Ministerio de Salud Pública del Ecuador Instituto Nacional de Higiene Medicina Tropical  

 

TALLER FORMACION FACILITADORES: 

ESCUELAS DE REVOLUCION AGRARIA (ERAs) 

PRIMEROS AUXILIOS EN INTOXICAICONES POR PLAGUICIDAS MAS FRECUENTES 

MATERIAL DE APOYO 

 

TOXICOLOGIA DE LOS PLAGUICIDAS 

Conceptos Generales 

TOXICOLOGIA: EFECTO ADVERSO  AL ORGANISMO POR LA EXPOSICION A AGENTES O SUSTANCIAS. 

PLAGUICIDAS: CUALQUIER SUSTANCIA Ó MEZCLA DE SUSTANCIAS UTILIZADA PARA PREVENIR, REPELER, CONTROLAR O ELIMINAR CUALQUIER TIPO DE PLAGA. 

AGENTES QUE NO SE ENCUENTRAN EXCENTOS DE RIESGO 

INTOXICACIONES:  efecto  adverso  de  tipo  AGUDO  (INMEDIATO)  o  CRONICO  (tardío),  por EXPOSICION a agentes, TOXICOS. 

 

 

 

 

CLASIFICACIÓN TOXICOLÓGICA 

 

RECUERDELOS PRODUCTOS CON ETIQUETA FRANJA ROJA SON MAS TOXICOS

RIESGOS EN EL MANEJO DE PLAGUICIDAS 

PRINCIPALES GRUPOS EXPUESTOS OCUPACIONALMENTE A LOS PLAGUICIDAS 

OBREROS DE PRODUCCIÓN, TRANSPORTISTAS, CARGADORES, DISTRIBUIDORES, BODEGUEROS, EXPENDEDORES 

TRABAJADORES  AGRICOLAS,  FAMILIARES  DE  LOS  TRABAJADORES,  CONSUMIDORES, VECINDARIO CULTIVOS  

SITUACIONES DE RIESGO EN EL MANEJO DE PLAGUICIDAS 

• PREPARACION INADECUADA DE LOS AGENTES • APLICACIÓN SIN MEDIDAS DE PROTECCION Y EN CONDICIONES DE RIESGO • SELECCIÓN DEL PRODUCTO INADECUADO • CONDICIONES CLIMATOLOGICAS ADVERSAS • INADECUADO MANEJO DE ENVASES Y RESIDUOS •  ALMACENAMIENTO INADECUADO 

      

FACTORES DE EXPOSICIÓN 

Individuos / Trabajador: 

•  EDAD, SEXO, ESTADO NUTRICIONAL, ENFERMEDAD •  HABITOS: EJERCICIO, ALCOHOL, ALIMENTACIÓN, ETC •  SUSCEPTIBILIDAD INDIVIVIDUAL (CONDICIONES GENETICAS) • ENFERMEDADES PRE EXISTENTES 

Entorno:  •  VARIABLES AMBIENTALES: VIENTO, HUMEDAD, TEMPERATURA. 

Condiciones de exposición:  

•  TIEMPO, DURACION,  MEDIDAS DE PROTECCION •  USO  ADECUADO:  DOSIS,  TIEMPO,  TIPO  DE  AGENTE,    MEZCLAS,  FORMA  DE 

MANIPULAR EL AGENTE. INTOXICACIÓN 

• EXPRESIONES  DE  DAÑO  O  ALTERACION  POR  LA  EXPOSICION  A  PLAGUICIDAS  DE ACUERDO AL TIEMPO DE EXPOSICIÓN Y LA DOSIS. 

TIPOS DE INTOXICACIÓN 

INTOXICACIÓN  AGUDA:  EFECTO  TÓXICO  DE  RÁPIDA  APARICIÓN  (GENERALMENTE  EN  LAS PRIMERAS 24 HORAS), PRODUCIDOS POR UNA SOLA DOSIS O POR CORTA EXPOSICIÓN A UNA SUSTANCIA. 

INTOXICACIÓN CRÓNICA: SE OBSERVAN A LARGO PLAZO Y SON EL RESULTADO DE VARIAS EXPOSICIONES, GENERALMENTE A CANTIDADES PEQUEÑAS DE LA SUSTANCIA, REPETIDAS POR UN TIEMPO PROLONGADO (A MENUDO, PERO  GENERALMENTE IRREVERSIBLES). 

PREVENCIÓN 

• REDUCIR EL USO DE PRODUCTOS ALTAMENTE TOXICOS • CONOCER EL PRODUCTO QUE SE UTILIZA (EFICACIA‐RIESGO)  • UTILIZAR EPP  

 FUENTES DE INFORMACIÓN 

• CIATOX (Centro de Información Toxicológica) 1800 836366 • ETIQUETA DEL PRODUCTO •  HOJAS DE SEGURIDAD • TECNICOS AGRONOMOS • INTERNET 

  

  

 

INTOXICACIÓNES AGUDAS POR PLAGUICIDAS MÁS COMUNES EN EL ECUADOR 

INSECTICIDAS:  

INHIBIDORES DE COLINESTERASA:   ORGANOFOSFORADOS Y CARBAMATOS  

ORGANOFOSFORADOS Y CARBAMATOS 

• Inhibe la acetilcolinesterasa (AChE del Sistema Nervioso)  • Niveles bajos  de Acetilcolinesterasa  

Manifestaciones Clínicas: 

CIEGO COMO UN TOPO HÚMEDO  COMO  UNA  BABOSA  (lagrimeo,  salivación,  sudoración,  incremento  de secreciones  respiratorias, nauseas, vómito, diarrea) DÉBIL COMO UN GATITO    Dolor torácico, dolor de cabeza,  tos, dificultad para respirar,  pulso débil.  Ansiedad, trastornos del equilibrio,  convulsiones.        ORGANOCLORADOS 

Sintomatología:  Sensación  de  hormigueo  y  entumecimiento,  Confusión,  Dolor  de cabeza,  Mareo,  Fatiga,  Vómito,  Dolor  Abdominal,  Diarrea.    Calambres,  vértigo,  Fasciculaciones, agitaciones e  incoordinación,  temblor,  convulsiones,  coma y muerte por paro respiratoria. 

PIRETRINAS Y PIRETROIDES 

• Son de aplicación domestica 

• En muchas  de  estas    formulaciones    están  presentes  algunos  disolventes  volátiles (xileno). 

• Los síntomas podrían estar modificados por la toxicidad del disolvente. 

• Acción Irritante local y sistémica  Manifestaciones Clínicas: 

Irritación, ardor, eritema en mucosas, salivación Temblor  corporal,  hiperexicitabilidad  a  estímulos  externos  e  incoordinación, parestesia, convulsiones  Exp. Crónica Reacciones alérgicas   AMITRAZ 

• Compuesto de uso veterinario 

• Pesticida tipo formamidina  

• Acaricida, y garrapaticida  

• Soluble en solvente orgánicos como el tolueno, acetona y xileno efecto neurotóxico y proconvulsionante   

Manifestaciones Clínicas: Depresión SNC (desorientación, temblor, somnolencia a coma) Efectos gastrointestinales (nauseas, vómito, dolor abdominal). Calambres musculares, Baja Temperatura Dificultad para respirar y Pulso débil.  

RODENTICIDAS RODENTICIDAS ANTICOAGULANTES  

• Trastornos de Coagulación y sangrado  Manifestaciones Clínicas: Dolor abdominal, Nauseas, Vómito  Equimosis,  petequias,  hematomas,  epistaxis,  sangrado  en  encías,  palidez, melenas, hematemesis, hematuria, metrorragia  Hemorragia cerebral y muerte   La  cantidad  de  warfarina  presente  en  las  formulaciones  comerciales  es  de  (0.025‐0.05%)  Producto  ilegal  llamado  CAMPEON:  Contiene  anticoagulantes    e  inhibidores  de colinesterasa (carbamato  y OF).  

“Estas  sustancias  son  autorizadas  para  uso  agroquímico  y  no  para  uso  doméstico como rodenticida”.   FOSFURO DE ALUMINIO 

• Liberan Fosfina por Hidrolisis  • Es irritante del Tracto respiratorio  SÍNTOMAS  Dolor Torácico, tos, disnea. Dolor abdominal severo,  vómito (negro), convulsiones, hipotensión.  Colapso cardiaco, falla renal y muerte por edema pulmonar  

HERBICIDAS PARAQUAT  Manifestaciones Clínicas: Efecto Corrosivo en mucosas, edema, ulceración, nauseas, vómito, dolor abdominal,  sialorrea, diarrea, perforación y hemorragia digestiva.  Efectos  gastrointestinales  Alteraciones renales,  Alteraciones Hepáticas, Desarrollo de fibrosis pulmonar  

   

OTROS HERBICIDAS 

 

FUNGICIDAS 

 

 

PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE INTOXICACIONES I. REGLAS BASICAS 

1. IDENTIFIQUE EL AGENTE Y LA VIA DE ENTRADA: ‐ Nombre (ingrediente activo).  ETIQUETA, ENVASE ‐ Toxicidad del AGENTE ‐ Por DONDE INGRESO 

2.  EVALUE EL ESTADO DE LA VICTIMA ‐ ESTADO DE CONCIENCIA ‐ ESTA VOMITANDO? ‐ TIENE PULSO? ‐ ESTA RESPIRANDO? 

3. BUSQUE EVIDENCIAS O INFORMACION SOBRE EL HECHO ‐ QUE PASO? ‐ Fue un ACCIDENTE?, CUANTOS AFECTADOS? ‐ Fue un ERROR?  ‐ Fue INTENCIONAL? ‐ Recoja MUESTRAS del producto, ETIQUETA, ENVASE 

 4. NO PRODUZCA MAS DAÑO 

‐ PROTEJASE ‐ NO SE CONTAMINE CON LOS FLUIDOS DEL PACIENTE ‐ TRANQUILICESE, Y TRANQUILICE A LA VICTIMA ‐ SEA PRUDENTE 

5. BUSQUE AYUDA ‐ LLAME AL CIATOX 1800 VENENO (836 366) ‐ PIDA ASESORAMIENTO ANTES DE ACTUAR ‐ Tenga a mano información del agente (ETIQUETA, HOJA DE SEGURIDAD, ENVASE) ‐ CONTACTESE con una unidad de salud 

 

II. BOTIQUIN BASICO PARA INTOXICACIONES 1. JABON NEUTRO 2. TOALLAS, MANTAS, LIENZOS 3. MANGUERA  4. EQUIPO DE LAVADO OCULAR 5. SUERO FISIOLOGICO 6. FUNDAS PLASTICAS 7. ASERRIN, CAL (PARA DERRAMES) 8. GUANTES 9. BOTAS 10. FRASCO ESTERIL (PARA RECOGER MUESTRAS) 11.  CARBON ACTIVADO 

12. VASO/S 13. CUCHARA 14. TRAJE/S PLASTICO 15. COBIJA 16. LAVACARA 

 

III. PROCEDIMIENTOS EN CASO DE INTOXICACION AGUDA CON PLAGUICIDAS  1. EVALUAR Y ESTABILIZAR LAS FUNCIONES VITALES 

A: aireación, ventilación B: respiración C: circulación: pulso, temperatura 

D: estado de conciencia, coplicaciones 2. DESCONTAMINACION:   

 ‐ RETIRAR A LA VICTIMA DE LA FUENTE DE EXPOSICION ‐ RETIRAR EL TOXICO DE LA VIA DE ENTRADA DE LA VICTIMA ‐ FAVORECER LA ELIMINACION DEL AGENTE 

  ACTUE DE ACUERDO A LA VIA DE INGRESO  DE ACUERDO A TIPO DE AGENTE  DE ACUERDO A LA GRAVEDAD DEL CASO 

PUEDE UTILIZAR: 

A. VIA CUTANEA: retirar la ropa, bañar, abrigar B. VIA RESPIRATORIA: retirar de la fuente, ventilación, respiración artificial  C. VIA MUCOSA OJOS: LAVADO OCULAR, POR 20 MINUTOS, CON EQUIPO, 

PROTEGER LA ZONA AFECTADA, BUSCAR AYUDA D. VIA MUCOSA: DIGESTIVA: ENJUAGAR, DILUIR E. VIA DIGESTIVA: NO INDUCIR EL VOMITO, SOBRE TODO SI ES UN PRODUCTO 

DILUIDO EN HIDROCARBUROS, O UN CORROSIVO SI ESTA CONCIENTE Y NO ES UN HIDROCARBURO DAR A BEBER CARBON ACTIVADO, NO USAR:  leche, huevos, otros.  

3. MANEJO DE CONVULSIONES “ATAQUES” SI SE PRESENTAN:  

‐ RETIRE OBSTACULOS ‐ NO TRATE DE OPONERSE A LOS MOVIMIENTOS ‐ SI HAY SECRECIONES POR LA BOCA, AYUDE A SU FLUIDO VITANDO LA CARA 

AL LADO IZQUIERDO ‐ COLOQUE UN PAÑUELO DOBLADO ENTRE LOS DIENTES Y LENGUA ‐ TRANQUILICE A LA VICTIMA 

 4. SI LA VICTIMA VOMITA:  AYUDAR 5. DI LA VICTIMA ESTA INCONCIENTE: VIGILAR Y BUSCAR AYUDA 

URGENTE 

 

ELABORADO: EQUIPO CIATOX (CENTRO DE INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO TOXICOLÓGICO) 

Q.F. Sandra Solis Gordón 

Dra. Consuelo Meneses 

Dr. Marlon Reyes 

Quito, 8 de Abril, 2011