Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar...

21
Com ha après a parlar Siri? Joaquim Llisterri Àrea de Lingüística General Departament de Filologia Espanyola http://liceu.uab.cat/~joaquim L’estudi del so i de la parla a la Facultat de Lletres Servei de Tractament de la Parla i del So Universitat Autònoma de Barcelona 19 de maig de 2016 Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Transcript of Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar...

Page 1: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

Com ha après a parlar Siri?

Joaquim LlisterriÀrea de Lingüística General

Departament de Filologia Espanyola

http://liceu.uab.cat/~joaquim

L’estudi del so i de la parla a la Facultat de LletresServei de Tractament de la Parla i del So

Universitat Autònoma de Barcelona19 de maig de 2016

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Page 2: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

Què és un assistent virtual?

ç Interacció mitjançant la parla

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Page 3: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

Assistents virtuals

SiriApple

CortanaMicrosoft

Google NowGoogle

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Page 4: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

Assistents virtuals

IndigoArtificial Solutions

Assistant.aiSpeaktoit

Sherpa NextSherpa

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Page 5: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

Qui és Siri?

Cendrowski, M. (2012). The Beta Test Initiation, The Big Bang Theory, Season 5, Episode 14.United States: Chuck Lorre Productions, Warner Bros Television. Consultat a

https://www.youtube.com/watch?v=WXqRmBrBboA

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Page 6: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

La primera veu de Siri per a l’anglès americà

Susan Bennethttp://susancbennett.com

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Page 7: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

La veu de Siri

La tecnologia: conversió de text en parla

Les veus de Siri tenen com a base un corpusd’enregistraments realitzats per locutors professionals

Els enregistraments es processen per a crear una base dedades amb fragments de parla etiquetats fonèticament

son las ocho en punto

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Page 8: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

Base de dades etiquetada fonèticament

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Page 9: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

Conversió de text en parla

Tractament del textd’entrada

Transcripció fonèticaautomàtica

la alarma de las ocho estáactivada

la a"larma De las "otSoes"ta kti"BaDa

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Page 10: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

Conversió de text en parla

Selecció de fragments de la base de dades

las otSo

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Page 11: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

Conversió de text en parla

Concatenació de fragments

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Page 12: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

Conversió de text en parla

Assignació de la prosòdia

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Page 13: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

Com ens enten Siri?

La tecnologia: reconeixement automàtic de la parla

Creació d’un corpus d’entrenament per a que Siri“aprengui”

Representatiu de la comunitat de parlantsRepresentatiu de les variants de la llenguaRepresentatiu de les característiques fonètiques de lallengua

A partir del corpus d’entrenament es creen:Models acústics per a cada so de la llenguaModel de llenguatge amb les probabilitats d’aparició deles paraulesDiccionari de pronúncia amb la transcripció fonètica deles paraules

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Page 14: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

Reconeixement automàtic de la parla

Anàlisi del senyal d’entrada en paràmetres acústics

Mañana despiértame a las ocho

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Page 15: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

Reconeixement automàtic de la parla

Senyal d’entrada

?

Models acústics

Model per a [a]

Model per a [i]

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Page 16: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

Reconeixement automàtic de la parla

Segmentació i etiquetatge fonètic a partir dels modelsacústics de cada so de la parla apresos del corpusd’entrenament

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Page 17: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

Reconeixement automàtic de la parla

Model de llenguatgea

las

ochosieteseis

la

una

Diccionari fonètic

mañana [maJana]a [a]las [las]ocho [otSo]

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Page 18: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

Reconeixement automàtic de la parla

Cerca en el model de llenguatge creat durant l’etapad’entrenament

Cerca en un diccionari amb la transcripció fonètica deles paraules

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Page 19: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

Reconeixement automàtic de la parla

Representació ortogràfica

ç Comprensió del llenguatge natural

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Page 20: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

Quina feina fa un fonetista?

Disseny dels corpus i selecció de parlants per a laconversió de text en parla i per al reconeixementautomàtic de la parla

Validació d’eines d’etiquetatge fonètic i de transcripciófonètica automàtica

Verificació de l’etiquetatge fonètic dels corpus

Models de prosòdia per a la conversió de text en parla

Validació de diccionaris de pronúncia per alreconeixement automàtic de la parla

Avaluació de la qualitat lingüística dels sistemes

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?

Page 21: Llisterri, J. (2016). Com ha après a parlar Siri?liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_16_Assis... · 2016. 5. 19. · ComensentenSiri? La tecnologia: reconeixementautomàticdelaparla

La fonètica pot contribuir al desenvolupament de lestecnologies de la parla

Joaquim Llisterri Com ha après a parlar Siri?