La Voz de la Calle 227

Año 05 - Nº 227 - TRUJILLO / PERÚDIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO

Una necesidad deestos tiempos

TRUJILLO, 13 AL 19 DE ENERO DEL 2014

Simplementeuna opinión

Los chilenos nopudieron responderla

l viejo y asfixiante vínculo que por décadas ha unido a nuestra ciudad con el latifundio denominado Empresa Agro Industrial Laredo, “Manuelita” propiedad de ciudadanos colombianos plantea la necesidad de una decisión de las autoridades para buscar un E

diálogo definitivo que acabe con la visión surrealista de una ciudad estrangulada que no puede expandirse en su justo y anhelado desarrollo en pleno siglo XXI. Todo dentro de una razonable buena voluntad de las partes. La sorprendente entrega por parte del Gobierno Regional aprista, actualmente en situación de investigación fiscal, de una enorme extensión de terreno que llega a 427 hectáreas mediante una “permuta” que le deja a Trujillo con solo 7 hectáreas sobre las cuales no puede tomar posesión, ha vuelto a actualizar las relaciones con “Laredo” en cuestionamiento desde los años de Haya de la Torre. ¿Tomarán nuestros bravos políticos al toro por los cuernos?. En la foto, la nueva calle Antenor Orrego, termina donde comienza Laredo.

El derecho delos pueblos

odo el mundo sabe que cuando un ciudadano va a tramitar su licencia de T

conducir, luego del papeleo le dicen que este llegará en 45 días calendarios, (¿?) cuando en Lima y otras ciudades lo entregan en solo tres días. Pero, ¡oh sorpresa! Un avisito en los diarios nos dice que una empresita lo consigue en 4 días. Como podemos verlo en la foto que acompaña. “La Industria” miércoles 18 de diciembre de 2013

Editorial02

ste Año que recién comienza será, prohibir el transito automotor pues Trujillo Las autoridades no pueden olvidar al asfixiante relación con la gran propiedad s i n d u d a m u y a g i t a d o y no fue hecho para resistir miles de comerciante local que afronta hoy la dura agrícola que la rodea y ahoga tiene que ser competitivo entre las diferentes automóviles y cientos de miles de y poderosa competencia de los solucionado desde una perspectiva digna y E

opciones políticas que como abanico se viandantes. Habrá que peatonalizar las inversionistas foráneos que, incluso, con decente y dentro de los canones de la razón van desplegando en estos calurosos días. principales calles del centro y convertir la una visión neoliberal a ultranza pretenden y el dialogo. Hay avenidas como la Los acontecimientos casi pintorescos pista en una gran vereda de la misma eliminarlos para quedarse dueños y sin Antenor Orrego en el noroeste de la ciudad alrededor de la elección del presidente del manera como se hizo en el Paseo Peatonal competencia de los mercados de la ciudad que están bloqueadas por el latifundio. inocuo Consejo Regional son una clara con el éxito que todos conocemos. con sus atracciones luminosas y visión Esto es inconcebible e inaceptable en una muestra de ello. Ya no es posible que el viejo sistema de moderna del marketing. La ayuda tiene ciudad moderna y más en una urbe de un Pero la anécdota no constituye un tema transporte público urbano continúe con que ser clara, efectiva y educadora millón de habitantes como es Trujillo. Las básico de la expectativa de la población sus mismas taras, defectos e ignominias proporcionándoles los servicios que les lluvias de ceniza deben ser, de verdad citadina. Luego de largos años de como lo que hemos venido sufriendo los permitan competir mejorando su atención sancionadas, y no ser una pantomima inmovilismo y artificial envejecimiento, pobladores de Trujillo. ¿ Vamos a seguir a l púb l i co con más h ig i ene y como en el pasado sumiso en que se con la sorprendente dinámica iniciada por con el sistema del “pague con sencillo” y el másseguridad. La competencia entre uno y aplicaban y nunca se pagaban para el actual equipo municipal, los trujillanos mal trato de desaseados cobradores que otro, “mall's” y mercados locales escarnio de la justicia y la burla a la ciudad.pareciéramos haber despertado del letargo llevan la mugre no solo en el vestido sino beneficiará al Estado y al Gobierno local Largo y arduo es el camino que se tiene y ya no solo estiramos los músculos sino en el lenguaje?. De ninguna manera. porque a mayor movimien to y que recorrer hacia el futuro que todos que , además, nos exigimos comenzar a Tendrá que incorporarse la tarjeta de pago competencia más impuestos a pagar a la anhelamos construir para las nuevas correr y a esperar que , aunque cambien los semanal y los fundamentales paraderos Sunat y al Satt. generaciones de trujillanos. Cada punto conductores, el vehículo del crecimiento para que, al mismo tiempo se organice la La nueva autoridad, cualquiera que sea, origina nuevos problemas y, al mismo y el desarrollo que actualmente vivimos circulación de tirios y troyanos, esto es de obligadamente, tendrá que solucionar la tiempo, nuevas soluciones. Hay mucho no se detenga. ¿Quiénes serán esos los públicos y privados. El incremento de disyuntiva de ofrecerle al vecino una que corregir y, seguramente, sancionar, mismos o nuevos conductores no es tema la semaforización inteligente y la manera de vivir tranquila y sin sobresaltos aunque deben ser piedras y obstáculos que de este artículo, pero, a pocos meses de las instalación de cámaras sancionadoras es o de perjudicarlo en función de intereses se tendrá que superar. La inseguridad y la elecciones municipales y regionales, es imprescindible y contribuirá a que los político- electorales de baja calidad. En la corrupción son los principales porque son necesario que el electorado ya lo vaya conductores se culturicen y aprendan, a medida en que debe enfrascarse en amenazas que están estrechamente pensando. punta de multas, a respetar los reglamentos afrontar el permanente crecimiento del vinculadas y una, como la otra No debamos confundir la problemática y, de paso, la vida y los derechos de los comercio ambulatorio integrado por miles dependiendo de cómo se les mire, son regional con la municipal aunque deberían demás. Disminuiránasí los accidentes de personas que llegan a vivir y a ganarse engendros que tenemos que derrotar y estar emparentadas frente a la visión de fruto de la irresponsabilidad y la la vida en nuestra ciudad debe cuidar que eliminar. Para lograrlo necesitaremos obras que necesariamente tendrán que prepotencia innata de cafres, soberbios y su principal preocupación es y tiene que autoridades de coraje, honestas, decididas afrontarse por causa de la misma envarados. ser el vecino. Los ambulantes aunque y sobre todo leales a nuestro pueblo. Es velocidad alcanzada en estos años, porque El enorme Terminal Terrestre que recibe signifiquen “votos electorales” no pueden nuestra responsabilidad escogerlas., a final de cuentas, en ambos terrenos las hoy a los trasportistas del Sur no es estar nunca por encima del derecho de los Seguramente este articulo adolece de autoridades a ser elegidas tienen similares suficiente pues tendrá que hacerse trujillanos a disponer de todos sus espacios errores o de postergables olvidos, porque obligaciones y compromisos. La similares en el Norte y en el Este para y especialmente los que proyectan su es solo eso, un artículo periodístico de un construcción de los bypass, en las entradas recibir el creciente movimiento comercial vivienda o sus hogares. Es un reto, sin medio de comunicación próximo a norte y sur, originan, por ejemplo, nuevas y de pasajeros que se incrementa ya por la duda, pero si los políticos aspiran a dirigir cumplir 60 años de vida, no es un visiones y perspectivas en el campo del Autopista del Sol y la pavimentación de nuestra ciudad deben tomar en cuenta esta manifiesto político ni un programa de tránsito y el transporte que nos obligan a las carreteras que van a la conquista de la disyuntiva y demostrar que están acción electoral, no nos confundamos. afrontarlas en razón de la misma Sierra y de la Selva y que ya está capacitados para solucionarlos. Seis décadas de vivir en Trujillo y de sufrir velocidad que han adquirido. El viejo construyendo el Gobierno Central. Sin La apertura de calles y avenidas debe sus problemas o saborear sus triunfos nos Trujillo del Centro Histórico en función de olvidar los necesarios pasos a desnivel que continuar y Trujillo, al margen de la dan todos los títulos que necesitamos para la modernidad tiene que volver a las deben instalarse en el cruce de la Avenida palabrería y ofrecimientos a que se nos ofrecer nuestra modesta opinión.épocas de su nacimiento cuando solo era larco y la de Evitamiento en Buenos Aires, tenía acostumbrados en el cercano pasado surcado por carretas y calesas y eran muy el ingreso a las Huacas de la Luna y el Sol y con planes que parecía espirales de humo pocos los peatones. Parece contradicción el reclamado ingreso a la villa de Moche y que nunca tomaban forma, debe contar con o contra sentido pero no lo es porque, en Las Delicias que multiplican su población autoridades enérgicas que sepan defender pocas palabras de lo que se trata es de día a día. sus intereses. El secular problema de su

Trujillo ante el 2014 y sus posibilidades

Desayuno de trabajo en el Arzobispado con Monseñor Miguel Cabrejos y periodistas de medios de comunicación de Trujillo.

FOTOSUCESOS


Lápiz y Papel

¡ROGER MANUEL RODRÍGUEZ ALFARO!

¡PRESENTE!

EL PINTORESCO EPISODIODEL CONSEJO REGIONAL

Don Richard Díaz, perteneciente a una respetable y leal familia acciopopulista de la provincia de Chepén y, por ende, lejos, lejísimo del Apra, fue captado por APP y elegido consejero regional por su provincia. Por ello aceptó gustoso acompañar a la muy respetable maestra apepista Helvidia Castillo en el segundo lugar de la lista que postularía a la presidencia del Consejo Regional. Pero vino un diablo tentador que le ofreció el oro y el moro si encabezaba la lista del Apra en contra de su propio partido. Y don Christian sucumbió, ser humanito ¡al fin!! Y con las justas resultó elegido porque hubo necesidad de un voto dirimente, aprista por cierto, para lograr su aspiración. Hay que comprenderlo, seamos buenos. Los que se niegan a comprenderlo son los propios chepenanos

LA PRIMERA DAMA DE FRANCIA que no se explican como es que se olvidó de su tradición y de su pueblo. Pobre. INGRESA EN UN HOSPITAL CON

SÍNTOMAS DE DEPRESIÓNValérie Trierweiler, esposa del presidente francés, François Hollande, fue hospitalizada en París el pasado TODOS QUIERENjueves con síntomas de depresión y los doctores le han APROVECHARSE DE DOÑA ROSArecomendado una cura de reposo tras las informaciones No bien había juramentado como congresista liberteña, del supuesto romance entre su marido y la actriz Julie cuando las baterías acaparadoras se lanzaron contra doña Gayet, según informa el diario 'Le Parisien' en su página Rosa Núñez Campos en la misma forma como lo hicieron web. Hollande estudia emprender acciones legales contra con su hijo, el también congresista Richard Acuña. Y todo la revista 'Closer', que en su último número informó de la por dos miserables pedazos de terreno que, entre los dos supuesta relación entre el mandatario y la actriz, según ha no llegan a 500 metros. ¡Caramba, ni que hubieran sido las señalado este viernes una fuente de su oficina.El 427 hectáreas que los apristas, vía permuta, le dieron a los semanario, que recibió críticas en 2012 por la publicación colombianos de la “Manuelita!!!. Pero así son las cosas de imágenes de Kate Middleton, la duquesa de del Orinoco que ustedes no saben y nosotros tampoco.

TODO EL MUNDO INDIGNADO Y Cambridge, en 'topless', publicó siete páginas de fotos de Como en el caso de su hijo, nuestra congresista tendrá que SORPRENDIDO EN TRUJILLO entradas y salidas de un bloque de apartamentos de París esperar el fallo judicial y de allí proceder. ¿Quién dice que

El atentado, robo de dinero y asesinato de un policía para apoyar su afirmación. En todas partes se cuecen los poderosos Acuña ganan todo los juicios?. Richard guardaespalda recibió la condena general de la población cachos. Unas se aguantan, otras se enferman. Pobechitasperdió y entregó. ¿Perderá también doña Rosita?. por la forma vil, implacable y criminal con la que actuaron Esperemos para ver. Pero mientras tanto la prensa los asesinos que luego de despojar de su dinero a un acaparada no le da tregua y…consigna que le empresario se dieron tiempo para arrancar de la mano del llaman…!todos a una!!!.policía Pretell herido de muerte, el arma con que trató de enfrentarse a los malhechores. El presunto asesino, un chef experto en cebiches, fue capturado cuando descansaba plácidamente en su vivienda, observando anfitrionas en el televisor de 42 pulgadas, que junto a una Lap Top, había comprado con el dinero robado. Pero… hoy se descubre que agentes PNP podrían estar comprometidos en ese hecho criminal. Y para que no queden dudas, lo ha afirmado jefe de la División de Investigación Criminal y Apoyo a la Justicia, Coronel PNP César Vallejos Mori.

EL RESPETO A JAVIER…BUENO ES CULANTRO, PERO…

A EXREGIDOR APRISTA SENTENCIADO… A pesar de sus zigzageos y en reconocimiento a su enorme “LA PLATA LE LLEGÓ SOLA…” conocimiento jurídico y político, que no a su trayectoria

Cuando a Eulogio Miguel Chavarría Murillo el Juez Penal política, existe un general respeto para Javier Valle Riestra le preguntó como era que había comprando al “cash” una a quien muchas veces se le ha tolerado o sonreído frente a casa valorizada en 50 mil soles, el hoy, nuevamente, verdaderos exabruptos que no emergen de su caudal militante del Apra, (renunció para poder postular por profesional, sino mas de bien desde las profundidades de A LA BUENA O A LA MALA, DON ELIDIO“Juntos por la Libertad” y salir elegido como regidor en la A regañadientes, mascando furias y denunciando jueces, su hígado o corazón, no exento de cierta soberbia , que por Municipalidad de El Porvenir”), poniendo su mejor cara don Elidio Espinoza tiene que concurrir a las audiencias las mismas razones se le perdonan. Javier, acompañó de indignado habría atinado a responder que a él, como a judiciales destinadas a esclarecer definitivamente su inicialmente en la gesta partidaria de Luis de la Puente otros conocidos políticos, “la plata le llegó sola”. El participación y la de 8 policías a sus órdenes en el Uceda, al que finalmente abandonó. Volvió al Apra y fue argumento de marras nadie lo cree por supuesto y asesinato de jóvenes, presuntamente delincuentes, congresista hasta que se aburrió renunciando sin cumplir Chavarría no pudo justificar ingresos como para poder ejecutados de un disparo en la nuca. Don Elidio jura que sus deberes. De repente terminó de “premier” del sátrapa hacer tamaña compra de una casa en la Urb. Miraflores en eso no es cierto, que él no sería nunca capaz de cometer reelecionista hoy sentenciado a 25 años de cárcel por Trujillo, por lo que, la jueza del Sétimo Juzgado Penal tales crímenes como los que lo acusan los familiares de las crímenes y latrocinios. Por aprecio personal muchos Unipersonal, Dra. Ruth Viñas Adrianzen, lo ha condenado víctimas y que su vida y su honor demuestran que defiende miraron para arriba porque al final fue como un ventarrón a seis años de pena privativa de libertad por el delito de siempre los Derechos Humanos. Bueno, los fiscales pasajero sin consecuencias. Pero que, ahora, el buen y enriquecimiento ilícito en agravio del Estado. El acusadores han perdido ya dos batallas y don Elidio sale querido Javier, salga a proponer un “golpe de Estado “compañerazo”, siguiendo otros famosos ejemplos, está ileso. Queda una mas, por lo que la gente de Trujillo aspira democrático” para salvar de la investigación a su amigo prófugo y a la espera de jueces “con pañuelos” que a que la gane porque, de repente, nuestro eficaz policía Alan García nos señala un agravamiento de… sus cambien la sentencia o, simplemente…esperar a que termina siendo alcalde de la ciudad o presidente regional. posiciones. No pues, maestro, bueno es culantro pero… prescriba. Todo un “mártir” social.Oigan…¿Quién se llevó la canilla del Quijote…? no tanto.

Política 03

LA SEMANA EN TRUJILLOEL PERÚ Y EL MUNDO


04 Inernacional

Sin titubeos, los representantes y todo caso sólo cabría respetar, vano abogados designados por el será criticar la conducta de los jueces, o Estado de Chile para defender sus reprochar que en sus decisiones se “

intereses a raíz del diferendo marítimo apartan del derecho internacional para planteado por el Perú ante la Corte de convertirse en meros administradores La Haya, han sostenido ante la opinión de una seudoequidad, sino que pública nacional que la acción judicial corresponderá analizar y determinar intentada por este último, carece de internamente las responsabilidades todo asidero, ya que a partir de los políticas o profesionales de quienes acuerdos de 1952 y 1954, existe un tuvieron la misión de defender a Chile tratado de límite marítimo vigente en esta controversia.entre ambos países.

EL VACÍO DE LA DEFENSA Enfáticamente, reiteraron lo mismo en CHILENA RECONOCIDO POR sus alegaciones escritas y orales ante la

referida Corte, sin embargo, tal y como LOS MISMOS CHILENOS.intentaremos demostrar acto seguido, El vacío de la defensa de Chile en su el planteamiento de nuestros disputa con Perú-ante-La-Haya/Fallo representantes y defensores adolecía de la Corte ya es conocido por Chile de una omisión manifiesta, que D i j i m o s a l c o m i e n z o , c o m o probablemente sea la causa de nuestra establezca que el límite esté dado por catalizador de este comentario, que OMISIÓN DE AGENTESanunciada derrota judicial. una línea bisectriz, hasta completar las estábamos ante una anunciada derrota El derecho internacional general hoy Luego de escuchar los alegatos de las 200 millas, perdiendo así Chile una judicial, afirmación esta última que se vigente no reconocería en principio partes, el Tribunal, a través del Juez enorme superficie de mar que hasta basa en las señales que el actual valor a los citados tratados, por Mohamed Bennouna formuló una hoy considera propia . gobierno ha dado desde que se contravenir una norma imperativa de simple pregunta, que derrumbó toda la Lo anterior habría significado que la anunciara la comunicación del fallo a derecho in ternacional (ar t .53 arquitectura o teoría del caso defensa de Chile, víctima de un exceso las partes, preparando difusamente a Convención de Viena sobre Derecho presentado por Chile, y desnudó una de confianza inadmisible en cuestiones los distintos sectores y la opinión de Los Tratados), de modo que si el día inexplicable falta de preparación en la de esta índole, omitió por completo pública en general para un resultado de mañana, producto de la evolución defensa de los intereses de nuestro elaborar una defensa sólida que le adverso.natural del derecho internacional, se país. permitiese confirmar la existencia de Muy pocas dudas existen en orden a reconociese a los Estados el derecho a En efecto, aún suponiendo que el un límite fronterizo de más de 188 que el gobierno conoce lo decidido por reclamar soberanía exclusiva sobre Tribunal de la Haya reconozca que los millas de extensión más aún cuando la Corte, probablemente a través del esos territorios (la luna y la antártica), acuerdos de 1952 y 1954 sí tenía el conocía que tratándose de disputas juez ad hoc designado para integrar el una eventual disputa de límites entre carácter de un acuerdo de límite soberanas sobre el mar, a diferencia de tribunal de la Haya, Francisco Orrego los países signatarios de estos acuerdos marítimo, lo cierto es que tal y como lo que ocurre en disputas respecto de Vicuña, quien destaca por haber sido que fuere elevada al conocimiento de sugiere la pregunta formulada por el superficie terrestre, aquellos actos que embajador de Pinochet en Londres.un tribunal supranacional, no podría Tribunal a las partes del litigio, el demuestran la posesión u ocupación No sería la primera vez que el dilucidarse simplemente sobre la base derecho internacional general vigente material de una zona geográfica Gobierno de Chile conoce anticipada e de lo dicho en un tratado cuya validez o a la sazón, no reconocía soberanía a los determinada, como ciertamente ha indebidamente lo resuelto por un eficacia, al momento de ser suscrito, no Estados más allá de las 12 millas, por lo ocurrido en la especie con la presencia tribunal internacional colegiado, a era reconocida.que resulta evidente que en el mejor de e imperio efectivo de Chile respecto través de uno de sus integrantes, como Como se puede apreciar, resulta los casos para nuestro país, dicho del mar disputado, no son suficientes quedó demostrado en el Ciadi a inexplicable que la defensa chilena, no tratado habría delimitado la frontera para reclamar derechos soberanos. propósito del caso Clarín(confiscado haya estado preparada para responder marítima hasta la antedicha distancia, En sus descargos, aquellos encargados por Pinochet y cuya devolución es adecuadamente una consulta tan y en ningún caso hasta las actuales 200 de resguardar los intereses de Chile, reclamada por sus dueños), pero a simple y obvia, como fue la que millas. podr ían ind ica r que es t aban diferencia de este último juicio, donde f o r m u l ó l a C o r t e , d e j a n d o Para poner un ejemplo gráfico, conscientes de este gran vacío pero no a costa de su prestigio, pudo sacar completamente expuesta la posición imaginemos lo que sucedería si los hubo forma de remediarlo; sin provecho de su astucia, y desarticular de nuestro país.países con capacidad de enviar embargo, de sostener aquello, estarían al tribunal arbitral, dilatando en varios No es por consiguiente aventurado misiones tripuladas a la luna de nuestro confesando un pecado mayor, ya que años la dictación de una sentencia suponer que de prosperar la tesis planeta, suscribieran un tratado o habrían propagado a sabiendas, una condenatoria que finalmente igual nacional en el sentido que sí tenemos acuerdo de límites asignándose falsa sensación de seguridad, que llegó, ante la Corte de la Haya está un tratado de límites marítimos porciones de dicho satélite en mañana les hará imposible explicar impedido de reeditar una maniobra de vigentes con Perú, el valor de aquello soberanía exclusiva, o bien, en un razonablemente al país, un eventual ese tipo, de modo que nuestro sea reconocido sólo hasta las 12 millas, ejemplo esta vez más terrenal, un f a l lo adve r so , con e l g rave Gobierno espera resignado el fallo, punto hasta el cual la línea fronteriza acuerdo similar adoptasen otros países desconcier to e insospechadas escuchando como rumor cada vez más seguiría siendo un paralelo, pero a con misiones o bases en la antártica, consecuencias que ello puede acarrear. fuerte, parecidas palabras que el Sultán partir de dicha distancia, y sobre la adjudicándose derechos soberanos De confirmarse un fallo con el Boabdil escuchaba de su madre luego base de los criterios actuales que rigen exclusivos sobre dicho territorio. resultado que suponemos, el cual en de la pérdida de Granada.en materia de derecho del mar, la Corte

Clave de derrota chilena enLa Haya es la pregunta

del juez Bennouna


ESPECIAL, DIARIO “CLARÍN”, VIERNES 3 ENERO 2014

DESDE CHILE PARA “LA VOZ DE LA CALLE”

Regional 05


DIRIJASE AL CORREO:[email protected]

A los teléfonos 044 231421, #990079747Visite nuestras webs

www.radiolibertadmundo.pewww.radiolibertadmundo.com

SOLICITE INFORMACIÓN

SOBRE PRECIOS EN PAQUETE

SOLICITE INFORMES Y PRECIOS POR LA PUBLICIDAD EN NUESTRAS WEBS. EN NUESTROS IMPRESOS, SEMANARIO Y REVISTA Y EN LOS

PROGRAMAS DE RADIO, periodísticos y musicales, Y

PROGRAMAS DEPORTIVOS. Con trasmisión en AUDIO EN VIVO para

todo el país y el mundo.

Tlfs. 044 231421; 044 291512; 94 939 0911; rpm #99 447 7375; 993693819

Zepita 452, Centro Histórico de Trujillo

ervindi, 6 de enero, 2014.- El politólogo José Francisco CARACTERÍSTICAS DEL NEOLIBERALISMOPuello-Socarrás advirtió que el neoliberalismo busca reconfigurarse y consolidar “nuevos” referentes, sin S

extralimitar en ningún momento su identidad ideológica fundamental. La hegemonía del proyecto neoliberal busca recomponerse “a partir de otras perspectivas igualmente neoliberales pero heterodoxas” para “enfrentar las vicisitudes que le plantean los nuevos tiempos y ante los cuales el extremismo ortodoxo no parece ofrecer ya respuestas viables, sobre todo, desde el punto de vista político-económico”. La crisis del neoliberalismo en general es palpable en el tránsito de “un” tipo de neoliberalismo (ortodoxo) hacia un neoliberalismo (corrientes heterodoxas) que pretenden ser la vanguardia de su reconstitución. Puello-Socarrás, docente de la Universidad Nacional de San Martín, en Argentina, es autor de un ensayo donde propone ocho tesis generales que sintentiza los cambios y rupturas en el neoliberalismo en el periodo 1973-2013 Puello-Socarrás sostiene que el Neoliberalismo no es un asunto de para allanar diagnósticos prospectivos en torno a su superación. economía “pura” sino que tiene un carácter multidimensional.

Comprender las manifestaciones de la crisis actual del Capitalismo ¿QUE ES EL NEOLIBERALISMO? facilita revelar el radical carácter multidimensional del

neoliberalismo. Observa que la Crisis Global está compuesta por ocho crisis “en minúscula”, fuertemente interrelacionadas: a) económica, b) energética, c) ecológica y socio-medioambiental, d) biológica, e) alimentaria, f) ideológica y epistémica, g) política, y h) social. Puello-Socarrás explica cómo al interior del neoliberalismo comercio “controlado” a uno “auténtico”, es decir, neoliberalizado. importantes que configuran la economía capitalista (Mega-existen dos corrientes de mayor peso y fuerza ideológica: la Sin duda, apunta Puello-Socarrás, las ideas neoliberales austriacas (y Acuerdos/Tratados/Alianzas de “Libre Comercio”) son prueba de ortodoxia angloamericana y la heterodoxia austriaca y alemanas) parecen estar “mejor capacitadas” – teórica, ello. La convicción de que la prosperidad económica sólo puede ser paulatinamente alemana. Si bien tienen diferencias y discrepancias epistemológica, intelectual y, por supuesto, políticamente – para obtenida mediante la sujeción al poder del mercado como paradigma que en abstracto configuran posiciones ortodoxas y heterodoxas afrontar las necesidades hegemónicas del mundo contemporáneo y es aún dominante y la mayoría de líderes mundiales sostienen la idea ambas corrientes “mantienen al unísono los principios generales del del capitalismo tardío. De lo que se trata es redimir al capitalismo de “transitar hacia un liberalismo regulado” o un “neoliberalismo neoliberalismo y convergen (…) en una unidad ideológica neoliberal de su apremiante crisis. pragmático”, es decir, un nuevo neoliberalismo.consistente que guía sus prácticas fundamentales”. Un concepto básico que nunca se cuestiona es la construcción no solo de una NATURALEZA AUTORITARIA DEL NEOLIBERALISMO“economía de mercado” sino de la Sociedad de Mercado. Además, La mayoría de casos en la región demuestra que el inicio y la raíz de la que los problemas sociales, las dinámicas públicas y las tensiones y era neoliberal se encuentra fuertemente asociada con un arco

El neoliberalismo es la etapa donde se exacerban las lógicas y conflictos societales “deben ser sancionados y considerados autoritario, tanto en la esfera sociopolítica como económica; y desde contradicciones inherentes a la reproducción y acumulación unívocamente bajo una óptica individualista en el mercado”. el punto de vista institucional como para-institucional.incesante del capital: la explotación económica, la dominación El componente autoritario se despliega no solo mediante la oleada de política, la opresión social y la alienación ideológica. dictaduras cívico-militares impuestas en el Cono Sur del continente Enfatiza que el Neoliberalismo es, ante todo, un Proyecto desde la década de 1970, sino que el autoritarismo neoliberal se económico-político de clase y no solamente un programa de políticas mantuvo incluso en la oleada posterior de las “democratizaciones”.públicas. En este sentido, no se agota ni se puede igualar al Consenso El modelo neoliberal se profundiza y se consolida desde la década de de Washington (1989) ni a sus versiones sucedáneas. los 80 y especialmente en la década de los 1990, “bajo la Implica, ante todo, un Proyecto económico-político de clase institucionalización de las llamadas democracias restringidas, (capitalista) el cual se ha venido expresando a través de una estrategia delegativas o democracias con gran potencial autoritario”.de acumulación, llamada común y colonialmente de “Desarrollo”. DINAMISMO Y RESILIENCIA EN EL NEOLIBERALISMOLa estrategia neoliberal se basa en la sujeción y subordinación Un error en algunos críticos del neoliberalismo es no advertir su MATRIZ COLONIALISTA DEL NEOLIBERALISMOabsoluta al Mercado -iniciativa privada que en el mundo real, capacidad de resistencia y resiliencia ante los desafíos críticos, en Por último, Puello-Socarrás destaca la urgencia de reflexionar sobre siempre es asimétrica- como el dispositivo de producción y particular, la crisis ideológica y epistémica, y subestimar sus la naturaleza colonialista del neoliberalismo. Esto se expresa tanto en reproducción social en sentido amplio. Es bajo esta impronta que se capacidades de renovación y recomposición. No advierten las su pensamiento político-ideológico como en sus resultados fácticos, derivan la amplia gama de políticas públicas. evidencias que indican que el proyecto neoliberal continúa adelante y que podrían sugerir una tercera reedición de la servidumbre.El autor encuentra consistente y válida la denominación coloquial NO UNO SINO VARIOS NEOLIBERALISMOS en sus aspectos esenciales y “podría eventualmente salir mucho más La idea central del Desarrollo tiene un carácter colonial y como que identifica al neoliberalismo como “capitalismo salvaje” que De otro lado observa que el existen diversos tipos de neoliberalismo fortalecido.” discurso dominante neoliberal-colonial ha sido generado deshumaniza al hombre en sentido genérico dentro del capitalismo. “que si bien se pueden enmarcar didácticamente bajo un concepto ideológicamente tanto desde un punto de vista de proyecto

abarcador esta operación no debe ocultar su pluralidad constitutiva.” estratégico en la forma de paradigma como de trayectorias tácticas.La crisis de referentes intelectuales e ideológicos del “viejo” Pese a una larga tradición crítica hacia las nociones de “desarrollo” y pensamiento neoliberal refuerzan la necesidad de reciclar las “subdesarrollo” sigue sin enfatizarse de forma suficiente que ambos “antiguas” ideas neoliberales y ponerlas a tono con los nuevos eufemismos “son conceptos eminentemente neoliberales” tiempos “en lo que se denominaría un “novel neoliberalismo”, nuevo consustanciales a la idea-fuerza más sustancial del Capitalismo neoliberalismo.” El tránsito tiene un correlato ideológico e histórico: el Progreso. Hoy las configuraciones neoliberales intelectual que puede ser ilustrado con los Premios nobel en refuerzan la condición de sujeción, subordinación y dependencia economía en el que distintas voces subrayan la necesidad de dejar neocoloniales de las periferias ampliadas, especialmente en su atrás un neoliberalismo “anacrónico y obsoleto, para sustituirlo por sentido socioeconómico, dentro de la economía-mundo. Es plausible otro neoliberalismo 'actualizado'”. Un ejemplo, es la perspectiva de proponer hacia el futuro una reedición de la servidumbre en una José Stiglitz, nobel de Economía, a quien muchos consideran tercera versión como tesis de trabajo y en tanto signo característico “crítico” del neoliberalismo. Sin embargo, su artículo: “La farsa del del sistema socioeconómico, esta vez estacionario, del “desarrollo libre comercio”, “critica” el libre comercio practicado por EE.UU. El avance de la llamada “globalización” neoliberal y de la ampliación del subdesarrollo” (condición colonialista) profundizada en la porque precisamente no es neoliberal y propone pasar de un libre de los mercados globales en los proyectos hegemónicos más hegemonía (y trance) neoliberal.

Especial06

“El neoliberalismo buscareconfigurarse con nuevos referentes”

EL PROYECTO NEOLIBERAL CONTINÚA ADELANTE EN SUS ASPECTOS ESENCIALES Y “PODRÍA EVENTUALMENTE SALIR MUCHO MÁS FORTALECIDO.”


ervindi, 6 de enero, 2014.- El politólogo José Francisco CARACTERÍSTICAS DEL NEOLIBERALISMOPuello-Socarrás advirtió que el neoliberalismo busca reconfigurarse y consolidar “nuevos” referentes, sin S

extralimitar en ningún momento su identidad ideológica fundamental. La hegemonía del proyecto neoliberal busca recomponerse “a partir de otras perspectivas igualmente neoliberales pero heterodoxas” para “enfrentar las vicisitudes que le plantean los nuevos tiempos y ante los cuales el extremismo ortodoxo no parece ofrecer ya respuestas viables, sobre todo, desde el punto de vista político-económico”. La crisis del neoliberalismo en general es palpable en el tránsito de “un” tipo de neoliberalismo (ortodoxo) hacia un neoliberalismo (corrientes heterodoxas) que pretenden ser la vanguardia de su reconstitución. Puello-Socarrás, docente de la Universidad Nacional de San Martín, en Argentina, es autor de un ensayo donde propone ocho tesis generales que sintentiza los cambios y rupturas en el neoliberalismo en el periodo 1973-2013 Puello-Socarrás sostiene que el Neoliberalismo no es un asunto de para allanar diagnósticos prospectivos en torno a su superación. economía “pura” sino que tiene un carácter multidimensional.

Comprender las manifestaciones de la crisis actual del Capitalismo ¿QUE ES EL NEOLIBERALISMO? facilita revelar el radical carácter multidimensional del

neoliberalismo. Observa que la Crisis Global está compuesta por ocho crisis “en minúscula”, fuertemente interrelacionadas: a) económica, b) energética, c) ecológica y socio-medioambiental, d) biológica, e) alimentaria, f) ideológica y epistémica, g) política, y h) social. Puello-Socarrás explica cómo al interior del neoliberalismo comercio “controlado” a uno “auténtico”, es decir, neoliberalizado. importantes que configuran la economía capitalista (Mega-existen dos corrientes de mayor peso y fuerza ideológica: la Sin duda, apunta Puello-Socarrás, las ideas neoliberales austriacas (y Acuerdos/Tratados/Alianzas de “Libre Comercio”) son prueba de ortodoxia angloamericana y la heterodoxia austriaca y alemanas) parecen estar “mejor capacitadas” – teórica, ello. La convicción de que la prosperidad económica sólo puede ser paulatinamente alemana. Si bien tienen diferencias y discrepancias epistemológica, intelectual y, por supuesto, políticamente – para obtenida mediante la sujeción al poder del mercado como paradigma que en abstracto configuran posiciones ortodoxas y heterodoxas afrontar las necesidades hegemónicas del mundo contemporáneo y es aún dominante y la mayoría de líderes mundiales sostienen la idea ambas corrientes “mantienen al unísono los principios generales del del capitalismo tardío. De lo que se trata es redimir al capitalismo de “transitar hacia un liberalismo regulado” o un “neoliberalismo neoliberalismo y convergen (…) en una unidad ideológica neoliberal de su apremiante crisis. pragmático”, es decir, un nuevo neoliberalismo.consistente que guía sus prácticas fundamentales”. Un concepto básico que nunca se cuestiona es la construcción no solo de una NATURALEZA AUTORITARIA DEL NEOLIBERALISMO“economía de mercado” sino de la Sociedad de Mercado. Además, La mayoría de casos en la región demuestra que el inicio y la raíz de la que los problemas sociales, las dinámicas públicas y las tensiones y era neoliberal se encuentra fuertemente asociada con un arco

El neoliberalismo es la etapa donde se exacerban las lógicas y conflictos societales “deben ser sancionados y considerados autoritario, tanto en la esfera sociopolítica como económica; y desde contradicciones inherentes a la reproducción y acumulación unívocamente bajo una óptica individualista en el mercado”. el punto de vista institucional como para-institucional.incesante del capital: la explotación económica, la dominación El componente autoritario se despliega no solo mediante la oleada de política, la opresión social y la alienación ideológica. dictaduras cívico-militares impuestas en el Cono Sur del continente Enfatiza que el Neoliberalismo es, ante todo, un Proyecto desde la década de 1970, sino que el autoritarismo neoliberal se económico-político de clase y no solamente un programa de políticas mantuvo incluso en la oleada posterior de las “democratizaciones”.públicas. En este sentido, no se agota ni se puede igualar al Consenso El modelo neoliberal se profundiza y se consolida desde la década de de Washington (1989) ni a sus versiones sucedáneas. los 80 y especialmente en la década de los 1990, “bajo la Implica, ante todo, un Proyecto económico-político de clase institucionalización de las llamadas democracias restringidas, (capitalista) el cual se ha venido expresando a través de una estrategia delegativas o democracias con gran potencial autoritario”.de acumulación, llamada común y colonialmente de “Desarrollo”. DINAMISMO Y RESILIENCIA EN EL NEOLIBERALISMOLa estrategia neoliberal se basa en la sujeción y subordinación Un error en algunos críticos del neoliberalismo es no advertir su MATRIZ COLONIALISTA DEL NEOLIBERALISMOabsoluta al Mercado -iniciativa privada que en el mundo real, capacidad de resistencia y resiliencia ante los desafíos críticos, en Por último, Puello-Socarrás destaca la urgencia de reflexionar sobre siempre es asimétrica- como el dispositivo de producción y particular, la crisis ideológica y epistémica, y subestimar sus la naturaleza colonialista del neoliberalismo. Esto se expresa tanto en reproducción social en sentido amplio. Es bajo esta impronta que se capacidades de renovación y recomposición. No advierten las su pensamiento político-ideológico como en sus resultados fácticos, derivan la amplia gama de políticas públicas. evidencias que indican que el proyecto neoliberal continúa adelante y que podrían sugerir una tercera reedición de la servidumbre.El autor encuentra consistente y válida la denominación coloquial NO UNO SINO VARIOS NEOLIBERALISMOS en sus aspectos esenciales y “podría eventualmente salir mucho más La idea central del Desarrollo tiene un carácter colonial y como que identifica al neoliberalismo como “capitalismo salvaje” que De otro lado observa que el existen diversos tipos de neoliberalismo fortalecido.” discurso dominante neoliberal-colonial ha sido generado deshumaniza al hombre en sentido genérico dentro del capitalismo. “que si bien se pueden enmarcar didácticamente bajo un concepto ideológicamente tanto desde un punto de vista de proyecto

abarcador esta operación no debe ocultar su pluralidad constitutiva.” estratégico en la forma de paradigma como de trayectorias tácticas.La crisis de referentes intelectuales e ideológicos del “viejo” Pese a una larga tradición crítica hacia las nociones de “desarrollo” y pensamiento neoliberal refuerzan la necesidad de reciclar las “subdesarrollo” sigue sin enfatizarse de forma suficiente que ambos “antiguas” ideas neoliberales y ponerlas a tono con los nuevos eufemismos “son conceptos eminentemente neoliberales” tiempos “en lo que se denominaría un “novel neoliberalismo”, nuevo consustanciales a la idea-fuerza más sustancial del Capitalismo neoliberalismo.” El tránsito tiene un correlato ideológico e histórico: el Progreso. Hoy las configuraciones neoliberales intelectual que puede ser ilustrado con los Premios nobel en refuerzan la condición de sujeción, subordinación y dependencia economía en el que distintas voces subrayan la necesidad de dejar neocoloniales de las periferias ampliadas, especialmente en su atrás un neoliberalismo “anacrónico y obsoleto, para sustituirlo por sentido socioeconómico, dentro de la economía-mundo. Es plausible otro neoliberalismo 'actualizado'”. Un ejemplo, es la perspectiva de proponer hacia el futuro una reedición de la servidumbre en una José Stiglitz, nobel de Economía, a quien muchos consideran tercera versión como tesis de trabajo y en tanto signo característico “crítico” del neoliberalismo. Sin embargo, su artículo: “La farsa del del sistema socioeconómico, esta vez estacionario, del “desarrollo libre comercio”, “critica” el libre comercio practicado por EE.UU. El avance de la llamada “globalización” neoliberal y de la ampliación del subdesarrollo” (condición colonialista) profundizada en la porque precisamente no es neoliberal y propone pasar de un libre de los mercados globales en los proyectos hegemónicos más hegemonía (y trance) neoliberal.

Especial 07

emezones dentro de los UN ACTO DE VENGANZA POR partidos políticos en la L A “ M ATA N Z A D E L O S semana que pasó, como M O L I N O S ” , S E G Ú N S U S R

consecuencia de las luchas internas ASESINOS ACTUALMENTE EN por las nominaciones cuando ya PRISIÓN… Dicen por allí ciertos estamos tierra derecha en este año rumores novelescos que el tenebroso electoral… EN APP, DANIEL asesor y cómplice fujimorista MARCELO SIGUE CON SU Vladimiro Montesinos habría CANTALETA DE QUERER SER fugado con destino desconocido… EL CANDIDATO PROVINCIAL pero, parece que es un chisme DE APP EN TRUJILLO A PESAR calenturiento aunque en el Perú… DE TODOS SUS ANTICUCHOS, todo es posible… en la “dimensión JUICIOS Y BLOQUEADORES desconocida”… ESTADO DE INCLUIDOS… En el Apra el TENSION EN CHILE Y PERU serrucho contra Daniel Salaverry se FRENTE AL FALLO DE LA HAYA oye hasta en la Cochinchina de tanto QUE SERÁ CONOCIDO EL ruido que hace, mientras que en PRÓXIMO 27 DE ENERO, Lima quieren nominar a dedo a MIENTRAS QUE EN AMBOS espaldas de la militancia… Dios PAISES SE NOTA DISPARIDAD ciega a los que quiere perder… EN DE OPINIONES…EL PUEBLO OTROS GRUPOS O ASOCIA- CHILENO, MAYORITARIA-CIONES, SUMATE, ELIDIO Y MENTE, CREE QUE EL FALLO OTROS MAS A LA ESPERA DE DEBE CUMPLIRSE DE TODAS VER A QUE PALO SE ARRIMAN MANERAS… PERO LA RECAL-MUY CONCIENTES DE SU CITRANTE DERECHA DICE PEQUEÑEZ… Daniel Robles, QUE NO… En el Perú hay unión prestigioso médico oncólogo y ex frente al fallo que obligadamente congresista sorprendió a todos, tirios tendrá que cumplirse, aunque se y troyanos, pidiendo que la famosa rechaza que algunos vivos quiere “permuta Murgia” sea investigada… aprovecharse de la “unión” para que ¡ ¡ ¡Venganza ayayeros… los les perdonen sus fechorías y evangelios por tierra!!!… LA enriquecimientos… ¡¡¡Que tal… V E R D A D E S Q U E E S A con… ciencia!!!… LA FAMILIA “PERMUTA” YA ESTÁ EN DE CHRISTIAN DIAZ EL INVESTIGACIÓN, AUNQUE CUESTIONADO CONSEJERO CON SOÑOLIENTO Y MISTE- D E L I N O C U O C O N S E J O RIOSO FISCAL A PESAR DE QUE R E G I O N A L T I E N E U N A A L D E N U N C I A N T E L O RESPETABLE Y MUY DIGNA ASESINARON… Poco delicados T R AY E C T O R I A A C C I O -los médicos que anuncian una nueva POPULISTA DESDE FINALES DE huelga que solo perjudicará a “sus” LA DÉCADA DEL “60”… EL pacientes porque ellos, al final, serán PUEBLO CHEPENANO HA pagados y mientras tanto siguen CRITICADO A CHRISTIAN QUE ganando en sus consultorios POR SU CONDUCTA HA SIDO privados… la gente no los quiere, es EXPULSADO DE APP… ¿Y triste reconocerlo… PARECE QUE cuándo continúa el juicio por los EL FALLO DEL PODER JUDI- diarios “chicha” que enlodaron CIAL SOBRE LAS INVESTIGA- honras y prestigios por orden del CIONES DE CORRUPCION A acusado y el dinero de su ALAN GARCÍA HA SIDO TERGI- cómplice?… La hacen larga con VERSADO POR LA PRENSA tinterilladas… VÍCTOR LEÓN, ACAPARADA SORPRENDIEN- RECHAZAN LA PRETENSIÓN DO A LA OPINIÓN PÚBLICA… D E A L A N G A R C I A D E Según el diario la Primera “García NOMINAR A DEDO A LOS no se escapa”… porque la acusación CANDIDATOS AL GOBIERNO por los narcoindultos sigue en pie… REGIONAL Y AMENAZA CON A VEINTE AÑOS DE SU ASESI- RENUNCIAR AL APRA HASTA NATO POR UN COMANDO QUE SE VAYAN LOS RÉPROBOS ANIQUILADOR DEL MRTA EL 9 QUE HAN OLVIDADO A HAYA DE ENERO DE 1990, HA SIDO DE LA TORRE… Y con esto nos RECORDADO CON HONOR EL vamos… hasta la próxima y… no se GENERAL EP. ENRIQUE LÓPEZ amarguen compañuelos… jajajajaja. ALBÚJAR, VICTIMADO COMO Chau.

POLITI-FREGANDOPor: Los Quemasangre“El neoliberalismo busca

reconfigurarse con nuevos referentes”EL PROYECTO NEOLIBERAL CONTINÚA ADELANTE EN SUS ASPECTOS ESENCIALES Y “PODRÍA EVENTUALMENTE SALIR MUCHO MÁS FORTALECIDO.”


Especial08

Corresponsal:Perla Loayza de JeremichPERUANOS EN LOS ÁNGELES ESTADOS UNIDOS

n la ciudad de Pasadena como todos perros detectores de explosivos, a lo largo los primero de enero, se llevó a cabo de las 6 millas de recorrido del desfile. La el 125º Desfile de las Rosas. Miles Reina del desfile, Su Majestad Ana Marie E

de personas se congregaron para asistir a Acosta de origen hispano, se mostró este maravilloso desfile, acampando desde orgullosa de representar a su comunidad en el día anterior para poder presenciar este este evento. Scott Jenkins, presidente del maravilloso evento. Este desfile marca el desfile de las rosas, explico la presencia inicio del 2014, en esta ocasión conto con hispana en este desfile. La carroza de la un día primaveral, a pesar de la época de Reina estuvo acompañada por una banda invierno, con más de un cuarto de millón de musical de panamá, dos unidades de personas, que vienen desde todas partes del caballos de las familias Martínez, el mundo. Las impresionantes carrozas están famoso diseñador Raúl Rodríguez y la hechas de flores naturales, una belleza de reina ana, todos latinos, un orgullos para los verdad. La seguridad estuvo presente en hispanos en la ciudad de Los Ángeles.todo momento, contando con policías,


El festival internacional Palm Spring está cumpliendo sus bodas de plata, y lo están celebrando con grandes invitados y premiando a artistas en su noche de gala, como Meryl Streep, Tom Hanks, Bono, Jane Fonda entre otros. Hay una categoría especial de premios para películas latinas, reconociendo el valor e importantes aportes de nuestro cine a la cultura internacional. Dentro de esa categoría se encuentra la película peruana “El Mudo” de Daniel Vega. También hay películas iberoamericanas, junto al patrocinio del Festival Internacional de Cine de Guadalajara, dan realce a las películas latinoamericanas. Esta organización PSIFF fue fundada por el conocido cantante Sonny Bono, cuando fue alcalde de Palm Spring, una ciudad exclusiva en California. Este festival tiene una duración de 10 días con salas llenas.

DESFILE DE LAS ROSAS

A través de cartas que entregaron a la muestran su temor y tristeza por la arquidiócesis de Los Ángeles, los deportación de alguno de sus padres. El pequeños piden al Papa, que interceda por evento fue organizado por la Coalición de el cese a las deportaciones y la aprobación los Derechos planos para los inmigrantes, y de la reforma migratoria, para terminar con las cartas fueron recibidas por el párroco la desintegración familiar. Niños y auxiliar de la Catedral, Paul Vásquez. adolescentes se congregaron junto a la Dicha coalición le enviara una carta a su imagen de la Virgen de Guadalupe en la santidad, donde le piden una audiencia para plaza de la catedral de Nuestra Sra. de Los la Semana Santa, para exponerle el drama Ángeles para leer sus cartas, en donde de la separación de familias. El 2014, año de la designación oficial

de “Peru Village” en la ciudad de Hollywood, California, confiando con el voto de los concejales a favor de la inclusión, como también contar con un área geográfica en Los Ángeles, y que dicha área sea digna representante del Perú en Hollywood, orgullo de todo peruano. Gracias a las personas y organización en la persona de la Presidenta de Peru Village, Milagros Lizárraga, se ha recolectado en dos días 900 firmas de residentes y negocios en el área propuesta. También planean hacer gala de presentación en la municipalidad de Los Ángeles con más de cien miembros de nuestra comunidad, luciendo trajes folclóricos y los polos blanqui-rojos. Hacer un vibrante y peruanísimo lanzamiento en donde se muestre parte del comercio que nuestra comunidad viene aportando en el sur de california. Milagros dijo, peruanos, latinos y amigos, estamos haciendo historia la unión hace la fuerza. Sigamos avanzando con paso de vencedores hasta alcanzar nuestra meta en el 2014.

Inclusión enel 2014 de

“Peru village”

Desde el viernes 3 de enero, ya no La gente opina que si va a beneficiar al ofrecerán en los supermercados angelinos medio ambiente, están completamente de las bolsas plásticas. La nueva ordenanza acuerdo. Las tiendas pequeñas tendrán requiere que uno lleve su propia bolsa hasta julio del 2014 para acatar la nueva cuando vaya de compras. Este es un cambio ley. La regulación para la ciudad de Los que trae el nuevo año, una medida Ángeles fue aprobada en junio, pero 88 particular que afectara el hábito de ciudades del condado como Santa Mónica, millones de personas. Así que desde ese día West Hollywood, Long-Beach, ya han entró en vigencia la prohibición tanto en los adoptado la medida. San Francisco, súper como en las tiendas grandes. Si se Toronto y México, así como Haití, olvida el costo es de 10 centavos de dólar. Rwanda, tienen regulaciones similares.

En reunión familiar y de amigos vemos a la familia trujillana Canales en la ciudad de Orange County, Los Ángeles. Muy simpáticas las hermanitas Anita, Maruja, Ceci y Martha Canales Zurcher.

Niños piden al Papa Franciscomediar por Reforma Migratoria

Los Ángeles dice adiós a las “bolsas plásticas”

En la foto vemos a los campeones de tenis Rod Lane y Roy Emerson, australianos que llegaron a Perú, están en el club Lawn Tenis de Lima, junto a los tenistas Jorge (Coco) Loayza y los hermanos Miguel y Jorge Maurtua. Coco comenzó desde muy chico a tomar sus clases en el “Club Libertad” de Trujillo con los entrenadores Juan y Gorgojo. Represento a Perú en varios Sud-Americanos en Chile, Brasil, en usa en Miami y otros países más. ¡¡¡Coco felicitaciones!!! Y se invita a los amantes de este deporte a que se inscriban en el Club Libertad para sus clases respectivas.

Distrital 09

n tramo de 2 kilómetros de soles y a la vez anunció el mejoramiento asfaltados de doble carril, veredas, integral vial urbanístico de todas las calles sardineles y áreas verdes en la Av. del asentamiento humano Los Laureles que U

Los Laureles fue inaugurado, por el alcalde será embellecido con su asfaltado, veredas, Paúl Rodríguez Armas de la Municipalidad sardineles y áreas verdes, valorizada en 5 Distrital de El Porvenir mejorando a sus millones 800 mil soles que está aprobado habitantes la calidad de vida, transporte y la su financiamiento por el Ministerio de seguridad ciudadana de los miles de Vivienda y Construcción, manifestó el pobladores de los sectores Tierras del Sol, alcalde porvenireño. Fueron asfaltados 22 Nueva Florencia I, II, III; Los Laureles I,II mil 201 metros cuadrados, 4 mil 618 m2 de III; Los Sauces y Nueva Jerusalén. veredas, 3 mil 624 de sardineles y sus áreas Este importante vía de comunicación une a verdes, permitiendo dar una mayor fluidez los pueblos hermanos de los distritos de El al transporte, belleza natural y mejorar el Porvenir y La Esperanza ha sido ejecutada medio ambiente de esta zona que antes eran con una inversión de 2 millones 700 mil arenales.

Inauguran 2 km de pista en Av. Los Laurelesque une El Porvenir con La Esperanza


“El distrito de El Porvenir cuenta la tasa estos altos índices que existen con la más alta de pobreza periférica con el 41 %, confianza de desterrar juntos el hambre y la el 8.7 de pobreza extrema y el 15.3 % de pobreza que debe desaparecer en sus 5 desnutrición crónica infantil en la factores que existen en la actualidad como provincia de Trujillo, por lo que se está es la falta de identificación, analfabetismo, trabajando para seguir reduciendo estos titulación, viviendas y la desigualdad” problemas sociales” reveló el alcalde Paúl señaló Rodríguez Armas.Rodríguez Armas durante la reunión del I También, debemos trabajar en el plan de encuentro de mujeres lideres, denominado desarrollo concertado, y dentro de un mes “Mis derechos merecen respeto, realizado, en el presupuesto participativo, porque hoy en el Centro de Emergencia Mujer. existen diferentes necesidades que exige la En este mismo sentido, le sigue Huanchaco población, puntualizó.y la Esperanza, mientras en la sierra En la reunión estuvieron presentes, el jefe liberteña están las provincias de Bolívar y de la DEMUNA Dra. Teresa Rondón Julcán que son las más pobres que están Morales, La promotora del Centro de siendo atendidas por el Gobierno Central emergencia mujer, Sara Cuba, la Dra. Ricci para reducir sus problemas sociales. Ponce Aguirre por el ministerio de Salud y “Ante estos males queda mucho por el gobernador Arline Gonzales López.trabajar y nuestra principal misión es bajar

El Porvenir tiene la tasa más alta depobreza y desnutrición crónica infantil

Tras una ardua labor voluntaria, que municipales “Mi Pequeña Lágrima involucró a docentes y estudiantes de la Brillante”, “Semillitas del Saber”, “Tres Facultad de Educación e Idiomas, Escuelas Ositos” y “Mi Pequeña Fortaleza”.Profesionales de Educación Inicial y “La UCV siempre se preocupa en apoyar a Educación Primaria de la Universidad las poblaciones necesitadas, es por ello que César Vallejo (UCV), se dio por concluido gracias a la metodología aprendizaje - el desarrollo del proyecto “Vivir servicio, la UCV no sólo forma Creciendo”, ejecutado en el centro poblado profesionales competentes, sino que brinda menor de Alto Trujillo del distrito El a la sociedad alumnos que tienen el aspecto Porvenir correspondiente al 2013. humano que en otras universidades no se Tal labor social benefició a un total de 242 forja”, afirmó la Decana de la Facultad de personas, entre niños de inicial, primaria y Educación e Idiomas, Dra. Helvidia padres de familia de los jardines Castillo León.

Niños y madres del Alto Trujillo se beneficiaroncon proyecto ejecutado por la UCV

Mejorar la calidad de vida de losniños niñas y adolescentes en laRegión, es compromiso de todos

Con estas palabras la Vicepresidenta Regional Dra. Mónica Sánchez Minchola dio la bienvenida a los representantes de las diferentes Instituciones y Organismos Sociales participantes de la reunión para la conformación del Concejo Regional por los Derechos de los Niños, Niñas y Adolescentes en la Región.

Dentro de las diferentes políticas en esta reunión y felicitó a cada uno de los materia social del Gobierno Regional de la representantes de cada una de las entidades Libertad se encuentran las de velar por el presentes por su compromiso y esfuerzo cuidado y la mejora de la calidad de vida de mostrado a través de su trabajo enfocado en los niños, niñas y adolescentes de la región; los sectores vulnerables de la región.ello fue normalizado mediante Ordenanza “Como Gobierno Regional, estamos Regional Nº010-2012-GR-LL/CR,SE trabajando de manera integral por mejorar creándose así, el Concejo Regional por los la calidad de vida de este grupo humano Derechos de las Niñas Niños y importante de la región, viendo el tema Adolescentes, como un espacio de familiar, la mejora de las capacidades en deliberación, concertación y articulación a d o l e s c e n t e s , l a m e j o r a d e l a entre Instituciones, Organismos públicos y infraestructura en educación y sobre todo privados y la sociedad civil orientándose al inculcarle una cultura de paz dentro de su ejercicio pleno de respetar y hacer entorno; de manera que los niños y niñas prevalecer sus derechos ante cualquier crezcan en un ambiente adecuado lejos del circunstancia adversa. maltrato infantil y violencia familiar que Es en este marco que la Vicepresidenta del muchas veces repercute en el crecimiento y Gobierno Regional de la Libertad Dra. formación de cada niño” manifestó la Mónica Sánchez Minchola, participó de autoridad regional.

Se abrió el telón. La Universidad César Pflücker Echegaray, Director de la Vallejo, organizó el II Encuentro de Teatro Compañía de Teatro de la UCV.Universitario, la misma que convocó a Uno de los actos más importantes, fue el elencos teatrales de universidades como la reconocimiento que se le hizo al Mg. David Nacional de Trujillo, Antenor Orrego, Calderón de los Ríos, por su larga César Vallejo filiar Lima Norte y el grupo trayectoria como actor, considerado como teatral invitado Hierba Buena. uno de los mejores mimos de Sudamérica, En esta se pusieron en escena obras como y por su trabajo como Director, aportando a “A Patear la Basura”, del argentino Nestor la cultura de Trujillo. Tal reconocimiento lo Zapata y escenificada por la compañía de recibió de manos de la Vicerrectora de teatro de la UCV; “Ligazón” representada Asuntos Estudiantiles, Mg. Verónika por la UNT; la UPAO demostró su Calderón Rojas y la Directora de Extensión preparación a través de la obra “Nuestro y Proyección Universitaria, Ps. Haidy Pueblo”; “Romeo y Julieta Made in Perú” y Figueroa Valdéz. Cabe resaltar, en los “El Leñador Honrrado”, representadas por cuatro días que duró tal encuentro, se UCV Lima Norte y el Grupo de Teatro desarrollaron talleres de técnica teatral, los Hierba Buena respectivamente. que fueron dictados por maestros como "Estoy muy satisfecho con la calidad de los Marco Ledesma Gastañadui y Manuel trabajos presentados en este II Encuentro Ponciano Vargas (mimo trujillano). Todos de Teatro y sobre todo por la aceptación de los asistentes pudieron participar de los público. La asistencia fue masiva y eso es talleres en mención, los mismos que fueron motivador para los actores", dijo Jim totalmente gratuitos.

Cultural &Contracultural10

II Encuentro de Teatro congregóa universidades de la ciudad

Celendín: Odebrecht ingresaa los territorios comunales con

Policía Nacional del Perúfuertemente armados.

os pobladores de los distritos de comunidades y valles productivos C o r t e n g a n a , C h u m u c h obligando a un desplazamiento forzoso a (Provincia de Celendín) y las 1000 personas. AC Energía, empresa L

comunidades rivereñas del Marañón, subsidiaria de Odebrecht ha venido tanto a la margen de Cajamarca como de causando una serie de problemas en las Amazonas, denunciaron el día de hoy la comunidades incluso propiciando:incursión de funcionarios de la - La presencia elevada e injustificada transnacional Odebrech acompañados de la fuerza pública.de un numeroso contingente de policías - Uso desproporcionado de la fuerza. fuertemente armados. La denuncia la Policías golpearon a hombres y realizaron para este medio de prensa, m u j e r e s e h i c i e r o n u s o miembros de las Rondas Campesinas y i n d i s c r i m i n a d o d e g a s e s Frentes de Defensa de las comunidades. lacr imógenos en audiencias

públicas.- Restricción de la entrada de

pobladores del lugar a las audiencias públicas.

- Traslado de asistentes a talleres y audiencias de otros lugares, ajenos a la zona afectada.

- F a l s i f i c a c i ó n d e f i r m a s y documentos de identidad falsos en actas de las reuniones.

- Chantaje a beneficiarios de los programas sociales del Gobierno para asistir a sus talleres o quitarles estos programas.

- D i f u s i ó n d e i n f o r m a c i ó n Odebrecht, intenta sacar adelante un parcializada e imprecisa a favor del proyecto hidroenergético denomindado proyecto.Chadín 2, para ello plantean represar el - Denunc ia s a au to r idades y río Marañón, uno de los principales dirigentes.tributarios del Río Amazonas. Este - Cooptación de autoridades, etc.proyecto contempla construir en el río un muro de 175 metros de alto inundando 50 Los comunicados radiales que se km río arriba en una extensión de más de d i f u n d í a n e n l o s m e d i o s d e 3000 hectáreas de valle. La finalidad es comunicación manifestaban:producir 600 megavatios con una “Se comunica a las Rondas Campesinas inversión de 1800 millones de dólares. de Tupén y Mendán, redoblar la Según la empresa esta energía sería vigilancia de nuestras tierras ya que destinada para las poblaciones, sin gente de la empresa transnacional embargo, es sabido que este proyecto Odebrecht están con dirección a puerto servirá para dotar de energía a los Saquilillo – Distrito de Pisuquia Región proyectos mineros Conga, El Galeno y Amazonas, juntamente con efectivos Michiquillay. policiales ya que a dicha empresa se lo ha La población del lugar se opone a este rechazado rotundamente”Plataforma p r o y e c t o p o r q u e i n u n d a r í a a Interinstitucional Celendina – PIC


TAMBIÉN CONTARÁ CON PISCINA SEMIOLÍMPICA Y CAMERINOS

Los cerca de 900 estudiantes de la institución educativa “Nº 80033 José Olaya”, ubicada en el distrito de Huanchaco, estrenarán durante el presente año escolar su moderna infraestructura que fue construida gracias a las gestiones del alcalde provincial de Trujillo, César Acuña Peralta y del Congresista de la República, Richard Acuña Núñez, ante el Gobierno Central. Esta institución educativa cuenta ahora con 20 modernas aulas, 10 en el primer piso y 10 en el segundo nivel. Cada aula tiene un área de aproximadamente 48 m2. Son bastante amplias y permitirán mejores condiciones para el estudio y seguridad de los niños. “Acabo de constatar Huanchaco se ejecutó con una inversión de que la obra se encuentra culminada al 5 millones 116 mil 412 nuevos soles y 100% pero se viene realizando, como beneficiará a unos 900 alumnos del nivel trabajos complementarios, la construcción inicial y de primaria del distrito de de una piscina semiolímpica y camerinos Huanchaco y sería inaugurada durante la que culminarán en febrero, para que los primera semana de Marzo. “Gracias a la jóvenes de este colegio puedan practicar la intervención que estamos haciendo en este natación durante el año escolar 2014”, dijo colegio, los niños podrán recibir educación la teniente alcaldesa de la MPT, Gloria en mejores condiciones que las que tenían Montenegro Figueroa, durante la antes”, puntualizó la también primera inspección a la obra. En un área desierta del regidora del Concejo Municipal de plantel, el proyecto contempló también la Trujillo.construcción de 6 aulas para nivel inicial, La institución educativa tiene un local con las que tienen una forma octogonal que un área de 10 200m2, y se está ubicada en la permitirá que los alumnos más grandes no calle Santa Fe, Nº 211 del distrito de estén con los más pequeños. El Huanchaco, siendo uno de los más grandes mejoramiento de la I.E. José Olaya de con los que cuenta este distrito.

Moderna infraestructura estrenará esteaño I.E. José Olaya de Huanchaco

INTENTO DE CONSTRUCCIÓN DE LA PRIMERA DE LAS 24 CENTRALESHIDROELÉCTRICAS EN EL RÍO MARAÑÓN VIENE CON REPRESIÓN.

ulminando el exitoso calendario a la puerta central de la UNT y la hora de ciclístico, este domingo 15 se llevó inicio las 7:15 am con las firma de los a cabo la VIII Fecha y Clausura del ciclistas en las hojas de control. El inicio de C

Torneo Regional de Ciclismo “Celso la jornada pedalista lo dieron la serie Novel Tirado Salazar” organizado por los Clubs a las 7:45 am quienes dieron 5 Vueltas al de Ciclismo Bicileo, La Libertad y Circuito el cual tiene una distancia de 1,6 Liberación quienes año a año con mucho km por Vuelta, luego entró en competencia esfuerzo organizan este evento ciclístico la serie Open MTB quienes recorrieron 15 con el fin de incentivar el uso de la Bicicleta Vueltas al contorno del circuito, y a en nuestra región como medio de continuación fueron los Master MTB y transporte alternativo para la protección de Ruta dando 10 Vueltas al perímetro, para nuestro medio ambiente así como también culminar con la participación de los Elite promocionar y mejorar e l nivel Ruta con 15 vueltas de recorrido. competitivo. El escenario para esta cita Concluida las pruebas se procedió a la ciclística fue el Circuito de la Av. Juan premiación of icial de la Fecha, Pablo (Frontis de la UNT), donde la 5 clausurando el torneo con la entrega de categorías consideradas disputaron el Diplomas, Trofeos y Medallas a los tres Título de Campeón 2013. La concentración mejores de cada categoría.y partida de este evento ciclístico fue frente

Deportes 11

Año 5 Nº 227 - Trujillo, Perú / Edición del 13 al 19 de enero del 2014 www.lavozdelacalle.com.pe

Director General Asociado: Dr. Carlos Burmester Colaboradores: Cesar Eduardo Vera Z., Alberto Alarcón, Teléfonos: 231421 - 291512Landauro Carlos Cerna Bazán, Oscar Paz Campuzano, Teodoro

Rivero Ayllón, Silvia Miñano Guevara, Manuel Villanueva, Distribuidora Asociada: Milagritos Pérez CéspedesMayra Sandoval Salinas, Consejo Consultivo: Fernando Burmester Landauro, Derechos reservados: Prohibida su reproducción total o

Juan Miguel Burmester Cortijo, parcial sin autorización del Director.Fotografía: Gonzalo García Monterroso

Producido por:Marketing y Ventas: Carla Soto Carrión CAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - Trujillo

[email protected]

Julio Álvarez Sebastián.Hernán Miranda Cueto (in

memoriam)

Redactor Online: Fernando García Guevara.

Máxima distinción a deportistasen Noche de Campeones

Por cuarto año consecutivo la Asociación Roger Castillo Díaz presidente del Nacional de Periodistas Deportivos en mencionado ente periodístico. Hizo coordinación con el IPD La Libertad, referencia a que ya se han dirigido los volverán a distinguir a todos los deportistas oficios a las a las distintas ligas deportivas de La Libertad en la ceremonia para que remitan a la brevedad posible la denominada “LA NOCHE DE CAM- lista documentada de los mejores PEONES GRAN PREMIO ANDPDEP deportista en cada disciplina, así como 2013” evento programado para el viernes también invita a las demás instituciones 07 de febrero a las 7:00 pm. “Para esto se ha deport ivas que han desarrol lado conformado un amplio comité evaluador actividades como: Clubes, asociaciones, integrado por periodistas asociados programas de talentos etc. para que especializados, todos ellos tienen la difícil también ingresen a la calificación enviando tarea de elegir a los máximos exponentes también su documentación de mejores 2013 en La Libertad y es que durante el año deportistas y cuyo material podrán enviar pasado tuvimos muy des tacadas al email [email protected]. Esta actuaciones de nuestros atletas en el ámbito ceremonia se hace posible gracias al aporte internacional. Es por ello que dicho de la empresa privada, que se suma a este comisión asume la enorme responsabilidad reconocimiento como la Caja del Santa, de elaborar una lista justa y transparente, Centro comercial Plaza de Toros, Ri-Car, sobre todo al momento de designar los autoboutique, La Casa del Prepago, Grupo ganadores de los trofeos ANDPDEP de Matisse, entre otros, quienes se encuentran Oro, Plata Y Bronce “, según manifestó plenamente involucrados con el deporte.

Guía MédicaProfesional

Dr. Carlos Álvarez BaglietoMÉDICO CLÍNICO CIRUJANO

Consultorio:Jr. Diego de Almagro 576Centro Histórico de Trujillo

Dr. Daniel Cachucaja AnguloMÉDICO URÓLOGO,

RIÑÓN, VEJIGA, PRÓSTATA

Consultorio:Jr. Bolognesi 465

Centro Histórico de Trujillo

Clínica Dental Gamarra

Dr. Luis Gamarra Ciudad DENTISTA ODONTÓLOGO

Consultorio:Jr. Bolívar 627 Oficina 203 Edificio Acuña


Dr. Amaro Castro PoémapeMÉDICO ACUPUNTURISTA,GINECÓLOGO, ONCÓLOGO

Consultorio:Jr. Diego de Almagro 864Centro Histórico de Trujillo

Dr. Carlos García ZavaletaMEDICO NEUMOLOGO ESPECIALISTA

EN ASMA, BRONQUIOS,ALERGIAS

Consultorio:Jr. Ayacucho 649 - Oficina 303


La pelea por elBalón de Oro yaterminó con el

resultado esperado

Dr. Luis Carlos Noriega BonillaCIRUGÍA VESICULAR, HERNIAS

Y HEMORROIDES

Consultorio:Los Zafiros 394

Santa Inés


El portugués Cristiano Ronaldo y el francés Franck Ribery aspiran el lunes en Zúrich a ganar el Balón de Oro que reconoce al mejor futbolista en 2013 y poner fin así al reinado del argentino Leo Messi, ganador del trofeo en los últimos cuatro años.Los tres son los finalistas de la edición 2013, cuyo vencedor se conocerá el lunes durante el transcurso de una gala que la FIFAcelebra en Zúrich.Messi ha ganado el FIFA Balón de Oro en las cuatro últimas ediciones, algo que no había logrado nunca antes otro futbolista, pero en esta edición no se presenta como máximo favorito, tras una temporada marcada por las lesiones. Pese a lo poco que ha jugado desde el mes de abril, cuando se lesionó por primera vez contra el París SG en los cuartos de la 'Champions', 'la Pulga' aún pudo acabar como máximo goleador (con 45 goles) de un campeonato español que ganó su equipo, el FC Barcelona. Sin embargo, el final de temporada no fue demasiado positivo para el argentino, que no pudo participar en las semifinales de la Liga de Campeones que el 'Barça' perdió ante el Bayern Múnich por un total de 7-0.En la segunda parte del año, Messi tampoco ha podido participar en exceso por las lesiones en el juego del Barcelona, que lidera la Liga española y ganó la Supercopa. A nivel de selección, Messi contribuyó a la clasificación de Argentina para el Mundial de Brasil. Sin embargo el portugués Cristiano Ronald si ha tenido importantes `participaciones tanto con el Real Madrid como con la selección nacional de Portugal.

Ciclistas clausurantorneo regional

Sucesos en radio12 Radio Libertad


1. Faustino Guevara Vásquez, presidente 4. Abogado Ricardo Mauricio de la 6. Rosa Vilchez y periodista Adán de las rondas campesinas de Cajamarca. SUNARP capacitando organizaciones de Cabanillas en campaña de apoyo a

base. cantante trujillano.2. Licenciado Hugo Tapia Sifuentes, coordinador general de la interoceánica 5. Ing. Roberto Salmón Rodríguez, gerente 7. Consagrada pintora y docente “Ruta del Oro” Perú- Brasil. de “Salmón Corp. - Seguridad” y su equipo universitaria Nancy Casas de Li, en devota

local de trabajo. actitud de adoración al niño el pasado 6 de 3. Ing. Andrés Alcántara Paredes, enero, Día de Reyes.presidente de la Asociación Nacional de Fonavistas.

La Voz de la Calle 227

Documents

Transcript of La Voz de la Calle 227