ion Seguridad Higiene Trabajo Dic2009

Edicin Diciembre 2009

RED PROTEGER

LEGISLACIN SOBRE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO

| Ing. Nstor Adolfo BOTTA

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTA

Depsito legal Todos los derechos reservados Hecho el depsito que marca la ley 11.723

El derecho de propiedad de esta obra comprende para su autor la facultad exclusiva de disponer de ella, publicarla, traducirla, adaptarla o autorizar su traduccin y reproducirla en cualquier forma, total o parcial, por medios electrnicos o mecnicos, incluyendo fotocopia, copia xerogrfica, grabacin magnetofnica y cualquier sistema de almacenamiento de informacin. Por consiguiente, ninguna persona fsica o jurdica est facultada para ejercitar los derechos precitados sin permiso escrito de RED PROTEGER.

Copyright 2003/2009 por RED PROTEGER. Derechos Reservados Edicin Dic. 2009

2|P g i n a

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTAINDICE 1) 2) 3) 4) GRUPOS LEGALES RELACIONADOS A LA SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO ANLISIS DE LA LEY 19.587 SOBRE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO Y SU REGLAMENTACIN LEY 19.587 SOBRE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO REGLAMENTO GENERAL DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO (DECRETO 351/79) 4.1) Derivaciones del Decreto 351/79 a Otras Normas Legales 4.2) Estructura Bsica del Decreto 4.3) Decreto 351/79 5) REGLAMENTO DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LA CONSTRUCCIN (DECRETO 911/96) Ambito de Aplicacin Alcance Sujetos Obligados Rgimen Laboral de Obreros de la Construccin Obligaciones del Empleador Condiciones Bsicas de Higiene y Seguridad Derechos y Obligaciones de los Trabajadores Prestaciones de Medicina y de Higiene y Seguridad Inicio de Obra Legajo Tcnico de Seguridad e Higiene y Programa de Seguridad Programa de Seguridad nico Coordinacin de Higiene y Seguridad Obra de Carcter Repetitiva y de Corta Duracin CAPITULO 5 - SERVICIOS DE INFRAESTRUCTURA DE OBRA CAPITULO 6 - NORMAS GENERALES APLICABLES EN OBRA CAPITULO 7 - NORMAS HIGIENICO-AMBIENTALES EN OBRA CAPITULO 8 - NORMAS DE PREVENCION EN LAS DISTINTAS ETAPAS DE OBRA CAPITULO 9 - NORMAS DE PREVENCION EN LAS INSTALACIONES Y EQUIPOS DE OBRA 6) 7) 8) REGLAMENTO DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL AGRO (DECRETO 617/97) REGLAMENTO DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO PARA EL SECTOR DE TELEVISIN POR CABLE (RESOLUCIN SRT 311/2003) REGULACIN DE LA PROFESIN 8.1) Resolucin SRT 201/2001 8.2) Resolucin SRT 29/98 8.3) Resolucin SRT 37/97 9) CANCERGENOS 9.1) Resolucin SRT 415/2002 - Registro de Sustancias y Agentes Cancergenos 10) AMIANTO 10.1) Resolucin 845/2000 del Ministerio de Salud 10.2) Resolucin 823/2001 del Ministerio de Salud 10.3) Resolucin MTySS 577/91 - Norma Sobre Uso, Manipuleo y Disposicin del Amianto y Sus Desechos 11) ACCIDENTES INDUSTRIALES MAYORES 11.1) Resolucin SRT 743/2003 - Registro Nacional para la Prevencin de Accid. Industriales Mayores 12) DIFENILOS POLICRORADOS (PCB) 12.1) Resolucin MTySS 369/91 - Normas p/Uso, Manipuleo y Disposicin Segura de PCB y sus Desechos 12.2) Resolucin SRT 497/2003 - Registro de Difenilos Policlorados 12.3) Resolucin 267/2002 Inventario de PCB (Pcia. Santa Fe) 12.4) Resolucin 46/2003 - Ensayo de Aceites con PCB (Pcia. Santa Fe) 13) ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL 13.1) Resolucin SICyM 896/99 - Requisitos Esenciales que Debern Cumplir los Equipos, Medios y Elementos de Proteccin Personal Comercializados en el Pas 13.2) Disposicin DNCE 58/2002 13.3) Resolucin SCDyDC 68/2002


3|P g i n a

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTA13.4) Resolucin SCDyDC 63/2003 14) EXTINTORES DE INCENDIOS 14.1) Resolucin SAyDS 620/2002 - Autorzase la comercializacin de Haln 1301, 1211 y 2402 14.2) Ley 24.040 15) ELECTRICIDAD 15.1) Resolucin SRT 592/2004 - Reglamento para la Ejecucin de Trabajos con Tensin en Instalaciones Elctricas Mayores a Un Kilovolt 16) ETICA 16.1) Resolucin SRT 693/2004 - Codigo Internacional de Etica para los Profesionales de la Salud Ocupacional 17) ERGONOMA 17.1) Anexo I Res. SRT 295/2003 - Especificaciones Tcnicas de Ergonoma 17.2) Ley 12.205 - Obligacion de Proveer Asientos con Respaldo a Cada Persona Empleada 18) RADIACIONES 18.1) Anexo II Res. SRT 295/2003 - Especificaciones Tcnicas Sobre Radiaciones 19) GESTIN SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Diciembre 2007, se retiro la normativa y se creo un digesto especial con toda la legislacin relacionada. 20) REQUISITOS DE SEGURIDAD EN LAS MQUINAS DE MOLDEO POR INYECCIN PARA MATERIAL PLSTICO Y CAUCHO 20.1) Resolucin SRT 24/2009 - Derogaciones 20.2) Resolucin SRT 97/2006 REQUISITOS DE SEGURIDAD EN LAS MQUINAS DE MOLDEO POR INYECCIN PARA MATERIAL PLSTICO Y CAUCHO 20.3) Resolucin SRT 316/2007 - Requisitos que debern cumplimentar los importadores de maquinarias de moldeo por inyeccin para material plstico y caucho alcanzadas por el rgimen de certificacin obligatoria puesto en vigencia mediante la Resolucin 97/2006. 21) REGLAMENTO DE HIGIENE Y SEGURIDAD PARA LA ACTIVIDAD MINERA (DECRETO 249/2007) 22) REGISTRO DE CUMPLIMIENTO DE NORMAS DE SALUD, HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO 22.1) Resolucin SRT 463/2009 - Aprubase la Solicitud de Afiliacin y el Contrato Tipo de Afiliacin (C.T.A.). Crase el Registro de Cumplimiento de Normas de Salud, Higiene y Seguridad en el Trabajo. 22.2) Resolucin SRT 771/2009 - Prorrgase lo establecido en la Resolucin SRT 463/2009 relacionada a la creacin del Registro de Cumplimiento de Normas de Salud, Higiene y Seguridad en el Trabajo.


4|P g i n a


1)

GRUPOS LEGALES RELACIONADOS A LA SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO

Conviene en este punto hacer una aclaracin entre la normativa relacionada a la ley 19.587 y otras normas que tambin tratan temas de seguridad, como por ejemplo la relacionada al tema de combustibles o a la actividad nuclear, etc. Toda la normativa relacionada a la ley 19.587 tiene como principal funcin ORGANIZAR las actividades de seguridad e higiene en el trabajo en las relaciones laborales empleador-empleado, tambin, establece algunas condiciones de seguridad e higiene; esta normativa es nica es el pas, no hay otra normativa, al menos a nivel nacional, que organice legalmente este tema. En cuanto a la ley 24.557 trata principalmente el tema de accidentes y enfermedades de trabajo. El resto de la legislacin mencionada, que tambin trata dentro de sus textos temas de seguridad y en algunos casos tambin temas de medio ambiente, NO organizan la seguridad en el trabajo, sino en la mayora de los casos, tratan de temas de seguridad de las instalaciones, mquinas, equipos, y en algunos casos, como en el transporte, tambin establecen condiciones de seguridad para los choferes. La normativa relacionada a la ley 19.587 y a la ley 24.557 se aplican SIEMPRE, en todo el territorio de la Repblica Argentina que exista una relacin laboral empleador-empleado. El resto de la legislacin se aplica conforme a la actividad econmica del empleador.


5|P g i n a


2)

ANLISIS DE LA LEY 19.587 SOBRE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO Y SU REGLAMENTACIN

La legislacin bsica en materia de Seguridad e Higiene en el Trabajo tiene su eje fundamental en la ley nacional 19.587, promulgada en el ao 1972. Esta ley fue reglamentada primeramente por el decreto 4.160/73 y posteriormente por el 351/79, el cual se encuentra en vigencia. Actualmente esta ley est reglamentada bsicamente de la siguiente forma:

Ley 19.587

Reglamento General

Decreto 351/79 Reglamentos Por Actividad Decreto 911/96 Decreto 617/97 Res SRT 311/03 Dec. 249/07 Reglamentos Por Temas Res. SRT 415/02 tica Gestin Seguridad y Salud en el Trabajo Regulacin de la Profesin Res. SRT 693/2004 Res. MTySS 577/91 Res. SRT 103/2005 Res. SRT 743/2003 Res. SRT 201/2001 Res. MTySS 369/91 Res. SRT 497/2003 Res. SICyM 896/99 Res. SRT 592/2004 Anexo I Res. SRT 295/2003 Anexo II Res. SRT 295/2003 Res. SRT 97/2006 Accid. Industriales Mayores Difenilos Policrorados (PCB) Elementos Prot. Personal Electricidad Especificaciones Tcnicas de Ergonomia Especificaciones Tcnicas sobre Radiaciones Seg. Mquinas de Moldeo Amianto Cancergenos Activ. Construccin Activ. Agraria TV por Cable Activ. Minera


6|P g i n a


3)

LEY 19.587 SOBRE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO

Art. 1- Las condiciones de higiene y seguridad en el trabajo se ajustarn en todo el territorio de la Repblica, a las normas de la presente ley y de las reglamentaciones que en su consecuencia se dicten. Sus disposiciones se aplicarn a todos los establecimientos y explotaciones, persigan o no fines de lucro, cualesquiera sean la naturaleza econmica de las actividades, el medio donde ellas se ejecuten, el carcter de los centros y puestos de trabajo y la ndole de las maquinarias, elementos, dispositivos o procedimientos que se utilicen o adopten. Art. 2- A los efectos de la presente ley los trminos "establecimiento", "explotacin", "centro de trabajo" o "puesto de trabajo" designan todo lugar destinado a la realizacin o donde se realicen tareas de cualquier ndole o naturaleza con la presencia permanente, circunstancial, transitoria o eventual de personas fsicas y a los depsitos y dependencias anexas de todo tipo en que las mismas deban permanecer o a los que asistan o concurran por el hecho o en ocasin del trabajo o con el consentimiento expreso tcito del principal. El trmino empleador designa a la persona, fsica o jurdica, privada o pblica, que utiliza la actividad de una o ms personas en virtud de un contrato o relacin de trabajo. Art. 3- Cuando la prestacin de trabajo se ejecute por terceros, en establecimientos, centros o puestos de trabajo del dador principal o con maquinarias, elementos o dispositivos por los suministrados, ste ser solidariamente responsable del cumplimiento de las disposiciones de esta ley. Art. 4- La higiene y seguridad en el trabajo comprender las normas tcnicas y medidas sanitarias, precautorias, de tutela o de cualquier otra ndole que tengan por objeto: a) b) c) Proteger la vida, preservar y mantener la integridad psicofsica de los trabajadores; Prevenir, reducir, eliminar o aislar los riesgos de los distintos centros o puestos de trabajo; Estimular y desarrollar una actitud positiva respecto de la prevencin de los accidentes o enfermedades que puedan derivarse de la actividad laboral.

Art. 5- A los fines de la aplicacin de esta ley considrense como bsicos los siguientes principios y mtodos de ejecucin: a) b) c) d) e) f) g) h) Creacin de servicios de higiene y seguridad en el trabajo y de medicina del trabajo de carcter preventivo y asistencial; Institucionalizacin gradual de un sistema de reglamentaciones, generales o particulares, atendiendo a condiciones ambientales o factores ecolgicos y a la incidencia de las reas o factores de riesgo; Sectorializacin de los reglamentos en funcin de ramas de actividad, especialidades profesionales y dimensin de las empresas; Distincin a todos los efectos de esta ley entre actividades normales, penosas, riesgosas o determinantes de vejez o agotamiento prematuros, y/o las desarrolladas en lugares o ambientes insalubres; Normalizacin de los trminos utilizados en higiene y seguridad, establecindose definiciones concretas y uniformes para la clasificacin de los accidentes, lesiones y enfermedades del trabajo; Investigacin de los factores determinantes de los accidentes y enfermedades del trabajo, especialmente de los fsicos, fisiolgicos y sicolgicos; Realizacin y centralizacin de estadsticas normalizadas sobre accidentes y enfermedades del trabajo como antecedentes para el estudio de las causas determinantes y los modos de prevencin; Estudio y adopcin de medidas para proteger la salud y la vida del trabajador en el mbito de sus ocupaciones, especialmente en lo que atae a los servicios prestados en tareas penosas, riesgosas o determinantes de vejez o agotamiento prematuros y/o las desarrolladas en lugares o ambientes insalubres; Aplicacin de tcnicas de correccin de los ambientes de trabajo en los casos en que los niveles de los elementos agresores, nocivos para la salud, sea permanente durante la jornada de labor; Fijacin de principios orientadores en materia de seleccin e ingreso de personal en funcin de los riesgos a que den lugar las respectivas tareas, operaciones y manualidades profesionales; Determinacin de condiciones mnimas de higiene y seguridad para autorizar el funcionamiento de las empresas o establecimientos; Adopcin y aplicacin, por intermedio de la autoridad competente, de los medios cientficos y tcnicos adecuados y actualizados que hagan a los objetivos de esta ley;

i) j) k) l)

m) Participacin en todos los programas de higiene y seguridad de las instituciones especializadas, pblicas y privadas, y de las asociaciones profesionales de empleadores y de trabajadores con personera gremial; n) Observancia de las recomendaciones internacionales en cuanto se adapten a las caractersticas propias del pas y ratificacin, en las condiciones previstas precedentemente, de los convenios internacionales en la materia; Difusin y publicidad de las recomendaciones y tcnicas de prevencin que resulten universalmente aconsejables o adecuadas;

o)


7|P g i n a

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTAp) Realizacin de exmenes mdicos preocupacionales y peridicos, de acuerdo a las normas que se establezcan en las respectivas reglamentaciones.

Art. 6- Las reglamentaciones de las condiciones de higiene de los ambientes de trabajo debern considerar primordialmente: a) b) c) d) a) b) c) d) e) f) g) Caractersticas de diseo de plantas industriales, establecimientos, locales, centros y puestos de trabajo, maquinarias, equipos y procedimientos seguidos en el trabajo; Factores fsicos: cubaje, ventilacin, temperatura, carga trmica, presin, humedad, iluminacin, ruidos, vibraciones y radiaciones ionizantes; Contaminacin ambiental; agentes fsicos y/o qumicos y biolgicos; Efluentes industriales. Instalaciones, artefactos y accesorios, tiles y herramientas, ubicacin y conservacin; Proteccin de mquinas, instalaciones y artefactos; Instalaciones elctricas; Equipos de proteccin individual de los trabajadores; Prevencin de accidentes del trabajo y enfermedades del trabajo; Identificacin y rotulado de sustancias nocivas y sealamiento de lugares peligrosos y singularmente peligrosos; Prevencin y proteccin contra incendios y cualquier clase de siniestros.

Art. 7- Las reglamentaciones de las condiciones de seguridad en el trabajo debern considerar primordialmente:

Art. 8- Todo empleador debe adoptar y poner en prctica las medidas adecuadas de higiene y seguridad para proteger la vida y la integridad de los trabajadores, especialmente en lo relativo: a) b) c) d) A la construccin, adaptacin, instalacin y equipamiento de los edificios y lugares de trabajo en condiciones ambientales y sanitarias adecuadas; A la colocacin y mantenimiento de resguardos y protectores de maquinarias y de todo genero de instalaciones, con los dispositivos de higiene y seguridad que la mejor tcnica aconseje; Al suministro y mantenimiento de los equipos de proteccin personal; A las operaciones y procesos de trabajo.

Art. 9- Sin perjuicio de lo que determinen especialmente los reglamentos, son tambin obligaciones del empleador: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) a) Disponer el examen preocupacional y revisin mdica peridica del personal, registrando sus resultados en el respectivo legajo de salud; Mantener en buen estado de conservacin, utilizacin y funcionamiento, las maquinarias, instalaciones y tiles de trabajo; Instalar los equipos necesarios para la renovacin del aire y eliminacin de gases, vapores y dems impurezas producidas en el curso del trabajo; Mantener en buen estado de conservacin, uso y funcionamiento las instalaciones elctricas, sanitarias y servicios de agua potable; Evitar la acumulacin de desechos y residuos que constituyan un riesgo para la salud, efectuando la limpieza y desinfecciones peridicas pertinentes; Eliminar, aislar o reducir los ruidos y/o vibraciones perjudiciales para la salud de los trabajadores; Instalar los equipos necesarios para afrontar los riesgos en caso de incendio o cualquier otro siniestro; Depositar con el resguardo consiguiente y en condiciones de seguridad las sustancias peligrosas; Disponer de medios adecuados para la inmediata prestacin de primeros auxilios; Colocar y mantener en lugares visibles avisos o carteles que indiquen medidas de higiene y seguridad o adviertan peligrosidad en las maquinarias e instalaciones; Promover la capacitacin del personal en materia de higiene y seguridad en el trabajo, particularmente en lo relativo a la prevencin de los riesgos especficos de las tareas asignadas; Denunciar accidentes y enfermedades del trabajo. Cumplir con las normas de higiene y seguridad y con las recomendaciones que se le formulen referentes a las obligaciones de uso, conservacin y cuidado del equipo de proteccin personal y de los propios de las maquinarias, operaciones y procesos de trabajo; Someterse a los exmenes mdicos preventivos o peridicos y cumplir con las prescripciones e indicaciones que a tal efecto se le formulen; Cuidar los avisos y carteles que indiquen medidas de higiene y seguridad y observar sus prescripciones; Colaborar en la organizacin de programas de formacin y educacin en materia de higiene y seguridad y asistir a los cursos que se dictaren durante las horas de labor.

Art. 10- Sin perjuicio de lo que determinen especialmente los reglamentos, el trabajador estar obligado a:

b) c) d)


8|P g i n a

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTAArt. 11- El Poder Ejecutivo Nacional dictar los reglamentos necesarios para la aplicacin de esta ley y establecer las condiciones y recaudos segn los cuales la autoridad nacional de aplicacin podr adoptar las calificaciones que correspondan, con respecto a las actividades comprendidas en el presente en relacin con las normas que rigen la duracin de la jornada de trabajo. Hasta tanto continuarn rigiendo las normas reglamentarlas vigentes en la materia. Art. 12- Las infracciones a las disposiciones de la presente ley y sus reglamentaciones sern sancionado por la autoridad nacional o provincial que corresponda, segn la ley 18.608, de conformidad con el rgimen establecido por la ley 18.694. Art. 13- Comunquese, publquese, dese a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese.


9|P g i n a


4)

REGLAMENTO GENERAL DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO (DECRETO 351/79)

El decreto 351/79, junto con la ley 19.587 conforman el eje principal de la seguridad e higiene en el pas. Este decreto fue modificado y reglamentado por las normas que se mencionan a posterior. Resolucin SRT1 295/2003: Apruba especificaciones tcnicas sobre Ergonoma y Levantamiento Manual de Cargas, y sobre Radiaciones. Modifica el decreto 351/79. Deja sin efecto la Resolucin 444/91 MTSS. Decreto 1057/2003: Modifica los decretos 351/79, 911/96 y 617/97, con la finalidad de facultar a la SRT para actualizar las especificaciones tcnicas de los reglamentos de Higiene y Seguridad en el Trabajo, aprobados por el Poder Ejecutivo Nacional en virtud de la Ley 19.587. Decreto 1338/96: Deroga los ttulos II y VIII del decreto 351/79. Reglamenta los Servicios de Medicina y de Higiene y Seguridad en el Trabajo. Disposicin DNHyST2 2/1983: Clarifca los conceptos sobre sistemas de higiene personal que regula el decreto 351/79. Resolucin MSySS3 523/95: Provisin de Agua Potable. Especificaciones de Agua para Bebida. Modificacin art. 58 dec. 351/79.

-

-

4.1) Derivaciones del Decreto 351/79 a Otras Normas Legales El decreto 351/79 realiza derivaciones a otras normas legales conforme a los definido en los siguientes artculos especficos. Art. 62.- Radiaciones Ionizantes 1. La Secretara de Estado de Salud Pblica de la Nacin es la autoridad competente de aplicacin de la Ley 19.587 en el uso o aplicacin de equipos generadores de Rayos X, con facultades para tramitar y expedir licencias y autorizaciones que reglamenten la fabricacin, instalacin y operacin de estos equipos y para otorgar licencias y autorizaciones a las personas bajo cuya responsabilidad se lleven a cabo dichas prcticas u operaciones. La Comisin Nacional de Energa Atmica es la autoridad competente de la aplicacin de la Ley 19.587 en el uso o aplicacin de materiales radiactivos, materiales nucleares y aceleradores de partculas cuyo fin fundamental no sea especficamente la generacin de Rayos X y radiaciones ionizantes provenientes de los mismos o de reacciones o transmutaciones nucleares, con facultades para tramitar y expedir licencias y autorizaciones especficas que reglamenten el emplazamiento, la construccin, la puesta en servicio, la operacin y el cierre definitivo de instalaciones y para otorgar licencias y autorizaciones especficas a las personas bajo cuya responsabilidad se lleven a cabo dichas prcticas u operaciones. Nota del Auto: Es factible que para equipamiento de uso mdico sean tambin de aplicacin normas locales provinciales. Sustancias Explosivas4

2.

Art. 146.- En los establecimientos en donde se fabriquen, depositen o manipulen sustancias explosivas se cumplir lo reglamentado por MINISTERIO DE DEFENSA - REGISTRO NACIONAL DE ARMAS (RENAR). Establecimientos Dedicados a Trabajos con Productos Animales y Vegetales Art. 150.- En aquellos trabajos en que se utilicen materiales de origen animal tales como, huesos, pieles, pelo, lana y otras, o sustancias vegetales riesgosas ser obligatoria, siempre que el proceso industrial lo permita, su desinfeccin previa por el medio ms adecuado. Se evitar la acumulacin de materia orgnica en estado de putrefaccin, salvo que se efecte en recipientes cerrados y se neutralicen los olores desagradables. En los establecimientos dedicados a trabajos con productos animales o vegetales, ser de aplicacin el Decreto 4238/68 y normas legales conexas. Trabajos Hiperbricos Art. 151.- En aquellos establecimientos en donde se realicen trabajos hiperbricos, se cumplir lo reglamentado por la Armada Nacional

1 2

SRT: Superintendencia de Riesgo del Trabajo. DNHyST: Direccin Nacional de Higiene y Salud en el Trabajo. 3 MSySS: Ministerio de Salud y Seguridad Social. 4 Modificado por artculo 1 del Decreto 37/2001.


10 | P g i n a

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTAAparatos que Desarrollan Presin Interna En lo relacionado este tipo de instalaciones son de aplicacin normas locales, generalmente de nivel provincial. Instalaciones Elctricas (anexo VI) 3. Condiciones de Seguridad de las Instalaciones Elctricas 3.1. Caractersticas Constructivas Se cumplimentar lo dispuesto en la Reglamentacin para la ejecucin de instalaciones elctricas en inmuebles, de la Asociacin Argentina de Electrotcnicos. Para la instalacin de lneas areas y subterrneas, se seguirn las directivas de las Reglamentaciones para lneas elctricas areas y exteriores en general de la citada asociacin. Los materiales, equipos y aparatos elctricos que se utilicen, estarn construidos de acuerdo a normas nacionales o internacionales vigentes. Iluminacin y Color (Anexo IV) 2. Color Los valores a utilizar para la identificacin de lugares y objetos sern los establecidos por las normas Iram N 10.005; 2.507 e Iram DEF D 10-54. Combustibles Art. 164.- En las plantas de elaboracin, transformacin y almacenamiento de combustibles slidos minerales, lquidos o gaseosos, deber cumplirse con lo establecido en la Ley N 13.660 y su reglamentacin, adems de lo siguiente: 4.2) Estructura Bsica del Decreto ANEXO I (cuerpo principal) CAPTULOS 1 2 3 4 5 6 7 8 ANEXO II: Carga Trmica 9 ANEXO III: Contaminacin Ambiental 10 11 12 ANEXO IV: Iluminacin y Color 13 ANEXO V: Ruidos y Vibraciones 14 ANEXO VI: Instalaciones Elctricas 15 16 17 18 ANEXO VII: Proteccin C/Incendios 19 20 21 22 23 24

Cuadro de Proteccin contra Incendio ANEXO I TITULO I: Disposiciones Generales Captulo 1 - Establecimientos TITULO II: Prestaciones de Medicina y de Higiene y de Seguridad en el Trabajo Captulos 2, 3 y 4 Derogado y reemplazado por Dec. 1.338/96 TITULO III: Caractersticas Constructivas de los Establecimientos Captulo 5 - Proyecto, instalacin, ampliacin, acondicionamiento y modificacin Captulo 6 Provisin de Agua Potable


11 | P g i n a

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTACaptulo 7 - Desages industriales TITULO IV: Condiciones de Higiene en los Ambientes Laborales Captulo 8 - Carga trmica Captulo 9 - Contaminacin ambiental Captulo 10 - Radiaciones Captulo 11 - Ventilacin Captulo 12 - Iluminacin y color Captulo 13 - Ruidos y vibraciones Captulo 14 - Instalaciones Elctricas Captulo 15 - Mquinas y herramientas, Herramientas, Aparatos para izar, Aparejos para izar, Ascensores y montacargas Captulo 16 - Aparatos que puedan desarrollar presin interna Captulo 17 - Trabajos con Riesgos Especiales Captulo 18 - Proteccin contra incendios TITULO VI: Proteccin Personal del Trabajador Captulo 19 - Equipos y elementos de proteccin personal TITULO VII: Seleccin y Capacitacin del Personal Captulo 20 - Seleccin de personal Captulo 21 - Capacitacin TITULO VIII: Estadsticas de Accidentes y Enfermedades del Trabajo Captulo 22 - Registro e Informacin (derogado por Dec. 1.338/96) TITULO IX: Plazos, Modificaciones y Sanciones Captulo 23 Captulo 24 - Sanciones ANEXO II: ANEXO III: ANEXO IV: ANEXO V: ANEXO VI: ANEXO VII: ANEXO VIII: Carga Trmica (sustituido por el Anexo III de la Res. SRT 295/2003). Contaminacin Ambiental (modificado por Res. MTySS 444/91, posteriormente derogado y reemplazado por el Anexo IV de la Res. SRT 295/2003). Iluminacin y Color. Ruidos y Vibraciones (sustituido por el Anexo V de la Res. SRT 295/2003). Instalaciones Elctricas. Proteccin Contra Incendios. Informe Anual Estadstico. Reemplazado por Res. MT 2.665/80 y posteriormente derogado por Dec. 1.338/96.

4.3) Decreto 351/79 Art. 1.- Aprobar la reglamentacin de la Ley 19.587, contenida en los anexos I, II, III, IV, V, VI, VII y VIII que forman parte integrante del presente Decreto. Art. 25.- Facltase a la SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO a otorgar plazos, modificar valores, condicionamientos y requisitos establecidos en la reglamentacin y sus anexos, que se aprueban por el presente Decreto, mediante Resolucin fundada, y a dictar normas complementarias. Art. 3.- Derogar el anexo reglamentario de la Ley 19.587, aprobado por el Decreto 4.160/73, sustituyndolo por los aprobados por el artculo 1 del presente Decreto. Art. 4.- Comunquese, publquese, dese a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. ANEXO I TITULO I - DISPOSICIONES GENERALES Captulo 1: Establecimientos Art. 1.- Todo establecimiento que se instale en el territorio de la Repblica que ample o modifique sus instalaciones dar cumplimiento a la ley 19.587 y a las reglamentaciones que al respecto se dicten. Art. 26.- Aquellos establecimientos en funcionamiento o en condiciones de funcionamiento, debern adecuarse a la Ley 19.587 y a las reglamentaciones que al respecto se dicten, de conformidad con los modos que a tal efecto5 6

Modificado por art. 1 decreto 1.057/2003. Modificado por art. 2 decreto 1.057/2003.


12 | P g i n a

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTAfijar la SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO atendiendo a las circunstancias de cada caso y a los fines previstos por dicha Ley. Art. 3.- Las firmas comerciales, sociedades, empresas o personas de existencia visible o ideal que adquieran, exploten o administren un establecimiento en funcionamiento o en condiciones de funcionar, asumen todas las responsabilidades y obligaciones correspondientes a la ley 19.587 y sus Reglamentaciones. Art. 4.- El trmino establecimiento, designa la unidad tcnica o de ejecucin, donde se realicen tareas de cualquier ndole o naturaleza con la presencia de personas fsicas. Art. 57.- Las recomendaciones tcnicas sobre Higiene y Seguridad en el Trabajo, dictadas o a dictarse por organismos estatales o privados, nacionales o extranjeros, pasarn a formar parte del presente Reglamento una vez aprobadas por la SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO. Art. 6.- Las normas tcnicas dictadas o a dictarse por la Direccin Nacional de Higiene y Seguridad en el Trabajo integran la presente reglamentacin. Art. 7.- Facltase a la Autoridad Nacional de aplicacin a incorporar a la presente reglamentacin los textos de las recomendaciones de la Organizacin Internacional del Trabajo y de la Organizacin Mundial de la Salud que fuere conveniente utilizar y que completen los objetivos de la ley 19.587. TTULO II - PRESTACIONES DE MEDICINA Y DE HIGIENE Y DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO8 Art. 3 dec. 1338/96 - Servicios de Medicina y de Higiene y Seguridad en el Trabajo. A los efectos del cumplimiento del artculo 5 apartado a) de la Ley 19.587, los establecimientos debern contar, con carcter interno o externo segn la voluntad del empleador, con Servicios de Medicina del Trabajo y de Higiene y Seguridad en el Trabajo, los que tendrn como objetivo fundamental prevenir, en sus respectivas reas, todo dao que pudiera causarse a la vida y a la salud de los trabajadores, por las condiciones de su trabajo, creando las condiciones para que la salud v la seguridad sean una responsabilidad del conjunto de la organizacin. Dichos servicios estarn bajo la responsabilidad de graduados universitarios, de acuerdo al detalle que se fija en los artculos 6 y 11 del presente. Art. 4 dec. 1338/96 - Trabajadores equivalentes. A los fines de la aplicacin del presente se define como "cantidad de trabajadores equivalentes" a la cantidad que resulte de sumar el nmero de trabajadores dedicados a las tareas de produccin ms el cincuenta por ciento (50%) del nmero de trabajadores asignados a tareas administrativas. Art. 5 dec. 1338/96 - Servicio de Medicina del Trabajo. El Servicio de Medicina del Trabajo tiene como misin fundamental promover y mantener el ms alto nivel de salud de los trabajadores, debiendo ejecutar, entre otras, acciones de educacin sanitaria, socorro, vacunacin y estudios de ausentismo por morbilidad. Su funcin es esencialmente de carcter preventivo, sin perjuicio de la prestacin de la asistencia inicial de las enfermedades presentadas durante el trabajo y de las emergencias mdicas ocurridas en el establecimiento, hasta tanto se encuentre en condiciones de hacerse cargo el servicio mdico que corresponda. Art. 6 dec. 1338/96 - Los Servicios de Medicina del Trabajo debern estar dirigidos por graduados universitarios especializados en Medicina del Trabajo con ttulo de Mdico del Trabajo. Art. 7 dec. 1338/96 - Los empleadores debern disponer de la siguiente asignacin de horas-mdico semanales en el establecimiento, en funcin del nmero de trabajadores equivalentes: Cantidad trabajadores equivalentes 151-300 301-500 501-700 701-1000 1001-1500 Horas-mdico semanales 5 10 15 20 25

A partir de mil quinientos un (1501) trabajadores equivalentes se deber agregar, a las veinticinco (25) horas previstas en el cuadro anterior. Una (1) hora-mdico semanal por cada cien (100) trabajadores. Para los establecimientos de menos de ciento cincuenta y un (151) trabajadores equivalentes, la asignacin de horasmdico semanales en planta es voluntaria, excepto que por el tipo de riesgo, la autoridad competente disponga lo contrario. Art. 8 dec. 1338/96 - Adems de lo establecido en el artculo precedente, los empleadores debern prever la asignacin de personal auxiliar de estos Servicios de Medicina del Trabajo, consistente en un enfermero/a con ttulo habilitante reconocido por la autoridad competente cuando existan en planta mas de doscientos (200) trabajadores dedicados a tareas productivas o mas de cuatrocientos (400) trabajadores equivalentes por cada turno de trabajo. Este enfermero/a tendr como funcin la prevencin y proteccin de la salud de los trabajadores, colaborando con los mdicos. Art. 9 dec. 1338/96 - La Superintendencia de Riesgos del Trabajo determinar los exmenes mdicos que debern realizar las Aseguradoras o los empleadores, en su caso, estipulando, adems, en funcin del riesgo a que

7 8

Modificado por art. 3 decreto 1.057/2003. Derogado y modificado por decreto 1.338/96.


13 | P g i n a

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTAse encuentre expuesto el trabajador al desarrollar su actividad, las caractersticas especficas y frecuencia de dichos exmenes. Art. 10 dec. 1338/96 - Servicios de Higiene y Seguridad en el Trabajo. El Servicio de Higiene y Seguridad en el Trabajo tiene como misin fundamental implementar la poltica fijada por el establecimiento en la materia, tendiente a determinar, promover y mantener adecuadas condiciones ambientales en los lugares de trabajo. Asimismo deber registrar las acciones ejecutadas, tendientes a cumplir con dichas polticas. Art. 1 disp. DNHyST 2/83 - Los elementos a utilizar en la higiene personal de los trabajadores deben quedar a consideracin de los servicios de Medicina y de Higiene y Seguridad en el Trabajo que establece el Decreto 351/79, teniendo en cuenta para ello los distintos tipos de tareas que se realizan en los establecimientos y en particular las sustancias contaminantes relacionadas con las actividades cumplidas. Art. 119 dec. 1338/96 a) Los Servicios de Higiene y Seguridad en el Trabajo y las reas de prevencin de las Aseguradoras de Riesgos del Trabajo debern estar dirigidos por: I. Graduados universitarios en las carreras de grado, en institucin universitaria, que posean ttulos con reconocimiento oficial y validez nacional otorgados por el MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACIN, con competencia reconocida en Higiene y Seguridad en el Trabajo. Profesionales que a la fecha de vigencia del presente Decreto se encuentren inscriptos en el Registro Nacional de Graduados Universitarios en Higiene y Seguridad, y habilitados, por autoridad competente, para ejercer dicha funcin. Tcnicos en Higiene y Seguridad en el Trabajo, reconocidos por la Resolucin MTSS 313/83. Profesionales que, hasta la fecha de vigencia de la presente norma, hayan iniciado y se encuentren realizando un curso de postgrado en Higiene y Seguridad en el Trabajo de no menos de CUATROCIENTAS (400) horas de duracin, desarrollado en universidades estatales o privadas, con reconocimiento del MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACIN: una vez egresados de dicho curso. Graduados en carreras de postgrado con reconocimiento oficial otorgado en las condiciones previstas en la Resolucin 1670/96; del MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACIN, o con acreditacin de la COMISIN NACIONAL DE EVALUACIN Y ACREDITACIN UNIVERSITARIA (CONEAU), con orientacin especial en Higiene y Seguridad en el Trabajo.

II.

III. IV.

V.

b) Las Areas de Prevencin de las Aseguradoras de Riesgos del Trabajo debern estar integradas por los graduados mencionados en los incisos del punto precedente, Tcnicos Superiores en Higiene y Seguridad, Tcnicos en Higiene y Seguridad, y los profesionales idneos que, formando parte del plantel estable de las Aseguradoras, hayan sido debidamente capacitados para ejercer tales funciones. En este ltimo caso, el Director del Area de Prevencin ser responsable del accionar profesional de los mismos. c) Los empleadores que deban contar con Servicios de Higiene y Seguridad en el Trabajo podrn desarrollarlo por su cuenta, por servicios de terceros o cumplir con tal obligacin contratando este servicio con su Aseguradora. En este caso, la Aseguradora asumir las obligaciones y responsabilidades correspondientes al Servicio en cuestin. Nota del autor: quizs este inciso constituya una de las ms grandes e importantes perversiones de este sistema; quienes tienen la obligacin legal de controlar, auditar y denunciar ante la SRT los incumplimientos de sus empresas afiliadas, tambin tienen la posibilidad de brindarle a esa misma empresa afiliada el Servicio de Higiene y Seguridad en el Trabajo; quizs pensaron quienes redactaron esta tremenda aberracin, que las ART se van a controlar a s mismas y denunciar ante la SRT solas. d) La SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO se encuentra facultada para denunciar, previo sumario, los incumplimientos de los Graduados o Tcnicos, ante los colegios profesionales correspondientes y los tribunales administrativos o judiciales competentes. Art. 12 dec. 1338/96 - Los empleadores debern disponer de la siguiente asignacin de horas-profesional mensuales en el establecimiento en funcin del nmero de trabajadores equivalentes y de los riesgos de la actividad, definida segn la obligacin de cumplimiento de los distintos captulos del Anexo I del Decreto 351/79:Cantidad Trabajadores Equivalentes 1 - 15 16 - 30 31 - 60 61 - 100 101 - 150 151 - 250 251 - 350 351 - 500 501 - 650 651 - 850 851 - 1100 CATEGORA A (Cap. 5, 6, 11,12, 14, 18 al 21) 1 2 4 8 12 16 20 24 B (Cap. 5, 6,7 y 11 al 21) 2 4 8 16 22 30 45 60 75 90 105 C (Cap. 5 al 21) 4 8 16 28 44 60 78 96 114 132 150

9

Texto actualizado segn Decreto 491/97, articulo 24.


14 | P g i n a

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTA1101 - 1400 1401 - 1900 1901 - 3000 Ms de 3000 28 32 36 40 120 135 150 170 168 186 204 220

Art. 13 dec. 1338/96 - Adems de la obligacin dispuesta en el artculo precedente los empleadores debern prever la asignacin como auxiliares de los Servicios de Higiene y Seguridad en el Trabajo de tcnicos en higiene y seguridad con titulo habilitante reconocido por la autoridad competente, de acuerdo a la siguiente tabla: Cantidad trabajadores equivalentes 150 - 450 451 - 900 Nmero de tcnicos 1 2

A partir de novecientos un (901) trabajadores equivalentes se deber agregar, al nmero de tcnicos establecidos en el cuadro anterior un (1) tcnico ms por cada quinientos (500) trabajadores equivalentes. Art. 14 dec. 1338/96 - Quedan exceptuadas de la obligacin de tener asignacin de profesionales tcnicos en higiene y seguridad las siguientes entidades.a) b) c) d) Los establecimientos dedicados a la agricultura, caza, silvicultura y pesca, que tengan hasta quince (15) trabajadores permanentes. Las explotaciones agrcolas por temporada. Los establecimientos dedicados exclusivamente a tareas administrativas de hasta doscientos (200) trabajadores. Los establecimientos donde se desarrollen tareas comerciales o de servicios de hasta cien (100) trabajadores, siempre que no se manipulen, almacenen o fraccionen productos txicos, inflamables, radioactivos o peligrosos para el trabajador. Los servicios mdicos sin internacin. Los establecimientos educativos que no tengan talleres. Los talleres de reparacin de automotores que empleen hasta cinco (5) trabajadores equivalentes. Los lugares de esparcimiento pblico que no cuenten con reas destinadas al mantenimiento, de menos de tres (3) trabajadores.

e) f) g) h)

En los establecimientos donde el empleador est exceptuado de disponer de los Servicios de Medicina y Seguridad en el Trabajo, la Aseguradora deber prestar el asesoramiento necesario a fin de promover el cumplimiento de la legislacin vigente por parte del empleador. Art. 15 dec. 1338/96 - Las Aseguradoras debern informar a la Superintendencia de Riesgos del Trabajo la historia siniestras del trabajador, que se confeccionar segn el modelo que establezca dicha Superintendencia. Art. 16 dec. 1338/96 - En aquellos supuestos en que cualquier disposicin legal haga referencia al artculo 23 del Anexo I del Decreto 351/79, se entender que se hace referencia al artculo 9 del presente Decreto. TTULO III - CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS DE LOS ESTABLECIMIENTOS Captulo 5: Proyecto, instalacin, ampliacin, acondicionamiento y modificacin Art. 42.- Todo establecimiento que se proyecte, instale, ample, acondicione o modifique sus instalaciones, tendr un adecuado funcionalismo en la distribucin y caractersticas de sus locales de trabajo y dependencias complementarias, previendo condiciones de higiene y seguridad en sus construcciones e instalaciones, en las formas, en los lugares de trabajo y en el ingreso, trnsito y egreso del personal, tanto para los momentos de desarrollo normal de tareas como para las situaciones de emergencia. Con igual criterio, debern ser proyectadas las distribuciones, construcciones y montaje de los equipos industriales y las instalaciones de servicio. Los equipos, depsitos y procesos riesgosos debern quedar aislados o adecuadamente protegidos. En aquellos municipios donde no existieran cdigos en la materia o estos no fueran suficientes, se adoptar como base el de la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. Art. 2 disp. DNHyST 2/83 - Aclarar que el art. 42, Anexo I del Decreto 351/79 se refiere en su ltimo prrafo solamente a las caractersticas constructivas de los establecimientos tal como lo indica el ttulo III, Captulo 5 en el cual se encuentra incluido. Art. 43.- La autoridad competente intervendr en todas las circunstancias en que no se cumpla con las prescripciones indicadas y que den lugar a falta de higiene o situaciones de riesgo en los lugares de trabajo. Art. 44.- Cuando razones de Higiene y Seguridad lo requieran, todo establecimiento existente deber introducir las reformas necesarias ajustadas a esta reglamentacin. Art. 45.- Los establecimientos as como tambin todas las obras complementarlas y para equipos industriales, debern construirse con materiales de adecuadas caractersticas para el uso o funcin a cumplir. Mantendrn invariables las mismas a travs del tiempo previsto para su vida til. Toda construccin o estructura portante de los establecimientos, obras complementarias y equipos industriales de los mismos, ajustarn las formas y clculos


15 | P g i n a

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTAde su estructura resistente a la mejor tcnica, de modo tal que les asegure la mxima estabilidad y seguridad, quedando sujeta la misma a los coeficientes de resistencia requeridos por las normas correspondientes. Art. 46.- Todo establecimiento dispondr de servicios sanitarios adecuados e independientes para cada sexo, en cantidad proporcionada al nmero de personas que trabaje en l. Art. 47.- Los locales sanitarios dispondrn de: 1. 2. 3. 1. 2. 3. Lavabos y duchas con agua caliente y fra. Retretes individuales que dispondrn de una puerta que asegure el cierre del vano en no menos de los 3/4 de su altura (2,10 m.). Mingitorios. Retrete construido en mampostera, techado, con solado impermeable, paramentos revestidos con material resistente, con superficie lisa e impermeable, dotado de un inodoro tipo a la turca. Un lavabo. Una ducha con desage, dotada de sistema de agua caliente y fra. La autoridad competente contemplar los casos de excepcin en los trabajos transitorios. Art. 49.- En todo establecimiento, cada unidad funcional independiente tendr los servicios sanitarios proporcionados al nmero de personas que trabajan en cada turno, segn el siguiente detalle: 1. 2. 3. Cuando el total de trabajadores no exceda de 5, habr un inodoro, un lavabo y una ducha con agua caliente y fra. Cuando el total exceda de 5 y hasta 10, habr por cada sexo: un inodoro, 1 lavabo y una ducha con agua caliente y fra. De 11 hasta 20 habr a) Para hombres: 1 inodoro, 2 lavabos, 1 orinal y 2 duchas con agua caliente y fra. b) Para mujeres: 1 inodoro, 2 lavabos y 2 duchas con agua caliente y fra. 4. Se aumentar: 1 inodoro por cada 20 trabajadores o fraccin de 20. Un lavabo y 1 orinal por cada 10 trabajadores o fraccin de 10. Una ducha con agua caliente y fra por cada 20 trabajadores o fraccin de 20.

Art. 48.- En todo predio donde se trabaje, existir el siguiente servicio mnimo sanitario:

Art. 50.- Los establecimientos que ocupen ms de 10 obreros de cada sexo, dispondrn de locales destinados a vestuarios. Estos debern ubicarse en lo posible junto a los servicios sanitarios, en forma tal que constituyan con stos un conjunto integrado funcionalmente. Aquellos que ocupen hasta 10 obreros de cada sexo, podrn reemplazar a los vestuarios por apartados para cada sexo, entendindose por tales a sectores separados por un tabique de material opaco de 2,50 m. de altura ubicado dentro de un ambiente cubierto. La autoridad competente contemplar los casos de excepcin. Art. 51.- Todo vestuario debe hallarse equipado con armarios individuales para cada uno de los obreros del establecimiento. En aquellos lugares donde se realizan procesos o se manipulen sustancias txicas, irritantes o agresivas en cualquiera de sus formas, los armarios individuales sern dobles, uno destinado a la ropa de calle y el otro a la de trabajo. El diseo y materiales de construccin de los armarios debern permitir la conservacin de su higiene y su fcil limpieza. No se admitirn armarios construidos con materiales combustibles ni de estructura porosa. Art. 52.- Cuando la empresa destine un local para comedor, deber ubicarse lo ms aisladamente posible del resto del establecimiento, preferiblemente en edificio independiente. Los pisos, paredes y techos, sern lisos y susceptibles de fcil limpieza, tendrn iluminacin, ventilacin y temperatura adecuada. Art. 53.- Los establecimientos que posean local destinado a cocina, debern tenerlo en condiciones higinicas y en buen estado de conservacin, efectuando captacin de vapores y humos, mediante campanas con aspiracin forzada, si fuera necesario. Cuando se instalen artefactos para que los trabajadores puedan calentar sus comidas, los mismos debern estar ubicados en lugares que renan condiciones adecuadas de higiene y seguridad. Art. 54.- Los locales destinados a los Servicios de Medicina del Trabajo, debern ubicarse en las cercanas de las reas de trabajo, estar suficientemente aislados de ruidos y vibraciones para facilitar la actividad mdica y se proyectarn en forma tal que queden agrupados formando una unidad funcional, en planta baja. Si estuvieran ubicados en plantas altas, dispondrn de un ascensor con capacidad para camillas y escaleras adecuadas para el desplazamiento de las mismas. Contarn con una superficie cubierta mnima de 50 metros cuadrados y tendrn locales para sala de espera, oficinas, dos consultorios, uno de los cuales puede ser destinado a enfermera y servicios sanitarios, separados para el personal del servicio y para los concurrentes, teniendo en cuenta para estos ltimos uno para cada sexo. Los consultorios podrn tener lavabos con agua caliente y fra y los servicios sanitarios estarn provistos de un lavabo, un inodoro y una ducha con agua fra y caliente. Art. 55.- Los locales destinados a los Servicios de Higiene y Seguridad en el Trabajo, debern ubicarse en las cercanas de las reas de trabajo y se proyectarn en forma tal que queden agrupados formando una unidad funcional, debiendo contar como mnimo con una superficie de 30 metros cuadrados. Contarn con locales para


16 | P g i n a

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTAoficina, archivo, depsito para instrumental y servicios sanitarios provistos de un lavabo, un inodoro y una ducha con agua fra y caliente. Art. 56.- En los establecimientos temporarios, al aire libre y cuando los trabajadores se vean imposibilitados de regresar cada da a su residencia habitual, se instalarn dormitorios, comedores y servicios sanitarios, suministrndoseles en todos los casos agua para uso humano. Captulo 6: Provisin de Agua Potable Art. 57.- Todo establecimiento deber contar con provisin y reserva de agua para uso humano. Se eliminar toda posible fuente de contaminacin y polucin de las aguas que se utilicen y se mantendrn los niveles de calidad de acuerdo a lo establecido en el artculo 58. Deber poseer anlisis de las aguas que utiliza, ya sea obtenida dentro de su planta o tradas de otros lugares, los que sern realizados por dependencias oficiales. En los casos en que no se cuente con los laboratorios oficiales, podrn efectuarse en laboratorios privados. Los anlisis establecidos en el artculo 58, sern hechos bajo los aspectos bacteriolgicos, fsicos y qumicos y comprendern las determinaciones establecidas por la autoridad competente en la zona y a requerimiento de la misma se efectuarn determinaciones especiales. Los anlisis citados sern efectuados sobre todas las aguas que se utilicen, por separado, cuando provengan de distintas fuentes: 1. 2. 3. Al iniciar sus actividades todo establecimiento. Al promulgarse la presente reglamentacin, para aquellos que estn en funcionamiento. Posteriormente un anlisis bacteriolgico semestral y un anlisis fsico - qumico anual.

Los resultados debern ser archivados y estarn a disposicin de la autoridad competente en cualquier circunstancia que sean solicitados. Se entiende por agua para uso humano la que se utiliza para beber, higienizarse o preparar alimentos y cumplir con los requisitos para agua de bebida aprobados por la autoridad competente. De no cumplimentar el agua la calificacin de apta para uso humano, el establecimiento ser responsable de tomar de inmediato las medidas necesarias para lograrlo. Si el agua para uso industrial no es apta para uso humano, se adoptarn las medidas preventivas necesarias para evitar su utilizacin por los trabajadores y las fuentes debern tener carteles que lo expresen claramente. Donde la provisin de agua apta para uso humano sea hecha por el establecimiento, este deber asegurar en forma permanente una reserva mnima diaria de 50 litros por persona y jornada. Art. 5810.- Especificaciones para agua de bebida: Caractersticas Fsicas: Turbiedad: max. 3 NTU Color: max 5 escala Pt-Co Olor: sin olores extraos

Caractersticas Qumicas: pH: 6,5 - 8,5 pH sat 0,2

Sustancias Inorgnicas: 10

Amonaco: max. 0,20 mg/l Aluminio Residual (Al): max. 0,20 mg/l Arsnico (As): max. 0,05 mg/l Cadmio (Cd): max. 0,005 mg/l Cianurio (CN): max. 0,10 mg/l Cinc (Zn): max. max. 5,0 mg/l Cloruro (Cl): max. 350 mg/l Cobre (Cu): max. 1,00 mg/l Cromo (Cr): max. 0,05 mg/l Dureza total (CaCO5): max. 400 mg/l Hierro total (Fe): max. 0,30 mg/l Manganeso (Mn): max. 0,10 mg/l Mercurio (Hg): max. 0,01 mg/l Nitrato (NO3): max. 45 mg/l Nitrito (NO2): max. 0,10 mg/l

Modificado por Res. MSySS 523/95.


17 | P g i n a

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTAPlata (Ag): max. 0,05 mg/l Plomo (Pb): max. 0,05 mg/l Slidos Disueltos Totales: max. 1.500 mg/l Silicatos: max. 400 mg/l Cloro activo residual (Cl): mn. 0,2 mg/l Fluoruro (F): para los fluoruros la cantidad mxima se da en funcin de la temperatura de la zona, teniendo en cuenta el consumo diario del agua de bebida: Temperatura media y mxima del ao (C) 10,0 12,1 14,7 17,7 21,5 26,3 12,0 14,6 17,6 21,4 26,2 32,6 Contenido lmite recomendado de flor (mg/l) lmite inferior 0,9 0,8 0,8 0,7 0,7 0,6 lmite superior 1,7 1,5 1,3 1,2 1,0 0,8

Caractersticas Microbiolgicas: Bacterias coliformes: NMP a 37C-48 hs. (caldo Mc. Conkey o Lauril Sulfato), en 100 ml; igual o menor de 3. Escherichia coli: Ausencia en 100 ml. Pseudomonas aeruginosa: Ausencia en 100 ml.

En la evaluacin de la potabilidad del agua ubicada en reservorios de almacenamiento domiciliario deber incluirse entre los parmetros microbiolgicos a controlar el recuento de bacterias mesfilas en agar (APC-24 hs a 37C). En caso de que el recuento supere las 500 UFC/ml y se cumple el resto de los parmetros indicados, slo se deber exigir la higienizacin del reservorio y un nuevo recuento. En las aguas ubicadas en los reservorios domiciliarios es obligatoria la presencia de cloro activo. Contaminantes Orgnicos: THM: max. 100 g/l Aldrin + Dieldrin: max. 0,03 g/l Clordano: max. 0,30 g/l DDT (total+ismeros): max. 1,00 g/l Detergentes: max. 0,50 mg/l Heptacloro + Heptacloroepxico: max. 0,10 g/l Lindano: max. 3,00 g/l Metoxicloro: max. 30,0 g/l 2,4 D: max. 100 g/l Benceno: max. 10 g/l Hexacloro benceno: max. 0,01 g/l Monocloro benceno: max. 3,0 g/l 1,2 Dicloro benceno: max. 0,5 g/l 1,4 Dicloro benceno: max. 0,4 g/l Pentaclorofenol: max. 10 g/l 24,6 Triclorofenol: max. 10 g/l Tetracloruro de carbono: max. 3,00 g/l 1,1 Dicloroetano: max. 0,30 g/l Tricloro etileno: max. 30,0 g/l 1,2 Tricloro etano: max. 10 g/l Cloruro de vinilo: max. 2,00 g/l Benzopireno: max. 0,01 g/l Tetracloro etano: max. 10 g/l Metil Paratin: max. 7 g/l Paratin: max. 35 g/l Malatin: max. 35 g/l


18 | P g i n a

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTACaptulo 7: Desages industriales Art. 59.- Los establecimientos darn cumplimiento a lo siguiente: 1. Los efluentes industriales debern ser recogidos y canalizados impidiendo su libre escurrimiento por los pisos y conducidos a un lugar de captacin y alejamiento para su posterior evacuacin. Los desages sern canalizados por conductos cerrados cuando exista riesgo de contaminacin. Deber evitarse poner en contacto lquidos que puedan reaccionar produciendo vapores, gases txicos o desprendimiento de calor, los que debern canalizarse por separado. Los conductos o canalizaciones debern ser slidamente construidos y de materiales acordes con la naturaleza fsico - qumica de los lquidos conducidos. Los conductores no debern originar desniveles en el piso de los lugares de trabajo, que obstaculicen el trnsito u originen riesgos de cada. Los efluentes debern ser evacuados a plantas de tratamiento segn la legislacin vigente en la zona de ubicacin del establecimiento, de manera que no se conviertan en un riesgo para la salud de los trabajadores y en un factor de contaminacin ambiental. Donde existan plantas de tratamiento de efluentes, stas debern limpiarse peridicamente, debiendo tomarse las precauciones necesarias de proteccin personal con los trabajadores que la efecten. Las zonas de las plantas de tratamiento que sean motivo de acceso humano peridico, debern ofrecer buenas condiciones de acceso, iluminacin y ventilacin.

2. 3. 4. 5.

6.

TTULO IV - CONDICIONES DE HIGIENE EN LOS AMBIENTES LABORALES Captulo 8: Carga trmica Art. 60.- Definiciones: Carga Trmica Ambiental: Es el calor intercambiado entre el hombre y el ambiente. Carga Trmica: Es la suma de carga trmica ambiental y el calor generado en los procesos metablicos. Condiciones Higrotrmicas: Son las determinadas por la temperatura, humedad, velocidad del aire y radiacin trmica. 1. Evaluacin de las condiciones higrotrmicas: Se determinarn las siguientes variables con el instrumental indicado en el Anexo II: 1.1. Temperatura del bulbo seco. 1.2. Temperatura del bulbo hmero natural. 1.3. Temperatura del globo. Estimacin del calor metablico: Se determinar por medio de las tablas que figuran en el Anexo, segn la posicin en el trabajo y el grado de actividad. Las determinaciones se efectuarn en condiciones similares a las de la tarea habitual. Si la carga trmica vara a lo largo de la jornada, ya sea por cambios de las condiciones higrotrmicas del ambiente, por ejecucin de tareas diversas con diferentes metabolismos, o por desplazamiento del hombre por distintos ambientes, deber medirse cada condicin habitual de trabajo. El ndice se calcular segn el Anexo II a fin de determinar si las condiciones son admisibles de acuerdo a los lmites all fijados. Cuando ello no ocurra deber procederse a adoptar las correcciones que la tcnica aconseje.

2. 3.

4.

Captulo 9: Contaminacin ambiental Art. 61.- Todo lugar de trabajo en el que se efectan procesos que produzcan la contaminacin del ambiente con gases, vapores, humos, nieblas, polvos, fibras, aerosoles o emanaciones de cualquier tipo, deber disponer de dispositivos destinados a evitar que dichos contaminantes alcancen niveles que puedan afectar la salud del trabajador. Estos dispositivos debern ajustarse a lo reglamentado en el Captulo 11 del presente decreto. 1. La autoridad competente fijar concentraciones mximas permisibles para los ambientes de trabajo, que figuran como Anexo III como Tablas de Concentraciones Mximas Permisibles, las que sern objeto de una revisin anual a fin de su actualizacin. Cada vez que sea necesario podrn introducirse modificaciones, eliminaciones o agregados. En los lugares de trabajo donde se realicen procesos que den origen a estados de contaminacin ambiental o donde se almacenen substancias agresivas (txicas, irritantes o infectantes), se debern efectuar anlisis de aire peridicos a intervalos tan frecuentes como las circunstancias lo aconsejen. La tcnica y equipos de muestreo y anlisis a utilizar debern ser aquellos que los ltimos adelantos en la materia aconsejen, actuando en el rasgo de inters sanitario definido por el tamao de las partculas o las caractersticas de las substancias que puedan producir manifestaciones txicas. Esta tarea ser programada y evaluada por graduado universitario, conforme a lo establecido en el Captulo 4, Artculo 35.

2.

3.


19 | P g i n a

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTA4. Cuando se compruebe que algunos de los contaminantes puedan resultar riesgosos por la presencia de otro u otros contaminantes o factores concurrentes por circunstancias no contempladas en la presente reglamentacin, la autoridad competente podr exigir a los establecimientos, que disminuyan los contaminantes a concentraciones inferiores a las consignadas en la Tabla de concentraciones mximas permisibles. Los inspectores de la autoridad competente al realizar la determinacin de contaminantes en los lugares de trabajo, debern proceder a dejar debida constancia en actas de lo siguiente: 5.1. Descripcin del proceso (informacin que deber proporcionar el establecimiento). 5.2. Descripcin de las condiciones operativas. 5.3. Descripcin de la tcnica de toma de muestra e instrumental utilizado. 5.4. Tcnica analtica e instrumental utilizado o a utilizar. 5.5. Nmero de muestras tomadas, especificando para cada una, tiempo de muestreo, caudal, lugar de toma de muestra y tarea que se est llevando a cabo durante la misma. 5.6. Tiempo de exposicin. 5.7. Frecuencia de la exposicin en la jornada de trabajo. Captulo 10: Radiaciones Art. 62.- Radiaciones Ionizantes 1. La Secretara de Estado de Salud Pblica de la Nacin es la autoridad competente de aplicacin de la Ley 19587 en el uso o aplicacin de equipos generadores de Rayos X, con facultades para tramitar y expedir licencias y autorizaciones que reglamenten la fabricacin, instalacin y operacin de estos equipos y para otorgar licencias y autorizaciones a las personas bajo cuya responsabilidad se lleven a cabo dichas prcticas u operaciones. La Comisin Nacional de Energa Atmica es la autoridad competente de la aplicacin de la Ley 19587 en el uso o aplicacin de materiales radiactivos, materiales nucleares y aceleradores de partculas cuyo fin fundamental no sea especficamente la generacin de Rayos X y radiaciones ionizantes provenientes de los mismos o de reacciones o transmutaciones nucleares, con facultades para tramitar y expedir licencias y autorizaciones especficas que reglamenten el emplazamiento, la construccin, la puesta en servicio, la operacin y el cierre definitivo de instalaciones y para otorgar licencias y autorizaciones especficas a las personas bajo cuya responsabilidad se lleven a cabo dichas prcticas u operaciones. Ninguna Persona podr fabricar, instalar u operar equipos generadores de Rayos X o aceleradores de partculas, ni elaborar, producir, recibir, adquirir, proveer, usar, importar, exportar, transportar o utilizar en ninguna forma materiales radiactivos, materiales nucleares, o radiaciones ionizantes provenientes de los mismos o de reacciones o transmutaciones nucleares sin previa autorizacin de la Secretara de Estado de Salud Pblica de la Nacin o de la Comisin Nacional de Energa Atmica, segn corresponda, de acuerdo a lo indicado en los incisos 1 y 2 del presente Artculo. La autoridad competente correspondiente, de acuerdo a lo establecido en los incisos 1 y 2 del presente Artculo, deber autorizar su operacin y expedir una licencia en cada caso, donde constar el o los usos para los cuales se ha autorizado la instalacin y los lmites operativos de la misma. La autoridad competente correspondiente, de acuerdo a lo establecido en los incisos 1 y 2 del presente Artculo, promulgar cuando sea necesario las reglamentaciones, normas, cdigos, guas, recomendaciones y reglas de aplicacin a las que debern ajustarse las instalaciones respectivas. El certificado de habilitacin, as como las reglamentaciones, normas, cdigos, guas, recomendaciones y reglas que sean de aplicacin en la instalacin, debern estar a disposicin de la autoridad competente y del Ministerio de Trabajo de la Nacin. En aquellos casos en que el Ministerio de Trabajo de la Nacin observara el incumplimiento de las disposiciones vigentes, cursar la comunicacin respectiva a la autoridad competente correspondiente, solicitando su intervencin. Las instalaciones slo podrn ser operadas bajo la responsabilidad directa de personas fsicas especialmente licenciadas y autorizadas al efecto por la respectiva autoridad competente. Radiaciones infrarrojas 1.1. En los lugares de trabajo en que exista exposicin intensa a radiaciones infrarrojas, se instalarn tan cerca de las fuentes de origen como sea posible, pantallas absorbentes, cortinas de agua u otros dispositivos apropiados para neutralizar o disminuir el riesgo. 1.2. Los trabajadores expuestos frecuentemente a estas radiaciones sern provistos de proteccin ocular. Si la exposicin es constante, se dotar adems a los trabajadores de casco con visera o mscara adecuada y de ropas ligeras y resistentes al calor. 1.3. La prdida parcial de luz ocasionada por el empleo de anteojos, viseras o pantallas absorbentes ser compensada con un aumento de la iluminacin.

5.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Art. 63.- Radiaciones no ionizantes 1.


20 | P g i n a

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTA1.4. Se adoptarn las medidas de prevencin mdica oportunas, para evitar trastornos de los trabajadores sometidos a estas radiaciones. 2. Radiaciones ultravioletas nocivas 2.1. En los trabajos de soldadura u otros, que presenten el riesgo de emisin de radiaciones ultravioletas nocivas en cantidad y calidad, se tomarn las precauciones necesarias. Preferentemente estos trabajos se efectuarn en cabinas individuales o compartimientos y de no ser ello factible, se colocarn pantallas protectoras mviles o cortinas incombustibles alrededor de cada lugar de trabajo. Las paredes interiores no debern reflejar las radiaciones. 2.2. Todo trabajador sometido a estas radiaciones ser especialmente instruido, en forma repetida, verbal y escrita de los riesgos a que est expuesto y provisto de medios adecuados de proteccin, como ser: anteojos o mscaras protectoras con cristales coloreados para absorber las radiaciones, guantes apropiados y cremas protectoras para las partes del cuerpo que queden al descubierto. 3. Microondas Las exposiciones laborales mximas a microondas en la gama de frecuencias comprendidas entre 100 MHz y 100 GHz es la siguiente: 3.1. Para niveles de densidad media de flujo de energa que no superen 10 mW/cm 2. cuadrado el tiempo total de exposicin se limitar a 8 h/da (exposicin continua). 3.2. Para niveles de densidad media de flujo de energa a partir de 10 mW/cm 2, pero sin superar 25 mW/cm2 el tiempo de exposicin se limitar a un mximo de 10 minutos en cada perodo de 60 minutos durante la jornada de 8 horas (exposicin intermitente ). 3.3. Para niveles de densidad media de flujo de energa superiores a 25 mW/cm2, no se permite la exposicin. Captulo 11: Ventilacin Art. 64.- En todos los establecimientos, la ventilacin contribuir a mantener condiciones ambientales que no perjudiquen la salud del trabajador. Art. 65.- Los establecimientos en los que se realicen actividades laborales, debern ventilarse preferentemente en forma natural. Art. 66.- La ventilacin mnima de los locales, determinada en funcin del nmero de personas, ser la establecida en la siguiente tabla: Ventilacin mnima requerida en funcin del nmero de ocupantes: PARA ACTIVIDAD SEDENTARIA Cubaje del local Caudal de aire personas (m3 por persona) (m3 por persona) 3 43 6 29 9 21 12 15 15 12 PARA ACTIVIDAD MODERADA Cubaje del local Caudal de aire (m3 por persona) (m3 por persona) 3 65 6 43 9 31 12 23 15 18

Cantidad de 1 1 1 1 1

Cantidad de personas 1 1 1 1 1

Art. 67.- Si existiera contaminacin de cualquier naturaleza o condiciones ambientales que pudieran ser per judiciales para la salud, tales como carga trmica, vapores, gases, nieblas, polvos u otras impurezas en el aire, la ventilacin contribuir a mantener permanentemente en todo el establecimiento las condiciones ambientales y en especial la concentracin adecuada de oxgeno y la de contaminantes dentro de los valores admisibles y evitar la existencia de zonas de estancamiento. Art. 68.- Cuando por razones debidamente fundadas ante la autoridad competente no sea posible cumplimentar lo expresado en el artculo precedente, sta podr autorizar el desempeo de las tareas con las correspondientes precauciones, de modo de asegurar la proteccin de la salud del trabajador. Art. 69.- Cuando existan sistemas de extraccin, los locales poseern entradas de aire de capacidad y ubicacin adecuadas, para reemplazar el aire extrado. Art. 70.- Los equipos de tratamiento de contaminantes, captados por los extractores localizados, debern estar instalados de modo que no produzcan contaminacin ambiental durante las operaciones de descarga o limpieza. Si


21 | P g i n a

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTAestuvieran instalados, en el interior del local de trabajo, stas se realizarn nicamente en horas en que no se efectan tareas en el mismo. Captulo 12: Iluminacin y color Art. 71.- La iluminacin en los lugares de trabajo deber cumplimentar lo siguiente: 1. 2. 3. 4. 5. La composicin espectral de la luz deber ser adecuada a la tarea a realizar, de modo que permita observar o reproducir los colores en la medida que sea necesario. El efecto estroboscpico, ser evitado. La iluminancia ser adecuada a la tarea a efectuar, teniendo en cuenta el mnimo tamao a percibir, la reflexin de los elementos, el contraste y el movimiento. Las fuentes de iluminacin no debern producir deslumbramiento, directo o reflejado, para lo que se distribuirn y orientarn convenientemente las luminarias y superficies reflectantes existentes en el local. La uniformidad de la iluminacin, as como las sombras y contrastes sern adecuados a la tarea que se realice.

Art. 72.- Cuando las tareas a ejecutar no requieran el correcto discernimiento de los colores y slo una visin adecuada de volmenes, ser admisible utilizar fuentes luminosas monocromticas o de espectro limitado. Art. 73.- Las iluminancias sern las establecidas en el Anexo IV. Art. 74.- Las relaciones de iluminancias sern las establecidas en el Anexo IV. Art. 75.- La uniformidad de la iluminacin ser la establecida en el Anexo IV. Art. 76.- En todo establecimiento donde se realicen tareas en horarios nocturnos o que cuenten con lugares de trabajo que no reciben luz natural en horarios diurnos deber instalarse un sistema de iluminacin de emergencia. Este sistema suministrar una iluminacin no menor de 40 luxes a 80 cm. del suelo y se pondr en servicio en el momento de corte de energa elctrica, facilitando la evacuacin del personal en caso necesario e iluminando los lugares de riesgo. Art. 77.- Se utilizarn colores de seguridad para identificar personas, lugares y objetos, a los efectos de prevenir accidentes. Art. 78.- Los colores a utilizar sern los establecidos en el Anexo IV. Art. 79.- Se marcarn en forma bien visible los pasillos y circulaciones de trnsito, ya sea pintando todo el piso de los mismos o mediante dos anchas franjas de los colores indicados en el Anexo IV delimitando la superficie de circulacin. En los lugares de cruce donde circulen gras suspendidas y otros elementos de transporte, se indicar la zona de peligro con franjas anchas de los colores establecidos en el Anexo citado y que sean contrastantes con el color natural del piso. Art. 80.- En los establecimientos se marcar en paredes o pisos, segn convenga, lneas amarillas y flechas bien visibles, indicando los caminos de evacuacin en caso de peligro, as como todas las salidas normales o de emergencia. Art. 81.- Las partes de mquinas y dems elementos de la instalacin industrial, as como el edificio, cuyos colores no hayan sido establecidos expresamente, podrn pintarse de cualquier color que sea suficientemente contrastante con los de seguridad y no d lugar a confusiones. Con igual criterio, las partes mviles de mquinas o herramientas, de manera tal que se visualice rpidamente cul parte se mueve y cul permanece en reposo. Art. 82.- Las caeras se pintarn segn lo establecido en Anexo IV. Art. 83.- Todas las sealizaciones debern conservarse en buenas condiciones de visibilidad, limpindolas o repintndolas peridicamente. Las pinturas a utilizar debern ser resistentes y durables. Art. 84.- Los carteles e indicadores sern pintados en colores intensos y contrastantes con la superficie que los contenga, para evitar confusiones. Captulo 13: Ruidos y vibraciones Art. 85.- En todos los establecimientos, ningn trabajador podr estar expuesto a una dosis de nivel sonoro continuo equivalente superior a la establecida en el Anexo V. Art. 86.- La determinacin del nivel sonoro continuo equivalente se realizar siguiendo el procedimiento establecido en el Anexo V. Art. 87.- Cuando el nivel sonoro continuo equivalente supere en el mbito de trabajo la dosis establecida en el Anexo V, se proceder a reducirlo adoptando las correcciones que se enuncian a continuacin y en el orden que se detalla: 1. 2. 3. Procedimientos de ingeniera, ya sea en la fuente, en las vas de transmisin o en el recinto receptor. Proteccin auditiva al trabajador. De no ser suficiente las correcciones indicadas precedentemente, se proceder a la reduccin de los tiempos de exposicin.


22 | P g i n a

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTAArt. 88.- Cuando existan razones debidamente fundadas ante la autoridad competente que hagan impracticable lo dispuesto en el Artculo precedente, inciso 1, se establecer la obligatoriedad del uso de protectores auditivos por toda persona expuesta. Art. 89.- En aquellos ambientes de trabajo sometidos a niveles sonoros por encima de la dosis mxima permisible y que por razones debidamente fundadas ante la autoridad competente hagan impracticable lo establecido en el artculo 87, inciso 1 y 2, se dispondr la reduccin de los tiempos de exposicin de acuerdo a lo especificado en el Anexo V. Art. 90.- Las caractersticas constructivas de los establecimientos y las que posean los equipos industriales a instalarse en ellos, debern ser consideradas conjuntamente en las construcciones y modificaciones estipuladas en el Artculo 87, inciso 1. Los planos de construccin e instalaciones debern ser aprobados por la autoridad competente, conforme lo establecido en el Captulo 5 de la presente reglamentacin. Art. 91.- Cuando se usen protectores auditivos y a efectos de computar el nivel sonoro continuo equivalente resultante, al nivel sonoro medido en el lugar de trabajo se le restar la atenuacin debida al protector utilizado, siguiendo el procedimiento indicado en el Anexo V. La atenuacin de dichos equipos deber ser certificada por Organismos Oficiales. Art. 92.- Todo trabajador expuesto a una dosis superior a 86 dB (A) de Nivel Sonoro continuo equivalente, deber ser sometido a los exmenes audiomtricos prescriptos en el Captulo 3 de la presente reglamentacin. Cuando se detecte un aumento persistente del umbral auditivo, los afectados debern utilizar en forma ininterrumpida protectores auditivos. En caso de continuar dicho aumento, deber ser transferido a otras tareas no ruidosas. Art. 93.- Los valores lmites admisibles de ultrasonidos e infrasonidos debern ajustarse a lo establecido en el Anexo V. Los trabajadores expuestos a fuentes que generaron o pudieran generar ultrasonidos o infrasonidos que superen los valores lmites permisibles establecidos en el Anexo indicado precedentemente, debern ser sometidos al control mdico prescripto en el Captulo 3 de la presente reglamentacin. Art. 94.- En todos los establecimientos, ningn trabajador podr estar expuesto a vibraciones cuyos valores lmites permisibles superen los especificados en el Anexo V. Si se exceden dichos valores, se adoptarn las medidas correctivas necesarias para disminuirlos. Captulo 14: Instalaciones Elctricas Art. 95.- Las instalaciones y equipos elctricos de los establecimientos, debern cumplir con las prescripciones necesarias para evitar riesgos a personas o cosas. Art. 96.- Los materiales y equipos que se utilicen en las instalaciones elctricas, cumplirn con las exigencias de las normas tcnicas correspondientes. En caso de no estar normalizados debern asegurar las prescripciones previstas en el presente Captulo. Art. 97.- Los proyectos de instalaciones y equipos elctricos respondern a los anexos correspondientes de este Reglamento y adems los de ms de 1.000 voltios de tensin debern estar aprobados en los rubros de su competencia por el responsable del servicio de Higiene y Seguridad en el trabajo de cada establecimiento. Las tareas de montaje, maniobra o mantenimiento sin o con tensin, se regirn por las disposiciones del Anexo VI. Art. 98.- Los trabajos de mantenimiento sern efectuados exclusivamente por personal capacitado, debidamente autorizado por la empresa para su ejecucin. Los establecimientos efectuarn el mantenimiento de las instalaciones y verificarn las mismas peridicamente en base a sus respectivos programas, confeccionados de acuerdo a normas de seguridad, registrando debidamente sus resultados. Art. 99.- Se extremarn las medidas de seguridad en salas de bateras y en aquellos locales donde se fabriquen, manipulen o almacenen materiales inflamables, explosivos o de alto riesgo; igualmente en locales hmedos, mojados o con sustancias corrosivas, conforme a lo establecido en el Anexo VI. Art. 100.- En lo referente a motores, conductores, interruptores, seccionadores, transformadores, condensadores, alternadores, celdas de proteccin, cortacircuitos, equipos y herramientas, mquinas de elevacin y transporte, se tendr en cuenta lo establecido en el Anexo VI. Art. 101.- Se debern adoptar las medidas tendientes a la eliminacin de la electricidad esttica en todas aquellas operaciones donde pueda producirse. Los mtodos se detallan en el Anexo VI. Se extremarn los recaudos en ambientes con riesgo de incendio o atmsferas explosivas. Art. 102.- Los establecimientos e instalaciones expuestos a descargas atmosfricas, poseern una instalacin contra las sobretensiones de este origen que asegure la eficaz proteccin de las personas y cosas. Las tomas a tierra de estas instalaciones debern ser exclusivas e independientes de cualquier otra. Captulo 15: Mquinas y herramientas Art. 103.- Las mquinas y herramientas usadas en los establecimientos, debern ser seguras y en caso de que originen riesgos, no podrn emplearse sin la proteccin adecuada. Art. 104.- Los motores que originen riesgos, sern aislados prohibindose el acceso del personal ajeno a su servicio. Cuando estn conectados mediante transmisiones mecnicas a otras mquinas y herramientas, situadas en distintos locales, el arranque y la detencin de los mismos se efectuar previo aviso o seal convenida. Asimismo


23 | P g i n a

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTAdebern estar provistos de interruptores a distancia, para que en caso de emergencia se pueda detener el motor desde un lugar seguro. Cuando se empleen palancas para hacer girar los volantes de los motores, tal operacin se efectuar desde la periferia a travs de la ranura de resguardo de que obligatoriamente estarn provistos. Los vstagos, mbolos, varillas, manivelas u otros elementos mviles que sean accesibles al trabajador por la estructura de las mquinas, se protegern o aislarn adecuadamente. En las turbinas hidrulicas los canales de entrada y salida, debern ser resguardados convenientemente. Art. 105.- Las transmisiones comprendern a los rboles, acoplamientos, poleas, correas, engranajes, mecanismos de friccin y otros. En ellas se instalarn las protecciones ms adecuadas al riesgo especfico de cada transmisin, a efectos de evitar los posibles accidentes a que stas pudieran causar al trabajador. Art. 106.- Las partes de las mquinas y herramientas en las que estn riesgos mecnicos y donde el trabajador no realice acciones operativas, dispondrn de protecciones eficaces, tales como cubiertas, pantallas, barandas y otras, que cumplirn los siguientes requisitos: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Eficaces por su diseo. De material resistente. Desplazables para el ajuste o reparacin. Permitirn el control y engrase de los elementos de las mquinas. Su montaje o desplazamiento slo podr realizarse intencionalmente. No constituirn riesgos por s mismos.

Art. 107.- Frente al riesgo mecnico se adoptarn obligatoriamente los dispositivos de seguridad necesarios, que reunirn los siguientes requisitos: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Constituirn parte integrante de las mquinas. Actuarn libres de entorpecimiento. No interferirn, innecesariamente, al proceso productivo normal. No limitarn la visual del rea operativa. Dejarn libres de obstculos dicha rea. No exigirn posiciones ni movimientos forzados. Protegern eficazmente de las proyecciones. No constituirn riesgo por s mismos.

Art. 108.- Las operaciones de mantenimiento se realizarn con condiciones de seguridad adecuadas, que incluirn de ser necesario la detencin de las mquinas. Art. 109.- Toda mquina averiada o cuyo funcionamiento sea riesgoso, ser sealizada con la prohibicin de su manejo por trabajadores no encargados de su reparacin. Para evitar su puesta en marcha, se bloquear el interruptor o llave elctrica principal o al menos el arrancador directo de los motores elctricos, mediante candados o dispositivos similares de bloqueo, cuya llave estar en poder del responsable de la reparacin que pudiera estarse efectuando. En el caso que la mquina exija el servicio simultneo de varios grupos de trabajo, los interruptores, llaves o arrancadores antes mencionados debern poseer un dispositivo especial que contemple su uso mltiple por los distintos grupos. Herramientas Art. 110.- Las herramientas de mano estarn construidas con materiales adecuados y sern seguras en relacin con la operacin a realizar y no tendrn defectos ni desgastes que dificulten su correcta utilizacin. La unin entre sus elementos ser firme, para evitar cualquier rotura o proyeccin de los mismos. Las herramientas de tipo martillo, macetas, hachas o similares, debern tener trabas que impidan su desprendimiento. Los mangos o empuaduras sern de dimensin adecuada, no tendrn bordes agudos ni superficies resbaladizas y sern aislantes en caso necesario. Las partes cortantes y punzantes se mantendrn debidamente afiladas. Las cabezas metlicas debern carecer de rebasas. Durante su uso estarn libres de lubricantes. Para evitar cadas de herramientas y que se puedan producir cortes o riesgos anlogos, se colocarn las mismas en portaherramientas, estantes o lugares adecuados. Se prohbe colocar herramientas manuales en pasillos abiertos, escaleras u otros lugares elevados desde los que puedan caer sobre los trabajadores. Para el transporte de herramientas cortantes o punzantes se utilizarn cajas o fundas adecuadas. Art. 111.- Los trabajadores recibirn instrucciones precisas sobre el uso correcto de las herramientas que hayan de utilizar, a fin de prevenir accidentes, sin que en ningn caso puedan utilizarse para fines distintos a los que estn destinadas. Art. 112.- Los gatos para levantar cargas se apoyarn sobre bases firmes, se colocarn debidamente centrados y dispondrn de mecanismos que eviten su brusco descenso. Una vez elevada la carga, se colocarn calzas que no sern retiradas mientras algn trabajador se encuentre bajo la misma.


24 | P g i n a

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTASe emplearn slo para cargas permisibles, en funcin de su potencia, que deber estar marcada en el mismo. Art. 113.- Las herramientas porttiles accionadas por fuerza motriz, estarn suficientemente protegidas para evitar contactos y proyecciones peligrosas. Sus elementos cortantes, punzantes o lacerantes, estarn cubiertos con aisladores o protegidos con fundas o pantallas que, sin entorpecer las operaciones a realizar, determinen el mximo grado de seguridad para el trabajo. En las herramientas accionadas por gatillos, stos estarn convenientemente protegidos a efectos de impedir el accionamiento imprevisto de los mismos. En las herramientas neumticas e hidrulicas, las vlvulas cerrarn automticamente al dejar de ser presionadas por el operario y las mangueras y sus conexiones estarn firmemente fijadas a los tubos. Aparatos para izar Art. 114.- La carga mxima admisible de cada aparato para izar se marcar en el mismo, en forma destacada y fcilmente legible desde el piso del local o terreno. Se prohbe utilizar estos aparatos con cargas superiores a la mxima admisible. Art. 115.- La elevacin y descenso de las cargas se har lentamente, evitando todo arranque o detencin brusca y se efectuar, siempre que sea posible, en sentido vertical para evitar el balanceo. Cuando sea de absoluta necesidad la elevacin de las cargas en sentido oblicuo, se tomarn las mximas garantas de seguridad por el jefe o encargado de tal trabajo. Las personas encargadas del manejo de los aparatos para izar, no debern bajo ningn concepto transportar cargas por encima de las personas. Tanto aqullas, como los responsables de efectuar la direccin y sealamiento de las maniobras, estarn regidos por un cdigo uniforme de seales bien comprensible. Cuando sea necesario mover cargas peligrosas, como ejemplo, metal fundido u objetos asidos por electroimanes sobre puestos de trabajo, se avisar con antelacin suficiente para permitir que los trabajadores se siten en lugares seguros, sin que pueda efectuarse la operacin hasta tener la evidencia de que el personal queda a cubierto de riesgo. No se dejarn los aparatos para izar con cargas suspendidas. Se prohbe viajar sobre cargas, ganchos o eslingas. Art. 116.- Todo nuevo aparato para izar ser cuidadosamente revisado y ensayado, por personal competente, antes de utilizarlo. Diariamente, la persona encargada del manejo del aparato para izar, verificar el estado de todos los elementos sometidos a esfuerzo. Trimestralmente, personal especializado realizar una revisin general de todos los elementos de los aparatos para izar y a fondo, de los cables, cadenas, fin de carrera, lmites de izaje, poleas, frenos y controles elctricos y de mando, del aparato. Art. 117.- Los aparatos para izar y transportar, estarn equipados con dispositivos para el frenado efectivo de una carga superior en una vez y media la carga mxima admisible. Los accionados elctricamente cortarn la fuerza motriz al sobrepasar la altura o el desplazamiento mximo permisible. Art. 118.- Los elementos de las gras se construirn y montarn con los coeficientes de seguridad siguientes, para su carga mxima admisible: 1. 2. 3. 4. 5. Tres, para ganchos empleados en los aparatos accionados a mano. Cuatro, para ganchos en los accionados con fuerza motriz. Cinco, para aquellos que se empleen en el izado o transporte de materiales peligrosos. Cuatro, para las partes estructurales. Seis, para los cables izadores.

Estarn provistos de lastres o contrapesos en proporcin a la carga a izar. Previamente se asegurar la solidez y firmeza del suelo. Los armazones de los carros y los extremos del puente en las gras mviles, estarn provistos de topes o mnsulas de seguridad para limitar la cada del carro o puente en el caso de rotura de una rueda o eje, como as tambin se dispondr de ellos en los rieles. Las cabinas se instalarn de modo que la persona encargada de su manejo tenga durante la operacin un campo de visibilidad adecuado, en los locales con carga trmica elevadas y otros factores de contaminacin ambiental, el ambiente de las mismas deber cumplir con los requisitos establecidos en la presente reglamentacin. Cuando se accionen las gras desde el piso de los locales, se dispondr de pasillos, a lo largo de su recorrido, de un ancho mnimo de 0,90 m. sin desniveles bruscos. Art. 119.- Los puentes - gras estarn provistos de accesos fciles y seguros hasta la cabina y de sta a los pasillos del puente, por medio de escaleras fijas, verticales o inclinadas. Dispondrn de pasillos y plataformas de un ancho no inferior a 0,75 m. a todo lo largo del puente. Los pasillos y plataformas sern de construccin slida, estarn provistos de barandas y sus pisos sern antideslizantes. Las cabinas de los puentes - gras estarn adems dotadas de ventanas, las que protegern a la persona encargada de su manejo, contra las proyecciones de materiales fundidos o corrosivos, las radiaciones, los ruidos y la carga trmica severa.


25 | P g i n a

Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo Ing. Nstor Adolfo BOTTASe dotar a la cabina de matafuego adecuado. Asimismo los puentes - gras estarn equipados con dispositivos de seales acsticas y estarn provistos de topes o paragolpes de fin de carrera. Art. 120.- En las cabinas de las gras automotores se instalarn letreros o avisos para indicar la carga mxima admisible segn las posiciones del brazo, las mismas estarn provistas de una puerta a cada lado y amplia visibilidad. Los pisos de las plataformas sern antideslizantes. Existir un espacio mnimo de 0,50 m. entre los cuerpos giratorios y los armazones de las gras, con el fin de evitar el aprisionamiento de los trabajadores entre ambos. Estarn dotadas de frenos de fuerza motriz y en las ruedas del carro de frenos de mano y equipados con medios de iluminacin o dispositivos de seales acsticas. Art. 121.- En las gras porttiles, las palancas de maniobras se dispondrn de modo que cuando no se usen queden en posicin de punto muerto o neutro, de tal manera que al activarlas impidan su funcionamiento. La zona de trabajo del piso o plataforma, donde el trabajador realice tareas, estar provista de barandas seguras. Las manivelas de control estarn protegidas por medio de resguardos para evitar contacto con objetos fijos o mviles. Aparejos para izar Art. 122.- Las cadenas sern de acero forjado. El factor de seguridad no ser inferior a 5 para la carga mxima admisible. Los anillos, ganchos, eslabones o argollas de los extremos sern del mismo material que las cadenas a los que van fijados. Los elementos integrantes de los aparejos para izar, sern revisados diariamente antes de ponerse en servicio. Cuando los eslabones sufran un desgaste de ms del 20% o se hayan doblado o agrietado, sern cortados y reemplazados inmediatamente. Se enrollarn nicamente en tambores, ejes o poleas, que estn provistas de ranuras que permitan el enrollado sin torceduras. Todas las cadenas para izar y para eslingas, nuevas o reacondicionadas, sern sometidas a ensayos de tensin, los cuales se realizarn utilizando el doble de la carga nominal, antes de ponerse en servicio. La carga mxima admisible que puedan levantar verticalmente deber estar indicada. Art. 123.- Los cables sern de construccin y tamao apropiado para las operaciones en las que se los emplearn. El factor de seguridad para los mismos no ser inferior a 6. Los ajustes de ojales y los lazos para los anillos, ganchos y argollas, estarn provistos de guardacabos resiste

ion Seguridad Higiene Trabajo Dic2009

Documents

Transcript of ion Seguridad Higiene Trabajo Dic2009