Master Colour CDM-T

2013, Octubre 23Datos sujetos a cambios

Lmpara:MASTERColour CDM-T

Lmparas de descarga compactas de alta eficacia queemiten una luz blanca brillante y estable durante toda lavida de la lmpara

Beneficios Temperatura de color estable durante toda la vida de la lmpara La alta eficacia de la lmpara da como resultado bajos costes de

funcionamiento Larga duracin en comparacin con lmparas incandescentes y

halgenas La emisin trmica relativamente baja proporciona mayor confort Incorporan filtro de bloqueo de rayos UV para reducir los riesgos de

decoloracin de las mercancas

Caractersticas Temperatura de color blanco clido y blanco neutro Reproduccin cromtica excelente Permite utilizar luminarias pequeas que proporcionan alta

intensidad de haz

Aplicaciones Tiendas y escaparates, oficinas y edificios pblicos Exterior decorativo: alumbrado por proyeccin y zonas peatonales

Advertencias y seguridad Utilizar solamente en luminarias totalmente cerradas, incluso

durante pruebas (IEC61167, IEC 62035, IEC60598) La luminaria debe ser capaz de contener las piezas de lmpara

calientes si la lmpara se rompe El equipo de control debe incluir proteccin de final de ciclo

(IEC61167, IEC 62035) Las lmparas pueden utilizar equipos de control electrnicos o

electromagnticos, excepto las lmparas 35 W/942 y 20 W, quedeben usar equipos de control electrnicos.

Productos relacionados

IMAGEN DE LA FOTO CDM-T 35W /830, /842 G12

CDM-T 70W, /830, /942 G12 CDM-T, 20W

CDM-T

Plano de dimensiones

D

L

C

OMASTERColour CDM-T 2



MASTERColour CDM-T 70W/830 G12 1CTProduct C (Max) D (Max) L (Min) L (Norm) L (Max) O (Norm)

CDM-T 70W/830 G12 103 20 55 56 57 7

CDM-T 70W/830 G12 103 20 55 56 57 7

CDM-T 35W/830 G12 103 20 55 56 57 5

CDM-T 35W/830 G12 103 20 55 56 57 5

CDM-T 150W/830 G12 110 20 55 56 57 9

CDM-T 150W/830 G12 110 20 55 56 57 9

CDM-T 70W/942 G12 103 20 55 56 57 6

CDM-T 70W/942 G12 103 20 55 56 57 6

CDM-T 150W/942 G12 110 20 55 56 57 8

CDM-T 150W/942 G12 110 20 55 56 57 8

CDM-T 35W/842 G12 103 20 55 56 57 5

D

L

C

O


CDM-T 20W/830 G12 103 20 55 56 57 4

D

L

C

OMASTERColour CDM-T 3




CDM-T 250W/830 G12 135 25 71.5 72.5 73.5 12.3

CDM-T 250W/942 G12 135 25 71.5 72.5 73.5 12.3

Caractersticas Generales (1/2)

Cdigodepedido

Nombre deProducto

Base/Casquillo

Formade lalmpara

Acabadode laLmpara

Posicinde Funcio-namiento

Vida 5%fallos,conven-cional

Vida 5%fallos,electr-nico

Vida Media(10%) conEqu.Conv.

Vida10%fallos,electr-nico

Vida 20%fallos,conven-cional

Vida20%fallos,electr-nico

197801 15 MASTERColour CDM-T 150W/830 G12 1CT

G12 T19 Clara any 9000 hr 9000 hr 10000 hr 10000 hr 11000 hr 11000 hr






















G12 T19 Clara any hr 9000 hr hr 10000 hr hr 12000 hr







Cdigo depedido

Nombre de Producto Vida Media(50%) conBal.conv.

Vida al 50%de FallosBal.Elec

197801 15 MASTERColour CDM-T 150W/830G12 1CT

12000 hr 12000 hr


12000 hr 12000 hr


12000 hr 12000 hr


12000 hr 12000 hr


12000 hr 12000 hr

Caractersticas Generales (2/2) Caractersticas Generales (2/2)

Cdigo depedido




12000 hr 12000 hr


12000 hr 12000 hr


12000 hr 12000 hr


12000 hr 12000 hr


12000 hr 12000 hr

MASTERColour CDM-T 4



Cdigo depedido




12000 hr 12000 hr


hr 15000 hr


8000 hr 8000 hr


Cdigo depedido




8000 hr 8000 hr

Diagrama de instalacin

12

BASE DE CASQUILLO

Posicin de funcionamiento



Caracterstcas de la Fuente de Luz (1/2)

Cdigodepedido

NombredeProducto

CdigodeColor

IndiceRepro-duccinCrom-tica

Desig-nacindeColor

Tempe-raturadeColor

FlujoLum.Lmpara.c.Bal.Conv

FlujoLum.Lmparac.Bal.Elec.

Efic.LuminosaLmp.c.Bal.Conv.

Efic.LuminosaLmp.c.Bal.Elec.

Manten.Lumens(Bal.Conv)2000h

Manten.Lumens(Bal.Elec)2000h

197801 15 MASTERColourCDM-T150W/830 G121CT

830 88 Ra8 BlancoClido

3000 K 13200 Lm 13600 Lm 90 Lm/W 91 Lm/W 75 % 75 %



3000 K 13200 Lm 13600 Lm 90 Lm/W 91 Lm/W 75 % 75 %


942 96 Ra8 BlancoFro

4200 K 12000 Lm 12700 Lm 83 Lm/W 85 Lm/W 85 % 85 %



4200 K 12000 Lm 12700 Lm 83 Lm/W 85 Lm/W 85 % 85 %



3000 K 3000 Lm 3150 Lm 79 Lm/W 81 Lm/W 75 % 80 %



3000 K 3000 Lm 3150 Lm 79 Lm/W 81 Lm/W 75 % 80 %



4200 K Lm 3100 Lm Lm/W 79 Lm/W % 90 %



3000 K 6400 Lm 6500 Lm 88 Lm/W 89 Lm/W 85 % 85 %



3000 K 6400 Lm 6500 Lm 88 Lm/W 89 Lm/W 85 % 85 %



4200 K 6300 Lm 6300 Lm 86 Lm/W 86 Lm/W 85 % 85 %



4200 K 6300 Lm 6300 Lm 86 Lm/W 86 Lm/W 85 % 85 %



3000 K Lm 1800 Lm Lm/W 90 Lm/W % 87 %



3000 K 27540 Lm Lm 111 Lm/W Lm/W 98 % %



4200 K 26000 Lm Lm 105 Lm/W Lm/W 98 % %





Cdigodepedido

NombredeProducto





Manteni-mientolum EL12.000 h

DesignMeanLumensEL

DesignMeanLumensEM

Coor-denadaCrom-tica X

Coor-denadaCrom-tica Y


65 % 70 % 50 % 60 % % 9600 Lm 8900 Lm 0.436 - 0.396 -


65 % 70 % 50 % 60 % % 9600 Lm 8900 Lm 0.436 - 0.396 -


75 % 80 % 65 % 70 % % 10800 Lm 9900 Lm 0.375 - 0.363 -


75 % 80 % 65 % 70 % % 10800 Lm 9900 Lm 0.375 - 0.363 -


65 % 70 % 45 % 50 % % 2250 Lm 2000 Lm 0.428 - 0.397 -


65 % 70 % 45 % 50 % % 2250 Lm 2000 Lm 0.428 - 0.397 -


% 85 % % 70 % % Lm Lm 0.370 - 0.367 -


75 % 80 % 60 % 70 % % 5250 Lm 4400 Lm 0.432 - 0.395 -


75 % 80 % 60 % 70 % % 5250 Lm 4400 Lm 0.432 - 0.395 -


70 % 75 % 55 % 65 % % 4900 Lm 3900 Lm 0.377 - 0.376 -


70 % 75 % 55 % 65 % % 4900 Lm 3900 Lm 0.377 - 0.376 -


% 83 % % 78 % 77 % 1400 Lm Lm 0.434 - 0.391 -


97 % % 92 % % % Lm Lm 0.435 - 0.393 -


94 % % 86 % % % Lm Lm 0.376 - 0.368 -




Datos tcnicos

CDM-T 70W

a*

b*

CDM-T

a*

b*

CDM-T 35W

CDM-T

b*

CDM-T 150W

a*

CDM-T

a*

b*

CDM-T 70W/942

CDM-T

a*

b*

CDM-T 150W /942

CDM-T

CDM-T 250W /830

b*

a*

CDM-T

CDM-T 250W /942

b*

a*

CDM-T 250W /942 CDM-T CDM-T 20W /830



Datos tcnicos180 150210

0 30330

60

90

120

300

270

240

180 150210

0 30330

60

90

120

300

270

240

500 250750 500 250750

CDM-T

180 150210

0 30330

60

90

120

300

270

240

180 150210

0 30330

60

90

120

300

270

240

250500400 200600

CDM-T

180 150210

0 30330

60

90

120

300

270

240

180 150210

0 30330

60

90

120

300

270

240

1000 5001500 1000 5001500

CDM-T ELITE

180 150150

0(cd/1000lm) L.O.R.= 0.56

60

90

120

60

90

120

50

100

25

75

180 150150

0(cd/1000lm) L.O.R.= 1.00

60

90

120

60

90

120

50

100

25

75

CDM-T

180 150150

0(cd/1000lm) L.O.R.= 1.00

60

90

120

60

90

120

50

100

25

75

180 150150

0(cd/1000lm) L.O.R.= 0.56

60

90

120

60

90

120

50

100

25

75

CDM-T 250W /942

180 150210

0

60

90

120

300

270

240

180 150210

030 30330 330

60

90

120

300

270

240

50

100

150

50

100

150

CDM-T 35W /842 lamp up

Caractersticas Elctricas

Cdigodepedido

Nombre deProducto

Pot. de laLmparaEstimada

PotencialmparaEM 25C,nom


PotencialmparaEL 25C,nom


Voltaje delaLmpara

Cor.Lmparacon Bal.Convenc.

CorrienteLmparaconBal.Elec

Regu-lable

Ratioscotopic/photopiclumens

197801 15 MASTERColourCDM-T 150W/830G12 1CT

150 W 150.0 W 147.0 W 150.0 W 150.0 W 96 V 1.8 A 1.62 A No -


150 W 150.0 W 147.0 W 150.0 W 150.0 W 96 V 1.8 A 1.62 A No -


150 W 150.0 W 145.0 W 150.0 W 150.0 W 90 V 1.9 A 1.7 A No -


150 W 150.0 W 145.0 W 150.0 W 150.0 W 90 V 1.9 A 1.7 A No -


35 W 35.0 W 38.0 W 39.0 W 35.0 W 88 V 0.53 A 0.47 A No -


35 W 35.0 W 38.0 W 39.0 W 35.0 W 88 V 0.53 A 0.47 A No -


35 W W W 39.0 W 35.0 W 85 V A 0.46 A No -


70 W 70.0 W 73.0 W 73.0 W 70.0 W 88 V 0.98 A 0.87 A No -


70 W 70.0 W 73.0 W 73.0 W 70.0 W 88 V 0.98 A 0.87 A No -





Cdigodepedido

Nombre deProducto

Pot. de laLmparaEstimada





Voltaje delaLmpara

Cor.Lmparacon Bal.Convenc.

CorrienteLmparaconBal.Elec

Regu-lable

Ratioscotopic/photopiclumens


70 W 70.0 W 73.0 W 73.0 W 70.0 W 88 V 0.98 A 0.87 A No -


70 W 70.0 W 73.0 W 73.0 W 70.0 W 88 V 0.98 A 0.87 A No -


20 W W W 20.0 W 20.0 W 94 V A 0.215 A No -


250 W 250.0 W 249.0 W W W 95 V 2.99 A A No 1.30 -


250 W 250.0 W 247.0 W W W 93 V 3.04 A A No 1.75 -

Diagramas de rendimiento

%

75

85

95

105

115

125

Ila

Vla

10892 96 100 104

W la

Relative supply voltage in %

CDM-T

%

75

85

95

105

115

125

Ila

Vla

10892 96 100 104

Wla

Relative supply voltage in %

CDM-T

%

t

0

40

80

120

160

200

51 2 3 4

Ila

Wla

Vla

CDM-T /830

%

t

0

40

80

120

160

200

51 2 3 4

Ila

Wla

Vla

CDM-T 70W, 150W, 250W /942

%

t

0

40

80

120

160

200

51 2 3 4

Ila

Wla

Vla

CDM-T 35W /842




CDM-T 70W /830 onelectronic &electromagnetic gear


CDM-T 150W /830on electronic &electromagnetic gear


CDM-T 150W /942on electronic &electromagnetic gear

50

60

70

80

90

100

Su

rviv

als

in

%

Burning hours0 60003000 9000 12000

CDM-T 250W /830on electronic gear

50

60

70

80

90

100

Su

rviv

als

in

%

Burning hours0 60003000 9000 12000

CDM-T 250W /942on electronic gear

CDM-T 20W /830 onelectronic gear

CDM-T 70W /830 on electronic & electromagneticgear





CDM-T 250W /830 on electronic gear













Lig

ht o

utp

ut to

tal in

sta

llatio

n in

%


Caractersticas Medioambientales

Cdigodepedido

Nombre deProducto

EtiquetaEficienciaEnergtica

Contenidodemercurio(Hg)

Energyconsump-tion kWh/1000h

197801 15 MASTERColour CDM-T150W/830 G12 1CT

A+ 14.25 mg 165 kWh


A+ 14.25 mg 165 kWh


A+ 10.4 mg 165 kWh


A+ 10.4 mg 165 kWh


A+ 3.1 mg 41 kWh


A+ 3.1 mg 41 kWh


A+ 2.7 mg 41 kWh

Caractersticas Medioambientales Caractersticas Medioambientales

Cdigodepedido

Nombre deProducto

EtiquetaEficienciaEnergtica

Contenidodemercurio(Hg)

Energyconsump-tion kWh/1000h


A+ 4.5 mg 80 kWh


A+ 4.5 mg 80 kWh


A+ 6.1 mg 80 kWh


A+ 6.1 mg 80 kWh


A+ 3.5 mg 22 kWh


A+ 27 mg 273 kWh


A+ 19.0 mg 271 kWh



Requerimientos de Diseo Luminaria

Cdigo depedido

Nombre de Producto TemperaturaBase/Casquillo

Temperaturade la Lmpara


280 (max) C 650 (max) C


280 (max) C 650 (max) C


280 (max) C 650 (max) C


280 (max) C 650 (max) C


280 (max) C 500 (max) C


280 (max) C 500 (max) C


280 (max) C 500 (max) C


280 (max) C 500 (max) C


280 (max) C 500 (max) C

Requerimientos de Diseo Luminaria Requerimientos de Diseo Luminaria

Cdigo depedido

Nombre de Producto TemperaturaBase/Casquillo

Temperaturade la Lmpara


280 (max) C 500 (max) C


280 (max) C 500 (max) C


C 250 (max) C


280 (max) C 700 (max) C


280 (max) C 700 (max) C


2013 Koninklijke Philips N.V. (Royal Philips)Todos los derechos reservados.Las especificaciones estn sujetas a cambios sin previo aviso. Las marcas registradas sonpropiedad de Koninklijke Philips N.V. (Royal Philips) o de sus respectivos propietarios.www.philips.com/lighting


Master Colour CDM-T

Documents

Transcript of Master Colour CDM-T