LA VOZ DE SAN BERNARDO EDICION NOVIEMBRE

Periodico quincenal independiente de distribución gratuita / Noviembre 2012 / AÑO 2 Nº 15

Comenzó la campaña de vacunación contra la meningitis w-135. Ante la alarma que ha gatillado el aumento de los casos,

autoridades de Salud anucian vacunación en San Bernardo y toda la región metropolitana.

COMIENZAVACUNACIONCONTRA MENINGITIS

Pág. 03

Pág. 09Pág. 03 Pág. centrales

Pequeño fue alcanzado por el proyectil cuando acompañaba a un hermano a comprar en un local comercial.

FIESTA DE LA PRIMAVERA DE SAN BERNARDO CONVOCÓ A MÁS DE 10 MIL PERSONAS

ENCUENTRO DE JOVENES 2012

02 Edición Noviembre de 2012

Cristian Ruiz V. ([email protected])

Esta Semana comienzo la campaña de vacunaciónprogresiva en la región metropolitana, que abarca-ra a los menores de entre nueve meses y cuatro años quienes serán atendidos en sus consultorios, sala cunas, jardines infantiles y vacuna torios movi-les durante los próximo días. Esto, por el aumento de casos y la mayoragresividad que se detecta en esta nueva cepaBacteriana. Ya que hasta este día los casos con�rmados llegan a 87 y el fallecimiento de 10 pacientes. Sin embargo, la media es de 83 casos, por lo que el aumento no es signi�cativo,pero nos preocupa, por supuesto. Con algunas medidas de higiene, como lavado de manos y el ventilar los espacios son los primeros pasos para una prevención real. Nuestro Periódico preocupado les entrega algunos datos y consejos para prevenir esta enfermada.

MENINGITIS W-135

Publique con nosotrossomos el mejor medio de publicidad.con 7000 ejemplares quincenalesGratuitos

Teléfonos:(56-2) 545 70488 8981843 - 7 7988601

Una vida entera recorriendo las calles de San Bernardo lleva Sergio Bustamante, ha sido vendedor de dulces, de cafés, cantante en las micros y lustrabotas, nunca ha tenido un trabajo estable, ha ido y venido en sus diferentes oficios sin embargo cada día sale a buscar un nuevo destino.Nació hace 62 años en la zona de Sagrada Familia donde trabajó desde pequeño ayudando a sus padres en las viñas y chacras, eran seis hermanos y él era el mayor por lo que asumió el rol de apoyar la casa, dice que nunca fue a la escuela porque llegó hasta tercer año de primaria lo que considera muy poco para decir que si asistió.Aprendió a leer y escribir en su casa, intercalado con el trabajo del campo que realizó hasta los 16 años, cuando llegó a vivir a San Bernardo junto a su familia y comenzó su oficio de vendedor calle-

jero. Las micros fueron sus compañeras durante muchos años, ahí cantó y vendió dulces, luego comenzó a vender desayunos en el centro de la comuna, “en ese tiempo yo era muy conocido, recorría el centro toda la mañana, también empecé a lustrar afuera de la catedral, nunca he estado en un trabajo preciso, siempre he estado luchando por la vida” cuenta Sergio.Hace unos siete años se instala con su viejo lustrín en la plaza de San Bernardo donde lustra los zapatos de la mayoría de los oficinistas del centro, con quienes además comparte y habla de la vida por sólo 700 pesos, “la lustrada que yo hago es como las de antes, bien hechas, con esta tinta los zapatos duran limpios una semana” asegura Sergio haciendo la diferencia con los lustrabotas de estos días.En la Villa La Portada y junto a

su madre de 88 años vive Sergio, debe cuidarla debido a su avanzada edad y enferme-dades pero está feliz, ella es su gran compañía además de la radio que tiene junto al lustrín y donde escucha la Radio Tres de San Bernardo.Sergio tiene diabetes, asma e hipertensión pero se siente aún con muchas ganas de trabajar, le gusta estar en el centro y compartir con quienes pasan a lustrar sus zapatos o simplemente a saludarlo, “tengo harto contacto con la gente, me gusta conversar, intercambiar ideas, cuando yo llegué hablaba como huaso, de a poco he ido aprendiendo” explica entre risas Sergio.Es el único lustrabotas del centro de San Bernardo y está orgulloso de ello, dice que “tengo cuerda para rato todavía, esto es lo mejor que sé hacer y trabajaré hasta que pueda” concluye el amable Sergio.

Sergio BustamanteLuchador de La Vida

03Edición Noviembre de 2012

Comenzó la campaña de vacunación contra la meningitis w-135. Ante la alarma que ha gatillado el aumento de los casos, autoridades de Salud anucian vacunación en San Bernardo y toda la región metropolitana.

El pequeño fue alcanzado por el proyectil cuando acompañaba a un hermano a comprar en un local comercial.

ESPECIALISTAS ADVIERTEN QUE RIESGO DE CONTAGIO DE MENINGITIS W-135 “ES MUY BAJO”

NIÑO DE 3 AÑOS FUE HERIDO GRAVE A BALA EN SAN BERNARDO

Comenzó la campaña de vacunación progresiva en la región Metropolitana, que abarcará a los menores de entre nueve meses y cuatro años de las comunas de Peñalolén, Huechuraba y Conchalí, quienes serán atendidos en sus consulto-rios, jardines infantiles, salas cunas y vacunatorios móviles durante los próximos tres meses.Esto, por el aumento de casos y la mayor agresividad que se detecta en esta nueva cepa bacteriana. Según información entregada por el

SANTIAGO.- Un niño de apenas tres años de edad fue herido grave-mente por una bala mientras transitaba

subsecretario de Salud Pública, Jorge Díaz, a la fecha hay 87 casos con�rmados y el fallecimiento de 10 pacientes. Sin embargo, la media es de 83 casos, por lo que el aumento no es signi�cativo.El ministro de Salud, Jaime Mañalich, dijo que “no hemos encontrado una conexión entre ellos, son casos comple-tamente independientes, y tampoco hemos encontrado una presunta importación de esta cepa, que circula muy levemente desde el año pasado. Lo que nos preocupa, por supuesto, y ha gatillado

esta respuesta, es que tenemos un pequeño aumento de casos por esta cepa y queremos proteger adecuadamente a nuestros niños para que no tengamos casos y, muy sobre todo, ojalá tenerlos niños inmunizados”.

Pese a la alarma que se ha provocado en la población, las autoridades a�rmaron que esta campaña de vacunación es netamente preventiva. Incluso indicaron que ya estaban alertados, ya que en otros países se registró también esta cepa, como en Argentina, Uruguay, Brasil, donde el w-135 llegó para quedarse, produciendo nuevos contagios pero no de forma explosiva.

Es en ese contexto que la campaña se realizará en las tres comunas donde se han registrado más casos y que se descartó también la necesidad de iniciar una campaña en regiones.

El epidemiólogo de la Escuela de Salud Pública de la Universi-dad de Chile, José Manuel

Manríquez, explicó que “si no hay una evidencia del aumento del número de casos de w-135, colocar la vacuna en esos lugares no tendría sentido. El Centro de Estudios de Enfermedades de EE.UU. tiene una de�nición de brote epidémico para la meningitis y dice que cuando hay más de diez casos por cien mil perso-nas, es recomendado hacer una vacunación masiva, que no es el caso de Chile. Además, en las comunas en que se está insertando la vacuna hay un aumento del número de casos, pero no llegan a este número como para con�rmar la presencia de un brote”.

La campaña de vacunación es pública, pero Manríquez a�rmó que siempre es recomendable vacunarse si se tiene la oportunidad. Esto, dijo el especialista, no signi�ca “desesperarse”, porque efecti-vamente medidas como el lavado de manos y el ventilar los espacios son los primeros pasos para una prevención real.Igualmente, las autoridades hicieron un llamado a los

padres a estar atentos y consultar al médico ante síntomas como �ebre muy alta y dolor de cabeza en los menores, que son el principal grupo de riesgo, pero dimen-sionando la situación.

El pediatra e infectólogo de nuestra casa de estudios, Miguel O’Ryan, consideró que “es muy importante dimen-sionar la magnitud de la situación que está ocurriendo. Si bien es el doble de casos que uno hubiera esperado para los meses de invierno y primavera, estamos hablando de alrededor de 40 casos más. Esto, para tranquilizar a la población, porque el riesgo de que sus niños contraigan la meningitis sigue siendo muy bajo, menos de uno a cinco en diez mil”.

Así, las 10 mil dosis disponibles comenzarán hoy a ser reparti-das entre los menores, que requerirán una segunda dosis unos meses más adelante. Esto siempre en miras de reducir cualquier riesgo de contagio, considerado lo que será la temporada 2013.

junto a un hermano en la villa Cordillera 3 de San Bernardo.

Según antecedentes policiales, el incidente ocurrió cuando el pequeño acompañaba al otro niño, de 8 años de edad. Ambos caminaban en el sector de calles Uribe con Las Nieves hasta un local comercial situado en el sector con

el �n de comprar pan.

En ese momento, un desconocido disparó al menos siete veces. Una de las balas alcanzó al niño menor en la espalda.

La víctima se encontraba en estado grave anoche y recibía atención en el hospital Roberto del Río, Efectivos de la Brigada de Homicidios de la Policía

de Investigaciones (PDI) pesquisaban la identidad del autor de los disparos.


Esta feria laboral se ha convertido en una de las más importantes de la Región Metropoli-tana abriendo grandes posibili-dades a los des-empleados de la comuna.

La selección feme-nina de Chile obtuvo el tercer lugar en este cer-tamen mundial que se disputó en México en el mes de octubre.

MIL 800 PUESTOS DE TRABAJO OFRECIÓ EXPO EMPLEO MUNICIPAL

DESTACADA DEPORTISTA DE LA COMUNA RECIBE HOMENAJE EN CONCEJO MUNICIPAL

Más de dos mil personas llegaron el lunes 5 de noviembre hasta el frontis del municipio en búsqueda de uno de los mil 800

Yessenia Venegas, una joven de 19 años, deportista de San Bernardo fue una de las seis jugadoras que representaron a Chile en el Mundial de Fútbol Calle que se desarrolló en México durante el mes de octubre.

Cuarta versión

puestos de trabajo que ofreció la cuarta versión de la Expo Empleo, organizada por la Municipalidad de San Bernardo a través de su

O�cina de Intermediación Laboral.En la oportunidad fueron más de 30 las empresas convocadas que ofrecieron diversos empleos, que vienen a disminuir la tasa de cesantía comunal.

Al respecto, la alcaldesa Nora Cuevas dijo que “esta es una gran opción para dar un golpe a la cesantía, ya que de aquí se verán bene�ciadas mil 800 familias que hoy encon-trarán una fuente laboral”.La cuarta versión de la Expo

Empleo tuvo como objetivo contribuir a la colocación laboral de personas desempleadas, reforzar el vínculo entre la

oferta y la demanda de trabajo y promover la movilidad laboral de San Bernardo.

Por su destacada partici-pación, donde la selección femenina obtuvo el tercer lugar mundial, la alcaldesa Nora Cuevas y los concejales quisieron realizar un homenaje público en el Concejo Municipal, que se

llevó a cabo el día martes 6 de noviembre.La joven deportista llegó acompañada de sus padres, Oscar Leandro Venegas y Margarita Escobar, quien aprovechó la instancia para contar parte de la hazaña

realizada por el equipo en México, señalando que a través del fútbol encontró el camino para enmendar errores del pasado y agradeció a todas las personas que la apoyaron para poder viajar y poder

dejar en alto el nombre de Chile y de San Bernardo.La Selección Chilena Femenina de Fútbol Calle obtuvo el tercer lugar en este certamen mundial que se disputó en México en el mes de octubre y donde participaron 45 países.


Publique con nosotrossomos el mejor medio de publicidad.con 7000 ejemplares quincenalesGratuitos

Teléfonos:(56-2) 545 70488 8981843 - 7 7988601

Señala Mons. Juan Ignacio González, Obispo de San Bernardo en su mensaje a los sacer-dotes, religiosas y �eles de la Diócesis al iniciarse éste 8 de noviembre el Mes de María.

"MES DE MARÍA, TIEMPO ESPECIALMENTE DEDICADO A HONRAR A LA MADRE DE DIOS Y MADRE NUESTRA"

El día 8 de noviembre, conforme a una antigua tradición vivida por muchas generaciones, comienza el Mes de María, tiempo especialmente dedicado a honrar a la Madre de Dios y Madre nuestra. Será un Mes de María que se inscribe en el Año de la Fe, durante el cual la Iglesia nos llama a profundizar en las enseñanzas del Concilio Vaticano II y en los contenidos de nuestra fe, expresados en el Catecismo de la Iglesia Católica. Recientemente el Santo Padre, durante el rezo de Ángelus del día 7 de octubre, nos dijo: "desearía proponeros a todos que valoréis la oración del Rosario en el próximo Año de la fe. Con el Rosario, de hecho, nos dejamos guiar por María, modelo de fe, en la meditación de los misterios de Cristo, y día tras día se nos ayuda a asimilar el Evangelio, de manera que dé forma a toda nuestra vida. Así pues, en la estela de mis predecesores, en particular del beato Juan Pablo II, que hace diez años nos dio la Carta apostólica Rosarium Virginis Mariae, invito a rezar el Rosario personalmente, en familia y en comunidad, situándonos en la escuela de María, que nos conduce a Cristo, centro vivo de nuestra fe".

Quisiera pedir a todos que durante estos días dedicados especialmente a la Madre de Dios, pongamos un especial empeño en la promoción de esta devoción mariana, tan recomendada siempre por la Iglesia. En especial que se conceda mucha importancia al rezo del Santo Rosario en nuestras parro-quias y comunidades, y en particular que en las familias, sobre todo con los niños y los jóvenes, que de boca de a los padres y abuelos pueden aprender a rezar el Santo Rosario.

Como intención general de este mes de María, pido a todos que oremos por los frutos de la Nueva Evangelización a las que nos llama el Papa y que ha sido motivo de las deliberaciones del último Sínodo de los Obispos, teniendo presente que ella está "orientada principalmente a las personas que, aun estando bautizadas, se han alejado de la Iglesia, y viven sin tener en cuenta la praxis cristiana (...) para favorecer en estas personas un nuevo encuentro con el Señor, el único que llena de signi�cado profundo y de paz nuestra existencia; para favorecer el redescubrimiento de la fe, fuente de gracia que trae alegría y esperanza a la vida personal, familiar y social" (Homilía del Papa en la Misa de apertura del Sínodo, 7 Oct. 2012).

Son muchas las personas que no rodean, en el ambiente familiar, laboral, social, etc. que se han alejado de Dios y de las prácticas religiosas. Se trata de orar por ellas, con nombre y apellido, para que vuelvan de nuevo a los caminos de la Iglesia, teniendo muy presente "que la fuerza de la Palabra no depende, en primer lugar, de nuestra acción, de nuestros medios, de nuestro «hacer», sino de Dios, que esconde su poder bajo los signos de la debilidad, que se hace presente en la brisa suave de la mañana (cf. 1 R 19, 12), que se revela en el árbol de la cruz. Debemos creer siempre en el humilde poder de la Palabra de Dios y dejar que Dios actúe" (Audiencia del Papa, 15 Oct. 2011).

Pongámonos cada uno, humildemente, en las manos de nuestra Madre del Cielo, la Virgen María, y pidámosle por aquellas personas que quisiéramos que volvieran a vivir cerca del Señor y de su Iglesia, mostrando con el ejemplo de nuestra propia vida que la fe es un don que nos hace hombres y mujeres más coherentes con la llamada al santidad que todos hemos recibido con el bautismo.

Durante el Mes de María bendeciremos la Capilla de la Adoración Perpetua del Santísimo Sacramento del Altar, al costado de la Iglesia Catedral, el día Domingo 25 de noviembre, (16.30 hrs) Solemnidad de Cristo Rey del Universo. Invito a todos a unirse a este momento especial de la vida diocesana, sabiendo que en la medida que cada uno en particular y toda nuestra diócesis gire en torno al Señor en la Eucaristía, Jesús nos concederá grandes bienes y nosotros cumpliremos el deber de adorar al Dios escondido en el pan Eucarístico.

Con mi afectuosa bendición.

San Bernardo, Juan Ignacio González ErrázurizObispo de San Bernardo.

Edición Noviembre de 2012

FIESTA DE LA PRIMAVERA DE SAN BERNARDO CONVOCÓ A MÁS DE 10 MIL PERSONASLa actividad fue todo un símbolo del patrimonio cultural local desde los años ’20 hasta los ’60.

Más de 10 mil personas se dieron cita en la Plaza de Armas para participar del gran carnaval de la Fiesta de la Primavera de San Bernardo, la que por cuarto año consecutivo reinstauró una vieja tradición local.La actividad fue orga-nizada por la Municipali-dad de San Bernardo y convocó a mil artistas que des�laron y bailaron para dar vida a esta �esta ciudadana que tuvo su inicio en la década de los años ’20 y que luego se extinguió en los ’60.

En esta ocasión, junto a la banda Conmoción, murgas, saltimbanquis, arte circense, estudian-tinas, batucadas, escuelas de samba, matrimonios a la chilena, diabladas, baile moderno, fueron algunas de expresiones artísticas que revivieron este encuentro cultural.

En 2009, y por una iniciativa de la alcaldesa Nora Cuevas esta celebración fue recuperada, después de más de 40 años de olvido, devolvi-endo a la comunidad un punto de encuentro ciudadano en que los vecinos se disfrazan y bailan mezclándose con los artistas.


Como toda revolución trae consigo cambios importantes y hasta a veces traumáticos, esta era que se podría catalogar de “Revolución de las comunicaciones”. Donde sus efectos se han hecho visibles en muchos aspectos y sus consecuencias son palpables de muchas formas. Desde luego, que en el campo económico y �nanciero esta transparencia cada vez exige y toma mayor importancia, tanto para las grandes compañías, como para las personas comunes y corrientes.

Carlos Peña y Lillo H. (Sech.)

LA REVOLUCIÓN DE LA TRANSPARENCIA

Esta información que se transparenta y que está disponible a cualquier ciudadano, es un arma que trae buenos bene�cios cuando se utiliza con un �n adecuado. Pero si es utilizada de mala manera, puede tener resultados funestos. Hoy podemos saber hasta el más mínimo detalle de cualquier producto que adquirimos, por ejemplo; una caja de leche, la información que

En educación, ésta transparencia de que hablamos, ha cobrado resultados insospechados ya que los mismos alumnos se ha encargado de exigir a los establecimientos y a los entes gubernamentales, toda la información sobre carreras, mayas curriculares, gestión académica y acreditación, cosas que hasta hace algunos años era impensada, ya que esta “información” se catalo-gaba de estratégica y era de total dominio interno de las instituciones. En política este manejo de “información” tanto visual como escrita, ha tenido cambios importantes en la población. Hoy por hoy desde las autori-dades comunales hasta los parlamentarios, han tenido que cambiar el modo de administrar el poder que les con�ere el voto. Fácilmente se puede hacer un seguimiento de la gestión que se realiza, saber el resultado de las licitaciones y a quienes se las otorgan. En el parlamento el resultado de las votaciones de las leyes, y qué parlamentario asistió a la sala, votó de tal, o cuál manera. Las redes sociales tienen una responsabilidad determinante en la masi�-cación de esta “información”, los equipos telefónicos actuales nos dan la posibilidad de saber en tiempo real, lo que está ocurriendo en otro conti-nente con una simple ojeada. Han sido responsables de caídas de gobier-nos, delatando la corrupción y los malos manejos. Hoy el concepto de participación y democracia ha cambiado, la ciudadanía expresada en las redes sociales es capaz de levantar agendas que estremecen hasta los políticos más avezados.

acumula su código de barras nos entrega hasta la fecha de nacimiento de la vaca, día que se envasó, nombre del operador que selló el envase y hasta la patente del camión que la trasladó. Así de especí�ca puede ser la “información” disponible para el consumidor. También las empresas han tomado la entrega de esta “infor-mación”, como estrategia de venta, dicho de otra forma, mientras más información le

demos de un producto al consumidor, mayor serán los niveles de venta. Para ellos hoy es clave esta transparen-cia ya que fácilmente pueden realizar estudios de mercado y abrir estrategias de expansión para concen-trarse en determinados mercados y nuevos nichos para el consumo. También hoy están al alcance todas las herramien-tas de análisis para gestionar aquella “información”. En el

ámbito de trasparencia empresarial, también están presentes, y la ciudadanía cuanta con toda la infor-mación necesaria para tener bajo control el nivel de emis-iones contaminantes de cualquier empresa con responsabilidad ambiental. Existen páginas en Internet de libre acceso donde las personas pueden ver los niveles, y el tipo de fuentes contaminantes que emite cualquier compañía.

En la salud también se han dado pasos impor-tantes en este ámbito, hay una permanente presión para que las entidades de salud entreguen a sus pacientes los detalles de, diagnósticos y proced-imientos que puedan ser útiles en cualquier recinto de salud, y así llevar un adecuado seguimiento de las enfermedades para una mejor gestión de los tratamientos.

Esta nueva revolución de la “información” nos cambiará la vida, no sé, si para bien o para mal, de lo único que estoy seguro, es que será para siem-pre.


MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO A TRAVÉS DE SU OFICINA MUNICIPAL DE LA JUVENTUD REALIZAN EL “PRIMER ENCUENTRO DE JÓVENES 2012”, QUE CON-TEMPLA LA PARTICIPACIÓN DE LOS CENTROS JUVE-NILES Y VOLUNTARIADO DE LA COMUNA DE SAN BERNARDO.

ENCUENTRO DE JOVENES 2012

EXPO-EDUCACION SUPERIOR 2012

Publiquecon nosotros

somos el mejor medio de publicidad en la comuna de

San Bernardo,con 7000 ejemplares

quincenales.Distribución gratuita.

Teléfonos:(56-2) 545 70488 8981843 - 7 7988601

EL PRINCIPAL OBJETIVO DE ESTE ENCUENTRO, ES BRINDAR UN ESPACIO DE INTEGRACIÓN E INTERCAMBIO PARA COMPARTIR Y CONOCER LAS EXPERIENCIAS DE FORMACIÓN QUE LOS JÓVENES DESARROLLAN DESDE LAS ORGANIZACIONES EN LAS QUE PARTICIPAN, POR LO CUAL, SE INVITÓ A REPRESENTANTES DE TODAS LAS COMUNI-DADES DE JÓVENES A NIVEL LOCAL. Y ADEMÁS, A LÍDERES DE DISTINTAS ORGANIZACIONES QUE LLEVAN AÑOS APOYANDO EN LABORES SOCIALES EN TODO EL PAÍS.

COMO MUNICIPIO, QUEREMOS CONOCER LAS MOTIVACIO-NES, INTERESES, SUEÑOS Y PROBLEMÁTICAS QUE AFECTAN HOY EN DÍA A LOS JÓVENES Y DE ESTA FORMA PODER TRABAJAR EN CONJUNTO EN LA CREACIÓN DE NUEVAS ACCIONES, PROGRAMAS Y POLÍTICAS QUE PERMITAN UNA MAYOR INCLUSIÓN Y DESARROLLO DE LOS JÓVENES DE SAN BERNARDO.

ENTENDIENDO LA IMPORTANCIA DE QUE NUESTROS ESTUDI-ANTES DE LA COMUNA DE SAN BERNARDO, ACCEDAN A LA EDUCACIÓN SUPERIOR, LA I. MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO A TRAVÉS DE SU OFICINA MUNICIPAL DE LA JUVEN-TUD REALIZAN LA VIII VERSIÓN DE LA FERIA EDUCATIVA “EXPO EDUCACIÓN SUPERIOR 2012”. CUYO PRINCIPAL OBJETIVO ES PONER A DISPOSICIÓN DE LOS ESTUDIANTES DE SAN BERNARDO TODA LA INFORMACIÓN PROVENIENTE DE UNIVERSIDADES TRADICIONALES, UNIVERSIDADES PRIVADAS, CENTROS DE FORMACIÓN TÉCNICA E INSTITUTOS PROFESIONALES, QUIENES ENTREGARÁN A LOS ALUMNOS EL

MATERIAL NECESARIO PARA ORIENTARLOS EN EL PROCESO DE UNA NUEVA ETAPA, EGRESO DE LA ENSEÑANZA MEDIA Y COMIENZO DE ESTUDIOS SUPERIORES. ASISTIERON ALREDEDOR DE 3.000 ESTUDIANTES


En un agradable entorno, los colaboradores compartieron un día lleno de actividades de recreación y camaradería.

CAMPEONATO INTERESCOLAR DE FÚTBOL

FUNCIONARIOS MUNICIPALES CELEBRARON SU DÍA

ELECCIONES 2012Este 2012 las elecciones fueron diferentes por variados factores, la inscripción automática, voto voluntario y la inscripción masiva de candidatos a concejales. La ultima provoco que existirán candidatos tan malos, que ni siquiera conocían las funcio-nes de un concejal y menos de un alcalde, si bien es bueno que exista la libertad de quien quiera ser representante de los vecinos ante el concejo, los candidatos se deberían preparar mas, por el bien de la comuna y de quienes votan por ellos, una cara bonita y una masiva propaganda no puede culminar en un triunfo, se debe ser parte de la comuna, se debe conocer o por lo menos representar un

El día miércoles 31 de octubre, los trabajadores municipales de las distintas direcciones que componen la Ilustre Municipalidad de San Bernardo se dieron cita para celebrar el Día del Funcionario Municipal.

En las dependencias del centro recreativo y restau-rante Otto Fritz -AcuaPark, en Peña�or, más de 300 funcio-narios se reunieron para disfrutar de un día de activi-dades recreativas y de camaradería

La alcaldesa Nora Cuevas expresó que “gracias al trabajo que realizan a diario todos los trabajadores municipales, se

ENTENDIENDO LA IMPORTANCIA Y ATRACTIVO QUE GENERA EL DEPORTE EN LOS JÓVENES. LA I. MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO, A TRAVÉS DE SU OFICINA MUNICIPAL DE LA JUVENTUD, ORGANIZAN EL CAMPEONATO INTERESCOLAR DE FÙTBOL 7 “COPA DE LA JUVENTUD 2012”, QUE REÚNE A UN TOTAL DE 19 ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES DE LA COMUNA DE SAN BERNARDO. EL PRINCIPAL OBJETIVO DE ESTE CAMPEONATO, ES CONTRI-BUIR AL DESARROLLO DE LA CONFIANZA ENTRE LOS JÓVENES, EXPERIMENTAR UN SENTIDO DE COMUNIDAD Y FAVORECER LA

Por, Gustavo Villanueva Borgoño@gvillanueva2012

SALUD FÍSICA Y MENTAL DE CADA UNO DE ELLOS.

COMO MUNICIPIO, QUEREMOS SEGUIR REALI-ZANDO Y FOMENTANDO ESTE TIPO DE ACTIVI-DADES DEPORTIVAS CON TODOS LOS COLE-GIOS Y LICEOS DE LA COMUNA SIN EXCEPCIÓN (MUNICIPALES, SUBVENCIONADOS Y PARTICU-LARES). ESTÁ COMPROBADO QUE LAS DISCIPLI-NAS DEPORTIVAS SON CAPACES DE PROMOVER LA LEALTAD, EL AUTORESPETO, Y EL TRABAJO EN EQUIPO.

- CENTRO EDUCACIONAL BALDOMERO LILLO- LICEO FIDEL PINOCHET LE-BRUN

AGRADECEMOS A LOS COLEGIOS Y LICEOS PARTICIPANTES

- LICEO ELVIRA BRADY MALDONADO- LICEO MIGUEL AYLWIN GAJARDO- LICEO INDUSTRIAL HARDWARE- CENTRO EDUCACIONAL PADRE ALBERTO HURTADO- LICEO PUCARÁ DE CHENA- LICEO POLIVALENTE LUCILA GODOY ALCAYAGA- COLEGIO CLARA SOLOVERA- INSTITUTO BARROS ARANA- LICEO COMERCIAL DE SAN BERNARDO- COLEGIO ORDEN DE SAN JORGE- COLEGIO SUPERIOR DEL MAIPO- COLEGIO GETSEMANI- COLEGIO MONTESSORI- COLEGIO NÓBEL GABRIELA MISTRAL- COLEGIO SANTA LUCÍA- COLEGIO JOSÉ MANUEL BALMACEDA- COLEGIO SAN BERNARDO ABAD

sector de esta.La inscripción automática y voto voluntario, fue un factor que de cierta manera afecto a las personas por la nula información sobre esta, ya que mucha gente se dirigió a votar por que se pensaba que el voto era voluntario solo para la gente nueva. Lo positivo de esto es que al cambiar el número de posibles votantes, los candi-datos se preocuparon en darse a conocer en toda la comuna e ir a sectores como la vara, nos, o el sector de los morros y alrededores, sectores que históricamente han sido ignorados por los candidatos debido a su poca partici-pación en las elecciones o que estos votaban en otras

comunas. Como cada elección, Av. Colon se lleno de propaganda, pasando a llevar hasta los trabajos que hay se realizan, si bien la candidata a la reelec-ción a casi más de una semana de las elecciones decidió sacar su propaganda ya que entendió que la gente le molestaba, desde un principio no hubo árbol que no estuviera a�rmando un pendón de algún candidato, sin duda son millonarias las inversiones que se hacen en campañas electorales por parte de algunos candidatos alcaldes, pero al hacer la suma un sueldo de un alcalde no supera los 200 millones en los 4 años, entonces la pregunta abierta es porque invertir el

doble y hasta triple de dinero que se puede llegar a recuperar? Y es ahí donde un porcentaje de ciudadanos se da cuenta que para estas personas es solo un negocio ser alcalde, que las nego-ciaciones que luego se hacen al llegar al poder doblar lo que invirtieron, atreves de licitaciones no con�ables o contratos millonarios con empresas prestadoras de servicios. Con estas municipales la gente se informo del nuevo sistema electoral y no sería una sorpresa que en las presidenciales 2014 la gente votara menos, es entonces el trabajo de los candidatos tanto presidenciales como a diputados de trabajar con

propuestas concretas con la gente, ya la gente no votara por el menos malo, simple-mente no votara, es entonces tarea de los políticos más antiguos renovarse, pero no ponerse más “lolos” si no que renovar sus pensamientos y entender que muchas veces sus pensamientos ya no representan los de la gente. Y es donde se abre la posibili-dad a los más jóvenes, y aunque suene raro con menos experiencia en un cargo público, para así liberar de responsabilidad ante una mala gestión que se allá hecho en los últimos años y cambiar originalmente la política de la comuna, donde todos y cada uno de nosotros somos parte de ella.

puede ayudar a las personas y llevar a cabo los diversos proyectos que están haciendo crecer a nuestra comuna”.

Además en la ocasión se premió a los funcionarios que cumplieron desde 20 a 50 años de servicio municipal.

Quien fue condecorado con medalla de oro por sus 50 años de servicio fue Sergio Matamala, quien se emocionó tras recibir el reconocimiento de todos los funcionarios por sus años de trayectoria.

Por su parte Benedicto

Navarrete y Rodolfo Muñoz recibieron medalla de plata en reconocimiento de sus 40 años de servicio.

Oscar Núñez, Alejandro Cori; Raúl Pacheco y Rosa Friz recibieron una distinción por sus 35 años de servicio.

Con 30 años se reconoció la labor de Miguel Berrios; Anita Ravanal; Nelson Rossel; Víctor Yevenes, Eliseo Suárez e Isabel Catalán.

Por los 25 años de entrega al servicio público, los galardo-nados fueron Berta Figueroa; Juana Contreras y Mgaly Muñoz.

Y Por último en los 20 años de servicio se premió a Sofía Ayala, Ramón Duarte; Isaías Morales; Claudia Ortiz; Leticia Mercado; Paola Neira; Pío Cebrian; Diego Pérez; Hector Pineda; Patricia Barrera; Waldo Cabezas; José Araya y Hugo Bruno.


En este día queremos saludar a nuestro nieto (MATIAS) que hoy esta de cumple año, Desearle toda la felicidad del mundo y queDios lo bendiga hoy y por siempre, Lo saludan sus padres Miguel y Carola y su Hermana trinidad,tambien sus abuelos Pedro y Susana sus tíos Cristian, Ana, Nicol, María José y sus primos Valentina,benjamín y martín. Que Dios te BendigaMaty ( el Regalón).

Geminis

Cancer

Libra

Escorpión

Leo

Sagitario

Capricornio

Virgo

Acuario

Piscis

Tienes a un familiar un poco enfermo, o con algún problema que te afecta indirectamente.

Es hora de darte un capricho y cambiar tu estilismo. Tira de esos ahorrillos que tienes

para llenar tu cartera y disfrutar de una tarde de compras.

Por �n encontrarás a una persona especial que llenará tu vida de alegría y te hará

olvidar los fracasos del pasado.

Eres algo perezosa, y eso ayuda que no siempre comas todo lo sano que deberías para

sentirte bien y no acumular grasas innecesarias en la tripa.

Tu presencia será enormemente requerida para todos los eventos a los que te inviten.

Te vendría muy bien para tu autoestima plantearte la posibili-dad de realizar un viaje

de �n de semana, libre de cargas profesionales y familiares.

Estás en plena forma, y te sentirás más fuerte y vital que nunca.

Económicamente no estás en tu mejor momento, pero tampoco te puedes quejar.

Eres una persona justa y muy comprensible, y la gente que te conoce de verdad lo sabe.

Sólo te apetecerá quedarte en casa y disfrutar de tu propia compañía o la de un buen libro o película.

Te preocupas demasiado por temas relacionados con tu economía, y no tienes porqué.

Puede que estés poniendo demasiadas ilusiones en algo que no tiene mucho futuro.

Aries

Tauro

TELEFONOS DE EMERGENCIA

14ª Comisaría de Carabineros de Chile 879 32 46Subcomisaría Centro de San Bernardo 859 10 55Brigada Criminal de Investigaciones de San Bernardo 859 32 71Bomberos 132 Superintendencia 859 12 70 Comandancia 859 25 94 1ª Compañía Lib. Bernardo O´Higgins 859 18 60 2ª Compañía Domingo Eyzaguirre 859 10 20 3ª Compañía Bomba Chile-España 59 18 81 4ª Compañía Bomba Chile 528 32 51 5ª Compañía Con Honor Firme 857 20 84 6ª Compañía Carlos González Castillo 859 54 20

SERVICIOS DE SALUD Consultorio Raúl Cuevas Palma 859 33 84Consultorio Raúl Brañez 858 72 54

ASISTENCIA Casos de Urgencia. Asistente Social 24 horas al Teléfono 09-449 14 70Central de Alarma 927 08 54

SOPA DE LETRAS - EL AULAA VER SI PUEDES ENCONTRAR LAS PALABRAS OCULTAS.

ALGEBRAALFABETOARTEAULABORRADORCIENCIACUADERNOESCRITURAESPAÑOLESTUDIANTEEXÁMENFRANCÉSGEOGRAFÍAGIMNASIO

GRAMÁTICAHISTORIAINGLÉSLÁPIZLECTURAMATEMÁTICAMOCHILAPAPELPIZARRAPROFESORPRUEBATIJERASTIZATUTOR

Matáis Ramos Segura. Estuvo de cumpleaño el 11 de Noviembre del 2012

SAN BERNARDO SE ORGANIZA PARA LA TELETON 2012

Tenemos que superar la cantidadalcanzada la Teletón pasada, asi

que todos a cooperar porque ellos no se rinden y San Bernardo tampoco.

PARA EMPRESA LÍDER EN EL RUBRO DE ALIMENTOS BUSCAMOS:

REQUISITOS:DISPONIBILIDAD PARA TRABAJAR POR TURNOS ROTATIVOS. INTERESADOS ENVIAR CV ACTUALIZADO A [email protected], INDICANDO EN EL ASUNTO OPERARIOS SAN BERNARDO Y PRETENSIONES DE RENTA.

OPERARIOS (A) DE PRODUCCIÓN SAN BERNARDO:

LA VOZ DE SAN BERNARDO EDICION NOVIEMBRE

Documents

Transcript of LA VOZ DE SAN BERNARDO EDICION NOVIEMBRE