Lucha Indígena Nº 75

12
PRECIO S/. 1.00 Director: HUGO BLANCO AムO 7 - Nコ 75 - noviembre 2012 Lucha Indígena LLAPA RUNAQ HATARiYNiN PRECIO S/. 1.00 *CONFLICTOS EN LA AMAZONヘA *Loreto: Sin remediar daños ambientales no hay consulta *Militares yanquis en el Perú *Crece terrorismo de Estado *Pueblo europeo lucha contra medidas económicas *Matanza de indígenas K’iche’ en Guatemala *Solidaridad con los zapatistas *Chile 61% de ausentismo electoral. CONSULTA RECHAZA MINERヘA EN CAムARIS AムOS DE LUCHA CAJAMARCA:

description

Lucha Indígena LLAPA RUNAQ HATARiYNiN Director: HUGO BLANCO AÑO 7 - Nº 75 - Noviembre 2012

Transcript of Lucha Indígena Nº 75

Page 1: Lucha Indígena Nº 75

PRECIOS/. 1.00

Director: HUGO BLANCO AÑO 7 - Nº 75 - noviembre 2012

LuchaIndígenaLLAPA RUNAQ HATARiYNiN

PRECIOS/. 1.00

*CONFLICTOS EN LA AMAZONÍA*Loreto: Sin remediar daños

ambientales no hay consulta*Militares yanquis en el Perú*Crece terrorismo de Estado

*Pueblo europeo lucha contra medidas económicas*Matanza de indígenas K’iche’ enGuatemala*Solidaridad con los zapatistas*Chile 61% de ausentismo electoral.

CONSULTA RECHAZA MINERÍA EN CAÑARIS

AÑOS DE LUCHACAJAMARCA:

Page 2: Lucha Indígena Nº 75

LLAPA RUNAQ HATARIYNINEditora "Lucha Indígena" - RUC: 10060967194

Director: HUGO BLANCO GALDOSEditor: Enrique Fernández Chacón “Cochero” Email: [email protected]

Camaná 983-208, Lima Cercado–Telfs: cel.9880 80679Comité de Redacción:

Perú: Roberto Ojeda y Claudia PalominoVecinal: Pedro Sagástegui

Cooresponsal en Europa: Pepe MejíaHecho el deposito legal en la Biblioteca Nacional del Perú 2008-01061

[email protected] http://www.luchaindigena.com/

Lucha Indígena Pág. 2 noviembre 2012

El agua de las lagunas, pantanos yaguajales de las alturas, desciendesubterráneamente y brota a diferentesalturas en 600 manantiales que dan aguapara beber y nutren la agricultura yganadería de miles de familias que trabajancon ella. Esa agua origina ríos de cincovalles y termina su recorrido en dosocéanos, Pacífico y Atlántico.El gobierno sirviente de la empresa quiereque creamos la estupidez de que todo eserico sistema hidráulico de Pachamamapuede ser sustituido por grandes tinas decemento que está comenzando a fabricarla empresa para recoger el agua de lluvia.No nos dicen si pondrán 600 cañerías adiferentes alturas para sustituir losmanantiales.

Continúa la lucha por la vida:Por un lado: Humildes campesinosperuanos que necesitan el agua para vivir,para continuar trabajando la tierra ycriando animales.Por el otro: Una gran empresatransnacional encabezada por la poderosanorteamericana Newmont, especialista enganar millones de dólares matandopoblaciones en América Latina y África.Le sirve de rodillas el presidente que subiócon los votos de quienes lo eligieron porhaber prometido en forma enérgicadefender el agua contra el oro. Otrossirvientes son: El ejército, la policía, losgrandes medios de comunicación, el PoderJudicial, la mayoría parlamentaria.Los poderosos del país están a favor delatropello, pues saben que aplastandoCajamarca será fácil aplastar a quienes sedefienden contra todo tipo de abusos.Desgraciadamente gran parte del puebloperuano, especialmente la poblacióncapitalina que, obedeciendo las órdenesde los medios de comunicación de lospatrones, todavía cree que loscajamarquinos están equivocados porquela mina «les traerá el progreso».Es la guerra de los millones de dólarescontra la sed y el hambre de un pueblo.La desesperación de los sedientos hadado un gran paso adelante con la subidade los hermanos y hermanas de Celendínal borde de la laguna Azul, que es una delas maravillas naturales que seríaasesinada por la empresa y su gobiernosirviente. La policía «peruana» les enfrentaen forma amenazante, sirviendo, comosiempre, a los millones de los gringoscontra la sed y el hambre peruanos.El Poder Judicial acaba de lanzarse contrauna familia humilde que fue golpeada ymaltratada por no arrodillarse ante laempresa extranjera criminal.Desgraciadamente parte del ataque vienede quienes dicen dirigir la lucha del pueblo:

¡Agua!

Presentan el VII Informe del Observatoriode Conflictos Mineros en el Perú: «Másde 21 millones de hectáreas del territorioperuano se encuentra concesionado, esdecir 16.73%».El VII Informe del Observatorio deConflictos Mineros (OCM) presenta unbalance de la expansión minera en el Perú,con el nuevo mapa político regional ymunicipal -en las regiones que son mineraso donde pretende ingresar la minería- hansido elegido autoridades regionales quehan cuestionado el rol de esta actividad,como: Cajamarca, Cusco y Junín, y en elcaso específico de Piura, ha planteado dostemas: «no a la minería en cabecera decuenca» y el «respeto a los resultados delas consultas ciudadanas». Este nuevo escenario político coloca enel debate las competencias de losgobiernos regionales sobre elotorgamiento de concesiones mineras.Actualmente, son dos presidentesregionales electos (Piura y Cusco) que hanpedido facultades sobre el tema deotorgamiento de concesiones, y que lasregiones no pueden seguir al margen dedecisiones de gran impacto local yregional.  El resultado de estas elecciones,justamente en lugares mineros, demuestraque los conflictos no sólo se deben atemas económicos (recaudación delcanon), «lo social y ambiental son temasimportantes para las poblaciones», señalaJose De Echave, Coordinador General delObservatorio. En el caso de Cajamarca, con la victoria deGregorio Santos, una de las regionesmineras más ricas de Perú, que alberga lasprincipales reservas de oro, puso enguardia a las empresas que operan en lazona y que mantienen una relación tensay conflictiva con las comunidades locales.Así, se presenta un nuevo panoramapolítico al presidente García para el últimosemestre que le queda por gobernar. Elactual régimen es un gran impulsor ypromotor de la actividad minera, bajo elslogan Perú país minero, las concesionesotorgadas a esta actividad se duplicaronentre el 2006 al 2010, pasando de 11millones de hectáreas a más de 21 millonesde hectáreas de territorio concesionado.En los últimos seis meses estasconcesiones han aumentado enaproximadamente 1,5 millón de hectáreas.Según el informe OCM segundo semestre2010, más de 21 millones de hectáreas del

territorio peruano se encuentraconcesionado, es decir el 16.73%,alcanzado un nuevo récord histórico deconcesiones mineras que ocupan granparte del territorio nacional, siendoArequipa la región más concesionada porextensión (hectáreas) del país, con más dedos millones setecientos mil hectáreas.Puno ocupa el segundo lugar y le sigueCajamarca.«No pretendemos afirmar que la totalidadde las concesiones otorgadas en el Perúse vayan a convertir en operacionesmineras. Sin embargo, estas concesionesrepresentan un derecho que se entrega alas empresas y que desde un inicio ejercenpresión sobre los territorios y los recursosque existen. La evidencia demuestra quemuchos conflictos mineros se gestan enla fase inicial de las actividades de lasempresas», dice De Echave.Las concesiones en las zonas que sonmateria de estudio para el Observatoriode Conflictos mineros, con cifras anoviembre de 2010, Apurímac esporcentualmente el más concesionado:55%, Cajamarca: 45.5%, Piura: 28.5%,Junín: 24.6%, Cusco: 16.4%.A mayor expansión más conflicto enfatizaDe Echave, hace referencia al últimoreporte (noviembre) de la Defensoría delPueblo, «se registraron 120 conflictossocioambientales, un 70% tenían relacióncon la actividad minera». Responde queeso se debe a que las poblaciones ycomunidades tienen una mayor concienciade sus derechos.El informe OCM sostiene que unaherramienta clave que permite prevenireste tipo de conflictos es el ordenamientoterritorial, el proceso participativo deZonificación Ecológica Económica y el usode los recursos como el agua y la tierra.«El rol de las nuevas autoridades debeorientarse a garantizar que no se afecte elacceso al agua (en cantidad y calidad) dela población y que las negociaciones detierras se den en condiciones equitativasy justas».El informe concluye que la agendapendiente en minería es promover untrabajo regional que implique el respetode los derechos de las comunidades, elcumplimiento estricto de los estándaresambientales, y la ejecución eficiente de losrecursos que provengan de una actividadminera que apunte al desarrollo sosteniblede las poblaciones.

Concesiones otorgadas a laminería se duplicaron entre el

2006 al 2010Por Magali Zevallos

Wilfredo Saavedra ha difundido por laprensa capitalina su sentencia: «ElComando Unitario de Lucha ya no es elorganismo dirigente, ahora lo sonquienes cuidan las lagunas». Lo que nodice es que precisamente dos de los tresmiembros del Comando Unitario de Lucha(Milton Sánchez de Celendín y EdyBenavides de Bambamarca- Hualgayoc)estaban cuidando las lagunas mientras élestaba tranquilamente en la ciudad.Los combatientes también se preocupande la probabilidad de un acercamientoentre el partido Patria Roja y el gobierno,muestran los siguientes indicios: Laprovincia de Cajamarca, que sería una delas tres más afectadas por el proyectojunto con Celendín y Hualgayoc, no va alas lagunas. A pesar de haberlo ofrecido,hasta ahora el gobierno regional noconvoca a referéndum para que el pueblomuestre que está contra Conga. Estemétodo de lucha fue iniciado en el mundopor Tambogrande, Piura y seguidoexitosamente en otros países porcombatientes antimineros. También loaplicaron triunfalmente Ayavaca yHuancabamba en Piura. El referendoserviría para mostrar al pueblo peruano yal mundo, que Cajamarca NO QUIEREMINA. A ese pueblo a quien engañan losgrandes medios de comunicación, los quenos dicen que «el movimiento anti-Congason sólo algunos, impulsados por Santosque quiere ser candidato». Otro indicioque les alarmó fue el prematurolevantamiento de la huelga del SUTEP porsu dirección.Por encima de todas sus preocupacionesy contratiempos, los combatientes delagua prefieren morir de un balazo que desed.Las comunidades que serían directamenteafectadas por el proyecto, que son las queprincipalmente están cuidando laslagunas, organizan una marcha a Lima,encabezada por el alcalde de su distrito,los dirigentes de las rondas campesinas yfrentes de defensa, los tenientesgobernadores. Llegando a Lima darán unaconferencia de prensa en la que mostraránla dramática situación que les espera decontinuar desarrollándose el proyectoConga.

Esperamos que el pueblo peruano ofrezcasu solidaridad comprendiendo que elaplastamiento de la lucha por la vida enCajamarca afectaría a toda la poblaciónperuana que sería aplastada por lavoracidad del gran capital transnacionaly sus sirvientes peruanos: Gobierno,Parlamento, Poder Judicial, FuerzasArmadas, Policía, Medios deComunicación, etc.

Page 3: Lucha Indígena Nº 75

Lucha Indígena Pág. 3 noviembre 2012

Ahora que se habla tanto del "retorno" del terrorismo, es bueno reflexionar sobre lo que

esta palabrita significa, después detodo no se trata de un retorno sinode una prolongación de la guerra. Nosólo la que se expande del VRAE aEcharate, cerca de Camisea, ni la pre-sencia impune del Movadef (nuevorostro de Sendero Luminoso), sino laque desde el Estado reprime las pro-testas sociales a sangre y bala. El te-rrorismo de Estado está muy presen-te.El 28 de setiembre, un brutal desalo-jo se produjo en la ciudad de Cusco.Pobladores de un asentamiento hu-mano que habían invadido la zona ar-queológica de Wimpillay, fueron des-alojados entre bombazos y maquina-rias que destruyeron sus viviendas.Los que pidieron el operativo fueronla Dirección Regional de Cultura, losmismos que no hacen nada contraatentados contra el patrimonio comoconstrucciones de hoteles o la ocu-pación de otra zona arqueológica porparte de periodistas amarillos, paracolmo se presentó la acción como"impecable". Es cierto que hubo trá-fico de terrenos y ocupación de unazona intangible, pero nada justificapresentar la violencia como un he-cho "impecable".

El 10 de octubre, una protesta estu-diantil fue reprimida brutalmentepor la policía en Huaraz, dejando va-rios heridos. Los estudiantes recla-maban contra el rector de la Univer-sidad Nacional Santiago Antúnez deMayolo (UNASAM) Dr. Dante Sánchez

Rodríguez, por ser artífice de la Ley29914 en su artículo 7, que daba fa-cultades a las universidades públicaspara financiar los ascensos de los do-centes universitarios. Este señor per-mitió el ingreso de policías que re-primieron a los estudiantes dentrode la universidad, en los días siguien-tes la protesta creció, los estudian-tes exigieron la renuncia del rector yproclamaron su vacancia, mientras al-gunos se declararon en huelga de

¿Desalojos o terrorismo de estado?hambre finalizando el mes, para quesus reclamos sean escuchados.El 25 de octubre la Municipalidad Me-tropolitana de Lima pidió que la poli-cía desaloje a sangre y fuego el mer-cado de la "Parada" en el distrito deLa Victoria, acción que produjo va-rios heridos y un muerto. Es ciertoque el mercado este era controladocasi delincuencialmente, es verdadque la derecha aprovechó este he-cho para aumentar su campaña de de-molición de la alcaldesa izquierdistaSusana Villarán; pero no se puedepresentar el hecho como positivo. Laviolencia es el último recurso. En al-gunas redes sociales se lamentabanpor un caballo que tuvo que ser sa-crificado por las heridas que le pro-dujo el desalojo, ¿hasta dónde ha lle-gado la división de la sociedad pe-ruana, que un caballo vale más queuna persona?En todos estos hechos, la policía ac-túa con impunidad porque hay legis-lación que los respalda (el Decreto982 de Alan García, aún vigente). Sinembargo, también es importante no-tar que en el caso de la Parada los poli-cías actuaron con menos violencia quecuando atacan a defensores de la na-turaleza como en el caso Conga.

El 10 de octubre los hijos de AlbertoFujimori –condenado a 25 años de pri-

sión por violaciones a los derechos hu-manos y corrupción- pidieron el indultoalegando que su padre padece de cáncery su estado de salud corre riesgo por es-tar en reclusión. Esto fue desmentido porlos médicos que dijeron que no padecíacáncer, aún así insistieron con el tema,ocupando a su vez todos los medIos decomunicación y agitando las redes deinternet. Por un lado, el fujimorismo exi-ge se libere all ex dictador y, aunque re-conocen los delitos por los que fue juzga-do, los consideran simples excesos. Porotra parte, las organizaciones de dere-chos humanos, colectivos y organizacio-nes sociales advierten al presidenteOllanta que no libere a este criminal, puesno existe posibilidad legal para el indul-to en casos de lesa humanidad, como lo

El indulto es un insultofueron los crímenes por los que hoy pur-ga condena en una cárcel dorada.El día 26, la Comisión de Gracias Presi-denciales del Ministerio de Justicia no-tificó al expresidente Alberto Fujimorique debe firmar la solicitud de indultohumanitario que presentó su familia, yaque así lo establece el reglamento res-pectivo. De realizarse el indulto, Ollantaestaría completando su traición a laspromesas que hizo en campaña y se evi-denciaría una alianza en el poder entreel fujimorismo y el nacionalismo, talcomo fue en el gobierno anterior entre elfujimorismo y el APRA. También es bue-no recordar que estas noticias le son muyútiles al gobierno para distraer la aten-ción de los medios y los ciudadanos anteotras cosas de mayor trascendencia yque se quieren hacer pasar "entre gallosy medianoche".

Congreso aprueba presenciamilitar norteamericana en Perú

A fines de setiembre, el jefe delComando Sur estadounidense, el general Douglas Fraser,

fue condecorado con la Orden El Solde Perú en la embajada de este paísen Washington. Este fue el primer in-dicio de la claudicación de la sobera-nía peruana ante la principal poten-cia armamentista del mundo. El Co-mando Sur de Estados Unidos es unórgano militar destinado al controlimperialista de Latinoamérica. EnPerú viene "cooperando" en el con-flicto valle del Vrae, donde se regis-tra una fuerte actividad insurgente ynarcotraficante.El jueves 18 de octubre, el Congresoperuano aprobó el proyecto de reso-lución que autoriza el ingreso de tro-pas militares de Estados Unidos al paíspara noviembre. Los militares extran-jeros son efectivos de Infantería deMarina y de Fuerzas Especiales que,junto a militares peruanos, realizaránactividades de entrenamiento decampo. El congresista José Urquizo,presidente de la Comisión de Defen-sa del Congreso y ex ministro de De-fensa, explicó que la autorización espara todo el mes de noviembre y queresponde a un cronograma estableci-do para el ingreso de tropas extranje-ras al territorio peruano.El gobierno de Ollanta Humala, quese sigue llamando "nacionalista" nosólo continúa entregando los recur-

sos naturales a las transnacionales,sino que pone en riesgo la sobera-nía del país, que estaría quedandoprácticamente intervenido por laprincipal potencia armamentistadel mundo. No es coincidencia quepreviamente, el gobierno haya per-mitido crecer el narcotráfico y aSendero Luminoso en la zona delVrae y que estos se extiendan has-ta Kepashiato y Kiteni, zona contro-lada por el Consorcio Camisea, y asímilitarizar la zona, evitando que lapoblación se entere de las opera-ciones del consorcio, construyen-do ductos cuestionados por la po-blación matsiguenga y de todo elMacrosur.

Protesta depescadores

Durante miles de años los pobla-dores de la chala (la costa) vivie-ron de los peces que el mar lesproporcionaba. Hoy, aunque algu-nas empresas pretenden lucrar deesta riqueza, aún son muchos pes-cadores que siguen practicandoesta actividad artesanalmente,mientras otros se han convertidoen obreros de las fábricas.El 24 de octubre, más de 2000 pes-cadores artesanales en huelga ytrabajadores de fábricasconserveras de Chimbote (Áncash),marcharon desde la Plaza 28 de Ju-lio hasta el túnel del distrito deCoishco, donde realizaron un plan-tón, exigiendo la renuncia de laministra de la Producción, GladysTriveño y la derogatoria del Decre-to Supremo N° 005 de Produce, queperjudica al sector artesanal por-que ha permitido que naves deotros lugares del país pesquen enel litoral chimbotano. La norma haprovocado que 617 embarcaciones,entre ellas 150 chimbotanas, pes-quen para abastecer a solo 35 fá-bricas pesqueras ubicadas en estepuerto.

Page 4: Lucha Indígena Nº 75

Lucha Indígena Pág. 4 noviembre 2012

Shipibos continuaron la toma depozos petroleros

Desde el 3 de setiembre, los pobladores de la comunidad shipiba de TresIslas, en Loreto, tomaron nueve pozos y el ducto petrolero de la empresaMaple Gas, debido a que ésta no quiso reconocer el estudio de valoraciónambiental que levantó para los comuneros el consultor Juan Aste. Desdeese día, cada doce horas se relevan en esta tarea un grupo de 90 personas.Avisaron que no dejarán los pozos hasta que el gobierno instale una comi-sión de alto nivel con capacidad resolutiva, pero ni la policía, ni la Fiscalíahan intervenido.

108 (Pluspetrol), 58 (Petrobras Ener-gía Perú S.A.), y 174 (Tecpetrol lote174 S.A.C.). El pueblo kechua de Maynas, en lacuenca media y baja del río Napo,

realiza reclamos y de-nuncias públicas por lasconstantes incursionesde dragas que extraenoro de manera ilegal delrío Napo. El Estado haotorgado el derecho desuperficie de áreas en laprovincia de Maynas,que se encuentran bajotitularidad de la empre-sa Perenco, que podráinstalar un campamentode construcción y realizaroperaciones en platafor-

mas de perforación, hasta el 2031. El pueblo Kechwa de la región SanMartín está vigilante a la conforma-ción del Área de Conservación Re-gional Cordillera Escalera (ACR-CE),pues en ese proceso los pobladoreshan visto restringido su acceso a zo-nas importantes para su subsisten-cia. Las federaciones Kechwas deSan Martín desean formar parte dela gestión de la ACR-CE y participaren la actualización del Plan Maestro2012.

E l Observatorio de ConflictosSocioambientales: V igilanteAmazonico, presentó un infor-

me en el marco del proyecto «Miti-gación de Conflictos y Desarrollo dela Amazonía», que esimplementado porCatholic Relief Services(CRS) y desarrollado enalianza otras instituciones(incluida la agencia USAIDde Estados Unidos, lo quemuestra que no se trata de«opositores al desarro-llo»).Este informe da cuenta delos principales conflictosque hay en la amazonía pe-ruana:En la región Amazonas, lasconcesiones a la compañía mineraAfrodita y otras empresas cerca a laCordillera del Cóndor, como la petro-lera Maurel et Prom, han generadola resistencia del pueblo Awajún, quea la vez se han enfrentado al Estadoperuano, pues éste estableció el Par-que Nacional Ichigkat Muja, en la Cor-dillera del Cóndor, pero haconcesionado tierras a la actividadminera en la misma zona.El pueblo Wampis se ha visto ame-nazado por la petrolera Maruel etProm, pues el lote 116 se superpone

a la Zona Reservada SantiagoComaina (en el 36.6% de su exten-sión) y a la Reserva ComunalTuntanain (48.5 %). En la provincia deCondorcanqui el lote se superpone a

90 comunidades nativas, en la pro-vincia de Bagua se superpone a 12comunidades tituladas.El pueblo Ashaninka con la Centralde Comunidades Nativas de la SelvaCentral (CECONSEC) a la cabeza pro-testa contra la contaminaciónminera, la  tala ilegal y  la demora enlos procesos de ampliación y titula-ción en las comunidades indígenas enlas provincias de Chanchamayo,Satipo y Oxapampa. En el territorioAshaninka se superponen los lotes57 (REPSOL), 131 (CEPSA Perú S.A.),

Resumen de conflictos en la amazonía

El 24 de octubre se conmemora el Díade la Dignidad Loretana, en la regiónmás grande de la amazonía peruana.Por tal motivo, este año en esa fechase realizó un paro de 24 horas, convo-cado por el Frente Patriótico de Loreto(FPL), en cuya plataforma de lucha re-saltó la defensa del agua, la vida, re-cursos naturales y el medio ambiente.El Frente Patriótico reafirmó su deci-sión de defender los recursoshídricos, especialmente en la cuencadel Nanay que se encuentra amena-zada por las operaciones petroleras

Paro en el día de la DignidadLoretana

que se realizarán en los lotes 123 y129, donde hasta mediados del pre-sente año se realizaron operacionesde exploración a cargo de la empresaConoco Phillips, la misma que luegode las acciones de defensa de la cuen-ca del Nanay que han desarrolladodiversas organizaciones socialesagrupadas en el Comité del Agua,decidió desprenderse de sus accio-nes, iniciando un proceso de trans-ferencia a Gran Tierra Energy.Además, los iquiteños cuestionan quese pretenda explotar petróleo en una

z o n aambientalmentesensible, la mismaque se encuentraprotegida puesforma parte delÁrea de Conserva-ción Regional AltoNanay – Pintuyacu– Chambira.

El lote petrolero 1AB tiene cuarenta años de antigüedad y esel de mayor producción con 15

mil barriles de petróleo por día. Seencuentra en los distritos de Andoas,Trompeteros y Tigre, en Loreto. Lacontaminación de suelos y ríos a raízde esta actividad extractiva generó conflictos que derivaronen toma de campamentosy pozos. Hubo firmas deactas que se cumplierona medias.El actual concesionario esPluspetrol, su contratoconcluirá en el 2015. Anteesta situación, el ejecuti-vo ha programado la pri-mera consulta previa an-tes de la licitación dellote 1AB, ahora llamadoLote 192, que se realiza-ría en marzo de 2013.Dirigentes de las organizaciones nativasOrpio, Corpi, Fediquep, Acodecospat,Feconat, Feconaco y Chapi-Shiwag, queagrupan a 17 comunidades amazónicasque están en el lote petrolero y que se-rían impactadas indirectamente, exigenla remediación de los pasivos ambienta-les y la indemnización y compensaciónpor el uso de sus tierras y el daño ocasio-nado por la actividad hidrocarburífera alo largo de cuarenta años, así como elcambio del ducto petrolero y el recojode desechos.

Pueblos exigen remediarcontaminación antes de

nueva consultaTambién exigen que la consultadebe realizarse antes de la licitación,que ya ha sido anunciada. De no re-solverse sus exigencias, según elacuerdo de los pueblos quechuas,kichuas y achuar que habitan lascuencas del Pastaza, Corrientes, Ti-gre y Marañón, iniciarán acciones le-

gales en instancias nacionales e in-ternacionales con el fin de hacer va-ler sus derechos.Una delegación de apus achuar repre-sentantes de Feconaco, se reunieroncon el V iceministro deInterculturalidad Iván Lanegra. A quienle expresaron a grandes rasgos su po-sición en torno a la consulta y la licita-ción, aclarando que no aceptarán unanueva concesión si es que antes no seremedia la contaminación existenteen el lugar.

Continúa invasiónde empresas

brasileñasRepresentantes de 15 empresas brasi-leñas de Minas Gerais de sectores comoalimentos y bebidas, hogar y construc-ción, electrónica, maquinaria y equipo,productos farmacéuticos,biotecnología, salud, entre otros, inicia-ron una rueda de negocios con empre-sarios de la Cámara de Comercio deLima (CCL) el 24 de octubre, en el Foro yRueda de Negocios Perú Brasil (MinasGerais).Las empresas peruanas con mayor par-ticipación en el mercado brasileño sonminera Paranapanema (GrupoBrescia), el grupo ACP, Ajegroup, Indus-trias San Miguel e Interbank, es decir laargolla de empresarios que explotannuestros recursos en complicidad conempresas transnacionales. Asimismo,entre los proyectos brasileños en Perúdestacan Votorantim y Odebrecht, estecon proyectos en carreteras, obras deirrigación, de energía y en el Gasoduc-to Andino del Sur. Igualmente, ha ini-ciado la construcción de la hidroeléctri-ca Chaglla en Huánuco. Estas empre-sas estuvieron comprometidas con lacorrupción del gobierno de Alan García.

Page 5: Lucha Indígena Nº 75

L os pobladores de Celendín yHualgayoc continúan con la resistencia al inviable proyecto minero

Conga. Desde el 6 de octubre los guardia-nes de las lagunas permanecen custo-diando sus fuentes de agua cerca, com-batiendo el hambre y el frío, cuidando lasalud de niños y ancianos que decidie-ron participar en la protección de su en-torno. Cada tres días existe un revelo demás de 500 ronderos en la zona de in-fluencia minera, enfrentando una cons-tante intimidación de la policía y la segu-ridad privada de Yanacocha, o por comu-nidades que han sido movilizadas por lamina. La prensa controlada por la minalanza también constantes calumnias con-tra los defensores de las lagunas y pre-sentan las acciones en su contra comomanifestaciones "espontáneas" de la po-blación. Pero los «defensores del agua»han recibido el respaldo de diversas or-ganizaciones nacionales y mundiales.El 24 y 25 de octubre se realizó un paro enCajamarca, que fue masivo y pacífico,como parte de toda la resistencia que lle-va ya casi un año. Mientras tanto, las co-munidades y rondas campesinas deCajamarca han presentado una peticióny una medida cautelar ante la CorteInteramericana de Derechos Humanos

para que el Estado no im-ponga el megaproyectoConga mediante la vio-lencia (militarización,represión, muertes),dado que la concesiónnunca fue consultada yel megaproyecto no cuen-ta con el consentimientode los pueblos indígenasafectados.Las rondas campesinassurgieron el año 1976para controlar el proble-ma del abigeato y hacer justicia en esoslugares donde no llegaba ningún tipo dejusticia, a la larga se convirtieron en laorganización que recuperó los valores co-munitarios que se habían debilitado enla zona. Ahora, con casi 20 años de acti-vidad minera de fuertes impactos socia-les y ambientales, las rondas encabezanla lucha contra lo que algunos denomi-nan el "abigeato del agua", el intento derobarles sus lagunas y bofedales por par-te de la ambiciosa empresa mineraYanacocha. Pero no solo las rondas, loscampesinos y pobladores urbanos, artis-tas y estudiantes, organizzados en variosfrentes de defensa provinciales y regio-nales, que han logrado mantenerse en unComando Unitario de Lucha que los in-

cluye a todos, dentro de sus diversidadesy diferencias, constituyendo un ejemplopara todos los pueblos.

Conga: un año de lucha y ejemplo ¡EL COLMO!Newmont es

reconocida comoambientalmente

responsableEl 31 de diciembre de 1998 las entida-des Dow Jones Indexes (el indicadorcon sede en Nueva York), Stoxx Limited(gestor del índice europeo) y SAM(Sustainable Asset Management),crearon el Dow Jones de Sostenibilidad(Dow Jones Sustainability Indexes,DJSI), para evaluar empresas que cum-plan los requisitos de sostenibilidad de-mandados. Cada año captan a las2.500 grandes empresas de todo elmundo que quieran formar parte delíndice, una vez se ha verificado quecumplen con los más de 50 criterios ge-nerales y específicos; estos últimos va-rían en función del sector en que ope-ren. Con los datos recabados, se ela-boran tres índices: el mundial (DJSIWorld), el europeo (DJSI Stoxx) y el nor-teamericano (DJSI North America).Así, esta supuesta calificación ambien-tal en realidad es un gran negocio pu-blicitario, que este año ha incluido aNewmont Mining (la propietaria deYanacocha) en su índice. Para limpiar-le la cara ante la pésima imagen mun-dial que esta empresa se generó a raízdel caso Conga. Mientras tanto, milesde truchas del río Llaucano, enCajamarca, fueron encontradas muer-tas el domingo 21 de octubre. Los indi-cios apuntan a que la causa sería la con-taminación minera de la empresaYanacocha.

Murió víctima de Salqa PukaraE l 9 de octubre murió

Justiniano Parhuayo Ramos,de más de 60 años. El es uno delos ancianos criminalizados jun-to a sus 2 hijos y otras familiasque resistieron ceder sus terre-nos de la comunidad de PampaAnza al Proyecto HidroenergéticoSalqa Pukara, que pretende cons-truir la casa de maquinas en susterritorios. Estas personas fueronmasacradas y golpeadas por 80policías con dirigentes corruptos de la misma comunidad, producto de di-chas peleas Justiniano estuvo en el hospital por los daños a sus órganosinternos, lamentablemente no pudo recuperarse y murió.

La familia Chaupe-Lozano tiene unpredio denominado "Tragadero

Grande" desde 1994, ubicado enSorochuco, dentro de la concesión delproyecto minero Conga. En Mayo del2011 la empresa minera Yanacochasorprendió a esta familia presentándoseen su terreno con maquinaria pesadapretendiendo realizar una trochacarrozable, les destruyeron la chozadonde vivían, los golpearon e incluso sellevaron sus humildes enseres. A laintemperie se quedaron en su terreno,sus familiares yvecinos los ayudaroncon una carpa ycomida. La familiaChaupe denuncióante la fiscalía deCelendín a laempresa minera poreste ataque y porintentar usurpar supropiedad, pero elMinisterio Públicoarchivó su denuncia.La empresa intentóhasta en tres opor-tunidades desalo-

Yanacocha quiere desalojar a humildefamilia Chaupe

De acuerdo al centésimo tercer reporte de conflictos sociales de la

Defensoría del Pueblo, en septiem-bre se registraron 238 conflictos so-ciales, 167 tienen condición de acti-vos (70,2%) y 71 (29,8%) se encuen-tran en estado latente.En Ancash hay 32, en Puno 22, en Limay Apurímac, y en Cusco, Cajamarca,Piura, Loreto y Ayacucho 13 en cadauno. Hay ocho conflictos nuevos: cin-co socioambientales, y tres por demar-cación territorial, temas laborales yelectorales. Los socioambientales sonel 62,6% (149 casos) del total.El texto muetsra 5 conflictos resuel-

tos: dos en Cusco y Lima donde lascomunidades campesinas llegaron aun acuerdo con las empresas mine-ras, un conflicto electoral en Áncash,también se solucionó el de los médi-cos del Seguro Social de Essalud y elconflicto de la construcción del aero-puerto de Chincheros. Como en agos-to había 243 conflictos, algunos me-dios pusieron titulares como "Con-flictos sociales disminuyeron en sep-tiembre", pero una cantidad de 5 enmás de 200 no es una cifra muy indi-cativa, solo es el sensacionalismo delos medios por hacernos creer que elpaís está "avanzando".

Conflictos en setiembre

3er Parlamento AymaraEl 13 y 14 de octubre se realizó el Tercer Parlamento Aymara en el distrito deCojata, provincia de Huancané (Puno). Entre los acuerdos se propuso laimplementación y creación de cuota de pueblos indígenas para el Congreso,que no sea por regiones, sino por circunscripción de pueblos indígenas, queen los gobiernos locales, regionales y en los diferentes ministerios se exija laparticipación de profesionales aymaras – indígenas, así como implementarel Plan de Desarrollo Económico del Pueblo Aymara.El evento fue organizado por la Unión Nacional de Comunidades Aymaras(UNCA), presidida por Mauro Cruz Layme. Como en las veces anterioresabordaron temas de cultura, política y sociedad del pueblo aymara y supresencia en el escenario peruano.

jarlos, al no poder hacerlo, Yanacochalos denunció por supuesta usurpaciónde su propiedad. La Fiscalía de Celendínformalizó la denuncia de la empresa mi-nera, por lo que se inició un proceso pe-nal contra los Chaupe..La sentencia del juezfue a favor se laempresa:A tres años de prisión suspendida y alpago de una reparación civil de 200 solesa favor de Minera Yanacocha, fueroncondenados cuatro miembros de lafamilia Chaupe en el distrito de

Sorochuco, regiónCajamarca, porsupuestamente haberusurpado propiedad de laempresa.Según la sentencia lafamilia tiene 30 días paraabandonar el predio endisputa que forma parte delproyecto minero Conga. Lamisma ha sido apelada antelas instancias superiores yse espera una reevaluacióndel caso y un fallo que estéacorde con las normas y lajusticia.

Lucha Indígena Pág. 5 noviembre 2012

Poder Judicial sometido algobierno encubridor de

asesinosDe La República 28 de octubre«El Consejo Nacional de la Magistraturadecidió no ratificar a la jueza Carmen Rojjasidías antes de que elaborara la sentenciadel juicio Chavín de Huantar. El acuerdoequivale a una destitución.»El motivo fue que sostuvo que en eloperativo Chavín de Huantar contra elMRTA, el emerretista Eduardo CruzSánchez (Tito) fue asesinado («ejecutadoextrajudicialmente»).Otra vez más queda demostrado que la«Independencia del Poder Judicial» sólo esun cuento..

Page 6: Lucha Indígena Nº 75

de lastransnacionales

contra la humanidadATAQUEPor Peter Richards (estractos)IPS, 9 de octubre, 2012.-Durante el 67 periodo de sesiones de laAsamblea General de la ONU(Organización de las Naciones Unidas), queacaba de concluir, los líderes de laComunidad del Caribe (Caricom) formaronun frente unido contra el recalentamientoplanetario y llamaron a tomar más en seriolos problemas de los Pequeños EstadosInsulares en Desarrollo (SIDS, por sussiglas en inglés).«Las islas de nuestro planeta están enguerra contra el cambio climático, elaumento de las temperaturas y elincremento del nivel del mar», dijo a losdelegados el primer ministro de SanVicente y las Granadinas, Ralph Gonsalves.«Esta guerra no es algo que ocurrirá en elfuturo, sino algo presente y en marcha. Lasupervivencia de nuestras islas está enjuego», añadió.La Caricom espera que, para cuando lacomunidad internacional se reúna en laTercera Conferencia Mundial sobre elDesarrollo Sostenible de los SIDS, hayaprogresos en varias de lasrecomendaciones que, por ejemplo,emergieron de la cumbre de Río+20,realizada a comienzos de este año.«El fracaso registrado hasta la fecha enalcanzar un resultado legalmente vinculanteen materia de cambio climático es de gravepreocupación», dijo el embajador deDominica, Vince Henderson. «Mientras eldebate continúa, los desafíos de nuestrasislas se hacen cada vez mayores».Datos divulgados por el Centro sobreCambio Climático de la Caricom muestranque, en la última década, los dañoscausados por eventosmeteorológicos extremos le costaron a laregión medio billón de dólares.«En términos reales, las amenazas a lasposibilidades de desarrollo de la región del

Caribe son severas, y ahora se reconoceque la adaptación requerirá de unaimportante y sostenida inversión derecursos», dijo el ministro de Ambiente yCambio Climático de Jamaica, RobertsPickersgill, durante un taller el martes 2 enKingston.Por su parte, la especialista en manejo derecursos ambientales Sandra PrescodDalrymple coincidió en que la comunidadinternacional debía sentir la obligación deapoyar al Caribe, pero señaló que los paísesdel Norte industrializado estaban «cada vezmenos dispuestos» a hacerlo.«La región necesita aprovechar sus propiosrecursos y buscar innovadores esfuerzos definanciamiento en materia de cambioclimático. Está claro que estamos siendoimpactados por el recalentamiento

planetario y que nuestros sectoreseconómicos sufren», señaló a IPS.El primer ministro de Antigua y Barbuda,Baldwin Spencer, acaba de participar de lacumbre de la Alianza de Pequeños EstadosInsulares (AOSIS), en la que afirmó: «Nopodemos esperar a que nuestras tierrasdesaparezcan».«Debemos actuar ahora y responder a lacrisis del cambio climático, asegurando queni un solo país sea sacrificado, no importacuán pequeño sea», afirmó.«Se está produciendo un blanqueamiento decorales en nuestras costas, y los huracanes se

hacen cada vez más severosy recurrentes», alertó.«El anhelo de mi gobiernoes que esta egoísta falta deacción se acabe en Doha,y que un resultado positivode las negociacionessobre cambio climáticotraiga nuevas esperanzaspara la humanidad ycompasión para nuestroplaneta».

En la capital de Qatar se realizará la 18Conferencia de las Partes de la ConvenciónMarco de las Naciones Unidas sobre elCambio Climático (COP 18).Por su parte, el primer ministro de SanCristóbal y Nieves, Denzil Douglas, lamentóque los países que más contribuyen congases invernadero, causantes delrecalentamiento planetario, aún no asumansus responsabilidades por la degradacióncostera, el blanqueamiento de los corales,los daños de la infraestructura y la pérdidade vidas. «Es enorme la carga física, mentaly financiera que el uso energético de otrasnaciones ha colocado sobre países comoel mío, arrastrándonos a una mayor deuda yfrustrando severamente nuestros esfuerzospara cumplir los Objetivos de Desarrollo dela Organización de las Naciones Unidas parael Milenio», dijo en la Asamblea General.«Si bien un cambio a las energías renovablesno solucionará inmediatamente la miríadade problemas causados por la economíaglobal, basada fundamentalmente encombustibles fósiles, la adopción e unaeconomía verde, de hecho, ayudará a frenarel espiral descendente en el que va nuestroplaneta», agregó.

La ministra de Relaciones Exteriores y deComercio Exterior de Barbados, MaxineMcClean, dijo que su país celebraba ladecisión adoptada el año pasado en la COP17, en Durban, de lanzar negociacionessobre un nuevo acuerdo legalmentevinculante que entre en vigor a partir de 2020.Pero, señaló, un acuerdo para después de2020 carece de significado «si no se tomanacciones ambiciosas para reducir lasemisiones globales y proveer financiamientoy tecnología a los países en desarrollovulnerables».«Esto es esencial si queremos adaptarnosa los cada vez más graves impactos delcambio climático», añadió.

Lucha Indígena Pág. 6 noviembre 2012

Cambio climático: La guerra del Caribe

Page 7: Lucha Indígena Nº 75

.

Lucha Indígena Pág. 7 noviembre 2012

Espinar

En el marco del diálogo entre lapoblación de Espinar (Cusco) yla empresa minera Xstrata

Tintaya, se establecieron tres mesastemáticas con participación de repre-sentantes de la población, del Esta-do y la empresa.El 16 de octubre se reunió la mesa demedio ambiente, donde se informólos avances que vieneimplementando el Estado (vía la di-rección Regional de Salud DIRESA)para atender las demandas de la po-blación, las que hasta la fecha ape-nas se han iniciado. Los dirigentessociales denunciaron que la empre-sa viene visitando a las comunidades,ofreciendo regalos y trabajo a quie-nes se oponen al monitoreo ambien-tal de la empresa.El 17 se reunió la mesa de responsa-bilidad social, queacordó la formación deuna Oficina de Aten-ción y Soporte Comu-nitario, así como uncronograma de diálogodirecto con cada unade las comunidadesafectadas, el que co-menzó aimplementarse a finesde octubre.

MoqueguaEl 26 de octubre, representantes delMinisterio de Energía y Minas, Agri-cultura, Medio Ambiente y PCM fue-ron al puerto de Ilo (Moquegua) parala segunda sesión de la mesa de diá-logo entre la población de Moqueguay la empresa minera canadienseSouthern. Aprobaron el reglamentoy conformaron comisiones técnicasde Recursos Hídricos, Medio Ambien-te y Desarrollo Sostenible. La  mine-ra, a través, de su representante Ro-berto Tello Yuen, decidió integrar lastres comisiones técnicas. Finalmen-te se aprobó el ingreso de 5 organi-zaciones de 13 que presentaron susolicitud, es decir que la mesa estarámayormente integrada por represen-tantes del Estado que, como ya sabe-mos, respalda mayormente a la em-presa.

Diálogos prolongados:E l 96.9% de los comunerosde los 38 caseríos deCañaris (casi 4000 personas), le

dijeron NO al Proyecto MineroCañariaco de la empresa canadienseCandente Copper que pretendeexplotare cobre, oro y plata, suscepti-ble de afectar los derechos colectivosy territoriales de alrededorde cuatro mil indígenasquechua hablantes Kañaris.Como resultado de la Con-sulta Comunal realizada eldía 30 de setiembre en eldistrito Cañaris, Provincia deFerreñafe regiónLambayeque. Los poblado-res caminaron entre 3 a 5horas para llegar a su centrode votación, con la únicaconsigna de preservar susbosques húmedos, cuencasde agua, la rica biodiversidad, la agri-cultura que es fuente de trabajo asícomo las tradiciones y costumbres desu lugar.Al acto democrático se hicieron pre-sentes representantes del Jurado Na-cional de Elecciones, Transparencia,

de la Defensoría del Pueblo, quienesgarantizaron el correcto desarrollo dela votación. También estuvieron au-toridades de la Región Lambayeque,del Ministerio de Agricultura, entreotras autoridades y representantesde frentes de defensa, organizacio-nes de derechos humanos, etc.

Cristóbal Barrios, presidente de laComunidad Campesina San JuanBautista de Cañaris, pidió al Ejecuti-vo respetar la decisión de los pobla-dores. Según el dirigente, los resul-tados obligan a la minera a suspen-der sus operaciones y todas las acti-vidades dentro de las 16.000 hectá-reas del área de concesión.Una vez más nuestros pueblos de-muestran que ya no creen en estasempresas que lucran con nuestravida y nuestros derechos, Cañaris seconvierte en un pueblo más que hahecho escuchar su voz de rechazo ala muerte lenta con la minería y suvoz de sí a la vida.

Cañaris le dijo NO a proyectoCañariaco

En la región de Puno hay dos casos de ríos contaminados cercanos a operaciones mineras, que

sin embargo, no tendrían mayorresponsabilidad según estudios dela ANA.

Cuenca del RamisEl Monitoreo Participativo de lacalidad del agua que realizó laAutoridad Nacional del Agua(ANA) entre el 19 y 23 de mayodel 2012 en 24 puntos distribui-dos en los ríos Llallimayo, San-ta Rosa, Ayaviri y Pucará, en laprovincia de Melgar (Puno),determinó que estos se en-cuentran contaminadas porcausas naturales, por aguasresiduales municipales y resi-duos sólidos.En la cabecera de la cuenca delLlallimayo hay aluminio, hierro ymanganeso. Esto en la quebradaLuchusani, aguas arriba de las opera-ciones de la empresa minera ARASISAC. Aguas abajo hay aluminio, hie-rro y cobalto. En el río Pataqueña jun-to al vertimiento del campamento deARASI «es de buena calidad». El aguadel Chacapalca tiene aluminio, hie-

rro, manganeso y cobre, que aguasabajo de las operaciones de la mine-ra superan los parámetros permiti-dos. Aunque el informe trata suave-mente a la mina, deja entender que–al menos en unas zonas- podría te-ner responsabilidad.Estos ríos forman parte de la gran

cuenca del río Ramis, la más extensade los aportantes al Lago Titicaca. Lacontaminación de este río se da prin-cipalmente en la provincia deAzángaro y por la presencia de mine-ría informal, la misma que generó laprotesta campesina que acabó con 5campesinos asesinados por el gobier-no aprista en julio del 2011.

ANA minimiza contaminación mineraPasto Grande

Es más grave la opinión de la ANAen la cuenca de Pasto Grande (pro-vincia de Puno), dice que la conta-minación que existe allí es de ori-gen natural. Las aguas ácidas, reco-gidas en las muestras, se deberían

a la existencia demetales naturales enla tierra de la zona.Negó que la minaAruntani sea la cau-sante de la contami-nación, pues no des-echa relaves, ade-más la mina se en-cuentra en la cuencadel Océano Pacífico,en Moquegua, y losnevados que existenentre Puno y

Moquegua imposibilitan que cual-quier contaminación pase a la zonade Puno. Esto deja suponer que sípodría estar contaminandoMoquegua.La población de Puno, especialmen-te el distrito de Laraqueri, teme quela ampliación de Aruntani pueda afec-tar sus tierras. Este temor no se despe-ja con las opiniones de la ANA porquesólo explica que actualmente Aruntanino opera en la zona y por eso es impo-sible que contamine, sin embargo nodice nada de la ampliación que estamina viene proyectando.

Anuncianprotesta contra

AntaminaEl 8 de octubre, dirigentes de di

versos centros poblados y autori-dades de poblaciones afectadas porla empresa minera Antamina, acor-daron acatar una movilización contradicha empresa para cumpla con supromesa de resolver los problemassociales y económicos que sufren lascomunidades que están en la zonade su influencia.Exigen inversión económica en pro-yectos sostenibles, puestos de tra-bajo, ayuda para las víctimas de lacontaminación ambiental, entreotros puntos. Aún sin fecha definida,la medida de lucha se realizará en eldistrito de San Marcos, en la provin-cia de Huari (Ancash).Antamina pertenece a la australianaBHP BIllinton y la suiza Xztrata (la mis-ma de Tintaya), ha sido responsablede varios derrames y otras formas decontaminación ambiental, violandolos derechos de las comunidades.

Page 8: Lucha Indígena Nº 75

INVADEN GRUPOS DEL PRI Y PVEM POBLADOS ZAPATISTASA los desalojos por parte departidos políticos se suman lasagresiones de paramilitaresEl repunte de los paramilitares enChiapas viene acompañado porun sustrato de presuntosconflictos agrarios, la mayoríainfundados pero atizados por lospolíticos de los partidos yfuncionarios gubernamentales, ydirigidos contra las tierrasrecuperadas por las bases delEjército Zapatista de LiberaciónNacional (EZLN), la mayoríaocupadas y trabajadas porcomunidades rebeldes hace 10 o15 años. En particular grupos delPartido RevolucionarioInstitucional (PRI), yrecientemente del Partido VerdeEcologista Mexicano (PVEM),usándolos como botín electoral,invaden o amagan con hacerlo,predios y hasta pobladoszapatistas, aprovechando que

éstos, al mantenerse enresistencia, no tramitan ningunatitulación agraria con el Estado,pues siguen sus leyesrevolucionarias a través de lasjuntas de buen gobierno (JBG).Un análisis al que tuvo acceso /La Jornada/ documenta estosconflictos e identifica los gruposinvasores o agresores: PRI,PVEM, PRD, PAN, o bienorganizaciones como Paz yJusticia ……….. En una muyreciente denuncia, Las Abejasconfirmaron la reactivación enChenalhó de Máscara roja, comose ha identificado a losperpetradores de la masacre deActeal en 1997. También sonagredidas comunidades de /laotra campaña/ (Jotolá, Mitzitón,San Sebastián Bachajón)mediante conflictos religiosos(Ejército de Dios) o diferenciasejidales.

Este es el escenario que hereda laalianza PVEM-PRI encabezada porManuel Velasco Coello, que en brevegobernará la entidad. La mayor partede grupos paramilitares, invasoresagrarios y gobiernos municipalesinvolucrados pertenecen a sus filas.En un análisis del investigadorArturo Lomelí se identifican losprincipales lugares (no losúnicos) donde se han presentadoagravios y delitos no resueltos enaños recientes, en especial de2010 a 2012. Allí se apunta que apartir de 1994 fueron ocupadasentre 250 mil y 750 mil hectáreas……. en varios municipios. Alamparo de la rebelión zapatista,(varias organizacionescampesinas), al lado de loszapatistas, recuperaron yfundaron nuevas localidades. En2000, cuando dirigentes de dichasorganizaciones fueronincorporados al gobierno estatal La Junta de Buen Gobierno de Oventic denuncia que otra provocación es

robar el agua a comunidades zapatistas.

Trozo de Hermann Bellinghausen en «La Jornada»

o municipal, se dieron a la tareade regularizar los predios y comolos zapatistas no entraron en esasnegociaciones, las organi-

zaciones reclaman sus predios.Estas son base electoral de todoslos partidos.

Declaración de la Aces conrespecto al resultado electoral

El movimiento estudiantil a lolargo de su historia ha idodesarrollando distintasdemandas y justasreivindicaciones, las quesiempre parecieran tener lamisma respuesta: la traición. Esesta clase política, es suinstitucionalidad y su modeloilegítimo, la que en reiteradasocasiones nos ha dado laespalda, ha privatizado nuestraeducación y ha precarizadoprogresivamente nuestrosderechos.

Fresca está aún en la memoria,esa dichosa fotografía donde laConcertación y la Alianza alunísono levantaban las manosy daban por cerrada, espaldasdel pueblo, un conflicto que

Lucha Indígena Pág. 8 noviembre 2012

estaba recién comenzando. Sonlos dichos de los actualespolíticos los mismos queaprobasen la ley general deeducación, que en un juegocircense ha intentado emular einstalarse como grandesprogresistas que apoyan elmovimiento social solo en eldiscurso, en el Congreso nipensarlo. Son esos mismos queusufructúan de la ley SEP,desviando los fondos de nuestraeducación para sostener susmoribundas alcaldías ¿Qué otrocamino les quedaría, si para ellosla educación municipal no esmás que la caja chica del edilde turno? He ahí porqué noquieren desmunicipalizar. Sonsus políticas, sus sueldos, sustraiciones las que los alejaroncompletamente de la realidad enque vive la mayoría del país.

En el año 2011 lanzamosnuestra propuesta deeducación, propuesta quesabíamos no haría eco ni en LaMoneda, ni en el Parlamento nimucho menos en las alcaldías.Meses después de esto elsilencio parece ser ley. Vivimosasí un ninguneo más de lainstitucionalidad hacia losmovimientos sociales. Dicentenernos como referente deopinión publica pero no es esolo que buscamos, lo que nosconvoca es la solución real anuestras problemáticas. Nobuscamos pantanosas mesas dediálogo que siempre terminanpegando un portazo a nuestrasdemandas, pasando una vezmás por sobre el conjunto de alsociedad, traicionando el votoque le regalan cada cuatro años.

Hemos aprendido de nuestrahistoria, que la única maneraefectiva para resolver nuestrosproblemas es discutiéndolosdesde la base y de ahí emanandopropuestas con una verdaderavisión de país. No existe otramanera de exigir legítimamentenuestras demandas, que desdeel mismo movimiento social enasambleas, consejos, juntas devecinos, etc., esa es la idea delcontrol comunitario, así comosucedió en Aysén, Freirina y

Menos de la mitad de los electores participó en las votaciones: Solamente un 39 %, mientras que laabstención alcanzó un histórico 61 %.Es un gran golpe para la ultraderecha gobernante que perdió en las principales ciudades.Pero tampoco es buena noticia para la «Concertación» que gobernó anteriormente.¿Por qué se abstiene un pueblo que tato lucha en las calles?Porque está llegando a la conclusión de que mediante las urnas no se liberará y que el caminohacia su liberación es la movilización.

Elecciones municipales en Chile en muchos otros lugares delpaís y vimos como laorganización dio resultado.Tenemos bien claro que la clasepolítica no cederá, es por esoque no buscamos eco en lainstitucionalidad ni en susrepresentantes, lo buscamos enel ciudadano común, en eltrabajador, en el poblador, en elestudiante, en el pueblo deChile.

Estas elecciones confirman lacrisis institucional en nuestropaís que dentro del movimientosocial se denuncia. Losestudiantes no hemos sido másque la punta de lanza de millonesde chilenos que ya no creen enuna institucionalidad impuesta asangre y fuego y perpetuada acosta de nuestros derechos.

El rotundo triunfo de laabstención como alternativa deconstrucción puede ser vistopor muchos con recelo, peroesto demuestra una vez más eldesgaste de un sistema quenació podrido. No nosadjudicaremos la abstencióncomo resultado a nuestrollamado, pues creemos que loschilenos han sabido darsecuenta da la falsedad de estademocracia y sus instituciones.

Insistiremos y trabajaremospara que el movimientos socialen toda su magnitud se rearticule, se empodere y seorganice. Con el ejemplo deAysén, Freirina, Dichato, losdeudores habitacionales,portuarios, los pescadoresartesanales, pobladores,estudiantes y trabajadores engeneral, construiremos laverdadera democracia.28 de octubre de 2012Asamblea Coordinadora deEstudiantes Secundarios(Aces)

Asamblea Coordinadora deEstudiantes Secundarios (Aces)

Corte Supremafalla a favor de nobloquear la multade 18.000 millonesde dólaresimpuesta aChevron por lacontaminación enEcuador

La Corte Suprema confirmóel fallo de un tribunal de

menor jerarquía que denegó algigante petrolero Chevron suintento de impedir que se leaplicara una multa de 18 milmi llones de dólares porcontaminar la selva de Ecuadordesde la década de 1970. Loshabitantes de la Amazoniaobtuvieron el fallo el añopasado, tras una prolongadacausa en la que se reclamarondaños y perjuicios a Chevronpor haber arrojado miles demillones de galones deresiduos petroleros tóxicos.El fallo inicial imponía el pagode 8,6 mil millones de dólaresa la empresa, pero como éstano pidió disculpas la cifraaumentó a más del doble.Chevron estaba apelando elfallo de un tribunal menor querechazaba una orden judicialobtenida por la compañía paraimpedir la sanción.

Page 9: Lucha Indígena Nº 75

Los indígenas habitan la Hacienda Cambará, próxima ala reserva indígena Pyelito

Kue, en la jurisdicción de Iguatemi,estado de Mato Grosso do Sul,cerca a la frontera con Paraguay.Hace diez días, los indígenas fue-ron notificados de una orden dedesalojo en las márgenes del ríoJoguico, una zona considerada an-cestral.En respuesta a eso mandaron unmensaje:"Concluimos que vamos a termi-nar muriendo en poco tiempoporque no tenemos ni tendremosperspectivas de vida digna y jus-ta ni aquí ni lejos de aquí. Porfavor, de una vez por todas, a pro-mulgar nuestra aniquilación y laextinción total, además de enviarvarios tractores para cavar unagujero grande para jugar y en-terrar nuestros cuerpos. Ahora es-

Brasil: indígenas suspenden construcción derepresa Belo Monte

peramos la decisión de la CorteFederal. Declaramos nuestramuerte colectiva del guaraní ykaiowá Pyelito Kue / Mbarakayy enterrarnos aquí."Los indígenas afirman que estándispuestos a morir por defendersus tierras de los "sicarios con-tratados por terratenientes" quie-nes intentan expulsarlos de susterritorios ancestrales.El suicidio entre los Guarani-Kaiowá es un hecho que ocurredesde hace tiempo en la comuni-dad, sobre todo entre los más jó-venes.Entre 2003 y 2010, 555 indígenasse suicidaron en la comunidad. Lacausa suele ser la perdida de lastierras tradicionales y la vida encampamentos al margen de las ca-rreteras.La guaraní es la segunda mayoretnia de Brasil (43.000 miembros).

Brasil: Indígenas guaraní-kaiowás afirman que defenderánsus tierras con la vida

En Brasil, grupos indígenasocuparon la construcción de unagran represa hidroeléctrica en laselva amazónica y provocaron asíla interrupción de las obras. Elproyecto de construcción de larepresade Belo Monte, de 11 mil millonesde dólares, fue inicialmenteaprobado a pesar de lasobjeciones de las comunidadesindígenas, que han presentadovarias impugnaciones en las quese invocan preocupaciones

ambientales y el temor adesplazamientos masivos. Lastareas de construcción sereanudaron el mes pasado luegode haber estado suspendidasmientras se resolvían los recursosinterpuestos. El grupo AmazonWatch afirma que docenas deactivistas indígenas que seunieron a la ocupación de 24horas acusan al consorcioconstructor que está detrás delproyecto de infringir losacuerdos.

La Corte Suprema chi-lena anuló el martes lasentencia de 10 años decárcel a un indígenamapuche y redujo lapena a otro. Ambos per-tenecían a un grupo decuatro indígenas que lle-vaban 59 días de huelgade hambre en protestapor sus condenas.Los mapuches fueronsentenciados por intentode homicidio de un gene-ral de la policía duranteun operativo policial  ypor portar armas. Los delitosimputados fueron cometidosen  agosto y noviembre de2011 en una región al sur deChile llamada la Araucanía.Ambos nativos pertenecían aun grupo de cuatro presosmapuche que inició una huel-ga de hambre en la cárcelAngol -unos 600 kilómetros alsur de Santiago- en protesta porsus condenas.Levinao Montoya, a quien seanuló la condena de diez añosy un día de cárcel, se le orde-nó un nuevo proceso por la «la

Chile: Mapuches levantan huelga de hambre tras anulación de condena Servindi

Según la ley que creó laZona de Libre Comercio,

de propiedad del Estado, éstealquilaba lotes a los comerciantes,quienes construían mejoras (alma-cenes y tiendas) para depositarmercancías y venderlas a los com-pradores de países vecinos (en granparte, la región andina, el Caribe yCentro América).Ahora la Asamblea de Dipu-tados aprobó la Ley 72 queprivatiza las tierras de la ZonaLibre de Colón (ZLC).En una extraña coincidencia, laAsociación de Usuarios de laZLC, la Cámara de Comercio,sindicatos, estudiantes y otras or-ganizaciones cívicas y popularescondenaron la actitud del gobier-no que no quiso dialogar antesde aprobar la Ley 72 en laAsamblea. En medio de lasmanifestaciones populares en laciudad de Colón, el presidenteRicardo Martinelli salió del paíscon destino a JapónLa Policía actúa sin un plan decontingencia y los heridos debala se acumulan. Los mediosde comunicación fueron ame-drentados por actos de violen-cia contra su personal.  El país entero se ha solidariza-do con el pueblo de Colón, lasprovincias, las comarcas, losmunicipios, los trabajadores delagro, los obreros de la amplia-ción del Canal de Panamá, es-tudiantes e, incluso, sectoresempresariales, responsabilizan

al presidente por los desmanescometidos por las fuerzas poli-cíacas.Colón está sin escuelas, con to-que de queda y huelga empre-sarial. La represión a las pro-testas contra la Ley Martinelli,ha causado tres muertes, unade ellas de un niño de nueveaños. Hay decenas de heridoy detenidos.El dirigente del Frente Ampliopor la Democracia en Colón,dijo que la huelga general es entoda la provincia y la totalidadde las organizaciones participa-rán y lucharán hasta las últimasconsecuenciasa fin de que la Ley 72 sea dero-gada.Hay manifestaciones en todoel territorio panameño.El día 22 de octubre, en Colón,miles de ciudadanos salieron amanifestarse, el gobierno res-pondió con una violenta repre-sión que ha provocado una res-puesta popular nacional.En una convocatoria de diver-sas organizaciones, el 25 de

octubre organizaciones se rea-lizaron manifestaciones en todoel país. En la ciudad de Colónse cerró la entrada y la salida.Además, el movimiento indíge-na Congreso General Ngäbe-Buglé, en la comunidad de SanFélix, provincia de Chiriquí, seunió a la exigencia de la dero-gación de la Ley 72.Contingentes de obreros afilia-dos al Sindicato Único de Tra-bajadores de la Construccióny Similares (SUTCyS) cerra-ron la vía Interamericana endos puntos de la provincia deCoclé.Un representante del FrentePopular, denuncia: «Escucha-mos los testimonios del ensa-ñamiento policial. Balazos aesposados, rociamiento de ga-solina en el cuerpo de un dete-nido, botazos en la cara a unciudadano apostado en el sue-lo, gas lacrimógeno dentro decasas para forzar a las perso-nas a salir de ellas». Y finalizadiciendo que «esto no se pue-de quedar así».

Panamá se rebela contra la privatizaciónde la Zona de Libre Comercio del Canal

Las “ciudades modelo” deHonduras

Será un territorio con sus propias leyes, su sistema tributario,su política de inmigración y su policía. Será una especie deisla dentro de un país soberano. Se llamará «ciudadmodelo». Y quedará en Honduras.La mayoría parlamentaria de derecha, heredera del golpe, haaprobado una ley que contraviene la soberanía del país.La ciudad quedará a sus anchas para gobernarse,administrarse, firmar tratados, establecer su propia políticamonetaria, crear órganos de aplicación de la ley (comotribunales y policía), hacer su presupuesto y hasta contratarsus propias deudas internas o externas, sin el aval del Estadode Honduras.Al parecer la burguesía hondureña, previendo que ha de perderen las próximas elecciones, prepara el separatismoenmascarado, la «independencia» de las «ciudades modelo»para cobijarse en ellas

Lucha Indígena Pág. 9 Octubre 2012

falta de fundamentación delfallo del Tribunal de Juicio Oralen lo Penal de Angol».Por otra parte, a LevipánCoyán se le puso una senten-cia de reemplazo de tres añosde prisión que podrá cumplir enlibertad, al no acreditarse suintención de matar al policíaque falleció por un disparosuyo durante un enfrentaliento.Tras la medida, el grupo levan-tó la huelga de hambre de 60días al ver atendido uno de susprincipales requerimientos, «larebaja de condena y anulación

del juicio de Levinao», señala-ron a la prensa.Montoya y Coyán fueron pro-cesados por el Código de Jus-ticia Militar, cuyas penas sonconsiderablemente más seve-ras respecto a la legislaciónpara civiles.Los dos pertenecen a la comu-nidad Wente Winkul Mapu quelucha por recuperar 2.500 hec-táreas de tierras -actualmente enmanos de una empresa fores-tal- que consideran de su pro-piedad, por derechosancestrales.

Page 10: Lucha Indígena Nº 75

Lucha Indígena Pág. 10 noviembre 2012

A fines de setiembre Europa se sacudióEn los últimos tres días de setiembre gi-gantescas manifestaciones tomaron Ma-drid, Lisboa, Atenas y París. Denunciaronel secuestro de la democracia convirtién-dola en un ritual teórico y abren un otoñode luchas contra la oligarquía financiera.Decenas de millares de personas, se re-unieron en España, Portugal, Francia yGrecia. Protestaban contra eldesmantelamiento del Estado de bienestarsocial europeo, materializado en nuevasmedidas que restringen derechos y servi-cios públicos. Al contrario de lo que mar-caban las protestas de masas en el sigloXX, el impulso de convocatoria no fue lan-zado por los partidos políticos. La articu-lación autónoma, con uso intenso deinternet, fue un componente decisivo entodos los países. Las multitudes no se li-mitaron a rechazar la política tradicional.Señalaron que pretenden lanzarseal rescate de la democracia, exigiendo quelas instituciones respeten la voluntad po-pular. Esta reivindicación – simple y facti-ble, pero, capaz de cuestionar radicalmen-te el secuestro de la política por los merca-dos – puede abrir avenidas largas para labúsqueda de alternativas.

Madrid.

Decenas de millares de personas fueron ala Plaza Neptuno, para cercar el  Parlamen-to español.La secuencia de manifestaciones fue ce-rrada por una asamblea de la que salierondecisiones que reflejan la ampliación de labase social del movimiento: Renuncia delos políticos que son cómplices del «se-cuestro de la soberanía popular» e iniciode un «proceso constituyente», dimisióndel gobierno del primer-ministro MarianoRajoy. Se convoca un nuevo cerco al Con-greso en noviembre, para bloquear la vo-tación del Presupuesto del Estado para2013, que «dedica mucho más dinero parapagar una deuda ilegítima que a las nece-sidades sociales».

Lisboa: desafío ala troika y preparativospara huelga general

Por segunda vez en dos semanas, el cen-tro de la capital fue tomado por decenasde millares de personas. El llamado fuehecho por una central sindical: la CGTP, elpresidente de la central anunció planes paraconvocar, en las próximas semanas, unahuelga general, con objetivos semejantes

Tomado de Antonio Martinsa los de los colectivos españoles: Bloquearla aprobación de un presupuesto que eli-mina derechos sociales para privilegiar elpago de impuestos a la oligarquía finan-ciera.

Atenas: 90% contra el nue-vo gobierno. Emergen prác-ticas de autonomía

Cerca de 35 mil personas salieron a las ca-lles en Atenas, y 15 mil en Tesalónica, en elnorte.Investigaciones de opinión muestran que90% de la población considera los progra-mas de cortes de derechos y servicios pú-blicos «injustos» y «enfilados contra losmás pobres». También revelan que, en uneventual nuevo pleito, sería victoriosa laSyriza (la «Coalición de Izquierda Radical»),

Paris: donde los nuevos mo-vimientos y la izquierda tra-dicional ya se unen

Fue convocada en conjunto por partidos(en especial, Partido de Izquierda, PartidoComunista, Nuevo Partido Anticapitalista),sindicatos y una constelación de cerca de60 movimientos asociativos (entre ellos,ATTAC, Memoria de las Luchas, Defen-damos el Feminismo, Economistas Escan-dalizados, Marcha Mundial de las Muje-res, Marchas Europeas contra el Desem-pleo). Jean-Luc Mélenchon, el candidatodel Frente de Izquierda a las eleccionespresidenciales de este año, fue uno de lospersonajes destacados en la marcha. Esono parece estar incomodado, ni reducidoel protagonismo de las decenas de organi-zaciones participantes

Europa: falta mucho parasalir del letargo. Pero, la ca-minata, al fin, comenzóHay nuevas convergencias entre dosgalaxias de la lucha anticapitalista que handialogado poco, en la mayoría de los paí-ses. De un lado, están hoy los movimien-tos que priorizan la crítica profunda al sis-tema político institucional (comolos Indignados). De otro, las organizacio-nes que, formando parte de este sistema(los partidos de izquierda, por ejemplo), lu-chan, dentro de él, para revertir las orien-taciones adoptadas por la troika y por losgobiernos europeos.

En octubre continuósacudidaPortugalEl 15 de octubre miles de manifestantes seconcentraron a la entrada del Parlamentopara protestar contra la extensión de re-cortes presupuestales y el aumento de losimpuestos presentes en el presupuestopara el año próximo.

Italia

El 27 de octubre se realizó la jornada na-cional contra el gobierno bajo el lema «Undía sin Monti».Cerca de 150 mil reclamaron contra las me-didas de austeridad como el incrementodel IVA y los recortes a la sanidad y a laeducación.«Con la Europa que se rebela, echemos alGobierno Monti» se leía en la pancarta queabría la manifestación. Los participantesgritaron consignas contra una política que«solo ha generado despidos y precarie-dad». «No a las contrarreformas liberales,ni de hoy ni de mañana. No a la Europa delos pactos de estabilidad, del pacto fiscal,de la austeridad y del rigor, que devastandesde hace años Grecia y ahora Italia».Entre los participantes también se encon-traban enfermos crónicos que pedían ma-yores recursos para la asistencia sanitariaa domicilio, así como personas afectadaspor los terremotos en Emilia Romagna  quese sentían abandonadas por el Gobierno.Anteriormente, el 20 de octubre, centena-res de militantes de la Confederación Ge-neral Italiana del Trabajo (CGIL), la princi-pal central sindical del país, también se ha-bían congregado en el centro de Roma parapedir «empleo antes que nada», en ella, ladirigente Susanna Camusso dijo «La polí-tica de austeridad y de rigor (del gobiernode Mario Monti) no sólo es un fracaso sinoque es la gran culpable de las dificultadesde este país». La CGIL anunció que se mo-vilizarán de nuevo el 14 de noviembre jun-to con las grandes organizaciones sindi-cales europeas.

Gran BretañaEl día 20 en Londres se reunieron 150 milmanifestantes para protestar contra lasmedidas de austeridad anunciadas por elPrimer ministro David Cameron. Más de250 autobuses trasladaron a manifestan-tes hasta Londres.«La austeridad no sirve. Son los pobres ylos más vulnerables los que pagan», de-nunció Brendan Barber, secretario generaldel Trades Union Congress (TUC), confe-deración que reúne a 54 organizaciones.También hubo manifestaciones en Esco-cia e Irlanda del Norte.

Senado uruguayodespenaliza el aborto

El presidente José Mujica deberápromulgar una polémica ley quedespenaliza el aborto, aprobada ayercon aplausos del público en el Senado,tras su tramitación el mes pasado enla Cámara de Diputados.Los aplausos provocaron que el públicofuera desalojado del recinto.La norma, denominada Ley deInterrupción Voluntaria del Embarazo,fue aprobada por 17 votos delgobernante Frente Amplio (FA) y dellegislador Jorge Saravia, del PartidoNacional. Hubo 14 votos de lossenadores de oposición.Fuentes parlamentarias aseguraronque Uruguay se convirtió así en el primerpaís latinoamericano en despenalizarel aborto, luego de Cuba.En realidad, la medida contaba desdehace tiempo con los votos necesariosy se esperaba su aprobación el pasadomartes, pero la votación fue postergadapara hoy a pedido de delegados de losopositores partidos Nacional yColorado.La senadora Mónica Xavier, presidentadel FA, dijo al respecto que la discusiónya no podía dilatarse más y que eratiempo de que elParlamento resuelva, luego de que sehaya tratado en variaslegislaturas anteriores conaprobaciones parciales en las distintascámaras.El tema está en debate desde hacemás de 25 años, habiéndosepresentado siete proyectos de ley eneste sentido.El senador del PN Jorge Larrañaga,quien votó en contra, anunció queiniciará gestiones para derogar la ley,mientras otros de esa colectividadrecolectarán firmas para «convocar unplebiscito derogatorio».En la anterior legislatura (2008), seaprobó una ley similar, pero el entoncespresidente Tabaré Vázquez, tambiéndel FA, vetó el artículo referido al aborto.

Tras décadas deextracción minera deuranio, el pueblo Navajolucha contra el legadode la contaminaciónLa minería de uranio en Nuevo Méxicotiene una larga historia. Su extracciónes realizada en territorio indígena yproporciona combustible para laindustria nuclear. La región tambiénalmacena gran parte de los desechosmineros y residuos radiactivos de laproducción de armas nucleares ycentrales eléctricas. Analizamos elimpacto devastador que la minería deuranio sigue teniendo en el territorioindígena con Leona Morgan, de laorganización «Diné Navajo orientalcontra la minería de uranio», dedicadaa la protección del agua, el aire, la tierray la salud de las comunidades que vivenen áreas afectadas por la extracciónde uranio. También nos acompañan JayCoghlan, del observatorio nuclear deNuevo México, y el ex investigador dellaboratorio nacional de Los AlamosChuck Montaño.

Page 11: Lucha Indígena Nº 75

Lucha Indígena Pág.11 noviembre 2012

En la madrugada del 4 deoctubre, fuerzas delejército atacaron una

manifestación pacífica demujeres,  hombres, niñas,niños  y ancianos  K’iche’s. La protesta fue organizadapor miles de indígenaspertenecientes a 48 cantonesdel departamento deTotonicapán, unos 170 km aloeste de la capital, la quebloqueó tramos de la carreterainteramericana.Las demandas principaleseran rechazar el alza de laenergía eléctrica por parte dela empresa inglesa Energuate(antes DEOCSA), rechazar lasreformas constitucionales asícomo la extensión de lacarrera magisterial, trespeticiones respaldadas por elmovimiento popular nacional.El Consejo Político 13 Baktúnindica que el sectorempresarial obtiene grandesganancias con tarifas abusivasaprovechando los ríos paraobtener energía; que la reformamagisteria l pretendeprofundizar la privatización dela educación y que la reformaconstitucional del Presidentebusca favorecer a grandesempresarios y eliminarderechos indígenas.Cuando la toma  semanifestaba de manerapacífica y mientras losrepresentantes comunalesestaban a punto deiniciar una reunión  con unacomisión espec ial en laciudad de Guatemala  paranegociar los puntosa n t e s   m e n c i o n a d o s   s edesató una ola  derepresión, en las inmedia-ciones de lo que se conocecomo Alaska  en la aldeaPasajok. Un camiónc o m e n z ó   a   d i s p a r a ra quemarropa a  quienes semanifestaban.   El resultadofue de 7 muertos y más de 40heridos de los cantones deChiyax, Quiaquix, Pasajok yVàsquez. .Un manifiesto de una ampliared de organizaciones socialesde Guatemala observó que elEstado de Guatemala hasido sanc ionado enreiteradas ocasiones por laComisión Interamericana deDerechos Humanos por usararmas de guerra en accionesde control civil.

Matanza de indígenas K’iche’en Totonicapán, Guatemala

Exigen la desmilitarización delas fuerzas de seguridad, elretiro de unidades militares enacciones de seguridad pública,derogar el decreto 40-2000 quefaculta los patrullajesconjuntos y se retomen losacuerdos de paz, «enparticular el Acuerdo deFortalecimiento del Poder Civily Función del Ejército en unaSociedad Democrática -AFPC-». En la operación sevioló el acuerdo de paz firmadocon la guerrilla el 29 dediciembre de 1996, el gobiernofirmó los Acuerdos de Paz,que terminaban un conflicto de36 años.Finalmente, llamaron a lasautoridades políticas,legislativas y sector privado aque se abandonen lasprácticas autoritarias y seasuman normas deconvivencia democrática real yno demagógica, quecorresponden a una culturademocrática en el marco delestado de derecho.La Oficina del AltoComisionado de las NacionesUnidas para los DerechosHumanos en Guatemala(Oacnudh) condenó lamasacre.Hay que señalar son losmilitares quienes gobiernanGuatemala, enmascaradoscomo «gobierno elegido» enforma parecida al Perú actualpero más intensa.La fiscalía denuncia al coronelJuan Chiroy Sal como elprincipal culpable.Ha habido pronunciamientosde solidaridad con las víctimasy de condena a la agresión,tanto de Guatemala como devarios países del mundo.El documento de apoyoimpulsado por el antropólogoStefano Varese y firmado por320 personalidades y 27organizaciones interna-cionales, dice«A nuestrocriterio, la forma comoprocedieron las fuerzas deseguridad del Estado deGuatemala muestraclaramente que este tipo de«operaciones» siguerespondiendo a políticas decontrainsurgencia, de las quetanto Otto Pérez Molina(Presidente) como MauricioLópez Bonilla (Ministro deGobernación) tienen vastaexperiencia (ambos son

exmilitares). Ello implica lacriminalización de la accióncolectiva y de las luchassociales a todo nivel, seanindígenas, campesinas,estudiantiles, etc. En lo queva de su mandato, se hacomprobado que el ministro deGobernación reaccionainmediatamente con violenciaindiscriminada, sin buscarmedios de negociación querespeten los derechoshumanos de todos losciudadanos, tanto el derechoa la libre locomoción queinsistentemente demandan lasélites económicas, como losderechos de organización ydefensa de la vida que sonreclamos justos de lasentidades colectivas que semanifiestan públicamente. Ensus declaraciones públicas,Mauricio López Bonilla haacusado a los movimientossociales de ser «criminales»y «terroristas», en un afán dedesvirtuar las luchas de esosmovimientos y comojustificación para su acciónrepresiva. Reiteradamente hadicho que no va a tolerarcualquier intento de atentarcontra el «orden público» y la«anarquía», pero nosotros nospreguntamos, ¿qué entiendeel señor López Bonilla por«orden» y «anarquía»? Paraél, el «desorden público» y la«anarquía» empiezan cuandolos estudiantes se organizanen contra de las medidasautoritarias del Ministerio deEducación o cuando lascomunidades resisten en ladefensa de sus territorios y desus derechos individuales ycolectivos fundamentales. Conesto, claramente vemos cómola política de seguridad delEstado tiene al movimientopopular como un «enemigointerno» al que hay quecontrolar y eliminar».Por esta razón exige que sedestituya a los ministros deGobernación y DefensaNacional, que se sancione alos culpables y que se respetea las poblaciones indígenas.

Jirón Napo 1636 - Breñá - Telef. 4310507

El mundo: 30millones más dedesocupadosque en 2008El número de los desocupadosen el mundo aumentó en 30millones en comparación con2008, año en que sedesencadenó la crisisfinanciera global, informó hoyla Organización Internacionalde Trabajo (OIT).Entre los que tienen empleo,900 millones de personascobran menos de dos dólaresdiarios, lo que las sitúa pordebajo del límite de la pobreza.El desempleo esprincipalmente juvenil. Untercio de los más de 200millones de desempleados hoyson menores de 25 años.

Los mineros sudafricanosganan la batalla y logran

mejoras laborales

L os huelguistas de lamina de platino deMarikana lograron en-

tre un 11 y un 22 por cientode aumento salarial en unacuerdo firmado con latransnacional británicaLonmin tras casi seis sema-nas de un conflicto queconmocionó a Sudáfricacuando la policía dio muertea 34 mineros el 16 de agos-to. El acuerdo concluido lue-go de más de tres difícilessemanas de negociacionesestipula que todos los em-pleados reanuden su traba-jo y prevé entre un 11 y un22 por ciento de aumentosalarial."Estamos muy contentos deanunciar la conclusión deesta difícil negociación", de-claró a la prensa AbeyKgotle, director ejecutivopara los asuntos generales.Señaló el hecho de que to-das las partes firmaron elacuerdo, Lonmin y cuatrosindicatos, entre ellos la po-derosa federación mineraNUM y los combativos AMCU.Kgotle rechazó que se hayacreado un precedente per-

nicioso para el resto de laindustria minera o para elsector del platino, y justifi-có "medidas extraordina-rias adoptadas como res-puesta a una situación ex-traordinaria".En total 45 personas murie-ron desde que comenzó lahuelga en Lonmin el pasa-do 10 de agosto."La firma de este acuerdoabre un nuevo capítulo yhace patente todo el trabajoque queda por hacer paratransformar y cambiar la vidade la clase obrera enSudáfrica", comentó el repre-sentante del sindicato AMCU,que alentó la huelga, JosephMathungwa. "Cuando mirasel acuerdo, se hubiera po-dido conseguir sin todosesos muertos".El acuerdo incorpora au-mentos salariales para los24.000 de las 28.000 per-sonas que emplea Lonmin.El sector minero es el pul-món económico del país ycontribuye al 9 por ciento delPIB o el 19 por ciento si sele incluye todas las activida-des anexas.

Page 12: Lucha Indígena Nº 75

Por: Pepe Mejía, desde Madrid

Mientras el Rey decía que las políticaseconómicas del Gobierno daba susfrutos, una persona se suicidaba para

evitar el desahucio de su local. Mientras crecenlas desigualdades en la España del esperpento,la ciudadanía redobla las movilizaciones y pre-para la jornada de Huelga General para el próxi-mo 14 de noviembre.

En la India, el mismo día que el reyJuan Carlos decía que las política del Gobiernode Rajoy estaba dando resultados, en Españase ahorcaba en su domicilio de Granada JoséMiguel Domingo que estaba a punto de serdesahuciado. Y en Burjassot,Valencia, ManuelG. se lanzaba al vacío -está fuera de peligro-momentos antes de que la procuradora llegara asu vivienda con la orden de desahucio. Cada díamás de 243 españoles intentan suicidarse des-esperados por la crisis.

Otra imagen que acerca a la realidad.Una anciana se acercó al príncipe Felipe cuan-do salía este de un templo y le pidió una limos-na. El hijo del rey desplegó la mejor de sussonrisas y le dió la mano. Es lo único que pue-den ofrecer. Mientras miles de ciudadanos selanzaban a la calle a protestar por los recortesy rodeaban el Congreso sus señorías votabantres cosas fundamentales: una propuesta parael aprovechamiento de los alimentos descarta-dos por las grandes superficies; una mejor dis-tribución de las retribuciones que perciben lospolíticos (una bajada de sueldo); y una pro-puesta de lucha contra el fraude fiscal. Las 3fueron rechazadas. En Castilla La Mancha laPresidenta, Dolores de Cospedal, ha eliminadode los presupuestos de 2013 los sueldos de losdiputados. El ahorro será de 1 millón de euros.Mientras tanto, solo los 41 asesores de la pre-sidencia de Castilla-La Mancha cuestan1.644.140 euros. El presidente de los técnicosde Hacienda defiende que hasta ahora los ajus-tes han recaído sobre clases medias ydesfavorecidas, y que unas buenas medidascontra el fraude fiscal lograrían recaudar hasta38.500 millones de euros. Todavía existe unsector social, el de los grandes patrimonios,que se sigue librando de las subidas impositivasque desde mayo de 2010 vienen planteando losGobiernos. A todo esto los responsables de losdesfalcos, como los exdirectivos de las cajasgallegas, se aferran a sus millonariasindemnizaciones. Ahora son jubilados de oro.

LOS RESPONSABLES DE LA CORRUP-CIÓN DISFRUTAN DE JUBILACIONESDE ORO

En las partidas de los presupuestos serefleja claramente los objetivos de este Gobier-no. Defensa se lleva 5.786,01 millones de euros;Seguridad ciudadana e instituciones peniten-ciarias 7.903,4. Esos dos conceptos suman

13.689,01. Mientras que Sanidad 3.852,27,Educación 1.944,73 y Cultura 721,71. suman6.518,71. La diferencia entre lo primero y losegundo es de más de 7.000 millones de euros(en concreto 7.170.30.Después del 25S la represión contra la protestasocial ha dado un salto cualitativo. Ahora tellevan a la Audiencia Nacional por reunirte enun parque.

Dentro de las múltiples movilizacionesy conflictos laborales destaca la del diario ElPaís. El Comité de empresa amenaza con 18días de huelga y ha reprobado a su ex director yfundador, Juan Luis Cebrián al que "exigen quedevuelva buena parte de los millones de eurosque ha cobrado en los últimos años".

En octubre, el Gobierno ha utilizado lahucha de las pensiones: 1.700 millones del fon-do de reserva de la Seguridad Social. Tambiénen este mes hemos conocido las previsiones delFMI. España y Grecia estarán a la cola delmundo. El FMI calcula que el PIB bajará el1,3%, casi el triple de lo que dice el Gobierno.El desempleo seguirá subiendo el año próximoy superará el listón del 25%.

Los servicios sociales ya atienden a másde ocho millones de personas. Los usuarios dela asistencia pública se incrementaron un 20%de 2009 a 2010. En dos años el presupuestopara ayudas de emergencia ha caído un 65,4%.

En la actualidad, uno de cada cuatroespañoles se encuentran en riesgo de pobreza oexclusión social, algo que está afectando espe-cialmente a los menores de 16 años, cuya tasade pobreza ha aumentado del 23,3% en 2009 al26,5% en 2011, según UNICEF. 1,7 millonesde hogares tienen todos sus miembros en eldesempleo, en 500.000 viviendas no entra nin-gún ingreso y hay más de 300 desahucios dia-rios, según el Poder Judicial, mientras se siguedando dinero para rescatar la banca. El 40% delos mayores ayuda a un familiar o amigo. Dosde cada tres familias no tienen margen para pa-gar gastos imprevistos. España es el país de laeurozona donde más ha crecido la desigualdad.Según la Encuesta de Condiciones de Vida, quepublicó el Instituto Nacional de Estadística(INE), el 21,1% de la población española estápor debajo del umbral de riesgo de la pobrezaque, para un hogar con dos adultos y un menorde 14 años, es de 13.238 euros. Con datos delBanco de España, las familias han perdido másdel 16% de su riqueza financiera (efectivo, de-pósitos, acciones...) en relación a hace un año.En los veintisiete, es el país con más distanciaentre rentas altas y bajas.

España sufre -hasta septiembre pasa-do- la mayor caída de poder adquisitivo en 27años. Los sueldos suben un 1,3% hasta sep-tiembre mientras los precios crecen un 3,4%.En España han cerrado 67 medios desde el co-

mienzo de la crisis. La caída en inversión publici-taria es del 20%. Desde noviembre de 2008, untotal de 7.918 profesionales de la información(no sólo periodistas) han perdido su empleo.

LOS INMIGRANTES REGRESAN EN MASAA SUS PAÍSES DE ORIGENPor otro lado, la tasa de desempleo de losinmigrantes es el 35%; entre los autóctonos, un22%. El 72% de los ecuatorianos que viven enEspaña quieren regresar a su país.

Los recortes elevan la demora para ope-rarse un 125% en año y medio. El número depacientes que aguarda más de 180 días para en-trar en quirófano crece un 178%. Cine, teatro yconciertos pagan ahora el mismo IVA que un gin-tonic.

Ante este panorama el Gobierno se enrocay se blinda. Aumenta la represión y los abusos.La policía no quiere que se les tome fotos mien-tras ejercen su derecho a emplear la violencia con-tra manifestantes. A pesar de la represión lasmovilizaciones se multiplican.

En la semana del 22 de octubre en Ma-drid hubo más de 81 concentraciones, 46 sólo elviernes 26. Según un sondeo realizado porMetroscopia -entre el 25 y 26 de octubre- un40% de españoles con trabajo (que son quienespueden optar por ir o no a la huelga) se muestrandispuestos a secundar la huelga convocada parael próximo 14N. La mayoría de los encuestados -un 62%- cree que la movilización del próximomes está más que justificada. El objetivo es pre-parar la huelga del próximo 14N.

Las ejecuciones hipotecarias, una de lasseñas de la actual crisis, están causando una san-gría social, según el juez decano de los Juzgadosde Valencia, Pedro Luis Viguer. Sin embargo lasmovilizaciones han frenado más de 140 desahu-cios desde junio de 2011.

Otro dato que ilustra las desigualda-des y la injusticia. El fundador de Zara,Amancio Ortega, se ha convertido en el tercerhombre más rico del mundo, según Bloomberg.Tiene la friolera de 46,600 millones de dóla-res (37.526 millones de euros). El dinero deuna sola persona es la suma de todos los pre-supuestos de todos los ministerios. A máscrisis hay algunos que más ganan.

Para el diputado de Amaiur, SabinCuadra, "mientras, la creme de la creme po-nen sus riquezas a buen resguardo. En lostres primeros meses de este año 100 mil mi-llones de euros se han evadido del estado es-pañol. ¿Para cuándo una ley de extranjeríaque impida esto?, sería sensato...esta Españade derroche cementero, de derroche militar,de derroche real, que tiene las puertas abier-tas a la especulación, al fraude, al pelotazo,esta España de especuladores y rentistas nosllevan a la ruina y no lo vamos a consentir...esun cuento eso de que con recortes sociales seva a crear empleo y también es un cuento quepriorizando el pago de la deuda a los bancosse va a relanzar la economía y también es uncuento lo que dicen, que el objetivo principales acabar con el desempleo. Esto ya no es uncuento, esto es una mentira... señor Ministro¿por qué no se va a cualquier oficina de des-empleo y explique allí que pagar a la bancadecenas de millones de euros va a servir paraque encuentre empleo?".

Bogotá, 13 oct (PL) Miles de colombianossalieron a las calles de esta capital para cerraruna semana en que diversos sectores de lasociedad enarbolaron reclamos a favor de lapaz y contra las inequidades sociales como lapobreza, la exclusión y la crisis de la educacióny la salud. (RadioPL )Convocada por 116 organizaciones sociales ypopulares, la marcha abarcó la víspera unamplio espectro en el que confluyeroncampesinos, indígenas, mineros, estudiantes,profesionales y desempleados, movilizadospacíficamente en 25 de los 32 departamentoscolombianos.En Bogotá, la marea humana se encauzó,mediada la mañana, desde 10 puntos de laciudad, entre ellos el Parque Nacional, paraavanzar hacia el punto de concentraciónprevisto, la Plaza Bolívar.Durante el trayecto se incorporaron gruposde encapuchados, que los marchantescal ificaron de infil t rados, quienesdesencadenaron d is turb ios lanzandoartefactos de fabricación casera.

garantías estaban dadas para el libre ejercicio delcriterio.La Alcaldía bogotana ordenó una investigaciónpara comprobar si se registraron abusos de lafuerza pública, como lo reflejaron las cámaras eimágenes transmitidas en directo por latelevisión.Las grandes mayorías desfavorecidas

Los grupos antimotines de la policía lanzaronbombas aturdidoras y gases lacrimógenoscontra los manifestantes y, pese a lasprohibición expresa del alcalde mayor de laciudad, Gustavo Petro, continuaron haciéndoloen las proximidades de la Plaza Bolívar.Líderes estudiantiles y sindicales repudiaronlos ataque de los encapuchados y en variasocasiones se arrodillaron en la vía publicagritando: «íNo con violencia!», tras asegurarque los encapuchados eran infiltrados, quecumplían funciones específicas.En la Plaza del Rosario, en las cercanías delMuseo del Oro, funcionarios distritalesatendieron a varias personas afectadas porlos gases, entre ellas un anciano herido en lacabeza y una fotógrafa de un medio alternativo,con una esquirla en un muslo.Varios manifestantes, que prefirieron reservarsu identidad, aseguraron a medios de prensaque los infiltrados actuaron con una intencióndefinida: desvirtuar la naturaleza pacífica de lamarcha y sus opbjetivos, mientras fuentes delgobierno persistían en asegurar que las

España: preparando la HuelgaGeneral del 14 de Noviembre

de la población colombiana salieron a lascalles a reivindicar sus derechos y a defenderuna paz con justicia social y soberanía encuyo diálogo -próximo a concretarse entrelas fuerzas guerrilleras de las FARC-EP y elELN, y el gobierno, en Oslo, Noruega-quieren que su voz tenga también eco.

Marcha de los indignados impuso su voz en Colombia