m ,,«,IX„ J. K» d he de si nación d 'TENGO DIENTES...
1
VP ^- 12 EL MUNDO, SAN JUAN, U- MIÉRCOLES 29 DE JUNIO DE 1938. (Anuncio) Taquígrafo que se cura úr- "Ingrato serla si no mi- ¡que la Antlcaleulina Ebrey llgioao remedio que me ha cTITadff "radicalmente de un -catarro crónico de a vejiga. Creo que con esJO sleaifeatación hago Un bien a lerMusaanldací por cuanto son mu- cho* loa que padecen esa enferme- daf 'i Eradle U. fialaaar. OWr*p»decimlento era una excesiva cantidad, de cálculos billares, los clistel ¡fueron expulsados después de sigan tiempo de estarme tratando coa , la ' bienhechora Antlcaleulina TbréjT. Luí!» F Guerra. Discurso pronunciado el juez Pablo Berga por Notas de'Pcince Por la cronista soplal Pura CECILE LAMOUTTE (Teléfono 633) : _^___ WÍ»*** AI repartir los premios en la Escuela ¡ «s* gtsdúan ios esposos Industrial Reformatoria Antícalculina ocasión dt los ejercicios de gra- duación de la Escuela Industrial Reformatoria: Senoraí y señores: Don Félix Rema, competente y activo director de este plantel, an. su amab'e carta Invitándome a par- ticipar en los ejercicios de gradua- ción, me dice: "Es natural que en esta época de regocijo estudiantil con motivo de las graduaciones, acuda a nuestro protector y ami- go recordándole las nuestras, y como siempre nos ha dispensado el r m honor de tener a su cargo la dis- íngase cuidado de los ríñones. ,_I K ,,«,IX„ J. -.._i~. K» .„..( i. ^«_ pises ios- trastornos causados por .a ; ¡f'^" d * ^? mto, ".. he aQUl ,a de " inflamación de los mismos pueden si * nación d « «''<»• • ser pIMgrosPS. No deben descuidarse 1 Realmente es un honor y alto», Jos primeros síntoma* de dolor en privilegio hacer la entrega de pre- Discurso del Juez Pablo Berga en ¡ ren levantarse, los que se levantan con frente alta, decididos, vallen- Oliveras Hernández «P los costados lumbago, hinchazones, aguas colorantes y de mal olor, ne- cetfdad de levantarse de noche a me- nudo, e irritaciones de las vías uri- narias. Antk'i Iruüna Ebrey, el pode- roso extracto vegetal medicina' ha ayudado a millares de personas que sufrían" de los ríñones y qur han íe- cabrado Ja salud y felicidad. Tome medía cucharadlta de Antlcaleulina Ebrev-por le mañana en ayunas y la misma dosis al acostarse y pron- to verá los efectos saludables. Antl- caleulina Ebrey fortalece los ríñones. aokpjpjcon las 'rritaclones y aleja «i serias enfermedades do tes. los ríñones. CHICLES LAXANTES ANALAX PREPARADOS CON FRUTAS NATURALES EVITE usted más trastornos a sus niños cuando ya estén enfermos. Déles los Chicles Lasantes Analax, de exquisito tabora frutas que a ellos les encanta masticar. Los Chicles Laxantes Analsx con- tienen dos-de los ingredientes medicinales más eficaces co- nocidos para corregir el estre- ñimiento. Dé usted a sus niños un Chicle Laxante Analax de ves en cuando, y de ese modo los mantendrá siempre sanos, económica- mente. También Analax en deliciosos bombones laxantes. (** 168 Un producto efe M'KESSON * ROBB INlí) iCRITKI McKction * Rohhi-i. Inc., |Unnild: Nu«v«York.E.l).A. SirviOl» ustedes enviarme uní mueitra de Aoilix. Leí incluvq ettimpitlii equi- i vtleateS • 10 centavos americano*, para • cubrí» sanoi da franqueo y empaque. • Nombra 9 Callé:.._ I Ciudid Pafi lAnuncio) M^OS FLACOS afiles de madrea han observado que al aflqdlr Vitaminas de Levadura y Hierro, como se encuentran en vinoi, «n las dietas diarias a su» htjo« lea aumenta el apetito, engruesa ¡as pler- naa. brazos y llena los cachetea Ellos enastan de Vlnol por su buen sabor. Vendido hace 38 afloa. Pruebe Vlnol HOY. De venta en laa principales far- seadas. míos a jóvenes que como vosotros el único bien que habéis tenido en la v da es la oportunidad de haber llegado hasta aqui, viendo hoy co- ronado sus esfuerzos al graduarse de escuela elemental y vocaclonal. El premio donado por los jueces de la Corte de Distrito de San Juan se otorga al graduando de octavo grado escolar, sobresaliente en moral y urbanidad. En la tar- jeta que acompaña el premio, de- sean los jueces al agraciado, que sus actos en la vida se inspiren siempre en los principios de rec- titud e integridad y bajo el Influjo poderoso de la religión, la moral y la razón. Esto me obliga decir al- gunas palabras sobre el particular. La vida es lucha, guerra constan- te entre el entendimiento, en sus dos funciones de guia y de juez, de inteligencia y de conciencia. Con- tienda moral que sólo termina cuando aquélla se extingue, por- que Intervienen en ella a psiqula inferior o sensibilidad- En esa lu- cha moral ocurre Igual que en las luchas militares, que en las revo- luciones, y en las guerras entre estados. No es el más meritorio, digno y honrado, quien regresa a su hogar sin heridas, por el contra- rio,'las mutilaciones, las cicatrices, las señales que en el cuerpo dejan la metralla, los gases y las bayo- netas, son prueba de la fidelidad del soldado a sus banderas, su leal- tad a la patria, el» cumplimiento del juramento prestado al ingresar en las filas. En las luchas mora- les ocurre algo semejante. Cuando el hombre ha sentido los, Impulsos morbosos de la rebélate'cqfttra la ley, de la ejecución de actos per- jud cíales a sus semejantes, de la comisión de la parte que le corres- ponde en la actuación social, cuan- do cae. cuando es herido moralmen- j te, pero se levanta, reconoce su cul- j pa, muerde el corazón el arrepen- timiento' y se forma en el alma el propósito de enmienda, las señales ¡ de la caída, por vergonzosa que ha- | ya sido la derrota, imprimen be- | lleza al acto de conciencia y el es- , plendor de la resolución buena cu- bre las negruras de agravio, lava- ¡ do con el arrepentimiento y la en- ; mlenda. Refieren los santos evangeUos que el Divino Jesús, >'el Maestro más virtuoso que ha visto y escu- chado la humanidad, llamó a Si co- mo apóstoles a doce hombres, dan- do la supremacía a uno de ellos, a Pedro, y que éste, después de anunciarle por el mismo Jesús que lo negarla y protestar de no ha- cer jamás semejante traición, fal- tó a su Maestro, a su fe. a sus pro- pósitos, tuvo miedo de una mujer» zuela, sintió temor de unos sóida- dos. no se atrevió a arrostrar las ¡ consecuencias' de su amistad con el > Salvador, y lo negó, no una sino i tres veces. Pero refieren también I los Santos Evangelios, que Pedro, . reconoció su falta, la lloró, y de | tal manera se arrepintió, que con- tinuó en la supremacía del apos- tolado, con mayores privilegios y favores que antes de su calda. Mis queridos Jóvenes: No es caer lo peor en el orden moral. Lo ma- lo es que muchos caen y no quie- y tes. vuelven al camino del bien, son loe héroes del mundo Jurídico, de la sociedad recta y ordenada. Pero es preciso que no olvidéis una verdad que todos reconocen en su Inteligencia y en su corazón, pero que muchos sienten vergüeña» de confesarla, creyendo, ignorante- mente, que es más hombre aquel que más se asemeja a los Irracio- nales, quien no reconoce a su Crea- dor, a su legislador, a su Juez, el Dios del Universo, de las concien» das, del amor y la rectitud. El puntal de las conciencias obscure- cidas y de las voluntades debilita- das es la re'igión, es la fe en los destinos eternos del hombre, es el amor en su unión con Dios y con sus hermanos- los demás hombres. La fraternidad hace más. mucho más, en cualquier sociedad que '.a vigilancia del P°»i c j^ .^«J*. 10 / gr ¿ d o7'.as"""nlnas Eva j LeW]taf> fucel Al varado, hijas de los espo- En loa ejercicios de graduación celebrados el 15 de junio en la Uni- versidad de Puerta) Rico, obtuvie- ron diplomas los esposos 011 ver •Hernández. «• El señor José Donato Ollver ob- tuvo su diploma de Contabilidad, y su esposa Charin Hernández, de Ollver obtuvo su grado de Bachi- ller en Ciencias Especializada en Educación Comercial. El Rey de ¡os Flanes Su Majestad Adair I. Rey de los Flanes de la Universidad, de Puer- to Rico, pasará la» vacaciones 1 le verano en su residencia de Aguas Buenas, donde residen sus familia- res. Eva y Leída Raffuci Ert los ejtrcicios de graduación ce'ebradds en la escuela Dr. R. E. Betaneea, en Guaragua, obtuvieron sus diplomas de primero y octavo sos don Domingo Raffuccl y doña Miguellna Alvarado. Eva, obtuvo rldad del Juez y que los altos mu- ros de las penitenciarlas. La reli- gión enciende el amor a los com- pañeros de sociedad, hace herma- e , .. va , ed!ctory .. ^ u c ,„ e de „,. nos a los hombres, y én la fami-i «... ...«r» .. T-U. -I MM^JZ. Ha. si a veces ocurren crímenes, son tan ocasionales, que más bien que males semejan errores, equivo- caciones, enfermedades de la psl- quis. Es para mi un altísimo ho- nor que desempeño agradecido y alborozado, hacer entrega en este ac to de los premios adjudicados a los alumnos que los han merecido a I mer grado, y Leída el "Valed'cto- ry" de la clase de octavo grado. Toro Mis y Rodrigues Esta- pa obtienen sus diplomas de octavo grado Recibieron sus diplomas de octa- vo grado el 15 de Junio, los Joven- quienes felicito de tojo c¿rMto" ¡ **» *^"gy José Toro Más, y haciéndola extensiva al director, al Rodríguez Estape. TAL DÍA COMO HOY Tal día como hoy, Junio 29, ocu- rrieron los siguientes hechos histó- ricos: Jqnlo 29.—En 1913 comenzó la se- gunda Guerra de los Balkanes. Junio 29.—En 1679 se firmó la Pas de San Germán por la cual el territorio alemán de la Pomeranla fué devuelto a Sueela. Junio 29.—En 1577'nació Ruberu. el famoso pintor flamenco, en ¡a ciudad de Amberes. Murió en ia misma ciudad a 30 de mayo de 1640. En su mocedad estudió su ar- te bajo la dirección de varios ex- celentes maestros flamencos yendo luego a Italia para perfeccionarse. Allí encontró buena acogida. Se alojó en Venecla en el palacio del Duque de Mantua, quien le prote- gió extensamente. Fué luego a Es- paña como enviado del Duqu«, sien- do recibido honrosamente por el Rey Felipe III. Hizo en España tres cuadros. Luego pasó u Geno- va, que fué donde residió por más Arrollado por un auto en la carretera de Ponce digno y sabio profesorado de la Ins- titución y a vosotros, los no gra- duandos, os invito a imitar a estos compañeros de distinción. Des : gna- clón de los premios: 1—Premios de los Jueces de Dls- tlto de San Juan, señores Ángel R. de Jesús, Llauger Díaz, Marcelino Romanl y Pablo Berga, consistente en la suma de $10 al graduando de octavo grado sobresaliente en mo- ral urbanidad, donado a Mariano Guerra, de Ponce. 2—Premios de Sucs. de Esmorls, de Mayagüez, de $5 cada uno, por buena conducta, cooperación y leal- tad, donados a los graduandos de octavo grado, Daniel. Torres, de Camuy y Juan Vázquez, de Lares. 3-Premios de F. Carrera & Hno. de Mayagüez, de $5 cada uno por buena conducta, aplicación y co- operación; donados a los graduan- dos Víctor Carrillo, de Rio Gran- de y Juan Blanco, de Río Piedras. Premio del Bazar Atocha Inc.. de Ponce, por conducto del Sr. Es- teban C. Canevaro, consistente en una medalla de oro al alumno más aprovechado de la banda, otorgado a Juan Colón, de Rio Piedras. 5—Presentación de la Copa de Plata donada por el Presidente de la Cámara de Representantes, se- ñor Garela Méndez, al team victo- rioso en la Clase B, de los Juegos I Interescolares celebrados en Agua- dllla". (A medida que el Juez Ber- ga iba nombrando los graduandos p»-mlados, éstos pasaban al prosce- nio a recibir sus premios y eran aplaudidos por la concurrencia.) * Muchas gracias. Roosevelt en los festejos de Delaware .' WIL.MINGTON, Delaware, Junio 27. (PU).—Inaugurando la celebra- ción del tercer centenario del des- embarque de los primeros coloniza- dores suecos, el presidente Roose- velt dló la bienvenida al grupo de la realeza sueca que llegó a bor- do del trasatlántico "Kungsholm". El principe Bcrtil. de ventisélo años de edad, representó a su pa- dre el principe heredero Gustavo Adolfo, de cincuenta años de edad, quien se encuentra enfermo. Roose- velt aceptó oficialmente el monu- mento que simboliza la amistad suecoestadunidense, y reconoció las contribuciones suecas y finlandesas a la construcción de América. Sogratá la Presidenta de Pro Arte de Ponce Acaba de regresar a la Perla del i Sur, después de una temporada en lo>, Estados Unidos y Méjico, la ex- quisita dama mejicana Elalne Hi- dalgo de Serrallos, Presidenta de la Sociedad Pro Arte de Ponce, y su primogénito Juan Eugenio Se- ¡•ralles Jr. Regresa la Presidenta de Pro Arte de Ponce Desde hace seis o siete meses la sociedad cultural Pro Arte dé Pon- ce ha estado en constante comu- nicación con la gran bailarina hls- panoargentina Angellta Vélez. que ha hecho de París su residencia de- fln'tlva. y por fin esta notable ar- tista» será admirada y aplaudida por todo Puerto Rico, ya que ella acaba de arribar a nuestras pla- yas bajo la égida de Pro Arte de Ponce, Pro Arte Música 1 de San Juan y la Universidad de Puerto Rico. Angelita Vélez es .una bailarina que "crea" y por eso ha alcanza- rlo triunfos en la Meca del Arte, en París, cuando ella se ha presen- tado en la Sala Gaveau y en la Sala Pleyel, ya que su repertorio, PONCE, Junio 27.—Anoche, en la carretera de Ponce a Adjuntas, ba- rrio Canas, de esta municipalidad, el automóvil P-1869 propiedad de Esteban Mayoral, de Ponce. y gula- do por él mismo arrolló al indivi- duo Juan Santiago González, de 47 años de edad, ocastonéndole fuertes contusiones en ambas piernas, en los codos y otras partes del cuerpo. Una vez cometido el hecho Mayo- ral continúo marcha sin ¡ "¿atarle auxilio al lesionado. Este fué con- ducido al Hospital Trlcoche. donde fué asistido, quedando allí recluido La Investigación de este caso fué parcticada por el policía Insular Sergio Merle, placa No. 456. De la investigación se desprende que el accidente se debió a negligencia por parte del conductor Esteban Mayoral, quien conduela el vehícu- lo sin el debido cuidado dando "zigs zags" por el camino. ' Mayoral fué arrestado más tar- de, y denunciado por tres delitos de Infracción a la Ley de Automó- viles. Ingresó en la cárcel. A; CASTRO Jr. Redactor. de acuerdo con las criticas que he- mos leído, es "vasto, variado, In- telectual, llamativo y sustantivo, y er sus danzas hay fuerza aristocrá- tica de la naturaleza. Instinto de selección y expresión pura". Según información que nos aca- ba de trasmitir la culta dama Eme- Una Mattel de Oppenhelmer, per- É feneciente a la directiva de Pro Ar-" te de Ponce, Angellta Vélez será presentada a esta sociedad a prin- cipios del mes de julio, y con el ob- jeto de que todo Ponce pueda ad- mirar a esta artista hlspanoargen- tlna se venderán localidades a las personas que no sean socias de Pro Arte. tiempo en Italia. Se dedicó allí a la Arquitectura, levantando pla- nos y alzados de las mejores igle- sias y palacios, que hizo grabar y dar al púhlird. Estuvo más tarde viajando olra vez por España, donde conoció y fué gran amigo de Diego'Velázquez. Sus principales cuadros, con los que logró el aprecio y favor de Reyes y nobles son: Hércules y Onfala, Juicio de París, Ninfas con Sátiros, La Virgen con el Niño. Diana Ca- zadora, San Juan. Santa Teresa, y numerosos retratos. Junio 29.—En 1836 fué fundada la ciudad de San Pedro de Poas, República de Costa Rica. 29.-En 1475 nació Beatriz D'Es'e hija del Duque Ercole de Ferrara y de su esposa Madonna Leonora. Beatriz fué casada a los cinco años de edad con Ludovlco Sforza, Du- que de Milán, y es considerada co- mo una de las más grandes muje- res del Renacimiento. 29.—En 1831 murió Enrique Fe- derico Carjoa, Barón d# Btein. fa- moso estadista prusiano. Steln rea- lizó la unidad alemana que Napo- león trataba de desbaratar. Escalamiento en una tienda en Mayagüez Mayagüez, junio 25.—Los detecti- ves Morgcillo y Fratlcelll están en persecusión de unos escaladores, que según se ha reportado al Cuar- tel de Policía de esta ciudad pe- netraron en la tienda propiedad del señor Carlos Morales, Calle Muñoz Rivera Núm. 1, llevándose alguna mercancía. Ricardo VILLAMIL TALLER RAMOS dt RAFAEL RAMOS (Calle Cruz Núm. 11 altos) 20 «nos do oiporioncta, con cortittcodéi da oprondiiojo y comparencia, do Undorwood Typowritor Compony, y Comiiión do Sorvicio Civil Fodoroí, rospoctivomonto, mo aatoríian o acaptar cuolquior claso do trabajo do moco- nica rolocionado con móquinos do oscribir, Mimar, col- cu lo r, ore. Teléfono 1026 - San Juan, P. R. - Box 1379 (Planta de Niquelar) i « ¿Va su aliento gritando - 'TENGO DIENTES POSTIZOS?" No $o arrlo*fuo~Estó «oguro—Uso POLIDENT * Miles de dentistas en el mundo entero usan MU-COL en la prác- tica de su profesión. Úselo Ud. también pare su higiene bucal. Pira in- fecciones de la boca o garganta es ideal. I Pruébelo ! En venta en todas tas farmacias. MU-COL La mayoría de laa personas que ti- enen dientes postiros o puentes su- fren de una forma especial de mal aliento. Los dentistas la llaman "olor de dientes poatlzoa." El que lo tiene no lo percibe — pero no por ello deja de tenerlo y de sufrir laa consecuencias. Loa amigos se consternan — i los demás evitan su compañía! Lo peor ea que el ce- pillarse loa dientes del modo corri- ente no lo evita —las gárgaras y enjuagatorios tampoco. Porque el olor procede de una acumulación mucosa que se forma en laa plan- chas y los puentes. Beta acumu- lación absorbe microbios y bacterias putrefacientes y causa ese olor desagradable que usted no percibe. Hay un producto higiénico que acaba, con eae "olor de dientes pos- tiros"—i el POLIDENT! Bate nuevo dentífrico para dientes postizos se usa sin cepillo y ha conquistado lal aprobación de millares de dentistas. Loa que lo usan lo llaman una ben- dición. . J El POLIDENT no sólo limpia los dientes postiaoa-alno que Umbién lea quito las mancha* y ol OBRO y lee da brillo. Purifica al «liento— hace que laa dénUduraa postuma luzcan mejor y ajuaten mejor. La. lata no cuesta más que 30 centavos en todas las farmacia* y dura sema- nas enteras. Se 1* devuelve su dine- ro si no queda satisfecho. < UniiaysorífiMsasMioraoMilt mlnut'* — en- queSeran llm- ploe y purifica- PmhM a%N flNtajritar Distribuidores: Castagnet ét Castillo Co„ DEPARTAMENTO DE SANIDAD NEGOCIADO DE TUBERCULOSIS Campaña Educativa La tuberculosis pulmonar puede presentarse $in síntomas, o con síntomas agudos parecidos a la pulmonía, la malaria, la influenza o la fie- bre tifoidea. • La tuberculosis es nueve veces más frecuente en- tre aquellas personas que han vivido con enfer- mos tuberculosos que entre los que no han te- nido tal contacto. »» PRECIO DE COSTO Y PLAZOS CÓMODOS GRAN BARATILLO CON CRÉDITO PARA UD. APROVECHE JOYERÍA FÉLIX LÓPEZ WALTHAM 1 — BL-ANCO S3.50 AMARILLO .... $6.00 ORO $9.00 L — BLANCO $6.00 AMARILLO .. .. $10.00 ELGIN • • PRONTO J — BLANCO $4.00 AMARILLO .... $7.00 ORO $10.00 M — BLANCO $4.00 AMARILLO .... $12.00 EULOVA K — BLANCO $7.00 AMARILLO .... $11.00 ORO $15.00 N — AMARILLO .... $7JO ORO $30.00 = PADIN Podín ofrece RADIOS buooos do varios marcos a precioi do rogólo dosdo junto 27 . hosta julio 5 inclusivo. ¡LA GANGA DEL ANO! Jamás usted soñó comprar tanta calidad por tan poco dinero. HOY MISMO debe usted visitar ol sótano do Padfn para dorso cuanto do lo quo representa la más SENSACIONAL LIQUIDACIÓN DE RADIOS JAMAS HECHA EN PUERTO RICO Ofrecemos AL BARRER todos los RADIOS usados, muebles y chasis sueltos, do va- rios marcas a precios quo no admitan discusión. Al visitar HOY o Podín puado oncontror "la ganga da su vida". IMPORTANTE . Todo aparato vendido duranta asta liquidación, asta on buenas condicionas, soró probado delante del cliente, y debido al precio bajo a quo so ofrece no se admitirán devoluciones ni reclamaciones posteriores. APROVECHE ESTA OCASIÓN DE COMPRA, QUE NO SE REPETIRÁ En liquidación ofrecemos varios GABINETES, todo de porcelana blanca para convertir en neve- ría eléctricas a precios de verdedero regalo. VÉALOS EN EL SÓTANO tffocUn También tenemos en liquidación un gran nú- mero de maquinlllas de escribir Remlnaton Standard y Portátiles usadas que ofrecemos muy baratSLS. VÉALAS EN EL SÓTANO -- •- ^
Transcript of m ,,«,IX„ J. K» d he de si nación d 'TENGO DIENTES...
-
VP ^-
12 EL MUNDO, SAN JUAN, U- MIRCOLES 29 DE JUNIO DE 1938.
(Anuncio)
Taqugrafo que se cura
r- "Ingrato serla si no mi- que la Antlcaleulina Ebrey llgioao remedio que me ha
cTITadff "radicalmente de un -catarro crnico de a vejiga. Creo que con esJO sleaifeatacin hago Un bien a lerMusaanldac por cuanto son mu- cho* loa que padecen esa enferme- daf 'i Eradle U. fialaaar. OWr*pdecimlento era una excesiva
cantidad, de clculos billares, los clistel fueron expulsados despus de sigan tiempo de estarme tratando coa , la ' bienhechora Antlcaleulina TbrjT. Lu! F Guerra.
Discurso pronunciado el juez Pablo Berga
por Notas de'Pcince Por la cronista soplal
Pura CECILE LAMOUTTE (Telfono 633):
_^___
W*** AI repartir los premios en la Escuela s* gtsdan ios esposos
Industrial Reformatoria
Antcalculina
ocasin dt los ejercicios de gra- duacin de la Escuela Industrial Reformatoria: Senora y seores:
Don Flix Rema, competente y activo director de este plantel, an. su amab'e carta Invitndome a par- ticipar en los ejercicios de gradua- cin, me dice: "Es natural que en esta poca de regocijo estudiantil con motivo de las graduaciones, acuda a nuestro protector y ami- go recordndole las nuestras, y como siempre nos ha dispensado el
rm honor de tener a su cargo la dis- ngase cuidado de los rones. ,_IK,,,IX J. -.._i~. K ...( i. ^_ pises ios- trastornos causados por .a ; f'^" d* ^?mto,"..he aQUl ,a de" inflamacin de los mismos pueden si*nacin d ''
fucel Al varado, hijas de los espo-
En loa ejercicios de graduacin celebrados el 15 de junio en la Uni- versidad de Puerta) Rico, obtuvie- ron diplomas los esposos 011 ver Hernndez.
El seor Jos Donato Ollver ob- tuvo su diploma de Contabilidad, y su esposa Charin Hernndez, de Ollver obtuvo su grado de Bachi- ller en Ciencias Especializada en Educacin Comercial.
El Rey de os Flanes
Su Majestad Adair I. Rey de los Flanes de la Universidad, de Puer- to Rico, pasar la vacaciones1 le verano en su residencia de Aguas Buenas, donde residen sus familia- res.
Eva y Leda Raffuci
Ert los ejtrcicios de graduacin ce'ebradds en la escuela Dr. R. E. Betaneea, en Guaragua, obtuvieron sus diplomas de primero y octavo
sos don Domingo Raffuccl y doa Miguellna Alvarado. Eva, obtuvo
rldad del Juez y que los altos mu- ros de las penitenciarlas. La reli- gin enciende el amor a los com- paeros de sociedad, hace herma- e, ..va,ed!ctory.. ^ u c,e de ,. nos a los hombres, y n la fami-i ... ...r .. T-U. -I MM^JZ. Ha. si a veces ocurren crmenes, son tan ocasionales, que ms bien que males semejan errores, equivo- caciones, enfermedades de la psl- quis. Es para mi un altsimo ho- nor que desempeo agradecido y alborozado, hacer entrega en este ac to de los premios adjudicados a los alumnos que los han merecido a
I mer grado, y Leda el "Valed'cto- ry" de la clase de octavo grado.
Toro Mis y Rodrigues Esta- pa obtienen sus diplomas de octavo grado
Recibieron sus diplomas de octa- vo grado el 15 de Junio, los Joven-
quienes felicito de tojo crMto" ** *^"gy Jos Toro Ms, y hacindola extensiva al director, al Rodrguez Estape.
TAL DA COMO HOY
Tal da como hoy, Junio 29, ocu- rrieron los siguientes hechos hist- ricos:
Jqnlo 29.En 1913 comenz la se- gunda Guerra de los Balkanes.
Junio 29.En 1679 se firm la Pas de San Germn por la cual el territorio alemn de la Pomeranla fu devuelto a Sueela.
Junio 29.En 1577'naci Ruberu. el famoso pintor flamenco, en a ciudad de Amberes. Muri en ia misma ciudad a 30 de mayo de 1640. En su mocedad estudi su ar- te bajo la direccin de varios ex- celentes maestros flamencos yendo luego a Italia para perfeccionarse. All encontr buena acogida. Se aloj en Venecla en el palacio del Duque de Mantua, quien le prote- gi extensamente. Fu luego a Es- paa como enviado del Duqu, sien- do recibido honrosamente por el Rey Felipe III. Hizo en Espaa tres cuadros. Luego pas u Geno- va, que fu donde residi por ms
Arrollado por un auto en la carretera de Ponce
digno y sabio profesorado de la Ins- titucin y a vosotros, los no gra- duandos, os invito a imitar a estos compaeros de distincin. Des:gna- cln de los premios:
1Premios de los Jueces de Dls- tlto de San Juan, seores ngel R. de Jess, Llauger Daz, Marcelino Romanl y Pablo Berga, consistente en la suma de $10 al graduando de octavo grado sobresaliente en mo- ral urbanidad, donado a Mariano Guerra, de Ponce.
2Premios de Sucs. de Esmorls, de Mayagez, de $5 cada uno, por buena conducta, cooperacin y leal- tad, donados a los graduandos de octavo grado, Daniel. Torres, de Camuy y Juan Vzquez, de Lares.
3-Premios de F. Carrera & Hno. de Mayagez, de $5 cada uno por buena conducta, aplicacin y co- operacin; donados a los graduan- dos Vctor Carrillo, de Rio Gran- de y Juan Blanco, de Ro Piedras.
Premio del Bazar Atocha Inc.. de Ponce, por conducto del Sr. Es- teban C. Canevaro, consistente en una medalla de oro al alumno ms aprovechado de la banda, otorgado a Juan Coln, de Rio Piedras.
5Presentacin de la Copa de Plata donada por el Presidente de la Cmara de Representantes, se- or Garela Mndez, al team victo- rioso en la Clase B, de los Juegos
I Interescolares celebrados en Agua- dllla". (A medida que el Juez Ber- ga iba nombrando los graduandos p-mlados, stos pasaban al prosce- nio a recibir sus premios y eran aplaudidos por la concurrencia.) *
Muchas gracias.
Roosevelt en los festejos de Delaware
.' WIL.MINGTON, Delaware, Junio 27. (PU).Inaugurando la celebra- cin del tercer centenario del des- embarque de los primeros coloniza- dores suecos, el presidente Roose- velt dl la bienvenida al grupo de la realeza sueca que lleg a bor- do del trasatlntico "Kungsholm". El principe Bcrtil. de ventislo aos de edad, represent a su pa- dre el principe heredero Gustavo Adolfo, de cincuenta aos de edad, quien se encuentra enfermo. Roose- velt acept oficialmente el monu- mento que simboliza la amistad suecoestadunidense, y reconoci las contribuciones suecas y finlandesas a la construccin de Amrica.
Sograt la Presidenta de Pro Arte de Ponce
Acaba de regresar a la Perla del i Sur, despus de una temporada en
lo>, Estados Unidos y Mjico, la ex- quisita dama mejicana Elalne Hi- dalgo de Serrallos, Presidenta de la Sociedad Pro Arte de Ponce, y su primognito Juan Eugenio Se- ralles Jr.
Regresa la Presidenta de Pro Arte de Ponce
Desde hace seis o siete meses la sociedad cultural Pro Arte d Pon- ce ha estado en constante comu- nicacin con la gran bailarina hls- panoargentina Angellta Vlez. que ha hecho de Pars su residencia de- fln'tlva. y por fin esta notable ar- tista ser admirada y aplaudida por todo Puerto Rico, ya que ella acaba de arribar a nuestras pla- yas bajo la gida de Pro Arte de Ponce, Pro Arte Msica1 de San Juan y la Universidad de Puerto Rico.
Angelita Vlez es .una bailarina que "crea" y por eso ha alcanza- rlo triunfos en la Meca del Arte, en Pars, cuando ella se ha presen- tado en la Sala Gaveau y en la Sala Pleyel, ya que su repertorio,
PONCE, Junio 27.Anoche, en la carretera de Ponce a Adjuntas, ba- rrio Canas, de esta municipalidad, el automvil P-1869 propiedad de Esteban Mayoral, de Ponce. y gula- do por l mismo arroll al indivi- duo Juan Santiago Gonzlez, de 47 aos de edad, ocastonndole fuertes contusiones en ambas piernas, en los codos y otras partes del cuerpo. Una vez cometido el hecho Mayo- ral contino marcha sin "atarle auxilio al lesionado. Este fu con- ducido al Hospital Trlcoche. donde fu asistido, quedando all recluido
La Investigacin de este caso fu parcticada por el polica Insular Sergio Merle, placa No. 456. De la investigacin se desprende que el accidente se debi a negligencia por parte del conductor Esteban Mayoral, quien conduela el vehcu- lo sin el debido cuidado dando "zigs zags" por el camino. '
Mayoral fu arrestado ms tar- de, y denunciado por tres delitos de Infraccin a la Ley de Autom- viles. Ingres en la crcel.
A; CASTRO Jr. Redactor.
de acuerdo con las criticas que he- mos ledo, es "vasto, variado, In- telectual, llamativo y sustantivo, y er sus danzas hay fuerza aristocr- tica de la naturaleza. Instinto de seleccin y expresin pura".
Segn informacin que nos aca- ba de trasmitir la culta dama Eme- Una Mattel de Oppenhelmer, per- feneciente a la directiva de Pro Ar-" te de Ponce, Angellta Vlez ser presentada a esta sociedad a prin- cipios del mes de julio, y con el ob- jeto de que todo Ponce pueda ad- mirar a esta artista hlspanoargen- tlna se vendern localidades a las personas que no sean socias de Pro Arte.
tiempo en Italia. Se dedic all a la Arquitectura, levantando pla- nos y alzados de las mejores igle- sias y palacios, que hizo grabar y dar al phlird.
Estuvo ms tarde viajando olra vez por Espaa, donde conoci y fu gran amigo de Diego'Velzquez. Sus principales cuadros, con los que logr el aprecio y favor de Reyes y nobles son: Hrcules y Onfala, Juicio de Pars, Ninfas con Stiros, La Virgen con el Nio. Diana Ca- zadora, San Juan. Santa Teresa, y numerosos retratos.
Junio 29.En 1836 fu fundada la ciudad de San Pedro de Poas, Repblica de Costa Rica.
29.-En 1475 naci Beatriz D'Es'e hija del Duque Ercole de Ferrara y de su esposa Madonna Leonora. Beatriz fu casada a los cinco aos de edad con Ludovlco Sforza, Du- que de Miln, y es considerada co- mo una de las ms grandes muje- res del Renacimiento.
29.En 1831 muri Enrique Fe- derico Carjoa, Barn d# Btein. fa- moso estadista prusiano. Steln rea- liz la unidad alemana que Napo-
len trataba de desbaratar.
Escalamiento en una tienda en Mayagez
Mayagez, junio 25.Los detecti- ves Morgcillo y Fratlcelll estn en persecusin de unos escaladores, que segn se ha reportado al Cuar- tel de Polica de esta ciudad pe- netraron en la tienda propiedad del seor Carlos Morales, Calle Muoz Rivera Nm. 1, llevndose alguna mercanca.
Ricardo VILLAMIL
TALLER RAMOS dt RAFAEL RAMOS
(Calle Cruz Nm. 11 altos)
20 nos do oiporioncta, con cortittcodi da oprondiiojo y comparencia, do Undorwood Typowritor Compony, y Comiiin do Sorvicio Civil Fodoro, rospoctivomonto, mo aatorian o acaptar cuolquior claso do trabajo do moco- nica rolocionado con mquinos do oscribir, Mimar, col- cu lo r, ore.
Telfono 1026 - San Juan, P. R. - Box 1379 (Planta de Niquelar) i
Va su aliento gritando - 'TENGO DIENTES POSTIZOS?"
No $o arrlo*fuo~Est oguro Uso POLIDENT
* Miles de dentistas en el mundo entero usan MU-COL en la prc- tica de su profesin. selo Ud.
tambin pare su higiene bucal. Pira in- fecciones de la boca o garganta es ideal. I Prubelo ! En venta en todas tas farmacias. MU-COL
La mayora de laa personas que ti- enen dientes postiros o puentes su- fren de una forma especial de mal aliento. Los dentistas la llaman "olor de dientes poatlzoa."
El que lo tiene no lo percibe pero no por ello deja de tenerlo y de sufrir laa consecuencias. Loa amigos se consternan i los dems evitan su compaa! Lo peor ea que el ce- pillarse loa dientes del modo corri- ente no lo evita las grgaras y enjuagatorios tampoco. Porque el olor procede de una acumulacin mucosa que se forma en laa plan- chas y los puentes. Beta acumu- lacin absorbe microbios y bacterias putrefacientes y causa ese olor desagradable que usted no percibe.
Hay un producto higinico que acaba, con eae "olor de dientes pos- tiros"i el POLIDENT! Bate nuevo dentfrico para dientes postizos se usa sin cepillo y ha conquistado lal aprobacin de millares de dentistas. Loa que lo usan lo llaman una ben- dicin. . J
El POLIDENT no slo limpia los
dientes postiaoa-alno que Umbin lea quito las mancha* y ol OBRO y lee da brillo. Purifica al liento hace que laa dnUduraa postuma luzcan mejor y ajuaten mejor. La. lata no cuesta ms que 30 centavos en todas las farmacia* y dura sema- nas enteras. Se 1* devuelve su dine- ro si no queda satisfecho.
<
UniiaysorfiMsasMioraoMilt
mlnut'* en- queSeran llm- ploe y purifica-
PmhM a%N flNtajritar
Distribuidores: Castagnet t Castillo Co
DEPARTAMENTO DE SANIDAD
NEGOCIADO DE TUBERCULOSIS
Campaa Educativa
La tuberculosis pulmonar puede presentarse $in sntomas, o con sntomas agudos parecidos a la pulmona, la malaria, la influenza o la fie- bre tifoidea.
La tuberculosis es nueve veces ms frecuente en- tre aquellas personas que han vivido con enfer- mos tuberculosos que entre los que no han te- nido tal contacto.
PRECIO DE COSTO Y
PLAZOS CMODOS GRAN BARATILLO CON CRDITO PARA UD.
APROVECHE
JOYERA FLIX LPEZ WALTHAM
1 BL-ANCO S3.50 AMARILLO .... $6.00 ORO $9.00
L BLANCO $6.00 AMARILLO .. .. $10.00
ELGIN
PRONTO J BLANCO $4.00
AMARILLO .... $7.00 ORO $10.00
M BLANCO $4.00 AMARILLO .... $12.00
EULOVA
K BLANCO $7.00 AMARILLO .... $11.00 ORO $15.00
N AMARILLO .... $7 JO ORO $30.00
= PADIN
Podn ofrece RADIOS buooos do varios marcos a precioi do roglo dosdo junto 27 . hosta julio 5 inclusivo.
LA GANGA DEL ANO! Jams usted so comprar tanta calidad por tan poco dinero.
HOY MISMO debe usted visitar ol stano do Padfn para dorso cuanto do lo quo representa la ms
SENSACIONAL LIQUIDACIN DE RADIOS JAMAS HECHA EN PUERTO RICO
Ofrecemos AL BARRER todos los RADIOS usados, muebles y chasis sueltos, do va- rios marcas a precios quo no admitan discusin. Al visitar HOY o Podn puado
oncontror "la ganga da su vida".
IMPORTANTE . Todo aparato vendido duranta asta liquidacin, asta on buenas condicionas, sor
probado delante del cliente, y debido al precio bajo a quo so ofrece no se admitirn
devoluciones ni reclamaciones posteriores.
APROVECHE ESTA OCASIN DE COMPRA, QUE NO SE REPETIR En liquidacin ofrecemos varios GABINETES, todo de porcelana blanca para convertir en neve- ra elctricas a precios de verdedero regalo.
VALOS EN EL STANO tffocUn Tambin tenemos en liquidacin un gran n- mero de maquinlllas de escribir Remlnaton Standard y Porttiles usadas que ofrecemos muy baratSLS.
VALAS EN EL STANO
---^
