen-tralizadas e itinerantes que resuelven en última instan-cia administrativa los recursos de apelación interpues-tos contra las decisiones de los Registradores Públi-cos;

Que, mediante Resolución del Superintendente Ad-junto de la Superintendencia Nacional de los RegistrosPúblicos Nº 030-2003-SUNARP/SA, del 16 de diciem-bre de 2003, se conformaron las Salas del Tribunal Re-gistral para el período 2004, disponiéndose que el Vo-cal Samuel Gálvez Troncos integre la Quinta Sala delTribunal Registral con Sede en Arequipa;

Que, atendiendo a la actual carga de trabajo en laPrimera, Segunda y Tercera Sala del Tribunal Registralcon Sede en Lima, así como a la complejidad de losexpedientes tramitados ante dichas Salas, es necesa-rio adoptar medidas que permitan la reducción del nú-mero de expedientes pendientes de resolver, siendo

conveniente, en ese sentido, que el abogado SamuelGálvez Troncos integre temporalmente la Segunda Saladel Tribunal Registral con sede en Lima, teniendo encuenta el descanso vacacional que hará uso la VocalRosario Guerra Macedo;

Que, es necesario adoptar la medida citada en elconsiderando precedente, toda vez que el Vocal alter-no, abogado Luis Aliaga Huaripata, se encuentra confor-mando la Tercera Sala del Tribunal Registral por vaca-ciones del Vocal Pedro Alamo Hidalgo;

Que, asimismo, resulta necesario designar al funcio-nario que ha de ejercer como Vocal encargado en laQuinta Sala del Tribunal Registral con sede en Arequi-pa, a efectos de su normal desenvolvimiento;

Que, de conformidad con lo establecido en el artí-culo 12º, literales e) y d) del Reglamento de Organiza-ción y Funciones de la SUNARP, aprobado por Resolu-ción Suprema Nº 139-2002-JUS, concordante con elartículo 45º del Reglamento del Tribunal Registral, apro-bado por Resolución del Superintendente Nacional delos Registros Públicos Nº 565-2002-SUNARP/SN, co-rresponde al Superintendente Adjunto conformar lasSalas del Tribunal Registral, y en ese sentido designaral funcionario que cumpla interinamente las funcionesde Vocal de dicho órgano;

Que, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 15ºde la Directiva Nº 017-2003-SUNARP/SN, aprobada porResolución del Superintendente Nacional Nº 575-2002-SUNARP/SN, mediante la encargatura procede la asig-nación de funciones de un trabajador en los casos enque, por ausencia temporal o cese de éste, sea nece-sario asignar temporalmente dichas funciones a otrotrabajador;

Estando a lo expuesto, a la opinión favorable de laPresidenta del Tribunal Registral y a la conformidad dela Gerencia de Presupuesto y Desarrollo;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Designar, como integrante de la Segun-da Sala del Tribunal Registral con sede en Lima, al VocalSamuel Gálvez Troncos, por el período que en vía deregularización se autoriza desde el 7 hasta el 25 de ju-nio del presente año, en reemplazo de la Vocal Rosariodel Carmen Guerra Macedo.

Artículo 2º.- Encargar las funciones de Vocal de laQuinta Sala del Tribunal Registral de la SUNARP a laabogada Claudia Tejada Ponce, Gerente Legal de la ZonaRegistral Nº XII - Sede Arequipa, con retención de sucargo, a partir de la fecha hasta el 2 de julio del presenteaño.

Artículo 3º.- Comunicar la presente Resolución ala Presidenta del Tribunal Registral, al abogado SamuelGálvez Troncos y a la abogada Claudia Tejada Pon-ce.


A. RONALD CÁRDENAS KRENZSuperintendente Adjunto

11521

SUNASS

��/��0��0��?0��B��(� �� *'�� /��(��0��0��( ��

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DESERVICIOS DE SANEAMIENTO

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 016-2004-SUNASS-PCD



CONSIDERANDO:

Que, el artículo 7º de la Ley de Transparencia y Ac-ceso a la Información Pública "cuyo Texto Único Orde-nado fue aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM- establece el derecho de toda persona a solicitary recibir información de cualquier entidad de la Admi-nistración Pública, así como la obligación de dichas en-tidades de proporcionarla sin exigir expresión de cau-sa;

Que, asimismo, el artículo 3º de la antes menciona-da norma dispone que las entidades públicas debendesignar al funcionario responsable de entregar lainformación que sea solicitada por los interesados y de-ben identificar al funcionario responsable de la elabo-ración de los portales de internet;

Que, en cumplimiento de lo dispuesto por la referidanorma, mediante Resoluciones de Gerencia General Nº078-2002-SUNASS-GG y Nº 018-2003-SUNASS-GG sedesignó al señor Flavio Ausejo Castil lo como elfuncionario responsable de brindar la información a losinteresados y como el responsable de la elaboración yactualización del portal de internet, respectivamente;

Que, posteriormente, el artículo 4º del Reglamentode la Ley de Transparencia y Acceso a la InformaciónPública -aprobado por Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM- dispuso que las entidades públicas que cuentencon oficinas desconcentradas deben designar en cadauna de ellas a los funcionarios responsables de entre-gar la información que se requiera al amparo de la ley,con el objeto que ésta puedan tramitarse con mayor ce-leridad. Asimismo, la referida norma precisó que la de-signación de los funcionarios responsables de brindarinformación y elaborar el portal de internet debe reali-zarse mediante resolución de la máxima autoridad dela entidad;

Que, en consecuencia, resulta necesario designara los funcionarios responsables de atender las solicitu-des de acceso a la información que se tramiten confor-me a ley en las oficinas desconcentradas de la SUNASSy ratificar la designación del señor Flavio Ausejo Casti-llo como el responsable de brindar la información quese solicite en Lima y en las ciudades donde no hay ofi-cinas desconcentradas de la SUNASS, así como de laelaboración y actualización del portal de internet;

En cumplimiento de lo señalado por el Reglamentode la Ley de Transparencia y Acceso a la InformaciónPública;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Designar a los siguientes funcionarioscomo responsables de brindar la información públicaque se solicite a la SUNASS en virtud de lo dispuestoen la Ley de Transparencia y Acceso a la InformaciónPública:

OFICINA DESCONCENTRADA FUNCIONARIORESPONSABLE

Piura Carlos Mora CortijoIca Katia Sarmiento FloresArequipa Jorge Cabrera MaldonadoHuancayo Angela Bastidas RománCusco Patricia Concha FloresIquitos Percy Flores Arévalo

Artículo 2º.- Ratificar la designación del señor FlavioAusejo Castillo como el funcionario responsable de brindarla información pública que se solicite conforme a ley en laciudad de Lima y como el funcionario responsable de laelaboración y actualización del portal de internet de laSUNASS.


SERGIO SALINAS RIVASPresidente del Consejo Directivo

11410

��

GOBIERNO REGIONAL DE LIMA

�� !�� (�� /�� ( �� ?0��

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONALNº 123-2004-PRES

Huacho, 16 de junio del 2004

VISTOS; el Acta de Entrega de Maquinaria Pesada"Tractor de Orugas" D-8, la Carta Nº 0097-2004-GRL/GGR,el Acuerdo de Directorio de Gerentes Regionales de fecha16 de junio del 2004;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 78º de la Ley Nº 27867, Ley Orgáni-ca de Gobiernos Regionales, señala que la defensa delos derechos e intereses del Estado a nivel del Gobier-no Regional se ejerce judicialmente por un ProcuradorPúblico Regional;

Que, conforme lo dispone el artículo 11º del Decre-to Supremo Nº 002-2003-JUS, Reglamento de laRepresentación y Defensa de los Derechos e Intere-ses del Estado a nivel de Gobierno Regional, para queel Procurador inicie cualquier proceso en nombre y re-presentación del Gobierno Regional, se deberá contarcon autorización por Resolución Ejecutiva Regional, conacuerdo de Directorio de Gerentes Regionales;

Que, por Resolución Ejecutiva Regional Nº 094-2003-PRES se aprobó el Reglamento de DirectorioRegional de Gerentes del Gobierno Regional de Lima;

Que, por Acta de Entrega de Maquinaria Pesada deVistos, de fecha 19 de febrero del 2003, el GobiernoRegional de Lima entregó al Consejero Regional del Go-bierno Regional de Lima por la provincia de Huarochirí,CARLOS SANTIAGO FLORES BALCÁZAR, la maqui-naria Pesada: Tractor de Oruga D-8, por el término de15 días para que sea utilizado únicamente y exclusiva-mente en trabajos de prevención ante un posible Fenó-meno del Niño (huayco) en la quebrada de Payhua ysectores aledaños, con la obligación de devolverlo amás tardar el día 10 de marzo del 2003, siendo su obli-gación mantenerlo, custodiarlo y guardarlo únicamentedurante este término, bajo responsabilidad;

Que, por la Carta de Vistos, la Gerencia GeneralRegional solicitó notarialmente al mencionado Conse-jero Regional cumpla con devolver la Maquinaria Pesa-da dentro del plazo de 48 horas de recibida dichacomunicación o que en el mismo plazo informara a laGerencia General Regional sobre la utilización del bien,desde la fecha de su entrega hasta la actualidad, puesla administración del Gobierno Regional de Lima igno-ra y desconoce los fines o el empleo que el ConsejeroRegional por la provincia de Huarochirí le haya podidodar al bien público propiedad del Gobierno Regional deLima, indicándosele que la Entidad no ha suscrito con-venio alguno con otra institución, autoridad o represen-tación pública o privada respecto a su utilización oempleo;

Que, por el Acuerdo de Vistos, el Directorio deGerentes Regionales del Gobierno Regional de Lima,acordó autorizar al Procurador Público Regional iniciarlas acciones legales pertinentes, interponiendo denun-cia penal contra el Consejero Regional del GobiernoRegional de Lima por la provincia de Huarochirí, CAR-LOS SANTIAGO FLORES BALCÁZAR, por la presuntacomisión de los delitos contra el Patrimonio en la mo-dalidad de Apropiación Ilícita y contra la Administra-ción Pública en la modalidad de Peculado por Uso, con-templados en los artículos 190º y 388º del Código Pe-nal, respectivamente, exponiendo el Presidente Regio-nal que se autorizaba al Procurador Público Regional a


interponer denuncia penal por cuanto la transparenciade la gestión administrativa del Gobierno Regional deLima y de sus órganos desconcentrados constituía suresponsabilidad, debiendo el Ministerio Público y el Po-der Judicial, de ser el caso, determinar la existencia yla concurrencia de los presupuestos de la presuntacomisión de los ilícitos materia de denuncia, más aúnsi existen vistas y tomas fotográficas donde consta quela maquinaria pesada propiedad del Gobierno Regionalde Lima está siendo utilizada en trabajos no autoriza-dos por la Entidad, apareciendo adherido al Tractor deOruga un letrero donde se consigna el nombre del men-cionado Consejero Regional, dando a entender que elloes parte de su gestión particular, hecho que evidencia-ría una presumible utilización de la maquinaria en pro-vecho o beneficio propio con fines presumiblementepolíticos, puesto que se habrían utilizado con fines aje-nos y distintos al servicio asignado al no haber suscri-to la institución acuerdo o convenio para la afectaciónen uso o cesión del bien, sin devolverlo en la fecha pre-vista pese a ser su obligación, ya que le fue entregadoen depósito y administración; estableciéndose ademásque el Consejero Regional nunca cumplió con informaracerca del uso o utilización que le dio a la maquina-ria;

Que, el artículo 190º del Código Penal, aprobado porDecreto Legislativo Nº 635, establece que "El que ensu provecho o de un tercero, se apropia indebidamentede un bien mueble, una suma de dinero o un valor queha recibido en depósito, comisión, administración u otrotítulo semejante que produzca obligación de entregar,devolver, o hacer un uso determinado, será reprimidocon pena privativa de libertad no menor de dos ni ma-yor de cuatro años";

Que, el artículo 388º del Código Penal establece ensu primer párrafo que: "El funcionario o servidor públi-co que, para fines ajenos al servicio, usa o permite queotro use vehículos, máquinas o cualquier otro instru-mento de trabajo pertenecientes a la administraciónpública o que se hallan bajo su guarda, será reprimidocon pena privativa de libertad no mayor de cuatro años.";

Con la conformidad de la Gerencia General Regio-nal, de la Gerencia Regional de Planeamiento, Presu-puesto y Acondicionamiento Territorial, Gerencia Re-gional de Infraestructura, Gerencia Regional de Desa-rrollo Social, Gerencia Regional de Desarrollo Econó-mico y de la Gerencia Regional de Recursos Naturalesy Gestión de Medio Ambiente y con la visación de laSub Gerencia Regional de Administración y Sub Ge-rencia Regional de Asesoría Jurídica del Gobierno Re-gional de Lima;

Que, en ejercicio de lo dispuesto por el inciso a) delartículo 21º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobier-nos Regionales y en aplicación de lo establecido en elartículo 11º del D.S. Nº 002-2003-JUS y de conformi-dad con las normas antes expuestas;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar al Procurador PúblicoRegional del Gobierno Regional de Lima, Dr. JAVIEREDUARDO BARZOLA FARRO, interponer denuncia pe-nal contra el Consejero Regional del Gobierno Regio-nal de Lima por la provincia de Huarochirí, CARLOSSANTIAGO FLORES BALCÁZAR, por la presunta co-misión de los delitos Contra el Patrimonio en la modali-dad de Apropiación Ilícita y contra la AdministraciónPública, en la modalidad de Peculado por Uso, en agra-vio del Gobierno Regional de Lima.

Artículo Segundo.- Remitir la presente ResoluciónEjecutiva Regional, así como sus antecedentes a la Pro-curaduría Pública Regional del Gobierno Regional deLima para su conocimiento y fines de ley.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

MIGUEL ÁNGEL MUFARECH NEMYPresidente

11549

GOBIERNO REGIONAL DE

CAJAMARCA

�� ?0��'-� 777;(+775(1#3��.� �� 0�� /�� 0��

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONALNº 315-2004-GR.CAJ/P

Cajamarca, 9 de junio de 2004

VISTO:

El Oficio Nº 012-2004-GR.CAJ-COMITÉ ESPECIAL, defecha 7 de junio del 2004; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante el documento del visto el Comité Es-pecial Permanente, solicita la nulidad del proceso deselección: Licitación Pública Nº 0001-2004-GR.CAJ dela Obra: "Construcción de Agua Potable y Letrinas Casade Torta, Pay Pay, El Mango, Pitura y otros", porque seadvirtió algunas deficiencias en el Expediente Técnicode dicha Obra, habiéndose solicitado su revisión, la mis-ma que devino en cambios sustanciales al original;

Que, según lo informado por el Comité Especial, seadvierte que no se ha cumplido con lo dispuesto por elArt. 12º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contra-taciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por De-creto Supremo Nº 012-2001-PCM, que dispone: "La de-pendencia encargada de las adquisiciones y contrata-ciones de la Entidad deberá definir con precisión la can-tidad y las características de los bienes, servicios yobras que se van a adquirir o contratar, los cuales de-berán cumplir obligatoriamente con las normas técni-cas, metrológicas y/o sanitarias nacionales si las hu-biere ...", cuya nulidad debe ser declarada de oficio, deconformidad con lo dispuesto por el Art. 26º del Regla-mento del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrata-ciones y Adquisiciones del Estado, concordante con elArt. 202º, numeral 202.2 de la Ley Nº 27444, Ley delProcedimiento Administrativo General;

Estando a lo actuado, con la visación favorable dela Gerencia Regional de Infraestructura, GerenciaRegional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicio-namiento Territorial, Dirección Regional de Administra-ción, Dirección Regional de Asesoría Jurídica y apro-bación de la Gerencia General Regional;

En uso de las atribuciones establecidas en la LeyNº 27783, "Ley de Bases de la Descentralización" y LeyNº 27867 "Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales",modificado por Ley Nº 27902, Ley Nº 27444, Ley delProcedimiento Administrativo General;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DECLARAR LA NULIDAD DEOFICIO del Proceso de Selección: Licitación PúblicaNº 0001-2004-GR.CAJ de la Obra: "Construcción deAgua Potable y Letrinas Casa de Torta, Pay Pay, ElMango, Pitura y otros", retrotrayéndolo a la fase de apro-bación de las bases.

Artículo Segundo.- ENCARGAR, a la Dirección Re-gional de Administración, la publicación de la presenteResolución en el Diario Oficial El Peruano dentro delos diez (5) días hábiles siguientes a su emisión.


LUIS FELIPE PITA GASTELUMENDIPresidente

11406


GOBIERNO REGIONAL DE TACNA

��0�� #�/�� #�/�(��1�0��#�/��)��

ORDENANZA REGIONALNº 011-2004-CR/GOB.REG.TACNA

POR CUANTO:

El Consejo Regional de Tacna, en su Sesión Ordinariade fecha 1 de junio del 2004, ha aprobado la OrdenanzaRegional siguiente:

CONSIDERANDO;

Que, mediante Ordenanza Regional Nº 001-2003-GRTAC-NA, de fecha 23 de enero del 2003, se aprobó el ReglamentoInterno del Consejo Regional del Gobierno Regional de Tacna;

Que, resulta necesario aprobar las modificaciones al Re-glamento Interno del Consejo Regional de Tacna, propuestapor la Comisión Especial de Reglamentos, con el fin de optimi-zar el correcto funcionamiento del Consejo Regional;

Que, conforme lo establece el inciso a) del Artículo 9º yel inciso c) del Artículo 10º de la Ley Nº 27867 y sus modi-ficatorias Ley Nº 27902 y Ley Nº 28013, Ley Orgánica deGobiernos Regionales, concordante con los incisos a) y e)del Artículo 15º y el Artículo 38º del mismo cuerpo norma-tivo, es atribución del Consejo Regional aprobar y modifi-car su Reglamento Interno, y con el voto unánime de losmiembros del Consejo Regional se aprueba la siguiente:

ORDENANZA

Artículo Primero.- APROBAR las modificacionesefectuadas al Reglamento Interno del Consejo Regional delGobierno Regional de Tacna, aprobado mediante Orde-nanza Regional Nº 001-2003-GRTACNA, cuyo texto adjun-to forma parte integrante de la presente Ordenanza.

Artículo Segundo.- Quedan derogadas todas lasdisposiciones que se opongan a la presente Ordenanza.

Artículo Tercero.- Disponer que la Dirección Regional deAdministración efectúe la publicación de la presente Ordenanzaen el Diario Oficial El Peruano y la Oficina de Soporte Informáticorealice la publicación en el Portal Electrónico de la Región.

Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza entrará envigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi-cial El Peruano.

Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regio-nal de Tacna para su promulgación.

En Tacna, al 1 día del mes de junio del año dos mil cuatro.

JULIO ANTONIO ALVA CENTURIÓNPresidente del Consejo Regional

POR TANTO:


Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de Tac-na, al 1 día del mes de junio del año dos mil cuatro.

JULIO ANTONIO ALVA CENTURIÓNPresidente del Gobierno Regional de Tacna

11466

��0��#�/�� #�/��1�0��#�(/��)��

ORDENANZA REGIONALNº 012-2004-CR/GOB.REG.TACNA

POR CUANTO:

El Consejo Regional de Tacna, en su Sesión Ordinariade fecha 1 de junio del 2004, ha aprobado la OrdenanzaRegional siguiente:

CONSIDERANDO;

Que, el tercer párrafo del inciso b) del Artículo 14º de laLey Orgánica de Gobiernos Regionales señala de maneraexpresa que “El Consejo Regional para el cumplimiento desus funciones fiscalizadoras y normativas, organiza su tra-bajo en Comisiones”;

Que, el inciso c) del Artículo 16º de la Ley Nº 27867 precisaque “son derechos y obligaciones funcionales de los Conseje-ros Regionales la de integrar las comisiones ordinarias, inves-tigadoras o especiales”; y su Articulo 9º inciso a) que estipulacomo competencias constitucionales de los gobiernos regio-nales la de “aprobar su organización interna;

Que, es necesario reglamentar el funcionamiento de lasComisiones Ordinarias, Investigadoras o Especiales para opti-mizar el trabajo de las Comisiones, por ello es imperioso apro-bar la propuesta de la Comisión Especial de Reglamentos queconsiste en un Reglamento de Comisiones del Consejo Regio-nal, que consta de siete capítulos (7) y treinta y cuatro (34)artículos;

Que, en mérito a la Ley Nº 27867, modificada por la Ley Nº27902 y Ley Nº 28013 - Ley Orgánica de Gobiernos Regiona-les, Art. 15º Inciso a) y Artículo 38º, y con el voto unánime delos miembros del Consejo Regional aprueba la siguiente:

ORDENANZA

Artículo Primero.- APROBAR el Reglamento deComisiones del Consejo Regional del Gobierno Regionalde Tacna, que consta de siete capítulos (7) y treinta y cua-tro (34) artículos, cuyo texto anexo adjunto forma parte in-tegrante de la presente Ordenanza.

Artículo Segundo.- Disponer que la Dirección Regio-nal de Administración efectúe la publicación de la presenteOrdenanza en el Diario Oficial El Peruano y la Oficina deSoporte Informático realice la publicación en el Portal Elec-trónico de la Región.

Artículo Tercero.- La presente Ordenanza entrará envigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi-cial El Peruano.

Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regio-nal de Tacna para su promulgación.

En Tacna, al 1 día del mes de junio del año dos mil cua-tro.

JULIO ANTONIO ALVA CENTURIONPresidente del Consejo Regional

POR TANTO:


Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de Tac-na, al 1 día del mes de junio del año dos mil cuatro.

JULIO ANTONIO ALVA CENTURIONPresidente del Gobierno Regional de Tacna

11467

GOBIERNO REGIONAL DE

UCAYALI

�� "��(�� )�#�*��

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONALNº 0606-2004-GRU-P

Pucallpa, 26 de mayo de 2004

VISTO: El Informe Nº 003-2004-GRU-P-CAHPAD; defecha 25 de mayo de 2004 y demás antecedentes; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 0452-2004-GRU-P, de fecha 28 de abril de 2004, se apertura


Proceso Administrativo Disciplinario contra la Ing. OlgaZarela Rios del Aguila, ex Presidente del ex Consejo Tran-sitorio de Administración Regional de Ucayali, por habersido comprendida en el Informe Nº 009-2003-2-5354, de-nominado "Examen Especial a la Unidad Ejecutora Carre-tera Federico Basadre";

Que, la actuación de la Administración Pública debeservir a la protección del interés general, garantizando losderechos e intereses de los administrados y con sujeciónal ordenamiento constitucional y jurídico en general, con-forme lo establece el Art. III de la Ley del ProcedimientoAdministrativo General - Ley Nº 27444;

Que, la carrera administrativa comprende un conjuntode principios, normas y procesos, asimismo regula los de-rechos y deberes que le corresponde a los servidores pú-blicos y, ante la inobservancia de éstos puede ser pasiblede sanción por intermedio de un proceso administrativodisciplinario, en el que se acopian las pruebas de cargo ydescargo y se produce su valoración, con la finalidad dedeterminar la comisión de la falta, la participación del tra-bajador, su responsabilidad o irresponsabilidad, así comola sanción que corresponde aplicar;

Que, por otro lado, el proceso administrativo está re-vestido de un mecanismo de seguridad establecido por laley, con el objeto de garantizar con equidad y justicia y deberealizarse observando las garantías del debido proceso,con la finalidad de determinar la responsabilidad del pre-sunto infractor, salvaguardando el interés público de la ins-titución y del trabajador obligado;

Que, con fecha 29 de abril de 2004, se procedió a noti-ficar a la procesada con el pliego de cargos a efectos deque haga valer su derecho de defensa que le consagra laley; por lo que con fecha 6 de mayo del presente, cumpliócon presentar sus descargos; en el cual se advierte, conrespecto a la Observación Nº 13 derivado del informe decontrol antes referido, denominado "Levantamiento deCarpeta asfáltica tramo Km. 43+500 al Km. 60+000 dela carretera Federico Basadre, sin contar con el sus-tento técnico correspondiente, habría ocasionado ungasto innecesario hasta por el importe de S/. 53,894.30Nuevos Soles"; la procesada aduce que la Gerencia Re-gional de Operaciones tuvo sus propias funciones, esta-blecidas en el Reglamento de Organización y Funcionesdel ex CTAR Ucayali, por lo tanto no era necesario quecomo Presidente Regional les indique lo que debían dehacer o no hacer, asimismo manifiesta, que el propio órga-no de control a través de su informe le da la razón al indicar"Si bien es cierto, que la ex funcionaria no era responsablepor el aspecto técnico de las obras..."; sin embargo delmismo informe se advierte que, la procesada como máxi-ma autoridad administrativa y como parte de sus funcio-nes era la de orientar el cumplimiento de las funciones ge-nerales del ex CTAR Ucayali, mediante la gestión por re-sultados y asimismo la de cumplir y hacer cumplir las dis-posiciones legales vigentes; no se necesita tener la obliga-ción directa (por razón de cargo que desempeña) para queel servidor público asuma la responsabilidad de cuidar losbienes de la entidad donde labora. Asimismo es de resal-tar que dicha ex funcionaria no tomó las acciones corres-pondientes contra los funcionarios responsables de loshechos descritos en el referido informe;

Que, del análisis del expediente se evidencia que laprocesada ha incurrido en irregularidades que implican lacomisión de faltas administrativas las mismas que se en-cuentran objetivadas en los incisos a) y d) del Decreto Le-gislativo Nº 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativay de Remuneraciones del Sector Público, que son comosigue: a) Incumplimiento de las normas establecidas en lapresente ley y su reglamento; y d) Negligencia en el des-empeño de sus funciones incumpliendo así las obligacio-nes de los servidores contenidas en el artículo 21º incisosa) Cumplir personal y diligentemente los deberes que im-pone el servicio público, y b) Salvaguardar los interesesdel Estado y emplear austeramente los recursos públicos;

Que, dentro del proceso administrativo se tiene queimpulsar la actuación de las pruebas que de manera indu-bitable y objetiva determinen la existencia o no de la res-ponsabilidad en que habría incurrido el investigado, ya queson principios del procedimiento administrativo la presun-ción de veracidad y la verdad material, principios que de-ben ser de obligatoria observancia como garantía del debi-do proceso, y de los descargos presentados por la proce-sada se colige que los cargos no han sido enervados, por

lo tanto se acredita la comisión de las faltas administrativasque se le imputan y generan una convicción para emitirjuicio;

Que, la autoridad administrativa para graduar la impo-sición de la sanción debe tener en consideración el Princi-pio de Razonabilidad, es decir tener en cuenta la circuns-tancia en que fue cometida, forma de la comisión, concu-rrencia de faltas, concurso de uno o más servidores, con-secuencias o efectos que produce la falta, reincidencia yreiterancia, ubicación en el nivel de carrera o situación je-rárquica, antecedentes del infractor y si es que trasciendende los límites organizacionales;

En uso de las facultades conferidas por la Ley Nº 27867- Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales, Ley Nº 27444- Ley del Procedimiento Administrativo General; DecretoLegislativo Nº 276 - Ley de Bases de la Carrera Adminis-trativa y de Remuneraciones del Sector Público y su regla-mento Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Reglamento In-terno Único de Procesos Administrativos Disciplinarios delGobierno Regional de Ucayali aprobado mediante R.E.R.Nº 0775-2003-GRU-P, de fecha 22 de agosto de 2003;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- IMPONER la sanción administrativade CESE TEMPORAL por 45 días, sin goce de remunera-ciones a la Ing. OLGA ZARELA RIOS DEL AGUILA, exPresidente Ejecutivo del ex Consejo Transitorio de Admi-nistración Regional de Ucayali, por las razones expuestasen la parte considerativa.

Artículo Segundo.- DISPONER a la Subgerencia deRecursos Humanos la anotación de la sanción disciplinariaen su legajo personal.

Artículo Tercero.- NOTIFICAR con la presente resolu-ción a la interesada.


EDWIN VÁSQUEZ LÓPEZPresidente Regional

11405

"��0��B�(��(��"��B��'� ��"��(��B�� #3�3#3�'-�5D6(+775(1#*("

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONALNº 0667-2004-G.R.UCAYALI-P.

Pucallpa, 7 de junio de 2004

VISTOS: La Resolución Ejecutiva Regional Nº 465-2004-GRU-P, de fecha 30.4.04, así como el Oficio Nº E-352-2004 (GTN/MON) de fecha 19.5.04, emitido por CON-SUCODE.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 465-2004-GRU-P, de fecha 30.4.04, se resolvió declarar en si-tuación de urgencia la adquisición de alimentos para ani-males, para el Parque Natural de Pucallpa, cuyas caracte-rísticas básicas se encuentran contenidas en el InformeTécnico Nº 022-2004-G.R.U-PNP-ADM, de fecha 27.4.04;asimismo se exoneró del proceso de selección correspon-diente, autorizándose a efectuar la adquisición de alimen-tos hasta por un monto de S/. 21,000.00;

Que, mediante Oficio Nº E-352-2004 (GTN/MON) defecha 19.5.04, expedido por CONSUCODE, se precisanobservaciones a la Resolución Ejecutiva Regional Nº 465-2004-GRU-P, tales como el haberse omitido en la parte re-solutiva el señalar el tipo y la descripción básica de losbienes a adquirir por exoneración del proceso de seleccióncorrespondiente, disponiéndose que dicha omisión debeser materia de una nueva publicación a fin de cumplir conlo dispuesto por la Directiva Nº 011-2001-CONSUCODE/PRE, numeral 6.5;


Que, efectivamente la entidad cometió una omisión in-voluntaria al no precisar el tipo y la descripción básica delos bienes a adquirir; omisión que debe ser integrada me-diante resolución pertinente;

En uso de las facultades conferidas por la Ley Nº 27783- Ley de Bases de la Descentralización y Ley Nº 27867 -Ley Orgánica de Gobiernos Regionales;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- INTÉGRESE a la Resolución Eje-cutiva Regional Nº 465-2004-GRU-P, de fecha 30.4.04,la precisión respecto a que los alimentos para animalesa adquirir, para el Parque Natural de Pucallpa, son lossiguientes: a) Carne para felino (2,300 Kg.), b) Pescado(1,100 Kg.), c) Frutas y Verduras: Aguaje (162.60 Kg.),camote (376 Kg.), caña (144.20 Kg.), maíz grano (342.6Kg.), maíz molido (85.80 Kg.), maní (171 Kg.), pan delárbol (60.0 Kg.), pijuayo (256.80 Kg.), purina (171 Kg.),ungurahui (205.2 Kg.), zanahoria (300 Kg.), zapallo(111.60 Kg.), caimitos (856 Unid.), choclo (2574 Unid.),cocos (216 Unid.), granadilla (8574 Unid.), guabas (858Unid.), lechuga (474 Unid.), melones (168 Unid.), palta(258 Unid.), papaya (1716 Unid.), pepino (1716 Unid.),piñas (216 Unid.), pomarrosa (858 Unid.), repollo (474Unid.), sandia (138 Kg.), ubillas por racimos (174), za-pote (2142 Unid.), d) Plátano por racimos (240) y e) Yucapor sacas (36).

Artículo Segundo.- La presente resolución forma par-te integrante de la Resolución Ejecutiva Regional Nº 465-2004-GRU-P, de fecha 30.4.04.


CAYO VILLACORTA RENGIFOPresidente (e)

11403

��#�3�'-�;;8(+775(1#*("�B��/�� 0��0��

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONALNº 0668-2004-G.R.UCAYALI-P.

Pucallpa, 8 de junio de 2004

VISTOS: Oficio Nº E-346-2004-(GTN/MON), de fecha19.5.04, Informe Técnico Legal Nº 001-2004-GR.Ucayali-P-GGR-GA-GAJ, de fecha 9.2.04, Resolución EjecutivaRegional Nº 0119-2004-GR.Ucayali-P, de fecha 10.2.04.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 0119-2004-GRU-P, de fecha 10.2.04, se resolvió exonerar delproceso de selección correspondiente a la prórroga delcontrato de arrendamiento del inmueble constituido por laOficina Nº 901, ubicada en el piso Nº 09 del edificio “Pro-color”, sito en la Av. Arequipa Nº 810 de la ciudad de Lima,lugar en donde funciona la Oficina de Coordinación delGobierno Regional de Ucayali;

Que, mediante Oficio Nº E-346-2004-(GTN/MON),de fecha 19.5.04, se pone en conocimiento de la enti-dad, que en la Resolución Ejecutiva Regional Nº 0119-2004-GR.Ucayali-P, se ha precisado que el período deexoneración se encuentra comprendido entre el 1.1.04y el 31.12.04, lo cual supone el incumplimiento de lanormativa prevista en el segundo párrafo del artículo105º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Ad-quisiciones del Estado - D.S. Nº 013-2001-PCM, todavez que el acto administrativo de aprobación de exone-ración del proceso de selección debe ser emitido conanterioridad a la celebración de los contratos respecti-vos;

Que, de la revisión de la Resolución Ejecutiva RegionalNº 0119-2004-GRU-P, de fecha 10.2.04, se verifica que efec-tivamente se ha considerado equivocadamente como el

período de la exoneración de la prórroga del contrato dearrendamiento desde el 1.1.04 hasta el 31.12.04, siendonecesario que la entidad modifique parcialmente la resolu-ción precitada;

En uso de las facultades conferidas por la Ley Nº 27783- Ley de Bases de la Descentralización y Ley Nº 27867 -Ley Orgánica de Gobiernos Regionales;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- MODIFÍQUESE parcialmente laResolución Ejecutiva Regional Nº 0119-2004-GRU-P, defecha 10.2.04, en lo referente al primer artículo, el mismoque quedará redactado de la siguiente forma:

- Artículo Primero.- Exonerar del proceso de seleccióncorrespondiente, a la prórroga del contrato de arrenda-miento del inmueble constituido por la Oficina Nº 901, ubi-cada en el piso 9no. del edificio “Procolor” sito en la Av.Arequipa Nº 810 de la ciudad de Lima, con un área de111.19 m2, lugar en donde funciona la Oficina de Coordi-nación del Gobierno Regional de Ucayali, por el períodocomprendido a partir de la expedición de la presente reso-lución hasta el 31.12.04., por los fundamentos expuestosen la parte considerativa.

Artículo Segundo.- La presente resolución forma par-te integrante de la Resolución Ejecutiva Regional Nº 0119-2004-GRU-P, de fecha 10.2.04.


CAYO VILLACORTA RENGIFOPresidente (e)

11404

��

MUNICIPALIDAD DE BREÑA

��0��#�/ ��(��%/�� "��

ORDENANZA Nº 116-MDB

Breña, 13 de mayo de 2004

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE BREÑA

POR CUANTO:

Visto en Sesión de Concejo de la fecha el Informe Nº38-04-GSC-MDB, emitido por la Gerencia de Servicios ala Ciudad, Informe Nº 493-2004-GAJ-MDB, de la Gerenciade Asuntos Jurídicos y Dictamen de la Comisión de Servi-cios a la Ciudad;

CONSIDERANDO:

Que, la Municipalidad de Breña está desarrollando unacampaña de fortalecimiento de los valores como la solida-ridad y honradez, cuya carencia en la sociedad, conlleva aproblemas políticos sociales de primer orden, como la cri-minalidad y la violencia en nuestro país;

Que, si bien es función de la Policía Nacional, lucharcontra la criminalidad y la delincuencia, frente a la situa-ción de violencia que se vive actualmente en el país, noscorresponde como gobierno local, aunar esfuerzos a efec-tos de crear un ambiente apropiado y de seguridad a losvecinos de nuestro distrito;

Que, es necesario fortalecer el sistema de seguri-dad en nuestro distrito a través de diversas acciones,una de las cuales es crear un registro Municipal de Vi-gilantes Privados, el mismo que nos permitirá controlary supervisar a las personas que brindan este servicio;

Que, el inciso 10) del artículo 82º de la Ley Orgánica deMunicipalidades Nº 27972, señala que las Municipalidadestienen como competencia y funciones específicas compar-tidas con el gobierno nacional y el regional, en fortalecer el


espíritu solidario y el trabajo colectivo, orientado hacia eldesarrollo de la convivencia social, armoniosa y producti-va, a la prevención de desastres naturales y a la seguridadciudadana;

En uso de las atribuciones conferidas en el numeral 8)del artículo 9º y el artículo 40º de la Ley Orgánica de Muni-cipalidades - Ley Nº 27972, el Concejo Municipal aprobópor unanimidad y con la dispensa del trámite de aproba-ción del acta, lo siguiente:

ORDENANZA Nº 116-2004- MDB

ORDENANZA QUE APRUEBA EL CREARUN REGISTRO MUNICIPAL DE

VIGILANTES PRIVADOS

Artículo Primero.- Créase en la Municipalidad Distritalde Breña, el Registro Municipal de Vigilantes Privados, elcual está a cargo de la Gerencia de Servicios a la Ciudad,el mismo en el que deberán encontrarse inscritas todas laspersonas naturales o jurídicas que realicen actividadesrelacionadas con los servicios de seguridad privada en eldistrito.

Artículo Segundo.- Entiéndase por vigilante, a aque-lla persona que presta el servicio de seguridad de manerageneral, en un punto específico destinado a velar por de-terminadas instituciones, personas y bienes.

Artículo Tercero.- Para el ejercicio, como persona natu-ral, de la función de vigilante que presta servicio de seguri-dad a viviendas y demás inmuebles en la circunscripcióndel distrito, será indispensable encontrarse inscrito en elRegistro Municipal de Vigilantes Privados, siendo totalmentegratuita dicha afiliación.

Artículo Cuarto.- Las personas jurídicas que prestanservicio de seguridad a viviendas y demás inmuebles en lacircunscripción del distrito, deberán remitir a la Gerenciade Servicios a la Ciudad de la Municipalidad de Breña, larelación del personal a su cargo, que presta servicio deseguridad en el distrito, ello a efecto de integrarlos al Siste-ma de Seguridad Ciudadana del distrito y registrarlos en elRegistro Municipal de Vigilantes Privados, siendo totalmentegratuita dicha afiliación.

Artículo Quinto.- Los vigilantes que infrinjan lo estable-cido en los artículos 3º y 4º de la presente, serán consi-derados como personas extrañas a las inmediaciones enlas cuales supuestamente prestan servicios.

Artículo Sexto.- Para estar inscrito en el RegistroMunicipal de Vigilantes Privados, es necesario presen-tar los siguientes documentos, los mismos que seránverificados y evaluados por la Gerencia de Servicios ala Ciudad:

A) Copia de DNI, carné de extranjería o carné de identi-dad.

B) Llenar un formato de inscripción - Declaración Jura-da.

C) Carta de presentación de la empresa, Comité Veci-nal o vecino que contrate sus servicios.

D) Certificado de Antecedentes Penales.

Artículo Séptimo.- La inscripción en el Registro, brinda-rá al interesado la expedición de un carné que portará obli-gatoriamente al momento de ejercer sus actividades deseguridad en el distrito.

Artículo Octavo.- La Municipalidad de Breña a travésde su Gerencia de Servicios a la Ciudad, brindará a losvigilantes debidamente inscritos, el rol de integrantes delSistema de Seguridad Ciudadana del distrito, siendo bene-ficiarios de los programas de capacitación, adiestramientoy difusión a Gerencia de Servicios a la Ciudad de la Muni-cipalidad de Breña.

Artículo Noveno.- Todas las agrupaciones y organiza-ciones vecinales debidamente reconocidas por la Munici-palidad, podrán tener acceso al Registro Municipal de Vigi-lantes Privados, para lo cual simplemente deberán solici-tarlo por escrito ante la Gerencia de Servicios a la Ciudad.Asimismo, los vecinos deberán informar del cambio o cesedel vigilante particular.

Artículo Décimo.- La Gerencia de Servicios a la Ciu-dad supervisará la actualización de la información conteni-da en el Registro, verificando sus datos con la Policía Na-cional, RENIEC y demás organismos competentes, la queestará a disposición de los vecinos.

DISPOSICIONES FINALES

Primera.- Encargar a la Gerencia Municipal, Gerenciade Servicios a la Ciudad y Subgerencia de Promoción So-cial, el cumplimiento de la presente.

Segunda.- Déjese sin efecto todos los dispositivos le-gales que se opongan a la presente.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

CARLOS SANDOVAL BLANCASAlcalde

11469

��"��/��%�� #�/�(��!�� 0� ��

ORDENANZA Nº 117-2004/MDB

Breña, 24 de mayo del 2004

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE BREÑA

POR CUANTO:

El Concejo Municipal del Distrito de Breña, en SesiónOrdinaria de fecha, 24 de mayo del 2004;

VISTO:

El Informe Nº 099-2004-SGAT-GAR/MDB de fecha24 de mayo del 2004 de la Subgerencia de Administra-ción Tributaria; y considerando que la Municipalidad deBreña en cumplimiento de lo dispuesto en el Art. 79º dela Ley Orgánica de Municipalidades y Art. 20º CapítuloI, Título II, del Decreto Legislativo Nº 776, Ley de Tribu-tación Municipal, ha iniciado el Programa de Actualiza-ción Catastral , en el que se han detectado diferenciasen las características físicas de los predios, lo quemotiva a la necesidad de otorgar facilidades a los con-tribuyentes para que regularicen su situación;

Con las atribuciones que confiere el Inc. 8 del artí-culo 9º y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades,Ley Nº 27972; por UNANIMIDAD y con dispensa deltrámite de aprobación del Acta se aprobó lo siguiente:

ORDENANZA SOBRE VALIDACIÓN Y REGULARIZA-CIÓN CATASTRAL EN EL DISTRITO DE BREÑA CONFINES TRIBUTARIOS

Artículo Primero.- Crease el PROGRAMA DE VA-LIDACIÓN Y REGULARIZACIÓN CATASTRAL, que so-bre su propiedad requieren hacer los contribuyentes aefectos de subsanar sus obligaciones administrativasy tributarias pendientes con esta municipalidad, con losbeneficios que concede la presente Ordenanza, en losplazos que se señala en la misma.

Artículo Segundo.- Apruébese la FICHA CATAS-TRAL DE REGULARIZACIÓN CATASTRAL (Individualy de Copropiedad) y el INFORME TÉCNICO DE REGU-LARIZACIÓN emitidas por la Unidad de Catastro comoparte de los requisitos para los fines de VALIDACIÓN YREGULARIZACIÓN CATASTRAL, el cual tendrá carác-ter de Declaración Jurada siempre y cuando este do-cumento sea visado por un Técnico Catastral y cuentecon el Visto Bueno de la Unidad de Catastro.

Artículo Tercero.- OTÓRGUESE facilidades a losContribuyentes que se presenten dentro de los plazosestablecidos en el INFORME TÉCNICO DE REGULARI-ZACIÓN que se remitirá a cada contribuyente, para quepuedan subsanar sus obligaciones por los siguientesconceptos:

1.- Presentación y/o Rectificación de DeclaracionesJuradas de Autovalúo presentadas en forma incomple-ta o con diferencias en las características físicas del


predio que influyan en la Determinación de las Obliga-ciones Tributarias.

2.- Pago del Impuesto Predial. Sólo sobre la dife-rencia del Impuesto declarado.

3.- Obtención de la Autorización Municipal deFuncionamiento de Establecimiento.

4.- Pago de la Tasa de la Licencia de Funcionamien-to de Establecimientos.

5.- Obtención de la Autorización Municipal de Anun-cios y Propagandas.

6.- Obtención y Regularización de la Licencia deObra.

7.- Certificados de Numeración.

Artículo Cuarto.- Los Contribuyentes sean Perso-nas Naturales o Jurídicas que se acojan a la presenteOrdenanza, para el trámite de Autorización Municipal,deberán cumplir con los requisitos establecidos en elTexto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA.

Artículo Quinto.- Los Beneficios que se otorgaránpor la presente Ordenanza son los siguientes:

1.- Durante la vigencia del Beneficio no se cobraranintereses, moras y reajustes por el pago de los con-ceptos referidos en el artículo tercero de la presenteordenanza.

2.- Durante la vigencia del beneficio se otorgara undescuento del 50% sobre el Valor Insoluto de las Mul-tas, devenidas por infracciones a los conceptos referi-dos en el artículo tercero de la presente ordenanza, silas cobranzas de las mismas se encuentren en Vía Or-dinaria.

3.- Durante la vigencia del beneficio se otorgara undescuento del 30% sobre el Valor Insoluto de las Mul-tas, devenidas por infracciones a los conceptos referi-dos en el artículo tercero de la presente ordenanza, sila cobranza de las mismas se encuentren en Vía Coac-tiva.

Artículo Sexto.- La Subgerencia de AdministraciónTributaria esta facultada a conceder fraccionamientopara el pago de las deudas que se generen como conse-cuencia de la Validación y la Regularización Catastral.

Artículo Séptimo.- Vencido el plazo señalado en elInforme Técnico de Regularización y de no haberse sub-sanado el cumplimiento y pago de deudas a la Munici-palidad, la Subgerencia de Administración Tributariadentro del Programa de Fiscalización Tributaria que rea-lice, procederá a Determinar la Multas e Intereses Mo-ratorios por el íntegro que corresponda de acuerdo alas disposiciones legales vigentes.

Artículo Octavo.- Encargar el cumplimiento de lapresente Ordenanza a la Gerencia de Administraciónde Recursos, Subgerencia de Administración Tributa-ria, Unidad de Catastro y la Unidad de Rentas.


CARLOS SANDOVAL BLANCASAlcalde

11470

MUNICIPALIDAD DEL CP DE

SANTA MARÍA DE HUACHIPA

$ ��/��!��B��/�(�!�� 0��/��

ORDENANZA Nº 025-MCPSMH

C.P. de Santa María de Huachipa, 26 de mayo de 2004

EL CONCEJO DEL CENTRO POBLADODE SANTA MARÍA DE HUACHIPA

POR CUANTO:

El Concejo Municipal en Sesión Ordinaria de fecha 7de mayo del 2004;

CONSIDERANDO:

Que el día 25 de enero del presente año, se ha llevadoa cabo la Consulta Popular para elegir a la nueva autoridadedil de este Centro Poblado, participando en esta contien-da electoral el Movimiento Democrático Huachipa, Solida-ridad Huachipa, Alianza Electoral Unidad Nacional, Movi-miento Independiente Todos por Huachipa y MovimientoIndependiente Unidos por el Desarrollo Integral de Huachi-pa, los mismos que han realizado sus propagandaselectorales en esta jurisdicción;

Que el Art. 193º de la Ley Nº 26859 - Ley Orgánica deElecciones señala que "Concluidos los comicios electo-rales, todos los partidos políticos, listas independientes yalianzas en un lapso de 60 (sesenta) días, proceden a reti-rar o borrar su propaganda electoral. En caso contrario sehacen acreedores a la multa que establezcan las autorida-des correspondientes";

Estando a lo dispuesto en el Art. 9º Inc. 8) de la Ley Nº27972 - Ley Orgánica de Municipalidades con el voto uná-nime de los señores Regidores, se emite la siguiente Or-denanza:

Artículo 1º.- OTORGAR UN PLAZO DE 30 DÍAS,para que el Movimiento Democrático Huachipa, Solida-ridad Huachipa, Alianza Electoral Unidad Nacional, Mo-vimiento Independiente Todos por Huachipa y MovimientoIndependiente Unidos por el Desarrollo Integral de Hua-chipa, procedan a retirar o borrar su propaganda electo-ral.

Artículo 2º.- En caso de incumplimiento se le impon-drá la multa prevista en el numeral 2.54 de la OrdenanzaNº 002-96 "Cuadro de Infracciones y Sanciones".

Artículo 3º.- Facúltese al Alcalde para que medianteDecreto de Alcaldía dicte las medidas y disposiciones com-plementarias para la adecuada aplicación de esta Orde-nanza.

Artículo 4º.- Encargar a Unidad de Servicios Socialesel cumplimiento de la presente Ordenanza.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

MARÍA A. FONSECA ESPINOZAAlcaldesa

11429

MUNICIPALIDAD DE

PACHACÁMAC

�� (�� #3�3�'-�;57(+775(��":��B��0��@�0� ��0�(��

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 651-2004-MDP/A

Pachacámac, 7 de junio de 2004

LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE PACHACÁMAC

VISTO:

El Informe Legal Nº 495-2004-MDP-GAJ elaborado porla Gerencia de Asuntos Jurídicos;

CONSIDERANDO:

Que, en mérito a la evaluación efectuada por la Geren-cia de DURMA, ha observado una serie de irregularidadesadministrativas en el Expediente de Habilitación Urbanasignado con Nº 2163-2003 promovido por el señor NivaldoOrtiz Talaverano;

Que, se ha constatado que en el expediente técnicono está acreditado el Título de Dominio de la propiedadde los terrenos para la Habilitación Urbana de la Propie-


dad, conforme lo exige el artículo 4-1 de la Ley Nº 26878y el Art. 10º Inc. a) del Reglamento de HabilitacionesUrbanas, pues lo único que ha efectuado es señalar elnúmero de las supuestas fichas de propiedad;

Que, así mismo, se ha evidenciado que en el Proce-so de Evaluación no existe el informe técnico respecti-vo, ni mucho menos el informe legal necesario para lacontinuación del Procedimiento de Habilitación Urba-na;

Por otro lado, tampoco existe el acuerdo contractualestablecido en el Inc. a) del Art. 10º, in fine del Regla-mento de Habilitaciones Urbanas, toda vez que en losdocumentos de propiedad y la memoria descriptiva fi-gura como propietario los señores Nivaldo Ortiz Tala-verano y Simón Ortiz Talaverano;

Que, el plano de lotización (mayo del 2003) está se-llado por el área respectiva de la Gerencia de Desarro-llo Urbano en el término de "APROBADO" sin que estéconsignado en el mismo la fecha del dictamen ni núme-ro de expediente;

Que, pese a no haberse cumplido con los requisitosestablecidos por Ley, el interesado solicitó el SilencioAdministrativo Positivo, el mismo que fue acogido se-gún se extrae de la Resolución de Alcaldía Nº 140-2004-MDP/A de fecha 6 de febrero del 2004;

Que, a mayor abundamiento, el expediente carecede certificado de zonificación y vías, así como la facti-bilidad de los servicios de agua, alcantarillado y ener-gía eléctrica otorgado por las empresas o autoridadesprestadoras de dichos servicios;

Que, en el presente caso se ha omitido requisitosesenciales para el trámite de Habilitación Urbana, cons-tituyendo por siguiente vicios del acto administrativo es-tablecidos en el Inc. 2) del Art. 10º de la Ley de Proce-dimientos Administrativos Generales Nº 27444;

Que, siendo ello así se colige que se dan lospresupuestos procesales que están regulados comocausales de nulidad previstas en el Inc. 2) del Art. 10ºdel precitado cuerpo legal, siendo procedente en con-secuencia se declare de oficio la nulidad de dicho actoadministrativo;

Que, en dicho acto administrativo no ha transcurri-do el plazo, para que sea declarado Nulo de Oficio, con-forme está regulado en el Inc. 202.3) de la Ley deProcedimientos Administrativos Generales;

Que, en este contexto, siendo la Alcaldía la últimainstancia administrativa conforme se desprende de losartículos 6º, 20º inciso 33) y 50º de la Ley Orgánica deMunicipalidades, en concomitancia con el inciso 202.3)del artículo 202º de la Ley General de ProcedimientosAdministrativos, dicha nulidad también puede ser de-clarada por resolución del mismo funcionario;

Que, con las facultades conferidas por la Ley Orgá-nica de Municipalidades Nº 27972;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la Nulidad de Oficio delActo Administrativo contenido en la Resolución de Al-caldía Nº 140-2004-MDP/A de fecha 6 de febrero del2004 que aprobó la habilitación urbana por efecto delSilencio Administrativo Positivo; por los fundamentosexpuestos en la parte considerativa de la presente Re-solución.

Artículo Segundo.- Retrotraer los actos administra-tivos a la fecha del acto en que se cometió el vicio ad-ministrativo, regulado en la Ley General de Habilita-ciones Urbanas, notificándose al interesado con arre-glo a Ley.

Artículo Tercero.- Encargar el cumplimiento de lapresente Disposición Municipal a la Gerencia de Desa-rrollo Urbano Rural y Medio Ambiente y Gerencia Mu-nicipal.


CAROLA CLEMENTE VDA. DE POBLETAlcaldesa

11468

MUNICIPALIDAD

DE PUNTA NEGRA

�� !�� 3**3�� E��

ACUERDO DE CONCEJONº 048-2004/MDPN

Punta Negra, 11 de junio del 2004

EL CONCEJO MUNICIPAL DE PUNTA NEGRA:

VISTO: en Sesión Ordinaria de Concejo del 11 de juniodel 2004, el pedido de la Srta. Rosa Patricia Li Sotelo, Al-caldesa de la Municipalidad Distrital de Punta Negra y delSr. José Alberto Sarmiento Vergara, Teniente Alcalde, quie-nes solicitan Licencia y autorización de viaje al exterior delpaís en representación de la Municipalidad del 20 al 26 dejunio del 2004;

CONSIDERANDO:

Que, en la ciudad de Miami, Florida USA, del día 22 al24 de junio del 2004, se llevará a cabo la Décima Confe-rencia Interamericana de Alcaldes y Autoridades Locales"Gobiernos Locales en las Américas: Logros y NuevosDesafíos" habiéndose cursado la correspondiente invita-ción mediante Comunicación procedente del Dr. Allan Ro-senbaum, Director de la Universidad Internacional de Flo-rida - FIU. Asimismo, debe atenderse una invitación de laCámara de Comercio Peruano Norteamericana para coor-dinar algunas acciones de colaboración a favor de la Muni-cipalidad;

Que, las autoridades solicitan asistir a dicho evento dadala importancia institucional que tiene el participar en dichoevento el cual consistirá en integrar los Talleres de Capaci-tación con el fin de fortalecer los gobiernos locales reco-giendo las experiencias de otras autoridades sobre el ejer-cicio de las funciones en un gobierno democrático; así comoresultan de gran importancia para la comunidad de PuntaNegra las coordinaciones con la Cámara de Comercio Pe-ruano Norteamericana conducentes a obtener apoyo degran necesidad para el distrito, debiendo efectuar reunio-nes con la Cámara de Comercio Peruano Norteamericanalos días 20-21 y 25-26 de junio y concurrir al evento losdías 22 al 24 de junio del 2004;

Que, los gastos que genere el viaje de la Srta. Alcalde-sa serán los siguientes: Inscripción $ 220.00, Pasajes $494.09, Asignación $ 826, Impuesto de Salida $ 28.24, to-talizando la suma de $ 1,568.33 (Mil Quinientos Sesenta yOcho y 33/100 Dólares Americanos); así como los gastosdel Sr. Teniente Alcalde serán los siguientes: Inscripción $220.00, Pasajes $ 494.09, Asignación $ 826, Impuesto deSalida $ 28.24, totalizando la suma de $ 1,568.33 (Mil Qui-nientos Sesenta y Ocho y 33/100 Dólares Americanos);con cargo a la devolución de quedar un saldo sin gastar;

Que, de acuerdo al Informe Nº 001-2004-OPP-MDPNemitido por la Oficina de Planificación, se establece que enel Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) del año 2004,se ha presupuestado en el rubro de gastos la AsignaciónEspecífica 5.3.11.20 y Asignaciones un importe de S/.12,000.00 (Doce Mil y 00/100 Nuevos Soles). Asimismo,con la conformidad emitida por la Oficina de Administra-ción, indicando que existe disponibilidad económica paraatender lo solicitado;

Que, es necesario encargar el Despacho de la Alcaldíade la Municipalidad Distrital de Punta Negra, en tanto durela ausencia de las precitadas autoridades por licencia au-torizada por el Concejo de acuerdo al Art. 25º, Inc. 2) de laLey Orgánica de Municipalidades Nº 27972; siendo de apli-cación lo dispuesto en el Art. 24º, que establece que encaso de ausencia del alcalde, lo reemplaza el Teniente Al-calde y en caso de ausencia de éste, lo reemplaza el regi-dor hábil que sigue en su propia lista electoral, quien ejer-ce a plenitud las funciones con las facultades y atribucio-nes inherentes al cargo;


Estando a las consideraciones expuestas y en uso delas facultades conferidas en el Art. 9º, incisos 11 y 27º dela Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, el Concejoen pleno, por Unanimidad;

ACORDÓ:

Artículo Primero.- OTORGAR Licencia y Autorizaciónde Viaje al Exterior del País a la Srta. ROSA PATRICIA LISOTELO, Alcaldesa de la Municipalidad Distrital de PuntaNegra y al Sr. JOSE ALBERTO SARMIENTO VERGARA,Teniente Alcalde de la Municipalidad Distrital de Punta Ne-gra, autorizando su viaje por el período comprendido del20 al 26 de junio del 2004, a la ciudad de Miami, Florida,USA, a fin de efectuar las acciones expuestas en la parteconsiderativa del presente Acuerdo.

Artículo Segundo.- ENCARGAR el Despacho de Al-caldía al Sr. Víctor Abraham Cuya Sánchez, Regidor de laMunicipalidad Distrital de Punta Negra, a partir del 20 al 26de junio del 2004.

Artículo Tercero.- Queda establecido que los gas-tos que genere la concurrencia al evento ascienden ala suma total de U.S.$ 1,568.33 (Un Mil Quinientos Se-senta y Ocho y 33/100 Dólares Americanos) por cadaautoridad, totalizando la suma de U.S. $ 3,136.66 (TresMil Ciento Treinta y Seis y 66/100 Dólares Americanos),de acuerdo a los conceptos indicados en la parteconsiderativa.

Artículo Cuarto.- DISPONER que dentro de losquince (15) días calendario siguientes de efectuado elviaje, la Srta. Alcaldesa y el Sr. Teniente Alcalde pre-sentarán un informe de las acciones realizadas duran-te el viaje autorizado, así como una rendición de cuen-tas.

Artículo Quinto.- Encargar a la Secretaria Generalefectúe la publicación del presente Acuerdo en el DiarioOficial El Peruano, conforme lo dispone el Art. 3º de la LeyNº 27619 publicada el 5/Ene/02.

Artículo Sexto.- Encargar el fiel cumplimiento del pre-sente Acuerdo a la Oficina de Administración.


ROSA PATRICIA LI SOTELOAlcaldesa

11432

MUNICIPALIDAD DE

SAN MARTÍN DE PORRES

"��/��!�� B��$��!��'-�7<8(��"

DECRETO DE ALCALDÍANº 11-2004-AL/MDSMP

San Martín de Porres, 15 de junio de 2004

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE SAN MARTÍN DE PORRES

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Decreto de Alcaldía Nº 010-2004-AL/MDSMP, de fecha 1 de junio de 2004, se decreta la prórro-ga del plazo de vencimiento a lo establecido en los artícu-los 1º incisos a), b), 2º y 3º de la Ordenanza Nº 079-MDSMP,de fecha 19 de diciembre del año 2003;

Que, es política de la actual gestión otorgar facilidadesa los contribuyentes de la jurisdicción, para el cumplimien-to oportuno y voluntario de parte de los administrados delas obligaciones tributarias formales y sustanciales, a finde reducir la alta morosidad existente ante la administra-ción tributaria municipal, asimismo dada la cantidad de pre-dios dedicados a comercios existentes en la jurisdicción,es conveniente establecer una prórroga a los beneficiostributarios;

Que, el artículo 6º de la Ordenanza Nº 079-MDSMP,autoriza al Alcalde a dictar medidas complementarias,

necesarias para el cumplimiento de la acotada Ordenan-za;

En uso de las facultades conferidas en el numeral 6)del artículo 20º y 42º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica deMunicipalidades;

DECRETA:

Artículo Primero.- Prorrogar hasta el 30 de junio delpresente año, el plazo del vencimiento al que se refierenlos artículos 1º incisos a), b), 2º y 3º de la Ordenanza Nº079-MDSMP.

Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia Municipal,Gerencia de Administración Tributaria y Rentas, Gerenciade Administración y Finanzas, la Unidad de Imagen Institu-cional el cumplimiento y difusión del presente Decreto deAlcaldía.


LUCIO CAMPOS HUAYTAAlcalde

11537

��0�� ( �

DECRETO DE ALCALDÍANº 12-2004-AL/MDSMP

San Martín de Porres, 15 de junio de 2004

Visto, el Memorándum Nº 772-04-MDSMP/GM, de laGerencia Municipal, solicitando que, por el 183º AniversarioPatrio se disponga el embanderamiento del distrito desdeel 16 al 31 de julio del presente año; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Es-tado, señala que las Municipalidades son los órganos deGobierno Local, tienen autonomía política, económica yadministrativa en los asuntos de su competencia como loestablece el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº27972 - Ley Orgánica de Municipalidades;

Que, el 28 de julio de 1821, el General Don José deSan Martín proclamó la independencia de nuestra Patria,fundando la República del Perú, librándola de la hegemo-nía española, conmemorándose en el presente año el 183ºAniversario de tan loable gesta;

Que, es política de la actual Gestión Municipal resaltarlos hechos históricos en especial de nuestro AniversarioPatrio, con el propósito de remarcar nuestra identidad, através de la realización de actividades cívicas y festivas,como actos culturales y artísticos en conmemoración detan magna fecha, por lo que es necesario decretar emban-deramiento del distrito;

En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº27972 - Ley Orgánica de Municipalidades;

SE DECRETA:

Artículo Primero.- El EMBANDERAMIENTO del dis-trito de San Martín de Porres desde el día 16 hasta el 31 dejulio del 2004, por conmemorarse el 183º Aniversario Pa-trio, debiendo obligatoriamente todos los vecinos del distri-to colocar la Bandera Nacional en la fachada de sus domi-cilios.

Artículo Segundo.- ENCARGAR al Gerente Munici-pal y a las Gerencias de Servicios y Programas Sociales,de Participación Ciudadana, Seguridad Ciudadana, y laUnidad de Imagen Institucional el cumplimiento del presentedecreto.


LUCIO CAMPOS HUAYTAAlcalde

11538


MUNICIPALIDAD DE SURQUILLO

�� !��!��/�� ( ��;9��F��(��

ORDENANZA Nº 117-MDS

Surquillo, 31 de mayo de 2004

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DESURQUILLO

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Surquillo, en Sesión Ordinariade la fecha, en uso de las atribuciones que confieren losnumerales 8) y 9) del artículo 9º y el artículo 40º de la LeyOrgánica de Municipalidades, con el voto unánime de susmiembros y con la dispensa del trámite de aprobación delActa, aprobó la siguiente Ordenanza:

PROGRAMA DE INSCRIPCIÓN EXTRAORDINARIADEL NACIMIENTO DE MENORES DE 18 AÑOS

NACIDOS O RESIDENTES EN LAJURISDICCIÓN DEL DISTRITO

Artículo 1º.- Objeto de la NormaAutorícese la realización de un Programa de Inscrip-

ción Extraordinaria del Nacimiento de Menores de 18 añosnacidos o residentes en la jurisdicción del distrito, en elmarco del programa celebratorio del 55º Aniversario deCreación Política del distrito de Surquillo.

Artículo 2º.- Fijación de DerechosExonérese de todo pago de derechos previstos en el

Texto Único de Procedimientos Administrativos -TUPA- porla realización de los procedimientos descritos en el artícu-lo 1º y durante la vigencia de la presente Ordenanza.

Artículo 3º.- Plazo de VigenciaEl Programa entrará en vigencia a partir del día siguiente

de publicación de la presente Ordenanza y durará hasta el31 de julio de 2004, inclusive.

Artículo 4º.- Órganos EjecutantesCorresponde a la Subgerencia de Registro Civil y Ce-

menterio el cumplimiento de lo dispuesto en la presenteOrdenanza, así como su difusión efectiva en la poblaciónbeneficiaria.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

GUSTAVO SIERRA ORTIZAlcalde

11460

"��/�� $��!��'-;;,:�� B�� (��

ORDENANZA Nº 118-MDS

Surquillo, 31 de mayo de 2004

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDE SURQUILLO

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Surquillo, en Sesión Ordinariade la fecha, en uso de las atribuciones que confiere el nu-meral 8) del artículo 9º de la Ley Orgánica de Munici-

palidades, con el voto aprobatorio de la mayoría legal desus miembros y con la dispensa del trámite de aprobacióndel Acta, aprobó la siguiente Ordenanza:

VIGENCIA DE ORDENANZA Nº 113/MDS QUESUSPENDIÓ DIVERSOS PROCEDIMIENTOS

ADMINISTRATIVOS MUNICIPALES

Artículo Único.- Precisar la vigencia de la OrdenanzaNº 113/MDS.- Precisar que la vigencia de la Ordenanza Nº113/MDS que suspendió diversos procedimientos adminis-trativos municipales de Surquillo tendrá una vigencia deSESENTA (60) días contados a partir del día siguiente dela publicación en el Diario Oficial El Peruano de la presenteOrdenanza.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

GUSTAVO SIERRA ORTIZAlcalde

11458

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DE MAYNAS

�� .��G��1��

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 249-2004-A-MPM

Iquitos, 19 de mayo del 2004

VISTO:

El Informe Nº 003-2004-CEPAD-MPM, mediante el cualla Comisión Especial de Procesos Administrativos Disci-plinarios de la Municipalidad Provincial de Maynas, infor-ma respecto a evaluación de descargos y acuerdos adop-tados respecto a Proceso Administrativo Disciplinario, se-guido en contra de funcionarios y ex funcionarios munici-pales.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 150-2004-A-MPM, de fecha 5 de abril del 2004, se resolvió Abrir proce-so administrativo disciplinario a funcionarios y ex funcio-narios de la Municipalidad Provincial de Maynas por ha-bérseles atribuido responsabilidades administrativas en lasobservaciones emergentes de los siguientes Informes deAuditoría Nºs. 003-2003-02-0438: Auditoría a los EstadosFinancieros - Período 2002 y sus Anexos, 004-2003-02-0438: Examen Especial a la Información Presupuestaria -Período 2002 y sus Anexos, 005-2003-02-0438: ExamenEspecial a la Subgerencia de Abastecimiento - Período 2002y 006-2003-02-0438: "Examen Especial a las Gerenciasde Cómputo y Rentas - Período 2002" y sus Anexos;

Que, el procesado señor AMADO CARRASCO ALE-MAN, ex Jefe Área de Servicios Generales de la Munici-palidad Provincial de Maynas, no presentó ningún descar-go a las observaciones imputadas, por tanto No supera laobservación 11 denominada Pago de servicio conComprobantes de Pago diferente a lo establecido en elContrato y observación 15 denominada Carencia de Re-tención del Impuesto a la Renta y del Impuesto Extraordi-nario de Solidaridad en pagos de servicios efectuados porla entidad, atribuidas en el Informe de Auditoría Nº 003-2003-02-0438: Auditoría a los Estados Financieros - Pe-ríodo 2002 y sus anexos.- Consecuentemente amerita san-cionar al indicado ex funcionario administrativa y discipli-


nariamente por no haber superado las observaciones atri-buidas;

Que, el indicado ex funcionario, al no haber superadoalguna de las observaciones atribuidas, ha incumplido susobligaciones establecidas en el Artículo 21º del DecretoLegislativo Nº 276, consecuentemente está incurso en losArtículos 25º e incisos a) y d) del Artículo 28º del mismocuerpo legal;

Que, por otro lado, el Reglamento de la Ley de la Carre-ra Administrativa aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, establece: Artículo 150º "Se considera falta dis-ciplinaria a toda acción u omisión voluntaria o no, que con-travenga las obligaciones, prohibiciones y demás normati-vidad específica sobre los deberes de los servidores y fun-cionarios establecidos en el Artículo 28º del Decreto Le-gislativo Nº 276 y otros de la Ley y el presente reglamento.La comisión de una falta da lugar a la aplicación de la san-ción correspondiente", Artículo 152º "La calificación de lagravedad de la falta es atribución de la autoridad compe-tente o de la Comisión de Procesos Administrativos y Dis-ciplinarios, según corresponda", Artículo 153º "Los servi-dores públicos serán sancionados administrativamente porel incumplimiento de las Normas Legales y administrativasen el ejercicio de sus funciones sin perjuicio de lasresponsabilidades civil y/o penal en que pudieran incurrir",Artículo 170º "La Comisión hará las investigaciones delcaso, solicitando los informes respectivos, examinará laspruebas que se presenten y elevará un informe al titular dela entidad, recomendando las sanciones que sean de apli-cación";

Que, al no haberse notificado al procesado la Resolu-ción de Alcaldía que le Abrió Proceso AdministrativoDisciplinario, como consta en el cargo de notificación, se-gún Oficio Nº 268-2004-SG-MPM, y firmado al margen porNotario Público con indicación que se mudó de direccióndomiciliaria señalada, se publicó conforme a Ley a travésdel diario oficial de la Región, habiéndose iniciado el pro-ceso administrativo disciplinario antes de un (1) año desdeque el titular de la entidad tomara conocimiento de la faltacometida, cumpliéndose con el plazo dentro del cual sedebe llevar a cabo el proceso administrativo disciplinarioconforme lo establecido en los Artículos 163º y 173º delReglamento de la Ley de la Carrera Administrativa, apro-bado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM y Artículo 142ºde la Ley del Procedimiento Administrativo General Nº27444;

Que, la comisión especial de Procesos AdministrativosDisciplinarios de la Municipalidad Provincial de Maynas, através del informe indicado en la parte de visto se ha pro-nunciado recomendando IMPONER al señor Amado Ca-rrasco Alemán, ex Jefe del Área de Servicios Generalesde la Municipalidad Provincial de Maynas, sanción Admi-nistrativa Disciplinaria de dos (2) meses de CESE TEM-PORAL en la función pública, por no haber superado lasobservaciones 11 y 15 atribuidas en el Informe de Audito-ría Nº 003-2003-02-0438: Auditoría a los Estados Finan-cieros - Período 2002 y sus Anexos;

Que, conforme a la Ley Nº 27680 - Ley de ReformaConstitucional del Capítulo XIV del Título IV sobre descen-tralización, el Artículo 194º de la Constitución Política delPerú, establece que las Municipalidades son Órganos delGobierno Local, tienen autonomía política, económica yadministrativa en asuntos de su competencia, concordan-te con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánicade Municipalidades Nº 27972;

Que, estando a los considerandos expuestos, a lo reco-mendado por la Comisión Especial de Procesos Adminis-trativos Disciplinarios, con las visaciones de la SecretaríaTécnica de la Comisión, Oficina General de Asesoría Jurí-dica y Gerencia General de la Municipalidad Provincial deMaynas; y,

De conformidad con lo establecido en el Decreto Legisla-tivo Nº 276 y su reglamento aprobado por el Decreto Su-premo Nº 005-90-PCM, Ley Nº 27444 Ley del ProcedimientoAdministrativo General y en uso de las facultades conferi-das en el Artículo 20º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánicade Municipalidades;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- IMPONER al señor Amado Ca-rrasco Alemán, ex Jefe del Área de Servicios Genera-les de la Municipalidad Provincial de Maynas, sanción

Administrativa Disciplinaria de dos (2) meses de CESETEMPORAL en la función pública, por no haber supera-do las observaciones 11 y 15 atribuidas en el Informede Auditoría Nº 003-2003-02-0438: Auditoría a los Es-tados Financieros - Período 2002 y sus Anexos, a par-tir del día siguiente de la fecha de la presente resolu-ción.

Artículo Segundo.- NOTIFICAR, conforme a ley la pre-sente resolución a las partes involucradas, a través de laOficina de Secretaria General de la Municipalidad Provin-cial de Maynas.

Artículo Tercero.- PUBLICAR, conforme a ley la pre-sente resolución en el caso de no ser posible notificar per-sonalmente al procesado, a través de la Oficina de ImagenInstitucional de la Municipalidad Provincial de Maynas, enel Diario Oficial y en uno de los diarios de mayor circula-ción en el territorio nacional.

Artículo Cuarto.- REGISTRAR la presente resolucióna través de la Subgerencia de Recursos Humanos en elLegajo Personal del procesado.


JUAN CARLOS DEL AGUILA CÁRDENASAlcalde

11497

MUNICIPALIDAD

DISTRITAL DE ACORIA

��0��"��B�� (��+775

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 008-2004-A/MDA

Acoria, 6 de enero de 2004

VISTOS:

El Informe Nº 001-2004-MD-MDA/HVCA de fecha 5 deenero de 2004, presentado por el Director Municipal de laMDA, mediante el cual solicita la aprobación del Plan Anualde Adquisiciones y Contrataciones de la Municipalidad Dis-trital de Acoria para el presente ejercicio presupuestal 2004.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 113-2003-A/MDA, la Municipalidad Distrital de Acoria ha aprobado elPresupuesto Institucional de Apertura para el ejercicio fis-cal 2004;

Que, el Art. 7º del TUO de la Ley de Contrataciones yAdquisiciones del Estado, y de conformidad al Art. 5º delReglamento de la mencionada Ley, establecen que cadaEntidad Pública debe elaborar su Plan Anual de Adqui-siciones y Contrataciones que prevea el tipo de bienes yservicios que se requieran durante el presente ejerciciopresupuestal;

Que, el Art. 22º de la Ley Nº 28128 (Ley de Presu-puesto del Sector Público para el Año 2004), establecelas modalidades de procesos de selección, tomando encuenta los requerimientos establecidos por cada EntidadPública;

Que, el numeral 1) del Art. 7º del Reglamento de la Leyde Contrataciones y Adquisiciones del Estado señala queel Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones será apro-bado por el Titular del Pliego o la máxima autoridad admi-nistrativa;

Que, el numeral 2) del Art. 7º del Reglamento de la Leyde Contrataciones y Adquisiciones del Estado prescribeque la resolución que apruebe el Plan Anual deberá publi-carse en el Diario Oficial El Peruano, y será remitida alCONSUCODE para ingresar la información recibida en elSistema de Información sobre Adquisiciones y Contrata-ciones del Estado que, para el efecto, implementará y ad-ministrará;


En uso de sus atribuciones conferidas en el inciso 6)del Artículo 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº27972;

SE RESUELVE:

Primero.- Aprobar el Plan Anual de Adquisiciones yContrataciones de la Municipalidad Distrital de Acoria parael año fiscal 2004 que como anexo forma parte de la pre-sente resolución.

Segundo.- Disponer que el Plan Anual de Adquisicio-nes y Contrataciones de la MDA se publique de acuerdo aley, así como se remita copia de dicho documento al CON-SUCODE y a PROMPYME.

Tercero.- Encargar a la Dirección Municipal el cum-plimiento de la presente resolución.


SILVANO HUAMÁN SEDANOAlcalde

11519

�� /�� "�� B��( �� "��/��%��@�

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 095-2004-A/MDA

Acoria, 15 de junio de 2004

VISTOS:

El Oficio Nº A-1070-2004-(GTN/MON) de fecha 26 demayo de 2004, recepcionado con Expediente Nº 3234 eldía 7 de junio del año en curso; por el que el CONSU-CODE realiza observaciones al Proceso de Selección Ad-judicación Directa Pública Nº 001-2004-/MDA-CE-PVL parala adquisición de productos alimenticios para atender elPrograma Vaso de Leche, por no haber cumplido con publi-car la Resolución que aprueba el Plan Anual de Adquisi-ciones y Contrataciones de la Municipalidad Distrital deAcoria correspondiente al ejercicio 2004, contraviniendo elnumeral 2) del Art. 7º del Reglamento de la Ley de Contra-taciones y Adquisiciones del Estado y el numeral 4) de lasDisposiciones Específicas de la Directiva Nº 005-2003CONSUCODE/PRE, aprobada por Resolución Nº 380-2003-CONSUCODE/PRE.

CONSIDERANDO:

Que, el Comité Especial para la segunda convocatoriadel Proceso de Selección Adjudicación Directa Pública Nº001-2004-/MDA-CE-PVL, efectuó la convocatoria a dichoproceso el 6 de junio de 2004;

Que, habiéndose incurrido en causal de nulidad, pre-vista en el Art. 57º de la Ley de Contrataciones y Adquisicio-nes del Estado, y de conformidad al Art. 26º del Regla-mento de la mencionada Ley, la Entidad está facultada adeclarar la nulidad correspondiente del proceso de selec-ción indicado;

Que, mediante Informe Nº 001-2004-CE-PVL/MDA defecha 14 de junio de 2004 y recepcionado con expedienteNº 3381 el 15 de junio del año en curso, el Comité Especialinforma el acuerdo de la Nulidad de la segunda convocato-ria del Proceso de Selección Adjudicación Directa PúblicaNº 001-2004-/MDA-CE-PVL;

En uso de sus atribuciones conferidas en el inciso 6)del Artículo 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº27972;

SE RESUELVE:

Primero.- Declarar la Nulidad de Oficio de la segundaconvocatoria del Proceso de Selección Adjudicación Di-recta Pública Nº 001-2004-/MDA-CE-PVL. para la adquisi-

ción de productos alimenticios para atender el ProgramaVaso de Leche de la Municipalidad Distrital de Acoria.


SILVANO HUAMÁN SEDANOAlcalde

11520

MUNICIPALIDAD

DISTRITAL DE HUALMAY

�� /�� B�� "��/��(��%��@�

ACUERDO DE CONCEJONº 017-2004/MDH

Dado en la Casa Municipal de Hualmay, siete de juniodel 2004

VISTOS: El Acta de Sesión Extraordinaria de Concejode fecha 26 de abril de 2004, sobre Acuerdo de ConcejoNº 011-2004-ALC/MDH, los Informes de la Oficina de Pla-nificación y Presupuesto y Asesoría Legal, Oficio Nº E-341-2004(GTN/MON) CONSUCODE, Unidad de Logísti-ca;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 011-2004-ALC/MDH del 26 de abril de 2004, se declaró en Situación deUrgencia el abastecimiento de productos para el Progra-ma de Vaso de Leche de la Municipalidad Distrital de Hual-may y la Exoneración del Proceso de Selección;

Que, se aprecia del Informe verbal presentado en Se-sión por la Jefe de la Unidad de Logística se aprecia quedentro del Proceso de Adquisición del producto del Vasode Leche se han incurrido en vicios insubsanables imputa-bles tanto a la Entidad como al Contratista; procediéndosea la rectificación, precísese que el artículo 21º del TextoÚnico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisicio-nes del Estado - D.S. Nº 012-2001-PCM y artículo 108ºnumeral 2 de su Reglamento D.S. Nº 013-2001-PCM seña-lan que la situación de urgencia se configura por la ausen-cia extraordinaria e imprevisible de determinado bien quecompromete directa e inminentemente la continuidad delos servicios esenciales que la Entidad tiene a su cargo;entendiéndose esta situación como un hecho de excep-ción que determina una acción rápida de adquisición comomedida temporal sin perjuicio de realizar el Proceso deSelección correspondiente;

Que, en la transcripción del Acta se ha incurrido en erro-res materiales omitiéndose partes relevantes del mismohaciendo impreciso su texto; dándose lectura al Oficio NºE-341-2004 (GTN/MON) CONSUCODE conteniendo ob-servaciones y recibidos en Sesión los Informes verbalesde la Asesoría Legal sobre precisiones legales que debecontener el Acuerdo y Oficina de Planificación y Presu-puesto en cuanto a la cobertura presupuestal, fuente definanciamiento y modalidad de procesos de selección; espertinente con la finalidad de prevalecer la conservacióndel acto; proceder a su enmienda y rectificación conformea los artículos 14º, 201º de la Ley Nº 27444 - Del Procedi-miento Administrativo General;

Que, conforme al tenor del Informe Nº 021-04-UL/MDHUnidad de Logística, no se ha cumplido con la adquisicióny abastecimiento de productos al Programa de Vaso deLeche durante el mes de marzo, produciéndose una situa-ción de desabastecimiento que afectará a los usuarios delPrograma incluso durante el mes de abril, solicitando dis-poner a la brevedad las medidas necesarias; informe am-pliado verbalmente en la Sesión de Concejo precisandoque existe una situación excepcional de desabastecimien-to del producto escogido por los beneficiarios consistenteen hojuela de quinua avena, al no estar prevista su adquisi-ción inmediata para atender a los beneficiarios del Progra-


ma por cuanto el Proceso de Selección aún no ha sidoconvocado, considerando esta ausencia extrordinaria unasituación de urgencia, indicando que deberá adquirirse porel monto referencial de S/. 58,745.00 la cantidad de16,784.29 kilogramos en envases de 450 gramos;

Que, asimismo, el Comité de Administración del Pro-grama de Vaso de Leche, mediante remisión del Acta deSesión Extraordinaria, comunica al Concejo Municipal queno se ha prestado atención a los beneficiarios del Progra-ma durante el mes de marzo, previéndose igual situacióndurante el mes de abril, lo que afecta y compromete seria-mente la continuidad del Programa, recomendando se dis-ponga la inmediata adquisición de productos al mes demayo incluso y señala el tipo, calidad y modo de envasedel producto a adquirirse;

Que, mediante Informe expositivo del Titular de la Enti-dad, expresa que la situación se puede considerar de ur-gencia ya que debido a dificultades y razones de naturale-za administrativa, entre ellas la renuncia de los miembrosdel Comité Especial del Proceso de Selección para la Ad-quisición de Productos Alimenticios para el Programa deVaso de Leche meses marzo a diciembre 2004, que haobligado a una nueva designación, lo que también ha afec-tado la elaboración de las Bases del Proceso, lo que hamotivado no haberse adquirido oportunamente los produc-tos, originando el desabastecimiento durante los meses demarzo y abril, previéndose que sucederá lo mismo duranteel mes de mayo; considerando que el Proceso de Selec-ción por tales razones no podrá culminarse hasta el mesde junio; lo que afectará obviamente la atención a los be-neficiarios, comprometiéndose directamente la continuidaddel servicio;

Que, el Informe Nº 026-2004-AL/MDH Asesoría Legalindica que el artículo 19º inciso c) del Decreto Supremo Nº012-2001-PCM TUO Ley Nº 26850, establece que se en-cuentran exonerados de los Procesos de Licitación Públi-ca, Concurso Público o Adjudicación directa las adquisi-ciones que se realicen en Situación de Urgencia declaradade conformidad con arreglo a la normatividad vigente. Se-ñala que ésta debe entenderse como un hecho de excep-ción que determina una acción rápida de adquisición, comomedida temporal sin perjuicio que se realice el Proceso deSelección correspondiente;

Que, conforme al artículo 105º del D.S. Nº 013-2001-PCM - Reglamento de la Ley Nº 26850, en concordanciacon los artículos 19º, 20º del D.S. Nº 012-2001-PCM esta-blece que de producirse el supuesto de urgencia la Enti-dad debe declarar la Situación de Urgencia y aprobar laExoneración mediante Acuerdo de Concejo y deberá ha-cer las adquisiciones mediante acciones inmediatas a tra-vés del Proceso de Adjudicación de Menor Cuantía sobrela base de la obtención de una cotización que cumpla conlos requisitos establecidos en las bases, con autorizaciónexpresa del Titular del Pliego o de la máxima Autoridadsegún corresponda;

Que, estando a los informes señalados, existe caren-cia de productos y desatención imprevista a los usuariosdel Programa de Vaso de Leche, por lo que el ConcejoMunicipal debe declarar la Situación de Urgencia en la ad-quisición de insumos ciñéndose a la normatividad indica-da, especificando el producto a adquirirse, valor referen-cial, fuente de gasto, plazo máximo de adquisición, exone-rar del Proceso de Selección, señalando al Órgano admi-nistrativo encargado de tal gestión mediante Adjudicaciónde Menor Cuantía, disponiéndose la publicación y remi-tiéndolo para conocimiento de la Contraloría General de laRepública dentro del plazo de ley;

Por las consideraciones expuestas y a las facultades yatribuciones conferidas por la Ley Orgánica de Munici-palidades Nº 27972, Texto Único Ordenado de la Ley deContrataciones y Adquisiciones del Estado, Decreto Su-premo Nº 012-2001-PCM y su Reglamento Decreto Su-premo Nº 013-2001-PCM, y con el voto unánime de losmiembros del Concejo Distrital; con la dispensa de la apro-bación y lectura del Acta;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Tener por rectificado el texto delAcuerdo de Concejo Nº 011-2004-ALC/MDH prevalecien-do la conservación del acto aprobándose su enmiendaen los términos que se consignan en el presente Acuer-do.

Artículo Segundo.- Declarar en Situación de Urgen-cia la adquisición de producto para el Programa de Vasode Leche de la Municipalidad Distrital de Hualmay motiva-do por el desabastecimiento ocurrido durante los mesesde marzo, abril con la finalidad que esto no ocurra para elmes de mayo 2004.

Artículo Tercero.- Exonerar del Proceso de Selecciónla adquisición del insumo para el Programa del Vaso deLeche denominado Hojuela de Quinua Avena por el montoreferencial de S/. 58,745.00 en la cantidad de 16,784.29kilogramos en envases de 450 gramos; con cargo a la fuentede financiamiento 17. Recursos Ordinarios Gobiernos Lo-cales Transferencias del Tesoro Público para Programa delVaso de Leche del Presupuesto Institucional de AperturaAño Fiscal 2004.

Artículo Cuarto.- Facultar al señor Alcalde para queadopte las medidas administrativas necesarias que facili-ten la adquisición del producto dentro de la normatividadvigente.

Artículo Quinto.- Autorizar a la Unidad de Logísticapara que proceda a la adquisición del producto mediante elProceso de Selección Adjudicación de Menor Cuantía, acor-de con las especificaciones técnicas que se consignan enlas Bases que quedan aprobadas.

Artículo Sexto.- Disponer que la Secretaría Generaldel Concejo efectúe la publicación del presente, remita co-pia a la Contraloría General de la República dentro del pla-zo de ley, comunicando de estas acciones al CONSUCO-DE.


OSCAR PÉREZ ALCÁNTARAAlcalde

11302

MUNICIPALIDAD

DISTRITAL DE PACOCHA

�� 0�� "��( �� "��

ACUERDO MUNICIPALNº 044-2004-MDP

Pacocha, 7 de junio del 2004

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LAMUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACOCHA-ILO

VISTO:

En la Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 7 de juniodel año 2004, el punto sobre CONTRATO BAJO LA MO-DALIDAD DE SERVICIO PERSONALÍSIMO, así como losInformes Nºs. 070-2004-LMC-OAJ-MDP, 056-2004-GM-MDP, 053-2004-PPTO-MDP; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Informe Nº 053-2004-PPTO-MDP contiene losTérminos de Referencia de los Proyectos: Plan de Desa-rrollo Concertado y Plan de Desarrollo Institucional, loscuales se encuentran considerados en el Plan Inicial deApertura del 2004 (PIA) y en el Plan Anual de Adquisiciones;

Que, el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26850, Leyde Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobadopor Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, en su artículo 19ºprecisa que "Están exonerados de los procesos de Licita-ción Pública, Concurso Público o Adjudicación Directa,según sea el caso, las adquisiciones y contrataciones quese realicen: ... h) Para servicios personalísimos, de acuer-do a lo que establezca el Reglamento";


Que, el artículo 111º del Reglamento de la Ley de Con-trataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por De-creto Supremo Nº 013-2001-PCM, señala que "se encuen-tran exonerados del respectivo proceso de selección, loscontratos de servicios celebrados con personas naturaleso jurídicas cuando para dicha contratación se haya tenidoen cuenta y como requisito esencial a la persona del loca-dor, ya sea por sus características inherentes, particulareso especiales o por su determinada calidad, profesión, cien-cia, arte u oficio. ... La evaluación de las características ohabilidades del locador deberá ser objetiva y se efectuaráen función de la naturaleza de las prestaciones a su cargo....";

Que, el Informe Nº 056-GM-MDP, expone las formali-dades que debe cumplirse para la contratación de un con-trato por servicios personalísimos, cual es, que las perso-nas naturales o jurídicas reúnan los requisitos esencialespor sus características inherentes, particulares o especia-les y por su profesión, para la elaboración del Plan de De-sarrollo Concertado y Plan de Desarrollo Institucional, deconformidad con los Términos de Referencia;

Por lo que de conformidad a la Ley Nº 27972 - Orgánicade Municipalidades, al Texto Único Ordenado de la Ley Nº26850, Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estadoaprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, el Re-glamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones delEstado aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM;y por UNANIMIDAD el Concejo Municipal;

ACUERDA:

Artículo Primero.- Aprobar la Exoneración del Proce-so de Selección para la contratación de los servicios deconsultoría para la elaboración del Plan de Desarrollo Mu-nicipal Concertado y Plan de Desarrollo Institucional, bajola modalidad de Servicios Personalísimos para el ejercicio2004, por un monto referencial de S/. 17,000.00 (Diecisietemil y 00/100 Nuevos Soles) cada uno.

Artículo Segundo.- Encargar al Comité Especial Per-manente llevar adelante el proceso de selección exonera-do vía Adjudicación de Menor Cuantía, de conformidad conel artículo 105º del Reglamento del Texto Único Ordenadode la Ley Nº 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisicio-nes del Estado, señalado en el artículo precedente; esta-bleciéndose que la Fuente de Financiamiento para dichacontratación es Canon Minero y Fondo de CompensaciónMunicipal.

Artículo Tercero.- Encargar a Secretaría General lapublicación de la presente en el Diario Oficial El Peruano,dentro de los diez (10) días hábiles de su adopción.

Artículo Cuarto.- Encargar a Secretaría General laremisión a la Contraloría General de la República, copiadel presente Acuerdo, Informe Técnico y Legal, dentro delos diez (10) días calendario siguientes a la fecha de suaprobación.


GREGOR GORDON FRASERAlcalde

11473

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE LA UNIÓN

��"��B��

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 0216-2004.MDLU/A

La Unión, 11 de junio del 2004

VISTO:

El Informe Nº 020-2004/MDLU/GSG de fecha 10.6.04de Secretaría General; Informe Nº 198-A-2004-GDDU/MDLU de fecha 7.6.04 de la Gerencia de Desarrollo Urba-no; Informe Nº 0109-2004-GPP/MDLU de fecha 2.4.04 de

la Gerencia de Planificación y Presupuesto;

CONSIDERANDO:

Que, con Informe Nº 198-A-2004-GDDU/MDLU de fe-cha 7.6.04, la Gerencia de Desarrollo Urbano remite losExpedientes Técnicos correspondientes al Primer Paque-te de Obras del Año 2004 para su aprobación respectivaen Sesión de Concejo Municipal;

Que, con Informe Nº 0109-2004-MDLU/GPPDDU de fecha2.4.04 la Gerencia de Planificación y Presupuesto comunica que,financieramente, el préstamo al Banco de la Nación de S/.1'000,000.00 a 32 meses, significa disponibilidad económica parala ejecución de las obras 2004, ampliándose el presupuesto conuna modificación presupuestal vía crédito suplementario el cualse sujeta a lo dispuesto en el Art. 8º de la Ley de Presupuesto delSector Público para el Año Fiscal 2004 y en el Art. 23º y Art. 24ºde la Directiva Nº 003-2004-EF/76.01 Directiva para la Ejecucióny Control del Proceso Presupuestario de los Gobiernos Localespara el Año Fiscal 2004, siendo favorable dicho préstamo paraesta Gestión Municipal;

Que, con Informe Nº 020-2004-MDLU/GSC de fecha10.6.04, la Gerencia de Secretaría General comunica que,en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 9.6.04, se acor-dó aprobar el Primer Paquete de Obras del Año 2004 yProyectos de Microempresas, detallados en hoja adjunta.Asimismo, se acordó aprobar su respectivo Valor Referen-cial de los Expedientes Técnicos;

Que, en concordancia a la Resolución de Alcaldía Nº054-2004-MDLU/A de fecha 27-1-04 se aprobó el PlanAnual de Contrataciones y Adquisiciones de la Municipali-dad Distrital de La Unión para el Ejercicio Presupuestal delaño 2004 que como Anexo adjunto forma parte de la pre-sente Resolución;

Que, en concordancia a la Resolución de Alcaldía Nº0119-2004-MDLU/A de fecha 26.3.04 se aprobó la Prime-ra Modificación del Plan Anual de Contrataciones y Adqui-siciones de la Municipalidad Distrital de La Unión, para elEjercicio Presupuestal 2004;

Que, de acuerdo al D.S. Nº 012-2004-PCM, Art. 7º - Plande Adquisiciones y Contrataciones del Estado y D.S. Nº 013-2001-PCM, Art. 7º - Aprobación del Plan Anual de Adquisicio-nes y Contrataciones y Art. 8º - Adquisiciones y Contratacio-nes no indicadas en el Plan Anual, las Licitaciones Públicas,Concursos Públicos, Adjudicaciones Directas no contenidasen el Plan Anual deberán ser aprobadas por el Titular del Plie-go o la Máxima Autoridad Administrativa de la Entidad segúncorresponda para su Inclusión en el mismo, lo cual deberá in-formarse al CONSUCODE dentro de diez (10) días hábilessiguientes a dicha aprobación. A su vez las INCLUSIONES yEXCLUSIONES dentro del mismo plazo, dando cuenta al CON-SUCODE y, Resolución Nº 380-2003-CONSUCODE/PRE -Aprueban Directiva que regula el procedimiento de elabora-ción y el contenido de los Planes Anuales de Adquisiciones yContrataciones de las Entidades del Sector Público;

Estando a lo dispuesto con la Ley Nº 27972 - Ley Orgá-nica de Municipalidades y normas complementarias;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la II Modificatoria del PlanAnual de Adquisiciones y Contrataciones de la Municipali-dad Distrital de La Unión 2004, la cual forma parte de lapresente Resolución.

Artículo Segundo.- Excluir del Plan Anual de Contra-taciones y Adquisiciones de la Municipalidad Distrital deLa Unión para el ejercicio 2004, según Anexo Nº 01 queforma parte de la presente Resolución.

Artículo Tercero.- Incluir en el Plan Anual de Contrata-ciones y Adquisiciones de la Municipaldiad Distrital de LaUnión para el Ejercicio 2004, según Anexo Nº 02 que for-ma parte de la presente Resolución.

Artículo Cuarto.- Encárguese el cumplimiento de la pre-sente Resolución a la Gerencia Municipal, Gerencia de De-sarrollo Urbano y, Gerencia de Planificación y Presupuesto.


JULIO CHUNGA ORTIZAlcalde

11498

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN …diresacusco.gob.pe/salud_individual/servicios/Normas...

Documents

Transcript of FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN …diresacusco.gob.pe/salud_individual/servicios/Normas...