LECTURA # 6El Análisis e

interpretación de la información

¿En que consiste el análisis e interpretación en la sistematización?

• Es hacer una reflexión de fondo en relación a la experiencia; es preguntarnos ¿Por qué paso lo que paso?

• Es ir más allá de lo descriptivo • Se trata de realizar un proceso ordenado de

abstracción para encontrar la razón de ser de lo que sucedió en el proceso de la experiencia.

• El análisis es la identificación de los componentes o partes de una determina situación.

• Interpretar… es darle sentido o… darle significado a algo en comparacion con algo.

¿En que consiste el análisis e interpretación en la

sistematización?Interpretar es

• explicar

• Demostrar

• descartar

• Confirmar o descartar supuestos

• Establecer tendencias

• Proponer soluciones

TEORIZAR

¿En que consiste….?

• Este es un momento clave del proceso de sistematización, pues se trata de ir más allá de la experiencia para comprenderla e interpretarla y realizar un proceso ordenado de abstracción que nos permita encontrar la razón de ser a lo que sucedió a lo largo del proceso.

¿Qué se necesita para hacer la reflexión de fondo ?• Es necesario penetrar por partes en la

experiencia, es decir hacer un ejercicio analítico.

• Ubicar las tensiones o contradicciones que marcaron el proceso

• Establecer relaciones• Con los elementos anteriores, volver a ver el

conjunto del proceso, es decir realizar una síntesis que permita elaborar una conceptualización a partir de una practica sistematizada.

¿Qué permite el análisis e interpretación?• El trabajo de reflexión y análisis

conduce a la formulación de conclusiones teóricas y practicas.

• Determinar los aprendizajes que permitirán mejorar o enriquecer futuras practicas tanto de la organización como ajenas.

• Elaborar afirmaciones o hipótesis que resulten de la experiencia.

• La sistematización termina cuando llegamos a comprender la lógica interna del proceso y obtener un aprendizaje valioso en relación a lo sucedido que se debiera traducir en conocimiento superior que nos oriente una nueva intervención en ese campo. En ese sentido las conclusiones de una sistematización se expresan como aprendizajes .

En conclusión

• Como producto de la sistematización pueden también levantarse nuevas preguntas que lleven a realizar otros procesos de conocimiento a partir de la practica.

• La sistematización, además de producir un conocimiento nuevo y más profundo sobre la experiencia, puede señalar vacíos que impulsen la búsqueda y la profundización del análisis.